Professional Documents
Culture Documents
Mash Lool دعا المشلول
Mash Lool دعا المشلول
Transliteration
Arabic Text
O Living; O Self-Subsisting,
ya hayyo. ya qayyoomo
ya howa.
ya man la yaa.lamo ma
howa.
wa la kaifa howa.
ya zal-moolke wal-malakoote
Duaa Al-Mashlool
O Lord of Honour and
Omnipotence:
ya maleko. ya qooddooso
ya salamo. ya mo'meno,
ya jabbaro ya motakabbero,
ya khaliqo ya baari'o
O Artist; O Beneficent;
ya mosowwero, ya mofeedo
ya modabbiro, ya shadeedo
ya mobdio ya mo'eedo
ya mobeedo ya wadoodo,
O Compeller; O Superb.
O Inventor; O Restorer;
O Praised; O Adored.
ya mahmoodo ya ma'boodo,
ya ba'eedo ya qaareebo
O Answerer of prayer; O
Observer;
ya mojeebo ya raqeebo
O Reckoner. O Innovator;
ya haseebo ya badeeo
O Exalted; O Unassailable;
ya rafeeo ya manee'o
O Hearer. O Knower;
ya sameeo ya aleemo,
ya haleemo, ya kareemo,
O Forbearing; O Bountiful;
Duaa Al-Mashlool
O Wise; O Eternal;
ya hakeemo, ya qadeemo,
O Lofty; O Great.
ya alio ya azimo,
ya hannano ya mannano,
ya dayyano ya moostaano,
O Majestic; O Glorious;
ya jaleelo ya jameelo
O Trusted; O Guardian;
ya wakeelo, ya kafeelo
O Alleviator of suffering; O
Fulfiller of hopes;
ya moqeelo ya moneelo
O Guide; O Magnanimous.
ya nabeelo' ya daleelo
O Giver of guidance; O
Commencer;
ya hadee ya badee
O First; O Last;
ya awwalo ya akhiro
O Evident; O Hidden.
ya zahiro, wa batino,
O Established; O Everlasting;
ya qa'em-o, ya daa'emo,
O Knowing; O Ruler;
O Dispenser of justice; O
Equitable;
ya fasilo, ya wasilo,
; O Pure; O Purifier;
ya tahiro, ya motah-hero,
O Powerful; O Almighty;
ya qadiro, ya moqtadiro,
Duaa Al-Mashlool
O Great; O Magnificent.
ya kabeero, ya motakabbiro,
ya wahido, ya ahado, ya
samado,
ya lam yakool-lahoo
sahebaton
wa la kana ma'ahoo
waziroon,
wa lattakhaza ma'ahoo
mosheeran,
ya alliyo, ya shamikho,
ya bazekho, ya fattaho,
O Diffuser of fragrance; O
Tolerant;
ya naffaho, ya moortaho,
O Reliever; O Helper;
ya mofarrejo, ya nasiro,
O Victorious; O Overtaker;
ya moontasiro, ya modriko,
Duaa Al-Mashlool
ya mohliko, ya moon-taqimo,
O Resurrector; O Inheritor;
ya ba'eso, ya wareso,
O Seeker; O Conquerer;
ya talibo, ya ghalibo,
ya man la yaffotohoo
hareboon,
O Destroyer; O Avenger;
O Acceptor of repentance; O
Ever-forgiving;
ya tawwabo, ya awwabo,
ya wahhabo, ya mosab-be-bal
asbabe,
ya mofattehal abwabe,
ya tahooro, ya shakooro,
O Excuser; O Pardoner;
ya nooral noore, ya
modabberal omoore,
ya lateefo, ya khabiro,
O Protector; O Luminous;
O Lone; O Unique;
O Everlasting; O Upholder;
ya mojeero, ya moneero,
ya baseero, ya naseero, ya
kabeero,
ya witro ya fardo
ya abado, ya sanado,
ya samado,
Duaa Al-Mashlool
O Sufficer; O Healer;
O Fulfiller of promises; O
Deliverer of welfare.
ya kafee, ya shafee,
ya wafee, ya mo'afee,
O Benefactor; O Beautifier;
ya mohsino, ya mojmilo,
ya mon'imo, ya mofzelo,
O Gracious; O Peerless.
ya motakarremo, ya
motafarredo,
ya man' ala faqahara,
ya la yod-rikohoo basaroon,
O Nourisher of Mankind;
ya razeqal bashare,
ya moqaddera koollee
qadarin,
ya' ali-yalmakane,
ya shadeedal arkane,
Duaa Al-Mashlool
O Changer of times;
O Acceptor of sacrifice;
ya mobad-delaz-zamane,
ya zal-manne, wal-ahsane,
ya zal-izze was-sooltane,
ya rahimo, ya rahmano,
ya same'al-aswate,
O Answerer of prayers;
ya mojeeb-ad-da'wate,
ya moonjehat- talebate,
ya qazeyal-hajate,
ya monzelal-barakate,
ya rahemal 'aberate,
ya moqeelal-' asarate,
ya kashefal-korobate,
O Bestower of blessings;
Duaa Al-Mashlool
ya-wali-yal hasanate,
ya rafe'ad-darajate,
ya mo'ti-yas-so'late,
ya moh-ye-yal amwate,
ya jame'ash-shatate,
ya man la tozjero-hool
mas'alato
wa la tagh- shahoozzolomato,
ya nooral-arze was-samawate
O Perfector of blessings;
ya sabeghanne'ame,
O Averter of calamaties;
ya dafe-an-neqame,
O Producer of zephyrs;
ya bare'al-nesame,
O Gatherer of nations;
ya jamea'l omame,
ya shafe-yas-saqame
O Healer of disease;
ya khaleqan-noore, wazzolame,
Duaa Al-Mashlool
O Lord of generosity and
munificence;
O You (on) whose throne no one
can set foot!
ya ajwadal ajwadeena,
ya akramal-akrameena,
ya asma'as-same'eena,
ya absaran-nazereena,
ya jaral-moostajeereena,
ya amanal-khaa'efeena,
ya zahral-lajeena,
ya wali-yal mo'meneena,
ya gheyathal mostagheetheena,
ya ghayatat-talebeena,
Duaa Al-Mashlool
ya rahemash-shaikhil-kabire,
ya razeqat- tiflis-saghire,
ya jaber-al'azmil kaseere,
ya moghni-yal-baa'esilfaqeere,
ya ismatal-khaa'efil
moostajeere,
ya man lahoot-tadbeero
wattaqdeero,
ya manil'aseero, alaihe
sahloon yaseeroon,
ya moorselar-reyahe,
ya faleqal asbahe,
ya ba'esal arwahe,
ya-zaljoode was-samahe,
Duaa Al-Mashlool
O Hearer of all voices;
O my Means of defense in
confronting hardships;
O my Friend in my loneliness;
O my Master in my bliss;
wa tosal-iemonil-aqaribo
wa yakhzo-loni koollo
sahebin
Duaa Al-Mashlool
O Helper of those who have no
helper;
ya jare-yal-laseeqo,
ya rokni-yal-watheeqo,
ya rabbal-baitil-attiqi,
ya shafiqo, ya rafiqo,
Duaa Al-Mashlool
O You that did answer the prayer
of Yunus from the darkness;
O You that did choose Musa by
means of Your inspired words;
O You that did forgive the
omission of Adam
ya manit-takhaza moosa
kaleeman,
ya manit-takhaza
mohammadan sal-lal-aho '
alaihe wa alehi ajma' eena
habee-ban,
Duaa Al-Mashlool
wal-wahaba le-solaimana
moolkan, la yambaghi leahedim-mim-ba'dehi,
ya man a'tal-khizral-hayata,
ya man bash-shera
zakariyyabe-yahya,
ya hazemal-ahzabe le
mohammadin sal-lal-aho '
alaihe wa alehi
Duaa Al-Mashlool
and upon all Your Messengers
and upon the Angels that are near
You
and upon all Your obedient
servants.
ya allaho, ya allaho, ya
allaho,
ya rahmano, ya rahmano, ya
rahmano,
ya raheemo, ya raheemo ya
raheemo,
ya zal-jalale wal-ikrame, ya
zal-jalale wal-ikrame, ya zaljalale wal-ikrame,
wa bema'aqedil-izze min
'arsheka
wa be-moontahar-rahmate
min kitabeka
Duaa Al-Mashlool
and in the name of that which "If
all the trees on earth were to
become pens
wal-bahro yamooddo-hoo
mim-ba'dehi sab'ato abhorin
ma nafedat ka-lematoollahe
wa as'aloka be-asmaa'ekal
hoosnal-lati na'attaha fee
kitabeka
faqoolta wa lillahil
asmaa'ool-hoosna fad-ooho
beha
wa arjooka ya sayyadi
Duaa Al-Mashlool
So, do unto me what pleases You faf-al bi ma anta ah-lohoo, ya
karimo
to do, O Generous One!