PRAKTINI

VODI
ZA ZATITU
INDUSTRIJSKOG
DIZAJNA

Izdava: Dravni zavod za intelektualno vlasnitvo,

Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb

Za izdavaa: Ljiljana Kuterovac

Glavni i odgovorni urednik: Ljiljana Kuterovac
Autori: Ana Raki Marinkovi, Vinja Kuzmanovi,
Andrea Kordi, Klaudija Horvati
Tehniki urednik: Ana Kolendari
Layout: Andrea Kordi, Klaudija Horvati
Tisak: Umnoeno fotokopiranjem u Dravnom zavodu za intelektualno vlasnitvo

U Zagrebu, studeni 2012.

Izjava o odgovornosti: Podaci koji se nalaze u ovom vodiu nisu zamjena za

strune pravne savjete. Njegova je svrha pruanje osnovnih informacija iz
predmetnog podruja.

Za strunu pravnu pomo pri podnoenju prijave moete kontaktirati osobe

ovlatene za obavljanje poslova zastupanja pred DZIV-om. Popis ovlatenih
zastupnika upisanih u registar pri DZIV-u, moete nai na:
http://www.dziv.hr/hr/zastupanje/zastupnici-upisani-u-registar/zastupnici-za-zigove/

Dodatne informacije za podnoenje prijave industrijskog dizajna moete pronai

na slubenoj stranici Dravnog zavoda za intelektualno vlasnitvo (www.dziv.hr),
http://www.dziv.hr/hr/intelektualno-vlasnistvo/industrijski-dizajn/
http://www.dziv.hr/files/File/obrasci/industrijski/uputa_dizajn.pdf
ili u Informacijskom centru za intelektualno vlasnitvo (INCENTIV).

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

SADRAJ

UVOD

TO MOE BITI ZATIENO?

TO NE MOE BITI ZATIENO?

11

PRIKAZ DIZAJNA

12

NAZNAKA PROIZVODA

19

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

UVOD

Dizajn je u kontekstu prava industrijskog vlasnitva vanjski izgled (pojavnost) nekog proizvoda
ili predmeta. Dizajn je ono to neki predmet ini privlanim, dopadljivim ili poeljnim, te na
taj nain bitno pridonosi konkurentnosti i prodaji nekog proizvoda te poveanju njegove
komercijalne vrijednosti. Zatita industrijskog dizajna predstavlja uinkovito trino sredstvo
kojim proizvoa moe zatititi vlastita ulaganja u razvoj i proizvodnju.

Zatieni (registrirani) industrijski dizajn osigurava nositelju (vlasniku) iskljuivo pravo

koritenja, odnosno izrade, ponude, stavljanja u promet, te uvoza ili izvoza proizvoda u kojem
je industrijski dizajn sadran ili na kojeg je industrijski dizajn primijenjen. Njegovu uporabu
nositelj moe odobriti drugim osobama na odreeno vrijeme davanjem licence ili ga moe u
potpunosti prenijeti na drugu osobu.

Industrijski dizajn kao pravo intelektualnog vlasnitva stjee se u Hrvatskoj na temelju

registracije koju obavlja Dravni zavod za intelektualno vlasnitvo temeljem rezultata
provedenog postupka ispitivanja prijave industrijskog dizajna. Zatita industrijskoga dizajna
traje 5 godina, raunajui od datuma podnoenja prijave industrijskoga dizajna. Trajanje zatite
moe se pravovremenim podnoenjem zahtjeva produavati za razdoblja od pet godina, do
najdue 25 godina ukupnoga neprekidnoga trajanja zatite

Industrijskim dizajnom tite se prostorna ili plona obiljeja proizvoda (industrijski ili zanatski
proizvedenog predmeta), vidljiva pri njegovoj normalnoj (namjenskoj) uporabi.

Svrha

Praktinog vodia za zatitu industrijskog dizajna je objasniti i primjerima pokazati to moe, a

to ne moe biti zatieno industrijskim dizajnom.

Urednu prijavu Zavod ispituje po slubenoj dunosti u odnosu na propisane uvjete za

registraciju industrijskoga dizajna. Zavod provjerava da li dizajn udovoljava samoj definiciji
dizajna, da nije protivan javnom interesu ili prihvaenim moralnim naelima i da ne sadri
elemente dravnih simbola, oznaka, obiljeja ili grbova.

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

Zatita industrijskog dizajna ovisi o samom prikazu dizajna u prijavi industrijskog dizajna koja se
podnosi Dravnom zavodu za intelektualno vlasnitvo Republike Hrvatske. Praktini vodi za
zatitu industrijskog dizajna pokazuje kako treba biti prikazan dizajn u prijavi da bi se industrijski
dizajn mogao zatititi.

Dodatno u prijavi industrijskog dizajna treba biti navedena naznaka proizvoda u kojem bi dizajn
trebao biti sadran ili na koji bi trebao biti primijenjen. Svrha je posljednjeg poglavlja Praktinog
vodia za zatitu industrijskog dizajna objasniti na koji se nain odreuje takva naznaka
proizvoda.

Uz navedeno, valja znati da su temeljni uvjeti koje neki dizajn mora zadovoljiti za priznanje
zatite

novost i individualni karakter dizajna, te da njegova obiljeja nisu iskljuivo

uvjetovana tehnikom funkcijom. S obzirom da je jedan od glavnih uvjeta za zatitu

industrijskog dizajna njegova novost, postupak registracije potrebno je pokrenuti prije
stavljanja proizvoda u promet, odnosno prije nego to dizajn koji je predmet zatite na bilo
koji nain bude uinjen dostupnim javnosti ili najkasnije u roku od 12 mjeseci od kada je
dizajn uinjen dostupnim javnosti od strane samog dizajnera, njegova pravnog slijednika ili tree
osobe kao rezultat podataka ili aktivnosti poduzetih od strane dizajnera ili njegova slijednika.

Treba istaknuti da Dravni zavod za intelektualno vlasnitvo ne ispituje po slubenoj dunosti

novost dizajna za kojeg se zahtijeva registracija, niti njegov individualan karakter, to se kao
eventualni razlog nitavosti moe utvrditi naknadno, u postupku proglaavanja industrijskoga
dizajna nitavim.

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

TO MOE BITI ZATIENO?

Dizajnom moe biti zatien izgled* cijelog ili dijela proizvoda, koji proizlazi osobito iz njegovih:

boja

tekstura

oblika

obrisa

materijala

crta

Ornamentacije

*izgled ono to se izvana vidi; vanjtina

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

Izgled gotovo svakog industrijskog ili zanatskog proizvoda moe biti pogodan za registraciju
(primjerice raunalni programi izrijekom su iskljueni od zatite industrijskim dizajnom).
Moete zatititi na primjer ....

dizajn ambalae proizvoda

dizajn uobiajenih proizvoda

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20070169;

Nositelj: CEDEVITA d.o.o.

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20070287-1

Nositelj: Mio Georg Rabati

dizajn sloenog proizvoda

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20050059

Nositelj: Igor Crneti

dizajn seta proizvoda

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090121

Nositelj: Vesna Lui

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

dizajn dijela proizvoda

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20100043-1

Nositelj: Mladen Jani

dizajn informatike ikone

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090235-1

Nositelj: DEUTSCHE TELEKOM AG

dizajn logotipa

Uz odobrenje: Industrijski dizajn WD074631

Nositelj: CCV BEAUMANOIR

dizajn tipografskih slova i znakova

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20060126-1

Nositelj: DEUTSCHE TELEKOM AG

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

dizajn ornamentacije

dizajn zemljovida

Uz odobrenje: Industrijski dizajn WD074631

Nositelj: CCV BEAUMANOIR
Uz odobrenje: Industrijski dizajn U980041
Nositelj: Dino Kalogjera

dizajn prikaza na raunalnom

zaslonu

dizajn ureene unutranjosti prostorije

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090072

Nositelj: EMPIRIA USLUGE d.o.o.

10

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

TO NE MOE BITI ZATIENO?

Industrijskim dizajnom ne moe biti zatien dizajn koji ne udovoljava definiciji industrijskog
dizajna. Raunalni programi prema definiciji su iskljueni od zatite industrijskim dizajnom.
Dizajnom tako ne moe biti zatien:

Bilo koji proizvod ili dio proizvoda koji ne sadri

vanjski izgled.

Neto to nije industrijski ili

zanatski proizvod

(prikazanim tlocrtom ne moe biti zatien dizajn

stana jer konaan izgled stana zapravo nije
prikazan; tlocrt moe biti zatien ali kao dizajn
arhitektonskog nacrta a ne izgled stana)

(primjerice sve to je dio prirode)

Bilo koji proizvod ili dio proizvoda iji izgled je odreen iskljuivo tehnikom funkcijom.
Dodatno, dizajnom ne moe biti zatien niti proizvod iji je izgled protivan moralu ili javnom
poretku.

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

11

PRIKAZI DIZAJNA
Fotografije ili grafiki prikazi na kojima se prikazuje dizajn moraju biti kvalitetne izrade tako da
sva obiljeja prikazanog dizajna budu jasno vidljiva. Naime, osnovno je pravilo pri zatiti
industrijskog dizajna:
TO JE PRIKAZANO TO JE ZATIENO!
Dizajn moe biti prikazan iz vie razliitih pogleda.
Ali zapamtite, barem jedan od prikaza mora predstavljati izgled proizvoda u cjelini.

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090084-8

Nositelj: INKEA d.o.o.

BROJ PRIKAZA
Prihvatljivo je najvie 6 prikaza (pogleda na dizajn).

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090084-7

Nositelj: INKEA d.o.o.

12

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

KVALITETA PRIKAZA
Prikaz dizajn mora biti prikladan za reproduciranje. Ako je kvaliteta prikaza toliko loa da nisu
vidljiva vanjska obiljeja dizajna, datum podnoenja prijave nee biti prihvaen. Datum
podnoenja prijave bitan je iz razloga to odreuje poetak trajanja zatite industrijskog dizajna
i pokazuje tko je prvi zatitio industrijski dizajn.

Prikaz nije prihvatljiv

Prikaz je prihvatljiv

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20100115

Nositelj: Tomislav Marjanovi

Prikazi nisu prihvatljivi

Prikazi su prihvatljivi

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20100247

Nositelj:TABLETOP d.o.o.

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

13

DODATNI PREDMETI/JEDNOBOJNA I NEUTRALNA PODLOGA

Ako se dizajn prikazuje fotografijom podloga mora biti neutralna i jednobojna, te dovoljno
kontrastna da se rubni dijelovi dizajna jasno vide. Treba biti prikazan samo dizajn.

Prikazi nisu prihvatljivi

Prikazi su prihvatljivi

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20100117

Nositelj: AUTOKOL d.o.o.

DODATNI PREDMETI/OSOBE
Ako je dodatni predmet kao npr. ljudsko tijelo ili stalak koriten na prikazu radi jasnije predodbe
o upotrebi ili veliini dizajna, a jasno je da taj dodatni predmet nije dio dizajna, takav prikaz je
prihvatljiv.

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20050113-3

Nositelj: Sandra ehi

14

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

OBJANJENJA
Nikakva objanjenja na prikazima nisu doputena, kao ni upute, legende i sl.

Prikaz nije prihvatljiv

Prikazi su prihvatljivi

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20100008

Nositelj: Ivo Poljak

RAZLIITA BOJA I NAIN PRIKAZIVANJA

Isti oblik proizvoda prikazan u razliitoj boji nee biti prihvaen kao jedan dizajn.

Prvi dizajn

Uz odobrenje:
Industrijski dizajn D20100248-1
Nositelj: Josip Rojnica

Drugi dizajn

Trei dizajn

Uz odobrenje:
Industrijski dizajn D20100248-2
Nositelj: Josip Rojnica

Uz odobrenje:
Industrijski dizajn D20100248-5
Nositelj: Josip Rojnica

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

15

Isti oblik prikazan razliitom tehnikom nee biti prihvaen kao jedan dizajn.

Prvi dizajn

Drugi dizajn

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090218-1

Nositelj: MARS INCORPORATED

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090218-2

Nositelj: MARS INCORPORATED

PRIKAZI SLOENOG PROIZVODA

Sloeni proizvod je proizvod sastavljen od vie dijelova koji se mogu zamijeniti tako da
doputaju rastavljanje i ponovno sastavljanje proizvoda.
Kod dizajna takvih proizvoda, iji dijelovi mogu biti upotrijebljeni i zajedno i zasebno, na jednom
od prikaza mora biti prikazan izgled sastavljenog proizvoda.

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20010155

Nositelj: Nikola Barievi

16

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

PRIKAZI SETA PROIZVODA

Dizajn seta nekog proizvoda moe biti zatien kao jedan dizajn. Meutim, barem na jednom od
prikaza mora biti prikazan set kao cjelina odnosno svi proizvodi koji ine set.

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090121

Nositelj: Vesna Lui

ZATITA DIJELA NEKOG PROIZVODA

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20100043-1

Nositelj: Mladen Jani

Dizajnom je mogue zatiti i samo dio nekog proizvoda. Na prikazu dizajna mogu se nalaziti
isprekidane linije, ako se takvim linijama oznaavaju vidljivi dijelovi dizajna za koje se ne trai
zatita.

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

17

TIPOGRAFSKA SLOVA

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20060126-1

Nositelj: DEUTSCHE TELEKOM AG

Prikaz dizajna tipografskih slova treba se sastojati od niza svih velikih i malih slova abecede i
niza arapskih brojeva od nule do devet, te pet redaka teksta pisanog tim oblikom slova, sve
pisano u veliini 16.

18

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

NAZNAKA PROIZVODA
Naznaka proizvoda mora biti kratka i jasno oznaavati namjenu proizvoda.
Ne smije biti naveden naziv na stranom jeziku niti komercijalni naziv proizvoda.
Poeljno je koristiti se nazivljem s liste proizvoda prema Lokarnskoj klasifikaciji.
8 naznaka nije prihvatljiva

9 naznaka je prihvatljiva

8
9

STAN

ARHITEKTONSKI NACRT
Loc (9) Cl. 19-08

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20090121

Nositelj: Vesna Lui

8
9

SET ISTARSKOG KAUNA ZA

SOL I PAPAR

SET POSUDA ZA SOL I PAPAR

Loc (9) Cl. 07-06

8
9

SUVENIR* MORI

UKRAS NA IGLI ZA KRAVATU

Loc (8) Cl. 11-02

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20060248

Nositelj: Vilim Willy Lukseti

*U prijavi za registraciju industrijskog dizajna treba navesti naziv proizvoda prema njegovoj namjeni koja proizlazi iz
dizajna (privjesak, svijea, posuda, olovka, ukrasni predmet) obzirom da se primjerice suvenir ne smatra
kategorijom proizvoda prema Lokarnskoj klasifikaciji.

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

19

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20000005

Nositelj: PING-EL d.o.o.

8
9

KABELSKA OBUJMICA TIP PKO

KABELSKA OBUJMICA
Loc (7) Cl. 08-08

8
9

UNIVERZALNI OBLIK

DIDAKTIKI ELEMENT NAMJETAJA

Loc (9) Cl. 06-06

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20100082-1

Nositelj: ATMOSFERA d.o.o.

8
9

TORBICA TKANICA

TORBA
Loc (9) Cl. 03-01

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20110016-1

Nositelj: Mina Petra Petriec

20

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

8
9

TORBA - RUNIK

TORBA S
RUNIKOM
I TORBICOM
Loc (9) Cl. 03-01

Uz odobrenje: Industrijski dizajn D20110100

Nositelj: KO-ART proizvodni, usluno-servisni i trgovaki obrt

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA

21

Podaci za kontakt:
Pota:

Dravni zavod za
intelektualno vlasnitvo,
Ulica grada Vukovara 78,
HR-10000 Zagreb

Telefon: +385 1 6109 825

Telefax: +385 1 6112 017
e-pota: info@dziv.hr
web stranica: www.dziv.hr

22

PRAKTINI VODI ZA ZATITU INDUSTRIJSKOG DIZAJNA