1.

PARALITERARNI ELEMENTI U ROMANU ,,CRVENO I CRNO'': STENDAL SE PRI

PISANJU OVOG ROMANA OSLANJAO NA PARALITERARNE INJENICE.
JEZGRO OVOG ROMANA JESU UPRAVO NOVINSKI LANCI. U ,,SUDSKIM
NOVINAMA''
1827.GODINE, 28. I 30. DECEMBAR, NALAZI SE
PARATEKSTUALNO JEZGRO OVOG ROMANA. NAIME, OPISANA JE AFERA
SINA SIROMANOG ZANATLIJE ANTOANA BERTEA SA UDATOM GOSPOOM
MIU. ON NA DRUGOJ SLUBI ZAPADA U LJUBAVNIKI ODNOS SA ERKOM
POSLODAVCA, KADA SAZNAJE DA SE U KUI GODPOE MIU NALAZI NOVI
VASPITA KOJI GA JE U SVEMU ZAMENIO. STENDAL JE U POTPUNOSTI
PREUZEO OVU PRIU, SAMO JE ZAMENIO IMENA (PROTAGONISTA JE ILIJEN
SOREL I GOSPOA DE RENAL, GRDON.ENA) I GEOGRAFSKU SREDINU
(VERIJER, PARIZ). RADNJA JE SMETENA U VREME BURBONSKE
RESTAURACIJE, 20-IH GODINA 19 VEKA U FR. DAKLE, NAKON NAPOLEONOVE
ABDIKACIJE, POTO JE USPOSTAVLJENA USTAVNA MONARHIJA I NA PRESTO
VRAENI
Burboni.
NA
VLASTI
SU
ULTRAROJALISTI,
BOGATI
ZEMLJOPOSEDNICI I NEKADANJE PLEMSTVO I SVETENSTVO.
2. NAVEDI I OBRAZLOI LITERATURU ILIJEN SORELA: ILIJEN SOREL JE
JUNAK ZAGLEDAN U MATERIJALNOST SVETENIKE MANTIJE. POSLE
NAPOLEONOVOG PORAZA I PROGONA NA SVETU JELENU, VOJSKA MU NE
MOE PRUITI MOGUNOST ZA BRZ UPSEH I ON PROCENJUJE DA USPEH
MO9E POSTII SAMO PREKO SVETENIKOG POZIVA. VRLO JE ZAHTEVAN
PREMA SEBI I UVEK MORA DA POTVRDI SOPSTVENU VREDNOST. PISAC JE I
NARATOR I GLAVNI JUNAK. ILIJEN SOREL JE ANRI BEL, TJ.STENDAL.
KARAKTER, VOLJA, NAVIKE I TEMPERAMENT SU IM ISTI.OBOJICA SU
RUSOOVCI, NAPOLEONOVCI, ZAGOVORNICI LJUDSKE ENERGIJE, ENSKI
OSEAJNI, LICEMERNI, UE DELOVE SV.PISMA NAIZUST... DAKLE, NE UDI
TO BI ON IVOT DAO ZA TRI DELA: ZBIRKA IZVETAJA VELIKE ARMIJE,
SEANJA SA SVETE JELENE, RUSOOVE ,,ISPOVESTI''. TAKOE, POZNAJE
KNJIGU O PAPI DE MESTRA I NOVI ZAVET.
3. REVIZOR/SUMNJIVO LICE: PARALELNO POSMATRANJE OVA DVE DELA JE
OPTE MESTO UPOREDNE KNJIEVNOSTI. O TOME IZMEU OSTALIH PIU
VITOMIR VULETI I ZORAN KONSTATINOVI. GOGOLJEV REVIZOR I
NUIEVO
SUMNJIVO
LICE
KORESPONDIRAJU
PO
TIPOLOKIM
ANALOGIJAMA. INTERTEKSTUALNA VEZA SE OSLIKAVA NA PLANU KULTURE I
MENTALITETA. IPAK, OVA DVA DELA SE POREDE I PO SLINOSTIMA I PO

RAZLIKAMA. NUIEVO SHVATANJE HUMORA, RADNJE I KOMEDIJE JE

GOGOLJEVSKO, IAKO JE NJEGOVO DELO KOMPLEKSNIJE. NUI JE
UMERENIJI I RELATIVNIJI. GOGOLJ KOMEDIJI ODUZIMA TAJ ZABAVNI
KARAKTER, A NUI NE, I ZATO GA JE LAKE POSTAVITI NA POZORNICU. JO
JEDNA OD RAZLIKA JE TA DA JE GOGOLJ IDELAISTA I PESIMISTA, A NUI
REALISTA I OPTIMISTA I NJEGOVA KOMEDIJA JE ZABAVNOG KARAKTERA.
TO SE TIE SAME RADNJE, ONA SE I U JEDNOM I U DRUGOM DELU
ODVIJAJU U DOMOVIMA GLAVNIH JUNAKA I U VAROKIM GOSTIONICAMA.
KOD NUIA NAELNIKOV STAN POVEZAN JE SA SLUBENIM
PROSTORIJAMA, KAO DA JE I ON SAM INSTITUCIJA. RAZLIKE SU UOLJIVE U
RASPLETU. KOD GOGOLJA NEMA SRENOG KRAJA, DOK U SUMNJIVOM LICU
GRADONAELNIK DOBIJA ZETA. TAKOE, POSTOJI I TEKSTUALNA SIMETRIJA
MEU LIKOVIMA: GRADONAELNICI SU LENJI I PRIMITIVNI, SUPRUGE SU
POVRNE I NERADNE, BESPOSLIARI I PRIZEMNI LJUDI, MENTALITET I
HIPOKRIZIJA SU SLINI. OKA I HLJESTAKOV SU ,,GLAVNI JUNACI'' I IMAJU
KOMINE MASKE. U REVIZORU VEST O NJEMU DONOSI GRADSKI SPAHIJA, A
U SUMNJIOVM LICU SRSKI PIJUN. BEZ OVIH LIKOVA NE BI BILO ZAPLETA.
REVIZORA MOEMO OKARAKTERISATI KAO SINTEZU BOLA I SMEHA, A
SUMNJIVO LICE KAO ANALIZU NARAVI I KARAKTERA. ZA OBA DELA,
ODNOSNO NJIOVE JUNAKE, KARAKTERISTINO JE DA JEDNO MISLE, DRUGO
RADE, A REE GOVORE. HLJESTAKOV JE SLOENIJA FIGURA OD OKE, AK
I ZBOG JEZIKA KOJIM GOVORI (ON KORISTI RAZLIITE STILOVE U
ZAVISNOSTI OD TOGA SA KIME RAZGOVARA), DOK SE OKA KORISTI
INOVNIKIM I SENTIMENTALNI JEZIKOM (U PISMIMA). MEUTIM, ONO TO
SE NAJVIE ISTIE U JEDNOM I U DRUGOM DELU JESTE DA SU LJUDI TIH
SREDINA POLUSVET KOJI IVI JEDAN POLUIVOT. TU VLADA JEDAN
MENTALITET BEZ NADE I DUHOVNOSTI. SMEH JE KAO CENTRALNA FIGURA
VAAN I KOD GOGLJA I KOD NUICA.GOGOLJEV ODNOS PREMA
MENTALITETU I SLABOSTIMA NJEGOVIH JUNAKA: OSNOVNA TEMA
REVIZORA JESTE SLIKA TIPINOG MENTALITETA LJUDI U JEDNOM GRADU.
TO SU LJUDI BEZ SVOJSTAVA, IDENTITETA, MORALNOG STATUSA... NJEGOVA
RUSIJA JE RUSIJA BEZ NADE, I RUSIJA LJUDSKE BEDE (ON JE PONAVLJAO
DA SU NJEGOVI SUNARODNICI UPLAENI OD BEZNAAJNIH IVOTA).
GOGOLJ INSTITUCIONALIZUJE SITNICE I BEZNAAJNE LJUDE. POGOTOVO U
REVIZORU NJEGOVI JUNACI SU U DUHOVNOM PODZEMLJU, TRAJNO
PORAENI. SAMODESTRUKTIVNI SU, UNITAVAJU SEBE I DRUGE. SAM

POSTUPAK KOJIM JE GOGOOLJ GRADIO SVOJE LIKOVE U REVIZORU

NAJBOLJE SE VIDI U SIMBOLICI NJIHOVIH IMENA: HLOPOV (UPLAEN,
OSOBA PO KOJOJ SE UDARA), LJAPKIN TJAPKIN (GRUP, NEOTESAN),
BOBINSKI DOBINSKI (OKRUGAO KAO BOB), HLJESTAKOV (BIUJE
POROK), LEKAR GIBNER (ZBOG NJEGA LJUDI UMIRU). GOGOLJ JE INAE
OKRUTAN PREMA NEMCIMA. TO SU LJUDI KOJI OBITAVAJU BEZ NADE I
DUHOVNOSTI, POLUSVET KOJI VODI JEDAN POLUIVOT. U INJELU GOGOLJ
SE ZGRAA AND GRUBOSTIMA KOJE INE OBRAZOVANI LJUDI I
DEMASKIRAVA LJUDE NA POLOAJU KOJI IVE OD SVOG LICEMERSTVA. U
OVOM DELU ON NE UME DA NAPRAVI DISTANCU OD NJEGA. INJEL JE
OBREMENJEN
SATIROM,
SENTIMENTALIZMOM, ALI
I
DEMONSKIM
OVEKOVIM SVOJSTVIMA. PORED INJELA I NOS SPADA U TZV.
PETERBURKI CIKLUS, FAZU U GOGOLJEVOM STVARALATVU KOJU
OBELEAVA I RASPAD ZAJEDNICE I NEPODNOEJE REALNOSTI. NOS JE
SINEGDOHALNA
PERSONIFIKACIJA
NITAVILA
KOJI
GOVORI
O
METAFIZIKOM OSEANJU DOSADE. OVDE JUNAK, KAO I GRAD U
REVIZORU, OSUUJE DRAMSKU KNJIEVNOST. GLAVNI JUNAK JE
DEFORMISANE PRIRODE SA NEOEKIVANIM PROBLEMIMA. MRTVE DUE SU
TAMNICA MENTALITETA, DELO KOJE MANIFESTUJE KLASIAN RUSKI DUH,
SATIRINO, IRONINO, ALEGORIJSKI, ALI SA NADOM. TO JE METAFORA PADA
OVEKA RADI KNJIEVNOSTI I AUTOHTONA VIZIJA PALOG OVEKA. GLAVNI
JUNAK JE SRAZMERAN OSTALIM GOGOLJEVIM JUNACIMA.ON JE BIOLOKI
IV, ALI DUHOCVNO MRTAV. GOGOLJ KAE DA KNJIEVNOST TREBA DA
SLIKA NASTRANOSTI LJUDSKOG MATERIJALA, STOGA I INE UDI TO SU
NJEGOVI JUNACI IZGRAENI NA OVAJ NAIN.
4. KRIZA ITANJA (REVIZOR, MRTVE DUE): MRTVE DUE: PISAC GOVORI NE
SAMO OKRIZI ITANJA, VE I O SVEOPTOJ LJUDSKOJ KRIZI. JE KNJIGA VE
DVE I PO GODINE OTVORENA NA 14 STRANI. NAJNII MORALNI PAD JE DAT
KROZ LIK PLJUKINA KOJI JE TVRDICA, PLJAKA . U OVOM ROMANU
PRIKAZANE SU EKSTREMNE LINOSTI U EKSTREMNIM SITUACIJAMA.
REVIZOR: KADA SE I.IVANOVI VRATI KUI ODLAZI U SOBU DA ITA KNJIGU
IJEG SE NASLOVA NE SEA, JER JE SLUAVKA POCEPALA TAJ DEO DA BI
ZABAVILA DETE. U OVOM DELU ITANJE SE SVODI NA ITANJE SUDSKIH
REENJA I PRESUDA. ITANJE JE PRESUDAN DOGAAJ U KONCEPTU
KNJIEVNOSTI. ONO ODREUJE I OBELEAVA MODERNU PROZU.

5. LITERATURA TATJANE, LENSKOG I ONJEGINA: TATJANA ITA RIARDSONA I

RUSAO PISCE EPOHE SENTIMENTALIZMA. NA OVAJ NAIN JE ONA IZGARDILA
SVOJ LIK. UTICAJ LEKTIRE NA TATJANU SE NAJBOLJE VIDI U NJENOM PISMU
ONJEGINU KOJE JE NA FRANCUSKOM JEZIKU I U KOME SE VIDI UTICAJ
SENTIMENTALIZMA. ONJEGIN ITA ADAMA SMITA KOJI JE BIO ENGLESKI
EKONOMISTA I BAJRONOVOG DON UANA.NJEGOVA LEKTIRA IMA VEZE SA
IMANJEM NJEGOVOG STRICA. LENSKI ITA ILERA I KANTA. U OVOM DELU
LEKTIRA FORMIRA LIKOVE.
6. GOGOLJEV HUMOR: GOGOLJEV HUMOR JE POSLEDICA POZNAVANJA
NARODNE KULTURE SMEHA (KAO RABLE). OVOLIKO PRISUSTVO HUMORA JE
POKAZATELJ ODSUTNOSTI NADE. SMEH UNIAVA DOSTOJANSTVO OVEKA.
SMEH JE KOD GOGOLJA GLAVNI JUNAK I VODEA FIGURA. ON POTIE OD
MELANHOLIJE, NOSTALGIJE I TRAGINOG POIMANJA SVETA. MEUTIM, KOD
NJEGA SE JAVLJA OTPOR PREMA LITERATURI KOJA ZABAVLJA. KOMEDIJA
MORA BITI STROGA I INTENCIONALNA, SMEH MORA DA POBUUJE I NE SME
BITI JEFTIN. GOGOLJ USTAJE PROTIV GLAVNOG OBELEJA KOMEDIJA,
STEROTIPNOG I POZITIVNOG JUNAKA. KOMEDIOGRAFSKIM INVENCIJAMA SE
BORI PROTIV TOG OPTEG MESTA. KOD NJEGA JE PREDMET KOMEDIJE
TOTALITET NEGATIVNOG. TAKOE, ON ODRIE KOMEDIJI I POZORITU
ZABAVNI KARAKTER. GOGOLJ UVODI SMEH KAO KONSTITUTIVNI ELEMENT.
ON JE SREDSTVO SATIRE I PERSONIFIKOVANJA. TAKVA FUNKCIJA SMEHA
PRIKAZUJE INTROVERTNU LINOST INOVNIKA U REVIOZRU. PRIMERI
HUMORA SU U REVIZORU MNOGOBROJNI: KADA JE GRADONAELNIK IBAO
UDOVICU, PA POSLE TVRDIO DA JE TO KLEVETA I DA SE SAMA IBALA ITD.
7. LEKTIRA JUNAKA MRTVIH DUA: LEKTIRA LOKALNIG FUNKCIONERA U
GRADU I.: BALADA UKOVSKOG ,,LJUDMILA, UPRAVNIK POTE ITA ,,NOI
TILINGOVE, ,,TUMAI PRIRODNIH TAJNI SHAJVENOVE; NII INOVNICI:
VERGILIJEVE
,,GEORGIKE
I
MOSKOVSKE
VJEDONOSTI
(NOVINE
MOSKOVSKOG UNIVERZITETA). IIKOV, KOJI SE NE RADUJE ITANJU:
ITIJA TRUDBENIKA, NAIZUST GOVORI VERTEROVO PISMO ARLOTI,
,,VOJVOTKINJA LAVALIJER AKINS
8. FLOBEROVSKI TIP ROMANA: U FLOBEROVOM TIPU ROMANA POJAVLJUJE SE
UVEK MANIJA LJUDSKE NEOSTVARENOSTI, GLUPOSTI I OGRANIENOSTI,
TO JE OLIENJE EME BOVARI. NEPRESTANO POREDI DRUGE IVOTE SA
SVOJIM KOJI JE SVEDEN NA JEDNU TAKU. BOVARIZAM JE NEMOGUNOST
DA SE KNJIEVNOSTI PRISTUPI NA KNJIEVNI NAIN. FLOBER U SVOM DELU

SVEUKUPNO INSISTIRA NA OBNOVI KNJIEVNOSTI I ONA NE SME DA SE

PRETVORI U BOVARIZAM. ZATO JE NA ROMANU ,,MADAM BOVARI RADIO
GODINAMA. FLOBEROVSKI TIP ROMANA JE INTERTEKSTUALAN, ROMAN
SHVAEN KAO RAD, GDE FABULA NIJE U PRVOM PLANU. ROMAN JE
INTENCIONALAN, NEMA PROIZVOLJNOSTI I SLUAJNOSTI.

10. UOPSTENO O GAVRANU POOVOM