Professional Documents
Culture Documents
Drmac Marjan Bozino Groblje Srednjovjekovna Nekropola Kod Fojnice
Drmac Marjan Bozino Groblje Srednjovjekovna Nekropola Kod Fojnice
Drmac Marjan Bozino Groblje Srednjovjekovna Nekropola Kod Fojnice
---------------------------------------------------------------ELEKTRONSKO IZDANJE
SERIJA: LANCI I RASPRAVE
----------------------------------------------------------------
Marjan Drma
SARAJEVO
2015
---------------------------------------------------------------Electronic editions
Series: Essays and Discussions
Marjan Drma
BOINO GROBLJE THE MEDIEVAL NECROPOLIS NEAR FOJNICA
(CLEANING THE SITE AND E VALUATION OF THE NECROPOLIS)
----------------------------------------------------------------
Urednik:
Denan Dautovi
UREDNIKO VIJEE
Dubravko Lovrenovi, Esad Kurtovi, Emir O. Filipovi, Sejfudin Isakovi, Eldin Baljevi
Izdava:
Drutvo za prouavanje srednjovjekovne bosanske historije
Devdeta Numia 28, 71 000 Sarajevo
www.stanak.org
Marjan Drma, MA
Osnovna kola ''Ivan Goran Kovai'', Gojevii-Fojnica
Gojevii bb. 71275, Bosna i Hercegovina
marjan2312@hotmail.com
Abstrakt: Na ovom mjestu se predstavlja srednjovjekovna nekropola steaka, pod nazivom Boino
groblje, koja se nalazi u opini Fojnica. Ista nije na adekvatan nain evidentirana u strunoj literaturi, te je
zbog toga iznimno vrijedna spomena. Inae, lokalitet je vrlo kratko spomenuo etnograf Vlajko Palavestra
kojemu je, kako se ini, odgovarajue podatke ustupio arheolog Pavao Aneli. Iz tog konteksta se moe
nazrijeti kako je Aneli u svakom sluaju posjetio lokalitet 1959. g., ali, naalost, o njemu nikada nita nije
objavio u literaturi. Zbog takve injenice ukazala se potreba za detaljnijim i konkretnijim predstavljanjem
nekropole, kao i stanja u kojemu se ona danas nalazi. Ista se, takoer, nastoji smjestiti u mogui vremenski
i prostorni povijesni kontekst. Obzirom da o lokalitetu i uem podruju na kojem se nalazi nema pisane
povijesne grae, ostaje jako malo prostora za razvijanje teorije kojom bi se srednjovjekovna prolost ovog
mjesta predstavila u veoj mjeri. Osnovu za pisanje ovog rada ine materijalni ostatci, toponomastika i
usmena predaja.
Kljune rijei: Lokalitet, nekropola, groblje, steak, ornament.
Lokalitet je spomenut u radu: Vlajko PALAVESTRA, Historijska narodna predanja i toponomastika u Fojnici i
okolini, Glasnik Zemaljskog muzeja (dalje: GZM), Etnologija, Nova serija, sv. XXVII./XXVIII., Izdanje Zemaljskog
muzeja, Sarajevo, 1973., str. 145., 148., 152. Prilino se pouzdano moe konstatovati da je Palavestri podatke o
lokalitetu ustupio Pavao Aneli. Iste je zabiljeio u svom tekstu, Terenski podaci 1959., koji je sainio na temelju
terenskih obilazaka fojnikog kraja. Koliko mi je poznato taj tekst nije nikada objavljen, nego je ostao u rukopisu. Na
ovom mjestu, napominjem kako nekropola ni u kojem sluaju nije pobrojana u djelima: efik B ELAGI, SteciKataloko-topografski pregled, Veselin Maslea, Sarajevo, 1971; Arheoloki Leksikon Bosne i Hercegovine, Knjiga III,
Izdanje Zemaljskog muzeja, Sarajevo, 1988.
Osim navedene osnove temeljem koje je pisan rad, pri posjeti nekropole autor je vodio razgovor s mjetaninom
Bracom Orozom (ro. 1964.). Isti je odrastao i boravio u neposrednoj blizini lokaliteta, pa je samim tim bio u
mogunosti pruiti nekoliko korisnih informacija o nekropoli koje su uporabljene u tekstu.
Oroza u oblinjem kraju ima jo par manjih nekropola s jednim ili nekoliko srednjovjekovnih
nadgrobnika od kojih ni jedna, kako se ini, nije adekvatno evidentirana u strunoj literaturi. Neke
od njih spominje i sam Vlajko Palavestra, sluei se Anelievim terenskim podatcima, pri emu
biljei kako na lokalitetu Tvrdalj postoje 3 sljemenjaka, a na Raskru 5-6 kamenih nadgrobnih
spomenika. Takve usmene informacije i podatci iz literature sami po sebi nameu potrebu za novim
terenskim obilascima, kao i detaljnijom evidentacijom steaka itavog fojnikog podruja.
Evaluacija lokaliteta
Nakon raiavanja lokaliteta, moglo se ustvrditi kako se na nekropoli nalazi ukupno 12
nadgrobnika, od ega 2 sljemenjaka, 7 sanduara i 3 ploe. Inae, ovaj lokalitet je tijekom 20.
stoljea u vie navrata prekopavan. Temeljem raznih praznovjerja ispod steaka se trailo tobonje
blago ili su im se pak otucali ornamenti zbog vjerovanja da donose nesreu. Prema rijeima Brace
Oroza ispod spomenika je u prolosti kopano najmanje u dva navrata. Prvi put je to uinjeno 20ih, a drugi put 70-ih godina 20. stoljea. Upravo zbog te rabote vie primjeraka je prevrnuto i
oteeno ljudskom krivicom koju je takoer u tome u izvjesnoj mjeri potpomogao i neizbjeni zub
vremena. Osim leda, snijega, kie i vjetra, tu se nametnulo i drvee ije su se ile ispreplitale izmeu
veine spomenika da ih doslovce dave. Takvi prirodni imbenici su takoer doprinosili pomjeranju
i svojevrsnom paranju steaka. U svim tim opaanjima nije bilo teko ustanoviti da je ipak
posredstvom ljudskog djelovanja nekropola mnogo vie oteena u posljednjih stotinu godina u
odnosu na onih etiri ili pet stoljea prije toga. Naalost, sutinski se moe konstatirati da je
materijalno stanje nadgrobnika prilino loe. Izvorno su na lokalitetu svi spomenici bili orijentirani
sjever-jug, ali je oigledno ljudski imbenik dva komada zakrenuo u smjeru zapad-istok. Takoer
je vrlo vana injenica da na tri primjerka postoje isklesani ornamentirani simboli, a to su u ovom
sluaju predstave polumjeseca, kria i tita. Spomenici su vjerojatno klesani u kasnom srednjem
vijeku, krajem 14. ili u 15. st., u vrijeme gospodarskog uspona fojnikog rudarskog pojasa. Sve u
svemu, obrada im je osrednja. Na ovom mjestu je jo jednom vano ukazati na to da je neophodno
evidentirati i ostale nepoznate nekropole okolnog podruja te nainiti to detaljniji popis i
valorizaciju s ciljem preventivnog djelovanja glede njihove bolje prezentacije i zatite.
Steak 1. je najreprezentativniji primjerak na nekropoli. To je monolitni sljemenjak klesan
od kamena vapnenca. Obrada mu je dosta dobra i nesumnjivo posjeduje masu od nekoliko tona.
Danas, on je prevrnut na lijevu stranu i znatno je utonuo u zemlju, meutim to nimalo ne umanjuje
njegovu grandioznost. Do prevrtanja je vjerojatno dovelo kopanje ispod steka kojemu je cilj bio
traenje grobnih priloga, temeljem ega se moe zakljuiti kako je izvjesni kopa nakon obavljenog
posla ostavio spomenik prevrnutim. Ono to je vano naglasiti je injenica da se na junoj strani
ovog spomenika nalazi motiv polumjeseca, promjera od oko 40 cm. Simbol je prilino ispran od
utjecaja vremenskih nepogoda, ali jo uvijek uoljiv u znatnoj mjeri. ini se da natpisa nema, ali
ipak treba imati u vidu da se jedna strana spomenika ne vidi jer je pod zemljom. Dimenzije
nadgrobnika su 200x100x150 cm. Obzirom na njegovu veliinu i kvalitetnu obradu, moe se
pretpostaviti da je ispod njega sahranjena znaajnija osoba iz tog kraja.
Steak 2. je nadgrobnik koji se u principu sastoji iz dva dijela. Njegov donji dio predstavlja
plou sa znatnim oteenjima sa svih strana, klesanu od kamena kriljevca, dimenzija 170x70x30
cm. Pokraj nje se nalazi gornji dio, odnosno sanduk, klesan od vapnenca, s uoljivim veim
oteenjima, dimenzija 150x70x30 cm. Izvorno, ovaj sanduk je stajao na ploi koja je prekrivala
tijelo pokojnika. Meutim, oigledno je da se i pod ovim nadgrobnikom u prolosti vrilo
potkopavanje i prekopavanje tla, zbog ega je isti danas prevrnut i utonut u zemlju. Ornamenata i
natpisa na ovom primjerku nema, a njegova obrada je osrednja.
Steak 3. predstavlja steak sanduar bez postolja, dimenzija 160x80x60 cm, osrednje
obrade od kamena vapnenca, potpuno pomjeren s groba nad kojim je stajao. Po konfiguraciji terena
se da nazrijeti da je izvorno postavljen manje-vie u redu s prva dva spomenika, ali je prekopavanjem
tla potputno pomjeren naprijed i okrenut za 90 stupnjeva. Ploa koja je vjerojatno kao postolje
stajala ispod njega, kao i u prethodnom primjeru, je pod zemljom ili uope vie nije na lokalitetu.
Na spomeniku su uoljiva oteenja sa svih strana. Iako je u znatnoj mjeri utonuo u zemlju, ini se
da ornamenata i natpisa na ovom primjerku nema.
Steak 4. je prevrnuti nadgrobnik koji takoer ima dvodijelnu formu. Donji dio predstavlja
ploa od kamena kriljevca, dimenzija 150x100x40 cm. Ista je prilino oteena i utonuta u zemlju.
S nje je prevrnut sanduk i zaokrenut za 90 stupnjeva. Inae, isklesan je od vapnenca, a njegove
dimenzije su 130x50x50 cm. Njegova obrada je osrednja i na njemu nema natpisa. Meutim,
njegovu vrijednost na ovoj nekropoli predstavlja injenica da na gornjoj strani posjeduje isklesan
motiv kalvarijskog kria. To je latinski oblik kria s postoljem na donjem kraku, koje u ovom sluaju
predstavljaju dva mala kraka. Manje dimenzije nadgrobnika navode na pomisao da je moda ispod
njega pokopano dijete.
Steak 5. podrazumijeva spomenik kojemu je sanduk takoer prevrnut s ploe. Inae, ovaj
primjerak je u ogromnoj mjeri oteen. Prema informacijama koje je ispriao Braco Oroz, ovaj
steak je u posljednjem ratu u Bosni i Hercegovini (1992.-1995.) pogoen runim bacaem M-57.
Tu tvrdnju argmentira injenicom da je upravo kraj njega pronaao ostatak granate od te vrste
oruja. Naime, ista je pri eksploziji sanduk prepolovila, a sjevernu polovicu ploe potpuno unitila.
Kao i kod ostalih primjeraka sanduk je klesan od vapnenca, a ploa od kriljevca. Dimenzije
sanduka (dok je bio itav) su bile 185x50x80 cm, a ploe 190x140x40 cm. Sve u svemu, ako se
5
zanemari opisano oteenje, obrada steka i nije tako loa. Ploa je u znatnoj mjeri utonula u zemlju,
a ornamenata i natpisa na nadgrobniku nema.
Steak 6. je primjerak sanduka koji je iznimno utonuo u zemlju. Upravo iz tog razloga
ienjem i paljivim kopanjem oko njega nije se uspjelo doi do ploe. Ista je negdje duboko u
zemlji ili je uope nema na lokalitetu. Svakako, sudei prema ostalim primjercima na nekropoli,
ovaj sanduk je bez velike sumnje ispod sebe imao plou na koju je bio naslonjen, a ista je prekrivala
tijelo pokojnika. Moglo bi se rei da je obrada spomenika osrednja, ali i on na sebi ima vee
oteenje s jugozapadne strane. Klesan je od kamena vapnenca, a dimenzije su mu 185x80x70 cm.
Ornamenata i natpisa na nadgrobniku nema.
Steak 7. je spomenik koji je u znatnoj mjeri okrnjen sa sjeveroistone i june strane to
mu na prvi pogled kvari opi dojam. Sastoji se iz dva dijela, odnosno sanduka klesanog od vapnenca
pod kojim je ploa izraena od kamena kriljevca. Sanduk je skoen prema dnu sa istone i zapadne
strane dok je ploa ravna sa strana. Prilikom ienja je pronaena u cjelosti pod zemljom nakon
ega je paljivo otkopana. Iako su dimenzije sanduka 170x80x50 cm, a ploe 195x110x40 cm, on
je zbog svojih skoenja nagazio iskljuivo na plou koja je prekrila tijelo pokojnika. Obrada ovog
nadgrobnika je osrednja, a ornamenata i natpisa na njemu nema.
Steak 8. predstavlja primjerak koji na prvi pogled dosta podsjea na prethodni spomenik.
Otprilike, jedina razlika meu njima je ta to je ovaj malo manjih gabarita kao i znatno manjih
oteenja. To je sanduk polegnut na plou, raen od kamena vapnenca, pri emu je ona klesana od
kriljevca. Dimenzije donjeg dijela nadgrobnika, odnosno ploe su 180x90x40 cm, a gornjeg, tj.
sanduka 170x70x50 cm. I u ovom sluaju sanduk je skoen prema dnu s istone i zapadne strane,
zbog ega je nalegao iskljuivo na plou. Obrada spomenika je osrednja pri emu je ploa utonuta
u zemlju. U izvjesnoj mjeri je oteen sa sjeverne strane. Ornamenata i natpisa na nadgrobniku
nema.
Steak 9. je u principu ploa, dimenzija 190x100x40 cm. Na njoj u manjoj mjeri postoje
vidna oteenja sa svih strana nainjena zubom vremena. I ona je isklesana od kamena kriljevca.
Obzirom da nema sanduka ipak joj je obrada znatno bolja od drugih ploa na groblju koje su
namijenjene da budu samo postolje sanduku. Zato na ovom primjeru nije predvien sanduk koji
6
bi nalegao na plou ostaje nepoznato. Ista je gotovo u cjelosti utonula u zemlju, ali je prilikom
ienja lokaliteta paljivo otkopana. Bez obzira na izvjesno utonue, moe se konstatirati da
ornamenata i natpisa na nadgrobniku nema.
Steak 10. u znatnoj mjeri podsjea na prethodno opisani spomenik. Sve u svemu radi se
o ploi dimenzija 210x120x40 cm. Na njoj su evidentna oteenja svih strana uzrokovana
vremenskim utjecajima. Ni uz ovaj primjer nadgrobnika takoer nije bio predvien sanduk.
Upadljivo je kako je u ovom sluaju ploa neto gabaritnija od prethodnih jer se moda radilo o
krupnijem pokojniku. Inae, primjerak je klesan od kamena kriljevca i prilino je utonut u zemlju.
Velik znaaj ovom spomeniku pridodaje ornamentna obrada. Naime, radi se o gruboj obradi
nadgrobnika s gornje strane koju je prilino otetilo vrijeme. Kada se paljivije analizira eliptina
forma, dobivena spomenutom obradom, moe se zakljuiti da je tu zapravo rije o motivu tita.
Natpisa na spomeniku nema.
Steak 11. u sutini predstavlja jedan od bolje izraenih spomenika na nekropoli. To je
ustvari sljemenjak koji je prevrnut na desnu stranu s ploe na koju je bio naslonjen. Obrada gornjeg
dijela nadgrobnika je dosta dobra. Inae, posjeduje neto manje oteenje sa sjeverne strane. Donji
dio (ploa) na kojem je sljemenjak stajao je osrednje obraen s blagim oteenjima svih strana
prouzrokovanih zubom vremena. Ta je ploa u znatnoj mjeri utonula u zemlju i obrasla
mahovinom. Dimenzije su joj 165x100x40 cm, a sljemenjaku 165x80x90 cm. Ploa je isklesana od
kamena kriljevca, a sljemenjak od vapnenca. Unato utonuu ploe i injenici da je gornji dio
nadgrobnika prevrnut na desnu stranu ini se da ornamenata i natpisa na ovom primjerku nema.
Steak 12. u ovom sluaju podrazumijeva posljednji nadgrobni spomenik na nekropoli. To
je ploa isklesana od kamena kriljevca. Obrada spomenika u odnosu na ostale ploe i nije tako
loa. ak to vie prilino je precizno i profinjeno isklesana. Posjeduje blaga oteenja na ivicama
uz injenicu da je znatno utonuta u zemlju s istone strane. To utonue je donekle konzerviralo i
sauvalo spomenik oko kojeg se ipak prilikom ienja lokaliteta zemlja paljivo otkopala kako bi
posjetiocima bio vidljiv. Dimenzije ovog nadgrobnika su 190x85x40 cm. Ornamenata i natpisa
nema.
Umjesto zakljuka
Iz gospodarstvene povijesti srednjovjekovne Bosne, prilino je poznato da je fojniko
podneblje od druge polovice 14. st. imalo razvijenu rudarsku djelatnost, koja je manje-vie
funkcionirala i tijekom 15. stoljea. Upravo u tom kontekstu, izmeu ostalog, bogatilo se
stanovnitvo itavog podruja, pa su takve okolnosti omoguile masovniju gradnju steaka u tom
kraju. Lokalitet predstavljene nekropole je tek koji kilometar od Deevica i Dusine, poznatih
rudarskih centara ovog razdoblja. U tom smislu vrlo je mogue da su pojedini od sahranjenih
pokojnika, onovremenim metodama, crpili rudu iz rudarskih jama u tim mjestima. Osim toga ova
i spomenute druge (u literaturi slabo ili nikako poznate) okolne nekropole ukazuju na pretpostavku
da je u njihovoj neposrednoj blizini postojalo odreeno naselje u srednjem vijeku, iji su pokojnici
pokapani na te lokalitete.
Podruje Boinog groblja gravitira i vrlo je blizu dananjeg sela Djedovog Dola koje je
takoer u arheolokom smislu manje-vie nepoznato, ali njegov toponim aludira na Djeda,
predvodnika srednjovjekovne Crkve bosanske, odnosno djedovsko sjedite. Pored toga susjedno
selo Djedovom Dolu je Otigoe. Ono takoer u svom toponimu posjeduje morfem goe,
odnosno gosti (prilino dobro poznati slubenici unutar Crkve bosanske), to sve skupa navodi
na pomisao da je taj kraj u razvijenom srednjem vijeku predstavljao svojevrsno vjersko sredite, ali
ipak treba priznati da je za takvu hipotezu neophodno vre uporite u povijesnim izvorima. Iznad
Djedovog Dola postoji brdo Gradac koje predstavlja vrlo malo istraen prapovijesni lokalitet. Inae,
u naim krajevima ovakvi toponimi (Grad, Gradac, Gradina) iniciraju na mjesta gdje su nekad
postojale prapovijesne naseobine na kojima se nerijetko znao ouvati kontinuitet ivljenja kroz
antiku i srednji vijek zbog ega su takvi lokaliteti danas u arheolokom smislu vieslojni. Ne treba
zanemariti ni injenicu da je jo od antikih vremena ovim krajem prolazio karavanski put koji je
preko planine Pogorelice spajao dolinu Neretve i Ramu sa srednjom Bosnom. Sve u svemu
navedeno samo po sebi inicira na viestoljetni boravak ovjeka na ovom, odnosno uem podruju
nekropole. Unutar toga na ovom mjestu ostaje nepoznanica tko je bio Boo po kojem je lokalitet
dobio ime. Sve u svemu, pokojnici s ove nekropole su uglavnom ivjeli od zemljoradnje i stoarstva
jer im je to nametnuo prirodni ambijent okoline koja ih je okruivala, a potom i od brojnih
rudarskih poslova kojih u to vrijeme nije manjkalo u ovom kraju.
8
PRILOG 1.
PRILOG 2.
(fotografija br. 2)
11
(fotografija br. 3)
14
LITERATURA:
uro Basler, Kreevo-Kiseljak-Fojnica, GZM, Arheologija, Nova serija, sv. IX, Izdanje
Zemaljskog muzeja, Sarajevo, 1954., 299.-306.
Enver Imamovi, Podruje Fojnice, Kreeva i Kiseljaka u rimsko doba, Nae starine, Broj
XIII, Zavod za zatitu spomenika kulture NR Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 1972., 193.204.
Marjan Drma, upa Lepenica, Historijska traganja, Broj XIV, Institut za istoriju,
Sarajevo, 2014., 9.-99.
15
Marjan Drma
Summary
In the paper, the author presents Boino groblje, the medieval necropolis which, the most
possibly, dates from the 15th century. It is located in the hills of Fojnica, about fifteen kilometres
away from the town, on the south-east side of it. It is especially significant to write about it because
there are almost no authors who write about it. The graveyard itself is considerably overgrown and
it is covered by plants, branches, leaves and moss. The local admirers of the cultural monuments
cleaned the graveyard on 25th of April in 2015., which was the necessary condition in order to start
writing about the locality more precisely. There are twelve evidently damaged monuments in the
necropolis. The damage was mainly caused by the weather conditions, but also the irresponsible
human factors may be the cause. However, we can say that originally, the formation of the
monuments was relatively good. The three of them, among these 12 monuments, are ornamented
by motives such as the image of the crescent, of the cross, or the helmet.
Keywords: locality, necropolis, graveyard, tombstone, ornaments.
16