Romania d FEDERATIA ROMANA DE RADIOAMATORISM Ministerul Afacerilor Interne Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta Federatia sportiva nationala a cluburilor de Str, Dumitrache Banul nr. 46 Sector 2, Bucuresti Tadioamateri din Romania - afliata International Amateur Radio Union Tel, +40.21.208.61.50 Fax +40.21.242.09.90 Str. Nicolae Filipescu, Sector 2, Bucuresti Tel./Fax: +40.21.315.55.75 ti wr, 27 8¢3 Data 27, f0.0/3 Nr Dataet?. 10,.20/s PROTOCOL DE COLABORARE I. TEMEIUL LEGAL 1. Hotararea Guvernului nr.1490 din 9,septembrie 2004 pentru aprobarea Regulamentului de organizare si functionare si a organigramei Inspectoratului General pentru Situatii de Urgenta; 2. Hotararea Guvernului nr.1492 din 9 septembrie 2004 privind principiile de organizare, functionarea si atributiile serviciilor de urgenta profesioniste; 3. Ordinului comun nr.1995/1160 din 18.11.2005 pentru aprobarea “Regulamentului privind prevenirea si gestionarea situatiilor de urgenti specifice riscului la cutremure si/sau alunecari de teren” 4. HG.nr.2288/2004 pentru aprobarea repartizarii principalelor functii de sprijin pe care le asigura ministerele, celelalte organe centrale si organizatii neguvernamentale privind prevenirea si gestionarea situatiilor de urgenta, Il. PARTILE SEMNATARE: > INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUATII DE URGENTA, eu sediul in Bucuresti, sector 2, str. Banu Dumitrache nr.46, cod postal 023756, reprezentat de dl. colonel Ion BURLUI, in calitate de Inspector General d ph 1Si > FEDERATIA ROMANA DE RADIOAMATORISM, cu sediul in Bucuresti, sector 2, str. Nicolae Filipescu nr.53-55, cod postal _ 02096 1,cod fiscal 9452530, inregistrata cu Nr. 4/C/2002 in Registrul National al Federatiilor, cont IBAN RO29 RNCB 0082 0441 6461 0004 deschis la banca BCR - Agentia UNIREA - Bucuresti, reprezentata de dl. Gl.bg.(r) Constantin NEACSU, in calitate de Presedinte al Federatiei Romane de Radioamatorism, si de dl. Inspector PC ing. Grososiu Vasile, in calitate de sef al Retelei Nationale de Urgent a FRR, denumite in continuare Parti, au convenit, in conditii egale si libere de negociere, incheierea prezentului protocol, astfel: Ill. OBIECTIVELE PARTENERIALE 1. Colaborarea in situatii de urgenja prin interventia imediata la nivelul comunitatilor afectate, in conformitate cu atributiile legale ale celor doua Pai 2. Sprijinirea actiunilor serviciilor de urgenti profesioniste, coordonate de INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUATII DE URGENTA, de catre FEDERATIA ROMANA DE RADIOAMATORISM, prin Refeaua National de Urgenta a Radioamatorilor, ca reprezentant al societatii civile, prin intermediul radiocomunicatiilor alternative. 3. Incheierea conventiilor de parteneriat intre inspectoratele pentru situatii de urgenté judetene/al municipiul Bucuresti si Radiocluburile membre ale FEDERATIEI ROMANE DE RADIOAMATORISM din judete/municipiului Bucuresti. IV. RESPONSABILITATILE PARTILOR 1. INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUATII DE URGENTA (1.G.S.U.) a) sprijind proiectele/actiunile stabilite de comun acord cu FRR; b) organizeazi in comun exercitii practice care sa vizeze cu prioritate transmiterea informatiilor in situatii de urgenta; c) asiguraé la nivel central si judetean un sistem eficient de culegere a datelor de interes operativ si transmitere a acestora in situatii de urgenta; ] (lw | 2d) pune la dispozitia FRR lista cu persoanele desemnate la nivel teritorial pentru punerea in aplicare si urmarirea respectarii obiectivelor prezentului Protocol; e) stabileste, consultandu-se cu Serviciul de Telecomunicatii Speciale, tipurile de rejele, frecventele si mijloacele de comunicatii ce vor fi utilizate pe timpul situatiilor de urgenta; f) asigura, conform legii, securitatea informatiilor clasificate precum si confidentialitatea datelor care pot face obiectul schimbului de date intre cele doua Parti; g) acorda asisteni tehnica de specialitate structurilor Federayiei Roméne de Radioamatorism; h) informeaza Comitetele Judetene pentru Situatii de Urgenta cu privire la colaborarea cu radioamatorii din cadrul FRR in vederea asigurarii comunicatiilor in situatii de urgent; i) evidentiaz’, popularizeazi si mediatizeazi prin intermediul site-ului propriu, publicatiilor de specialitate ale institutiei, respectiv mijloacelor de comunicare in masi, eforturile, actiunile si rezultatele intreprinse in comun de Parfile semnatare. 2. FEDERATIA ROMANA DE RADIOAMATORISM (F.R.R.) a) sprijina proiectele/actiunile stabilite de comun acord cu IGSU; b) organizeazi in comun exercifii practice care si vizeze cu prioritate transmiterea informafiilor in situatii de urgenta; c) asigura, la nivel central si judetean, un sistem eficient de culegere a datelor de interes operativ si transmitere a acestora in situatii de urgenta; d) pune la dispozitia IGSU lista persoanelor desemnate la nivel teritorial pentru punerea in aplicare si urmérirea respectarii obiectivelor prezentului Protocol; e) intreprinde, la solicitarea IGSU, actiunile concrete anterior declansarii unui dezastru; f) stabileste tipurile de retele, frecventele si mijloacele de comunicatii ce vor fi utilizate pe timpul situatiilor de urgenta; g) asigura, conform legii, securitatea informatiilor clasificate precum si confidentialitatea datelor care pot face obiectul schimbului de date intre cele doua Parti; h) asigura comunicatii radio 1a nivel local si national prin US si UUS, fonie, telegrafie, transmisii digitale de date etc., pentru IGSU, Comitetele locale si Comitetul National pentru Situatii de Urgenta; j) implica personalul de radioamatori autorizati, cu statiile si retelele proprii fixe, mobile sau portabile, in organizarea si realizarea legaturilor si retelelor radio in situatii de urgenta;k) asigura comunicatii radio de urgenta in benzile nationale si internationale de radioamatori si cele special atribuite, cat si in benzile CB - 27 MHz si 446 MHz - benzi folosite de societatea civila; 1) faciliteazi radiocomunicatiile alternative intre fortele specializate voluntare, participante la interventiile in situafii de urgen{a si fortele profesioniste atat pe timpul exercitiilor, ct si la interventie; m) sub coordonarea serviciilor de urgenta profesioniste, participa in mod voluntar, cu personalul propriu - antrenat si autorizat pentru interventii in situatii de urgenta, in cadrul actiunilor de salvare a vietii oamenilor si animalelor, precum si pentru protejarea bunurilor materiale $i factorilor de mediu; n) furnizeazA IGSU informatii de natura operationala in legatura cu situatiile de urgenta obtinute de catre radioamatori, inainte, in timpul si dupa producerea situatiei de urgenti pentru a permite Partilor adoptarea masurilor in consecinta; o) sprijina IGSU in utilizarea neingradita a radiocomunicatiilor in situatii de urgenjé sau in pregitirile pentru reactia la situatii de urgen{a, in conditiile prevederilor Convengiei de la Tampere privind asigurarea resurselor de telecomunicatii pentru atenuarea efectelor dezastrelor si actiuni umanitare, adoptata la 18 iunie 1998; Pp) sprijina capacitatea de comunicatie a IGSU, in limitele competentelor si posibilitatilor sale, prin sesiuni de pregitire, instalare, mentenanta si operare a echipamentelor de radiocomunicatie; r) coordoneazi radioamatorii din Romania in vederea sprijinirii IGSU pentru realizarea comunicatiilor in situatii de urgenta; s) evidentiazi, popularizeazi si mediatizeazi prin intermediul site-ului. propriu, publicatiilor de specialilate proprii, respectiv mijloacelor de comunicare in masa eforturile, actiunile si rezultatele intreprinse in comun de Partile semnatare. V. MODALITATI DE COMUNICARE SI PERSOANELE DE CONTACT In derularea prevederilor prezentului Protocol, Partile vor utiliza ca mijloace de comunicare telefonul, fax-ul sau e-mail-ul. Persoanele de contact din cadrul Inspectoratului General pentru Situatii de Urgenti, responsabile cu urmiarirea derularii prezentului Protocol sunt Colonel Eugen POPESCU (Seful Serviciului Comunicatii si Tehnologia Informatiilor si Lt. colonel Alina MOISOI - ofiter specialist (CENTRUL OPERATIONAL NATIONAL), ale caror coordonate de contact sunt: e-mail popescue@mai.gov.ro, mobil: 0722.651.610, respectiv: alina_moisoi@yahoo.com, mobil: 0726.255.462, fax: 021/208.46.70. YhPersoana de contact din cadrul Federatiei Romane de , Radioamatorism, responsabila cu urmiarirea derularii prezentului Protocol, este secretarul general al FRR (ing.Dragulescu Gheorghe), ale carui coordonate de contact sunt: e-mail: frr@hamradio.ro; mobil: 0722388330/0720413081; tel/fax: 0213155575. Trimestrial sau oricand este nevoie, responsabilii partilor semnatare desemnati cu urméarirea derularii prezentului protocol se vor intalni si vor analiza probleme concrete privind buna derulare a acestuia si vor propune masuri pentru imbunatatirea cooperarii. VI. ASPECTE PRIVIND EFECTELE JURIDICE GENERATE DE PROTOCOL 1. Prezentul Protocol intra in vigoare la data semnirii acestuia de c4tre Parti si este valabil pe o perioada nelimitata. 2. Protocolul poate fi modificat sau completat de Parti prin acte aditionale, ce vor constitui parte integranta din acesta. 3. In termen de 30 de zile de la semnarea prezentului Protocol, reprezentantii cluburilor/asociatiilor de radioamatori din teritoriu afiliati la FRR, cu sprijinul inspectoratelor judetene pentru situatii de urgenti/municipiului Bucuresti, vor elabora, in comun, conventii de cooperare cu responsabilitati concrete privind activitatile de urmeaza a fi derulate pentru indeplinirea obiectivelor parteneriale. 4.In termen de 60 de zile de la semnarea prezentului Protocol, Partile vor elabora proceduri privind colectarea datelor de interes operativ pe timpul dezastrelor, precum si modalitatile concrete de transmitere a acestora catre 1.G.S.U. 5. Eventualele litigii intre Pari vor fi solutionate pe cale amiabila. Prezentul Protocol a fost incheiata in 2 exemplare, in limba romani. iC / re Sef Retea Nationala de Urgenta My “ aFR SEFUL SE JURIDIC $I a Color , | ! TAME GROSOSIU RADU IOAN-CONSTANTIN 5