May 2015

A Chhunga thu
awm te
* Editorial - 1
* Huapzo
chanchin tha - 3
* Memba MissionMenchukha - 8
* Missionary Sam
- 14
* Nghalimlui
Work Camp
report-16
* Missionary-te
hnena
lehkhathawn- 19
* Tuarna phenah
malsawmna - 22
* Makedonia
ramah ... - 26
* Hetah hian
engnge i tih Eliza?
- 29

Editorial:

Hma I sawn zel ang.

Keini Mizoram Baptist Kohhran
hi kan Pa Pathian duhzawng tih leh kan
Lal Isua Krista hnathawh chhunzawm
a, Thlarau Thianghlim hruaina hi kan
thupui ber leh kan number one a ni a.
Kohhran a lo dintirhte atanga vawiinni
thleng hian chumi tihhlawhtling tur
chuan mahni hmun theuhah kan theih
tawk leh phak tawk angin thahnemngai
takin kan bei hlawm theuh bawk a ni.
Thahnemngaih luat avang ten kan
BCM chu Budget leh thil kawng hrang
hrangah Mission-a kan rilru put dan a
tlahniam deuh em ni? kan ti thin. Hei
hian kan BCM hi Kan Pathian thiltum a
hmangaihte, a tlansa thim hnuaia thute
a ke bulah hruai thleng lovin, Pathian
thiltum kha changdang kansanin
tumloh zawk lamah kal mai zawk
hlauhna avanga thahnemngaihna lo
luangliam ni pawhin a lang . A ni tak e
Tirhkoh Paulate ngei pawhin Chanchin
Tha hril hi thupui berah lo nei tawhin
mut mawh hnar mawha, an lo neih
tawh a ni.
Chutiang zela thahnemngaihna
kuh mum lo par chhuak ta BCM chuan
Mission department ramthim Field
hawi ta luah mai reng chu neiin, chu
chuan Assembly thleng a, kan hma

Missionary Tlangau

laknate kan inhriat pawh tawn

a, Mission lama kan than a
thut loh a, kan lo thanharh zel
zawk nan tiin Missionary
Tlangau chanchinbu hi
thlakipin a tichuak a, a copy
pawh zau zawka kan chhiar
theih nan tih tam a inhuam
rengin hmalak mek reng a ni.
He hmalakna hi Kohhran mi
tam zawk ten kan chhawr
tangkai theuh theihna turin
mimal leh chhung tin thleng
se tih hi a duhthusam a ni. He
a duhthusam hi a hlenchhuah
ngei theih nan Kohhran
chhungtin teah thlengin ,
chhiar vek bawk nise tih hi kan
in ngenna a ni nghal bawk.
Kohhran mi Lal Isua hna
tul ber Khawvela Chanchintha
hril leh a lawmna ber
Thlaraubo Chhandam a ni e,
titu ringtute chuan Mission
lama kan hmalakna Chanchin,
mi thahnemngaite kaltlanga
ziak he chanchinbu hmanga
chhiar theih hi nghakhlel tak
leh dawhthei takin kan lo thlir
reng thin a ni tih hriat hian,
Pathian thiltum hriat zel
chakna
min
neihtirin,
hmasawn zawnga kal zel
duhna rilru pawh min puttir
thin. He Missionary Tlangau

Bu lian loteah hian Pathian

thiltum he khawvela lo thleng
mek zel chanchin ngaihnawm
tak tak kan hre thin a. Chung
thil thleng chi hrang hrang hriat
belh zelna atan chuan
Kohhranho leh a tirh
Missionary zawng zawngte
tanghoin kan thlen chin atang
hian hmasawn zel theih a ni.
Chuvang chuan Kohhranhote
inpawtfan zelin mahni hmun
theuh atangin hmasawn turin
tan i han la thar leh theuh teh
ang u.
Mi langsarten Chanchin
Tha
hril
an
ngaih
pawimawh Dan:
Chanchin Tha hril lo ila ka
chung a pik dawn si. Tirhkoh
Paula
Kohhranin malsawmna leh
hlimna kan dawnte hi
Chanchin Tha hril darhna
Kohhranin
a
ngaih
pawimawhna
leh
a
thahnemngaihna ang zelin a
ni. Cannon Body.
Ka thil hriatah chuan
Chanchin Tha hi a hlu ber a,
chuvang chuan ka thil hriat
hlu ber chu ka sawi lo thei lo a
ni. D.L.Moody.
Kohhranin Chanchin Tha hril
a ngaihthah chuan a rinna a
phatsan a ni. J.Herbert Kane.

May 2015

HUAPZO CHANCHIN THA:

Ecological Perspective
Malsawma Pa (Stephen Lalrinawma)
Thuhmahruai:Khawvel zawng zawngah kal ula, thilsiam
zawng zawng hnenah Chanchin Tha hril rawh u ti a thupek
min petu kan Lal Isua Krista hmingin chibai ka buk a che u.
Chu chanchin tha avang chuan kiltin hmuntin hrutin keini
Kristian te chu kan hmanhlel a nih hi! He hna ropui tak thawk
tura min kotu kan Pathian hian a khawngaih chunga
khawngaih lehchhawnna hmangaih Chanchinmawi tak hi kan
mihringpui te hnenah leh thil siam zawng zawng te hnenah
hril a puang darh zel turin min ti bawk a ni.Tin, kan Lalpa
Mission hi Thlaraubo man (soul winning) leh Kohhran din
(Church Planting) ah mai a tawp lova, thilsiam dang zawng
zawngte hnena Pathian hmangaihna Chanchin Tha puan
darha lantir pawh hi a huam tel bawk ni. Chuvangin kan
Chanchin Tha puan darh hi mitin, chitin leh thilsiam tinreng
huap a nih avangin Huapzo Chanchin Tha tiin kan vuah a
ni.Tichuan,chu huapzo rawngbawlna chuan misual leh mi tha,
hausa leh rethei, mithiam leh thiamlo, mithianghlim leh
mibawlhhlawh, chi tin hnamtin leh vanhnuaia thilsiam tin rengte
hi a huam vek a ni.
1.Ecology chu engnge ni?:
Tuipuiral tawng ecology kan
tih hi Greek thumal oikos tih
atanga lak a ni a, a awmzia
chu In (house) tihna a ni.
Chumi awmzia chu mihringte
leh thil siam zawng zawng te
khawsak hona leh chen hona
tihna a ni. Chuti a nih chuan

he kan chenna khawvel

pumpui hi thilsiam zawng
zawng tana In lianpui mai
pakhat a lo nih chu!1Tin, chu
chuan thing leh mau te, ramsa
leh sava, tuia cheng chitin
reng, kan ranvulh leh khawi tin
reng leh keini mihringte ngei
pawh hi min huam vek a ni.

Missionary Tlangau

2. Doral Lian (Ecological

Crisis): Ecology chhiatna
chung chang hi kum zabi 19na tawp lamah chauh khan
Kristiante hian vei nachang
kan hre chauh a.KC Abraham
chuan, Ecological Crisis chu
he kan chenna khawvel
(planet) pumpui hi mihringte
hmasialna leh duhamna
avanga kan tihchhiatna leh,
kan ei leh bar zawnna kawnga
kan chhehvel thil tinreng kan
duh mak a kan khawih
chereuna hi a ni a ti a, a pawm
tlak em em a ni.2 Genesis a
kan hmuh Chi tam tak thlaha
lo pungin, leilung hi luah rawh
u; tuifinriata sangha chungah
te, chungleng sava chungah
te, thil nung leia bawkvaka kal
zawng zawng chungah te thu
nei bawk rawh u (1:28) tih hi
kan duhdan leh kan hlawkna
tur mit atanga chhiarin kan
hrilhfiah dik lo nasa em em a
ni. Tin, khawthlang sapho thlir
dan leh ngaihdan tam tak
tawmpuiin leilung hi mihringte
lalberna tur leh chungnunna
turah ngaiin thilsiam dangte
chungah kan inluling em em a
ni. Tichuan, he ecology
chhiatna hi keini mihringte
hmasialna avang leh kan in

dah chungnun avanga lo awm

a ni.3 Vanneihthlak takin tunah
chuan World Council of
Churches (WCC) chuan harh
tharna changin kan Pathian
Mission hi mihringte tan chauh
nilovin thilsiam tin reng te tan
pawh a ni tih hre chungin hma
a la mek zel a ni.
3. Bible leh Ecology:Bible
pumpui hi uluk taka kan chhiar
chuan Pathian Chanchin Tha
puan darhna leh a hnathawh
te kan hmu a, chu a chanchin
tha chu mi zawng zawng tan
leh thilsiam zawng zawng tan
a ni tih kan hmu ani. Genesis
1: 28 ah khan Pathianin
Kristian zawng zawng te tan
malsawmna thu leh thupek
kan tih ngei ngei tur min pe a3.1. Chi tam tak thlaha
pungin (to multiply): Hei hi
leichung zawng zawnga
punga inthlah chhawnga
khawvel luah tura Pathianin
mal min sawmna a ni. He
inthlahpunna hian a tum ber
chu Pathianin mawhphurhna
kan kova a dah hlenchhuahna
atan leh a tir atanga Pathian
thil ruahman tihpuitlinna atan
a ni.4 Amaherawh chu, duh ang

May 2015

anga he khawvela rorel tur leh enkawlpui tu tur mai kan ni e.

thilsiam dangte chunga inluling
tura thupek a ni lo tih hi kan hriat 4. Huapzo Missionary:Khing
nawn fo a ngai a ni.
a chunga Bible chang kan
hmuh te khi kan duh dan leh
3.2. ...Leilung hi luah rawh hmasial taka thlirna atanga
u (to subdue): Hei pawh hi lehlin leh hrilhfiah mai tur a ni
he khawvela, chenga, a lova, siamtu thlirna leh rilru pu
duhdan anga nung chunga a chunga chhiara hrilhfiah zawk
duh dan ang zeal, rorel tura tur a ni. Tin, a thilsiamte tha ti
min tihna a ni. Mahse, thilsiam em em tu Pathian hian keini a
dang zawng zawng leh anpui a siam mihring te hi a
keimahni aia chaklo zawkte hna chhun zawma, venga
hnuaichhiahna tura licence a enkawl turin vawiin ah hian
ni lo.
min dah a ni. He khawvel leh
a chhunga awm zawng
3.3. ...thu nei bawk rawh u zawng hi kan Lalpa ta a ni a,
(dominion over): Thilsiam keini ho hi a aiawha palai
zawng zawng te chunga (ambassador) chu kan ni; chu
hmangaihna lantir a, chu kan Mission pakhat tur
ngaihhlutna nei a, an chunga zing a mi pawh niin alang.
rorel tur leh thu nei turin Lalpa thupek ngei pawh a ni e
Pathianin mihringte hi min tiin kan sawi thei bawk awm
ruatin, mawhphurhna min pe e. Tuilet avanga ramsa leh
a ni kan thei ang. Mahse, kan thilnung tinreng an mang
duh dan leh tha kan tih dan dawn khan Nova hnenah
ang anga he khawvel pumpui Pathianin a kawpchawi te tein
khawih kual (manipulate) a thilsiam te chu la khawm/
theihna dan erawh a ni lova, hruai khawm turin a ti a nih
lainat leh hmangaihna kha. Kha khan a entir chuthinlung pu chunga enkawl Pathian hi a thilsiam te ah
tura min tihna a ni zawk a ni. hian a luangliam renga, a
Tin, he hna hi enkawlna hna ngaihsak reng a ni. Tin,
(stewardship) a ni a, kan Lalpa mihring (Nova atanga tanin) hi
hnathawh
thawhpuia Pathian tana hna thawk

Missionary Tlangau

chhunzawm tura din leh dah

kan ni tih hi a ni. Kan zavai hian
Lalpa tana missionary- mi tin
chi tin leh thilsiam tin reng
thleng
phak
huapzo
missionary kan ni tur a ni.
Kan Mizo Soceity han en lawk
ila(sawisen a ni long e) Mizo
rilru a thing leh mau
duhawmna, hramthiamva
tinreng leh sa chi tin te
mawina leh an thuchah
lungtileng khawpa cham reng
thin kha zawi muangin
Science leh Technology
khawvel hian min thlaksak
mek a,Tuipuiral tawng
takin,Environmentalist
atangin Technology Mania
ah min thlakthleng mek ta a
ni. A awmzia chu thing leh
mau leh ramngaw, hmelma
leh kangmei laka venghim tura
Thingserh Sat ngam Mizopa
thinlung kha Science leh
Technology- Chiahpuam
chuan a hlawkna pungzel thlir
turin min hruaibo mek alo ni
a.Kan hlimna tur leh hlawkna
min hmuhlen tira,Siamtun
mawhphurhna min pek
venhim hna (stewardship) chu
min ngaihthahtir mek ani. Hei
hi thlangkawrvai leh mingo leh
mihang te society ah pawh a

dikna tam tak a awm niin ka

hmu a ni. Its my Life ka nun
a ni a, Its my freedom and
rights ka thu thu leh ka dikna
a ni tih nunpuina hian a ruh
no no chhuak (survival of the
fittest) thuvawn bak min vawn
tir lova, Bible leh a zirtirna
diktak chu mausamin mahni
hmasialna thlarau ramah he
khawvel hi min hmachhawn
tir thin a lo ni. Ava pawi thin
em! Eng Chanchin Tha nge
kan hrilh tak ang? Piantharna
leh simna mai nilo engkim
huap Chanchin Tha hi ram tin
hmun tinah kan puan a ngai
mek zel a nih hi!
Tlangkawmna: A chunga kan
han tarlan ang khian ramngaw
leh thilsiam dang zawng
zawng te hian humhalh an
mamawh takmeuh a, venhim
leh enkawl hi kan tih
makmawh a ni.An mawina
leh hlutna hmuthiama
hrethiamtu tan chuan sik leh
sa,fur leh thalah danglamna
reng a awm si lo;thing leh
maute leh thilsiam dangte
hian an nihna chhuah an bang
hek lo.Hei vang hian Fam
Lalsangzuali Sailo pawh khan
tihian alo ti a:

May 2015

Siknipui tuar hnu thing

lenbuang zawng pawh,
Chawr tin duatin hnah
nem chhuah hring nghial e;
Zai tin rem thiam
lelthang,ngirtling chenin,
Vau thla ni eng an awi
bang lo.
A ni ngawt asin! Hetiang
khawpa mihringten kan tih
chereu hnu ah pawh an tih tur
hi rinawm takin an la ti fan
a,kan nunna hnuk tangkai tak
an ni reng a ni. Kan ramngaw
chereu ta lutuk hi engnge a
chhan ni ta ang tih zawh buai
a ngai lova,keini mihringte hi
a mawhphurtu hmasa ber
kan ni.Chuvangin mi dangte
zirtir chunga a venhim leh a
enkawl hna hi kan tih
makmawh chu a lo ni ta reng
a ni. Thil siam zawng
zawngte chuan beisei em
emin,Pathian fate lo lanna
chu an nghakhlel hle
si(Rom 8:19) a nih hi! Hawh
u,thianchhan thih ngam
Zofate harh ila, thilsiam
zawng zawng te thlengphak
Chanchin
Tha
hi
fehchhuahpuiin i nunpui ngam
ang u. Chanchin Tha hi kan
mihringpuite hnenah mai

nilovin thilsiam zawng zawng

hnenah hril tur kan ni. Ram
hi Lalpa ta a ni a,keiniho hi a
enkawltu chu kan ni e.
Note: Article ziaktu Stephen
Lalrinawma
hi
BCM
Phuaibuang member niin,
tunah hian BCM Lunglawn
East ah a nupui leh fapa nen
an lawi mek a ni. Article rotling
min rawn chhawpchhuah sak
a kan lawm hle.-Editor.
(Footnotes)
M. Eliade (ed.),
The Encyclopedia of Religion,
vol. 4, (1987), p.581; AP. Nirmal,
Ecology,
Ecumenics
and
Economics in Relation, National
Churches Council Review, Vol. III.,
No. 3 (March, 1991), p. 879.
1

A Theological Response to
Ecological Crisis, in Ecotheology
: Voices from South to North,
(1994), pp.67-69.
3

L. Osborn,
Guardians of Creation: Nature in
Theology and the Christian Life,
(1993), pp.22f. paraphrased by Jey
J.
Kanagaraj,
Ecological
Concerns in Pauls Mission and
Theology, in Ecological Challenge
and Christian Mission(1998), p.60.
4

R.L. Hnuni.
The Role of humans and their
responsibility toward other
creations. Handout note.

Missionary Tlangau

MEMBA MISSION: MENCHUKHA

(BCM Platinun Jubillee hriat reng nan Memba

Mission kan tan ta)
Rev.TC.Zodin Sanga & R.Laltanpuia
Arunachal East Field
Li thuk lam pan la,sangha man turin in lente deng
rawh(Luka 5:4)
A tobul:
BCM Arunachal East Field
Committee
vawi
23na,Dt.12 th
September
2013,Field
Director
office,ABU Compound,
Pasighat rorel minute B(2):
BCM Platinum Jubillee hriat
reng nan Memba hnam
(China Boarder, Mechuka
Area
awmte)
zingah
rawngbawlna tan tum ni se,
Headquarters ah thlen ni se,
servey hna hi field in thawk
se,tih thu lo lut chu Field
Comt.in ngun takin a ngaih
tuah a, tha tih tlan a ni. Servey
nei turin Field Director,
Rev.TC.zodinsanga leh mi
pathum: Pu,K.Lalchungnunga, Pu, David Lalrengpuia
leh Pu,C.Pachhunga te ruat
nghal an ni. Kan AGS
Rev.Dr.K.Lalrinthanga lo zin
remchan lai anih avangin ani
pawhin tha min tih pui hle a

ni.Tichuan hun remchang leh

khaw awm dan te en chung
leh tawngtai reng chungin
Pathianah kan innghat a.
Pathianin hun tha min pe ta
a,avawi khatna atan Febuary
2014 thlaah servey hi neih tan
a ni.Pu,K.Lalchungnunga
,Pu,David Lalrengpuia leh
GBU hruaitu pakhat Marga
Gamblin te tirh niin an ni hian
uluk tak a servey neiin
thingtlang khaw then khat te
an tlawh thei bawk a.An servey
report hi Field Committee.in
ngun takin a thlir a.Tichuan
Mission Board Committee ah
thlen choh niin Mission Board
Committee pawhin hma lak
tha a ti a:
Green Signal pek kan ni:
BCM
Mission
Board
Committee Meeting No.8
Minute:C.14 : Memba hnam
zinga rawngbawl thu: Hei hi

May 2015

Rev.TC.Zodinsanga,Field
Director,Arunachal east Field
hnen atanga lo lut ani.India leh
China inrina Along hmar lam
Km 180 vel hmun sang
tak(4000Ft) vel a a hlawm a
awm,Budhism
sakhaw
bia,Kristianna la luh mumal
lohna hmun a rawngbawl tul
an tih thu Field Committee kal
tlangin a rawn thlen a ni.He lai
hmun hi servey pawh ti
tawhin an hmuh dan te pawh
ziakin a rawn thlen a ni.An
khawpui Mechuka vur tlakna
thin,China ram pawh hnai te,
Km 50 emaw vel lek a hla a
ni.An hnam hi Tibetan ho nen
pawh a in pawh tha
tak,Budhist ruh leh nghet tak
an ni.Ngun tak a sawi ho ani
a,Memba hnam zingah hian
rawngbawl tur a luh ni se.An
Field Area angaiin thawktu tirh
luh dan tur leh tul dang te
bawh zui a hma lo la nghal
turin Field Director hi hriattir
ni se tih a ni.
Fimkhur tak a hmalak angai:
Hma lak tan angai ta.I zuan
hmain I tlakna tur en hmasa
rawh(Look before you leap) tih
ang khan a hmun hma te en
fiah nawn leh a, In luah tur

remchang te zawng nghal

turin
Field
Director,
R e v. T C . Z o d i n s a n g a ,
Pu,C.Pachhunga, Pu,David
Lalrengpuia leh Driver Babu
Das-a te September 2014 thla
tawp lamah kal lehin he
Mission thawh harsa tak tur,tul
bawk si hi hma la mai tur a
ruahman fel thaw khat a ni ta
a ni.In daih lohna avangin
thawktu awmsa atangin kan
indah
thei
ta
lova,
Headquarters lamah thil awm
dan te hrilhriat leh niin Mission
Board Committee pawh a
fimkhur hle a.He Mission atan
a mi tha tak tur, rinna a mi
puitling,a lawina tualchhung
Kohhran a rawngbawltu term
hnih tling pha,Pathian thu
zirchhuak (theologian),
Tv.R.Laltanpuia BD chu min
lo pe ta a,kan lawm hle. Puia
hi Nov.13,2014-ah Pasighat
rawn thlengin Joining Report
Nov.15, 2014-ah pein Field
Office-ah hmalak dan tur leh
rawngbawl dan tur tlangpui
( O r i e n t a t i o n )
Pu,C.Lalramnghaka nen kan
neih pui ve leh a ni. Tichuan
thla khat dawn(ni 24)
chhung,Mechuka lam a In luah
mai tur remchang kan hmuh

10

Missionary Tlangau

loh avangin kan khawsa ho

a,rawngbawlna-ah min
tawiawm tha hle.Hmun hla tak
atanga inluah tur remchang lo
sakuh ser nghah ngawt ai
chuan tiin Dt.8.12.2014-ah
Mechuka pan pui a ni.
Pasighat atangin ni hnih kal a
ni e.

Rev.TC. Zodinsanga rawngbawlna theih ang angin ka pui

a. Hemi hnuah hian Field
Director, Rev.TC.Zodinsanga
leh Pu David Lalrengpuia te
nen Menchuka lam panin kan
kal a, Dt 9 th Dec 2014
tlailamah kan thleng a ni.

Kalkawng:
Tv.R.Laltanpuia:Ka awmna
turlam pan hian Lunglei
atangin Dt 10th Nov 2014 ah
ka nu leh pa R.Lalvena leh
PC.Biakchungnungi te nen
kan chhuak tan a, kawng ala
thui deuh bakah motor an ruih
avangin ka nu leh pa te hian
Guwahati thlengin min thlah
ani. Arunachal East Field
Director awmna Pasighat chu
Dt 15th Nov 2015 ah dam taka
thlengin, Joining Report ka
thehlut nghal a. Arunachal luh
dawna buaipui ngai zawng
zawng te Field Director (FD)
Rev. TC.Zodinsanga leh Tv.
ZD.Laltanpuia ten min lo tih
felsak vek a, engmah
harsatna awmloin ka lut ani.
Menchuka ah inluah tur kan la
hmuh mai loh avangin Dt7th
Dec 2014 thleng Pasighatah
awmin, Field Director,

Menchuka khua:
Switzerland of the North East
an tih Menchuka khua hi 1989
metre (6254 ft) sea level a
sang, phairuam (valley) a
awm niin a velin tlang a
awmkual a. Chung tlangte
chu kumtluan deuh thoin vurin
a khuhluk thin ani. A vawh tak
tak chuan temperature -10 te
a nih chang a awm thin. Ni a
chhuah phawtloh chuan
inchhung a tui dahkhawl leh
pipe ami khal vekin engmah
a hman theih thin loh. Heng
avang hian nipui ah pawh a
lum em em lo. A khaw
chhungah hian lui (River
Yargyup-chu) dam takin a
luang relh relh a. James Bond
an a changtunu zing tho hlim
speed
boat-a
han
tlanchhiatpui vel nan awhawm
tak ani. A khaw chhehvela
thing tam zawk hi Far thing
niin a mawi em em a,

May 2015

Christmas tree te chu

namenlo khawpin a tam.
Heng hian boruak a vawng
daiin hawivel a ti nuam em em
ani. Hollywood ang mai in
tlangpang sang laiah chuan
MENCHUKHA tih hi lian deuh
in cement in an ziak a,
thlawhtheihna atang pawha
chhiar theih turin. Hawrawp
zawng zawng dung seilam hi
160 metre vel ani. Menchukha
tih hi Memba tawng niin, a
awmzia chu Men-Damdawi,
Chu-Tui, leh Kha-Vur tihna
ani. Khaw chhungah vur an
sur chang chuan a nuam thei
thin khawp mai.
A khua hi khawlian lutuklo
mihring 2500 vel awm tura
ngaih niin, Memba, Adi, Galo
hnamte khawchhungah hian
an cheng a. Sorkar office
pawimawh ADC in a
thuthmun anih avangin a khaw
chhehvel tan pur chawkna ber
ani. Menchuka Circle ah hian
khaw 34 awmin mihring 5091
an awm. Khaw tam zawk leh
mihring tam zawk hi Memba
Buddhist sakhaw zuitute
chenna anni. Indo-China
border anih avangin non-tribal
army an tam em em a. Tunah

11

hian India Sorkar in Jet fighter

dah thatna hmun tur airport
runway 1300m a thui a
buaipui mek ani. Menchuka
chawm tur hian Hydel Project
Pahnih bun niin current lamah
chuan harsatna lutuk a awm
lemlo. Menchuka hi Pasighat
atangin ni hnih kal ala ni a,
khawkil angreng taka awm
ani. Kan thawhpuite ka hnaih
ber hi 180 kms vela awm niin
thawhpui te hmuh a khat duh
thin khawp mai.
Pathianin kan tawngtaina a
chhang:
Menchuka kan luh hma hian
inluah tur zawng turin midang
kan ngen a, an hmuh chhun
chu Rs 8500 man niin a to em
em a, kan ringhlel bawk si.
Tiang anih avangin midang
kuta innghat mailova kal ngei
tha kan ti a FD hoin kan kal
tawp a. A hmun kan thleng
darkhat pawh a ral hmain
helai hmun a Kristian Officer
CDPO Mr.Bahi Koyu chu
Pathianin kan tan alo ruat reng
a. Inluah tur hmuh mai pawh
niloin duhthlan theih in 3 lai
minlo hmuhsak anih chu.
Lalpa chu fakin awm rawh se.
Chumai niloin a Christmas

12

Missionary Tlangau

chawlh, khuaa a haw hlanin a

quarter-ah awm min phalsak
a. Hemi chhung hian
mamawh Gas connection te
ka tifel hman bawk ani.
Keima quarter ka luahluh
hnuah pawh Kohhran lo
awmsa members ten min
ngaihsak em em a. Chaw
eiah min sawm reng bakah
chawhmeh an neih ang ang
te min pe a. Tumkhat phei chu
thalai 9 vel hian ka thingtuah
tur minlo phurhsak ringawt
bawk a, khua a vawh em
avangin thing neih hi a
pawimawh em em si a.
Hengte hi ka la tawn ngailoh
thil ani a, Kohhran hote min
tawngtaisakna Pathianin a
chhang niin ka hria a ka lawm
em em a ni. Sik leh sa inthlak
thutna khaw vawt tak hnuaiah
pawh damloh hritlan harsatna
engmah tawk lovin tun
thlenga ka awm te hi Pathian
khawngaihna vek ani.
Christmas tuk khan kawr 5 ka
hakthuah a, kekawr leh
pheikhawk chu han tih thuah
vak ngaihna awm heklo le.

Roman Catholic, Baptist,

Revival leh Penticostal
Church te anni. Kristian hi
tunah mi 700 vel awm tura
ngaih ani. Heng Kristian hi Adi
leh Galo hnam ho niin Memba
hnam diktak atang chuan mi
pakhat tihloh chu Kristian
tumah anla awmlo ani. A
awmchhun pawh hi tunah
khuaah
awmloin
hmundangah hnathawkin a
awm. Kristian zingah zu in an
uar em em a, tumkhat Pastor
fanu te inneih ceremony an
hman zawh pawhin zu um
chu buara 2 vela ruh tham a
awm hial ani. Hetiang hian
Kristian awmsa ho pawh hi
kaihhruai anla ngai em em, a
bikin paho in kohhran lam an
ngaihsak miahlo amaw tih
theih tur ani. Tuna ka lawina
Baptist Kohhran hi CLBC
(Council of Lirabo Baptist
Churches) tiin an in
hlawmkhawm a. Lirabo hi Adi
hnam 3 infinkhawm Libo,
Ramo leh Bokar hnam te anni
a; amaherawhchu, kristian
zingah hian Galo leh Tangin
hnam pawh an awm tho a ni.

Kohhran awmsa ho:

Menchuka ah hian Kohhran Memba hnam bihchianna:
hrang pali awmin chungte chu Arunachal Pradesh a

May 2015

Buddhist zingah Memba

community hi a len zawngah
pathumna anni. Zai leh lam an
ngaina a. Memba hi TibetanBuddhism zuitu Lamaism tia
koh anni a, Buddhism a
Mahayana pawl anni. Khuaah
hian tunah Lama 16 vel
awmin chung chuan an
Buddhist sakhaw zirtir leh
Puja te neiin hun an hmang
thin ani. A hmei a pain
hnathawh an uar a, ruahsur
tih velin an hnathawh a tibuai
lemlo. Sumdawn an thiamin
hmun hrang hrangah
dawrkaiin an awm. Lehkha
zirlamah pawh an sang
angreng a thalai tam tak pawh
khaw pawna lehkha zir a tam
zawk anni. Hnam induh leh
inchhuang ve tak anni bawk.
Tibetan Calendar zulzuiin an
Puja lian 2 Chiplosar (at
Gompa/Monastery) leh Losar
(at home) te an kalpui. Mipa
thuneihna hnam niin,
hmeichhia/mipa
leh
hnamdangte nen pawh
inpawh takin an awmho thei.
Hnamdangte nena inneih
pawlh pawh an awm zeuh
zeuh. An zaidamin an
tawngkam pawh a tha a;
mahse, chhungril lamah

13

erawh ngaihdan dang nei an

tam. An mitthi sawngbawl dan
a dangdai a, puja nan pawh
sum tam tak an seng thin.
Mitthi ruang chan phawk
phawk a, lui a paih te, meia in
hal te leh mitthi ruang balu, chi
leh damdawi emaw a
chawhpawlhin
ceiling
chungah ni engemawzat te
an dah thin.
Memba hnam hi an
sakhua Buddhist ah an ruh
in an nghet em em a,
Kristian nih hranpa tul tilo a
tam zawk anni. An sakhua
leh society a inzawm tlat a.
Kristian a inlet duh an awm
anih pawhin society atanga
hnawhchhuah te, an in leh
lo zawng zawng pawh
kalsan vek ngai ani. An
hnam dan in an sakhua
phatsan chu khuaa awm
leh in leh lo neih phal ani lo.
A awmzia berah chuan an
sakhaw tan chuan thih
pawh an ngam ani. Hei hi
anmahni insawi dan leh an
vela cheng Adi hnamin an
sawidan ani. Henghi an
hnam zia leh dinhmun ala
nih avangin Chanchintha hi
an mamawh em em a ni.

14

Missionary Tlangau

Tuna rawngbawl dan:

Kohhran lo awmsa belin theih
ang angin hun ka hmang ve a.
Sunday zing leh zan lam
inkhawm a thusawina hunte
min pe ve thin. Inrinni apiangin
kohhran a thalai te pualin Bible
Study ka neihpui bawk a,
hengah hian Hindi tawng kan
hmang deuhber. Tuna Baptist
Kohhran lo awmsa CLBC leh
BCM te partnership a thawk
kan nihloh avangin Kohhranah
hian member pakhat angin ka
awmve a, rawngbawlna pawh
duh angin Kohhran chhungah
chuan a chet tak tak theih
rihloh ani. Tunah hian BCM
hian Memba hnam focus
berah neiin mahniin kan la
thawk rih a. Memba inah te
lengin hunte ka hmang thin a.
An sakhua ah ruh em em mah
se Pathian khawngaihna
zarah engtikah emaw chuan
Kawng dikah anla kal ve ngei
hi kan beisei tlat a ni.

Memba tawng hi tawng

har leh lamrik pawh har
angreng tak ani a, tunah hian
tawngte pawh zir chhoin ka
bei ve mek a. Rilru a tum kan
neih zawng zawng alo
hlawhtlin theihna tur hian
Kohhran hoten theih tawp
chhuah a, tawngtaia tan min
lo lakpui reng hi ka mamawh
a ni. He Memba Mission
(MM) hi Pathian hriatpui a ni
a, An luikam a lungte mam
tak tak awm hmuhte hian
Davida ralthuam Goliatha
hmaa a hmante kha ka
hrechhuak thin. Keini ho chu
Sipai hote Lalpa hming
chauha chakna nei leh
hnehtu ni thei kan ni si a. He
Memba Mission tana lo
tawngtai
zel
turin
rawngbawlpuite ka sawm
tak meuh che u ani. Lal Isuan
Kal ula, hnam tina mi
zirtirah te siam ula tih
thupek min pe si a.

Missi
ona
ry
Missio
nary

Sa
m:
Sam:

C.Lalnunsiama. Hezamara, Tripura.

I pa In ata ka koh chhuah lai che khan,
Ka hna thawh zawh loh thawk chhunzawm turin a sin ka koh
che,
Ram hmuh zau nan ka ko chhuak lo che a, Zir-sang-zela
nih tir che ka tum lo a, In hlawhfa turin ka tir hek lo che a,

May 2015

15

Nitin mahni Kross pu in Lal thuawih-a ni la ka duh mai kha

ani a,
Mahse tuna i khawsak phung leh
Kohhran ho hmaa i Testimoni kha a inpersan lu deuh hrat in
i hre ve lo maw?
Khuangruang ang maiin vak lawr dun dun ringawt suh aw!
Mahse chutia ka tih vang che chuan,
I awmna ah khan zungkaih khawp in awm tum chuang lo la,
mikhual i ni tih theih nghilh ngai suh.
Samuela dungthula, I chhiahhlawh in ka ngai thla e i tih zel
ka rin teh lul nen, Mahse keimah zawk hian i hnen ah
I chhiah hlawh in ka ngai thla e ka ti lo chauh tawh zawk chu
a nih hi maw le!!.
I thawh rei deuh hnu ah phei chuan,
Kros lera khenbeh kha nangmah emaw i in ti lo ang tih pawh
sawi a har ta !
Mahni inrinna thla zarin han thlawk chhuak chhin teh reng,
fukna tur i hmu emaw
chu?
Khawvel thil leh nangmah i inrinna kha thlawh chhuah san la,
Kalvari tlang thing Kros chungah ngei va fu ang che,
Tah chuan tlawmna nun an lo zirtir ang che.
I duh phei chuan i thi ve nghal thei ang.
Ka hna hi thatchhe arbawm khai a thawh chi ani lo,
Ka lo kal leh thlenga thawk turin ka duh che a ni.
Rinna awm zia Jakoban a hrilh lo che em ni?
A mai mai in Daniala Sakeibaknei puk ah ka paih tir phal i ring
em ni?
Khangte chu arei tawh em alawm i ti elo? A nih leh aw, lo
inring rawh aw!
I rinna sawr chhuahna remchang ka rawn siamsak dawn che
em ni ang?
Min hmangaih chuan ka thu i zawm dawn lo vem ni?
Leilehna ah i kut i nghat tawh a, hnunglam hawi kir tawh suh,
chuti lo chu...
Lota nupui ang khan rampalailengah chikhawn ah i chang
ang a,
Tu tan maha liah tlak loh hian i ding al reng mai tur a sin!.

16

Missionary Tlangau

NGHALIMLUI WORK CAMP REPORT

(25.3.2015 - 30.3.2015)

- Upa C.Vanlalmuana,
Tour Director
BCM Ramzotlang
Thuhma: BCM Ramzotlng Mission Committee chuan kum
2015 chhung hian Mission Field (Ramchhung) ah work camp
neih nisela, a remchan theih phei chuan kan Kohhran member
te thawhna hmun ni thei bawk sela tiin Planning ah a dah a.A
tih hlawhtlin dan tur te ngaihtuah in BCM Hqrs hruaitute berawn
in Hermon Comp H/S Nghalimlui a kal turin thu tlukna a siamta
a ni.
A kalkawng: 25.3.2015(Wed)
Pu Lawmtea Bazar Bus
inkan chhuak a, Mipa 18 leh
Hmaichhia 4 kan vaiin 22 kan
kal a,Tawipui ah tukthuan ei
pheiin tluang takin Nghalimlui
chu tlai dar 5 pelh hret ah kan
thlenga, Headmaster leh Staff
ten minlo hmuk a, Zanriah
minlo buatsaih sak a, hlim
takin kan kilho. Kan awmna
tura an lo ruahman Boys
hostel leh Girls hostel ah hlim
takin kan lut a.
Kan hnathawh chu:
Serkawn Pastor Bial
Mission Committee chuan
Bial chhung Kohhran hrang
hrang te tlawh turin
Missionary Sunday 7.7.2013

hmang in Missionary
engemaw zat a chhah
chhuak a. 7/7/2013 zan ah
Pu
Z.Lianthanga,
Headmaster, Hermon Comp
H/S- in kan Kohhran ah hun
a rawn hmang a,an School
ceilling siam nan Rs 10000/
- kan lo pe a.Ceilling siam tur
Kohhran work camp nei thei
tur hi rinna in an lo thlir ngawt
mai ni tur a ni. Kan pawisa
pek bawk chu kan va
thawkzui ta ni e.School
Office building 60x15
ceilling leh electric wiring
hna chu 26 & 27.3.2015
chhungin kan thawkzo ta
mai a.Kan Missionary ten
min pui vek bawk a, hlim
takin kan thawk thei a ni.

May 2015

Vaseitlang lamah: 28/3/

2015(sat)
ah
chuan
Vaseitlang ah Martar Tv
Vanlalliana thlan en turin kan
kal a. kan Biakin Lungphum
min phumsaktu Rev LT
Sanga(RIP)
te
Upa
F.Lalhmingthanga te, Quarter
hmun hlui te kan va hmu a,an
lawina thin Biak In te ( an
awmlai building chu a kang
tawh a, sak that tawh a ni) kan
va fang a, a lunglen thlak hle
mai. Tv Vanlalliana Lungphun
chu Biak In kawt ah hian a
awm a, a thu ziak dan chu
hetiang hi a ni:KRISTA PASALTHA
Martar VANLALLIANA
Kum 43 Lunglawn
DT 24.12.1968-AH
VASEITLANGAH HIAN
KRISTA TAN A NUN A PE.
A TAWNG KAM HNUHNUNG:
Thih huamin Pathian rawng
hi bawl phawt mai ila, hlauh tur
dang a awm tawh lo
Phuntute :
Vaseitlang BKHP &
BCM Lunglawn
Phunni 15.10.1977

17

hian tichung zelin an mahni

inpekna avanga Pathian
hnena
Lawmthusawi
tawngtai hona Biakin
chhungah hian kan nei zui
nghal.
BETBUNYA: Vaseitlang
atanga kan hawng lamah
Betbunya
Mission
Compound ah reilo te kan
chawl zawk a, kan
Missionary Nl.Lalbiaktluangi
sailo in
minlo dawng
sawngin an School hmun
hma te min fangkual pui a
kan lawm hle mai.

KOHHRAN TLAWH: 28/3/

2015 Zan atang hian 29/3/
2015 Zan thleng Kohhran
hrang hrangah hun minpe a,
BCM Vaseikai te, CBC
Nghalimlui
te,
BBC
Nghalimlui leh BBC Bethel ah
te insem darhin huntha tak
kan hmang thei a,Kohhran
kan tlawh te hi tanpuina
pawisa fai tlem a zawng chu
kan pe ve den den thei a,
Kohhran
kan
tlawh
ten,Good friday zaikhawm
thingpuii leh a hmeh kan neih
Kan hma a mihuai kalte kha theih phah dawn a nih hi tihte
an ding nghet he hmuhah min hrilhzui a kan lawm hle.

18

Missionary Tlangau

PALM SUNDAY: Tum kau

Pathianni zing chu Bru
naupang ho khawlai fang kan
zui ve a, an tumkau ken a sei
si a, khawlai electric hruizam
an hawlhphak palh mai te kan
hlau a, kan zai a, kan au bawk
a. naupang ho au a ring a, a
rual bawk a, an entawn tlak
khawp mai.

thleng chho thei ta chauh a,

Christian Hospital Lawngtlaiah kan tlanlut nghal a, Dr
Vanlalhmuna Kompa leh
Nurse duty ten theih tawp
chhuah in min buaipui a, ril a
tam tawh a, Dr Hmun an
thingpui leh a hmeh min pe a,
kan lawm hle mai.Lawngtlai
atangin tlai dar 6 hnu deuha
chhuak in Driver damlo
Christian Hospital Serkawn ah
kan dah lut nghal a, zan dar 1
hnu deuh ah In kan thlengve
thei ta hram a ni.

MISSIONARY TE NEN:
Sunday tlai ah kan Missionary
te nen felowship hlim takin
kan hmanga,kan hriat duh te
kan in zat tawn a,zanriah kan
kilho nghal.
A TAWP NAN: Lal Isuan
Chhun a nih lai in mi tir tu hna
HAWN KAWNG: 30/3/2015 kan thawk tur a ni, zan a nih
zing 5:30 am ah kan chhuak dawn hi, chumi hunah chuan
a,
Pu
Z.Lianthanga, tuman an thawk thei lo vang
Headmaster in tawngtai in (Joh 9:4) tih min hrilh a. Hla
min thlah a, kan driver a lu hai siamtu chuan Hun khirh tak
a Motor a khalh thei ta tlat lo chu alo thleng mek e, kan
mai a, vanneih thlak takin kan thawk thei tawh lo vang tiin a
zing ah Bus khalh thei tur an sawi bawk a. Tunlai Khawvel
lo awm reng mai. Tv. hun awmdan thlir hian
H.Lalthantluanga (Te-tea) hnathawh theihna huntha hi
hneh takin Bus a khalh a, eng chen nge kan neih dawn
mahse Driver damlo phur kan ka hre si lova.thawk duh mai
ni a, kan tlan chak thei ta lova, ila thawh theihloh hun a lo
Bungtlang Damdawi In ah kan awm mai dawn a, chuvangin
inentir a, Doctor an lo awm chhun huntha kan neih lai hian
lova, Nurse duty in dawmdawi Lalpa ram tan theih tawp
minlo pe a, kan lawm hle. chhuahin Kohhran hote i
Nitlak dawn ah Lawngtlai kan thawk zel ang u.

May 2015

19

MISSIONARYTE HNENA LEHKHATHAWN

Missionary zawng zawngte u, A hmasain Lal Isua
Krista min Chhamdamtu hmingin chibai vek u le,
He ka thu rawn ziah hi hun rei tak ata tawha ka rilru
luahtu reng mai niin tunah hian rawn puanchhuah ve ka duh
a ni.
Missionaryte hi VANLAM VIP in nih hi in hnenah rawn
sawi ve ka duhb tlat a nih hi. Ka riulruah thil tam tak a lo lang
a, Sorkar leh Ram te chuan V.I.P an nei a, an ram enkawl a
hausak poh leh an rama VIP-te enkawl dan a changkang ting
a ni mai bawk a. In leh lo nuam takah duhsakna chi hrang
hrang nen enkawl an niin ei tur tui hnai chitin reng nen duat
takin vur an ni. Heng mite hi tu VIP te nge an nih? Kan sawi
tum Vanlam VIP ni lovin Leilam VIP an ni.
Nangni Missionaryte u, ka rilru a, vanlam VIP in nih dan
ka lo mitthla dan che u hetiang hian I han sawi dawn teh ang.
Lalpa tan thahnemngai takin khawhar, thosi, vaihmite
hnamdang, culture hrang leh tawng dang karah mi in luah leh
Quarter nuam em em lote pawh in luah a ni mai thei e. Thenkhat
in lo ram nuam deuh zawkah in cheng a ni mai thei bawk a. a
nuam leh a hreawma awm zawng zawngte tan pawha in ang
khat vek a, in khawhar, lunglen dan turte ka han dawn thin a.
Beidawng a, in indawm kun ngawih ngawih turte ka han mitthla
che uin, chutih laia Sual setanan a mawina famkim nena rawn
inbela, rimthluk tuma a rawn hel laic he u lamin ka lo mitthla
che u asin! Nimahsela, ka unaute u, a thiam tinreng nen lo
beiin lo thlem thin che u mahse, Zam reng reng suh u
Kohhranhoten kan lo tawngtai sak reng che u a ni tih hi
theihnghilh lo ula, kan lo tawngtai sak zel dawn bawk che u a
nih tih hi min lo hriatsak ula, ka va han duh tak em!.

20

Missionary Tlangau

Missionaryte tawngkam ka rilrua awm reng chu nuam taka

rawng kan bawl nan min tawngtai pui lo ula, hreawmna karah
pawh thahnemngai taka kan thawh zel theih nan min lo
tawngtaipui rawh u in tih thin kha a ni e.
Tichuan ka ngaihtuahna kal zelah chuan Ram
hruaitute an zin chhuah chuan an hawn hunah an zinna
chanchinte an sawi a, an miten an ngaithla thin a ni. Nangni
erawhchu nakinah VIP in nihyna hmun in thleng dawn. He
khawvel VIP in ni vet lat lo. Lalpa hnen in thlen hunah chuan
in zin chanchin hi in la sawi ve dawn a ni. Furlough a, in rawn
changte hian Kohhranhoten kan lo ngaihsak lo che u in kan lo
duat lo che u a nih pawhin he khawvel hi ka ram hlun tur VIP
ka nihna tur a ni lo tih hi lo hre chhuak tar thin teh u.
In nu leh pa chhungte bulah nuam taka awm thei in ni
a. mahse chu chu kalsanin Lalpa vangin hreawm in tuar a
nih hi. Upa Sanglianthanga hla phuah (Thupuan 7:13-17)
Puanvar sinte tih hla a, Heng Puanvarsin hi tute nge ni? Khawi
atanga lo kal nge an nih? tiin min bia a. Heng mite hi hreawm
tam tak tuartute kha an nih. An puante Beramno thisenin an
sufai si a tih kan sak changte hian ka rilruah Missionaryte
in lo lang vat thin a. Lalpa kei chu ka telve phaklo nangmah
vangin hreawm ka tuar ve lo ka lo ti thin asin!. Nangni chu
dawta, sual tin rengtein an puh che uin, hmuhsit, endawng
leh nekchep vuak hial in tuar a nih kha. Heng zawng zawng hi
Lalpa avanga in tuar a nih kha.
Hetite hian ka ngaihtuah thinLalpa tan infehchhuak
a, Ama hming avangin ei tur tha pawh awm lohnaahte in awm
a. Chu mai chu a la ni lo, nangmahni emaw in chhungte emaw
dam loh changte pawhin in awmnaah emaw in khaw bulah
emaw Doctor, Nurse rawn tur pawh an awm lo leh nghal. In
chhungte han hrilh tur pawhin thenkhatah chuan Mobile phonete a la hman theih loh zui, aw! khangte kha Lalpa hming

May 2015

21

avanga in tuarna a ni si!!. Nimahsela, Zam reng reng suh u

in bulah khan Lalpa a awm reng e. Aniin, Kei kum khuain
khawvel tawp thleng pawhin in hnenah ka awm zel ang a tih
kha. A hruai zel dawn che u si.
Nakinah lungngaih leh natte hreawmnate awm tawh
lohnaah nangmahni tirchhuaktu che u hnenah VIP in nihna
hmun in la thleng dawn a, chumi hunah chuan a rawng in
bawlsak thin Lalpa hnenah in zinna ram chanchin in la sawi ve
dawn a ni. he hla hi in rilruah lo riak reng se ka va ti em!. Ka
leihringnun a ral hunin Lalpa hnena ka thlen hun chuan ka
lungngaihna zawng zawngte chu Aw! ka Lal ka hrilh ve ang.
He khawvelah hi chuan hreawm tam tak in tuar a ni.
tun hmaa lehkha in lo zirpui thinte In leh lo tha tak leh lirtheite
nen in hmuh chang nite a lo thlen hunah hei hian lo in thlamuan
mawlh the u. Lal Isuan, In tan hmun siamin ka kal dawn
hi.(Johana 14:2) a tih kha chu hmunah chuan hlim takin
Beramno fakin ka zai dawn a ni. A va hlimawm dawnin, a va
han nghahhlehawm take m!!!.
Nangmahni VIP ni tura ruattu che u Lalpa hnenah
nuam zawng zawng neiin in la awm dawn a ni.. He khawvel
hi chu VIP in nihna hmun a ni lo. VIP in nihna hmunah chuan
sawi tur in va ngah dawn em!. Chu hmun chu in rilruah awm
reng rawh se, LALPA VIP- te in ni e.
In thian B.Lalrinsangi
Mission Vengthlang,Aizawl.
He letter ngaihnawm leh thlamuanthlak tak rawn ziaktu
Pi.B.Lalrinsangi hi Tlabung Baptist Kohhrana lawi thin, tuna
BCM Republic vengthlang Aizawla lawi, Chhungkuaa
Republic Veng Aizawla awm a ni. Missionary tan a nih ruala
Lalpa rawng bawltute tana nakin huna ringtute dinhmun a rawn
tarlang hi a lawmawm hle. Editor

22

Missionary Tlangau

Tua
rna Ph
enah Malsa
wmna
uarna
Phe
Malsawmna
Upa H Zadingliana
Tuarna hi thlir dan kawng hnih a awm a tha lam leh a
chhe zawngin a thlir theih a ni. Keini ringtu( Kohhranhote)
chuan a chhe zawng veka kan thlir hi a hlawk lo hle thin.
Paula chuan hrehawmnaah pawh lawmin I awm ang u a ti.Thil
reng reng hi a lungngai zawnga kan thlir chuan hlimna reng a
awm lo. Kan tuarna tam tak hi kan sual vang leh fel loh vang
a ni vek lo. Mahni tih sual avanga taksa lama kan tuarna awm
a, rilru lamah pawh kan tuar tel bawk. Natna avanga tuarna
pawh hi chutiang chu a ni. kan invawn fimkhur loh vanga
tuarna, i.c zu inmi kan nih avanga pumpui na leh thin thalo
kan nei thei. Zuk leh hmuam kan tih avanga hrisel lohna kan
neih tam tak a awm. Thlarau lamah pawh kan taksa hi
Pathian in a ni tih kan hriat loh avanga kan tuarna tamtak a
awm. Khawrel avanga kan tuarna te pawh hi Pathian duh
dana kan awm loh avanga kan tuarna tam tak a awm a ni. A
enga pawh chu ni se Tuarna hi hlawk nana hmang thiam hi
mi vannei an ni mai.
Kum 2001 khan ka kawng
ka herh a, a na vak mai a,
Rawngbawl thei lovin ka awm
a. Hospitalah Thlakhat lai ka
awm a, min pawt a,
Kohhranhote kal tlangin
Pathian thatna leh tihdamna
ka chang a, kha mi tum khan
Pathianin min pawl a, Nun thar
Lalpan min pe a ,Chatuan
ram Vanram kan sawi hi a

tak tak a ni tih min hriat fiah

tir a, Lalpa rawngbawl hlut
zia, that zia, min hmuh tir a,
ka tan chuan hlawkna nasa
tak a ni ka ti lo thei lo. Ka
Ciatica kha Lalpa nena
inpawlna tak tak min neihtirtu
a ni si a.
Kum 2012 khan a rawn
chhuak leh a, rawngbawl thei

May 2015

lo bawkin ka awm leh a,

Doctorin min enkawl leh a,
Thlakhat lai rawngbawlna
thawk thei lovin ka awm leh
a, hemi tum pawh hian tho
theilo, thu thei lovin ka awm
a, a zangthal zawngin Lalpa
pawlna hun tha tak ka nei leh
thei a, Kohhranhoten ka dam
theih nan thinlung takin min
tawngtaipui reng a, ka lo dam
tha leh ta a, Lalpa hian
Kohhran hote tawngtaina hi lo
chhang duh hle tih keima
chungah a rawn lantir a ni.
Lalpa hnena Lawmthu min
sawitirtu a lo ni leh ta a ni.
Dam tha ila chuan lawmthu
sawi naran maiin ka sawi
dawn a, tun tumah chuan tih
tak takin Lalpa hnenah
Lawmthu ka sawi leh thei ta a
ni. Ka tan chuan Taksa leh
Thlarau lamah hlawkna a ni
leh tlat mai.
Kumin 2015 a lo inher
chhuak leh a, Hlim taka kum
thar hman tuma ka inbuatsaih
laiin ka ke a rawn na leh ta tlat
mai. Kum thar tukah ka
inkhawm a, Bialtu Pastorin
Kohhran hruaitute Pulpit

23

hmaah min koh chhuak a,

Kohhran memberhote an lu
chunga
kut
nghata
tawngtaisak turin min ti a, ke
na chung chungin mi min
hriatpui lohvin ka chhuak ve a,
Kohhran
memberte
tawngtaisak theihna hun ka
nei thei kha ka va lawm tak
em, a hranpa chuan keia ke
na chuan an in ka pan thei
dawn si lova, mahse ka
hmaah
Lalpan
min
kohchhuah sak hi ka lawm a,
Ka ke na pawh ka hre chang
tawh lo reng reng a ni. An
luchunga Lalpa hminga ka
kut nghata ka tawngtai sak
thei kha ka rilru a lawm tak
zet a ni. A zan atang chuan
ka ke chu a na ta hle maia,
tho thei lovin, thu thei lovin
khumah Ni 15 chhung
khumah ka hun ka hmang ta
tlat mai.. Kum bul tan nan
chuan ka duh loh dan tak chu
a ni a, ka vui lek lek a ni.
Mahse, Lalpan a zangthal
zawngin min pawl a duh a,
natna hmangin min pawl a
duh a lo ni reng tih ka han
hre chhuak ta chu ka lawm
hle. Keima thuin ka ke ka

24

Missionary Tlangau

tisawn thei lova, buaipui ka

ngai tlat si. Mahse Lalpa nen
kan inpawl thei reng mai a lo
ni. Kei chuan natna zawng
zawng hi sual hna thawh a ni
vek kherin ka ring lo.Natna hi
tumahin tuar kan thlang lo.
Mahse a lo thlen hian Lalpa
min hnaihtirtu leh min
pawltirtu, Lalpa thiltihtheihzia
ka lo hriat theih nan Lalpan ka
tuar hi a phal a lo ni reng si.
Ka tuar hi Lalpan a phal,
vui thei ka ni lo ka lo ti ve
thei ta a ni. Mahse Tuarna
phena Malsawmna thuhruk
hi Lalpan a khawngaihte
hnena a pek a ni tlat mai.
Tuarna kaltlanga Pathian
hmangaihna ka lo hriat hnu
chuan Tuarna hi hlawkna tur
a lo ni si tih hi ka thuvawn a lo
ni ve ta a ni. Ka nat chhungin
Kohhran hoten thinlung takin
Lalpa hnenah Biak in leh
Inlamah min tawngtai sak a,
min
rawn
tlawh
a,
tawngtaisakna leh thilpek min
petu tam tak Lalpan min pe a,
Kohhranmi nih hlutna ka hriat
chian phah a, Kohhran hlutna
ka hriat chian phah bawk a,
Kohhran hoten kei min hriat

chian phah bawk a ni. Tuarna

hi Ringtute tan Darthlalang
a ni. Kan inen fiahna tha tak a
ni. Ringtu dik kan nih leh nih
loh fiahna tha tak a lo ni reng
mai. Tuarna kaltlanga
hnehna chang turin Lalpan
min duh a ni. Pathian ringtute
khan an va tuarna sa tak em,
Isua zirtirte kha tuarna
pumpelh lova tuar ngam mi
huaisen an va ni teh lul em.
Lalpa tana kan nun dawn
chuan kan tuar ve chu a ngai
phawt a ni. Kros awm lovin
Lallukhum a awm thei lo an
lo tih hi a dik a ni. Krista
hminga vanga tuarna phei
chu a hluin a ropui tak zet a
ni. Thawhlehna tha leh zual,
Ram tha leh zual chaka Lalpa
tana tuartute chuan hla tak
atang pawhin fiah takin an lo
hmu reng thin a ni. chu chu
Vanram, Van khawpui chu
an thinlung luahtu chu a ni
a. Tuarna hi pumpelh an tum
lo reng reng, an duh lo reng
reng. Khawvel damchhung
hring nun reilote atana sual
nawmna hlimpui ai chuan
Pathian tana tuar ral raih chu
an thlang zawk a lo ni. Tun lai

May 2015

hian Ringtu (Kristian) nih

vanga tuarna hi a va tam sawt
em. India ramah ngai pawh
Kristian Biak In tichhiain
Ringtu tam takte chuan an
tuar mek, an la tuar zel dawn
pawh niin a lang. Islam state
tana beitute phei chuan
Kristian chu an hmelma ang
maiin an en niin a lang. Kan
ram pawh hian Krista ringtu
nih vanga tuarna hi kawng tam
takah kan la hma chhawn
dawn a ni. Kohhran mi,
Piangthar, kan nih tak tak leh
tak tak loh chu kan
hnathawhna hmunah a lang
fiah zel dawn a ni. Rinawmna,
Dikna, Felna,a lan chhuah
theih nan kan chanvo bak
midangte chanai neih duhna,
duhamna lakah hian Krista
vangin kan kalsan ngam angai
a ni. Midangte pawhin an ti, mi
tih dan tho a lawm kan tih
chuan kan inngaihtuah chian
a ngai ang. Kristian nun dik tak
chu Kan rilruin thiamloh min
chantir loh chuan Pathian
lamah kan huai a ni. Kan
chan tur dik tak kan chan hian
kan rilru leh Thlarau a hlim a,
kan lawm thin. Kan chan loh

25

tur kan neih chuan buaina leh

harsatna min thlentu a ni thin
a, Duham luatna hian Bawihah
min siam thin a, hemi tlansan
tur hian ringtute hian kan
ngaihtuah chian a ngai a ni.
Kan nun chuan Lalpa tan
kan nunga, kan thih pawhin
Lalpa ta kan ni. Dam ila dam
suh ila Lalpa ta kan nih a
vangin khawvel thil laka inthiar
fihlim thiam apiang mi fing an
ni mai dawn a ni. Nang leh
kei hian Lalpa ram thil
buaipui manhla zia hi kan
zir chian a pawimawh tih i
hria
ila.
Khawvel
hnuchhawna , Hmalam Kros
thlir chunga kan hringnun kan
hman thiam theih nan Tuarna
phenah Malsawmna a awm
tih hi I hre reng ang u.//
He
thu
ziaktu
Upa
H.Zadingliana hi hun rei tak
Missionary Tlangau Asst
Editor lo ni tawh, hma lo la
hmasatu a ni a. kumin April
atang Asst Editor hna min lo
chawlhsan ta a. Thu
ngaihnawm tak min rawn ziah
sak a, kan lawm hle a ni. Editor.

26

Missionary Tlangau

MAKEDONIA RAMAH LO KAI LA,

MIN PUI RAWH
(Tirhkohte 16:9)
- Rev. Lalmuanzuala Sailo
Roing, Arunachal Pradesh.
A hmasain Missionary Tlangau chhiartu zawng
zawngte kan Lalpa Isua Krista hmingin chibai ka buk a che u.
Missionary Tlangau hi BCM Mission rawngbawlnaah hian ava
pawimawhin Kohhranho tan leh thawktu, abikin Missionaryte tan minti bengvartu leh rawngbawlna kawnga min tichaktu
ava ni em. Chuvangin Missionary Tlangau hi vul zel se la, a
enkawltute pawh Lalpan finna pein malsawm zel rawh se.
Tun
tumah
hian
Makedonia
Kohna
(Macedonian Calling) tih hi ka
rilruah a lian hle mai a. A bikin
BCM ten Arunachal Far East
Field-a kan rawngbawlna
hmunah hian he Kohna kan
dawn nasat em avangin he
thupui hi ka han au chhuah pui
ve dawn a ni.
Paula kha Damaska
khaw kiangah Lal Isua nen an
in tawng a. Chuta tang chuan
Paula hian a nun thlak
hlauhvin Kristian-te tiduhdah
thintu kha Krista avanga
tihduhdah a lo ni ta a nih kha.
Chanchin Tha hi hril suh ila
ka chung a pik dawn si tia a

sawi ang ngei hian hmun

hrang hrangah chu Chanchin
Tha chu a hril a. Bible zirmite
chuan Chanchin Tha hrila
Paula zin hi tum thumah
thenin a zin vawi 1-na, vawi
2-na leh vawi 3-na tein. Tuna
kan changthlan lai hi Paula zin
vawi 2-naa thilthleng a ni a.
Paula leh Tirhkohte hian
Jerusalem atanga tanin Asia
khawmual hmun hrang
hrangah Krista Chanchin Tha
an hril a. Chutih mek lai
chuan Paula leh a thian te,
Troas khuaa an awm lai
chuan Paulan zana a
mumangah
Makedonia
(Europe khawmualpui, a bikin
Philipi khuaah) ram, Isua

May 2015

chanchin la hre ve ngai reng

reng lote lam atanga kohna
(calling) a dawng ta tlat mai
Makedonia ramah lo kai la,
min pui rawh, tiin. A tuk zinga
Paulan a mumang lama chu
kohna a dawn thu a thiante
hnena an sawi veleh chuan
Pathian kohna a ni tih pawm
nghalin kal turin an rilru an
siam nghal a nih kha.
A tawi zawngin sawi ila,
Paula leh a thian ten
Makedonia ram (Philipi)-a chu
kohna chhanga Krista
Chanchin Tha an va
tlangaupui hi Pathian thil
ruahman ropui tak a ni kan ti
lo thei lovang. Kristian-te
History kan zir chuan Europe
khawmuala ram hrang hrang
(a bikin England, Wales,
Germany, Portugal, etc)-te hi
khawvel hmun hrang hrang
Africa khawmual-ah te,
America khawmual-ah te leh
South East Asia lam thleng
pawha Chanchin Tha
meichher rawn chhi eng turin
Lalpan a hmang nasa hle a ni.
Keini North East India-ah
pawh a kil ber Mizoram
thlengin anniho rawngbawlna
avanga Krista Chanchin Tha

27

dawngtute kan ni.

Hetiang a lo nih theihna
hi engvang nge kan tih chuan
Paulan Makedonia Kohna
(Macedonian calling) kha
thuawih taka a chhan vang a
ni a. Chu kohna (calling) chu
Europe-a Kristian ten thuawih
taka chhangin keiniho te
pawhin chatuan nunna kan lo
neih ve phah ta a. Chu
Chanchin Tha chu keini BCM
te pawhin tawmpui ngawt
lovin, Makedonia Kohna chu
1939 atanga tun thlengin kan
la chhang ve ta zel a. Chumi
avang chuan kan BCM
member zawng zawng aia a
let tam fe ten Krista Chanchin
Tha an lo hriat ve phah tawh
a ni. Ava lawmawmin ava
ropui em!
BCM ten a bikin
Arunachal ram atanga kohna
kan dawn atanga kan
rawngbawlna hi sawi sen loh
khopa tam kan nei ta. Lalpa
buhzem-ah mi sang tam
takte sengluhin an awm tawh
a, an awm mek a, an la awm
zel ang tih kan ring tlat bawk
a ni. Arunachal State hi a zau
em em mai a. BCM ten Field

28

Missionary Tlangau

thum neiin hmun enge maw

zatah han bung ve mah ila;
indaih loh a na duh hle reng
mai a. BCM-te la thawh lohna
hi a la zau fe zawk a ni. A bikin
Far East Field-ah phei chuan
mi sawm pawh thawktu kan
la awm lova. Chuvang chuan
Kum 3 Field anga kan
thutchilh hnu hian BCM hian
Missionary hi khaw tinah min
pe rawh se tih Agenda tum 2
kan rorelna sang berah an nei
tawh a ni. Chairman-in Field
Director chhan tura min han
sawm hian sawi thiam a ngai
thin hle mai. Dik tak chuan
kum khatah Missionary thar
pakhat BCM Assembly-in min
han pe a, Kohhran te hian an
inchuh nasa thin hle a ni.
Thingtlang khaw pakhata an
Kohhran chuan Missionary
kan dil ringawt chuan kan
khua a t si a, kan chang ve
thei chuang lovang tiin
Missionary Quarters tur an sa
ringawt mai a. Luahtu tur
Missionary awm si lo!
Vanneih thlak takin BCM
Chawngte Bial Mission ten
Missionary pakhat min rawn
pe ta hlauh mai a, an Quarters
sakah chuan a awm ta a.
Thingtlang khaw pakhat

pawhin Missionary vawi enge

maw zat kan dil tawh; mahse
kan chang ve thei lo tiin
Quarters an sa ve leh ta
ringawt bawk a. Chu
Missionary Quarters an sak
chu tun thleng hian luahtu kan
la awm ta lo reng a ni!
BCM-te
hian
he
Makedonia
Kohna
(Macedonian Calling) hi kan
dawng nasa hle mai a, engtin
nge kan chhan zel ang le? Kum
tin Missionary engemaw zat
kan la thar reng chung hian
indaih tih reng reng kan nei
dawn lo. Kan Assembly target
a sang tulh tulh a, BCM
Headquarters lak tur ringawt hi
chuan kan indaih thei ngai
lovang. Chuvangin thalai
Pathian rawngbawl tura mi
inpe, Talent nei tha, Music
thiam tam takte hi Full time-a
inpek a harsa kan ti a nih
pawhin thla 3/4/5 vel tal thawk
tur, thu leh hla zirtirtu tur,
volunteer-a inpe thei kan va
mamawh em. He Arunachal
Far East atang hian, Arunachal
ramah lo kai la, min pui rawh
tiin BCM-te min ko a ni. Tin,
Arunachal chang nilo; India ram
leh khawvel hmun hrang

29

May 2015

atangte bakah kan Zoram-ah,

kan thenawm khawvengah
pawh he Makedonia kohna hian
ringtu zawng zawngte hi min ko
vek a ni.
Unau duh tak, he
Makedonia kohna hi engtin
nge kan chhan ve ang le?
Chhan dan hrang hrang a
awm thei ang a, a hmasa
berah chuan Paula leh a thian
ten Pathian kohna a ni tih an
pawm phawt ang khan
Pathian kohna a ni tih pawm
phawt hi a ni. A pahnihnaah
chuan chu Pathian Kohna
pawmna chu tih hlawhtlin a
ni. Paula leh a thian te chu an

kohna dawnna hmunah

chuan an kal ta a, chu chuan
rah nasa tak a chhuah a ni.
Keini chu a kalchhuak pawl te,
thilpek hmanga kal pawl te,
tawngtaina hmanga kal pawl
te leh kawng hrang hranga he
kohna tih hlawhtlin a nih
theihna tura bei pawlte kan
awm thei ang. A engah ber
emaw hi chuan he kohna hi
kan chhan vek a tul si a ni. He
Makedonia Kohna hi BCM-te
hian thuawih takin, Krista tan
i chhang zel ang u. Ringtu
mitin te hnenah hian,
Makedonia ramah lo kai la,
min pui rawh tiin min ko a ni.
Engtin nge ni ang le?

HE TAH HIAN ENGE I TIH, ELIZA?

(I Lalte 19:9)
Pc. Lalbiakzara
Kawrpuichhuah.
Thuhma
Pathian zawlnei ropui tak mai Eliza chu, baal puithiam zali
sawmnga zet mai a thah hnu khan Jezebili hlauvin a nunna
humhim turin a tlanchhe ta a. A tlan chhiatna hmunah chuan
him tawk leh thlamung ta niin a in hria a. Amaherawhchu,
Pathianin a awmna atang chuan ko chhuakin, He tah hian
enge I tih, Elija? tiin a zuk thawng thut mai! He thu hi AP East
a awm tur mahse tul bikna avanga kan hotuten Home
missiona awm tura min tihna dinhmun atanga ka testimony
dawn thar ani e.

30

Missionary Tlangau

Inbuatsaihna.
Mission Fieldah kum 15
chuang ka thawh hnuin in tuai
thar tul hlein ka inhria a.
Tichuan, kan hotute kal tangin
M.Div zir ka dil a, phal sak ka
ni ta a. Keimahni, BCM
college AICS-ah ngei ka zir ta
a. M.Div ka zir dawn hian ka
rawngbawl leh zelna tur atan
tiin Pathian hnenah ka in hlan
a. Kan hotuten enge zir leh I
duhna chhan, tia min zawh
pawhin, Ka rawngbawl leh
zelna tur a tan in tah hriama,
hlawkna hmuh ka tum tiin ka
chhang thin. Tichuan, AICSah kum 40 nih hnuah zirlai nun
kan zir tan leh ta a. A tirah
chuan a hrehawmin, ka blind
(bo) thin khawp mai. Zirlai
junior nih avangin kar khatah
vawi khat ngei ngeiin Ek In tih
fai angai, Corridor chhuat
phiah fai leh nawhfai ziah
angai! Chu chauh ala nilo, kar
khata eng ni berah emaw
chaw ei dawnin siam(Server)
nih ziah a ngai bawk. Heng
zawng zawng hi mahni in
lamah kan tih lohna alo rei
tawh si. In khawmnaah khual
chhawn (Steward) lo niha,

inkhawm tura lo kal apiang

kha lo chibai/salute ziah a
ngai bawk. Zirna lamah nise
Greek leh Hebrew (Phung
hawrawp ni awm tak tak) zir
ngai bawk! First year bikah
chuan BD zirlai thalai thluak
tha tak tak te nen kan zirlai ala
in ang vek zui! Ka va han hah
thin tak aw! Mission fieldah
chuan kan tel lovin committee
tan theih loh, Baptisma leh
Sacrament kan khawih a, duh
hun hunah thu kan sawi ani
ber mai! First year nih avangin
thawhlawm hlantu pawh kan
ni phalo, thu sawi chu sawi
loh! Mahse, kan Principal Pi
Hnuni thusawi ka rilruah ala
cham reng, Training chu a
tough tur ani, eng training mah
awlsam a awmlo He thu hian
min fuih tharin tan min laktir
nasa khawp mai.
Rinloh lamah
Tichuan, engtin tin emaw kum
thum chhung chuan ka zir zo
ve ta a. Ka lo thawh tawhna
AP East fieldah awm turin kan
hotuten min ti phawt a.Kaltura
kan inbuatsaih mek lain thu
dang alo thleng phut mai. Tul

May 2015

bikna a vangin Home mission

(Chakma Mission) lamah
awm turin kan hotuten min ti
thut mai! Kan hotuten min
hrilh zan kha chuan mut a har
khawp mai! Zawhna a rawn
lut tup tup mai! Eng vangnge?
Eng atan nge? Tu vang nge?
Engvanga hetia min transfer
ta mai nge an nih ? a tam mai.
Ka tawngtai tlaivar ti ila a sual
awm love. Chuta ka tawngtai
laia chhanna lo lang chu a
chunga ka tarlan Pathianin
Elija a kohna tawngkam,
Hetah hian enge I tih ,Elija?
tih ani tlat mai!
He thupui hmang hian
pulpit tlangahte pawh sermon
ka lo thlak ve tawh thin!
Mahse chu ka sermon thlak
thin ngei mai chu ka chungah
a takin alo thleng ta. Tun
tumah chuan he ti zawng hian
alo lut tlat mai! Rawngbawl
tura inpek hi a awl khawp mai.
Mahse rawngbawl tak tak
erawh a har hle mai alo nih
hi! Kan Pastor pakhat
testimony ka rilruah alo lang
zawk mai! Hun puma rawng
bawla missionary ni turin a

31

inpe a, mahse a awmna tur

hmunah rawng bawl a harsat
deuh vangin hotuten an ko let
leh a. Chuta a thil sawi pakhat
chu ka rilruah a rawn lut zawk
mai! Missionary ni tura inpek
hi chu a har lo, mahse field
atanga kir leh tura thu tlukna
siam chu a har khawp mai!
I duh lohna lamah..
Missionary kum 15 chuang
Mission fielda thawh hnua,
M.Div zira, rawngbawl zel tura
inpek chu a harlo, mahse
Pathianin kan hotute hmanga
rawngbawlna hmun min ruat
thar (Transfer) hmun erawh
pawm harsa ka lo ti hle mai
alo ni a. Elija pawh kha Jezebili
hlau a tlan chhia kha ti tha hle
leh Pathian tan pawha tangkai
taka thawh zel a tum pawh ani
mai thei. Mahse Pathianin kha
hmunah khan biru reng lova
kal chhuak turin a ti tlat mai.
Adi tawng ka lo thiam tawh te,
vai tawng tlem ka lo thiam sa
te, hma thar lak ka tum dante,
plan ka lo siam te, engkim mai
a fail ta! Pulpit tlangahte pawh
ka lo sermon ve fo thin, Johan
21:18-a I duh lohna lamah

32

Missionary Tlangau

an kai ang che tih kha a takin

keima chung ngeiah alo
thleng ta. Keima duh thlan
dana rawngbawl ka lo tum
thin dan chu Pathianin min
paih thlain, ka tum lohna
lamah min kai ta, a va har
em! Rampawn atanga
ramchhunga an transfer thin
dante ka ngaih tuah let a.
Hriselna leh chhungkaw
harsatna anih loh chuan an
tam lo khawp mai.Tin,
kohhran mipuite pawh hian
ngaihdan(attitude) kan nei tih
a lang. Mi ten engtinnge min
ngaih ang? A chhan hre
chianglo hian thlir dan diklo
hian miten minlo thlir mai
angem? Ngaihtuahna chi
hrang hrang ava rawn lut
nasa teh reng em! Sawi tur
a tam mai.

lamah ka buai lo. Marin,

Ngaiteh Lalpa bawih nu ka ni,
I thu ang zelin ka chungah
thleng rawh se a tih na
hmunah kalo ding thei ta.
Tichuan, Thlarau thara
Pathian tana rawngbawl turin
ka inhlan thei ta. Kan hotute
hian AP Eastah khan kal turin
min ti tlang ta sela, he
testimony sawitur hi ka neilo
tur! Tunah chuan lawm takin,
Lalpa kal tura min duhna
hmun apiang chu,
Tlangsang tak leh Tuipui fawn
vel kar pawh nise
I thu leh Kraws mawia min
thuam chuanin,
I hmangaihna thu hi ka hril zel
ang
tih hla hi a takin kalo sa thei
ta. A va ropui em!

Min siam thar leh rawh min

I thu ang zelin
din thar leh rawh,
Tichuan Lalpa hnenah ka
inhlan thar leh a, Lalpa I duhna Chau leh ngui takin ka rum
a.
apaingah ka kal ange, Min
hruaila ka zui ang che tih hla Nun thara I rawng ka lo bawl
leh theih nan.
hi a takin ka lo sa thei ta a ni.
Min transfer dan chu engpawh Min siam thartu Lalpa min
din thar leh rawh.
lo nise, a nature emaw a motif