President

V/President
Secretary
A/Secretary
Treasurer
F/Secretary

Volume : XXIV

Issue No. : 26

Luidung nungcha humhal

tha lawmman
P-1

Date : 28.6.2015

US in same sex
marriage pawm

Venglai CITY
Dam lo kan hriatte
# Nl. Lalhmangaihzuali D/o
R.Hrangkunga
(Pate-a)
Chawngduma Section chu Ni
24.6.2015 (Nilaini) khan D.M. Hospital-ah a Mta lungte awm zai a ni
a, hlawhtling takin an zai thei a,
tunah chuan ziaawm lam a pan mek
niin kan hria a, a lo \hatchhuah thuai
theih nan duhsakna kan hlan e.

P-2

: F. Laltanpuia
9862614700
: V.Lalchhuanawma
9862315830
: C.Lalbiaktluanga
9862725535
: Lalrotluanga
9862667070
: K.Lalhmingliana
9612714872
: T.C. Lalmuanpuia
9615021801

(Nikir Thla)

Editor

: C.Lalbiaktluanga
9862725535
Joint Eds.: Ramthanmawia
9862010834
K. Zomuansanga
9856199849
News Eds.: H. Lalramsanga
9862102493
P.C. Rohlupuia
9774053526
Manager : T.C. Lalmuanpuia
9615021801

Chawlhni Chhuak

CYMA Diaries/
MUP Duty chhunzawm
P-3

Page - 1

Hriattirna/
Lawrkhawm
P-4

Luidung nungcha humhalh \ha lawmman sem

Venglai, Ni 28.6.2015 (Pathianni): Ni 24.6.2015 (Nilaini) khan Champhai
Distric Fisheries Department buatsaihin Luidung Nungcha humhalh \ha
lawmman semna hun gman a ni a, Pu VL. Chama Hnamte President, Sub
Headquarters YMA, Champhai in a hmanpui.

He hun Pu Lalthanzuala, District Fisheries Development Officer

kaihhruaiah hian, Khuallian Pu VL.
Chama Hnamte chuan thu sawiin,
luidung nungchate humhalh thlenga
hma latu Fisheries Department-te
chungah Sub Headquarters,
Champhaiin lawmthu a sawi a ni a
Testimonial dawng
ti a. Khawpui chhunga miten \an kan
# Heng a hnuaia mite hnen a\ang lak a ngai a ni a ti bawk.
hian Testimonial kan dawng. R.
YMA chuan luidung nungcha
Lalnunthara S/o R. Lalrinngheta, ITI humhalh kawngah milian leh mite
Veng, Aizawl, Laltlankima S/o tumah thleibik nei lovin hma a la \hin
Lalnunsanga, Sihphir leh a. Sub Headquarters YMA in
Zothansanga, Khawlian te chu hun luidung nungcha humhalh kawnga
engemaw chen an hna avanga kan dan bawhchhiate, hremna dan siam
venga an khawsak dawn avangin turin hma lak mek a ni a ti.
an awmna Branch YMA Testimonial
Inkhawm kaihruaitu DFDO
Certificate an rawn thehlut a. Pu C. Pu Lalthanzuala pawhin thusawiin,
Roliana In, Hranghleia Section an luidungah len hmanga sangha man
luah mek a ni.
tur awm \hin kha tunah chuan a awm
tawh meuh lova. Tun hmaa kan hriat
Accident
ngai loh thil chi hrang hrang, DyKan Branch Executive Member, Pu
namo leh Tr hmanga kan
Lalrinmawia Hmar chu kar kalta
nungchate kan man avangin kan
Nilaithawh\an zing Dar 8:50 vel
khan PTC Peng thlangah Thingdawl
Ngopa YMA fakawm
a\anga an rawn haw chho lam an
YMA
Ngopa Branch leh YMA Ngopa
chuanna Sumo chu Zoen Truck in a
su a, vanneihthlak takin thi leh hliam Chhim Veng Branch in luidung
na lutuk tuar an awm lo hlauh. An nungcha humhal \ha lawmman an
chuanna Sumo hi a chhe hneh hle dawng. Champhai District huam
chhunga luidung nungcha humhalh
niin thu kan dawng.
\ha Fisheries Department in an
thlan lawmman chu Ni 24.6.2015
Tlang Hrileng
Tunlai hian naupang sentut leh khan Champhai-ah an dawng a,
biangboh bakah hritlang khawsik lawmman hi Citation, Silpauline leh
natna a leng mek a, fur ruahtui a lo Pawisa fai ` 40,000/- a ni. Luidung
tlak \an leh tak avangin mi tinte tlang nungcha humhal kawngah hian
hrileng kan kai lohna turin kan chak taka hmalak chhunzawm zel
an tum a ni.
fimkhur \heuh dawn nia.

nungchate an rem zo ta leh, venhim

an ngai ta hi thil pawi tak a ni, a ti a.
Kan luidung nungchate hi kan
humhalh loh chuan keimahni bawk
hi a tuartu tur kan ni tih kan hre reng
tur a ni, a ti bawk.
He hunah hian Champhai
District huamchhunga luidung
nungcha humhalh kawnga hma la
\ha 4 : Ngopa Joint YMA, Khawbung
Joint YMA, Khawzawl Group YMA
leh Khawzawl Dinthar Branch YMA
te hnenah Pawisa fai ` 40,000/\heuh hlan an nih bakah Sub Headquarters YMA, Champhaiin
Silpauline pakhat \heuh a hlan.
Lawmman dawngtute a\angin hian
huamchhung luidung an humhalh
dan leh kawng hrang hrang a an
hmalak dan \heuh te ngaihthlak a ni
bawk.
He lawmman hi RKVY
(CSS)) Scheme a\anga duan niin
District hmun dangah pawh he hun
hi lo hman a ni tawh a ni.

Sa chang inkap palh

Ni 25.6.2015 tlai lam dar 6:30 khan
Tualte khua Malsawmdawngtluanga
(36) S/o Thanghluna chu
Lalhriatchhunga (38) tualte khua
vek chuan an ram vahnaah ramsa
nia ngaiin a kap palh a, Pu
Malsawmdawngtluanga hi ka pawh
chhawn lovin a hmunah a boral
nghal. Pu Lalhriatchhunga hian a
\hianpa hi Sakhi emaw tiin a kap ta
mai a ni awm e. Pu
Malsawmdawngtluanga lu ah hian
silai mu pali lai a lut a ni.

YMA Kumpuan : Ram leh Hnam humhalh

ENTU

Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Republic Veng Mipuiin

Kawng an zawh
Rawng taka mi 5 thattu
Laltlanchhuaha hremna sang ber pek
phutin Republic veng mipuiten Ni
26.6.2015 chawhma dar 10:30 khan
Kawng an zawh.
Kumin January ni 9 Zirtawp zana
Pu Sangliansiama te chungkua mi panga
rawng taka thattu Laltlanchhuaha (37) s/
o. Parzuala, Republic Presbyterian Biak
In thlanga awm chu nimin kha courta a
chungthu relni a ni a. Tualthattu hi hremna
sang thei ang ber pek phutin, Joint Action Committee Republic veng huaihawtin
Republic Veng khawtlang mipuiten
Govt.T.Romana College kawt atanga
Court tual thleng kawng an zawh
JAC Republic Veng chairman Pu
T.Vanlalruata chuan kawngzawhna Treasury Square Supply Office kawtah
thusawiin, "Vawiin hian Republic Veng
khawtlang mipuite hi buaina siam tuma
thawkchhuak kan ni lova, kan vengpa,
kan unau kan u, Pu Sangliansiama te
chhungkua hriamhrei hmanga rawng taka
thattu hi court rorelna hian a na thei ang
berin hrem se, Hetiang thilsual rapthlak
lutuk Mizo ten kan la tawn ngai loh
khawpa rapthlak ti tu hi Court hian
khaihlumna khawp hial hremna pe se kan
duh a ni" a ti.
Republic Veng JAC Chairman
chuan an khawtlangin an lo rel tawh angin
pawi khawihtu Laltlanchhuaha hi a dam
in emaw a thiin emaw Republic Veng
chhungah lakluh a ni tawh dawn lova, "hei
hi khawtlang thutlukna a ni "a ti bawk.
Tualthattu Laltlanchhuaha hi a dam
loh vangin nimin khan a court thei ta lo
niin sawi a ni a, Republic khawtlang
pawh rei awmzui lovin Court tual atang
hian chawhma dar 11:30 khan an tin darh
ta a ni. Republic Veng JAC huaihawta
nimina kawngzawhte hian 'Tualthattu hian
a thil tihah inchhirna a neih loh vangin Republic Veng mipuite chuan dam tlakah
kan ngai lo. Court hian a chungchang
rorelna hi chak takin kal pui rawh se' tiin
lungrual takin resolution an pass nghal
bawk a ni.
Kumin January ni 9 zan dar 7:30
bawr vel khan Republic Veng, Aizawlah
Republic Veng mi tho Laltlanchhuaha
(37) s/o. Parzuala chuan Republic Presbyterian Biak In thlanga awm Pu
Sangliansiama te chhungkua mi 5 (panga)
chu chemte hmangin a tihlum a ni.

Chawlhnitin Chhuak

(Entu Copy - 550)

VENGLAI BRANCH YMA

CHHANG O.B.

SENIOR ADVISER
Pu R.L. Rohlira

Leader
: Henry Lalramdina
Asst. Leader : Henry Lalrinkhuma
Secretary
: Lalmuanpuia
A/Secretary : Ebenezer Lalruatfela
Treasurer : Lalrinpuia
F/Secretary : H. Lalmawizuala

BRANCH ADVISERS

P-2

Pu F. Aizika
Pu V. Hrangzika
Pu Sailothanga Sailo
Pu K. Lalsawivela

U.S. Supreme Court-in Same Sex Marriage a pawm ta!!

Ni 26.6.2015 khan US Supreme Court chuan 5-4 in serh nei
inangte inneihna (same-sex marriage) chu a pawm sak ta. Supreme Court-in hetianga thutlukna
a siam hma hian US State 50-a
State 37 zetin an lo pawmpui tawh
a ni. Tunah chuan States zawng
zawngah Marriage a theih dawn ta.
Marriage License pe chhuak turin
14th Amendment erawh neih angai
dawn niawm a ni.
Supreme Court kawt zawlah
gay couples te lawmin an \e teng
tung a, an tan zalenna eng taah
ngaiin an lawm hle a ni. Hetianga
kum zabi 21-na lo inher meka
America-in Same sex marriage a
pawm ta hi lawm leh lawm lo tu an
tam hle a; lawm em em zingah Gay
couple-te lawmpina thawntu chu
2012 kum inthlan laia same-sex

marriage pawm duhtu President

Barack Obama chu a ni! President
Obama chuan Hetiang thil lo thleng
ta hi American te chuan an chhuang
hle tur a ni, Victory for America tiin.
Conservative Justice-te
chuan Liberal Justice an hneh ta lo.
Justice Antonin Scala chuan, Court
thutlukna chuan America Democracy a khawihbuai (threat) thei a ni,
a ti. Chief Justice John Roberts
chuan, Constitution nen inzawmna
chiam neilo angin a sawi thung.
Dan ang thlapin Inneihna, Death
and Birth register an ti ve thei tawh
dawn a ni. Tunah hian US-ah Same
Sex Marriage anga serh neih inang
innei hi mi 650,000 awma chhut an
ni tawh a, chungho chuan fa
chhawm/fa lak 125,000 an nei. Mi
70,000 la innei fel chiah lo khawsa
dun an awm mek bawk.

Pawisa Note thleng theih

hun chhung pawtsei

MZP hruaituten
Minister Ngen

Reserve Bank of India chuan

` 500/- leh ` 1000/- note hlui, kum
2005 hma lama siam, thleng emaw
bank a deposit emaw theih hun
chhung chu kumin December ni 31
thleng a pawhsei belh a, kumin December ni 31 thlengin heng pawisa
Note te hi ala hman theih (remain
legal) dawn tihna a ni. Reserve Bank
of Indai press release chuan, Heng
note tam zawk (majority) hi chu bank
branch a\ang tein lakkir (withdraw)
ani tawh a. Note pekchhuah tawh la
awm zawng zawng hi lakkir tura tih
a ni. |umkhata pawisa note inang
lo (multiple series) pekchhuah hi
standard international practice a ni
lo, a ti.
Central bank chuan ram
mipuite chu heng pawisa note hlui
te hi an bank account-a deposit
thuai tur emaw an remchanna bankah emaw thleng thuai turin a ngen
bawk a ni.

Ningani khan MZP Headquarters, Champhai hruaitute leh

Govt. Champhai College Zirlai
hruaitu te chuan a vawi 2-na atan
Govt. Champhai College a Lecturer
indaihlohna chungchangah a
changtu Minister an hmu a, Sorkar
a\ang chuan theihtawp an lo chhuah
tur thu leh a harsat thu a lo sawi a.
Hemi hnu hian Commissioner
Lalnghiglova, IAS an hmu
chhunzawm leh a, ani pawhin an lo
enzui tur thu a lo hrilh bawk. Hemi
hnu hian Pu TT. Zothansanga Officeah dawr lehin, Champhai Zirna In
sang atan theihtawp an chhuah tur
thu zirlai hruaitute a lo hrilh bawk.
MZP Headquarters mai bakah
NGO hrang hrang, YMA, MHIP,
MUP leh CTP te pawhin lehkha
in\awm siamin dilna an lo thlen tawh
bawk a, beiseina sang tak nena
Sorkar hotute an nghah mek thu
Zirlai hruaitute hian an sawi lang a ni.

Venglai Branch Y.M.A. Thuvawn - Thil tha tih tur hriaa ti silo chu a tan sual a ni

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-3

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARER TE :

Chawngduma Section

Zampuimanga Section
: R. Lalfakzuala

Keikawla Section
Leader

Hranghleia Section

Leader:Robert Lalhruaitluanga

Leader

: R. Roluahpuia

Leader

: R. Vanlalliana

A/Leader : H. Ramdinthara

A/Leader : K. Zomuansanga

A/Leader : C. Lalbiaksanga

A/Leader : Laltlankima

Secretary : J. Lalchhanhima

Secretary : Albert Vanlalhruaia

Secretary : F. Lalchhandama

Secretary : Robert Lalsangliana

A/Secretary : R. Lalhlunpuia

A/Secretary : Lalrinmawia

A/Secretary : Lalmuanpuia Sailo

A/Secretary : C. Lallawmzama

Treasurer : F. Zosangzuala

Treasurer : H. Lalremtluangi

Treasurer : L.T. Lalremruata

Treasurer : Malsawmtluanga

F/Secretary : F. Vanlaltluanga

F/Secretary : H. Lalbiaksangi

F/Secretary R. Lalchhanchhuaha

F/Secretary : David Zakhuma

MJA Member Thar

Central YMA Diaries

Chakma-te an Zualko

Ni 23.6.2015 Thawhlehnia MJA

Executive Meeting chuan ahnuaia
mi 15 te hi MJA Member thar atan
lak a remti,
1) HC. Vanlalruata, PTI
2) Samuel Lalhmingthanga, Saitual Post
3) Lallianzuala, Vanglaini
4) Vanlalruata, Zorin Express Today
5) K. Lalrosanga, News Reporter, Zonet
6) H. Zothangliana, News Cameramen, LPS
7) Samuel Lalruatsanga, Asst.
News Editor, DDK
8) Lalramdinsanga, Virthli
9) Eddie Lalmalsawma, Diktawn
10) Lucy Rosangpuii, Thuthar
11) Vanlalpekhlua, News Editor, TT
Vision
12) R. Lalchungnunga, Kolasib Aw
13) PC. Zairemthanga, Vairengte Aw
14) PC. Lal\hazuala, DDK
15) H. Vanlallawma, Ralvengtu

#
Ni 22.6.2015 khan Central
YMA leh Synod \angdunin Ruihhlo
avanga harsatna tawkte puala Gospel Camping buatsaih a tum
chungchangah Synod Committee
Room No. 1-ah Joint Meeting neih
a ni a, Central YMA aiawhin Pu
Vanlalrema Rokhum Vice President, Pu JH. Zoremthanga CEC, Pu
K. Lalthlantuma CEC, Pu VL
Chhuanga CEC leh Pu RL.
Zomawia CEC te an tel.

Chakma Students Union in

Gwahati High Court-a complaint an
thehluh avangin Higher and Technical Education hnuaia zirna sang
zawk zir tur thlanna dan thar, (Selection of Candidates for Higher
Technical Courses) (VIth Amendment) Rules, 2015 hmang rihlo turin
Mizoram Sorkar a hriattir.
Court-in show case notice a
pek hi Ningani khan Sorkar chuan
a hmu tih Higher and Technical Education Secretary
Pu K.
Lalnghinglova chuan a sawi a,
chhang let turin an inbuatsaih nghal
tih a sawi bawk. The Mizoram (Selection Candidates for Higher Technical Courses) Rule, 1999 hnuaia
Category 1-ah Medical leh Engineering Course zir turin Chakma 38
thlan an nih avangin Mizo Zirlai
Pawl (MZP) chuan an lungawiloh thu
an lo auchhuahpui tawh a, Sorkar
chu he dan tidanglam tur hian nasa
taka nawrin, Sorkar chuan State
Technical Entrance Examination
(STEE) a huaihawtah Category 1
hnuaia ak theih te chu siam
danglam hretin, Mizoram mi dik tak
lak theih turin a ti a, hei hi Chakma
te chuan duh lovin hnam tenau te
nek chepna a ni an ti a, High Courtah an zualko zui ta a ni.

Duty chhunzawm zel

Venglai Unit MUP-te chuan kan
veng vawn thianghlimna leh ruihhlo
dona atana duty beihpui an thlak
chu an la chhunzawm zel a, an
thawhrah avang hian vengchhung a
ralmuan phahin, thilno sawi tur
pawh a tlem sawt viau a ni. MUP-te
hian ruihhlo check mai ni lovin, a \ul
anga \awng\aina hun hman sak te
pawh an nei a, ruihhlo ti leh zuarte
pawhin fakawm an ti hle. Venglai
Unit MUP te chuan ram leh hnam,
kan khawtlang tana ke pen chhuak
zel turin mitinte min sawm a, nakin
hun atan tar chaklo zawkte ke kan
pen a ngai ta a ni a ni ti.
Hetihlai hian Sub Headquarters YMA Kumpuan Sub-Committee pawhin duty an kalpui zel a,
Branch tin te a inchhawka duty turin
ruahmanna an nei mek bawk. Sub
Headquarters YMA Kumpuan SubCommittee Member-ah hian Pu
TC. Lalmuanpuia, Fin. Secretary
chu kan branch aiawhin kan ruat a ni.

#
Ni 23.6.2015 khan Centre for
North East Studies Policy Research
(C-NES) New Delhi a\anga lo kal
Sanjay Hazarika, Managing Trustee
leh a thawhpuite Central YMA Officeah an lo leng a, rambuaiin Mizo mipui
a nghawng dan leh YMA hmalakna
te zirin Documentary Film an siam tur
atan Pu Vanlalruata General Secretary leh RS. Lalrinsanga CEC te an
rawn kawm.
#
Ni 23.6.2015 khan I&PR
Conference Hall-ah Incident Response System Team for the State
of Mizoram Meeting neih a ni a, Pu J.
Lalsailova Treasurer in a telpui a ni.
#
Ni 26.6.2015 khan Vanapa
Hall-ah International Day Against
Drugs Abuse & Illicit Trafficking pual
Programme hman a ni a, Pu J.
Lalsailova, Treasurer a tel.
#
Ni 24.6.2015-a Central
YMA O.B. Meeting chuan August Ni
4,2015 a\anga Berawtlang, Art &
Culture hmuna Ruihhlo ngaite puala
Camping buatsaih tura a hnuaia
rarlan ang hian mawhphurtu tur SubCommittee puipa a ruat a, an ni
hian Kumpuan Sub-Committee
Chairman, Pu Vanlalrema Rokhum,
Vice President leh Camp puipa
dangte nen an member turte lo
inruat fel se an ti.
Camping Incharge hrang
hrang te :

1. Camp Secretary : Pu RL
Zomawia CEC
2. Camp Manager : Pu Lal
Rinmawia, CEC
3.Secretary : Pu V.L. Chhuanga,
CEC
4. Asst. Secretary : Tv. Zochhuana,
CEC
Heng mite bakah hian Registration & Secrity, Sanitation &
Medical, Light & Sound-ah te SubCommittee siamin anni ho hi thil \ul
chi hrang hrang te lo ngaihtuah a,
hma la \an thei nghal turin OB Meeting chuan a hriattir nghal bawk.

Branch YMA Thupui : Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama
hnuaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-4

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG ENTU SEMTUTE :

Chawngduma Section

Zampuimanga Section

Keikawla Section

Hranghleia Section

F. Malsawmtluangi
Remruatpuia
Lalfakawma
F. Malsawmtluanga
Lalrinawma

Lalhriattluanga
K. Zosangkima
Rochansanga
Lalmawizuala
Lalrammuana

Lalthawmmawia
Lalhriatthanga
Lalhriatpuii
Lalrinhlui
Lalmuanpuia
Henry Lalramdina

Lalawmpuia
Lallawmsanga
Roluahpuia
Lalduhsaka
Zorinkima
Liansangzela

Agent : Vanlaldiki Pautu

Agent : H. Lalbiaksangi

Agent : R.Lalchhanchhuaha

Agent : Malsawmtluanga

Spor ting Club Hria

ttir na
Hriattir
Ni 2.7.2015 (Ningani) Zan Dar 7:00 p.m. hian Venglai YMA
Run-ah Kum 2015-2016 chhunga Venglai Sporting Club hruaitu
thlanna neih tur a ni a, infiamna lama tui mi zawng zwng te kha
theuh turin kan insawm a, 1st Division leh 2nd Division Registration Player te phei chu kim taka kal \heuh turin kan inngenin kan
inhriattir a ni.
sd/K. LALPARMAWII
Secretary
Venglai Sporting Club

Pangpar ... P
angpar
Pangpar

Pa eisual vangin
chhungkaw pa ber boral

Pangpar ngainatute tan

hengte hi lei tur kan nei
reng e.

Pu Zohmangaiha Kum 32,

Niawhtlang, Saiha District chu Inriini
zing Dar 7:00 khan Pa eisual vangin
District Hospital Saiha ah a boral.
Kan thu lak nain a tarlan dan
chuan Pu Zohmangaihate
chhungkua hian Ni 24 tlai khan pa
chi khat Pameihawl an tih mai \hin
chu an ei a, anni nupa hian fa Mipa
2 leh hmeichhia 4 an nei a. Pa hi
Pu Zohmangaiha leh a nupui Pi
Chungnungi bakah an fa naupang
ber Lalzemawii kum 1 mi te chuan
a nei a. Pa ei zawng mi 3 te chu
zankhuain an pum a na a, an taksa
pum a na bawk a, damdawiin kalna
tur Motor remchang an hriat mai loh
avangin a tuk zing ah Saiha panin
an kal ta chauh a, an nupa leh an fa
sen te chu Damdawiinah hian admit nghal in. Pa ber hi Inrinni zing
lam khan vanduaithlak takin a boral
ta a ni.
Kan thu dawn danin Pu
Zohmangaiha nupui Pi Chungnungi
leh a fanu kum khat mi te hi an
dinhmun a \ha lo hle a. Oxygen te
nen enkawl mek an nia, Pi
Chungnungi phei hi chu a pasal thih
thu pawh an hrilh ngam rih lo a ni.

(1) Thangkuri Foreign

(2) Gerenium
(3) Foreign Kumtluang Par
Min rawn dawr teh le..

Puii
Venglai
Community Hall hnuai
RB AUTO WORKS
Motor dynamo, Self, Wiring,
SunControl,Reflector,
Washing Machine, Generator,
Water Pump.. Hengte hi kan
siam thei reng e. Kan awmna
hi Pu Lalremruata In hnuai,
Upa C. Ralkapzauva In
oppositeani.
Rela
Ph. No. : 9862725545

LA
WRKHA
WM
LAWRKHA
WRKHAW
Information News
Ni 24.5.2015 to 30.5.2015 a
tlangau turte:

Pu C. Biakchungnunga
Mob. No - 9615673332
Tv. Lalchhuanliana
Mob. No - 9612983755
Tv. Lalchhanhima
Mob. No - 8119868618

Kerala Ayurveda Ambassador-ah Steffi Graf

A vanglaia khawvel mipate
ngaihzawn rawn, hranghlui Tennis
legend, Steffi Graf chu vawiin
khan, Gods Own Country Kerala
Ayurveda Ambassador atan ruat
a ni.
Kerala CM Chandy chuan,
Visit Kerala Scheme hmalakna
pakhat angin Kerala Tourism Department chu Steffi nen hian
Ayurveda Brand Ambassador
atana inremna ziakpui tur a tih
anih thu a sawi. Tourism Department-te chuan he thil hi lo sawiho
tawhin , World Number 1 Tennis
Player hlui, Grand Slam Single
Title 22 zel lo la tawh tu Steffi nen
hian inremna siampui turin an lo
sawiho tawh a ni.
Keral Ayurveda hi hmanlai
tihdana hriselna lam inzirtirna hi
rilri leh taksa tana a \hatna (holistic effect) hian kum tinin
ramchhunga leh rampawn,
khawvel ram hrang hrang mi
\hahnem tak a hiplut nasa hle a ni.

Friendly Match khel

Zirtawpni khan Champhai XI leh
Mizo Proffesional Player ten
Friendly Match an khel a,
Champhai XI hi Chhanrinpianga
goal thun hmangin si khat faiin
hnehna an chang a ni.

Published & Edited By C. Lalbiaktluanga and Printed at K.M. Printing Press Vengthlang : Champhai