This document compares the differences in language used by foreign managers versus English managers during post-match interviews. It provides examples of quotes from a foreign manager praising a player's development "physically, philosophically and spiritually" and analyzing their performance with sophisticated terminology. In contrast, the English manager's quotes are more colloquial, using phrases like "top lad" and "put themselves about" to describe a player and the team's performance. The document humorously illustrates the foreign manager's eloquent, thoughtful analysis compared to the English manager's more casual remarks.
This document compares the differences in language used by foreign managers versus English managers during post-match interviews. It provides examples of quotes from a foreign manager praising a player's development "physically, philosophically and spiritually" and analyzing their performance with sophisticated terminology. In contrast, the English manager's quotes are more colloquial, using phrases like "top lad" and "put themselves about" to describe a player and the team's performance. The document humorously illustrates the foreign manager's eloquent, thoughtful analysis compared to the English manager's more casual remarks.
This document compares the differences in language used by foreign managers versus English managers during post-match interviews. It provides examples of quotes from a foreign manager praising a player's development "physically, philosophically and spiritually" and analyzing their performance with sophisticated terminology. In contrast, the English manager's quotes are more colloquial, using phrases like "top lad" and "put themselves about" to describe a player and the team's performance. The document humorously illustrates the foreign manager's eloquent, thoughtful analysis compared to the English manager's more casual remarks.
Super : Reason number 1... Comparing the command of the English language, foreign managers versus English managers. INT. ADVERTISING BACK DROP - POST MATCH INTERVIEW A tanned FOREIGN FOOTBALL MANAGER in a dapper suit answers questions into a mic. A disheveled ENGLISH FOOTBALL MANAGER in a tracksuit answers questions into a mic. (inter cut as necessary) FOREIGN MANAGER Yes, well with all of your young players, we like to give them time to develop physically, philosophically and spiritually. ENGLISH MANAGER Weve said get the lad out there and see what hes got. Weve chucked im in tdeep end and es done uz proud. FOREIGN MANAGER I think it was apparent for all to see today that he has developed exponentially as footballer and as a person. He has well and truly dispelled any of the inhibitions he had about taking shots on goal and if he continues to play with the same flair and confidence he could develop into one of the best players in the game. ENGLISH MANAGER I mean really, hes a top top top top top top lad and I only see im getting yknow... more top. FOREIGN MANAGER Before the match I told the players that concentration must be paramount. I wanted aggression, passion and concentration. The players gave one hundred per cent and we got the result we craved. ENGLISH MANAGER Before the match Ive said, get out there and get into their faces. (MORE) (CONTINUED)
CONTINUED:
2.
ENGLISH MANAGER (contd)
First minute, let em know yih there! And the lads ave done that and theyve put themselves about and give uz yknow an undred, an undred and forty per cent. And ye cant ask for more than that. FOREIGN MANAGER Oh yes what a marvellous goal. The grace, the power, the agility and the awareness, a true strike of the football. It was almost flawless, like a piece of art. ENGLISH MANAGER Well, es hit it, no I mean its a worldie. Hes hit it and it stayed hit. Its a worldie and the keepers got no chance.