Estd

2002

R a w n g b a w l t u r a chhandam

Kumpuan
VOL. XIII

KRISTA TANA DANGLAM NGAM

EDITOR

: H Zirsangliana
9862364301
JT. EDITOR : Zairimawia
9612959780
NEWS EDITOR: Lalremruati
8974755948
Michael Lalruatpuia
8794339212
MANAGER : C. Lalengkima 8014534130

NO. 26. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 28 th JUNE 2015

RINGTU HNEHNA KAWNG

(Heb 12:1-3; I John 3:1-3)
Hebrai lehkhathawn hi tu ziak nge tih thuah ngaihdan hrang
hrang a awm a. Thenkhatin Paula, thenkhatin Barnaba,
thenkhatin Appolova etc. tite in an ngai a. Hriatchian theih tak
tak a ni lo. A ziak hun thuah pawh ngaihdan a in ang lova, AD 64
emaw AD 80-90 emaw ni in an ngai hlawm. Rinnaa fak hlawh, mi rinawm,
Ringtu hnehna kawng zawh a lo hlenchhuak tawh turte a sawi.
He thuah hian ringtu intlansiaknaah 10:36 Pathian duh zawng in tih hnuin
theihtawp chhuahin I tlan ang u a ti a. Isua thiltiam chu in hmuh theih nan chhelna
kan rinna siamtu tih hi kan rinna innghahna in ngai a sin a ti bawk a. Tin, Luka
bul, a tobul, rinna awm tirtu leh Krista en 21:19 ah, In chhelin in nun in chhanhim
chunga he khawvelah hian kan tum thleng ang tih kan hmu bawk. Kan Pathian
turin intlansiak angin I tlan ang u a ti. Intlan- thu hian chhel a ngaipawimawh khawp
siakhote pawhin tum (goal) an nei a, chumi mai a. Chuvangin chhel taka tlan zelna
en chung leh thlen ngei tum a an tlan thin nunah hian Ringtu hnehna kawng chu a
ang hian, ringtute pawh rinna kawnga kan lo awm thin a ni.
tlannaah hian thil dang en lova Isua en
2. Thil tha tih zel : Ringtu hnehna
chunga tlan zel turin min fuih a ni. Lal Isua kawng chu thil tha tih zel nunah hian alo
pawhin hmuhsitna, endawngna, tihduhdah- langchhuak thin. Tita 3:8-ah chuan
na zawng zawng tuarin Kraws kawnga Pathian ring tawhte chuan thil tha ti zel
zawh a. A tawpah Kraws-ah a thi a. Mahse turin ngaihtuah rawh se a ti a. Gal 6:9chu tawrhna chu hnehna a lo ni zawk si.
ah chuan, Tichuan thil tha tih i ning suh
Ringtu tan pawh he Hnehna kawng kan ang u, a ti bawk. Chuvangin thil tha,
zawh naah hian Krista avangin hrehawm Pathian duhzawng leh lawm zawng tih
tinreng tuarin, harsatnain min bawm thin zel hi ringtu hnehna kawng a ni a. Chu
mahse, tawrhna, hrehawmna leh harsatnate nunah chuan Lalpa a lo ropui thin.
chu hnehna a lo ni zawk dawn si. Chuvangin
3. Krista tana din tlat : Hebrai
ringtute chu an inthlahdah anga, rinna 11:35-38 ah chuan Lal Isua tana dingkawngah an chak lovang tih hlauin chang nghet, a harsat lai ber pawh a ding tlat,
3-ah hian a fuih sauh sauh a ni. Chuta tan ringtu hnehna kawng zawh tute a rawn
chuan Mosia hun a Kora leh a thiante tarlang a. Han en ila, Krista tan hian an
chunga thil thleng kha hrereng turin a chah. ding nghet em a sin. Krista avanga
(Num 16:13-30). He ringtu hnehna kawng tihduhdahna an tawrh zawng zawng lak
zawh tluantling theilo nun hi hlau turin a duh atangin chhanchhuah an duhlo.
a ni ber awm e. Harsatna leh buaina, Lal Engvangnge ni ang? Thawhlehna tha
Isua kan rinna leh atana kan inpekna daltu lehzual an chan dawn vang a ni.
tam tak a awm. Chung chu Krista avanga Tihnawmnah, vuak, kawl bun, tanina
hneh a hmalam pan zel tur kan ni. Chutah khung, lunga den, thingzianaa zai bun,
chuan thil pawimawh deuh deuh a awm.
thlemna tawh, khandaiha sahhlum te an
1. Chhel a tul : Mihring hi kan in ang- tuar a. Beram vun leh Kel vun sinin an
lo khawp mai a. Pa tuarchhel fe fe sawi tur vakvai a, rethei takin, hrehaw takin,
tam tak an awm a, tuar zuau fe fe pawh tihduhdahin an awm a ti a.A sawi zuinaah
kan awm nuk awm e. Thih pawh hi kan in chuan chungho tan chuan khawvel hi
thih har hleih hlawm viau awm a sin. Ringtu awmna tlak a nilo! A ti ringawt mai a ni.
hnehna kawnga hmalam pan zel nunah hian Krista tan an dingnghet mang e aw.
chhel a ngai. Kan hmaa intlansiakna tur Kohhranho nun hi en ila, Krista tan hian
awmah hian chhel takin I tlan zel ang u tih kan dingnghet ve meuh thin em le? He
a ni. Jak 1:4 Tin,engmah tlachham lova in Krista tana ding tlat thin nun hian Lalpa
famkim a, in puma in him theih nan chhelna a chawimawi thin a. He nunah hian ringtu
chuan thawk famkim rawh se a ti a. Heb hnehna kawng chu a lo lang thin a ni.

TUNKAR TH UVAWN
Tihnuam tak leh thu awih
taka in awm chuan, in rama
thil thate hi in ei ang; nimahsela in duh lova in hel chuan,
khandaihin a ei zo vang che u:
LALPA ka chuan chu chu a
sawi tawh a ni, a ti a.
- Isaia 1:19 - 20

SUNDAY SCHOOL
Tantu
Zirlai

: Pi RL Rokungi
: Isua Krista mizia chungchanga zirtirna dik lote

(Zirlai - 23)

CHAWHNU INKHAWM
Thuhriltu : Upa K.Chawikunga

ZAN INKHAWM
Thuhriltu : Upa Lianzika
KOHHRAN HMEICHHIA
Hruaitu : Pi Neihkimi
Tantu
: Pi Zomawii
Thuhriltu : Pi Lianmawii
NILAI ZAN
Tantu
: Pi Ramfangzauvi
Thupui
: America ram hmasawn
na leh Kohhran
Hawngtu : Pu Isaak Lalhruaitluanga
PAVALAI INKHAWM
Hruaitu : Pu B.Chhuahkhama
Tantu
: Pu Lalzarliana Colney
Thuhriltu : Pu Lalnunhlima
INRINNI ZAN
Tantu
: Pi Neihkimi
Thuhriltu : Pu Rambuatsaiha
Chawnghlut
ZING TAWNGTAI INKHAWM
Thawhtan : Upa K.Vanlalmawia
Thawhleh : Pi R.Laldinpuii
Nilai
: Pi Lalremsiami
Ninga
: Pu Daithanga
Zirtawp : Pi Vanlalthlani
Inrinni
: Pu PC.Lianzawna
Pathianni : Upa Lallianluava

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C-270

BRANCH K.T.P OFFICE BEARERS :

Leader
Secretary
Treasurer

: C.Lalengmawia
: K.Vanlalenkawla
: C.Lalengkima

(9862769719)
(9615324220)
(8014534130)

Asst. Leader
: V.Lalmuankima
(9862657065)
Asst. Secretary : C.Vanlalchhuanga (9862775452)
Fin. Secretary : Zodinpuia
(9862409370)

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

BRANCH REPORTS

PHEK - 2

NI 29.06.2015 KTP INKHAWM

KOHHRAN-A INHMAN
BIAL PROGRAMME
Meet
hmang
mek
:

Pathian hruaina avangin kum

Hospital Veng Branch ten min
Ni 26.6.2015 (Inrinni) zan atang rawn tlawh ang. Programme pawh
chanve kan lo hmang zo leh dawn ta
NI 26.1.2014 KTP INKHAWM
reng mai. Pathian hmangaihna, khan Ramthar Kohhranah Bial Meet an Branch ruahman na anga hman
khawngaihna, malsawmna avang hman a ni. Vawiinah chhunzawm a ni ang tur a ni. Memberte inkhawm kal
liau liau a ni tih i hre thar leh ang a. Zaninah a tiak ang. Naupang Sunday hma turin kan in hriattir a ni
u. Malsawmna tamtaka min vur a School zirtirtu tam zawk te pawh he
Thilpek lakhawmtu te :
min enkawltu kan Pathian hnenah hunah hian an kal ang.
Sadraka : Nl B.Laltlanmawii
Hospital Veng Br. in tlawh ang :
lawmthu i sawi ang u.
Mesaka : Nl Lalawmpuii
Nakzan KTP inkhawmah ConferKhawngaih rawngbawlna kan
Abednego : Nl Jesicca Lalzuimawii
thawh phak ang theuhin committee ence thurel angin Hospital Veng Branch
kal tlangin min pe, kan dinhmunah ten min rawn tlawh ang. He hunah hian
TAWNGTAI INKHAWM
hian kan lungawi em? nihna ngah member atam thei ang inkhawm turin kan
Bial Meet Ramthar Kohhran-a
deuh te hian chapo leh intihtheih in sawm a ni, inkhawm banah thingpui
hman mek a ni a. Tawngtai
nan em ni kan hman? chelh tlem tuihnai tak in tur a awm ang.
inkhawm a awm lo ang.
deuh te hian rawngbawlna nei ve lo Inchhiarna :
leh inthlahdah nan kan hmang em?
2 1 .0 6 .2 0 1 5 TAW NGTAI INKHAW M
Kum chanve kan hmang thleng leh
GROUP MEMB ER INKHAW M %
Ngun takin ngaihtuah ila rawng- ta reng mai. Kumin chhungin Kohhran
105
14
13.3
bawlna kan chelh hnem deuh a nih inkhawm leh hla zirah te member (mimal) Sa d ra k a
128
10
7.8
M
esa
k
a
chuan khawngaih rawngbawlna inchhiar thin a nih kha, memberten tan la
110
11
10.0
A
b
ed
neg
o
thawk tlakah min ngai a ni a, kan thar leh ila, lawmman la thei theuh turin
10.2
TO TAL
343
35
chelh tlem deuh a nih pawn a zau theihtawp i chhuah ang u. Hla zir leh FelI HREIPUI TAT HRIAM RAWH
thei ang bera rawngbawl turin min lowship-ah Group a inchhiar bawk a ni.
Thing kittu pakhat, John-a hi a awm
duh a, hmasawn zel tur kan nihna Chawnghei tawngtai nei :
a.
Company
hnuaia thing kih hna kum
hi kan hrethiam em le! A enga pawh
Ni 21 June 2015 (Pathianni) tlai
chu nise kohhranhote hi lungrual khan CKTP buatsaih chawnghei tawngtai nga chhung zet a thawh chhung chuan a
taka rawngbawl ho a, theihtawp neih a ni a, kan Branch pawn he hun hi hlawh a pung thei reng reng lo mai a.
chutih lai chuan chu Company-a kum
chhuah tur kan nihna hi i hre thar
hmang vein member 30 chuang kan kal khat chauh la thawk Bill-a hlawh erawh
leh ang u.
thei a, a lawmawm hle.
a pung thur thur lawi si. Chu chu a hriatin
Kohhran a kan inhman hian a
John-a chuan Company hotupa hnenah
SADRAKA GROUP
neitu hi kan ngaihtuah ngai em?
Ramthar Kohhrana Meet hmanna-ah a kal a, a hlawh tipung ve turin a ngen a.
Thisena lei leh din a nih dan te hi
kan ngaihtuah ngai em? NGOs dang Banner an siam a, member thawk- Mahse an hotupa chuan, Kum nga
leh pawl phuahchawp ang mai mai chhuakte chungah lawmthu an sawi. Tin, chhung khan nang chuan thing i kih zat a
ah kan ngaia kan sel fo a nih chuan Group Member in tinah Bawm inleng an inang pat a lawm; hlawh pung thei i ni
tu dang kan do ni lovin Pathian kan rawn lentir tan dawna, member ten lo hlei nem; thawh phu tawk zela hlawh pe
do a, kan sawisel tihna a ni a, a ngaihvena thahnemngaitaka lo thlak turin thin alawm kan nih. I thing kih a tam
hunah i hlawh pawh a pung ve mai ang
rawngbawltute chu lo chau in lo tlu min ngen a ni.
tiin a lo chhang a.
mahse a dintu/ neitu chu a ngai
MESAKA GROUP
John-a chu a hna thawhna hmunah
reng, chatuan thlenga awm tur a ni.
Khawlbawm khawn a hawn a ni a,
letin
thing tam zawk kit tur chuan rim takin
Tin, Pathian tih a kohhran hlat thahnemngaitaka thawhlawm lo thlaktu
a han bei leh tauh tauh a; mahse a pung
ngai lo mi chu khawvel thilah ngei te chungah lawmthu an sawi.
thei chuang reng reng lo mai a. A
pawh hmuhsit theih an ni ngai lo.
tihngaihna hre lo chuan an hotupa bawk
Kohhran hi Pathianin a chenchilh
SIAMTHARNA
George Frederick Handel-a kha sum chu a pan leh a, a chhan a zawt a. An
tlat avangin finna, thiamna leh
malsawm na, engkim a awm a, dinhmuna a tlakchhiart lai berin siamtharin hotupa chuan, I hriat loh Bill-a chuan a
mihring inrelbawlna, puitlin nan a a awm tlat asin! A pawisa batnaten lung hre bik a ni ngei ang. A hnenah kalin va
tha em em a, khawi hmunah pawh ina khung mai turin an vau a, a ni lah a zawt ngawt mai teh, a lo ti a. Bill-a hnena
pangkhing a zeng deuh lehnghal. Chu hun
awm se zahpuiawmloh leh puitling khirh lai berah chuan a inkhung hrang a, a va zawh chuan, Thing pakhat ka kih
tluk apiangin ka hreipui tat hriamin minute
tak an ni fo thin.
nidanga a neih phak hauh loh Pathian
Miin kohhran a hlat tawh chuan a pawlna ropui tak a dawng ta a. He hun hnih zel ka chawl thin alawm. Engtik nge
thlah engemaw zat thleng tan thil
chhung hian alawm a hla ropui ber i hreipui i tah hriam hnuhnun ber ni ang?
tiin a lo zawt let khauh a.
Halleluia Chorus hi a phuah
a tisual a ni.
Ngai teh u, LALPA chu a hmun atangin a lo chhuak a, a lo chhuk ang a, lei hmunsng te chu a chl dawn si a. (Mika 1:3)

Kohhran Secretary
Kohhran Hmeichhe Secretary
Kohhran Pavalai Pawl Secretary
Pastor Quarters
Chowkider

: 9862601520
: 9612322338
: 8974739778
: 03831 234040
: 8575885536

Circulation Manager :
1. Lalmuanawma (Nanau-a)
- Liana Veng
2. Lalrinkima (Kima)
- Pastor Veng
3. Lallawmsanga (Tete-a)
- Zokawngchho
4. Malsawmsanga (Sawmsanga) - Project Veng

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

MEET HMAN MEK A NI
Champhai Vengsang Pastor Bial, KTP Meet chu
Ramthar Kohhran-ah hman mek a ni. Speaker atan Upa
Zothanmawia, Khatla Kohhran, Aizawl hman a ni.
He Meet hi Zirtawp zan
atang khan tan a ni a, Musical
Nite a bul tan niin Items hmuhnawm tak tak thlir ho a ni. Inrinni
nilengin conductor training neih
a ni a, Branch tin conductor leh
Branch committee-in a thlanchhuah ten training hi an nei a,
Upa Zothanmawia, Resource
Person (Speaker) in training hi
a pe. Zan inkhawmah Speaker

hnen atanga thuchah ngaihthlak

a ni a, kan Kohhran zaipawl ten
Pathian fakna hla an rem.
Meet hi vawiinah chhunzawm a ni anga, zanin inkhawmbanah Fellowship hlimawm tak
hman a ni ang, zanin hian meet
hi a tiak ang. He hun hmang tur
hian Bial chhung kohhran mipui
te a tam thei ang inkhawm pui
turin min sawm a ni.

PROGRAMME
Hruaitu
Tantu
Thusawi
Zaipawl
Solo
Group zai

CHAWHMA INKHAWM
: Tv TBC Lalbiakthanga, CM
: Nl KVL Hmangaihzuali, Ramthar Branch
: Upa Zothanmawia, Speaker
: Hospital Veng Branch
: Nl Zoremtluangi, Hospital Veng Branch
: Voice of Faith

Hruaitu
Thusawi
Zaipawl
Solo

:
:
:
:

Hruaitu
Thusawi
Zaipawl

:
:
:

Group zai

CHAWHNU INKHAWM
Pu C.Vanlalchhuanga, CM
Upa Zothanmawia, Speaker
Bial Zaipawl
Tv Lalrinkima, Ramthar Branch.
ZAN INKHAWM
T.Upa Lalremruata, Sailo Leader
Upa Zothanmawia, Speaker
Bial Zaipawl
Ramthar Branch.
Vengsang Branch

INKHAWMBAN FELLOWSHIP
Hruaitu
: Pu Hmingthantluanga, CM
Solo
: Nl B.Lalremruati, Vengsang Branch
Nl Lalnunthari, Ramthar Branch
Band
: Vengsang Branch
Games
: Nl R.Lalhmingthangi, Hospital Veng Branch.
Special Item : Bial Zaipawl

HNARUAK

PHEK - 3

NAUPANG SUNDAY SCHOOL PROGRAMME

BEGINNER DEPARTMENT
Chairman
Tantu
T/khawntu

: Nl Lalhmingsangi, Leader
: Nl C.Vanlalhriati
: Lalhmachhuana (6), Malsawmtluanga (6)
Vanlalpekhlua (9)
Pangpar khawitu : Lalnuntluangi (7), K.Lalremruati (7),
Mercy Lalnunthari

PRIMARY DEPARTMENT
Chairman
:
Tantu
:
T/khawntu
:
Pangpar khawitu :

Pu C.Vanlalchhuanga, Leader.
Nl Rodinpuii
VL Malsawmpuii (7), Ngurzikpuii (7)

Lalfakawmi (5)

JUNIOR DEPARTMENT
Chairman
:
Tantu
:
T/khawntu
:
Pangpar khawitu :
Room tifaitu
:

Pu C.Lalengkima, Leader.
C.Lalruatfeli (3)
H.Zarzokima (5), Lalrinchhani (1)
Vanlalhruaizeli (4)

INTERMEDIATE DEPARTMENT
Chairman
:
Tantu
:
T/khawntu
:
Pangpar khawitu :
Room tifaitu
:

Pu K.Zoramsangzela, Leader.
Vanlalduhawmi (2)
Aron Zolianpara (6), Lalrintluangi (1)
Lalrinsangi (1)
Pawl No 7-na

SACRAMENT DEPARTMENT
Chairman

: Pu Lalrambuatsaiha Chawnghlut,
Asst. Leader.
Tantu
: Lalmuanawma (3)
T/khawntu
: Lalhruaitluanga (2), R.Lalrotluangi (4)
Pangpar khawitu : Chanchinmawii (3)
Room tifaitu
: Pawl No 5-na

SENIOR DEPARTMENT
Chairman
Tantu
T/khawntu
Room tifaitu
Zai hruaitu

:
:
:
:
:

Tv V.Lalmuankima, Leader
Lalthansanga (9)
Lalthafela (8), Malsawmtluangi (2)

Pawl No 1-na
Pawl No 7-na

Sunday School report : Ni 21 June 2015

S.N
1
2
3
4
5
6
7
8
9

DEPARTMENT KAL KAL LO TOTAL THILPEK

Beginner
71
14
85
468
Primary
73
7
80
80
Junior
60
3
63
427
Intermediate
58
6
64
591
Sakramen
30
4
34
Senior
52
29
81
636
Puitling Zirlai
0
Naupang Zirtirtu
0
Puitling Zirtirtu
0

BSI, Aizawl Auxiliary hnuaiah Marketing Assistant hna a ruak

a, rawngbawlnaa tui, kum 40 aia upa lo, thiamna lama Graduate
tan Bible House, MG Road, Aizawl-796001-ah June 30, 2015
thleng dil theih a ni. Hlawh - 5220-320-8420-360-13820-40017820. Kohhran lehkha thil tel bawk tur a ni. Interview-na hmun
leh hun turte chu a hranpaa inhriattir leh tur a ni ang. Hrechiang duh
tan Office hour( 9am - 5pm) chhungin zawhfiah theih a ni ang.
T OT AL
344
63
407
2202
Phone - Office - 0389-2323210, Mobile- 9436140998
I ngilneihna avng hian ka hlimin ka lawm ang;Ka manganna hi i hmu si thin a; (Sam 31:7)

KTP THIL TUMTE :

1. Isua krista rinna leh amah anna
kawnga thalaite hruai
2. Kohhran kutke nitura thalaite
buatsaih
3. Kohhran hnathawh tih puitlin
4. Krista Chanchin Tha puan darh

CHANCHINBU SEMTUTE (AGENTS)

Lalmuanawmi (Omomi)
Laldingngheta (Dingdinga)
Biakhmingmawia (Mawimawia)
Lalremsangi (Remsangi)
Lalbiaksangi (Bsi)
Lalsiamthari (Masiami)
THUPUI :Rawngbawl tura chhandam
Joseph Zonunpuia (Seph-a)
Laltlanmawii (Te-i)
THUPUI INNGHAHNA : Ephesi 2:10.
VOL. XIII NO. 26. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni

Lalrohlui Colney (Senseni)

Aron Zolianpara (Aron-a)
Lalvenhimi (Veni)
Lalhriatrenga (Hriatrenga)
Jonathan Lalhruaitluanga
(Jonathan)
Lalnunpuia (Puipuia)
Lalrinzuala(Rinzuala)
28th JUNE 2015. P - 4

H R I AT T I R N A
PATHIAN RAM IP
June thla atana kan Pathian ram ip
lak khawm hun pangngai chu tawp tawh
mahse la pe hman lo leh remchang zawk
tan Upa te hnenah la pek theih a ni e.

ZIRTIRTU RUAT THAR

Naupang Sunday School (Intermediate Dept.) zirtirtu atan Pu R.Lalrinzuala
leh Nl Lalchhanhimi te chu ruat thar an ni

PASTOR PROGRAMME
Bialtu Pastor Rev. Lalparchhuana
chu Bial KTP Meet, Ramthar Kohhrana
hman mekah a kal ang.

UPA ZOTHANMAWIA
MEET-AH
Synod Choir Conductor lo ni tawh,
Music lama sulhnu ngah leh a zirna pawh
nei, a thatlai hun tam zawk rawngbawl
nana hmanga, CKTP-ah pawh hruaitu lo
ni tawh Upa Zothanmawia, Khatla
Kohhran, Aizawl chu KTP Meet neih
mekah Speaker atana hman a ni. A
thusawi ngaihthlak a nuamin a hlawkthlak
thei hle. Meet hmanna lama a tam thei
ang inkhawm tur leh tawiawm turin kan
in sawm a ni.

LAWMMAN SIAM LEH DAWN

Kohhran Committee chuan Kum
2015 chhunga Sunday School kal tha te
tan lawmman tha tak a buatsaih dawn, in
elna thianghlim tak a nih piah lamah zirlaite
mahni tan a ni tih hriaa theihtawpa tanga
taihmak chhuah zel turin kan in ngen a ni.
Lawmman hi vawi khat kal lo mai bakah
harsatna avanga tum 2 thleng kal lo tan
buatsaih tur a ni. Chhungkua a lawmman
dawng thei theuh turin inbuatsaih ang u.

FIMKHUR ANG U
Kohhran member Biak In vawnfai
chungchangah uluk leh zual turin kan in
ngen a, inthiarna-ah leh bang kil-a bawlhhlawh, zuk leh hmuan kan tihna paih mai
mai lo turin kan in ngen a ni. Naupang
lam zawk, Senior Dept. lam te inthiarna
bul velah mei zu thin kan awm a, zirtirtu
mai bakah nu leh pa ten i hrilh thin ang u.

KOHHRAN
Ran vulhtu putar pakhat hian Pastor
hnenah, In inkhawmpui rorel khan eng tin
nge mi tam zawk
Biak In-ah an lo kal
theih ang, tih kha in
sawiho chiam mai a.
Keini ran vulhtute kalkhawmnaah chuan
ran ina ran an kal khawm dan tur
chungchang kan sawi ngai reng reng lova,
chaw eng ang nge pek atan tha ber ang,
tih hi kan sawi uar ber a ni thin, a ti a.
Thlarau lam nuna Kohhran mite chawm
that hi inkhawm tihpunna tha ber tur niin a
lang.

KOHHRAN HUN RUATNA

JULY.,2015
Chairman : Upa Lalrinawma Varte
Pianist
: Pu Isaac Lalhruaitluanga
Tv Lalsangliana
Khuangpu : Upa Chalthuama
Pu C.Vanlalchhuanga
Hla hriltu : Nl J.Lalawmpuii
THILPEK LAKHAWMTU TE
Nl Lalremruati
Nl Lalnunhlimi
Nl J.Lalawmpuii Nl Lalngaihzuali
PANGPAR KHAWITU TE
Nl V.Zothanmawii Nl K.Zomuani
Nl Lallawmzuali
CONTROL ROOM DUTY
Pu Rambuatsaiha Chawnghlut
Pu K.Vanlalenkawla

AWARD DAWNG THEI

TUR TE IN REPORT TUR
Sunday School zirtirtu chawl lova
Kum 25 lo tang tawh (kum 1990 atangin)
leh Kum 50 tang tawh(kum 1965 atangin)
kan awm a nih chuan Ziaktute hnenah in
report tur a ni. Hetiang lo tang tling tawh
te tan hian Award pek thin an ni.

WORK CAMPATAN
Kelkang harhna thleng mek zelah
mipui kal an tam zel avangin Sorkar chuan
toilet tam tak siam turin a ruahman. He
toilet siamna turah hian kohhrante work
camp nei turin min ngen a, tlawmngaia
kal chhuak thei kan awm chuan a rang
lama ziaktute hnenah in report tur a ni.

NGENNA
Kohhran member-te Pawl/ Kohhran
dang rual emaw a Kelkang kal kal thin
ten Upa te hnenah hriattir hmasak thin
nise. Kal man (fare) tumsaka KTP leh
Kohhran Hmeichhia-te pawn in tirh loh
nise. Bial dang, hmun danga kan chhuahin
Upa te hriattir leh in report hmasak phawt
zel hi a him a, chhiat/that thlen palhah
pawh inbuaipui a awlsam thin.

Synod News

KOHHRAN HMATHLIR
Kum 2014 Synod Inkhawmpuiin
Kohhran Hmathlir chungchang
inrawn khawmna neih a rawt chu SEC
chuan ruahmanna siama lo bawhzui turin
P A T H IA N R A M IP
OM a ruat a. He hun hi Ni 30 June 2015
JU N E 2015
P a thia n R a m
1 , 2 4 , 5 6 5 . 0 0 (Thawhlehni) hian District tinah hman a
R a m tha r
7 9 , 4 4 5 . 0 0 ni dawn. Champhai Dist. tan Vengthlang
Tua lc hhung
1 , 3 3 , 6 8 5 . 0 0 Kohhran-ah hman tur a ni. Kan kohhran
B ui ld i ng
1 , 1 7 , 0 3 0 . 0 0 atangin ziaktute Upa C.Laldingliana leh
T O TAL
4 , 5 4 , 7 2 5 . 0 0 T.Upa RC Ramhmingthanga te an kal ang.
T h a w ktu c h a w m n a
4 4 , 2 1 0 . 0 0 Tel turte:
B uhfa i tha m
4 1 , 6 2 0 . 0 0 1. Synod Executive committee member.
G .T O T AL
5 , 4 0 , 5 5 5 . 0 0 2. Pastor, Pro. Pastor leh Minister
3. Presbytery Moderator leh Secretary.
LAWMTHU
Pu J.Lalhruaitluanga te chhungin Biak 4. Bial Inkhawmpui Chairman leh Secy.
In-a pangpar khawi tur thahnemtak min 5. Kohharan tin aiawh pakhat zel.
pe thin a, an chungah lawmthu kan sawi 6. A thlengtu Kohhran Committee member zawng zawng.
takzet a ni

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C-270