Professional Documents
Culture Documents
التعلم الخليط التطور الطبيعي للتعلم الالكتروني
التعلم الخليط التطور الطبيعي للتعلم الالكتروني
التعلم الخليط التطور الطبيعي للتعلم الالكتروني
@
أعداد
أ.د.حسن علي حسن سلمة
أستاذ المناهج وطرق التدريس
كلية التربية بسوهاج – جامعة جنوب الوادي
2005م
1
المقدمة:
مع نهاية التسعينيات من القرن الماضي بدأت الموجة الولى فيما يسمى بالتعلم اللكتروني
وهذه الموجة كانت تركز على إدخال التكنولوجيات المتطورة في العمل E-Learning
التدريسي ،وتحويل الفصول التقليدية الى فصول افتراضية Virtual Classroomsعن طريق
استخدام الشبكات المحلية ،او الدولية وتكنولوجيا المعلومات .وقد بدأت تنتشر مصطلحات
Web based learning التعلم اللكتروني مثل :التعلم على الخط ،Online learningوالتعلم عبر الشبكة
،والتعلم الرقمي ، Digitally learningوالتعلم عبر مؤتمرات الفيديو ،Video Conferencesوغير ذلك
من مسميات حتى المعلم أصبح اسمه هناك معلم الكتروني يقدم الدرس عبر الشبكة.كل ذلك
في اندفاع منقطع النظير وإبهار ل محدود بما يمكن ان تفعله التكنولوجيا المتطورة في
عمليتي التعليم والتعلم .وفي غمرة هذا الندفاع تحمس البعض لدرجة طالبوا بإلغاء الفصول
التقليدية وإحلل الفصول الفتراضية مكانها ،وإحلل جامعات السيبر cyber Universityمكان
الجامعات التقليدية.
ومع مرور الوقت و مع زوال الهالة بدأت التجربة العملية والبحوث العلمية تكشف لنا جوانب
القصور في التعلم اللكتروني ،منها على سبيل المثال انه تعلم مكلف للغاية حيث يبالغ متوسط
تكلفة المساق التعليمي الواحد مابين 200الى 400دولر للفرد الواحد ،هذا بالضافة الى انه
تعلم ممل فمن ذا الذي يجلس في المتوسط 5ساعات أمام الشاشة لتعلم موضوع معين ،كذلك
ان هذا التعلم يفتقد الى التفاعل النساني بين المعلم والمتعلم وجها لوجه ،تعلم ل يساعد الفرد
على التدرب على الحوار والمناقشة وتبادل الراء ،هذا بالضافة الى ما شاع عنه في الونة
الخيرة من غش وتدليس في الحصول على الشهادات بأي ثمن ،وفي أي تخصص ومن أية
جامعة.
2
ان التطور التكنولوجي مهما سما وتطور ل يغني عن الطرق التقليدية في التعليم والتعلم،
فكما لم تغني التجارة اللكترونية عن التجارة التقليدية وكما لم يغني البريد اللكتروني عن
البريد العادي ولم تغني تكنولوجيا المعلومات عن الورق ،فان التعلم الكتروني لن يكون بديل
عن التعلم التقليدي ول عن المعلم النسان ول الفصل المدرسي والمدرج الجامعي .
من هنا ظهر مفهوم التعلم الخليط Blended Learningكتطور طبيعي للتعلم اللكتروني
فهذا النوع من التعلم يجمع بين التعلم اللكتروني والتعلم التقليدي الصفي العادي فهو تعلم ل
يلغي التعلم اللكتروني ول التعلم التقليدي انه مزيج من الثنين معا ل نلغي التطور
التكنولوجي ولكن نستخدمه بشكل وظيفي في فصولنا العادية او في المعامل الدراسية .
ان الورقة التي بين أيدينا تتناول مفهومنا للتعلم الخليط و استراتيجياته كأحد الحلول
المقترحة لحل بعض مشكلت التعلم اللكتروني.
E-learning التعلم اللكتروني
ليس هناك تعريف محدد متفق عليه بين التربويين حول مفهوم التعلم اللكتروني ،ولكن
هناك اتفاق عام على ان أي تعلم يتعلمه المتعلم من خلل الوسائط التكنولوجية اللكترونية هو
نوع من التعلم اللكتروني ،وعليه يشمل التعريف السابق كل النواع التالية:
Web-based learning )ا( التعلم عبر النترنت
)ب( التعلم على الخط On Line Leaning
Computer –based learning )ج( التعلم المبني على استخدام الكمبيوتر
)د( الفصول او الجامعات الفتراضية Virtual classrooms &Universities
)ه( التعلم الرقمي Digital learning
Satellite broadcast learning )و( التعلم عبر القمار الصطناعية
3
)(CD-Rom Learning )ز( التعلم من خلل القراص المدمجة
Interactive T.V. Learning )ح(التعلم من خلل التلفزيون التفاعلي
)ط( التعلم من خلل مؤتمرات الفيديو Video – Conferences Learni
وأي كان شكل وتعريف التعلم اللكتروني ونوعه فهو ل يخرج عن واحد من النوعين
الرئيسيين التاليين :
4
لقد نشأ التعلم عن بعد لتعليم الفراد في المناطق النائية في بريطانيا في حوالي 1800م على يد
السيد اسحق بيتمان ) (Sir Isaac Pitmanفي بلدة باث )( Pathوكانت المساقات الدراسية ترسل
للدارسين في أماكن أقامتهم بالبريد العادي او عن طريق الراديو وكان الدارسون يلتقون في
أوقات محددة مع المعلمين للمناقشة او تصحيح الواجبات او لخذ الختبارات .ثم تطور الموقف
ودخل التليفزيون كوسيط لنقل المادة العلمية وذلك في فترة الستينيات من القرن الماضي
وكان ولزال من اشهر برامج التعلم عن بعد في الوليات المتحدة المريكية برنامج " سسمي
)) .( Sesame Street ( Proctor,2004 استريت"
ومع دخول النترنت واستخدام تكنولوجيا المعلومات تطور التعلم عن بعد وسمي بالتعلم
اللكتروني وقد تحمس الكثير من المربين في الونة الخيرة للتعلم اللكتروني بشكل مبالغ فيه
على أساس انه هو الحل السحري لكل مشكلتنا التعليمية لدرجة ان احد المربين المريكان )
(Lenzer &Johnson ,1997توقع اختفاء الفصول التقليدية وإحللها بفصول افتراضية
وكذلك الجامعات التقليدية ستتحول الى جامعات افتراضية او جامعات شبكية )Cyber
.(Universityوقد انتشرت المساقات التعليمية بشكل ملفت للنظر ففي الوليات المتحدة تقدم
أكثر من ألفين مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي برامج علمية من نوع التعلم اللكتروني
كما يقدم معهد وجستير التكنولوجي عشرة شهادات جامعية معتمدة في مختلف العلوم باستخدام
التعلم اللكتروني وتقدم جامعة الينوى المريكية عشرة شهادات جامعية عبر النترنت في
مختلف التخصصات العلمية ,وفي ولية ميتشجن Michiganل يتخرج الطالب من المرحلة
الثانوية ال اذا أكمل بنجاح مساق دراسي واحد على القل على شبكة النترنت من نوع التعلم
اللكتروني ،وان جميع المعلمين في جميع المراحل التعليمية في ولية ميتشجن ل يرخص لهم
للتدريس ال اذا اخذوا اختبارا على الشبكة للتأكد من مهاراتهم في استخدام التعلم
5
اللكتروني.كما تقدم جامعة ميتشجن الفتراضية Michigan Virtual Universityحوالي
ثمانية اللف مساق تعليمي من نوع التعلم اللكتروني .وفي المنطقة العربية وفي الجتماع
الثاني عشر للشبكة العربية لدارة وتنمية الموارد البشرية الذي عقد في مسقط بسلطنة عمان )
(13/12/2004-11جاء في احد التوصيات " ضرورة نشر الوعي في الوطن العربي باهمية ودور
التعلم اللكتروني ،كما ان تطبيق التعلم عن بعد والتعلم اللكتروني في عمليات التعليم والتعلم
والتدريب تزيد من كفاءة وفاعلية الفراد وتقضي على حاجزي الزمن والمكان ،كما دعا
التقرير الى ضرورة أعداد وتأهيل مطوري برامج التعلم اللكتروني،كما أوضحت أوراق العمل
المقدمة في الندوة ان تطبيق تكنولوجيا التعليم والتعلم اللكتروني يستدعي اهتمام المسؤلين
والمختصين بالدارات العربية لتوفير التجهيزات الزمة لتنفيذ برامج التعلم اللكتروني
وأشار احد المختصين ) (Fouad, A. 2005الى ان على مصر ان تدخل عصر التعلم اللكتروني
من المرحلة البتدائية الى المرحلة الجامعية لحل بعض مشكلت التعليم في مصر .وفي أوربا
تأسس في عام 1996مؤسسة ) ( E-Learnityوهي مؤسسة تعنى بالتعلم اللكتروني ونشره بين
مختلف الجهات والدول الوربية ). ( Http//research e- learnity .com
ولقد أثبتت العديد من البحاث ان التعلم اللكتروني ليس أفضل من التعلم العادي التقليدي
) Brian Hudson,2005وفي جامعة استانفورد المريكية وبعد مرور أكثر من عشر سنوات
على استخدام احد البرامج التي تستخدم التعلم اللكتروني في رعاية الطلب الفائقين وجدوا ان
حوالي نصف الطلب الملتحقين بالبرنامج هم القادرون على أكمال هذا البرنامج وقد شخصوا
ذلك على أساس سوء توظيف التكنولوجيات المتقدمة وعدم تفاعل المتعلم اجتماعيا مع المعلمين
ولذلك عندما أضافوا حصص فصلية تقليدية بالضافة الى التعلم اللكتروني وصلت نسبة إنجاز
6
البرنامج من قبل الطلب الملتحقين به الى Dean ,P. ;M. Stahl; D.Sylwester, & %94
((J.Peat(2001
7
)(5ثبت بالبحث العلمي المتأني ان الطلب الذين تعلموا تعلما الكترونيا اقل كفاءة ومهارة في
الحوار والقدرة على عرض الفكار كتابة او شفاهة من زملئهم الذين تعلموا نفس المساقات
الدراسية بالطريقة التقليدية وان التقارير التي يكتبها المتعلمين تقليديا أعلى جودة من
زملئهم المتعلمين الكترونيا في نفس المساق التعليمي( Hudson,2005 ).
من جملة هذه المشكلت وغيرها ظهر مفهوما جديدا في التعلم هو التعلم الخليط وهو التطوير
الطبيعي والمنطقي للتعلم اللكتروني.
8
بالجامعات التقليدية ،ان هذه البرامج يجب ان تجمع بين التعلم اللكتروني والتعلم التقليدي
)تعلم خليط(كذلك يجب ان تجمع تلك البرامج بين الجانب النظري والجانب العملي من خلل
محاضرات تقليدية ودروس معملية تقليدية وبين دروس الكترونية في فصول افتراضية.
ان التعلم الخليط يمكن ان يشمل العناصر التالية :
)(2فصول افتراضية )(1فصول تقليدية
)(4فيديو متفاعل او أقمار )(3توجيه وإرشاد تقليدي )معلم حقيقي(
اصطناعية
)(6رسائل الكترونية مستمرة ) (5بريد الكتروني
) (7المحادثات على الشبكة Chat
لقد ثبت ان استخدام التعلم الخليط حسن من أداء الطلب وزاد من معرفتهم للمساق الدراسي
)(Dean,P.,Stahl,M.,&Pear,J.2001 بشكل دال إحصائيا دون المخاطرة بالراحة والتكلفة
ووجدت دراسة أخرى في جامعة هارفارد في عام 2002بكلية التجارة انه قد حدث تحسن في
تعلم الطلب عندما تم إضافة ساعات تدريسية في فصول تقليدية الى المساقات التي تدرس
الكترونيا ،بل ان درجة الرضا لدى الطلب قد زادت بدرجة دالة إحصائيا بالمقارنة بزملئهم
الذين درسوا نفس المقرر بالتعليم اللكتروني ) ، (Delacey,B.J,&Leonard,D.A.2002ووجد
ثومسون ) (Thomson&NETG,2003ان كتابة التقارير من قبل الطلب الذين تعلموا تعلما
خليطا كانت أكثر جودة وأسرع في التسليم وأفضل في النوعية من نفس التقارير التي أعدها
زملئهم الذين تعلموا تعلما الكترونيا فقط .
كما أثبتت أحدى البحوث ان تقديم عدد من أدوات الربط اللكتروني ) (Linksمن خلل الشبكة
بالضافة الى الفصول التقليدية العادية يساعد في تحسن مايتعلمه الطلب بشكل دال )
9
. (Rossett,A.,Felicia ,D.,&R.V.Frazee,2003وقد أعلنت جامعة الينوى المريكية عن
مشروع الجامعة لنشر المساقات الدراسية لحوالي تسعة وثلثين تخصصا أكاديميا على شبكة
النترنت من نوع التعلم اللكتروني وقد نوه المسؤلون عن الجامعة ان هذا المشروع لن يكون
بديل عن المساقات التقليدية التي تقدمها الجامعة تحت نفس المسميات بل داعمة لها ومساعدة
لطلب لرفع مستواهم الكاديمي وان الجامعة ل تنوي في القريب العاجل او البعيد ان تحول
مقرراتها الى مقررات الكترونية بالكامل ،و نفس الدراسة أوضحت ان هناك طالب واحد من بين
كل ثلث طلب مسجل في مساق واحد لدراسته على الشبكة ،وان طالبا واحدا من بين كل ستة
طلب يفضل دراسة كل المساقات على الشبكة ووجد بيرسن وزملئه Bersin &Associates ,
((2005ان التعلم الخليط قد بدأ يحل تدريجيا محل التعلم اللكتروني في معظم مؤسسات
التعليم .
من جملة البحاث السابقة وغيرها يتضح لنا ان التعلم الخليط قد بدأ بشكل متسارع في الونة
الخيرة يحل محل التعلم اللكتروني ،وان التعلم الخليط هو البديل المنطقي والعلمي المقبول
للتعلم اللكتروني بل انه اعلى عائدا واقل تكلفة واكثر انواع التعلم الحديث تطورا .
استراتيجيات التعلم الخليط:
من ابسط استراتيجيات التعلم الخليط هي تصميم المساق الدراسي بالطريقة التقليدية)توصيف
مقرر ،تدريس تقليدي :مدرس عادي ،فصل عادي ،تقويم تقليدي( ثم إحاطة المساق بعناصر
التعلم اللكتروني كحواشي للمساق تزيد فاعليتة وتثري محتواه العلمي وتعمق فهم المتعلمين
وتربط المقرر بمواقع على الشبكة وتطبيقات للمعلومات في المساق . (Marsh,J.2005وقد يمر
المساق الخليط بالخطوات التالية
- 1معلم يدير الموقف التعليمي وينفذ دروس المساق بطريقة تقليدية
10
- 2استخدام التعلم اللكتروني لستكمال تدريس المساق
Web based Learning )أ(شبكة المعلومات
)ب(التعلم على الخط On Line Learning
Computer Based Learning )ج( التعلم المعتمد على الحاسوب
Video Conferences )د(مؤتمرات الفيديو
-1الهدف من المساق :يهدف هذا المساق الى تدريب الملتحقين به على إعداد الدروس اليومية
في الرياضيات باستخدام الوسائط المتعددة.
-2مدة التدريب ستة أسابيع من يوم -----الى يوم ------
-3التدريب يتم على مرحلتين :
11
) أ( تدريب تقليدي في معمل الوسائط المتعددة )طبقا لجدول التسجيل (
)ب( تدريب على الشبكة في معمل الكمبيوتر )تعلم الكتروني غير متزامن(
-4يتوقع ان يدرس المتدرب 36ساعة ) 30ساعة على الخط و 6ساعات في العمل
-5يلتقي المحاضر بالمتدربين وجها لوجه مرة كل أسبوعين بمعدل ثلثة لقاءات
تستمر كل منها ساعتين بمجموع 6ساعات ،و يدرس على الخط في موقعه 30ساعة في
مواعيد محددة وفي وجود أستاذ على الخط في أثناء التدريس
-6البنية التكنولوجية المطلوبة لدى كل متدرب
A. Pentium –Based Computer with the ability to connect to Internet
B. Macromedia Flash plug –in
C . MSN Messenger
D . Sound Card and Speakers
E . Adobe Acrobat reader
F . Win Zip
-7تنفيذ المساق
-8من يدرس هذا المساق على الخط وفي المعمل
-9الرسوم وطريقة السداد
-10مفردات المساق وموضوعا ته
-11تقويم المساق
12
من اهم عوامل نجاح التعلم الخليط التواصل بين المتعلم والمعلم وذلك لن المتعلم في
هذا النمط الجديد ل يعرف متى يحتاج المساعدة او نوع الجهزة والمعدات والدوات
والبرمجيات او متى يمكن ان يختبر مهاراته لذا فان التعلم الخليط الجيد لبد ان يتضمن
إرشادات وتعليمات كافية لعينات من السلوك و العمال والتوقعات ،كذا طرق التشخيص
وبعض المهام التي يوصي بها للمتعلم وادوار كل منهم بطريقة واضحة ومحددة ومكتوبة.
- 2العمل الفريقي :
عندما نشترك في تعلم خليط لبد ان يقتنع كل فرد )طالب ،معلم(بأن العمل في هذا النوع
من التعلم يحتاج الى تفاعل كافة المشاركين ولبد من العمل في شكل فريق محدد لكل فرد
فيه الدور او الدوار التي يجب ان يقوم بها.
- 3تشجيع العمل المبهر الخلق :
لبد في التعلم الخليط ان يشجع الطلب على التعلم الذاتي والتعلم وسط المجموعات لن
الوسائط التكنولوجية المتاحة في التعلم الخليط تسمح بذلك )فالفرد يمكن ان يدرس بنفسه
من خلل قراءة مطبوعة او قراءتها من على الخط بينما في ذات الوقت يشارك مع زملئه في
بلد اخر من خلل الشبكة او من خلل مؤتمرات الفيديو في مشاهدة فيديو عن المعلومة (ان
تعدد الوسائط والتفاعلت الصفية تشجع البداع وتجود العمل .
- 4الختيارات المرنة :
التعلم الخليط يمكن الطلب من الحصول على المعلومات والجابة عن التساؤلت بغض النظر
عن المكان والزمان او التعلم السابق لدى المتعلم وعلى ذلك لبد من ان يتضمن العلم الخليط
اختيارات كثيرة ومرنه في ذات الوقت تمكن كافة المستفيدين من ان يجدوا ضالتهم .
- 5إشراك الطلب في اختيار الخليط المناسب :
13
يجب أن يساعد المعلم طلبه في اختيار الخليط المناسب )التعلم على الخط ،العمل
الفردي ،الستماع لمعلم تقليدي ،القراءة من مطبوعة ،البريد اللكتروني(كما يقو المعلم بدور
المحفز للمتعلمين حيث يساعد في توظيف اختيارات الطلب بحيث يتأكد من ان الطالب
المناسب اختار الوسيط المناسب له للوصول الى أقصى كفاءة .
- 6اتصل ثم اتصل ثم اتصل :
لبد أن يكون هناك وضوح بين الختيارات المتاحة عبر الخط للموضوع الواحد وان يكون
هناك طريقة اتصال سريعة ومتاحة طول الوقت بين المتعلمين والمعلمين للرشاد والتوجيه
في كل الظروف ولبد من ان يشجع التصال الشبكي بين الطلب بعضهم وبعض لتبادل
الخبرات وحل المشكلت والمشاركة في البرمجيات
- 7اعشق التكرار :
التكرار من اهم صفات التعلم الخليط واحد اهم عوامل نجاحه لنه يسمح للمشاركين بتلقي
الرسالة الواحدة من مصادر مختلفة في صور متعددة على مدى زمني بعيد فمثل يمكن ان يقدم
درس تقليدي ويمكن تقديم نفس المادة العلمية بطريقة أخرى على الشبكة ،ويمكن تقديم
نموذج تطبيقي لنفس المعلومة مع قاعدة بيانات كاملة ،ومن الممكن ان يقدم المشرفون عن
البرنامج ندوة على الفيديو كونفرنس تتناول الجديد في هذا الموضوع ،او يتم تقديم نقاش
على الشبكة ) ( Chatفي نفس الموضوع ،بالضافة الى إرسال رسائل بالبريد اللكتروني لكل
الدارسين حول تفاصيل الموضوع ،كما يمكن ان يقدم اختبارا ذاتيا لنفس الموضوع كل تلك
التكرارات تثري الموضوع وتعمق الفكر وتقابل كافة الحتياجات والستعدادات لدى
المتعلمين.المهم ان كل تلك التكرارات تكون بتقنية علمية عالية المستوى .
14
من اهم مميزات التعلم الخليط :
خفض نفقات التعلم بشكل هائل بالمقارنة بالتعلم اللكتروني وحده )(1
عدم حرمان المتعلم من متعة التعامل مع معلميهم وزملئهم وجها لوجه )(2
) (3تعزيز الجوانب النسانية والعلقات الجتماعية بين المتعلمين فيما بينهم وبين
المعلمين أيضا
المرونة الكافية لمقابلة كافة الحتياجات الفردية وأنماط التعلم لدى )(4
المتعلمين باختلف مستوياتهم وأعمارهم وأوقاتهم
الستفادة من التقدم التكنولوجي في التصميم والتنفيذ والستخدام )(5
إثراء المعرفة النسانية ورفع جودة العملية التعليمية ومن ثم جودة المنتج )(6
التعليمي وكفاءة المعلمين
التواصل الحضاري بين مختلف الثقافات للستفادة والفادة من كل ما هو )(7
جديد في العلوم
) (8المدى Scaleويقصد به التحاق أفراد وجماعات من مختلف دول العالم في نفس
الوقت على مدى واسع ويمكن ان يلتقوا في مكان ما في وقت ما بكيفية ما
) (9كثير من الموضوعات العلمية يصعب للغاية تدريسها الكترونيا بالكامل وبصفة
خاصة مثل المهارات العالية واستخدام التعلم الخليط يمثل احد الحلول المقترحة
لحل مثل تلك المشكلت.
15
)أ( بعض الطلب او المتدربين تنقصهم الخبرة او المهارة الكافية للتعامل مع أجهزة الكمبيوتر
والشبكات وهذا يمثل اهم عوائق التعلم اللكتروني وخاصة اذا كنا نتكلم عن نوع من التعلم
الذاتي.
)ب( ل يوجد أي ضمان من ان الجهزة الموجودة لدى المتعلمين او المتدربين في منازلهم أو
في أماكن التدريب التي يدرسون بها المساق الكترونيا على نفس الكفاءة والقدرة والسرعة
والتجهيزات وأنها تصلح للمحتوى المنهجي للمساق .
)ج( صعوبات كثيرة في أنظمة وسرعات الشبكات والتصالت في أماكن الدراسة.
)د( صعوبات عدة في التقويم ونظام المراقبة والتصحيح واخذ الغياب التغذية الراجعة أحيانا
تكون مفقودة فلو التحق طالب بمساق ما ووجد صعوبة ما ولم يجد التغذية الراجعة الفورية
على مشكلته فلن يعود للبرنامج مهما كان مشوقا .
)هـ( أهم مشكلت التعلم الخليط توفر الكوادر المؤهلة في هذا النوع من التعلم .
المراجع
WWW.e- ) ( 1ريم جاسم ) ( 2005التعلم اللكتروني والبلدان النامية
learning.Com
) ? Bersin & Associates(2005).Blended learning :what works( 2
16
www.bersin.com(3) Dean,P.; M.Stahl;D, Stahl ;D. Sylwester;
&J.Pear(2001)"Effectiveness of combined delivery modalities for distance
. learning and resident learning" Quarterly Review of Distance Learning.July
(4) Delacey,B.J.& D.A.Leonard(2002) "Case study on technology and
distance in education at the Harvard Business school" Educational
Technology and society .
17
Singh ,Harvey(2003) Building Effective Blended learning ( 11 )
( programs . Issue of educational Technology vol.43.No.6.pp.(51-54
Thomson and NETG (2005) .The Next Generation of (12)
Cooperate learning :Achieving the right Blend. Learning Technology
.( Now (www.thomson.com
18