Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 48
‘OHBINET POWER TR VOLTAGE SUPPLY a vas FREGENCY 30 He PASE : PAS WAR CURRENT LOAD 2A RAKE CURRENT TOKA MA CURRENT 35 A SEOTION mer mim VOLTAGE SERVICE 20 vor CURRENT SERVICE sh VOLTAGE AUK 110 Vee/24 Wie CAPTION aN DROW WRE 8K LO NERO BU BLUE. WE Gl GRAY WRE RO ED WRE oR ORANGE WE = Corre Pan Citalcontrolli) AA STEMA PEDAX 16/05/2010 10 PILEMASTER SSRN ELECTRIC DRAWING pasev9| fe et ee i RS] ice OLS] aT Tae e es i — fara —teo d ee [asap ' — ' L| SEPT puEASTER Ctalcontrolli) fe aaa Twoneremnacenatiiae, [Eek ste [an aESr aaa re a etaea a [Samra =e ce Fe ee ee ee Se cag SBM PewnPMe a ra > eae ah rs 2s po op ~ Ss ap Sr +4 Ms ceo a ers qa { a SESH a i es LS pa a ese valli WE reso the aE gine gO ayy al oe 7. ONT = FT MASTER oad uses Gtalcontrolli) |e. oo ae a eee Papa ‘Aulomazione Macchine Indusriali [Soma - Gene [CLONE ~ OTOER TeRownD ~ aR BE tof fara a Soo ean [Pear aed a == — fe BARRA DF OISTRIEUZIONE TRFASE LUNGHEZZA = 14 POU ovne ono “came OS eo -] eves > cnn id Sve aru a ween eas meee : ; a ar e y BS yh t= Be Bee ae Be > italcontroll) fsx" aaa ccmmrersti SBA ——lee wae, Peyr Siae Ze = = oe ee ee | ons 3H “| cons 4 -} eas 4 : | an hs pe a A tigi , "| Ot A ops 2 ty : L| a F 12 7%x2 "exo 01 r] Pee Pe jee r 1 Lcptowa, | i tia \eaa | , on Go BR oo YOO BEE | eRe eto soe, [he | F eee Sear J we Se ae — Citalcontrolli) Fes ee = eee, eee ace [See a REM, [Pie os =a a == To sg oe sad jo | omar + “ serwneumessae T a a HL} cans i Oa pe nam 1 i EMRIs H soeuumeraemsaam : grasa Bo | eae < 8 ap Sor ee =o Srna F rH —+- eames Se 7 [| cou . a 5 L| & on fe ql Q LT 7 See pase Ctalcontrolii) [iss So Teoma gemnenasiar [Sa mer os we Meee [ae [Brae ee eg ee ep L J He ~ a ae ; Ay cons rm : . : : : ; ier | i | ———— Ctalcontrolli) = aa Tamaeteeemnasor eemate_—___—ea SES Pee ia = == = oe ee ee f cue > on 4 ec ° uc ome a 2 paencency *| : | : om : > F IF ony = guar = 2 F “f Omri) = ip ai wr IH v {et ‘aie ust P| ox Eze 3 3 ow 3) exe 902 2. at = wor fos & ast : a bd 7 . MARTE =F cyan ual s0ssv9one Gtalcontrolli) [= as a ‘Automazione Machine Industialt foe wane [CEN CSTR Goer LEA aaa wR, |e aS ate = = Tor aa go Toe ee me i Tet ears Fe epee Fe tpKas ira FO ern od SFOS ays et TS eres jth acy [a pereteli™ mana ee fo oe Fe evn pa aps q 2 BRE 3 be 4 a BoE 5 ez iure 3 Be a = ao a e288 & = BS z eee z maT our ou WT oUF con oe, as Sé gs ae a] ® 7 a] a] | aa ype > eyi00 yg >t M eye: 7 STE uaASER res Citalcontrolli) ere a= SEP eon [a Typmteermcmenaiian [cunt oe mT rs ara fae er ea Ts a efor Z tun 3 ee ujan 3 cs ccs FE Gialcontroll) =" — a Soares’ [Saeceme [aoa as Re wa) meee, Pe as == — i oe ee ee eg oo wns 92 ap eaynis > ots ena PLC PORTA PI ne D wn wn al ine ' a pe cones mrt aa - Se aut — Citalcontrolli) =, es ei ag “Rutommaine macchne ndksah [soe - sue [a= a a TT wae hae Ree al reel Es an =e oor | i L . c 0 e i F @ ra YE) wt) AE] wT] ] Af] A) me) 8) i) P| S| | i + Citalcontrolli) ==" ara ee Jtalcontrolli) Sac [aT aT as Beam amen, Pear ne as oe ae a a Se = a cons > oe i, ce ort pos « sth ease weal [ROS i wea 2| nee 7 wood athe 3] °) 5 2 8 g g : “ih sits eo is she oa ® A 5 i a : F ea et tad a wl EP al BE al BP) EB] onl E 6 a 3 .. . RATS TT pase wa PASEO Ctalcontro| li) Ses ean PSE pasione bacthie naastoh Sot - otawe — [ODNE ~ OSTOR ernDaTo — rE RF eAsroo fom ia eam, [ee Tea —= eae =e ee ee ee ee sofas > #8 scno0 sera > I ‘1 os ye wer" : Joy | > | cee woe gf ate arn 55 poe fee B a aE a won “t “t “t “t “t eA g g 3 2 g 2 g is = Bs of ois os ats o 3 & 5 3 E ee ee E un] 2 aa taal a) eat i Eat i eat east LL Se pase [= eam Ctalcontrolli) ==, ewe Seon ERS “Aulomavione Mecchine Industrial scrcuk~ ons [Lb — CTE eeRAe = ROS ui _ was/is laa ae, A BS ober — SS T oy f a T mT 3 To of = et oT ii T mT aT « L Bo 2h pce ° oa eas Ie aa) Psa 2 5 [| i oll [ wor si =n P : 3 | fae if a 2 g 2 z 2 Z 2g L| sis oa 7 CS ie a cS iy z 7 2 2 ‘a anal EY cual FE |) HEY oe) BE] el EE ou] | one) | co) SS L 5 i I a - (| Citalcontrolli) fe" sana =a SaP ec Gtalcontroti D ae aE ea RY save wae eae [Paes ae a = =a = aoe TT ee To Ke Po aT ee/ny > - aoe [| f A 2 a (| —_ g° 4 eg meee wa w un we w x15-3%pnis-F | ounie <2 4 3 q q q wh, 0 : Fe Bee L| at ey hy ee : A amg. ge) sa : é 4 2 a] a] aI a] 7 : g : @ i 2 s g L| ie tg = = ais oe Late st ff yey Bag uy i a ay 2 | PRE] sl BE] ee] BE] wel BE] ef BE] ol AE] ef BP] cal x i ay i i on = italcontrolli) fF ame BE new [ae Po Taxcmateareh eS ar pes hae wpm, [ae tee me a =f. [OS] sen [HDS] see [eA [eA] Siet, [FeO ea 3 1 Es ro aa ae on oo % ee as ee ic ool EE | csfBE] onl EE | asl PE] onl BH Citalcontroll) Fez: eae er ap ego Tuorarorevmcmnendicrian —sacu- anne — anne oso Pac = RE Tey S39005NZIeh-wrdconronit | eaew |snweaee z m=] Tae 1OFY oe ee ge eS 8S eyne | wf et eh |. 1 44 I sst,_§ aise, § fuses, S H | wr - Bd aed | | L| | a ‘ ¢| | “ sa a s j 3 oo | 2 of ad xng wns wg H 1 ‘I 3 g 2 2 2 g 2 H | ae a ne aa a mo psa wa = = = i : HE awl] auf BEY oe] BP af PY al] ca) BH] cul Boel F H | 5 4 | I] a EI Na pei ee le dale ae abet alt (| Gtalcontrolli) f= ore pe Fare Tuionasoremnoamendcstsn | Soe = ne — [OnE AHR aaa spa hae ieee, Pte Es —— Saar = oe ee eg a oe ns > is % mh " % ii si oa ai a] d ol | ot owl E > — Ctalcontrolli) fess ee BE oan a Mt) essen Ee fi Thuenaenetnctinericsak, | namin —[aORT=OR ca EE —senanoo kre Do eee ee — ~ oa ‘aa i ni : E k i ia 3 =] an on i te @2e2e@ @2 oo @2ooa L gs) es] 2 sy sy = a st ot : i q ; ; i pas <2 pyres <2 jong <—E f unos

228 & oe ho 80 St rae ; wes alii “coe | ae ot ef ma ore : [|= re Citalcontrolli) pes, epee wi Ssmmartenet, Pts see [om Pea = — oe eee ee ee ee ; ol EE] aw coo] EB] om os os 7 ie 7 i Pa i i L q 8 é 2 Ef Hi Hi cee os os a a aa a ee ‘ a 3 s 3 s 3 3 s 5 out : eo 5 RK ag if aKa Fa Ll Faas Faas | russ > 4 “AUTOMATE CE org, Pics cry Pi A> reno rl aie oi Fas Ce ae F » Gtalcontrolli) ==, =a a ‘Autornazione Macdire Industrial ‘SoH = nue [SA = LTO faci — aD BE _pepon neers [Sa isis = = a ana ae a re = on | 1 1 I | ' wal [oo ou) | fut | om) fem] 2 fet fF al S eg a] | a ' f i mE a i ee a Be aa ' oan TAT Tap aa 1 Tan cry on tat 1 as ct ory as 1 er 2 3 1's S e eae itis - 7 ti 1 | | | 1 - + I ' g 3 & | | 1 1 | | B i aK iN a } KS wo hy Frew ely F roisly Ptremely 7 roos ely Pest Fram P| rom ove | wa ! co ~~ See Sa at 1 Bast " Sas aan i ‘Tec DOM va ae a ae a ag = ae aa a | “~~ “P on of { - Hoe CECE ee EEE Eee VEE 4 7 a RETO = FORT pa EMASTER, nt see Gtalcontrolli) f=, eal Ratan PSPS ‘Natomazione Machine hduswiall Sona = pawn | ObnTe ~ COST PROM — APRON AP sony hom a aaceeremes [ee lta =e a = i ous] & ex , ous cas L # q i I Rr as on oi ; ° 3 3 3 > ; in & § H Fay i i] reas +O ae a ft. sates L ile le r Gitalcontrolli) pee et —s rei - Tornoe Meccwmotnissosh [asou~ tame — [SORES aa re epee — hag Pe bl = —— ee a a oe eae ae ver >18 | * FAKAD Facas 4! Facas \ fn an ms e 0 | x0 x0 | [ " " le f coxa ancy L oan owe en | caus “| om Fa | ame MA, au 7 88 wpa L i) ae rst eae aT orcuro nso io wae ‘AupnatneMeccnehdswah [Soe wine Oar eo [wave el 5390180082404 worthaeomot su ree ma ome area Ta |e le imi \ lc | & : aM ee mee | 7 3 ee aaa fF l= pee Ctalcontrolli) f=” == Auomatonemaccinendustan [Sau = mans [ETE awa ae Tei s90888i6 2464 wvevtacootie | swe | seam rox ma | a oe a TB ae pea 2 os sno ov > se rai cane nto so coew ae eet waa A aot Se cancer 8 cou ‘TERMINAL TO USE MACHINE. el | a AT 60 Hz FREQUENCY, aK Ad FBKAS Foot FCKAD roxas \ |) ee | oF) By} 4 ap ih 0% a T ae np ca un + S eu wocyg — eohyg ema omy enply a Ty ans Tee 00m ae 2m Ta ‘wba a sae se wee a sion} *, . TARTS = OT PBA Te ae Gtalcontrolli) = anares eres alat Ben a EEE [EES rae au w oa 1s a 6 a 2 To a 2 [Fen eee os ies cones 200 ra ro Pa i a 4 #e) ge) ga) sa) ; : ovals Ee EF Be] BR i = nee ua Se & | we, 2G ® 2 of ah 4 3 . ' 1 | conus © t os a Ls tla me 4 ee 5 ell s = = , , 3 5 LJ mel RT aC ELT F 7 << ar — ES Eke ‘i Sa ek aE Eo ON Heer eae reer eee eres a. a a a ST Pe aoe Gtalcontrolli) fees," saa Son FSS [oe Se ee wae he a bl —_ — So se Loa a CY ee ee 424 0428 FRONT VIEW ELECTRONIC BOARD INTO MIGATRONIC WELDER " WSTA FRONTALE SCHEDA SALDATRICE WIGATRONIC | 3 wp wh ow 8 L | ‘OLA ow a al 83 duo | yy ¢ ag g| a2 NERO mo Bi fusca | yp {| us| w7| BIANCO y TE 8 enc Copa) yy OM aw ae ow Ow soso L wy ‘ I x [> a - Ctalcontrolli) f= aaa Torezore ecient [Sse amma TS a w Sooner imeuacmont [een mae mt ae aT a = 7—T eT To 1 7 CONNETTORE VOLANTE — VISTA ANTERIORE | 5 CONNETTORE X4/A @* = a @) CODICE ILME: CXO3IF CONNETTORE VOLANTE oP ea e el, Bees | 0478 oS, — £003. INDETRO_SALDATRICE = TORCH BACK POSITION | G) cable [A SR REE TOR OS ®@ it Citalcontrolli) Taraone acc te 9390059402484 - we Sa ET BR spiro ran Pe" } ) = - QuIsRO ~ BORD PANTO STERN ENTTNAL WANS OESTNAZONE —_LOCATEN a co TEAL CARES couee eseny Orem LACT RA Pe ee NOW = WOE m ‘pomec | movmnc ] wcasery ss | SS |B ox || SEB | eee — [mee [nce] Ee | Sa] Tae a Fe-mor| om’ | ekoostoe | “mur wet Nica Se, ™ weir | cohen | iB = = ts =e = EH atic fos = ee = =H} Sus —————— sa -S es SO SF ve moors coe =) — rome SG) Ee} see Foss [ome =e Es Ss a SHH OFA a — a He| $8 =p FS oe, cow | 0/10 + a ue 3 cu CULE & = ENCODER MASTER =e] ee ca i etued Es a ete] Es eo eae ES foe see] Ee Hos baer [30/17 a [=a aer par ae connertont 24 pout sfoie| 4s a Saran, - ate? her —.— separa °e a oe a eee] Cas Hea {-est—tes E epee] Cee Hees tes Se Ge Howe ss = = Hose = Le Be et wae a a ae Fee fas re EG a (Sos ene ; ater] Ke =e 7 S| SH cs menses ooops ae Wh sears ss ae] FS — Foe Srey, eta] ES ee 1 ha ERE. el] Sem weap mn Se te alae Prey aa italcontrolli) fe—= aaa ta Mt) Ea a ‘Aulomazione Nacchine Industrial 30 — bones [SNE ~ ER lero ~ AR RE seen moa Pane a oe —— aoa Y I Yr QUADRO ~ BOARD IMPIANTO ESTERNO EXTERNAL WRING _DESTNAZIONE LOCATION ee an EST ene cates COUED SER Econ LavaUT m_| S28 [eSae| S| | gpog | new-nor noi |x ome] SEG [BRS | EE | oan eomone recme| mt | cite | “tet || tte | uamauimivge, | “wr Jeune | “age? | oes” | cr, |i aa aT oi st mmaearmouahe qo Sam — fare ame SE iat | ale = |e fas | meme roewe sua seis et tates Ces aK | oe vate tyme sa Pape a aT Se wae aif] Wi 8-2 ene svc Sart fie Tea ‘pier Awwa supamce aya set wits One fasene——| mc stars [Far | aa a —— mec a oe =] ¥ Br} ]__ na t4 Forme vera Bibra Fe r+ wat co ‘UTARA Bawe, Ce Ces rs —— rcs ura ee - sa] at Wo ess a a sent Tea me He a eee a F Bor [ 347 BE] woe mus sw Fes taee est ion sunana sane nro onthe Stee — ba ——| mn abn a co ose [an ca {0-7 tenannes med cane, a ea EeTOMaA eam Rese ‘oe _[ ee wt ‘irmmos aie co TROWLNLA COLENA RG cone Bf re seme wom ees sande ae ot ato cae nD mT E oe a ‘anton Costs = scion reno to Wse AT = oto S ara wea ayer a Aas s acne ara ot H—-—er DER —— Rca can sex barbies er a a ——|raswe oes sive P= s asi ——T rae w re oar aT a Hie ace —| rare won oa ar = 105 rast see Co risers wore a clone Hoe rer aver ave fa =a Shoumet-o ie ebay] | a Hae um amt mo wera] | [oa [er sr ‘ecnce ae Fs] tar a arms} [a | feet] cra fe eset] | Fave Cwve|ter test —— reser cm cere] | [Cee Case ‘set — |eomnae wu our causa O Ta ees LEN (Gaal), Beis Remo 0 — = italcontrolli) Fe aa ee Srl STNTA CAM ei i _ ms RC | Alona Haedine eta | Sarena — aoa mer an Ia ra.rsetasseeaacwmanconona |ua" [tae af ae =a ae [EON ‘s QUADRO — BOARD WMPIANTO ESTERNO EXTERNAL WRING DESTINAZIONE LOCATION an’ | GREG [wen oo ES TERNAL BL oc. ESTER eXKNAL UncuT r_| Sem |itttie| on aero = emt | wyiaezz |incosnaae! SPE6 | BBM] SSN] oan a Frar| “ow | oithn | 9S! eae tng omens) Pm | cite | BRe| sore paps] ea a OE WS ERS aor apart | en fast ——| swe ruse uae woe] fT a | sa —— one aT use| owe a RTS SOT wef mower | __ z uneueno ts ws Dafa Cae Sant aes oo wr = aE a waa RO aMNERRE RE Ea WS a [jo72 co =ae==) 5 a cave COMMEADINE AL = 54 Vs Doma wy | Saha | ow COMMER Ewer ee a7a.22 me 07 eoumciont vu Fes er 5 PUMP EO CEE = as aye a} ‘neous eo Fach | Sa RE = wr moe] Cae} Sas [an PL [Ee OOUNERDRE RET [a a nr a ea [087 ca we [ase sT eas [ys a we sume |r ca 1s: camer @ 2 ‘cans | W054 ca + ‘earns aa — = aus Tat PER SALDATRICE Dass a | “er mr cE c= EVES ca fe co cu ear = — om eG REESE fz cae [0a SH] os wre cnn Fe ser eas vote moze a wees ee Hoses cae {ore Rennzhoe ae w mae [SaaS eon TTD Bees a {] 19 occ awe st Hf | ava a SENORE RACORTZATRE TTT ATO oo mee = veces [aot ai | some neeapioa tuo a waa or aR eo aR UT ST Wt so gio ot wa [ ores a aor oo arent row ea [afer me al Osa Eso |sooue mezzo uo By aaa i Ta ae ea—| a 21 eno ze i eo [ His 5 a — Cy a es SAME cpeuron wa) __GSEDURE coureqwero or ee — a eee it I tr ll) sal PLEUASTER we WeoWe italcontrolli) fees aa Pec AilonstoMectwrendittan enews [ORES SOT es oe iam Ta sagGesedeztee-wmuisicononit | pan [enatraar =a Raa mae [OT 2 X r a PEE UADRO — EONRD IMPIANTO ESTERNO—_EXTERVAL wRIG DESTNATIONE LOCATION Ge |_ BREE [wen ca AANA CARES Cage ESTA ete LAUT 7 wat Jor] ™ 1 | eas gen Jacerwns] SEE | BRe| BT | ann xan ser] om | ote | Ot |= | Rae wee fomecun | | cB | EM = aaa ; = a asi H —— ae es —[ts ; sss, ines oa _foe : st aa o—[ ts Hi Ps se aaa 7 SEs a as oa H a ar ea [ i ; a a oop * a faa a oi wafer} [oe [a a = sure ie oem woe 7 Ares Sir femermacns-: [comer 6 Pa es ee Haar SE ——Jonerme aay LOE « a me fmare| ae = . eos [WS cal [asi ea ee afm] [w+ mi Hoss av ——| we ane =| st fw oo ee Te DUE At ae Fe ra cower 23-4 ae ee ee ren o-* = = ‘ates ‘cone rTaRe 6 Pau T apart] [Fe dose a ——frewae ge —preis] [et] sma FS se ior ——| mo ane sxpasie| [oe ete cas ——|ro ne ao ota ——— exfwer] [os GS fete —|smot warns wet ce ex fmai] [os —— [anit ——| zee wn wr eof] [oe we —— fr —| man wo" 32 | wisca32 co aasaad Hr ca, cout Pew MORSETTERA WOTORE CARO espa] [om Hess sce —|rmu non war one fem) [ae Oe in ——|munwnton_w cre HUA UN [aat)_ Ra cua nem — ; a pret =a Gialcontroii) = === Tonaroreyacamensniat. [semen [ama a a re titgesdeteccmaitormon [ou [aaa =e ner aa fem : io r x QUADRO — BOARD INPIANTO ESTERNO EXTERNAL WIRING DESTINAZIONE LOCATON we Se ee | ett teem wr i re_| Beth [ite] SO) || Sas | newer Tse Jovem) ES [iS | BE sm sesenocne sattar| “me [Gear] sox || EP Nae iho” tian “Ser gims,| im sar esr) | ale | Ti wi | | we | cote | AIR i: aa 7 tsa ra a eae ee z oe iiss] a — cane [aT 3 —— i Ne aon ne oer + ce ter | re mens ae tas = oe ice Grate te camo eat = Err es cout ~ bee sae r = rae fue 4 been ae eee os Ces Tso ewe eens sn tr [ 5 Fr ior yoo com es [ie % ae nte5 | weno aro woe eS m Jee md ‘oes nn - twat ET a sr bor | reo a ois ae it cy tes |r ore ‘ees = A= ot | bum a sata ove awn oer [ est * Fi cet ———] oa sare cam votma oar [oa 7 co ED] ane ne =| os oe] [Sw ) 8 at — a= tex haar or ae a er] Us ot a ato porrennonpeny eres = “HSS Ss on ¢ ace SSO, QUIS [] _SEtuRe ncoureavea ome we oo it Ic ti 1D) [nea see re italcontrolli) fz==- ae PE een PR Automazione Machine Industrial [Sowa = cewwne—[oLeNT ~ ETE APRON = AFRO see ja resssonsedeeisi-wnusconaia | sean” [snaraa mae aT Tae |p ‘2 I x y y eNO ~ BOAR PANTO ESTER BERL WRN DESTNAZINE_LoOATON a aaew | aan at Sis ae ems vo | Rent | courte SP | __tow -wsime | oer fv osnsoo] SPOS | Oe | SE ma cxscmone air | | ee 2s | aes sage [ine a |e | = a =. — aes] FE sememesdase | [2+ ae = Se) |S} am a Ho oes: [enc =] ES i oem ae shee] Le oe to — Ste EH eesmmemses eS = Hey Fe sometime shee Fe oe tee ene pe S| as ane a os a ace) Eh a Es ates FS pees eo cee} Fa Hs zene —|espe rat er] EE mnemenc pos eer ws tier] Cet} umnoamea foes: [anor are BE ora Soe} Ceo pos = | a ee ee Ce poets =e sey Ee a sore ates] FL pete i ape Fh c= Ferenc eosnaae aay 4 poe eae — ae oe soHe Geo SSS et eHey SH Ets see ee nn, Sey Fe cs 2 —_ ne gre...) aaa ao *. i 7 i [ee EUASTER “EAS WANG italcontrolli) fe = Eto ES ‘Automazione Machine industrial eas Cer NrRCONE = AFRO ERE ofa rae a, [Ee Sas aS Sa Sao b j aa QUADRO - BOARD . IMPIANTO ESTERNO EXTERNAL WING DESTINAZIONE LOCATION SEN | RESET ween owes DENA CmES nuge STN —_OTERWAL UN = va] SF SE | ow (=| BE | —peeear — |e [eee] BR] Te et aa [sez a woe See [ese mene ae Hb 5-31 br — |] ss sass ncaa [5 essen] sows auneawero ae pet w5-88 arp) were Oe se SORE ALENT BNE ao a9 Teese [om ere oreo ow —fnis-30] [Tat St Cas 53 | rear aaa Fy nse te mms eo a _——Feama Bore m ota Oa oer Bock —— ewe ure av a iva m ws coe nme qo at aa was Boric x oro Caer staat | ewe vo ween a vae mre a ae wae secs a eon Case faaaw——|re aoe a areae cy iam sna an {wa aise amar sae a ao [wir at Sens Caer sic amo sera vn a wae ten ome oom Jaa we Ber [wry a ene ch er Sie ]awos ot rez nm SPOS SwOUTIR Wy (aan?) _ SOME 4 couse om — it I t mn — PUEMASTER E sa italcontrolli) ee Se = Bae Po] ‘Agoratoreeccnetaisees [Sow was — ana ico cca eLss9desiesetet-wmodaloneait |S [sau rae =| ne aaa mae . r r y UADRO — BOARD NMPIANTO ESTERNO EXTERNAL WING DESTNATIONE LOCATON Hee | BRS [user nw ESTER ETE ces CAG ESTO EXEL LATOOT ro | HBB [ee] SP /L[ BSR | tenet |e [noon] BEE [Ra | SR san cme a cc A oa =) {5a hasan et | EF or sevecoms | eat satire eamaat oy ee ese pene] Fae oe |e aa nae ace z= Tra RT = waa Bien | ca ra = ano [28 Sao Cote st [= oe [oe Se oS -$ = Eeeoraas [- = cy wh Oa soem al on cr EF SHH ESTER oof Sena Cas et sz am SH mms ecraos ae = Tea BGOT ae =} sae OSHS et S25 UTR Ma [aaa] _SRIE «cco orem Se n= ra —_ : aust sa Ctalcontrolli) fe. ae 2m ee ce aan are Tarot mmc [Phan Saas moe =a maw uBR = Boar PINTO ESTERIO BERNAL Wie DESTHAZINE —_LGEATON RY | om [vase ‘STERN aL CARES cue este EER UNoUT ay same) | be 35 |r. 7 EE SRE | ox [4| SS or fara] Se eee) = Se] PE eum: ct oo mp] eo eS = eter] Fe neues — —o spe] ap aene aos = se] at manne: cepa — sf ae me zs a ee ee a = ames spas ps cts = weer] at enamonns costes — ae—fex| [ema Sots = See] eee SS as apes] Fe == — oper] Fs = ps a SHEE 4 [8 . es = man] ota 1S me 0 epee] te =i —|enesae Am r = =e — a fas san —|oenanol ae a [wee = stint lene ona | a as =f oe —_ = . — ss Sest——_[mon mae tos ifr oF a) ina ct at ase S060 ovo 1 Ss) AEWA. Laat) _ SO Gea en aes italcontrolli) fee" = arcontroltt) lias = (eee re | ‘Automarione Wacchine Industria S00 = DMG [Sve - aT [Peo — NRO sees i se SSE eles [Son [aioe a =a == i QUADRO - BOARD IMPIANTO ESTERNO EXTERNAL WIRING DESTINAZIONE LOCATION en | EAR |e ESTER EXTERNAL CABLES COUEG. ESTER OCHRNAL LAUT gee Bes se ee Sem | RDN | Sas anne unaiezan Juv oenoo| Sine | cowie | SSR ey ad eor| ow [omni | St |= | ome | ame re, tome freseune | SE | ociae | SRE | seem eter] be «bs E meat] ee] ob [er Aes SEF , pee Ce =p Sr“ Jowm mans ne StS ee ten wae i cI oes ome ste 2 wT een ro) so1S Soro 270 He} eH Hee = Sas = ait oes — Ser ° ES mas Fess Soe we es Fe = oe |e 6 eee asa ae manana |e one eto san se coe =e, —— A tS ———— {7 se sma 3 8 i BH ois eS =a exer] Qe ma co ese Jasons amon 202 —— —— —— 1 sco {}- —— oe = Sn ‘am | S54 ec) emayeeio Ur ‘| sae GOK OTE 3 8590 ater EG te sr ox Pan bs Faas aE Sey foe ae i cap ee = cee ir er sme 25 ce + SET we c= rs arn SERSIRE SOTEENO 4 ALTO oe a =e eo her oe ces ae 02080. . GS) eae a Gitalcontrolli) fe" Same See PSP ‘Avlomezone Macchi wesvian. SSG Nt [RETRO eee = RED sme wien, ae Se =e sane ea i QUADRO — BOARD IMPIANTO ESTERNO EXTERNAL WRING BESTINAIONE LOCATON | ce 0 Dao cats alee esto eA LNOIT n_| 2s [SMe 55 ia sacs [oy coe] S86 [SBM] BEN | can acme speci] | ty Ei A = a Tae qa =e aera taste ees Oe sia |e sro se mae = —— = f= a eejpeH _ ARE = oe = 7 155 ee aos a0 i= eae — tate Starnes aT hm f qos te oe oat sce a se ——|snowe sens te = SS Hed 0 ee Cs ssaar [sume gus 2 s +e xss1_| ia ae oOo ey BISCO | SIGKRE SoTEEND 5 BASSO sar} es = eam oa Se ere ——|spne sco suse ne [ess ae) ete O—s ‘aor sco: sevore som 8 SRE DOT. Cont] _ ORE cusgagro tam : fanaa G italcontrolli) oar == =e Tieeyeemenasinat, jemtee— mea sae rah SoHt2et wonttacomesx [ean [ama mae oe == Es a | 2 ee VISTA FRONTALE SCATOLA BRACCIO DI SALDATURA ' VISTA FRONTALE(LATO BOBINE ELETTROVALVOLE) CENTRALINA IDRAULICA L COLLEGARE LE EV CONE RAPPRESENTATO SOTTO. | B | ait a7 Fu stesa SuBpORTO S 5 TovaRoatoo Ls vevToca rrowrawene ' AL-ENGO 0 ROTAROKE DEE ESE Cina f | G t | : | | F - ay i i i ye i | \ : i Hi L 5 ay § i | | 8 é i ! { ' G & g ' ' ' fd af: H ; | P| Bhs ey | | =f =f Lp ot 8 a] i ef ef ef Fei 4 8 i a | g & £ iB A A zffz ' cy ee) ee) ee) eee zy: a i ! = sy ay oafe ay ay Wy Fy eee : zB z zg z is he i au é | F s} oe} af ap af r i ef ef ef i | i $ abo3h sh Sq: = Sa ae =— talcontrolli) Panne STM Fshalaaiad eee wee IT Automazione Machine Industrial ‘SSO CNG [CUNT - STI [aero - WROD [SNE jan fore Lea tssesibitetSmmaacoronn | mame [Sata =} ae ae ae ete ‘|

You might also like