Professional Documents
Culture Documents
Maghiară Maternă Uman 2015 Barem de Corectare
Maghiară Maternă Uman 2015 Barem de Corectare
SUBIECTUL I
(30 de puncte)
a. A vers mfaji sajtossgai
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: A vers mfaja epigramma. Tpust tekintve grg epigramma, hiszen komoly
gondolat fogalmazdik meg benne, a cselekv hazafisg eszmje. Terjedelme rvid, a vers
mindssze nyolc sorbl ll. Ez a nyolc sor szimmetrikusan kt rszre oszlik. Az els ngy sor
romantikus tjlersa s a mltidzs a vers feszltsgkelt rszt kpezi, mg a kvetkez ngy
sor a feszltsgold rsz, amelyben a szellem a mlton val merengs helyett a jv rdekben
val cselekvsre buzdt. A kltemny csattanval (klauza) zrul: Hass, alkoss, gyarapts: s a haza
fnyre derl! A vers disztichonban rdott.
b. A versbeszd s a vershelyzet jellemzi
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: A lrai n megnyilatkozsra n-beszd jellemz. Ezt tmasztja al az egyes
szm els szemly ige: megllk, ill. a felm hatrozsz. Az 14. sorban a lrai n a vrat
szltja meg: Bs dledkeiden, Husztnak romvra megllk. A vers msodik felben a lebeg
rmalak szlal meg, s a lrai nhez intzi szavait, cselekv hazafisgra buzdtva. Honfiknt,
hazafiknt szltja meg, s arra inti, hogy a passzv merengs, illetve a mlt harcai fltti
tprengs helyett sokkal hasznosabb a cselekv hazafisg. A jelen feladata a cselekvs egy jobb
jv s egy szebb haza rdekben. A szellem megszlalsban a reformkori eszmk hangzanak
el: Hass, alkoss, gyarapts: s a haza fnyre derl!
A kltemnyre konkrt vershelyzet jellemz. A lrai n Huszt vrnak romjait szemlli, s ennek a
vrnak a ltvnya, mely a kuruc szabadsgharc egyik sznhelye volt, a mlt felidzsre, a
szabadsgrt vvott harcon val tprengsre kszteti a szemllt. Az idre is konkrt utals
tallhat a versben: felleg all szllt fel az jjeli hold.
c. Id- s rtkszembests
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: A versben a mlt, jelen s jv idskja egyarnt megfigyelhet. A mltra
rtkgazdagsg jellemz, hiszen Huszt vra a rgi dicssg, a szabadsgrt vvott harc
jelkpeknt jelenik meg. A jelenre viszont rtkhiny jellemz, s ezt tmasztja al a bs
dledkeiden mvszi jelz, a vrnak romknt val megnevezse, illetve a Szl kele most, mint
sr szele kl hasonlat. Ugyanakkor a jelenben a lrai nre passzv szemllds jellemz. A szellem
viszont arra figyelmezteti a lrai nt, hogy nem rdemes a mlt dicssgn elmlkedni, nem
Prob scris la limba i literatura maghiar matern
Barem de evaluare i de notare
Filiera teoretic Profilul umanist; Filiera vocaional Profilul pedagogic
Pagina 1 din 3
Varianta 7
szabad a mltban elmerlni, hanem a jelenben kell cselekedni, dolgozni azrt, hogy a jv szebb
legyen.
d. A kltemny romantikus stlusjegyei
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: A vers els ngy sorban romantikus krnyezet (jszaka, holdfny, vrrom,
ksrtetiessg) kerl bemutatsra. A kltemny ellenttre pl: a vers els felre a mlton val
merengs jellemz, mg a msodik felben a rmalak arra buzdtja a lrai nt, hogy merengs
helyett a cselekvst vlassza, s ne a mltba rvedjen, hanem a jvbe tekintsen. A versben a
ltvny ltomssal keveredik.
Az jfli idpont, a holdfny rejtelmes rnyai s a megjelen szellem a romantika hangulatt
idzik.
Megfigyelhet a versben a mltidzs, de a klasszicistkkal ellenttben nem az antikvits, hanem
a nemzeti mlt kerl eltrbe: a kuruc szabadsgharc emlke.
A romantikus stlus eltr a htkznapi kifejezsmdtl, ptosz, nneplyessg, zeneisg, festisg
jellemzi: dledkeiden, lebeg rmalak, jjeli hold, messze jvend.
A klauzban a reformkor jellegzetes eszmi fogalmazdnak meg: hazafiassg, elktelezettsg,
polgri ntudat.
Tkletesen sszefgg szveg, logikus gondolatmenet, helyes fogalomhasznlat
5 pont
Helyenknt tredezett gondolatmenet, helyes fogalomhasznlat 3 pont, logikus gondolatmenet,
helytelen fogalomhasznlat 3 pont, tredezett gondolatmenet, helytelen fogalomhasznlat 1 pont.
Helyesrs, nyelvhelyessg
SUBIECTUL al II-lea
5 pont
(30 de puncte)
6 pont
5 pont
SUBIECTUL al III-lea
(30 de puncte)
a. A vlasztott alkots mfaji sajtossgai
5 pont
rvnyes, a kor s a vlasztott irodalmi alkots ismeretn alapul, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes,
de csak rszben kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben
rvnyes, rszben kifejtett vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Prob scris la limba i literatura maghiar matern
Barem de evaluare i de notare
Filiera teoretic Profilul umanist; Filiera vocaional Profilul pedagogic
Pagina 2 din 3
Varianta 7
5 pont
Varianta 7