Professional Documents
Culture Documents
Ságvári - Kreatív Gazdaság
Ságvári - Kreatív Gazdaság
A KREATV GAZDASG
ELMLETRL
Budapest
2005. mjus
1
TARTALOM
1. Bevezets........................................................................................................ 3
2. Nhny bevezet gondolat a kreativitsrl ................................................ 3
3. A kreatv gazdasg fogalmnak kialakulsa ............................................. 5
A kreatv gazdasgi kultrakzpont megkzeltse ......................................... 6
A kreatv gazdasg szellemi tulajdonon alapul, alkotskzpont
megkzeltse ................................................................................................... 12
4. A kreatv osztly felemelkedse................................................................. 15
5. Befejezs helyett. Kreatv ipargak Magyarorszgon ............................ 19
6. Irodalom ...................................................................................................... 21
1.
Bevezets
A tuds alap gazdasg nhny vtizedes trtnete utn az 1990-es vekben, majd az
ezredfordul tjkn egy j kifejezs, a kreatv gazdasg egyre tbb tudomnyosan s
mdszertanilag is megalapozott, illetve sznes s csbt, m tartalmt tekintve csupn
felletes knyvben, jsgcikkben bukkant fel. Ennek htterben elssorban az Egyeslt
llamokban s nhny ms orszg gazdasgban vgbement s a mai napig zajl azon
folyamat hzdik meg, amely az n. kreatv ipargak nvekv slyval s ezzel
prhuzamosan rendkvl dinamikus fejldsvel jellemezhet.
Mivel egy viszonylag rvid mltra visszatekint jelensgrl van sz, ennek elmleti keretei
egyelre meglehetsen szertegazak, sok esetben ellentmondsosak. A kreativits, mint az
emberi lt alaptulajdonsga; a kreativits, mint rtkteremt gazdasgi tevkenysg; a
kreativits, mint a kultra s a mvszetek alapja; a kreatv ipargak, illetve a mindezeket
jtkonyan egyest kreatv gazdasg fogalma mind-mind olyan krdsek, amelyek koherens
rendszerbe foglalsa nlkl meglehetsen nehz az ezekhez kapcsold konkrt kutatsok
lebonyoltsa.
E fogalmi s defincis kavalkdban svnyt vgva, tanulmnyunk clja az, hogy rviden
sszefoglaljuk a kreatv ipargak, illetve a kreatv gazdasg elmleteinek kialakulst, s az
ttr jelleg kormnyzati programok s a tma legfontosabb szerzinek mvein keresztl a
klnbz megkzeltsek fejldst.
A tanulmny els rszben az elmleti keretek kijellse cljbl rviden ttekintjk a
kreativits nhny lehetsges meghatrozst. Ezt kveti a kreatv gazdasg ktfle
megkzeltsnek rszletes bemutatsa, majd vgezetl bemutatunk nhny konkrt mrsi
eredmnyt ezen ipargak gazdasgi slyval kapcsolatban.
2.
rdemes itt egy rvid kitrt tenni, hiszen a kulcsszereplnek tekintett kulturlis kzeg, a kultra fogalmnak
tbbfle megkzeltsi lehetsge miatt nmi pontostst ignyel. A kultra ez esetben legalbb ktfle mdon
definilhat. Az egyik a kznapi beszdben taln a legelterjedtebb meghatrozs a tbb mint ktezer ves
eszttikai hagyomnyokbl tpllkozik, s lnyegben a magas szint mvszeti rtket foglalja magba. Ennl
sokkal tgabb, s ms gykerekbl eredeztethet a kultra antropolgiai rtelmezse, amely a mvszeteknl
jval ltalnosabb szinten, az let egszt meghatroz mdon, egy komplex szimblum- s jelentsrendszerknt
hatrozza meg a kultrt. Mint azt a kvetkez fejezetekben ltni fogjuk, e megklnbztetsnek a jelentsge
tetten rhet lesz a kulturlis-kreatv ipargak meghatrozsnl is.
kell annak is, amitl ez eltr. Mskppen megfogalmazva valami csak abban az esetben lehet
j (kreatv), ha ltezik az a rgi is, amihez kpest jdonsg lehet.
A kivlasztds folyamata azonban egyltaln nem automatikus, magtl rtetd folyamat.
Egy gondolat, alkots, vagy ppen termk (szolgltats) abban az esetben vlik kreatvv, ha a
ltez trsadalmi elfogultsgok, trendek, illetve az ezek fltt hivatalbl, vagy ppen
informlisan rkd trsadalmi szereplk, azaz a kulturlis kzeg s a trsadalmi mez
befogadja azt. A kreativits folyamata teht az egyni, a kulturlis kzeg s a trsadalmi mez
interakcijnak az eredmnye. Egy j gondolatnak nem a ltez gondolkodsi mintk
ellenben kell fennmaradnia, hanem azzal egyttmkdve. Az alkotnak el kell merlnie a
kulturlis kzeg szimbolikus tartomnyban, ezt valamilyen j tartalommal, gondolattal kell
bvtenie, majd pedig az gy ltrejtt jnak t kell jutnia a trsadalmi mez szelekcijn is.
Azaz a kreativits nem pusztn az egynek, hanem az ezek teljestmnyrl az adott kulturlis
kzegben tletet hoz trsadalmi tnyezk s az egyn kzs termke. A kreativits a
meglv trsadalmi teljestmnyekhez, normkhoz, zlsekhez s hatalmi viszonyokhoz
kapcsoldva nyerhet csak rtelmet.
E rvid bevezetnek tmnk szempontjbl azrt van jelentsge, mert szmos olyan
megkzeltse van a kreativitsnak, amely a trsadalmi-kulturlis kzegtl elszakadva ltez
magnyos zseni figurjt helyezi a kzppontba. A kreativits azonban trsadalmi jelensg,
nincsenek objektv kritriumai, ezrt mindig az adott kzssg dnt rla. Ha a gazdasg
mkdsi mechanizmusai fell kzeltjk meg ugyanezt, akkor arrl van sz, hogy a kreatv
ipargak esetben a vgs szt a piac, azaz a fogyasztk mondjk ki.
3.
hagyomnyos
mvszeti gak
(pl. kpzmvszet)
brlk elssorban azt hangslyoztk, hogy jval tbb sikert lehetne elrni a kultra
demokratizlsa s decentralizlsa tern ennek ipari termkeivel, mint az llami
tmogatsokbl fenntartott kultrval, illetve, hogy a tmogatott kultra s mvszetek
fogyasztsnak nvekedse nagyon alacsony, s egyenltlenl oszlik meg a klnbz
trsadalmi csoportok kztt.
Az 1980-as vektl kezdden Eurpban, de fknt Angliban a kulturlis ipargaknak egy
j felfogsa kerlt eltrbe, amelynek kzppontjban a piac szerepnek jrartelmezse llt.
A kultrpolitikval s tancsadssal is foglalkoz kzgazdsz Nicholas Garnham ezzel
kapcsolatban gy rt:
A legtbb ember kulturlis szksgleteit s vgyait trtnjk is brmi a piac biztostja
fogalmnak
szerepnek
jradefinilsban.
szerzk
trsadalmi
egyenltlensgeket vizsgltk, azt hogy az egyes csoportokban hogyan vltozik az id, a tr, a
kultra, a turizmus, a krnyezet felfogsa. Legfontosabb ttelk, hogy a gazdasgot egyre
inkbb a jelek (informcik, szimblumok, kpek s vgyak) s a terek alapjn rthetjk meg,
ahol mindezek a jelek, mind pedig maguk az emberek is egyre tbb s nagyobb terleten
ramolnak, jfajta trsadalmi viszonyokat hozva ltre. (Lash Urry, 1994)
Ebbl a felismersbl kiindulva egyre tbben kezdtek el foglalkozni a kulturlis ipargak, a
kultrpiac mkdsnek megismersvel s megrtsvel. Garnham mutatta ki els zben azt,
hogy az Egyeslt Kirlysgban a mdiaszektor a foglalkoztatottak szmt, az ehhez
kapcsold fogyasztst s gy jelentsgt tekintve jval fontosabb volt, mint az amgy
kormnyzati tmogatsban rszesl elad- s kpzmvszetek.
Ezt az elmleti kiindulpontot gondoltk aztn tovbb, pldul szmos olyan munksprti
nkormnyzattal rendelkez angliai vrosban, amelyeket az ipar hanyatlsa slyosan rintett.
Az ezekbl megszlet kreatv iparg koncepcik mr kezdtk felismerni a kultra
gazdasgi fejldsben jtszott fontos szerept, gy a kultrpolitika fokozatosan olyan addig
teljesen mellztt terletekkel is elkezdett foglalkozni, mint a mdia vagy ppen a populris
zene. A gazdasgi szempontok eltrbe kerlsvel lassan j szerepbe kerltek a mvszeti s
eladmvszetek
televzi
irodalom
rdi
multimdia
tnc
ptett rksg
kortrs zene
kulturlis tulajdon
vizulis mvszetek s
film
knyvtrak
sztszrtsgbl,
tevkenysgk
jellegbl,
rdekkpviseletk
of Culture, Media and Sport, DCMS). Ezen bell alakult meg a kreatv ipargakkal foglalkoz
munkacsoport (Creative Industries Task Force), amelynek clja, az addig hivatalos szinten
lnyegben nem ltez iparg(ak) fejlesztsi politikjnak meghatrozsa volt. E
munkacsoport 1998-ban a kvetkezkppen hatrozta meg a kreatv ipargakat:
azon tevkenysgek, amelyek gykere az egyni kreativitsban, kpzettsgben s
www.culture.gov.uk/creative/creative_industries.html
film
interaktv szabadids szoftver (jtkfejleszts)
zene
televzi s rdi
eladmvszet
knyvkiads
10
rtkek mentn szt kell vlasztani. Emlkezznk arra, hogy a kereskedelmi szektor gazdasgi
rtket s munkahelyeket (ahogy a mvszetek is) hoz ltre, ugyanakkor viszont a npessg
szmra a kulturlis fogyaszts elssorban itt valsul meg. A mvszetek szerept ebben a
helyzetben jra is kell gondolni, s nem csak vdeni a vulgris piaccal szemben. A kulturlis
ipargakhoz kapcsoldan a mvszetek s maga a kultra meghatrozsnak krdst is
jra fel kell tennnk. Az j termelsi formk, a kultra jfajta rtelmezse, az j fogyasztsi
mintk tlhaladott teszik a mvszeteknek s a (tmeg s npi) kultrnak azt az avitt
sztvlasztst, amit az eurpai llami tmogatsi rendszerek hoztak ltre. (OConnor, 1999
idzi Flew)
Az Egyeslt Kirlysgban a kreatv gazdasg tmogatsra s npszerstsre ltrejtt
kormnyzati szerv a kultrakzpont megkzeltse ellenre horizontlisan keresztbemetszi
a vertiklis struktrkat. A f szerepet ktsgtelenl a kultrrt, mdirt s sportrt felels
minisztrium (Department for Culture, Media and Sport) ltja el, azonban fontos szerepe van
a kereskedelmi s ipari minisztrium (Department of Trade and Industry) al tartoz digitlis
tartalommal s knyvkiadssal, illetve formatervezssel foglalkoz szervezeteknek, a UK
Trade & Investment nev, a klfldi orszgokkal folytatott kereskedelem fejlesztsrt felels
szervezetnek, a klfldi diplomciai kpviseleteknek, s a British Council kreatv ipargakhoz
(film, zene, eladmvszetek) kapcsold intzmnynek.
A munkacsoport 2001-ben megjelent jelentsbl kiderl, hogy az Egyeslt Kirlysgban a
kreatv ipargak bevtele 112,5 Mrd font krl volt, ezeken a terleteken kb. 1,8 milli
munkavllal dolgozott, akik a gazdasg sszteljestmnynek (GDP) tbb mint 5 szzalkt
hoztk ltre, tbb mint 10 Mrd fonttal nvelve az orszg exportbevteleit.
A kreatv ipargakhoz kapcsoldan ltalnos jelensgknt elmondhat, hogy a legsikeresebb
programok az angolszsz orszgokban szlettek meg.
len jr e folyamatban a bemutatott Egyeslt Kirlysg, Ausztrlia, j-Zland, az USA
bizonyos llamai s rgii, illetve nhny dl-kelet zsiai orszg (Szingapr, Hong Kong).5
5
11
Hiba lenne nem szrevenni, hogy globlisan egyre tbb figyelem irnyul a kreatv gazdasg
szerepre. Ers s kevsb ers gazdasggal rendelkez orszgok sorra ismerik fel az ezekben
rejl lehetsgeket. Ktsgtelen, hogy sok esetben ez csupn a nemzetkzi trendek ltal
diktlt ktelez feladatok teljestst jelenti, azaz a megalapozott koncepcik hinybl, vagy
ppen a nem relis helyzetrtkelsbl fakadan egyelre kevs sikerrel kecsegtet.
12
John Howkins6 angol szerz nevhez fzdik az a meghatrozs, amely a szellemi tulajdonok
fogalmt tekinti kiindulpontnak, azaz a szerzi jogok, a szabadalmak, a vdjegyek s a
mintaoltalmak hatlya al tartoz alkotsokkal definilja a kreatv gazdasgot.
Az ltala megnevezett 15 tevkenysg a kvetkez: reklm, ptszet, kpzmvszet,
Howkins a klasszikus rtelemben nem tekinthet a tudomnyok embernek, a kreatv ipargakkal kapcsolatos
ismeretei elssorban gyakorlati tevkenysgbl szrmaznak. Jelenleg is szmos mdival foglalkoz cget
vezet, az 1980-as vektl a 90-es vek kzepig a Time Warner vllalatnl foglalkozott stratgiai
zletfejlesztssel, ezen kvl szmos vezet televzis trsasgnak, illetve tbb tucat orszg kormnyzatnak volt
tancsadja.
13
mennyisg tudsra van szksg, m a vgtermk mgsem ez. Tovbbi lnyeges eltrs van a
tevkenysg folyamn az gyfl vagy megbz fel tadott tuds mennyisgben is. A tiszta
tudstevkenysgek esetben a tuds maga az ru, mg a tuds alap tevkenysgnl nem az
A kreativitsnak, mint gazdasgi tevkenysgnek a meghatrozshoz induljunk ki a fenti
tudsra vonatkoz megklnbztetsbl. Ennek alapjn logikusnak tnhetne az a kijelents,
mely szerint ltezik a tisztn kreatv (gazdasgi) tevkenysg, illetve a kreativitson alapul
tevkenysg. A Howkins-fle definci ebben nem tesz klnbsget, szerinte kreatv
A kreatv termkek piacnak lnyege, hogy ellenttben egy hagyomnyos termkkel, pldul egy autval a
minl nagyobb mrtk fogyasztssal prhuzamosan n az adott termk rtke. Mg egy aut rtke a hasznlat
sorn fokozatosan cskken, addig pont az ellenkezje kvetkezik be egy film, knyv, televzis program, vagy
ppen egy szoftver esetben. (Lsd errl bvebben: Venturelli)
14
termk, ezen alkotsok piaca is lerhat a szkssg, a hiny s a knlat fogalmaival, azaz
ltrehozsuk s elfogyasztsuk a gazdasgi racionalits terben rhat le, ahol gazdasgilag
racionlisan cselekv egynek ktnek egymssal tranzakcikat. (Frey Pommerehne, 1989)
Tbben rmutattak azonban arra, hogy van ugyan rtelme gazdasgi rtelemben beszlni a
mvszetekrl, m korntsem biztos, hogy a klasszikus kzgazdasgtan elmleti modelljei
hibtlanul rilleszthetk erre a piacra is. Ezt ismerte fel az n. j nvekedselmletre pl
kzgazdasgtan, amely az innovcit a gazdasgi nvekeds elsdleges forrsnak tekinti, s
kiemeli azt is, hogy fenntarthat technolgiai s gazdasgi innovci nem ltezhet trsadalmi,
kulturlis s intzmnyi innovci nlkl. gy kerlt a kzppontba a trsadalmi mretekben
megnyilvnul kreativitst serkent s gtl tnyezk vizsglata.
Tovbb nehezti a kreatv termkek tranzakcijval kapcsolatos tisztnltst az is, hogy ugyan
vilgszerte elindult a statisztikai adatgyjtsek, a nagy nemzeti statisztikai rendszerek
talaktsa, m mg napjainkban is igen nehz feladatra vllalkozik az, aki kiforrott
mdszertanon alapul adatok alapjn szeretn tanulmnyozni a kreatv ipargakat.8
4.
15
A Kreativitsi Index: a gazdasgi nvekeds kulcsa nemcsak abban rejlik, hogy a vros
vonzani tudja a kreatv osztlyt, hanem abban is, hogy a bellk szrmaz mgttes elnyt
kreatv gazdasgi eredmnyekre vltsa: j tletek, j high-tech zletek s regionlis
17
a scientific talent indexet a kutat tudsok s mrnkk 1000 fre jut szma
alapjn hatrozta meg
18
5.
20
6.
Irodalom
7.
Fggelk
1. Reklmipar
-
f tevkenysgek:
fogyaszti kutatsok
marketing tevkenysgek s kommunikcis tervek lebonyoltsa
fogyaszti szoksok s vlasztsok meghatrozsa
reklmok, promcik elksztse
PR kampnyok
mdiatervezs, vsrls s rtkels
reklmanyagok elksztse
kapcsold tevkenysgek
kreatv studik s szabadszk
szerkeszti tevkenysg
brossrk, kiadvnyok
fot, film s digitlis rgzts
digitlis tartalomkszts
multimdia s internet
marketing tancsads
killtsok
kapcsold ipargak
public relations
promci
direkt marketing
formatervezs
televzi s rdi
film
piackutats
2. ptszet
-
f tevkenysgek:
plettervezs
tervek jvhagysa
kivitelezsi informciszolgltats
kapcsold tevkenysgek
strukturlis krnyezet-, tj-, s ms specilis tervezs
vrostervezs
kivitelezsi kltsgterv kszts s ellenrzs
memlkvdelem, s fenntarts
megvalsthatsgi tanulmnyok ksztse
projekt menedzsment
plyzati dokumentcik rtkelse
kivitelezs figyelemmel ksrse, ellenrzse
internet, e-kereskedelem
22
kapcsold ipargak
kivitelezs
szerkezettervezs
pletgpszet- s villamossg
3. Mvszet s antikvits
- f terletek (ezek kereskedelme elssorban aukcik, galrik, killtsok s az internet
segtsgvel valsul meg)
- festszet
- szobrszat
- paprmunkk
- egyb kpzmvszetek
- lakberendezs
- mtrgy (kermia, vegksztmnyek, stb.)
- divattervezs
- textilmvszet
- fegyverek
- fmmvessg
- knyvek, kziratok, pecstek
- kapcsold ipargak
- killtsok s vsrok
- szllts
- restaurls
- nyomdaipar
- fot
- biztostsi- s bankszektor
- jog
- turizmus
4. Kzmvesipar
-
f tevkenysgek
kzmvestermkek tervezse, ellltsa s killtsa
textil, kermia, kszer/ezst, fm, veg alapanyagokbl
kapcsold tevkenysgek
alapanyagok biztostsa s forgalmazsa
kiskereskedelem
online kiskereskedelem
csomagols
kzmves vsrok
kzmves magazinok s knyvek
szerszmok s alkatrszek
kapcsold ipargak
dizjn
divat
mvszet s rgisg kereskedelem
turizmus
5. Formatervezs/dizjn
- f tevkenysgek
23
formatervezs tancsads
belsptszet s krnyezettervezs
rszegysgek formatervezse
kapcsold tevkenysgek
kpzmvszetek
grafikai tervezs
divattervezs
kzmvessg
multimdia, web s digitlis tartalomtervezs
televzis grafika
interaktv s digitlis TV dizjn
az ipargon belli K+F tevkenysg
modellezs s prototpus kszts
kapcsold ipargak
public relations s menedzsment
tancsads
ptszet
csomagols
divattervezs
reklm
lakberendezs s btorkszts
kzlekeds, szllts
orvostudomny
gygyszeripar
elektronikai ipar
divat s luxuscikk ipar
pnzgyi szolgltatsok
telekommunikci
kzszfra
kiskereskedelem
FMCG
6. Divattervezs
-
f tevkenysgek
ruhatervezs
ruhk bemutatkra val elksztsre
tancsads
kapcsold tevkenysgek
magazinkiads
oktats (tervezst)
grafikus tervezs
termktervezs
divatfot
fodrszat s kozmetika
kiegsztk (accessories) tervezse
parfmtervezs
modellszakma
kapcsold ipargak
textilipar
ruhakszts
24
- minsgi ruhakereskedelem
f tevkenysgek
forgatknyvrs
gyrts
forgalmazs
killts
kapcsold tevkenysgek
filmzene
promci
dszlettervezs
tkeztets
berendezsek ksztse
videklcsnzs
fot
vilgts
hangfelvtel
jelmeztervezs
film- s videjogok rtkestse
film s vide kzbests s trols
digitlis fimforgalmazs
filmes weboldal kszts
utmunka, specilis effektek
szmtgpes jtkok
multimdia s digitlis mdia
kapcsold ipargak
televzi
TV film gyrts
zene
knyvkiads
reklm
digitlis mdia
eladmvszet
kpzs
f tevkenysgek
jtkfejleszts
kiads
forgalmazs
kiskereskedelem
kapcsold tevkenysgek
videsorozatok
zene
digitlis TV jtkok
online jtkok
mobiltelefonos jtkok
25
9. Zene
-
f tevkenysgek
hangfelvtelek ksztse, forgalmazsa s kiskereskedelme
szerzi jogok adminisztrcija
l produkcik (nem klasszikus)
menedzsment, kpviselet s promci
dal- s szvegrs
kapcsold tevkenysgek
zenei jsgok
multimdis tartalmak
digitlis mdia
interneten keresztli zeneforgalmazs
szmtgpes jtkok zeni
mvszeti s kreatv studik
nyomtatott zenei anyagok (kottk) gyrtsa, forgalmazsa s kiskereskedelme
hangszerkszts, forgalmazs s kiskereskedelem
csenghangok
fot
oktats s kpzs
kapcsold ipargak
internet, e-kereskedelem
kiadi tevkenysg
televzi s rdi
film s vide
reklm
eladmvszet
interaktv szabadids szoftver
szoftver s szmtgpes szolgltatsok
10. Eladmvszet
-
f tevkenysgek
mvek megrsa
eladsok ltrehozsa
balett, kortrs tnc, szndarab, zens sznhz, opera eladsok
turn
jelmeztervezs s kszts
vilgts
26
kapcsold tevkenysgek
turizmus
vendgltipar (kocsmk, klubok, ttermek)
zleti szponzorci
fesztivlszervezs
eladsok szervezse
oktats, kzssgi zenls
tkeztets
hangz anyagok
programfzet kiads
kapcsold ipargak
zene
televzi s film
formatervezs
film s vide
kiadi tevkenysg
specilis effektek
f tevkenysgek
szerzi tevkenysg
knyvkiads (ltalnos /fikcis-nem fikcis/, gyermek, oktatsi)
jsgkiads
folyirat, magazin kiads
digitlis tartalomszolgltats
kapcsold tevkenysgek
internet s digitlis mdia
diszk (CD, DVD) alap mdiakszts
elektronikus trols
knyvtrak s oktats
piackutats
menedzsment tancsads
akadmiai kutats
forgalmazs
nyomtats, nyomdai tevkenysg
papr s tinta elllts
killtsok s konferencik
kapcsold ipargak
televzi s rdi
zene
interaktv szabadids szoftver
szoftver s szmtgpes szolgltatsok
film s vide
internet s digitlis mdia
27
szoftverfejleszts
rendszerintegrci
rendszeranalzis s tervezs
szoftver architektra s tervezs
projekt menedzsment
infrastruktra tervezs
kapcsold tevkenysgek
ltestmny menedzsment
tancsads s kpzs
szerzdses munkavllalk biztostsa
irodai szoftver s berendezs
szoftverkarbantarts
hardware tervezs, gyrts s karbantarts
informcis szolgltatsok
kommunikcis szolgltatsok
kutats s fejleszts
kapcsold ipargak
menedzsment tancsads
telekommunikci
internet s digitlis mdia
interaktv szabadids szoftver
kiadi tevkenysg
televzi s rdi
zene
film s vide
formatervezs
reklm
ptszet
f tevkenysgek
gyrts
msorszrs (msortervezs s mdiartkests)
sugrzs/tvitel
kapcsold tevkenysgek
internet s digitlis rdi
digitlis mdia msorszrs
digitlis s interaktv televzi
szmtgpes jtkok
multimdia s digitlis mdia
szemlyi vide felvevk (PVR, TIVO)
mvszeti s kreatv studik
PR cgek
TV reklm kszts
fot
hardware kszts
kapcsold ipargak
reklm
film s vide
28
eladmvszet
szoftver s szmtgpes szolgltatsok
kiadi tevkenysg
interaktv szabadids szoftverek
turizmus
29