i

opo6a po yA
aioaiHoo ii:
pei oye

oapi
1

pa

943- 1 959

io A

o6o cepi, molvt 3

National Aademy of Sines of Ukraine

. S. Hrushvs'kyi Institute of UkainianArhohraphy

and Sour Studies
66litopys UPA'' Publishing Hous

Stat Cmmitt for Arhivs of Ukain

Cntal Stat Ahiv of Publi assoiatins of Ukraine

Litopys UPA
Nw Sris, Volum 3
Th Struggl against th UPA
and th Nationalist Undrground:
instrutional Douments of th Cntal Committ
of th Communist Party of Ukrain
1943-r9s9

Kyiv

2001

Toronto

Haioaa Aaei ay par

iy ypaTo pxeopaii a A)ePoHaa

i. M. C. pyeoo HAH pai
BaBHBo

..io

A''

.Qepa oi apxii pai

L{epa epa apxi poax o6'a pa

io A

Ho6o epi,

opo6a po yA
aioaiHoo ii
peBHi oyMeH
oapiT pa
1

moII 3

943- 1 9s9

2001

Topoo

 i i6pai yaovi oyH i aepia Qpaoo Koiey oyi.,loi

apiT (6ioi) pai po opaiai 6opo6 ypajHKM aioaooH yxo Ha epeax axix o6aqe pai oo 1943-1959 pp. oyeH

ypoii o x aepia aapay K (6) i ooi oi

epioy
poopaHH i poee 6pooi a ieooio poi ypai aioai

opaiai oiv epio pey6i, ao6

x 6opo6a iaa.

fl iopi, apxiii,

eo' a oooo

aai yi, yi a poKoo aay al,

Th book ontains onstitutiv dournnts and matria]s of th ntral onimitt

of th Communist Part (bolshviks) Ukain with gards to oganizing th tight against
th Ukainian national-liberatio struggle in Wstern Ukaine during priod 1943-i959.
Doumnts and attendant matrrials from th apparat of th P(b)U thow light on
important events of th unfolding militar and idologial ountmasurs undertakrn
by the Communist ladrship of th rpubli against th nationalist Organizations and th
mans and mthods whih wr usd in this struggle.
For historians, arhivists. Univrsitv ltus' studrnts and a wid audin.

paa:

Paia

. OXAH (iooa), . 0iH (iooa), . oPK,

. AEB, B. oK, P. |1Pi|,0. EHHiOB,
M. PiK, . A0BA

ditorial
P.

soKAN'(o-hairman),
Ia.

P.

board:

POTII{NYJ (o-hairman)' tl. BORIAK'

DASHKVYC' v. LOZYTS,KYI,

R. PYRIH' o. PSHNNIKO

M. RIPKYJ. Iu. SHAPOVAL

opH,.
o. BoBK' l. ABEH0, .

PHo

Compilrs:
o. Vov'

I.

PAVLNKO, Yu HRCHNKO

Peaop o. Bo
exi peaop M. pia
Oope o)Ha . Cepea
opia- . oy, i. Cpoo

dttor ' Vovk

Thnial edito . Prytkin
Dsign H. Sr|liev
Lay-out dsinr L. Kosun, I' Strkovs,k
ISBN 996.02.0475.2 ( pai)
ISBN 0-920092.53.5 ( i)

o
o

..io

A,'

Litopys UPA,

200,1

2001

.,ioy

yaopo oo oy
. . ao Xapa,

Mxa a aep oy .
Hapo 26,02'191 p. . , oi epei.
oep 5.09.1999 p. M. Topoo, aaa.

This volume of "Litopys UPA"

is founded by the |ate Paw|o Charydzak,
son of Mkhai|o and Katerya nee K|ysz.
Born 26.02.1913 in UIuh, povit Bereziv.
Did 5.09.1999 in Toronto, Canada.

l(AHyA}'lt

A j Dt

BiHA i BiH

3-oi x apxioxoB' B paTi e 6epe oe i

aepia, o Toy 0H i A (apa, flepa apxi
6 6ee pai, l-{epa pa apxi x opai
i ypai, o6ai epai apxi), |-{epa epa apxi

poa o6'a pa (oi

api p l-{K Koapi pai) aa
apii opaH ypoo) HaHoo ay
yo,' o y poei pyeHH

api apxi iy iopi

oo6e ie, oi aM
Bya

..epio

po-

ypaioo aioao--

i pieo 6yo HapyyBa y

.,ioy
peoy oi oo epii
A''. Haaepe o4yt o BoH
i po i ie apio-epax i pepeHo-apaHx opai y 6opo6i po ypaoo oaoo pyxy' popBa }4eofq
i 6opo6' a Tao) i iopai po poax oo pyy Ta
ea oo poBy. poooio oM oxo pio i ia 1943 po
o 1959 poy'
(e 6y a a iopii pa. pe paai oi,
o'ai i aie i Hao Hieo' BoHa N4yeHa
6ya T y ooHe pooH BoX 6oi, HaBaHe ..XooHo
io', (poi oyioy ioi oiio aaB y pooi
B aepaHoy ii yoi 5 epe 1946 p. . pi). epl
1945 p. PCP aa eHoN4 00H. !e i6yo a Haoa i i
oo6TM oHTpoe Caia, a ia aoo oay o o6i
epHo el{ipa i o6oi.
oi He e 6y o6xii oo oOH' ipy paiy
Ha oaTi apei, ooBba epaHa Baa tvl aMM popaxoyBaa Ha e' o e xo o o' i po6e, i oa aa
y 3axii pai, o epeBopab Ha o eHTp ooHHoo poy oiHoy peoi. |-{e po ao 6y oa poeooHoo pxy. Cae i oye

..oepaHH''

pyBa iapoi ioi He

H', paHH ypai. Hai o6a

TaBeHH

..aoi-

opaa ypaa

oa| Maa oHy HeaepeHy peBay: a Bl ay BoHa HaayBaa'

o Ha api iTy e paia, a opeMe eo oOH (pao CPCP

i iopyo PCP), xo i aepeeHM, oo pMa Ha
a ypay opeii.
oa o-paB)HoMy po opeii ioi oi aayaa
e 6poa 6opo6a oH i A po oioo peMy' a
ao) pooaa i 1944 p. ii paioi oooi
Booi Pa (BP). aa oao 6y:
...l.

06',ea oopya i ix aoiHo-BoHx

ypaoo Hapoy a ix eMx pai a oa I11|v1|4

p|

aioao-oo 6opo6 po ix opoi ypaHoo. Hapoy,

I HlMeo-|epIBKoo

opeMa po MooBo-ooL]JBoo

iepiaii, a opeH paio Caoioi Co6opoi flepa,

2. Baya ieo-popaoi api BBoHoi 6opo6
ypaoo Hapo.
3. Kepya i aioaF|o-Boo 6opo6o paoo
apoy il o o6y ep)aHo i ope opai eaeo
epao Ba Ha paii.
4. Pepeeya' BepxoH eyp ep' yaHy
oivy 6opo6y ypaoo apoy B pa i a opoo.

5.oa

o ) ep ypa epa yp

a epe BeHapoHe peaHo',1.

.Q oix ei aiepioi oii xi pa a
oaHy apey e 6y eoiao, oi e 6yo o6yoo
i a po6o o oepei 4-.1.l oo 1945 p., i 6pa
ya iep CA, Beo6pai a CPCP i a piyBaa aHH
aie poi iooi i a oBoHHoo ay. e oe pi
ii opei e i pBpHyo yay iy o pai, a
Myao oepiy <<iy i i>. e po ooei

npoBeT opoH oi a Cxoi 3a a ao <iii Kepoa>.

ao e oHaao HaHH pHy ioo opoHy i o

i pao, yBo iao paeii oi CPCP y Cxii epoi.
fl axio pai e oHaMeHBao oaoHe Bo)eHH o Kay
yPP. T a Cai a oo ooHH Bopa piai
epeyo 6eopoioo Hayy a pai noa
pyx, 6y ope a x epeHax i eo oo 6ya HeaeHa
ypaia epai. i airyi aoi Hie, aie
epio oep)ao oy HaHo ov1 poi oH i A'
epBop axiy paiy a pai eap iox i.
r
io paioi oaoT Api. - i, 1992.
Boa Paa. .Qoye, oiii 6iii, apia.

10

35.36.

- .

8. - pia ooa
a epa, 1944l945. -

..i

i i,, i oy oi
A',' Bi o6yoa Ha oMeHTax o L]K oapi
pai l-]epaHoMy p)ao apxii poax o6,a
pa, o i epe6i i pii ae 6opo6 po aoi
A a ii 0H axix (i e e axix) o6ax pai
40_50 po N4Hyoo oi. M pyo e aHy oo' o r
y oy ioy apxioxoi. oy Mo)Bo apo o6iya He oH,
..ioy
a ia 6ipi oi o i ei. pei o ooi pi
A', i 6 ao a p i x 6ipi. .0,o oo i
epeBa)Ho pei oyeH K (6)' o6o pie pix
'i i eyi I-{, oao oi6po, Cepeapiay i op6po t-{K
Koapii pai, a ao) oioi a ii aepia.
ei apioi ipapxi aai opaH oia pe a-lB i
i iipaa BBoB po. oi6po 6o TBopHo e y 1919 poi

Bae, po iopi i

..io

6yo oae po,ya aai aBaHH oioo xapaepy, aiH

e aax ey l-{. Cpeapia i yrpe

6iooo peMy pai y ioioi pie V oepeii K(6) y oai.1920 poy. Cae oi 6yo apoaeHo oa
epuJoo Ta pyoo epeapi (6)y. opao a Cpapia

oaa aBaHH oo o6opy i poao api, opaiai

epeip oHaHH ie opaHaM pie t-{. op6po B|1Ko
19,19 poi i o oo oei BXoa ooHa opaiaia po6oa, a
iie _ apoi aHH' Haao)eHH oTMabH api aoiHoH epaBHM' poiot\4, ol\loo a i opaiai, oie ioi a iopaii. .o oo e opa oiya
BoKoHaHH pyyp apioi opaiai pai ioy.
.{o ay op6po K K(6) Bot' paBo, i epeapi
(, epi pey6iaKX paHx, ooapx, poio a ooo opaHi i opaiai. aa ei 0p6po
oHoaHo BXoa i o ay oi6po K K(6).
eoepeo peaiai pie epix pyp aa
ii K K(6). Bo a BaH iopi BopeH' yioya
i paopaii. Hapa, pyi 1945 poy 6yo BopHo it o
axix, iaii i 3aaai o6ax (ioiy oaHoy po
,1945
poy). 0o aBaHHM oo
e yBa BK(6) 4 py

ii Taa oooa apopaiai y apio-oii po6oi

oHTpo a ii ioix apoai y aaHX o6ac2.
oy aoy 1945 poi paii ii api a poaa
aiaii i o BoX o6ax ypai: pai api
2

l-{epa epa api poax o6,a pai, ai

o. 6, p. 894, ap. 11l2.

pa-

_ .Ao, .

1,

11

iHH poaaH

flo

aiaiT.

pei, ae oi,

y 1945 poi, y ai

oo i aaHx pai Top ii HK iHKB. '1947

eppoi

opaiaio-ipyop ii 6yo epeopeo Ha pai o

epeipi apix opai. 1948 i 1952,,1953 poax 6yo poeo
epoi peopaiai aapay.
a 6opo6 i aioaiHtvl pyoM' i aai '
..ypa
oi
6yo aeeo Haa
6ypya aioaio',,
o
i i pyp pi ea6y yBay, o aiy apoai
y oMy oi apxii oyeH i apia. .[ei Hx B}e pai y6iyBa' ae ii oo BaHH noa, oM' o y Bepuje oaT y elv]aoaHoy Bi pao Be aB oBx peBH oei l-{K oapi pai, i i6a pe6i 6opo6

po ypaioo oaHoo pyxy i iio pei oH.

..opo
epeay 6ii y ol4y oi ao oyMH
.|
a'', o6o 16-o oy, oy N9 Koapii pai, a i, o
.l,
Hae(a o ix oi oy
e oHo, npao' a p
..TaHo''.
Bioio o eiaoi ipyii' Be epe iooo
paix i iiax K K(6)y iao opeo i aoo
iooa i ao 0o6oo eopa K(6). B oo
ypaii i iii 6y eia epep, oiyBaB epTH
iooo, Teix paii iii oa o epeo

opeoeHi e i eiaoo pie Cepeapiay K K(6)'

Bi pip HapyoaHx epeTHx aepiai 6 a o6iy oo6Boo eopy' a ypai a iia Haeao iya a o
pMIpH epe aep|al.

i yop 6 ipyii oo opyaHH i 6epia

,.opoi a''. Bo aac F, po6o

pHx oyei

i aiy iia, a ic oo paaiyoy epeHo aHo oo6oo opy K K(6)y.

Ceiaa ipyi peaeHyaa opo ioo i oopeHH Mapiai o aia oi6po, 0p6po i Cpeapia. pai 6 o6o'ai e iie, i a p i o aia epeaa
o pooooT a oooo opy a i poe oaHo.
Pao poeo oaoB (6)y i 6o oaa oiy,
i ayao' xo Ho aHH Ha po' opo a yi
aHH' yoHo po oaHo' ayBa)eHH | 3apeHH
.le HaaHaM ypaBi
BaL4c

aiaex iai a6o opex oi6. .[oia iyaab HaaHoM ypai a6o aiy iio. 06 ooo dyea e
oBHeH 6y epya B opio. i aia oi6po, oppo a6o Cpeapiay K K(6) oao e oaHo, ia
peTape K (6)y, peaaB o pooooi a oo6oo

eopy oope
12

po BoHaB.

o oy,

paHy poiya iopi aHH' pi

pao peTBH oyN4eHTa HapBa Tao
Baax
ex

iooi apia, opea, ooii a' a iat x

p|lac ioii oao . pao, aBopa ao
6y yioHep iii K, a6o peTaBH opai i. B x
aepiaax i 6aao ao iopaii po ooH yai,

po oHpei iopi oii. Bo aHoBT iepe oii

i ix, xo ia i po6eo e oy, o i6a exai
p pie epi apio-p)aBHM pyypa.
poyio, i poo ai pi oo poi oH i yA
npac e Ki, a B MoBi, e BaHe Hao oii eHpi apii i epai opaH. Pao T Mao opX iiia xo i Hap K K(6)y' epi oo yBeb a paHy eloHTpyBa
..Bepi',,

..M'oioi''.

6o 6y aiopeHM y
o
Hapa,
15 oaa 1944 poy Ma pyo (i ooa (6) i i
1938 poy, a i oo 1944 po oHoaHo aa oay oo Pa
iipi PCP) ia Carriy ca' B oy ipeBa' o i oaBB epe apopaiai y 3axii paii, opaa HB i HK

(y oy .|941 poy HKBfl 6yo ieo HK _ Hapoa epao

6ee. B i 1941 poy x o6'a HKBfl, a y1943 poi op
HK, y 1946 poi epeieHya a M _ Miiepo epao
6ee. 1946 poy HBfl epeioao y Miiepo ypiix
.pa)
aBaHH peTeHo pe|p aapaT' oooBo a TeXH|Hx pa|HlB
ieoo HaeHH. p oy i apooya apoBaT oHHoooi yA p ypiix iax HKBfl: '' eo apa 6ai
a poa}4 x ioo-oox yi aHx o HeHH' He
popia, a ia. Cy eo6xiHo poBo ipo i aye
ieoo HaeeHH, Peya yi pei a ia',3.
..aoo
!e oa pyoa pooi oaa B oy' o
apoBaT p o6a ypaix HKB. axix o6a PCP
eiai pi y i: peap o6oy apii, aaa o6aoo
ypai HKB i o6aoo poypopa. ( pia HaaT pao
poy pa ypaio-iex aioaii a poo aee i aa pao aooByBa oo BHHX ay ipy oapa _
popi ea oHaHHM poy,,4.
(iao, o iiiaBa He aa ip y oi. l-{ eopy HaBe y oi HapoMa ypiix p CPCP apei
epi o |v1 Xpyoa i 2 py 1944 po. 3 o popeHH
poy pa oi, i aea o aioaiHoo ii, axii
3
4

,1,

o. 23, p, 1060, ap.

Ta ao, ap. 14.

o, .

13

13

o6ai PCP pi ip i ii i Boo oeii Bepxo^^^^(

oo Cy PP..
To6o pepei ai pv1la' ae oopBa.
oH ii oi6, i e aponoya M. Xpyo.
..oBi opoe eHpabHx Moox opai i6yaa
ai,'axioypaTx eMe. o yi e 6yo yBep)eHH )e
po6oao 6ioM pe(Mo 20_30-i po oi oiiy,

HaHy yiiai ix ep )T a aHapaM oaiapoo

yia. i peya oiao-eooioi i yypoi oi
Mo o'ya i ai iex apopaiai eeo
peaiya HaaHoB eHTpaH opai. Be oe 1943 poy yo

opoao opaiaii py o6oi apii' flo yi HaaMepe i, o o i paaB B x o6ax. ii 1944 poy io po6o Bo, Pie, epoi

epr o6-

ai oi K(6) pa' Hapii 40-x poi o api oa

Bya iei ei. 1947 poi eia pie [K BK(6)
o apix a oBo pa oix ei Koyio apii
3axio pai.

i opoe |-{K 8(6) y axix o6ax tlJBo poaa

ei apopaiai. Ha oay 1947 poy Tx 6yo 4 . i o
o6,ya oa 60 . i api, a oay 1953 poy
8 .
i o x xo oa 85 . oi6o.
Xapapo, o oa aa ei apii ieoo aee 6ya
HeHaHo. apo oeia HapoyBaB epea)Ho a paxyHo
pix eHpaHx i xix o6ae pa, ix oillix
pey6i CPCP. Ta, Ha epeH 1946 poy o 3axioi pa p6o
86 . 749 apix, paH' oMoox paii, eiaii
pooBoi, ioo o{oapBa' e oi, oxopoH opo',
yypHo-oiix aai/. Bo He e epeai 6ioi e
a Mo' ai, pai, a e Haaa poyaT o
ie yo, He 6aa oBaa ie HaHH, e o a
)t(o ix oiao-oil yTypHx, o6yox yoBax. Ca
ae x e i iao e' o oiia poaaHa Haaa
,,oiaio
epe6yoo pa','
..epe6yoB,,
o aoii B i
ao HeHH a e.
HapiM, aBep)eHM y Kpei, paoi po-aoo ep (y).
pai 1945 poy i opoe opai 6ee 6yo opoao
..iiiay
P',, a aiyaa a popB yi Po i paoaa
pepei aii po . B-10 6epe 1946 po i6y ot'pooa

" Ta ao, p. 926, ap. 92.

6
7

14

iopi pai. i pe. B.A.Coi.

,l,
o. 23, p. 2654, p.

o, .

., 1997.-

146.

332.

HK i o6op _ 'i peai l.t, a oy 6yo yBaeHo

(a ooBa 216 ai _ eHi i ]9 peaHi p)
aya epeey yi 1596 poy, o'a ay epBy
pyKo paoaBHo. y 1949 poi i oN4 a pie po pe ioi yiao p pa Myaia apxio.
l-{ a i 6pya i poo OyH i yA. Caa x
i 6a a oio-ieooi HHo. poi ieoo
A ..epo oaa'' (epo y) a o6oa oiy opy
..epe ypa
Hapoo 1944 p., Mol{eHo oo oyaii
A:
pa 6ioa' ao aHH: a6o o6poiHo op oaoi
i epe e ia oy a oa i aoa ypaioo aoiHKoo pyx' oxoBa o6poio ie Caoioi pa, a6o ta
a|41 i o oaoo ooia 6opo e6e, 6opo pay Caoioi pai, 6opo aioao.o pyx... pai apo
6pa e py x, o6p 3a o6i pay oo' o x
aao ao 6opo6, o e uJx, aae ep. i
a Ha Tay epBy, e apax ypaii i
A, i ii'''.
0 oy Baa y) 6aao ya pia poaaHT
ai, poBaHN1 Ha peai, poo i po HeHH
paioo aioao-oHoo pyy e epio. Haaepe oyia poaaa aa peai ypaoo Heae)..pao-ii

aioai ''. Cae e

Hoo pyxy opyy
y
yp|a

poaaHX
oH y ao
oyMeHaX
K(6)y' HapyoaHX y oMy oi. Caio, piei 0p6po i

7 oo

,1945

poy HaoMo a y:''.'oo ioy o6oy

K(6)y Ba 6ip aepiai ip ieo-ax aap6i

i ypao-iex aioaii o ii o6ai',10.
Ta ixi aoyBaB oH 3 aaix opaiaopi aaioaix aai, e oi6po K (6) .Qpo May.
.|945
po epe y axix o6ae
o pooi 6 i
.,axat
i aaepl opeB oo iopx opoi pa:
eoi, aepi yopi, BaHBa oa l]JXa, aapi op a
ypei ap',, Hy, a.,ooaa y o opoy ii ai oi i apoai, eaH Ma,,11.

8.oaie

.: ia i. Pepeo-apaa eMa pa"ri. 1917-1953. Ka

K.: 6i.Bio pai, 1994. - . 291-34.
9 oaa . oei aoio pai i oHoBHa eei oioo poKy
oii ypaioo oHoo pyy. - Mx,,1948. - .51-52.
yaHoo ci
10
.0.Ao, .1, o. 9, p' 237, ap. 56.
r]
ayi fl. paio-iei aioai a y6i y aoi Hiev.
epa.

//

K.. 1945.

7.

15

oe, oei 6yo BopeHo. eep oa 6o ei ya

X oo opoi. flo x epy py i Ba ,.pao-

iex aioaii,,. oyiHy poaay e 6eeo oeHe

6ey (..ypao-iei,,) ii opy. pai aioai

BB|4 HHM y BoMy. Hai y olr4y' o i opi6o 6ya
aoia paia. apia oia fl. Mayioo 6a HeoaHHo.

eaopo:''paio-ii aioai o6i HaeHH, o

lpXoo ii o 6 epy paio. Ae xi xai a
pepo B o6''12,
a 6ie, a MaybM' Bxoo a' o ..ypai aioai io e 6y aioa,'13, ypiH 6opo6a oH oa..6opo6a
aa
pix ioex poio'', aioair, Bv1Blr'
io e pexo ii - .. oa ii ii, o6 yop Bo aeTypy B epoo Apii''14, a Ceaa aepy 6yo
.,opT
aapeJoBaHo eH oo' o6
Haoo oo iei opo
..t'{yeHa''15.
..)eHMeHKoo
3io, o
a6op', Xoa i a po
.,aHa'',
i po ipa aioaii. Bia 6yo poyio,
ii
oiia poaaHa aa o6paya oH i yA. B epy ep
eaHi axioypax e.

Ci py|1

Ba Ha

e' o apio-poaai epeo

a aooj ao oyi oio oyio ey6.

oo ipo e i6ae, Hapa' aHe y epi 1947 poy
..opiayHo HaaJlHa pai 2-H M PCP aHotvl
yBaHH po oHHy ii pao-ie aioaii aix o6ax pao PCP,,. 0y ap C. aep y 1941 poi,
,,B
op oi aya)y:
c o6a, o ca1c' iepii a
epe apoo' o poi oyii i aeH' aTHe Hov1 6po,
ie o apaHx aoi i 6y e 6poy 6opo6y y xoy
y... Bxi 6yo ao. Hii epee i oyii opaiaii (..6aepii'') Ha HeaHe aoe' oo oH op A (.,pay oat(y api'') i 6pexM aeBpo He B|B
i e6e yap HapoH Ma' ae op eBHy 6opo6
po aHHiei HaaUJoBaH poapi HeeeHH' a Tao)l( po
apa i epoo Api',16; oHT i ipoii 6epia y 6i6ioei Topooo yiepey y ..The Petr J. Potihnj
olletion on Insurgeny and Counter.|nsurgeny in Ukrai'').
12

a ao, .

12.

a ao, . 18.
]a
a ao, . 20.
15
a o, . 21.
16
|-{epal ap ypeHx o Poo eepa, ai
. 488, o. 1 c, . 226, . 83.

16

l.{A

BB

P,

0e, xoo' o A opea i aii ai. A o a,

o A ea 6opo6 aa, y oii oa a: ''e
..poi''
i oo, A, B c eo6xioi, 6ia i
0H e
oi 6y pa i oi BBoM i pi6i aoH' o opei
ipoi A a aHo iiiao Haaa a ii''17.

oii 6yo oao HHH oa A oi 1943 poi,

aoe HeHH paH iooooHex' apio-epaHx aii i pe. l-{i ii, ip aop oi, Bv1Ka HeBooeHH
,'aao pox
epe aMx oi yii' oao eeppTo:
6ai A oa epexo y pai apai aoH . eopoa i Meea. epe ipi i ..6aepiM', oao aaHH
..ypao

op poay yy, o A io
HapoHolo
api,,, o ee 6opo6y i.
oao ieya yi A po ii,,18' oe, a i
apii i oye y6, i aa Ha ' o oH He poo
epeaei, ieooea, a ao oio-ieooix a o6iiaio
poaaHx ipya ai oBopb pea epe6i oi.
.{oye, o 6epe y oi oapi pa i i yi
o oo oy, pao ip, ai BM y npoii
OyH i A apio-epa epio PCP BBa)ao a poaaHy. Popaxyo 6y a e, o6 oi yi y ooi ynioo
poy peoi, oi epe Haee eoipy o 0H i A. Ca
po e ia apyoai oy oi epe o oi A
o HaeHH axioypax e. Te epoo aoo pHeHH
i iei peii Bepxooi Pa i Pa Hapo oiapi PCP 6y
aTBep)H oaoo oi6po K y ToMy 1944 po19. B o
a axii o6ai pa 6y e oyoai HaM ia.
Toy yxa pie pyBa e epHHH y i io,
a oi poa x iai. T oo BpHH ao) peaa
i o paio. p oy i i epeM ..o yai a aH
,.A''
.HPA, poKa iai e i
a
axioypai
o6a, ae a opo, Bio i a'e-oio
o6a, i eaoo p 6 iei i ai. oy
i ayx epHeHHX oaM A 6yo o6io ..io poeH
oi oi o, i yx poH ep aiHo'', Ko
o o6poio epeyT Ha 6i a,..pey oi 6opo6 a
Bopo)x yi po epoo Apii.,.',20. oa apai i, xo oi1?r
''

IaM ao' . 4.
'- |a ao' . U.
'9 A' . 1, o. 16' p. 757, ap.
!+

-- |a ao' ap. zJ.

13.14.

17

p M 3aaM' Be oHo oTpa o a6opiB, a i, Xo ooyBaB

iBpaBaT Bao' Bopoya pooaop. HX,
opea' iie BopBa a ai eiai ao M.
epe o HaeeHH axix o6a pai pa e
eia pai, ii oaa 1944 p. Hao ie i ai
yix paX N1e, pai 1945 p. _ pBoy epeMo Ha
Hievvo, i y oy 1946 p. _ i 6opi o Bpxooi Pa PCP.
L]i ep pyyBa y ix aax axiopax o6ae, a
e paHBa o paio, ii apii oi oTpMa aaHH
oao i peM Be Ha. i B Ko)t(HoMy X 3p|-ll-lb
ia o6ia, o Baa olyr ix x yai oo
..poepHo
6opo6, xo
oab B BoX oHa'' i 6y eo
paBa.

aiy oyeH' aH oio-poaaHbo po6o

y 3axii pai (, o pei, i aai

pai) H aB oo6Boo
oiy y Moi aoo oaTy. Be y epei 1944 poy l-{K 8(6)
..po
yBaB eiay oTaHoy
eoi oii po6oi epe
HaeeHH axix o6a PP,. 22-24 o'aa oo aoo poy
paii i6y y K (6), po xi oa ii
..poopaT
oaHoB' ipe, o po6oTa o i peaiaiT
e
oio',21, oo ay TaHH poaaH epe HaeHH axioypaix o6a pBeHi ao apix oyei, HaHa
aHa X HapyoaHa B oy oM|"
poe e poa i aiai epe HaHH axiHX o6ae pai 6y po ioi apioo pia pai.
19 i 1945 poy oi6po K (6) aBepo poe aa HBfl

PCP..po

poBeHH pepaii HaeeHH

axix

o6ax

pa|,'22' 24 6pe 1945 poy oi6po K (6) oBpa o

oo aHH i yxa pie,.po poe o6iy pii i
y6oi a ipBax poooi, paHop i pa
yaoBax axix o6a yPP'', opiao apii opaiai,
opaH HB i HK a e, o6 '' piyx axoi o BKopoByBaHH opo) eeeHlB
yaHoB',...

| ap l oy Ha lprMBa

Baio x ai Bao apMa i aapeya a 14 c.

.1946
oi62a. oae aa M He o6ea: i 1945 po i o 1 i
poy 6yo B)o axoi o o6iy ix ai axioi pai

.
1B

10.

(e pie ia oaHoa oi6po K (6)

o 6opo6 ypao-i aioaia y ax|l-i
o6ax pa,, i 10 i 1945 poy. ooa Mea _ BaHoT oH
MieHaxoeH o)Hoo poaHHa poa. o oo He
aao po6, o Tai oo6 aoaHo apaxoByBa o yai
aHpaH 6a, a o ix pix aooyB ppei, o6o ap
i e o C6ipy25.
l-{ yo ao 6o oaBeHe aBaHH pHaa eax
,,eaX''
(o6o peai i 10
ioiax a i i
xa), i oi 6 cia a M, xo i y ixo i ea,
Xo Haa pyo BoaM A, oava Xapi, aa ii oy.
io i 15 poi.
..po

e iaao, a6i pai a xpoooi oyMH B

oy oi ay 194-1944 poa. Ha e a 6poi opya
6 HaHo ioo o. Pii oiH oa pii
ai po aabHy ei e epio. floi iopi i
..B
Bi poy 6ioi a
ioi A epo Mipy aB, o
axioypai ei ii 6ii A lqooa o B0 . ypaii
i 20 ru' y)oaioHaHoo eeey,'26. ia ia, aa' o Ha
oaTy.1944 po, o eHi A 6a a6io' ii oax
aiyao 6o 45 , ooi27. oai 1944 poy ii
6 ioya a'y po A, e 6yo aao' o A _ e
ioa opaiai oH aep' BopHa apii 1942 poy. 3a
.1944
po A aa 60 . o6pox
ie aHH' oai
oi28. ao A i io ipo opoa epopi oe o 150 . ' Ha i poao ]5 . HaHH. Bo pay
o yepeHH

HeaH Ha|oHaHo-ep>aBHx pyTyp, aepHaB-

Hx opaHa 6ioo a.
194-1944 poax aoH A ia 6ooi oepai po
iex i i oii a po paH apai. o oy, pi
a po A apix oyMHTa _ aiB F, oapi
paHx apTaHx aoi. epe aB aBaHH HyBa aoH A, aa o oBaH opya ox e, o6
poaa x ep, Be aaioaiy aiai ep ieoo Haee. 3opa' BpaxoBy oi epoH apai 6ox

aoa A, oi6po t] K(6) pi 1944 poy yBa

pie epea apaHy ii i. opa Koaa o HKB.[ .,

..
26
27

,1,

o. 16, p.29, ap. 5-6.

Mip . paia oaa Api 1942-1952. _ i: poia,
ia i. Ppeo-apa ea paii' 1917.195, a epa.

Ao, .

_
' 1994. . 245,
Ko.,* B. paia i Hia y
- . 445.

Bio pai
28

1993.

pyi ioi ii.

1991.

- .

51.

K': 6i-

ap-H.op-i'

19

poxoeHH oao.i c6, Bopa

ao iiai aioaix 6a,'29.

ij

py epy

flo pei, a i

.l944

poy eyb i io oioi py, i Hao

i ai i o ypaix oai I o x a oaoi

al| |XHoo lHyBaHH Bo peaHo peaBH epBoHX apaHX aoi (e oo o Hx oa aT aep6oax

oix oi A i oix ipo6ii C). Ha 20 p 1945

poy oo axix o6ax pa i o 6aepii r
.l56
py i aao ii yai 1783 oo60.
po poax pooHH e epio Bia ai oiii p:
..6ai,',
i 1944 o epBH 1945 po 6yo axoeo 96.10
ooo oHHo 4039531. pyo ooBH 1945 poy a aiBo
eHTpaHoo pooy ei ipoi

A 6y epeopoai

pi6ii, o6pe rypoai a o6poi, oai y iox MaaX.

..6oio,, (3-25
opa Mepe)a iix
o.) ii ioi.
Be e aao epoy 6e p)t(My.
oyeax a ]944-.1945 po opy ea KoHpeTHX
axoi o opaiai 6opo6 po A i ii oH. pao
peoi eyy K(6) i 24 oaa 1944 po ..po xi
..po
oHaHH oaoB BK(6) i 27 epe 1944 poy
eoi
oii po6oi epe Haee axi o6ae PCP,,. l-]e
oyH' aHaao' ooBHM Ho 6y pe a
ponaaHo i aiaioi po6o. A a B Hol4y pe epapM
..oo6oi i paoi K(6) axix o6ae Byao aa
e 6opo6 aioaiTH 6aa, pMyBaB yap HaaMpe Ha HeHH pix api i a aoi '6 6e,,32.
e ao) oBopo o eo6xii opa i iBa p
aoo6opo ieoo ay, npo oHH oipai p ioi
i poei oepaii, po eo6xii ooaa opaHa HB i HK.
Heoopaoo epii apii iaii ay oooy HaaBa pie
po oaoi a6op paii HB i HK po6o axlH
o6a, po e i, opea' piLUeHH op6po t 27 p
.1944
po, iee y oy oi3.
ii .l945 poy oi6po K K(6) yXBa oao ..po
oeHH 6opo6 ypao-ie aioaia y ax|HX
29
0

A0, .

,l,

o. 16, p. 27, ap.

,l13.

Kpy . Hp iopii ypaoo aioaoo-ooo pyxy 40-50-

oi. - i, 2000. _ . 190.
,l,
31
A0, . o. 76, p. 56, ap. 111.
1)". a o, . 1, o. 1, p. 668, ap. 8.
?i
,1,
," a
ao, .
o. 9, p, 226, ap. 37.

20

poi

o6a pai''. B i oaoi oa oopy a axoi

o aiaii aaioaioi 6opo6.

(e

a, ope}4a, o6o'ya i, Bo, Caiai-

, Teponi, .Qpoo6, Pie i epi o6o

K(6)' apoi HKB i HK, aai ypiix i popoHX
i HKB.Q nocv1v11 6opo6y aioaia 3 M' o6 opa
o epio oTaoHoo popoy i iiaii aoi A i i-

i oH. oi opaiaio.oiy i poaao-aiaiy

po6oy epe ieoo Haee. oi poo o ope i
opeH epei pao ayp. B oaoa aao oio
,..0.o6
a6 a aoo aHoa, o6 oHoy
ae:
aeeHoy yi 6ya 6 aa aeypa''34. Baao r!poo aya
o aeypoi po6o iex ei, epeipex i iax pai
ai, a ao i a oix yai oyix opaiai. a

..a
BHH oyix epi, o
aeHyp epyBaT ep a
.ix
ayi',35.
opaiy, iaxo)eHH 6a i
3a xai a i opoix oi6 Ma pao i ooy ipa. B eax Topa p aMooxopoH, i HaaHHM Tep oi 6y apa ix, xo p6a o HaeeHoo
yry i oa x o ipa. Ha oi a ea paa i iiioep, oBHeH 6y opoa poeeH axoi.
Baao ocv1,1|1 i, iooy i poe oepaii pMa yopi ai. T a HaxoMo a o oeHH pepei.

.,H

oa )oHoo ay 6apoi 6e ppei

ioi,
ypyi, i aa y 6 o e 6yo
oo4oy 6aa,,6. epe6aao Ko)Hoy paooy pi, a o
ogloi x ax Top Hyai 6aao ieoo
||oc|4|1v1

HH i 6ai

ooy HaeHo yi aHyBao Bop p

,l
flo pei, a i 1946 poy y
7 axix o6ax PCP 6yo 3593 yaH 6aaoi, ei 63 . oi637.
HaeeHH.

pH HyBa aaoa.

3aaa oaHoa BMaaa i aHo iiiay oN4aHpi ipoii ypiix i i popoi 6opo6i oa. Haa ypiix i HKB! paHKoo opyy a Haa,.apa

x oaHpi, o iH popox i o6o'ya

i
aK
aoi o6opo,'8.
) oix a opN4y
4

Ta ao. . 1, o' 16, p. 29, ap.

-- l

5.

ao.

"" Ia ao, ap. 0.

7
a* ao, . 1, o. 23, p. 2966, ap.
38

Ta ao,

'

1, o. 16, p. 29, p.

51.

16.

21

oayoy ia ioo iooo opyy yo aHo aiBKy,

o6 i ioi aH' o oy o HaeHHx yax, Ha,qa-

a iy oooy iei ai y 6opo6i

noBTaHM.

Haryi y i oaHo HoBy pa TaHH Maoo-

oioi po6o epe ieoo HaeeHH. apaepo, o oaoa i py ioi opai HB i H, opea ix aeypoi po6o i ioo ..io.iox oepai''39.
poo popo6 aH 6opo6 po 6pox opya
A i ii oH, K (6) y oM 1945 p. y oaoi, y M
B)e aya e' par pie po oay ii eiax
,.3
py:
eo HeHH ope pi6x 6ax py' a ao
C i oyix aapi' a palo Booi o6ai BopBaT
pyy eiaHoo pHaeHH i 6ai, o oo oHo
i 6aa 6opo 6ao''40.
L{e 6y i ai epy, i aopya i MpHX ei,
..6api
6a oyiHa poaaa py;la i o.i
a''. Be , o pei, oe i oo a eo opeoo ol)HH. oo, o apia oo oy a ol]Jox He o
Taoo poy poio. Bo pMyy y.tHo oHy Ha | oH,
i pa A. eep io peaHo oe 6y aa yai,
o tqpHaI\4 bpaH | B aM ep|BH py.
i ,1945 poy oaoi, pei 6opo6i aioao-

oHM pyo' oi6po

K (6)y ia Haa HaaHaM

i ypiix i

o6ax pai HBfl, oay popoHx

HB.[ op eiai ioi py. ooBHa ea X py _

epeiya ao A eaeo i oo, i pao a o6ai o
6 pyxa' a) o ooi iiaii x aoi. A oap ax
iox p 6 opeei: o BoH poa oi A, o
6yy a e yopo oapai i epai o yy.
[!e o a oMeH To opy popo6 a 6opo6
po aoHi A i ir oH oi6po L{K K(6)y yxa B
oai 1945 poy. Bay a o a, o ii oc|4v1
6opo6y aHypo opai HKB.[ a H, oaoa opy H
axoi, o oaHi 6 ooo 6epe aeHyp.
Cepeap o6oi i paoi (6), aaHal4 ypai HBfl
6yo apooHoao aoya pay i paia
opai HB i HK i oi ioi ei HaeHX yHi. o paie o}Ha Ha, a iiyaa paii HKB H,
Ba>ao iopio, o ep o x yTaHoB poo 1-2 i epe_

i H

la"40

22

la

aN4o' ap. Z-J.

a ao, ap.

147.

6aao oHoaHo Ba o 50 oi6. i a B epy epy

pe6a 6yo ae X' oo iopBa 'ax iiar.
a oi6 Baa popaxoByBaa 6p Bo aeHypy,
eopiya iii

epa epopi a oai po

x e, aMa alqa Baa BopoaM. apii epi oiBa Ha e' o o .qa poBoBaT epopi aT po
poo HaeHH' ia oy e 6ye ioo 6op, BepHy
o ootvloy o opai a i e ab oi a o 6opo6
po aoi A Bey ii iex ei. 3 i eo
ia pop po ioo HaeHH i eao HK-M,
po o uloc e. Be e a ayo epii l-{K oo 6o
BopT Hapy}eHH i o i MpH HaeeHHM' aB
ipi oo oBai ao i i o ia.
flp y ii oao y pe oi opaiai

aio. Biia HKB! a H pooHyBao aTooByBa

aT
pMaHo,,42. Bpaxoyv e' o oai Haaa, a apiopaHx epii, Ha MaaH oopaii Ta Ha lvlaUJH BaHaM,
..o)Hl

L{K pooBaB payBaT B Tx paoHa,,4e

..eiai

aoH

oai,

pao paii i oie a i i pp

HaX aio''a. PoH.qyBao ao) ao o ix aai
ToBap' a M o o A (o o' B, aaypa),
opaT i ByeH yHo Ha lqopoax i eax aBToMaH'

aBaHa(eHx Xapa i eaea. iex ei oBHHo

aT Bpa}eH, o Maa a6o pao pi oopo)yb

6e oxopo i i B c o6a ei a|!v1 a i y t.

3a ax yo oBTai 6y oiopoai epe ox aei
..pMaH,'
po6 i Haa Ha 6- i x o6'i. Bi i

..eio-io

oi 6 a6eeei o6pe aaoBaHI'4

aia'', B peyai, oia aBop oyHa' oai, i
He ab ai' 6 i, a o6' Haay axei'
Tpei ii oaHoB epe6ava poTo pyH i
,l945
p. oc|1|1 i oai aeei yH paii He MH]e
15 i po|\lo ip i i, a ao) 1O-ioepoi oi
i ai a aoodix xi. Bi, xo ae io o ii,
epioo aapeyBa, a ix i' BB y iai pao CPCP. x
eax op Mpy aei HKB.Q a H i o||V| yai
6aao a oV aooxopo44.
a]

..
.,
..

a ao, p. 30, ap.

1 IaM

ao' apK'

lIz.

271.

| ao.

Ia ao, ap. lI3.

 6ao, y oM oyei ulo H po aai oii ai, a po io opei pai HaaHoB' po , aM Ha i opaHa 6e i io. Tai ai oao yBaa,.po
i ai po (apa, oaHoa 0p6po |-{K (6)
oeHH oio po6o, ie 6ioo oi i 6ooBo y y BHyBax 6aaoax axix o6ae PCP,' i
..po
18 i 1946 poy, oaoa 0p6po K K(6)
oaoi axo
o oie ioi yax 6aaoi'' i 23 1946

poy' oToa oi6po K (6) ..po axo o oaoMy

oie po6o py oxopo poaoo opKy axix
o6ax yPP, i 23 p 1950 poy' oaHoa oi6po K K(6)y
..po

i a poay io-iox oepai, o pooiq

opaHa ', i 24 ep 1951 poy, oaoBa 0p6po K (6)y
..po
poee o6ax Hapa apJX py oxopoH poMaboo
opy i ix yoBHoBileHx iiii y axix o6ax PP"
i 7 pa .|952 poy, oaHoa oi6po K K ..po a a
axo oo noaoo oie po6o opai Koiey epaoi
6e axix o6ax paioT PCP,' i 1,l i 1955 poy

i.)

.,oye, iei y oy oi, aiy' o o poy aHH po xi 6opo6 po aoi A a ii 0H K (6) ao

Bepa i a poeHH 6opx aai. ii 1946 po oi6po l-{K K(6)y pa oaHoBy..po xi iooK o 6opi o

Bpxooi Pa CPCP y ii o6ai,,. B i oaT aa|

epe6iy oi o6ai apii 1945 _ oaTKy 1946 poy' 3opa,
oyei ep)y, o y ii 1946 poy y ii o6ai io
aeo 90 aoi A. po x aoi a epio i 1 oaa
.,eio-ioi
.|
1945 poy o i 1946 poy 6yo poeeo 2204
oepaii', i 1529 6 6epeya. po poa aaox
oepai aop oyea HaBa ix noay iooy, a ao( e,
..po
epiyo ' ioiai a poBeeHH X oepai,
i, 6oi i yx i ypii 6aa',45.
Tay oao 6o yBaHo i oo Caiaioi o6ai. B i
aHaao' o o6ai iy oa 40 aoi A, pi aee
yi i iii aioaii opaiaii. Aaiy xi 6opo6
y Caiaii o6ai, aop oyeTa iaa, o i y i.,pMaHo'',
i o6ai aa opaiaii
Ha y (K oa ei
ai, oia He.BpaBa.

,l43

i poee

a ix peyai.

pHo poai Haa oay'

45

24

iy

160 oepai

,.pMaHa',

ii o6ai, ooBHo

.,opay,,

ao, . 1, o. 16, p. 31' ap. 24.

iooy opai.

B6op o BepxooT Pa PP 6 pai a 10 oo ]946

poy, a aepeoi, 6 oo, oi6po K K(6)y pa e oHy
..po
oaoBy
ieHH Hoi i oe 6opo6 ypaioik aioaia axix o6ax PCP y ,y 6opa
o Bepxoo Pa PP,. oo i i oTaHoB oaB y BMoax a6ee ep6iy 6opi a aaei aie eapi,
y oy' 06 oBaHi e o aa ..ioy poe 6opi'', oeHi oxopo ii ,y, MoiB, ai i oex opi,
pie 6opx i i ipa, poto i paopx ip46.

Cae a o6iiaiHM axoaM apix opai Hapo|

..Beo
6opi 6yo poeo aii, i oo HaBa
6oao',.
Bi 1 py 1945 poy ,qo 10 oo 1946 poy po oH i A 6yo
poBeeHo ]5 562 oepai, aio X HeHo oHa 4,2 ' oBaHi i iii, axoeHo ooH i apao oa 9,4 . pe,130
6pox opaai. Ta ai i
HX o oH i A, iioao
oai i a ypaioo oBTaHoo py He a 6aax
^^.',-.-^-:^
r5y,,Io Id ||.

Bpaa e' o apii oKyeHT i opi a' o

Maao oi

..6ao,'.

ioo, CPCP e iao

..ypaio-iex
..oaooi
aioaii,', 'yBao' Tao). ay epi
iiai aioaix 6aH'', K K(6) aB epe o6a api oiea Hepeai aa. Ta, 10 i 1945 poy i o
M.Xpyoa ep epeap o6oi axix o6a pai 6yo
oaBeHe aHH iiya o o6ai ao A i iii
opaiaii oH o,l5 pa 1945 poy. 06o oi 6y oeo
iya |-{K i oi i iii 6o 6o i aapeoao.

epaioHoMy aya.

6opo6a po

oae poi oH i A oyiHoy poi, ioo,

poTHya y ai i oyioy peoi oo 3 paxya.
Hapyoai y boy oi oye aiyT, o ae oi 6yo

aeo opi eei BpaBaHH Hepoooi o

yapo ooa oa px: i 1946 poy i poeeHH aaoi .,eoi 6oa'' y apix oyHax oa BaT oH
..3a
ypaio-iex aioaii y axix o6ax yPP'''
4 o 1946 poy oipo K(6) ya oaoy .,po
a 6opo6 i aa pao-iex aioaii y axix
o6ax PP',. B i oaoi o iai pi ii opai MBfl
a M. 3opa, oaoi Haooy' o y epi 1946 po y
/a ."
la
a7

aN4o.

ao. /U-/J.

ei A.B. Hap 6opo6 OH-A pai (1946-1956 pp.).

_ C.

13.

25

BiX aXiHX o6aTX pai 6yo poeeo 7079 oepai po

aoi A a ii opaiai 0H i i 73B x a oi pya48. o o Ha oTaoy 3 o opy popo6 l-|K (6)y ay 6opo6 po Ha|oa|Hv| cv1' o |
ia, o y 6y oopei i ooi ooe, o 6y opyoai y oepeix oyHa: opa iooy oepai,
oc|4 oipai, oi po6oTy aeypo' epya |4
nep a H iiai paoH, oppHx i paox pooi 0H,
a ao)t( i epaHoo pooy.
ayno 1947 poi oi6po (K (6) yxa oo
TaHH i oaHo' ae HX' i x, o pa oai po, paHo B(e H Haa HoX aoi, a e 6ie
.,i
aaHx pa a pao'
ei 6opo6 po
ypaio-i aioaii''.
po ..a 6a ypaio.|Mex Ha|oHalT| y ax|H
o6ax yPP, e y oaoi oi6po K (6)y i 1 ep
1948 poy, y oaoi oi6po K K(6) ..po axo o oeH}o
6opo6 3 aaM oyioo ii axix o6ax PP"

i 22 6epe 1950 poy, oaoi oi6po K (6) ..po

oeHH 6opo6 o oaoi iiai ai 6a ypax
6ypyax aioaii y axi o6ax yPP'' si 24 i 1952
poy, y oaoi oi6po K K(6)y ..po oaJe oHH 6opo-

6 o oaoi iiai ai 6a pax 6ypaHX Ha|oaii y axix o6ax yPP,' i 9 pa 1952 po, y oaoi
po {K ..po ao' i ea po K K pai o

i pa opaaN4 axi
ai oioo ii,' i 17 i
..po
195 poy, y oaoi pei Ky
a iiaii peo 6a
ypax 6ypyax aioaii axix o6ax paoi
PCP', i 3.| py .|953 poy a i.
o e io 6,,aK,, oaoo pyy' oMy aa oy)Ha
ppeHo-apaHa e4a He oa o a ix ooa? Oeo,
..oHpeTi',
epi iiai y apix piex a o6iiaie
o
HaaHH ooMo ie api

o6a PCP

y iiaii

HaeHH. He aoo BoH BaHoBa

auo ypoox( 40-50-x

poi ie api opaaM, a epa. Ta, M

PCP aao Ns 00207 y Toy 1948 po, a M PCP peo N 8
i 28 oo 1948 poy BMaa ..oraooi iiai,, oyioo ii
y Tepoii o6ai. 30 py 1952 p. K KP o6o'a, MB PP
..o
.,o6poi
iiya
iH', aioaie ii i
6a'' y axix
o6ax PP i PCP, y i, aii a Eoi.
48

26

Ao, . 1, o. 16, p. 29, ap.

160.

3poio i , o BoHyBa i pi 6yo ye Hepoo, o

Myao apei i pe}(My. pao Mo)y 6y ii
M.poa. oey yi y oi 14 oo 1946 p. a apai
epeapi o6oi K(6), aai o6a ypai HKB, HK,
oa]ryx io opyaM i aooyaB Ha MalvlaHo
oBHoMy opaHi ioo , B 3axii pai, a ooool
..

oi pooya

o)HoMy | Bop o op''4g.

,.Opiyai

po o ii paioie aioaii axix oax pao PCP'', aeoy

y epi 1947 poy ayHo HaabHa pai 2 H PP
aeo, oc po e' o 1944-1945 poax opaHaM a io
M-MB i a6ii i pi a i .,6a A 6 io
popoei, i A' aa, p|4a iya'', a ia aUJ
..pi6i
pyK 6ai,', o pooy o.i ii50.
,1946
po 6o 479 6oox
po, a aHM MB.[, a 1 i
oH oyH i A a 3 735 6ii. 3a aHM M, a 1 i 1947 poy
y 6pooy iii Hapaxoyao 530 6oox oH i 4456 6ii51'
.1948
poy y axix o6ax pa 6o 647 opaiai
Ha 3 6epe
..6apy,'
..6aieir 3.|76 oi6, 1BB
eit 1229 oi6 i 2019
.l7
.1952
po pooB)yBa e
i
oai'', oo 6 424 oo652. Ha
po6oy 7,1 poi 0H (160 oi6), 84 6ooi py 0H (252 oo6), a ao)
opei 6oo (64t oi6)53' Ha 21 oa 1953 poy y axix o6ax
pa poo)ya t 15 pooi 0H (40 oi6), 32 iii
opaiaii i py (,164 oo6), 106 opex 6ooi, oo 310 oi6. pi
oo' Ha o6iy pe6ya 794 ea, X 372 6 oi
.l7
eHaM oyH i yA54. Ha
6e 1955 po axix o6ax pai
HapaxoBao 11 popiex 6o py ei 32 oo6, 17
optvl 6ooi, ia oy 500 eeai55.
oa ioM' a aa' a ao i oi aeai
..ai
ypao-iex aioaii', roa eei
Ha TeMy
Ba y o[ epeoi oy Ha epBaa i ei. oyeH' o opa He oi, a iox aei 6opo6
ypa.i oBaHM pyxo' oBolo ipo ipy e.
.[J,o pei, o a, o opo6y oH iA e pii rpopoi ia, Boo ay al\4oyBaa oia poaaa. Ko
49

aaHoy

1, o. 23, p.2884, ap. 12B.

4B8, o. 1, . 226, , 102-10,
51i A.B. Hap 6opo6 oyH-A paii (1946-1956 pp.I.
,l,
52
' 226, .21.
A BB P, . 488, o.
5
1,
o.
16,
p.
12, ap, 46-47,
Ao, .
50

54

Ao, .

A BB P, .

T ao, p, 73, ap.

55 ,
,"
Ta ao, p. 75, ap.

_ .

24,

41

60-6,1.

31-32.

ZI
^1

..pe6o''

3' at po , oH 3
6aHy,' ao ae
aaix pKi
..aye
oHeHH:
ope iox aH o iiaii 6a oH oi H oHaao' o BHyBai 6aao i py aoa
pao opaHa Paoi Ba He o ai oi 6ao... o po i. a iox ipoii y oi
oyix 6a aa a i pH abe poBopoT| a|1v1
ix papi i 6aoo epop...,,56.
3poyio, 6yo HaBaK. Pe ipo po6 aBy ae Ha
ioy y. apii opa 6y pei o opya ai 6pooi

i a op6aoBoi

..aioaiHoo

6opo6 po aoi A

iioT pei

0H' eepeo,

opei

ioi oepaii, opMa' BopaHH Bypiix i HB.[ paloo opyry, i M Too aoo opyy' a6o yrpio oxopoH
MB yPP, ai oppoiyax opai r iiii, Be e ayao
y iox a6ax, a Tao epiBHaM HK-M' Oae apie
epio 6pao a y avei paix api i po6o.
..eio-io
Baa po ioa
oepai'', i Ma
..o6'T
oepai,,
a ei oy i HeHH 6pox ipoii A. o
_
6y io - aooyBaB eTo ooeHH' o i Meo noyy y
6ooaoy e6ooao paoi. po aa6 oepai MoHa
a BeHH a aeHM pia' i 6epe. Ta, y
ii o6ai nipoi BB pieoo oKy 11 aoy ypiix
i-oxopo M-MB! CPCP y 1946-1954 poax i 511 a
oepai57. Ha epei .poo6oi o6ai 13 ai.7 iio BB MBBo MB CPCP y ,1946-1953 poax i y 1946 poi - 28, 1947 _ 20,

y 1948
.l7

14,

_
_
1949 15, 1950

17,

ax oepai58.

1951

15,

1952

_ 32,

1953 _

Bpaa i p, o ai ii aix i x
.l953 poy
6yo poeo
onepaix. Ta, apa, 5-6 oaa
oepai y iooy ai a ei Oeoo, i'oo i 3a6ooioo paoi ioj o6ai eTo BB oBe oyioo
epia. i opai 6yo aio Ba aoH ypio oxopoH
MB PP aaHo ei 1500 oi659.
.1953
po p poBeHi oepaii
Ha oay Toaa oo aoo
..iiai
o
oix 6aaapi'' ii o6at 6yo aio
e ai ei 2050 oi660.
56

38.
5?

'(a.o

B.A.

..paia

A BB P, . 4ss,

o. 1,

5
,"
Ia ao, . 205, .

,, la
5qY

60

2B

ao, . 59,l, .

Ta o, .

310.

1-36.

317.

oaa api'': x a6

. 306,

,1-17'

oi.

_ K.,

1989.

e, ayao, 6y e

X opaHi

..6apy',

,1953

pi, o a oia aX

cKaa

i 2-3

eK|T-

oi6.
poeH X oepai peHo

l-]iao, o
i eao iao. Meo oaboo BBeHH i aoya a6yoo oiy.
Pe e a6y po yaaHeHH oo oi. Copa 1c..i
ei eoi popo6 Ha e
ioo-eio

..pa
oepai iioo o oyy i iiaii 6ai y ii,,,
o
ot.lJyy iiiai 6ai y xoi ii',,..po xapaepi oa,
a ioi Hap iaxo 6ai XoBa y lvloBX
yoax,, oo.
oya i eiai poi. la,27 i 1953 poy ayHK
HaaHa a6y ypio oxopo MBfl CPCP Cay aia a
ayoi HaaHa 1-o iiy a6 B0 M paoo opyy
po6epy i peo ioa a 6ee o o6iy
..eio-iox
opai,''
oio opaiaii i poee
Baao oaHo i ai a:
...l.
Mea 6oooo a6e eio-ioo opai.
2. Poia ypoBHa .qo oay eio-iooj oepaii

a y

ii

xoi.

3.Opaiaii oxopo ooH p pi o pao oepair.iaa.,.

4.3a6ee i
p poeei onepaii.

ai

pi

oLJJyy

pyi 6oya

5. Maya, o aoo ipoia i a Map' p

ai xioo aHoBa (ooe), a ao) y xoi oepai.
6. flopa oipaii y eio-ioi oepaii,,61. i ay
a oHM oaHHM a oi, a6 y 3axii pai,
6yo niooeo.

Ha oay 50-x poi , Ha peHx loyei, o

BMa yooaeH poBeeH

..eio-iox
,l11

oepai',. Ta,

ep 1953 poy y o pei a Ns

MB PP Baao
i aai opai MB.( peeo BBa iopai po X' Koo
poyya, pao i yo poBeeHH opai oo. aai MB.[
.1954
pi 6yo Haeo
CPCP a Ns 001071 oHM ooBHX aa a
..io-iox
BoKoHaeHH a poeeHH
oepai'', eHH y paTKy ooBoo Koy i i oo6o io ioo62.
apaepo, o iya i aaiya He e o oi
,.ypa
o6iy
i io, a ea. 6epe ei
ix i 6ox api,, (..ypa yea HMelx e y.
6lx apo,') y iox aHax. Ty iya He a,

29

o l po Hao|bH| ||' a po HaaeHH HeH

Ha

ioxo,.

B o epy, p poeei iox ioo-iX

ix opaiaop io e a6ya po oie a6eee

oepai

x axoi. Ta, ap, i 30 i o 7 oo 1945 poy a Haao

HaaHa i HB.[ paioo iooo opyy 6o poeeo
I'lJpooaUJa6 opai y MopoaHo a Booy paoax
.16
Pieoi o6ai. Boa 6yo oaeHo Ha
opey piey

6pra BB HB paioo opy' a Maa aaHH pao

opaHa HKB.' HK i i paHM i api aTBoM:

..a)
iiya 6a, 6oi i oH-ie ii;
6) Be i'i 6ai, i io11c ooc o6poio;
) By ooie HaeeHH poo iy;
) Cp paapTaKy y iei axoi o oHaHH HaeH o6o,i epe ep}GBo' po'ai po6or i epe
HaeeHH ''64.

oy ii aa oiiiy oo oyaB, oiopa

oya 6ii o i opaii' opeMa po'H pi K K(6)
o iiai ..ieo-ypaT 6a y axix o6x pa,,.
Ha oo yMy, ..opeHa, ipoa po6oa oiii, oi-

aapai, apix i ooox opaiai p o, o Ha

iiy i oix oepai, oo6o a yi poi oaB o BoHaHH oepaHoo aaHH, Bs|ov1 e|y H|b'
ia oo6ooo ay 6a ao iya, a aio i pai
peyTaT oepaii, a ae:
,t945

3a pio i 30 i o 7 oo

oi6.

poy ia aa:
1. 86o 6ai _ 205 oi6
2. xoeo B ooH 6ai _ 61 oi6.
3. ao o6poio 6ai _ 49 oi6.
4. axoeo px 6aa - 112 oi6,
5. axoeo X, xo |4B i poy o epooi apii _ 230

6. axoeo ppi _
7. 3apao 6e oyei

.l31

oi6.
oi6.
.116
Beo 6aie oi6.
ooo oBHHo y paep HB.Q, H, ioMaT

8.
9'

6ai, p' eppi

..65,
epooi apii _ 203 o.
6l
-. ,
64
65

30

la ao' .

ZUo.

A B P, . 48s,

Ta" ao, .

11 o6.

o.

'1,

_5

x, o rc i poy o

. 81, .

6.


poei:
...l.

2.
J.
4.
5,
6.

oy aoMy oyei HaoMo ao

Pvx yeei
Aoai
I

BHT|Bo

Pvx

i po axoi

10 .

Peoeoi

_5

tlJ.

,,Haa,,

paHa _ 27

_5

apo _ 4265"6,
.,6ai,,
epio yBay Ha e, 6aao 6o 6o
i i ai po-

e 6yo axoeHo' i aee oMeH He ooHo. l-t HaoBxy Ha yy po e, o 6a eoOpox e. Bia ep ep

epopy 3HaHo popBaB, HyBa He Je X' Xo paB| HB
,'6aa'',
6po oip, a pe HaeHH' e ooollyao
a6o
..pM
6aa,'.
Be - pai pa eoi, I ao) oyi p

A. o x oi Hae)a ii poiyaHo-ol'lJyoBX
py (P), i o6yya aei yHK' aa ep Ha Xa
oipoo peBaHH ipoii A, iyya xi i a ox
iy ix MaBax.3a ope..6apya,,, po i 6ya iopai,
apia opaBHo-ioi py (0B). aio, e Ha ii
62 pieoi iii BB M paioo opy aHoM a 22 si
1948 po 6o opo 28 0867. .. piBa M pya i ioi oiep ioppai paox iie M. fl
oeHH 6opo6 A BopBa oepaBHo-io-ioi
py (0B) paoax ii a6o ioi o6ai, a6i..paHX
HeBa

6ao,'.
ay oyei (i paie e ia opHHH) oo oy
peHo By' e oMyHlHa npoaaHa HaBaa opeHHM
..oiaioj
..paHoi''
aooi,'. ao o po ai
a6o
i ao, o oo H apio-pai i ii opa' popoi i ypii ia, yai 6aao. B oy oi i6pao
28 oyei po e, ae o i i ei oa 6o 6 pv1B|' opey
KH)y. p oy ep oyeH i aoa 1945
poy' a oai _ i 1954 poy. L{e oaa, o 6pyai r po
ioo HaeeHH 6 e ooHoM aa, a aHoB eBHy
eel.
.,paoi,,
..oiaioi
a6o
ao oyeax po opyllJ
oi,, i i a aox 68- peTaBHaM KoMioT a i io ix ei, eiax apei,

-. |li
', IaM

ao.

aMo,

. JUU' . J/
1

o aapoaH iHX pioi HeoBoBaoo HaTBa' a-

y, ia,

ByHH aa, aiai ix pa.

oaoB|

.,po
K (6)
a 6pax tlopJeH pao
aooi axix o6ax yPP" i 2,l 6pe 1945 poy ipe..y
ao' o
6aaox BaaX ai ppBa i6o
oi6po

6opo6o

ypaio.ie HaioHaia''68. [-{e epHH

oHM aepe{eHHN4 _ He y 6aaox, a aHo

Mo(Ha p

B|x Baax.

aoo oaTy ao poyio, o opyuJeH He o(Ha

6ye opi eo. He apeo i aaHoi oao oi6po
K(6) Ho oepa o oo aHH 19 pa 1945 poy i
ao oHay o 6e. p oy Hapo ypiix pa

B. P, Hapo ep6ee C' Caeo' HaaHK popoHx

i HB.[ ypaa i .[e, HaaHK ypiix i HBfl

paioo opy Mapeo, HaaH o6ac i paox opai

HKB i HK o6o,ai 6 B pa i oo6 opo69.

Heeei oo pie i poooaoo opo poeN4opya ai oij. BoM piei,.po eoi y po6oi opai

MB, M, y i poypaTyp o 6opo6i opLl'JHa paoi

aooi y axix o6a PP" i 24 1946 po 0p6po
.l.l
K K(6)y oHaTyB;LIlo: o a ii 1945 poy 6yo aioao

237 a..opyeH'', o a 5 ii 1946 p. _ 96570. epoy apai

poy y paiiax MB. Caiaioj o6ai axoo 3092
aapuJoBaHX' 3 Hx aKoHHo rpBac 2023 oo611' Hao
a pa: y oai 1945 poy Haa 6yioo paii
M CaiaioI o6ai .{ieo aapeyBaB 89 oi6 ieo ooi
1928-1931 poi apoe. Bi yHo a6pya a a-"aaHy
ooiy o A'' i ipoy i a poBe y ,i,,,
.1946

oepa o aHH po 6eao i ai, oi6po

..po
a i axo o ie oiaioi
(6)y y oaoi

aooi

paoo paBoopy pai PCP,, i 28 i

1948 poy aHaao' o npoTo oaa 1947 poy

i, ii, Tepoii, Piei

y 3aapa-

Caiaii o6ax

aoHo 200 ai popax i7.

o 6i Bpa(ax oyei 6y apae a i,
.l5
M.pyoa
oo 1949 po. e po ooiy ay io68

o, .

6a-.

,1,

o. 16, p. 29, ap.

Ia aNlo' ap. ll.

7n,u

Ta ao, p. 50, ap.

71a ao.
71 +
'. ll{ aMo, ap. J-y4.
73

JZ

189.

93.

a ao, .1, o' 6, p. 1169, ap.

21.

..po

Boo poypopa Bi MB.[ paoo opyy . Koapoo

a 6pyaHoo opyeHH pao aooi ioi . .
py M''. ai aHaaob, o M PCP a oo ypai

y axix o6ax

..BHH

Bopooo' ypaio-aioaiTHoo ii poo opoy| a ai epy, o i

..yA,...
i o 6ai
0a, ia a, py6o-poo.
aia i epoya po6oa py epy i oyei ix yaa
ai ao a ie HaeeHH i H noey
6opo6y 6ao' a' HaBa' yaH ii, ipa aBopT
pao aooi eapo aa-b o pai oiai.
oo 6yia axix o6ax pai,,/a. ai, o pyy
y oy oi, aeeo ei pa 6eao, a oooo X
oaiap p)t\4 TBp)yBa axii pai.
..H
o ao
Xapaepo, o . Koap ipaB, o
opyeH paoi aooi Haxo o i6 y ix paBax I poly.
ie 6ie, o Bioa poypapa i a epe M yPP
aHH po oapa oi, o oy M PCP e He Haxob
Hae)Hoo

eTo

oo peayaH: lyy e i oK oH-

o ioi oi6, i 6pyao opy ao, i pioaii

..poya''
po oo' o6
a., o [x oioa Bioa
poypapa, i ay poiya'',).

. Koap po a' o..ij . B. epy M

pao yoo6e 6a' aHpaH xapaep i, poyio,

He o(y 6y paai i oepaTBHM ipya,,76. PaoM
i io yllJo ayBa(yBB' o ..e eo po6o opai M
o6pe io oH-ioy ii, K po Hoo oepeao i oe.
pe}y ox yai'',,.
poo 40.50-x poi l-{K (6) HeoHopaoo yxaa ei.
,.opye
i oao po e' o aiiyao
oiaioi
aooi''. apii opaH' ay}y B oaHoax ai opye,
apai H ooB ioiai a Hx. i opa HB.{ a

HK, i ao poo e i HaeHM HoM e oppoiyBaHy po6oy. Cae i 6o oi pH aXBoo epopy.

poy oHoaHo Baa HaMaaa o i e: o-epe, oi-

v11 Nl' xo ioo ipy oa pyx, o-p, aa

e ie HaeeHH, o6 oo ao oipM oaBe oi a.
.l947 po
|-]e oo6o pao Bv1so: a yMoB iao
74

Ta
Ta
'- la
77
Ta
75

ao, . 1, o. 16, p. 68, p.

ao, ap. 8.
aN4o' ap. J.

,10.

ao.

HaHo oiaii

iex
opaa

a ei, po o ao e y oyHax'

y oy oi, |opai po poaoHi ii i oBaHH

o oy4eHi i a o aa a ioa. oa apo

a,a: e

Maa aa oo' o ioo po eaoH,

e epio y axix o6a pai.

Ha oyei, o y6iy B poy oM|,

oo

peHa

opaiari yoB poei po yai 6pox opa A

i ii opaiai 0H. 3opea, epi 1948 poy oi6po l-{K
..po
K(6)y pa oTaHoy
axo o y6ee ii, i a
ie io-yox opaHax' i pepei 6oy a ypaioiex aioaii,,. i oaoi o po e, o i a
poBeeHH yoBX a|a ao He 6epia TaMH ie i
e ae oi iia aya ii i ia ooHo
Hx popi a. Ta, poo i-i 1948 poy axix
..B peyai, _
o6ax pa 6o 6o 195 ii.
aao
oaoi, - ea aHa ieoo ay io aa ieHH B yi i ai oiM e ' o yy' 6o ot\4
6oy 6ai,,78. l-| oyMeHoM t-| o6o,ya iipa epaoi
6ee, iipa piix pa, ioBoo poypopa i MBfl
paToo opyy, ooy iooo p6a i MB! pai.
.l0.
oo opyy' lpoypopa PCP a iipa i
e epi
popo6 pai 3ao o oeHH HaHoi oi i oxopo
ii a ix oi6, o aBHo BKpaV, iiiig.
..po
epei 1949 poy oi6po K (6)y Bao oaoy
poBeHH ipx yoBx poi y axix o6a PCP a
ope yaHKa 6ao-epopHx p,'. poe x
poi opyao p6a i Bfl ioo opyy' e' Ha
yy aiyoo aiipaBM iio K (6)y . flpooa, 6y
i6pai a6i aiioai yoi pai axix o6ax
pai. oi6po ao) o6o,yao ooBy p6a i MBfl
ioo op a poypopa i MB! paKoo opy a6ee tlpoe ipx yoBx poei ypaio Moo. i
eo BoH a ii6pa a6i aiioax paii, o

ooi ypao oBo' o ay x i p6yay' a ao}

poypopi, o 6pa yaTb y ox aiax y poi ep}aBHx

o6yai80.

o apap oyMeH _ eHopaa aiaH oi6po

(6)y i 22 6epe ,1950 poy. o6oopao aH ,.po

l!

78

i9

o,

.1, o, 16, p. 33, ap.

Ta ao, ap. 169.

n
o' Ta ao, p. 6B, ap.

39-41.

166.

ao o oeHH 6opo6 i aa oioo ii axix o6ax PCP''. (e oye epea aoepy aia oi6po i peaH (e poaa|) aBeHH ei oi6po o
o6oopaoi e. 3opea, .[. May pooyBaB epyBa
paii M o ix ooi axix o6ae, a x yai
ii, xo pe oBHoto' Pe o xix o6a81. He
..Mo}o
e piyv 6 i pooiT epeTap t] 0. Kpea:
i a o aa M i e pa ope x, Xo o
ii. Bao epi. Heo6xio 6o 6 poBe y ipx
poei y ix o6aX' aHy at o popiy,,82.
a HoM' 6yo aaeo Be' ooBa N4a X
ipx poei - aaT HaeeHH. l-J, ya oi i y yi
..Tpe6a
poo ipi poe, o yopi
.['a Kopoea:
Bpo. ay 6ai ay o popiy''83. e _ oHa i pax
..oiaio
aooi,,, o e o yy piya
ipai yi
,,6aa''.
o X' oo oooa
Ha oay 50-x poi K K(6) ia pai ox piex
BpTa o eM poHH ip yoX poei axix
o6ax pa. oy oi, opea' pyy oao oi..po
poee ip yoBx poei Ha yaH6po l-{ K(6)y
a ypaix 6ypyao-aioaix 6a'' i 5 i 1,l o 1951
poy84.[-[e i po e' o N4 poea Haaao eoo
poaaoo HaeHH 6opo6i po aoi A i opaiai
0H' Bo oi 6 cp ayaH HaeH' o6 o6a
aioaii opaiaii ip 6oy ix ei. Cao a
.1949
poy y Piei, ii, Caiaii, Boi
18 epe
,l4
ipx yox poei.
i epoii o6ax 6o poeHo
51 ooo ea OH o pa a 2485,
28 py 1949 poy ab oaHoa oi6po K K(6)y
,,po
.,po
aa iipa ep6ee yPP N9 312
HepHHH o
apo ioiaoi yai ai popoex ypaix aio-

aix 6a axix o6a paoi. PCP, i o6poio

ooc|4c o opai paoi a oo''. M e iaa
e' o y BepHeHHx o Haee axix oae pa, i
..iooo
pac y 1944-1946 poax' oio a o6i
poHH'' ix, xo a o6poio. i i BpHeHH' aa
ao) pyya y i aeax, a oo i o6o axix o6ae
81a ao,
'1, o. 6, p. 1434, ap.
82

Ta' ao'

l ?
-|a

8a

85

ap.

145.

ao, ap.

|.{0.

143.

Ta ao, o. 16, p. 70, ap. 65-68.

ao, p. 85, ap, 248-249.

35

6 o6o,ai oe o lvl|eBoo aee86' o yi 6y Ha

o aHll| | o Hol tvllp |H MaB y|x.
.,yaHi''
H aa a oii
aoo poy pie, aBeHH
pey o oix y.lai oBTaHKoo pyx 6yo ooii.
9 oaa 1956 poy pei Bepxooi Pa PCP pa ya
..po
a6opoy oi epia i a yaHa ypaoo

aioioo ii, i i6 ay)HH i oapa, oBepa,1956

p. oi6po K K
y axii o6ai yPP''. 30 oaa

yxa

oaHoy

..po

epe pa ex oi6, ieH

aaHH,', Cpaa i, o a 1 py 1956 poy y axii

o6ai pa oepyo i ie 60 . oi6, ay)H
..oppeoii
o,,87.
a ya y oBaHoy pyi a a ii
Toi aa aa o HoX epeeeH' o a BaHoo opa6opy (o6o
e Hapa a po6o epeBaHo y xii o6ai), a aKo)l( o
..6aepii''
apao i, a
oo, o6 epeoHa yoi opa:
ia ix i oepy a i oHboo y,e ( eoo i
a6opoo npo)aT paii)... aiy Hapyoai y oy
oi oeH' o ix x iix 6yo oHyo ixi. oe' ye
ioy e a6ya i e 6aa. r, Xo Be-a aUJa' caBv1
y'HeHH

o6i'
apii 40- poiB oBTa pyx iy epoy Heay
6po, aiii, xapi. 6aaox ix i popoy ioi i ioi
epei oH e [i a oi A, 6paao oopHoaoi i' .exo yai ypaioo BBoHoo pxy ia
a

ioi

lle

aKaM py PCP 3oo oHHo. Bi 1947 poy oao

peopya iix TpyTyp. Ta, 30 paH Poa xeB BaB
ipyi, a oi pia ei oH i A iii ei.
Bioi oH i A oa HaBa 6po ii. oa ooe
oMaHyaHH

A p oMy e 6yo poopoa. p

api oTpaa peBy eaia' poHa

oy aHa

oivi

pyryp88. i a6i 5 6ep 1950 poy ooBHoo oapa A

eepaa Poaa yxeva (..apa ypa'') BoHa Bo paa 6o.
ai. 24 pa 1954 po M 6y axoe HayH P. yxea

ooBH Ba Ky (..oa,'). l xoa opi oBaHi 6oT

popMa e o pe 50-x poi, aHaao y ooii
..po
ai Biiy aiipa opai
a po6o opai ep)aBoi 6ee pao PCP'' i.lB pe1959 po, B)e Ha oaTy
,l956
poy 6yo aieo ..iiai 6pox 6a i opaioaoo
86

Ta ao, p.

,1317,

ap. 19.
ao, p. 77, ap. 2.
8
Kpnvy . Hap iopii ypaioo aioao.ol.|oo Pyy 40-50- poi
al
o.Ta
-

X oi.

36

- .

221.

ii ypaix 6ypyax aioaii,,89. ia iopo pa

6y ae: ioa a' oHoea o ppeBHX opai,

aa pi aopo ytloopeHH HaeHH. iiaii oop 0H

i A oaio oioy peoi.
H pa ai epia 0yH i yA Ha paHo-aepaH.oi,

oBoB 6 ipo pai paTi. He ooo i aoei oHa i y6a CA i Bo6paii' t.{e
iepy iopi i Bae Oxpoe (oy, o,a i oo
a6e, ieo y oy oi). 19 paBH 1951 poy i 6y c
apaoo iaa Meo iioi po6o pai. y epio oH Kapaoo pa. oepa ioy yi aopa-oixoHa A. 6 oBH 1952 poy axoe i 29 6pe 1954 poy
pae a Bpoo Biooo p6a Kioo iooo
opyy. Co oTaHoo}o 29 i 1954 poy pei K aH|oyBaa o6iya pei e oioeHH o pai oxpoa
..
ooy p6yai Koo iooo opy,' i o|oMeHH' oy aBpyaa oo ii90.
Oae B oy a ix oyeHa )oHoo oBa He 6yo aao
po e' o a6e B.Oxpoa HaHo ipo o'aa M' o
..ypaiy
apy', y 6opo6i a ay HaaaB
i epi Caia
poipa apei epi. ao i aB aaHH paia M,
..oo.
yio o iaoo oy a o a MB.[ CPCP, po6
pai,' peaHoo TaHoBa axix o6ax pai. 16 pa 1953
poy i ioya eiay any po eoi po6oi oltJlx
opai yPP o 6opo6i aioai ii, i o po yai y 3axii paii.
3a i ai (y ei oi ol4oo aiiya
BloHo poBoKay) i oi HaBKoo i a e 6i poyi|1|!1 eai ai opoo oi pe)l,ly a axix TepeHaX
pai. 26 pa 1953 poy a aiai pii KP 6yo yxa..a
Ho oaoy
xix o6ae paior PCP',. .[o pei,
,1953
po ioya i o
ay Ha ay ay ey . pi 8 pa
ioi opai M ooi PCP. 28 pa 1953 poy po L{ K
yxao pie ..po oaoy |.{ KPC i 26 pa ,|953 po
..aHH
axix o6a paioi PCP', a ooiy ay o.
'. epi o peii K KP". oy oi ieo ao( oaHoy
..po
,.aHey K y
oaoy (K KPC i 26 pa 1953 poy
axix o6ae paioi PP, i ooiy a o. .. epii
o peiT K KP" i 4 ep 1953 poy. l-{ pi o yi 6yo

37

BHHo epoHi aa6 i ai 6pyax i pey a axio..opo6

ypax eMX. opa, ipao' o
aioatHM ii He MoHa eT LUe luo MaoBX pepei i io-iox oepai, o 6ey aoyBaHH pepi BKa
HoBoeHH HaeeHH...,'91.

ie 6ie, a , epi 6y H ep y oioy pii, XTo BBaB a oie oioo oy oo

,,6aH',,
aB HaB ai oBaHoo pyxy. Bi
oBopB' o paii ea..HiX 6ai, a e HaioaiHo
HaaoaHa aHa HaeeHH,,92. a aao . epii o Mo
pBe B.oxpoa' epe oo i Havlaa a aio.

aie ii, o6 epeoa oioi oao 6opo6.

i ao Meo o oioi oi CPCP i 6ipoo aaHH
pBe ep aep, i Boopoi ,i _ pa BP
pa oaa, a Tao Mpooa orla Cioo, oo ao)
Haaa opa po'a aioypaix npo6'
aa ey K K yi oa poo epeTap
K K 6eaepeoo pyoia i aia eoia Meoa,
y yi a eyi HaB ooi BaHx i. Ho iepo K
a 0ei Kpeo, ipe: ',HaM ao BHa 6 i
eoi. Hae aaH oa B oM' o6 6oo yio oiH i pyeH oMo' BeeH HaeHH i ooo, y
Haa HaM K P o oaoo i 26 pa, i api,
Bao oyia, B a iiai x i oii epii
..x6
i
axi o6a''9. Oae paa yp Ha iiai
eoii'' eoi 6y eppa oio o,ypo, o ia.
i opa , epii 6opo6i a Bay i ape 2 1953
po pei |.{K KPC yxaa pie po ByeHH o6ox ao
poooi pei, a aepi o x piLIJHH iia ai,
..aiaii
6ypyao-aioaix eeei,'94. Ha i
o pb
oi oiHi ae Bo ipeaya Ki. piei eyy
K K i 30 ]953 poy 6yo aao:,' i poBoaop
i opo api epi HaaaB pi iy poa iipa
p6y apoi CPP... ae opo api i apoy epi aaa
opaT oi B ooapoy, ypoy 6yii, oi.
i po6oi ep pyX aiHx o6a pa, iepea oix
Bopo) ai. o ai po aoBe axix o6ax i

91

,1,

Ta ao, .
o. 1, p. 1,125, ap. 6.
ei ,A.B. Hap 6opo6 oH-A paii (1946-1956 pp.). _ C. 85-86.
,l,
9]
Ao, . o. 1, p. 1,120, ap. 30.
9a
ap ep. '1953. Ceopaa oo HMa K py
oyN4eH|. o pe. aa. A.H. oea. - M.' 1999. - . 401.
92

38

i aM pooM 6opo6 opHH aioaHo.i oi

api aaa iipa py6y apoi ao pa' poa
ypai Hapo Beoy poioy Hapooi, ypaTi axix
o6ace pa xix o6ace, aiya 6ypax aioaii _ X Bopoi paioo apo...',95.
i oo, . epii po6 ia, i6o Ma Ha i p aioaiy, . Cioo ipa Ha aaHH, . oaa - o

Bapoi 'i, a B. oxpoa popi' 3 ai oryHoo o aioo oia api ao oa oHpo a

..ypa
6ypyii y6, a oo6o a ii poi
,1954
poy 6yo yxaeo oaoy (K
a aioaia''. 12 6epe
.,po

aBaHH Koiey epaoi 6ee p Pai Miipi PP".

PC
Ha i oa 6o po ioii oKeH i PCP. l-{e pao
ip oyMH i ao a oo olvl. Ty, opea,
..po
a a ao oo oaieo oaHoy oi6po K K
po6o
opai Koiey epaoj 6ee aX|Hx
oo oie
,|1
.|955
poy, ooiy ay Bii
o6ax paoi PCP,' i

..po

a po6o opai epao

K
iy aiipaTBHx opai K
,lB
poy, oaHoy oi6po
p
1959
i
PCP',
6ee paTo
..po
po6o
opai epaoi 6e
oeHH
Ta
axo
a
K Ky
poy.
B
axoo iy
i
24
coaa,|959
paoi PCP''
B
pai
poopac
3axii
x oi, o
oo va. api
oop:''Koiry
oi
io
e
e,
BMaaIla po6
ep)aBo6 i
o 6ee p Pai Mirpi PCP, o6a ypaiM a TpaHopTH
opaa1 Kfl piye nov1 po6oy o Bp i pia ooi
ioi aeHTyp iepiaix poio. 3ao opa po6oy
po aopoHHx eHpIB yKpa|Hb oypyaH Ha|oHa||' o leoy a opaiaioN4y poaa ypaio aioaio eipaii
i opoeai i aapi, pe BopoByBa oo op
oDaTHM i eai ooi...
o6o'a oie epaoi 6ee p Pai Miipi PCP a
oo opa a ix nov1v1 poo o oepee, p i
pia opo)X i aioaiHX a ix apaH eee.

i a popi pe6i''96.
(e a ii apii pie Mo(Ha

Baa opio ioo

poopHy
a axioypax MX
oi,
TX
iopx
i
o
y 40-50-x poax X oi. B i ioi e oa o6i i 6e p.
a oii|1 all!1v1' y 3axii pai y 1944-1953 pp. 6yo aape,,6ai,
yai 0H, a ao 6apoo
oBaHo ae 104 c,
95
96

,l,

A0, . o.1, p, 1147, ap. 2.3.

a ao, ,1, o.16, p. 85, ap, 243.

39

i eo ioc ci aiopei ,ax oH

e e a 6yo eeo (a o aapaoi o6ai)

eeeHy,'g7,

i A. 3a

ae 66 . i, o6o 203662 oi698.

e oa aao

MToaa pa: y 1945-1953 pp. a pioo poy ''aHpaHi

oii oH'' paii 6yo aapeoaHo 4379 oi6 io o 25
poi, a i ioi y axi o6aX pa aapeya 36340
o|o...
Bi 1944 o 1952 poy y axix o6ax pa ppi (y pix
opax BHo popia) oyiHlv] pBHo-apaHM
pyypa 6yo iao ae 500000 oi6, o4y i aapoaHo
,l53000
oa 134000, 6o oa
oi6, ao oio a ei paT
oa 203000 oi6100. p oy Byeo o ia, i 6poea,
61 apepia apaa' 595 ioi, 77 oei, 35B poaHoBX
pH' B44 ao i 827 pyHX yeei, 6i 26 . aoai,
oa 72 . io, 22 c. ioei, oa 100 . paHa' B0 .
i i api, oa 12 ioi apoi. Poyao i yeo 6ie
100 pyape pyapo xio' oa 300 paioepeaai, 1B
aooOii i ooi' HaHa ii apo ai a xo
aioaio iepayp101.
3a oii tavl|Iv|' ypaie ii BHo 14,5 c' epi
i epopx ai, B x aHyo He MeHJ 30 . peai
oyioo pe)My, iooy6oi, iex ei102.
lopi A, a ao iopi poToHH aioaioo ii
i oyiHoo pey ypoo) ox poi CCP ..peaBa''
..6opi
oiio aei
ypao-i aioaio''. .Qoy.
MeH' o o 6 p ipoe ao pa, 6o peTeHo

..opeMi''
axoaHo
i poo eoyi apxii e.
Hi, apei, ao Mory po i oyeH, a M aMM po6 e oH po y oMHHi aol iopo aaa oi,
o,ax iopi paoo oBaHoo pyy 40-50.x poax

XX

oi.

pi aoa,
poeop, oop iopx ay

97

..

.Ao, . 1, o.

AR ?

99
100

|N4 ao.

101

cp. 19, ap. 56.

Ta ao, o. 1, p. 1120, ap. 228,

ape p. 1953. Ceopaa oo eya

oyMeH|.
102

11

- c,

A ,

v1 tpv1e

i, . t2, . 14, ap. 159-,160; . 100, ap. 73-75'

Koa M.B' paia pyi ioi i Bei Bii iax (1939-1945 pp.).

Cpo6 yaoo oeyaoo aaiy.

40

47.

., 1994.

- .

46-41.

..ioy

peoo o ooi epi

A', BHo 199 pex
oyei |-{epaoo Koie () Koyioi apii pa (o.,o

api; o 1952 p. oyia api (6ioi) pai _ (6)y'

i.|952 p. - ) ix poi aepiai.o Hx po opaiai
a eeH. oapi pa 6opo6 ypai aioaoBBoH pyxo y 1943-,1959 pp. paei y 6ipy oe
aei y oax (epaoo p}aHoo apxiy poaX o6'a
pa (A0)' , oo ay' yaya o Apxiy K K.
i oye Ma aoo' caei yopHa. aHaeHo: opo op, oyea, a HaHoi _ aop, i, aa
a ioo oep. flay i ioo Hoep pBHX oyi
oaHo io yepaii pooooT a K i ei oyei
e iopeo. o aa BXoy oKyMeHa H BaHoea, i ay
a io, ypoi oyMHa oo.
.[ioo HoMep oao (K KoapiT pa aa 3
Hoepy poTooy aia I.{ a opy yHy' i noaHoa
paa. o oaoa paa lXo oTyBaHH' aHaao
opoHo p poooi epai (oa; opo). 1946 p.
ioi aaao ooaHH (ooya; oooaH). Bi 1947 p.
aHa oaHoB paa a ao (a; apo).
aooax oaHo paMaHHy pioy, o poa, poiooy a6piap pepeBHo-apax opai (HKB, MB., HK,
M), opi ai opiao peai ypaoox aooi
oaHo LtK Koapi pai (i ep 1953 p.).
ii peTaeHx oei epepyoao 6e opoeH.
Hoe (aoe) oaHH i eX H o,aHe eaTHo
oii. poyei aH ei oHaa ppaaM (...).
Aopo o a p epai ypi eHopa yi aHao y

BapaHx yKax ([Kpeo o.J).

ai aaHo 6epo eKy, aopi a paopi
oo6oi eci pe. io yaHlvl Hopa - paeo
yai, y)t(BaH ao. e oyei i aepiai o Hx oaHo
a ooi yaHX paB y6iai iopx oyei. Opopaii
o aai paei 6 aepee. Bai i py aH
ei aaei p y6iai oa ypBHM iepa, a a6o
(" X"). Ta ao, ipeei aH i (opea - iaoo) io opoBM' ypBHM aM ('.').

Ha Ha oMeH, i, M ap)yao p
oaHoB' epei oi6 a yaoB, i oKyMH Haac' ii,
pal - y 6ipy iopo. p epeai ei BpaoaHo peoi.i
41

a iHUJi oi Ha oMHax' i 6oepeo o'ai

..pia,'.
Bo iopei y

io.

p (npgg) e epae' oi peaei y 6ipy

poe oaHo aepei ia ei ( oapi pai

p (oi) He epaeT' oi oo ae i6ae epio

(oi) eei ol(yMeHa, p a ea (peo), (oepeo
epeo), (ao), (o a oo6l opo), (ia oepHeHH

o aoi aH oo6oo eopy K(6)y>' {0o6 eop K

pa. Taa aHa. iae ope) e iop.
Koe oy}4eH aepia ypoBo)yT eeHo, B i aHaeo i 6epia oyeHa (opoea aa apxiy' Hoep oy,
oy' paB, api), p ope6i Ba aei oyei
(opia, oi, aiea oi). Ai oei H aHaHa

eea oaoB

Koapii pai, oii i peai

oyeH pooooi a opia. BiopeHH oyMel

pyapK oo6o He aHaeHo. aaa i pyoH
iope oyei i aepiai. iopar po ope 6iai
oaT B eeH|.
aoox eax o oioay ey paiepaiT
i6ioe Kopey CA.

36ip, ayoo-apxeopaiy iooy oyeiB oMy oHa

oap Bo, ipa aeo, pi epo.
.,ioy

A'' po y
op peoo oy ool epii
ipo6ia .Ao pa i a Haay ool4oy y ei
a oiai oyei.

42

H WAR AFER HE WAR

Among th arhivs in Ukraine housing douments and matrials reoUN and UPA (for example, th State Arhive of th Surity
Srvie of Ukraine [Drzhavnyi Arkhiv SBU], the Cntrai Stat Arhive of
|ated to th

Highe|eveI Government and Publi Managemnt Bodies (Tsentra|nyi Drzhavni

Arkhiv Vykonnkh Orhaniv Ukrainy-TsDAVOU), oblosl state arhives), a

speia| position is hld b the Central State Arhive of Non-governmental
organizations of Ukrain [TsentraInyi Derzhavnyi Arkhiv Hromads,kykh
0b.iednan' Ukrain-TsDAHoU] (th formr Party Arhive of the Institut of
Party History attahed to the CentraI Committee of the Communist Party of
Ukraine), baus for a long time, party organs played a..leading and
guiding'' roIe in the suppression of the Ukrainian nationa|ist Iibration
movemnt. It is the douments from this arhiv that were sleted for
publiation in this third voIume of the new series of ..Litops UPA,,'
beause they shed Iight on the roIe and pIae of part-state and repressivepunitive organs in the battI against the Ukrainian insurgent movemnt,
show the methods used in this battle and provide information about the
saIe of this movement and the stages of its deveIopment. ChronologialIy,
the douments in this volum over the priod from summer 1943 to 1959.
The period under disussion was a diffiult tim in Ukrainian history.
Having Iived through th dramati events related to the end of the war with
Nazi Grmany, Ukraine Was noW fored to b party to the post-war hostiIrty
betwen the two blos, genera|ly known as the,.o|d war,,(it was Churhi||
who offiially alIed for opposition to th ommunist wor|d i a speeh
mad in FuIton, U'S.A. on Marh 5, 1946). In June ]945, the Ukrainian SSR
beame a member of the UN. This was done at th insistene of ano unoer
the persona| ontrol of StaIin and was from the start a hyporitial and
Iimited arrangement.
Mosow neded votes in the UN. Further, by supportrng Ukraine in the
diplomati arena, th Soviet entral authoritis hopd to ease the problms
they were eperiening in Western Ukraine, whih had bome a key entre
a

of

post-War opposition to the Communist regim. he ation was a|so

..tolerintended to demonstrate to the intrnationaI ommunity a ertain
..indpendentist,,
yearnings. However, evn this Iimited
an'' for Ukrainians'
and symboli Ukrainian dipIomay provided a rtain advantage: at least,
from time to time it served as a reminder that Ukraine existed on th wor|d
map and her sparate membership in the UN (togethr with the USSR and
the Byelorussia SSR) ou|d, with some reservations, be seen as an indiation of Ukraine's distintiveness.
In rea|ity, this distintiveness Was brought to the wor|d,s attention on|y
by the 0UN and UP armed struggle against the ommunist regime, and the
ativities, begun in Ju| 1944, of the Supreme Ukrainian Liberation CouniI
(UHVR). The aims of the UHVR were:
...|.
To unify and o-ordinate the ations of alI independentist Iiberation
fores of the Ukrainian people throughout Ukraine and outside her borders
for a national Iibertion struggle against a|I enemies of the Ukrainian peop|e,
in partiuIar, against the Russian BoIshevik and German HitIerite imperia|isms, for th estabIishmnt of a united, independnt Ukrainian state.
2' To set out the ideo|ogial and program orientations of the Ukrainian
peopIe's Iiberation struggl.
3. To diret the entire ntional liberation strug9|e of the Ukrainian
peop|e UntiI the ahievement of statehood and the estab|ishment of an
independent state govrnment in Ukrain.

4. To represent, as the supreme all-Ukrainian ntr, the present

poIitial struggle of the Ukrainian pople insid Ukraine and abroad.

5' To estabIish the first govrnment of the Ukrainian stat and a|I the

irst all-national reoresentation."l

For the former members of the anti-Hitler oaIition, the appearane of

Ukraine on th diplomati stage Was no surprise, as this was stipu|ated
during the YaIta Conferene, he|d on February 4.11, 1945, among the |eaders
of the USA, Great Britain and USSR to settle matters reIatd to the end
of the Seond WorId War and the oost-war order. Another dision taken
during this onferene drew world attention to Ukraine and beame an
impetus to the..war after the war.'' his was the agrment to draw
,.Curzon
Poland,s eastern border a|ong the so-alIed
Line,'' whih imp|id
reognition of the prinip|e of an ethni boundary betwen PoIand and
Ukraine and essentia|Iy hanged th USSR,s strategi position in Eastern
Europe. For Western Ukrain, this marked th finaI entry intb th USSR. By
this means, StaIin and his ir|e reated th essentia| onditions for an
unompromising attak on the Ukrainian insurgnt movement, whih oper-

Supreme Ukraiin Liberation ouni|. Douments, offiiaI Publiations, MateriaIs,

I . Lviv, 1992 - P. 35-36.

Book 1, 1944-45, Litopys UPA, Vol.

44

ated widI throughout this territory with the goal of estab|ishing an

indpendent Ukrainian stat. Af ter Germany's apitulation, the StaIinist
regime was able to grat|y intensify its ations against th oUN-UPA and
turn Wstern Ukraine into a real theatr of wa.
This ..war after the War,, is the subjet of the present vo|ume of
Litops UP, which onsists of douments from the oIletion of the
Centra| Committ of th Communist Part of Ukraine ( PU), housed in
the Central Stat Arhive of Non-governmentaI 0rganizations of Ukraine
(sDAHoU), that ast Iight on the ourse and Various aspets of the batt|e
waged against UPA detahments and the 0UN undrground in th western
(and not only the western) oblosts of Ukrain durig the 1940s and 1950s.
We are ab|e to pubIish her only a portion of the douments otained in
this va|uab| arhive. It wou|d be possibI to produ not onl on, but
severaI o||etions of douments on this sub'jt, with this third volum of
the nw sris of Litops UP being the f irst of ths o|Ietions. The CC
P(b)U doumnts pub|ished hr ar main|y instrutionaI in nature, onsist-

ing of deisions of party ongresss and CC Plenums and reso|utions of the

Politburo, Seretariat and organizationaI offie, as we|l as reports

PU

and other materials.

he abov-mentioned bodies Were very important and influentiaI in the

party's hirarhiaI system. The Politburo was estabIished in 1919, With the
ro|e of rsolving urgent po|itial issues, sometimes in the p|ae of the CC
PInum. The Seretariat was estabIished af ter the onsoIidation of the
Bolshevik regime in Ukraine by a deision of the 5.h Coinferen of th
P(b)U in November 1920. At this time, the positions of First and Seond
Seretary of the CC P(b)U were established. Th role of the Srtariat
was to dea| with the reruitment and alloation of adres and moitoring by
|oa| bodies of C disions. Th 0rganizationa| offie am into existn
in 1919 and was responsible for ongoing organizational work and Iater,
matters re|ated to adres, the establishment of r|ations with stat, trade
union, Komsomol and other organizations in a manner optimal for the party
nd improvement of reporting and information. This body was aIso rsponsible for enhaning the general struture of the party organization in
Ukrain.

As a ru|e, th CC P(b)U 0rganizational offi onsisted of aIl the

seretaries and the dirtors of higher-|eveI republian, administrativ, eonomi, union and Komsomol bodies and organizations. Some of the members of the Organizational offi were also mmbers of the P(b)U
Politburo.

Diret imp|ementation of the disions of these |eading strutures Was

the responsibility of diffrent P(B)U divisions, whih had their own
historis of estabIishmnt, operation and transformation' For example, in

45

Deember 1945, th Western, |zmaiI and ransarpathian oblost division was

reated (the resolution on this matter Was passed by the CC CP(b)U on
Dember 4, 1945). This division,s basi tsk was to hlp party organizations in party and po|itia| work and to monitor the ativities of the
appropriat peop|es' ommissariats in the above-mentioned oblosrs2.
.l945,
During the sam year,
the traditionaI personeI and propagandaagitation divisions beame part of two genera| dirtorates: the Prsonnel
Diretorate and the Propaganda-Agitation Dirtorate. At this time, withi
the first of these diretorates, the NKGB and NKVD division was stabIished. ln 1947, th organizational-instrutor division was trnsformed into
the Party organ Contro| Diretorate' his pparatus Was reorganized in
1948, 1952 and 1953.
AlI the above strutures foused onsidrable attention on the issue of
..Ukrainian
batt|ing the nationaIist movment and what was generalI alled
bourgeois nationaIism,'' as an be seen from the douments and materials
published in this volum. Some of thse douments wre published ar|ier,
but the value of this publiation Iies in the fat that, for the first time, it
provides sstematial| a|most aI| the CC CPU's key instrutionaI douments,
whih ref Iet the ourse of th battle against the Ukrainian insurgnt
movement and the 0UN undrground ntwork.
..spia|
foldr,,,
Most of the douments in this volume ome from the
that is, the CC PU 16th oIIetion (fond); thos whih wr takn from
other dsriptions (opsy) of oIletion 1 ar nvrtheIess, i most ass,
|assified..Sert.'' FolIowing a spial instrution, alI seret sretarial
work in te CC P(b)U diretorats and divisions was prformed sparatly
from norma| work, undr the supervision of a spial setor of the CC
P(b)U. In eah dirtorate and division there was a spia| seretar who
performed the seret seretaria| work. Division tehnia| workers had aess
to seret orrespondene on|y after a speia| deision by the P(b)U
Seretariat. Al| opies of printed seret materia|s were registerd with the
speial stor, and the diretorates and divisions had to aount for ever
opy of the seret materia|s.
The instrutions regarding the use and safkeeping of sert douments from the .,speia| folder'' were tougher. These doumnts were
avai|ab|e on|y to heads of diretorates and division hifs and after this,
were given to th hief of th seret setion of th speial setor of the

P(b)U.
A speia| instrution governed the way in whih materia|s for Po|itburo,
organizational of f ie and Seretariat meetings Were prepared. Divisions
were rquired to provide to the speia| stor registrar, no Iatr than thre

'
46

TsDAHO, f. 1, op. 6, spr. 894, ark.

11-12.

days before the meeting, thir notes and draft reso|utions. Along with th
P(b)U draf t resoIution, thy Wre to provide an exp|anatory note
indiating who was proposing the question for onsidratio, a brif summary of the question, who approved the draft resolution and the omments
and objetions of onernd authorities or speifi individuals. h explanatory not had to be signed by the diretorate head or division hief. No
doument Was to be more than B pages in |ength. After the P(b)U
Politburo, organizationaI offie or Sertariat meting, th fina| text of the
reso|ution, signed by the P(b)U Seretary, was provided to the spiI
setor rgistrar for finalization and dispath to those responsibIe for imp|ementing it.

Given this proedure, we have deided to pub|ish, in rtain ases, not

o| th instrutiona| douments, but also the prparatory matria|s, in
partiu|ar, th nots and reports that served as the basis for speifi CC
resolutions. In most ases. the authors of these reports wer CC division
offiiaIs or representativs of judiiaI bodies. hese materia|s otain muh
important information about th prevaiIing situation and speifi historiaI
vents. They are va|uabl for researhers and anyone interested in this
subjet, as they reflt the mhanism used for the passage of rsoIutions
by the highest party and state strutures.
Natura||y, aI| important deisions o ations against the 0UN and UPA
were made not in Kyiv, but in Mosow, where th ntra| party and state
organs wer |oatd. Howver, many strog initiativs originated with the
..tough.
sought to demonstrate their
P(b)U, whose mmbers a|ways ..soft.',
hus, on Novembr 15, 1944,
ness'' for fear of being onsiderd
Nikita Khrushhv (who haired the P(b)U as of January 1938, and as
of February 1944 also served as Head of the CouniI of Ministrs of th
Ukrainian SSR) snt StaIin a letter, stating that h had instrutd the
Westrn Ukrainian part organizations and NKVD and NKGB organs (in
Februar 1941, the NKGB _ Peop|e,s Commissariat of State Seuity _ was
taken out of the NKVD, and in Ju| 1944 they were merged into th NKVD;
in 1943, th NKGB was ratd ad in 1946, it was renamed th MGB _ th
,1946,
tne NKVD was renamed th Ministr
Ministr of State Seurit; as of
of Interna| Af f irs) to |ose|y ontrol the apparatus, in partiu|ar, the
tehnia| workers, who wer mainly |oa| inhabitants. Khrushhev also pro..For
posed that militar ourts be attahd to NKVD fors:
the purpose of
f rightening the bandits, upon sentne to death by thse military f ie|d
tribuna|s, they shou|d be hanged rather than shot. Th triaIs must be
ondutd openIy, in the presene of the |oa| popu|ae. Th rsults of the
tria|s shouId not b pubIishd in the press,.

TsDAHO. f.

'1,

op, 23,

spr

1060, ark.

13.

47

Yt another proposal by KhrushheV Was to ..tmporarily bring in,

attahd Io oblost NKVD diretorats in the western ob|osts of th Ukrarnian SSR, speia| ommittees of three omposd of th seretary of th
part oblost ommittee, the head of the oblost NKVD diretorate and th

oblosf proseutor. These ommittees of thre should be granted authorit to

review the ases of Ukrainian.German nationalists and thir supporters and
app|y to those found gui|ty the most Xtrem punishment _ exution, with
the sentene being arried out immediat|y.,,a
Interestingly, this initiative Was not supported b Mosow. We see this
from the lettr, published in this volume, from the People,s Commissar of
Internal Affairs of the USSR, Lavretiy Beria, to Nikita Khrushhev, dated
Deember 2, 1944, ln order to speed up the ass of members of the
nationalist underground in the western oblosts of th Ukrainian SSR, it was
deided that two outsid sessions of the War Collegium of the Suprm
Court of the USSR wouId b heIds. Thus, repressive ations were app|ied,
but in a different manner than that proposd b Khrushhev.
Under the ontrol of the Mosow entraI bodies, the..Sovitization'' of
Wstern Ukrain was taking p|ae. his was a onso|idation of the model of
soiaIism that had a|rady been tested by th Soviet regime during the
1920s and 1930s, with a ford ama|gamation of a|I sphrs of Iife aording
to the standards of a totalitarian soiet. The f inal result of Mosow,s
soio-eonomi and ultural poliy depended on the ability of the |oal part
organization to ef f etively impIement th ntraI bodies, resoIutions' ln
autumn of 1943, the organizationa| groups of party oblost ommittees Wer
formed. They onsisted main|y of the pre.war workers in thes oblosrs. In
April 1944, th work of the Volyn, Rivne, Ternopi| and Chernivtsi CP(b)U
oblost committes was revivd. During the |ate 1940s, |oa| residents began
,1947,
to join the party. As of
fol|owing a speial dision by the CC P(b)U'
formr members of th Communist Party of Wstrn Ukrain were prmit-

ted to be aepted into party ranks.

Under the ontro| of th CC of the A|l.Union CP(b), th membership of

party organizations in the western oblosts grew rapidly, In early'1947, there

were 4,000 suh organizations, with over 60,000 members; in arly 1953,
ther were 8,000, with over B5,000 members6.
Typia||y, the proportion of party members who were |oaI residents
was very sma|I. The adrs grw primarily beause of peop|e arriving from
ntraI and eastern oblosts, as well as from other rep0blis of the USSR.
Thus, in June

.l946,

there arrived 86,749 party, administrative nd Komsomol

4 lid, ark.,l4.
5 lbid., spr. 926, rk. 92'
6 V.A' smoliy, ed., Istoriia Ukrayin,
4B

Kyiv, 1997' p. 332

Workrs and industria|, agriultura|, eduatioal, haIth, and uItura| spia|ists7. ost of the arriva|s drd not know the |aguage, usIoms or traditions
and mad no attempt to adapt to |oa| onditions or show respet for th
loal population, whih had Iong Iived in differnt soio-politial, ultura| and
IifestyIe onditions. It was through these arrivals that what the offiial
propaganda aIIed the ..soialist ronstrution of th ountry'' was being

ondutd.

0n of the most striking fatures of this,,ronstrution'' was

the

destrution, aording to a snario prepared in th Kremlin, of the Ukrai-

nian Grek.CathoIi Churh (UGC). In May,l945, under ontrol of th

seurity organs' an.,initiative group'' was formed, whih agitatd for a

ruptur of the union with Rome and justified repressive ations against the
UG. on Marh B-10, 1946, the Lviv sobor took p|ae under NKGB ontrol.
This was a onvention of UGCC representatives, who passed a reso|ution
(supported by 216 prist dJegates and .l9 |ay rpresentatives) to an| the
,1596,
Union of Brest, onludd in
and unit the hurh of Halhyna with
the Russian orthodox Churh. In ]949, Under pressur from th authorities,
a deision Was passed b the Mukahiv parh on essation of the ativity

of th Uniate

hurho.

This and other brutal Soviet ations Were opposed by the oUN and
UPA. Th mere xistene of thse organizations Was an important politiaI
and ideo|ogia| fator. The UPA,s lading ideoIogist, P. PoItava (Fedun)
prsented the UPA's politial p|atform as fo||ows: ',| 1944, with the renewed oupation

of Ukraine by th Bolsheviks, the Ukrainian pople

were

fad with the questios whethr to voluntaril submit to th oupying

power, hand over to thm a|| the hard-won gains of th Ukrainian independentist

movement and bury th ida of an |ndependnt Ukraine or defend themselves, with a|l thir strength and to the Iast man, defend the ause of an
lndependent Ukrain, defend the nationa| |iberation movemnt... Th
Ukrainian people have hosen the seond path, knowing vry well that it is
a path of xtremely diff iult struggle, a path that will require sarif ies' nd
regardIess of this prospet' tens of thousands of the best Ukrainians joined
th UPA and enterd th undergroundg.
This is why, at this time, the authorities fousd so muh attntion on
propaganda ativities intended to disredit, divide and uItimately weaken
the Ukrainian national Iiberation movement. To begin with, in order to
disrdit the Ukrainian independentist movmnt, Communist propagandists

7 sDAHo, l.

1, op. 23, spr' 2654' rk. 146.

more information, s: l. BiIas, Represyvno-karaIna systema v Ukrali, 1917-1953,
Book one. Kyiv: Lbid-Viis,ko Ukrain, 1994, pp. 291-334.
P. PoItava, ..Kontseptsia samostiynoyi Ukrain i osova tdetsiya poIityhnoho
rozVytkU suhasnoho svitl,,, Poztsii ukains'koho vyzv|noho rukhu' lunih,1948' pp.51-52.

8 tor

49

rati th formu|ai trm..Ukrainian-German nationalists.'' W se this

trm Vry frqunt|y i th CC P(b)U propaganda doumnts pub|ishd in
this volume, For examp|, in th organizationa| 0ffie dision f Fbruary
7, 1945, we f ind th fo|Iowing point: ..Prmit the LVlv P(b)U ablost
ommitt to publish a o|letion of materiaIs on th bruta|itis of th
German-tasist pIudrers ad th Ukrainian-German nationaiists in the Lviv
obIst.,'10

This propagandist approah was usd by on of th main orgnizers of

th anti-nationa|ist ampaign' C CP(b)U Po|itburo mmbr, Dmtro Manuils,ki.
|n his sph of Januar 6, 1945, to teahrs in th wstern oblos/s, h first
iistd Ukrain,s historia| nmis: ..arrogant Tutons, grdy Hungarians,

the boastful Polish nobility, artar hords and Turkish janissaries,',

then

assertd that they had bn.,he|ped in their blak deeds by suh riminals
and traitors as Htman Mazepa.',r1
Thus, th model Was rated and into it ould b fd various enemies,
th first of whih Wre the ..Ukrainian-Grman nationaIists.'' The obvtous
absurdit of this formuIa (,.Ukrainian-German,,) did not onrn the Communist propagandists. Th asribd to th Ukrainian nationa|ists guilt for
evrything, in|uding the fat that th Germans did not nd an indpndnt
,.The
Ukraine. Manuils'ki's p.rty logi was hop|ess| metapnoria|:
Ukrainian-Grman nationalists had promised the popuIation that with the arrivaI
of the Grmans, they would govern Ukraine. But thir mastrs spit into their
faes with ontempt.''12
.,Ukrainian

nationIism Was nVr naFurther, aording to ManuiIs'kyi,

tionaI.,'13 th oUN's intrnal strugg| was a..battl among diffrent {orig
int|ligene srvies'', th nationalists nVr ra|| wnt undrground _..thy
Were snt into th underground by the Grmas, wh wanted to pla their
agets bhind Rd Arm lins'']o and Stpan Bandra was arstd on|y in
order to ,.rate an aura of martyrdom around his nam.,,]5 of ours,
aording to formu|a, ther was mntio of th..Halyhyna Division,'' and th
ntiona|ists' brutalities. It v;as now undrstood how offiial propaganda was
supposed to dpit the oUN and UP, espeia||y for th publi of Wstrn
Ukraine.

Th party's propaganda sterotps bam a standard Imnt in th

of th Communist spia| servi. This is learIy refltd, for

douments

r0 sDAHo, t. 1. op. 9, sr. 237, ark.

56.

r1 D. MnuiIs.kyi, Ukrains,ko-nimetski atsionaIisty na sluzhbi u fashysts,koi

Nimenyny,

Kyiv, 1945, p. 7,
12 tbid, p.

tbid., p.
14 lio., p.
15 tbid., p.

50

12.
18,

20,
21.

ample, in th doumnt omposed in August 1947 b th deput had of

the 2nd NKGB dirtorate of the Ukralnian SSR, Past|niak, entltled,.Diretiv rgarding th riminal ativity of the Ukrainian-German nationalists in
the wstern oblosts of the Ukrainian SSR.,, Desribing Bandra,s arrest in
..Undr
1941, the author notes that
th irumstanes, the Hitlrites wr
faed with th thrat that rank and fiI oUN membrs nd thos mmors
of th pub|i apable of bearing arms would join partisan dtahmnts and
wage armed struggIe in the Germans, rar... A way out Was found. The
Germans made a|| the oUN organizations (,.Baderites'') i||ga| and a||owed
the oUN to rat th UPA (.,Ukrainin Insurgent rmy''). Through this
mndaious manoUvr the not on|y defletd from thmseIvs th blow of
the national masses' but reatd a for to fight against thos e|mnts of
the popuIation whih harbourd anti.German feIings, as wlI as against th

partisans and the Rd

Arm.,,16

hus, it appard that th UPA had been stab|ishd with th permrs-

sion of the Nazis. And the fat that th UPA fought against th Nazis is
,,on|y
exp|ained in the doument as fo|lows:
aftr th UP was obIigd to
brak up into smaIlr units and th oUN.|adership'Was o longer able to
exert its influen ovr a|| the smaII dtahments did individua| UPA units,
at their own initiative, attak the Grmans.',17

he doument desribs kil|ings of Poles by UPA soIdiers in 194 and

mass kiIlings of Soviet war prisoners, party and state ativists and Jews.
These ations, states the author, aUsd dissatisfation among UPA soIdiers
and they began to desert...Many rank and fil UPA bandits bgan to join
Soviet partisan dtahmnts of omrades Fedorov and Mdvediv. The
HitIerits and.Banderits'had to find a wa to rat the notion among the
pubIi that the UPA was rea|ly a..Ukrainian popIe,s army,'waging battle
with the Germans. So UPA ations against the Germans began to b
stagd.,'18 When w read thes party and speial srvie doumnts, We see
that they are saturated with ideoIogiaI stamps and sometimes for politia|ideo|ogial and mobilization-propaganda reasons, evn distort th real ourse

of

events.

The douments from the ommunist Party of Ukraine olletion that ar

pubIished in this voIume lar|y demonstrate how important the part and
state leadership of the Ukrainian SSR onsidered propaganda in ountering
the oUN and UPA. Their intention was to sow ioubt about th possibi|ity
'o CentraI Arhive of the ltrnaI Fores of th Russian tederation [sntra|,ni rkhiv
Vnutrennikh Voisk Rossiiskoi Federatsii -sA VV RF], f. 4BB, op. 1, d. 226, |. B; mirofilms of
the douments a be found in the University of Toronto Iibrary, as part of ,.he Peter J.
Potihnyj C letion on lsurgey nd Counter-lnsurqe in Ukraine,,

17 |io, t.84.
18 |id' |.90.

of suessfuI rsistane to th rgime and distrust among the population

towards the oUN and UPA. his is shown b the appeals to UPA so|diers

and the Wstern Ukrainian oub|i rorodud in this vo|um. h text of the
first suh appeaI from the Prsidium of the Suprem Soviet and th CouniI
of the PeopIe's Commissars of th Ukrainian SSR was ratified by a CC
PoIitburo resoIution in February 194419. At this time, the westrn oblosts of
Ukraine wre still oupied by Nazi armies, so it was deidd to pubIish th
appea| in |eaf|et form, then drop th |eaflts from airplans. Th txt of the
..To
appeal was a|so read over the radio. Simi|ar|y, |af|ts with an appeal
.UNRA'
.UPA'
the partiipants of th so-alled
wre dropped from the
and

air, not only over western Ukrainian oblosts, but also over the Zhytomyr,

Vinnytsia and Kamianets PodiIski ob|osts, whih were also stiIl oupied by
the Nazis. In this and subsquent appea|s, UPA soIdiers were promised
..ompIete
amnsty for their srious rrors, their past misdeeds against thir
..rnouning
Father|and,', if thy voluntariIy swith to the government side,
aIl battIe and hostiIe ations against the Red Army...,'20. ln realit, thos
who beIreved these appea|s found themselves intrnd in amps, and those
who agreed to ollaborate with the authoritis were used as provoateurs.
hese people wre Iater usd in estabIishing the so-aIled speia| detahments of the NIGB.
Appea|s to the wstern Ukrainian publi wre mad svral more times:
in late Novembr ]944, on the oasion of the |iberation from the Nazis of
alI Ukrainian territory; in May 1945, on the oasion of th vitory ovr
Grmany; and in February 1946, after the eletions to the Suprem Soviet
of th Ukrainian SSR. These appa|s wer pub|ished in all newspaprs in the
Western Ukrainian ob|osts and thir texts wre broadast over th radto.
Loa| party ommittees wer instruted to familiariz th ntire populatio
With them. And very appeal repeatd th promis that th authorities
wouId b meriful to those partiipants of the Iiberation struggl who hos
to ..siner|y repent of thir rimes,' and work honstl.
As the douments show, the state of poIitia| and propaganda work in
Western Ukraine (and, in fat, in alI Ukraine) did not arouse muh optimism
in Mosow. ln Sptember 1944, the CC of th Il.Union CP(b) passd a
..Conrning
speiaI resoIution
shortomings in poIitiaI work among th
popu|ation of the westrn oblosls of th Ukrainian SSR.,'on Novmbr 2224 of that year, th P(b)U Plnum took p|ae in Ukrain. |t examined
the progress of this resoIution,s impIementation and am to th on|usion
that ef f orts towards its implementation wer ..stiIl proeeding sIowl. ''21
From this time, many party douments, a larg part of whih are published
19

20

52

sDAHo, f.

,1,

lbid., ark. 2.

op. 16, spr. 757, ark.

1-14.

in this voIume' Were onerned With the subjet of propaganda work among
the popuIation of the wstern Ukrainian oblosts.
However, the areas of ativity of the part |eadership of Ukrain
inluded mor than just propaganda d agitation among the wstrn
Ukrainian publi, on January 19, 1945 the CC P(b)U PoIitburo ratified a
draft order of the Ukrainian SSR NKVD..Conerning the registration of the
population in th western oblosts of Ukraine.''22 On Marh 24,1945, th
P(b)U PoIitburo returned to this matter and passed a rsoIution..Conerning registration of workrs and offiia|s i industria| and transportation
estabIishmnts and in Soviet institutions of th Wstrn oblosts of the
Ukrainian SSR,,' whih instruted part organizations ad NKVD and NKGB
..take

organs

to

deisive ation

to root oUt hostile

|ments and |ose

ass for them to establishments and institutions.,'23

As a result of these ations, th authorities managed to detai and
arrest almost 14,000 peop|2a.
And they did not stop at this; from 1945 to January 1, 1946 ation was
takn to register alI vi||ag inhabitants agd 15 and ovr in Western
Ukraine. This deision was ontaind in the C CP(b)U Poiitburo dision
.,Conrning
intensifiation of the battI wrth Ukrainian-German nationalists
,l0,
1945. The purpose of
in the westrn oblosts of Ukraine,'' dated January
this ation was to detrmine the exat wherabouts of every itizen. |f this
ouId not be done, the person in question Was automatiaIIy assumd to be
a partiipant of anti-Soviet bands, and his reIatives were subjet to repressios, that is, arrst and deportation to Siberia25.
he doument also required the appointment in vi||ages of pop|e
,.ten
householders,, (that is, repreresponsible for speifi setors and of
sntatives of 10 househoIds), whose job wouId be to monitor viIIage omings
and goings and se who provided |odgtngs, food or other servies to UP
soId irs.

As noted earIier, the earliest doumnts in this voIume date from 1943At this time, armed UPA formations Wer a signifiant military fore'
Various resarhers provide differet data about total UPA mmbrship at
this time. Petro Mirhuk, a researher of UP history and ativitis, wrot
that ..whn the Soviets arrived in westrn Ukraine. the number of UPA
fighters was lose to 80,000 Ukrainians anl 20,000 foreign e|ements','26 tvan
Bilas, who believes that UPA mmbership reahd its pak i ar|y 1944,
1944.

21 sDAHo, f. 1, op. 1' spr. 668, ark.

22 lbid., op. 16, spr. 29, ark.28.
2 |bid., ark' 199.

5.

24 A. V. Kentii, Narys borot'b OUN-UPA v Ukraini (1946-1956), Kiv, 1999, p' 10.
25 sDAHU, f. ,1, op. 16, spr. 29, ark. 5-6.
26 P. Mirhuk, Ukris,ka Povstans'ka Armii ,1942.1952. Lviv, Prosvita, 1991, p. 51

53

estimats it at Ios to 45,000.,. In November 1944, the German servies

prepred a mmorandum about th UPA, in whih they noted that it was
the military organization of Bandra,s 0UN and was estab|ishd at th end
oI 1942. Aording to the German data, in Novembr 1944, the UPA had

60,000 armed soIdirs28. To varying xtnts, UP dtahmnts ontrol|d a

territor of up to 150,000 sq. km inhabited by.l5 million people' The strove
to estab|ish illega| nationaI state strutures as alternates to the organs of

th Soviet regime.

|n 1943-44, UPA detahments Were onduting battle opertions against

German soIdiers and poIie, as wlI as against Soviet partisans. For this

reason' the first mentions

of th UPA in

party douments appears

in

instrutions to ommanders of Sovit partisan detahments, who are toId to

destroy UPA detahmnts, pIant their own people in insurgent formations in
order to undrmine thm internaIly and ondut anti-nationaIist agitation
among the IoaI popu|ation. aking aount of Rd partisan experiene in
their battI against UPA dtahments, the P(b)U Po|itburo passed a
rsoIution in ugust 1944 to transfer Sydor Kovpak's partisan division to
the NKVD,.to be used primaril for rapid eIimination of nationaIist bands.',29.
|t was at this tim that th infamous speia| groups began to at, ommitting vio|ene and abuse under th guis of being Ukrainian insurgnts; their
members, in their first phas of existene, onsisted |argly of Red parti-

sans (|ater, thy were joind by experiened f ormer UPA soldiers and
former Seurit Servie representativs). on June 20, 1945, in the western
ob|osts of Ukraine, there were 156 spial groups, with ],783 mmbrs,
..Bandrits''30.
ating in th ro| of
Th sa|e of the resistan during this priod is shown b th foIlowing
..bandits''
of f iial f igures: betWen 1944 and June 1945, 93,6,l0
wer aptured, while 40,395 surrendered voluntarily31. ln the seond half of 1945,
upon instrution from the entraI |eadrship, large UPA units were reorganized into mor ompat, welI-armed units quartered in forested rgions. In viIlags, a large ntwork of underground ombat groups (10-15
members) was formed. All of this posed a serious threat to the rgime.
Th doumnts from 1944-45 spif a sries of onrte masurs for
organizing the battle against the UPA and the 0UN underground. An
examp|e of this is the CC P(b)U P|enum rso|ution dated November 24,
27

28

|. BiIas, Represyvno.kar|na sstema v Ukrayini, 1917-1953, Boo on, p. 245.

V. Kosyk, Ukraina Nimehhya u druhii svitovii viini, Paris-New York.Lviv, 1993,

p. 445.
29sDAHo, f. 1, op. 16,
0

spr. 27,

ark,11.

lu. Kyryhuk, Naysy z istorii ukrains'koho ntsion|,no-vyzvo|'noho rukhu 40-50-kh rokiv

X sto|ittia, Lviv , 2000. p' ,190.
1
sDAHo, !. 1, op.76, spr. 56, ark. 1,11.

54

1944,.,Conring the progrss of th imp|ementatin of th CC Al|-Union

..Conrni9
CP(b) reso|ution datd Sptmbr 2i, 1944
shortomings in
poIitia| work among the popuIaiion of the Westrn oblosts of th Ukrainian
SSR.', As notd earlier, this doumnt Was devotd main| to mattrs
related to propaganda and agitation work, but it a|s instruted the CP(b)U
oblost ommitte and roion ommi|te srtaris of the Westrn oblosfs to

.,intensif

th battle against nationalist bands and aim to destro

the

|eading adres and the so-aIled.Surit Srvie'.',jj. It mntioned the ned

to stablish and strngthn s|f-defn groups ompsd of loal ativists,

enhan sere during the preparation and ondut of operations and

provide he|p to NKVD and NKGB organs. he main par.ty bodies rpeatd|
providd suh hlp throUgh deisions on irased rruitmnt of NKVD and
NKGB personn| for wok in the wstrn oblosts, as is shown by th
deision of the Organizational off i dated Dmber 2] ]944, whih is
'

oublished in this volume 31.

..onrnln January 1945, the P(b)U PoIitburo passd e rsolLrtion
ing intesifiation of th battIe with Ukrainian-Grman nationalists in the
Westrn oblosts of Ukraine.'' his resoIution ontains a broad plan of ation
aimed at ativating the anti-nationa|ist batt|.
Aording to th plan, the Lviv, VoIyn, StasIaviv, Trnopi|, Drohobyh,
Rivne and Chrnivtsi P(b)U oblst ommittees, NKVD and NKGB national
ommissars and ommanders of NKVD intrnI and border fores had to
intnsify the batt| with nationalists in ordr to use the wintr for the fina|
destrution and elimination of UPA dtahmnts and the 0UN undrground.
Thy also had to improv organizationa|-politia| and propaganda-agitation work among th Ioal popu|ation and improv their ffrts to reat

..We
and extend a network of Sovit agents. h resolution stats:
nd
vry rapidl to gt to th pint of having an agnt in ever populatd
entr.''34. The doument dmanded wide-sal.reruitmet of loal inhabitants as agnts, one they hav ben heked and found |oya| to th Sovit
regime, and of formr partiipants of oUN organizations. h agents,
primay task wou|d be to..unover oUN ntrs in the^ross of organi_
zation and the whreabouts of bads nd their pIans.'',.,
VilIagrs Wer not permittd to have outsid popl in thir houses
overnight without the prmission of th viIIage ouni|. Self-dfene groUps
were formd in the viIlags; thir job was to dtain anyon arriving in th
vil|age after dusk ad take thm to the village ounil. A distrit mi!itia man,
assigned rsponsibility for very two viIIags, was to nSUre th appliation
lbjd., f. 1' op. 1, spr. 6B, ark. 8.
3]|i f 1nn Q cnr 226, ark. 31,
]4 |i,.t t 1 n 1A ^r
29, ark.5.
vY,
'vt !Y'
2

5 lbid

55

of these measures. Inreasd vigi|ane was demandd, and aII the preparations and ondut of operations Wre to b kept stritly sret. Ther was
also a a|| for inreased repressions...Ever manifstation of bands shouId
be met with repressions, and deportation of famiIis of bandits and ku|aks
who orovide assistane to the bandits shouId b intnsified''36. Extermination batta|ions, omposed of members of the |oal population, were to be
stab|ished in every roion en|re, and if possib|e' large viI|age, as wlI as
groups assisting the batta|ions in evr populatd entr. As of April 1,
.l946,

there xistd 3,593 extermination battaIions, with 63,000 members, in

the seven western oblosts of the Ukrainian SSR37.
he rsoIution a|so dmandd an intnsifiation of atrvity and initiative
by ommanders of units of internaI and border fores in the batt|e against
insurgents. The lader of the NKVD internaI for in th Ukrainian region and
the leaders of the bordr fors wr instrutd to..punish ommandrs who
spend their tim sitting in peaefu| vi||ages and pratiing th tatis of
passive defen,,8. he ommandr of the foes in th Lviv regio was to|d
that aII miIitary units quarterd in popu|ated entres Wer to giv evry
possib| tpe of assistane to the IoaI authorities in fight against insurgents.
The Iater points of this resolution return to the question of massive
poIitial work among the loa| popu|ation. It is tpial that the resolution
ritiizes the ativities of the NKVD and NKGB, in partiular, their work
.seurity
srvi-military operations'''39,
with agnts and their preparations of
plan
for batt| against UPA armd formations
Deve|oping furthr the
and the oUN undrground, the C P(b)U passd a resoIution, in February
.l945,
groups; ..For

the
on the ontinuation of th ativities of spia|
purpose of destroying smalI bandit groups, the so-a|led Surity Srvie
(SB), and oUN leaders, and reating, on the model of the Voln oblost, a
speial task group made up of bandits who hav surrndred and shown a
desire to ombat banditism.',40
Thes wer the same speial groUps that murdered thousands of
innoent inhabitants while ommunist propaganda attributed these evil ats
to .,Banderite bandits.,, These events ould and probably should be the
topi of sparate rsearh ad th materia|s pub|ished in this volume may
give impetus to this and other typs of researh. hey mak ssential a
Iose examination of the rimes that were attrrbutd to the UPA. |t is quite
possib|e that we may disover that the people dieting thes bruta| ats
wer the leadrs of thse speia| groups.
6 |bid.,
7

38
39
40

56

ark. B.
lbid.. oo. 23. sor. 2966.

ark.

lhi.l, nn, 16 snr 29 rk

|id,

rk.

lbid., ark.

2-3.
147.

16.

51

ln Ju|y 1945, in a resoIution on the batt|e against the nationa| |iberatio

movement, th P(b)U PoIitburo issud an order to the heads of ob|ost
NKVD diretorates and ommandrs of border and intrnaI NKVD fores to
estab|ish speial miIitar groups. h main pUrpos of thse groups Was to
ombat UPA detahments regardless of whih oblosts or roions they moved
to untiI they were tota|ly liminated. Th ommandes of ths military
groups were Warned that if they lt UPA soIdiers slip through, thy wou|d

be severe| punished and handed over to th ourts'

Yt another important doument on th dve|opment of battle tatis
against UPA dtahments and th 0UN underground was passed by the CC
P(b)U PoIitburo in November 1945. Noting that th underground had
intnsified its batt|e against NKVD and NKGB agents, the resoIution pre-

sents a series of masures intndd to safeguard thse agents.

P(b)U oblost ommittee and rion ommittee seretaris and
hads of NKVD and NKGB diretorats wer advised to summon Iarge
numbrs of |oa| inhabitants for onvrsations with th NKVD and NKGB.
Previousl, any person visiting lhe roion NKVD or NKGB offie Was regaded as suspet; now, these institutions were to|d to summon up to 50
peop|e a day, starting with those who were suspeted of having ties to the
underground.ar

By this means, the authorities hopd to safeguard their agnts, onfuse

underground mmbers and dirt insurgent terrorist ats against the people
whom th authorities onsidered their enemies. Party |eaders thought that if
they managed to provoke trrorist ats against the iviIian popuIation, the
pub|i wou|d have no hoie but to turn to government organs for asststan, and thus many loa| residents would join the batt|e against the UPA.
With this aim, the NKGB-MGB spiaI detahmnts mentioned above a|so
waged terror against the |oaI inhabitants. AII of this was intended by CC
Iaders to aus tnsion betwen insurgents and the iviIian popuIation,
without whos support the insurgents ould not xist.
The seond point of this rsoIution deaIt with the organization of
ambushes. NKVD and NKGB units were advisd to use the tati of reating
..lurs.''42
As the insurgents attaked party and state leaders, o-operat|Ve
stores and |oadd truks, th CC suggested organizing, in ros where
..Spiai
there wre insurgnt detahments,
exursions o1 roion workers
with overnight stops in viIlages, ovred by our ambush groups.''a |t was
also rommended that goods dsired by UPA soldiers (wintr |othing,
footwear, fabris) be brought to viIlage stores and ..Unplanned'' stops of

vehi|es loadd with foods and mediations be staqed on roads and

allbid., spr. 30, ark.
42
lbid,, ark. 212.
4

in

27'1.

lid.

5l

viIIages. Loal residents were to b givn th impression that vhi|s or

roion |eaders, traveIing without any guard, were otpeIld by irumstae
to spend the night in the village. he insurgnts would b informed by their
agents and wou|d try to attak these targts, Al| thse..Iures'' wer to b
protetd by w||-onea|d ..seurity servie-miiitar ambushes.', Th doument authors expetd that the insurgnts, not xpeting an ambush, would
be ki|led, while the targets of the attak would be unharmed.
he rsolution's third point demanded that by the end of Dembr
1946, th insurgnts b e|iminated from a|l popu|atd ntres within a 15-km
radius of a|| industriaI establishmets and towns and a 10-km distane from
rai|was and highways. A|| who had onnetions to th undrground Were to
be arrested and thir famiIis deportd to distant roions ot the USSR;
extrmination batta|ions and seIf-defee groups Wre to be strengthendaa.
As we se, this doument providd not only gra| politial guideIins,
but also speifi instrutions on how surit and mlIitary bodies Wre to
at. Sirni|ar resolutions wr passd in subsquent yars (for xamp|, th
P(b)U organizationaI offi resoIution ,.Conrning itensifiation of
politia| work, heightening of BoIshvik vigilan and improvement of ombat skilIs in th xtrmination battaIions of th Wstern oblsts of th
Ukrainian SSR,', datd April 1B, 1946; the C P(b)U organizationaI 0ffie
..Conrning
resoIution
additionaI measures for improving th tivitis of
the xtermination battalions,'' datd Ju| 23,1946; th P(b)U Politburo
.,Conrning
masurs for further improvement of th work of
resoIution
groups for the protetion of pubIi order rn the wstern ob|osts of the
Ukrainian SSR,', datd August 23, 1950; the C P(b)U Politburo reso|ution
..Conrnig
som fats about the faiIur of th seurity servi-miIitary
operations being onduted by MGB organs,', datd August 24, 195,1; the

P(b)U organizational offie rsolution..Conrning th hoIding of

obloswide onsuItations of senior groUps for the prottion of pubIi order
and distrit miIitia representatives in the westrn ob|osts of the Ukrainian
SSR,,,dated May 7, 1952; the PU Po|itburo resolution.,onrning the
status and measurs for furthr improvemnt of the work of Committe of
State Surity organs in the wstern oblosts of the Ukrarnian SSR,,,datd

April 11, 1955, and others).

As is lear from the doumnts rprodud in this vo|ume, the C CPU
also showd onrn about th progress of the battIe against UPA detahments and the oUN underground during periods of eIetlon ampaigns. In
January ]946, the P(b)U PoIitLruro passed a resolution..Conerning the
progress of prparations for eltions to the Supreme Sovit of th USSR
in the Lviv oblost'', The resoIution inluds an ana|vsis of vents in the
44

58

lbid, ark.

273

oblost in lat 1945 and earIy 1946. In partiuIar, it onfirms that in Januar
1946, 90 UPA detahments Wer ativ in the Lviv oblost. Btween Novmber 1, 1945 and January 1, 1946,2,204'.seurity servie-miIitar operations''
,l,529
wer |aunhd against thse detahments, of whih
wr unsuessf uI.
The reasons for many of thes failures Wre, aording to the doument's

aUthors, insuffiint preparation and the fat that thos responsib| for
onduting these operations...dispiay idisivnss and fear and avold
enoUnters with the bands.,,a5
A simiIar resolution was passed in th Stanys|avtv ob|ost, lt stated that
mor than 40 UP detahmnts and undrground nationaIist organizations
were ativ in a numbr of popu|ated ntres in th oblosf. Analyzing the
ours of the batt| i th Stanys|aviv ob|ost, th doument's authors state
..Iures,,
that, as in the Lviv ob|ost, the approah of estabIishing
did oi live
up to th CC's exptations. 0f the 160 oprations arrid out using suh
..Iures'',
143 were unsuessfuI. Her too, th main rason for th failur
.,formal,,
preparation of th operations.
was said to be
The eItions to the USSR Supreme Soviet wer shdu|ed for Febru_
.l946,
and just before this dat, on February 6, th P(b)U
ary 10,
passed
yet another rsoIution ..Conerning heightend vigiIane
Politburo
and intensifiation of the batt|e With the Ukrainian-German nationaIists in
the western oblosts of the Ukrainian SSR in re|ation to the eletions to the
Supreme Soviet qf the USSR.,,he rsolution,s main messag was that th
eletions had to proeed aording to the pre-p|anned senario and isur.sussful
gents had to be prevented from interfring with th
ondut of
the eletions, through inrased surity at ommuniations Iines, bridges,
raiIroads and highways, eltoraI offies and vi||age ouniIs and industrial
and transoort establishmentsqo.
As a resuIt of the party organs' mobilization ef f orts, ations, later
referred to as the..great b|okade,'' Wre put into pla on the eve of the
ltions. From Deember 1, ]945 to February 10, ]946, 15,562 operations
were waged against the oUN and UPA, in resu|t of whih 4,200 insurgents
and underground members Were aptured, over 9,400 0UN ad UPA supporters wre detained, and 10 armd formations were dstroda7. But
even these ations and dstrution of th Ukrainian insurqent movement did
not yieId th desired resuIts.
It is intersting that the part doumnts set spifi dats b whih
..banditism,'Was
to be e|iminated. As is known, everthing l the USSR was
subjt to entraIizd pIanning and this in|uded the battI against th
..Ukrainian-German
..f
nationalists.'' B pIanning deadIins for the inaI eliminaa5
46
47

|bic., spr. 1, ark, 24,

lbid., ark. 70-73.
A. V. Kentii, Narys borot'b oUN-UPA v Ukraini (1946.1956), p.

13.

59

 CP(b)U set unra|isti demands for the

oblosf ommitts. For example, on Januar 10, 1945, undr prssur from
Khrushhev, the oblosf ommitte sertaris in the western oblosfs of the
Ukrainian SSR were instruted to eIiminate UPA detahments and oUN
underground organizations in their oblosts b ay 15, 1945. rhe oblost
ommittes Were to report dai| to the CC on the numbr of soldiers and
underground members kiIled and arrestd. Howvr' oUN and UP resistane to the Communist reoim ontinud and the roim had to take this
tion of nationa|ist bands,,,the

Into aount.

We see in the douments that the regime's inabilit to destroy the

insurgent movement with a sing|e bIow was justifid at the time by the use
of a speial euphemism: starting in,l946, after the organization of the
..great
b|okade,', party douments began to us the phras..remnants of
th Ukrainian-German nationa|ists in the western oblos/s of the Ukrainian

ssR.'
on Otober 4'

1946, the CC P(b)U Politburo passed a rsolution

the status of the battIe with th rmnants of th UkrainianGerman ntionaIists in th wstrn ob|osts of the Ukrainian SSR.'' This
resoIution again ritiizes the ations of the MVD and MGB. In partiu|ar, it
states that out of the 7,079 operations ondutd against UPA dtahments
,,Conerning

,l946

in the Western ob|sts

and 0UN underground organizations in August
of Ukraine, only 73B had givn positive rsults48. | trms of dvlopmnt
of the CC P(b)U plan for battle against nationa|ist fors, this rso|ution
repats a|I the basi positions enuniated in previous doumnts: improving
the preparations of oprations, nhaning sry, improving work with
agents and direting fforts primarily at liminating roion, regiona| and krot
oUN ladrships, as w|I as the members of the Central |eadership.
ln the following year, ]947, th C P(b)U Po|itburo passed two more
rsoIutions on this subjets, but they, Iik thos passed in subsequnt
years, mention no new measllrs' but us genra| phrass, suh as..improving the effetiveness of th battIe agaist Ukrainian-German nationaIists.,,
Th,.remnants of the Ukrainian-Grman nationaIists in th western
ob|osts of the Ukrainian SSR,, ar mentioned in the P(b)U Politburo
resolution dated Jun,1, 194B; th CC CP(b)U PoIitburo resoIution..Conerning measures to intensify the batt|e With the remnants of the 0UN undrground in the western oblosts of th Ukrainian SSR,', dated Marh 22' 1950:
..Conerning
the CC P(b)U Politburo rsoIution
intensifiation of the battIe
for th uItimate destrution of the remnants of th Ukrainian bourgois
nationaIist bnds i the westrn oblsts of the Ukrainian SSR,'' datd ApriI
..Conrning
24, 1952; the CC P(b)U Politburo resoIution
ontinued intensi48

60

sDAHO, f .

,1,

op. 16, spr. 29, rk. ]60

of th

battIe for the uItimate destrution of th remnants of

bourgois
nationaIist bads in the western ob|osts of th UkraiUkrainian
nian SSR,,,dated May 9, 1952; the CC CPU Bureau resoIution..Conerning
the masures used by the members of th PU Burau for assisting
|oal party and Soviet organs of the western oblosts of the Ukrainian SSR
in th e|imination of th remnants of the 0UN underground,'' dated Januar
..Conerning
17,1953; the CC CPU Prsidium reso|ution
the progrss of the
eIimination of the remnants of Ukrainian bourgeois nationalist bands in th
Westrn oblosts of the Ukrainian SSR,,'dated Dembr 31, 1953, and

fiatton

others.

,,remnants,,

|f these rea|| were

of the insurgent movement, wh was
suh a powerful rpressive-punitiv system unabl to defat thm for so
.,spif
Iong? 0bviousl, the
i'' deadIines set for the movment,s eIimination
in party deisions wer intnded for mobilization purposes' lt is signifiant
,l950s,
thes dadlines Wre set not on|y by loal
that during th 1940s and
party organs, but by entral ones. Thus the USSR MGB' by order Ne 00207
dated Februar 1948, and the Ukrainian ssR MGB, by diretive Ne 8 dated
Februar 28, 194B, demanded th..u|timate destrution,'of th oUN undrground in the ernopi| oblost.0n Dembr 0, ]952 the CPSU instruted the USSR MVD to dstro..to th end,,th nationalist underground
and..armd bands,,in the wstrn ob|osts of th Ukrainian SSR, BeIorussian
SSR, Latvia, Lithuania and stonia.
lt is lear that that implementing these deisions Was not easy and this
fat Ied the regime to take aggrssive ation. For examp|e, Khrushhev, in
a speeh made in Lviv on Fbruar 14' 1946 during a mting of CP(b)U
oblosl ommitte seretaries, heads of ob|ost NKVD and NKGB diretorates
and ommanders of military regions, stressed th ned to make maximum
use of miIitary fore in Wstern Ukraine f or the pUrpose of reating
"support in every village."ag
..Diretive
regarding th rimia| ativity of
In the previous| mentiond
th Ukrainian-German ntiona|ists in the westrn oblosts of the Ukrainia
SSR,'' prepared i August ]947 b th dputy head of th 2'd NKGB
diretorate of the Ukrainian SSR' Pastelniak' it was stated that in 1944..ompletely
1945' GB-IVD organs and troops had
dstroyed all the large
and medium-sized UPA bands and th UPA, as suh, had eased to exist,''
and there rmaied on|y.,sma|l groups of bandits'' who ontinud thir
at ivit ies50.

Howver, aording to MVD information, on Apri| 1, 1946, thr were

479 OUN and UPA ombat units and 3,735 fiqhtrs. ordino to MGB
a9
50

|bid, op. 23, spr. 2884, rk. 128.

1, d. 22, |. 102.10.

sA VV RF, f. 4BB' op.

ol

data, on January 1,194], the armed undrground omprised 530 ombat

units and 4,456 fightrs5..0n Iarh 3, 1948, in th wstrn oblosts of
Ukraine, ther were 647 organizations with 3,176 members, 1B8 ..band
groups,,, with 1,229 membrs and 2,0]9 ..bandits operating a|one,', f or a
grand totat ot 6,424 individualss2. On Aprit 11, 1952,71 OUN leaderships (160
peop|e) and 84 0UN ombat groups (252 pople) ontinud to operat, as
weII as some individual ombat groups (674 peopl)5. On Novmber 21,

of Ukraine, 15 0UN leaderships (40 people),32

underground organizations and groups ('164 people) and 106 individual f ighters Wer still ative, for a total of 310 peopIe. |so reorded wr 794
i||ega|s, 372 of whom wer former OUN and UPA mmberssa. On Marh 17,
1955, in th western ob|osts of Ukraine, there wr 11 ombat groups with
32 members and 17 individual fighters, and 500 iIlga|s were bing sought55.
CIear|y, for all the a||s and oasionaI poIitiaI |amentations about the
..remnants
of the Ukrainian-German nationaIists'' th rgim was ertain of
vitory, given its suprior strength and numbers. his is ful| ref|td in the
douments that dea| with th miIitary, rather than politia|, aspets of battIe
with th Ukrainian insurgent movemet'
1953 in the wstern ob|osts

Th fat that th fight against th OUN and UPA was onduted

internaI and bordr fores was ot revaled at th time b Communist

propaganda. During th.,prstroika,'brought in b Gorbahv, this fat

bgan to be disussd and one of th most ativ ritis

banditism'' onotd the foliowing expIanation:

units for th destrution

..Th

of

..nationa|ist

us of individua| arm

of oUN-UPA bands did not signify that

the

xtrmination batta|ions and self-dfen groups, togthr With the organs

of the Sovit regime, Were unabl by themse|vs to put an nd to the
banditism... It was don for another reason, he partiipation of mrIitary
units was intndd to stop any furthr bIoodshd, to prott vi||age workers

from ba-ndit terro...''56

of ourse, just th opposite Was true. The rgime openly reIied on
miIitary might. The part orgas partiipated in preparing the plans f or
armed battle against UPA dtahmnts and the underground 0UN network.
here is no doubt that speifi miIitar oprations, in partiu|ar, the use of
Ukrainian region NKVD intrnaI fores, Ukraii rgion MGB fors or the
interna| MVD guard of th Ukrainian SSR and th ations of ounter-

,l

62

514. V. Kentii, Narys

borot'by OUN-UPA v Ukraini (1946-1956), pp. 24, 41.
52
sA VV Rt, f. 4B8, op. 1, d. 226, |. 21'
53
sDAHo, i. ,1, op. ,t6, spr. 72, ark. 46-47'
5a
lbid,, spr.. 73, ark. 60-61.
55
lid', spr. 75, ark. 1-2.
56
V. A. Davdnko, Ukrains,ka povstanh armii,': shIikh han,b i z|ohniv, Kyiv

19B9,

inteIIigen organs and the militia, wee plannd at miIitary headquarters ad

by snior NKGB-GB offiials, whi| the part |adrship help detrmin the

operations, strategi dirtions.

..seurity
srvi-military operations''
An important role Was asribd to
intendd to unoVr and destroy armed UPA units. In ass whr the
..operational
target', was known, the approah usd was to surround it; if it
Was not known, the approah used was to sarh Ih roion, whih may or
ma not have ben b|okadd. he sa|e of ths operatios an be
imagind from th rmaining rords. For exampl, in the Lviv oblost alon'
betwn 1946 and 1954, units of the BBtn rif| rgimet of the 11th dtahment of the USSR MGB-MVD interna| guards odutd 5.l1 suh opera,l946
,l953,
,l3th
and
the
tions57. | the Drohobch obtost, between
detah_
mnt of the 7th battalion of the miIitar region and UssR MVD intrnal
fores ondutd th fo|Iowing operations: 1946 _ 28,1947 _ 20' 1948 - 14'

1949

15, 1950

17, 1951

15, 1952

32, 1953

1758.

AIso intersting are the figurs showing the numbers of troops engaged in thse oprations. For xampI, on November 5-6, 1953, for an

operation in the forst near the oIesko, Pidkamianets and ZaboIottsi roions
of the Lviv ob|ost aimd at dstroing the oUN leadership bunker, two
,1,500
members,
dtahments of Ukrainian sSR MVD internal guards, with

wer

used59.

to ondut an opratio aimd at,.liminating

OUN band laders'' in the Lviv oblost, a detahmt was formd of 2,050
In ear|y Novmber, 1953,

soIdirs60.

We not that this was 1953, when, b th assessment of th surit

.,band
groups'' onsisted of two or thre members.
organs' the

All these operations wr arefu||y reorded, in full detai|, with th

aim

of subsequnt study and appliation of aquired exprine. The gim did

not faiI to larn from its exprin; ountIess methodoIogia| ana|yss wr
performed on suh subjts as: ..Th ondut of rniIitary.surity servie
oprations by th division assigd to sk out and |iminte bandits in th
forest,''..Th group assignd to sek out and eliminat bandits hiding out
..Regarding
th haratristis signs used by expeditionar
in the forst,,'
fores to f ind bandit hidouts in winter onditions,'' t.

Spia| ronnaissane oprations wr a|so prepared. 0n Jauary 27,

of staff of th UssR VD iternal guards, Samus,
sent a Iettr to th dputy hief of staff of the ].tunit of th Ukrainian
rgion GB hadquartrs, Brombrg, with instrutions to prepar an arti|
1953, the dputy hif

57

sA VV RF, f. 488, op.

58

|bid',

59
60

Iid.,

tbid.,

d.
d.

{.

205, |.

1,

d. 06, |.

1-77

1.6.

59,1, |. 317.
310.

63

,.seurity

serfor the buIletin about exhanging experiene and onduting

vie-militar operations.'' Th foIlowing mattrs Wre to be daIt with in
detail:

..].

Th purpose of ombat support for the seurity servi-miIitary

operation.

Ronnaissane of the enem before the start

srvie-military operation and during the operation.

2.

3. Protetion of

.the

oJ

seurit

oIumns durino thir movement to and from the

ooeration site.
4. Protetion of zones of ontat and flanks
bIokade groups during the operation'

of searh groups

and

5. CamoufIage of units during th marh, assuming of positions and th

oUrse of the opration.
6. Serey of the seurity servie-military operation1. Th arti|e was
prepared, with detaiIed referenes to experiene gained in Western Ukrain.
ln the ear|y 1950s, thr appared a series of instrutiona| doumnts
..seurity
demanding that
servi-militar oprations,' b improved. For x.l95,
ampIe, on Septmber 9,
the USSR MVD demanded, in its diretive
N9 111, that VD hads |osly stud the targts sought, th p|aes and
onditions in whih oprations Wer to b arrid out, et. ln USSR MVD
.1954
Was to improv the
order Ns 001071, one of the key assignments for
..seurity
tatis of
servie-mi|itary operations,' and introdue fie|d training
for miIitary fores, in partiuIar, night training62.
ypia|ly, not onIy suesses' but also the faiIures of militar ations
..Logs
of unsussfu| operations of
was reorded and analyzed' Numerous
xpditionary groups,, wer kept in miIitary units. ln thm Was reorded
information not only about faiIed ations, but also about disipIinar santions against miIitary personnl6.
During the ondut of miIitary or miIitary-seurity servie operations,
the organizers never neg|eted to provide po|itiaI support. For exampIe,
from January 30 to Februar 7, 1945, on order from the ommander of the
Ukrainian miIitary region NKVD fore, a Iarg-sale opration was arried
out in the Morohany and Vysotsk roions of th Rivn ob|ost. lt was to b
ondutd by the 16.n rif| brigade of th Ukrainian region NKVD intrna|

fores, whih was assignd the task, along with th NKVD and NKGB
organs and Sovit administration ad part ativists, to:
..a)

eIiminat the bands, ombat groups and th oUN undergrouno;

b) deport the families of bandits, who refuse to turn themselves
voluntarily;

61

lid,

t.

344.

lbid., d. 621,
6
li., o. 208.
62

64

!.

240,

in

) isolate th

ma|e popuIation

of reruitment

ag;

d) he|p party ativists take measures to ensure that th pub|i per-

forms its duties to the state and ondut eduationa| work and a
population nsus.,'64

In his report, th head of th po|itia| division |ater desribed how tne

poIitiaI organs prepared fighters for this operation by explaining the

P(b)U dision on the e|imination ..of Ukrainin-German bands in the
Wstern oblosts of Ukraine.,, In his view, the ..onret, goal-oriented work
of the politia| division, politia| apparatuss and pat and KomsomoI
organizations ontributed to the fat that, in ontrst to previous oprations, the adres serious|y attempted to perform the assigned task, showing
appropriate seurity servie vigilane, and staff disiplin was signifiantly
,

higher, resulting in greter operationaI suess, that is:

For the peiod from January 30 to Februar 7,1945, by aI| units:

'1. Bandits killed

205

2.
3.
4.
5.
6.

10

2'

Bandits aptured _ 61
3. Bandits surrendering voluntarily - 49
4. Bandit supporters aptured - 112
5' Draft dodgers from the,l31 Red Army ptued _ 230
6. Deserters aptured 7
' PeooIe without douments detaind _ 5
8. Bandits' families deported - 116 people
9. Bandits, sUpporters, deserters and Red Army draft dodgers sUrrndering at NKVD nd NKGB rotb entres _ 203 people65.
h doumnt also reports on aoturd bootv:
1. Heavy mahine guns _ 5
Mahine gus

Rifles

59

Handguns
5
Hand grenades

Cartridges

27

4,265."66

We an,t hlp notiig, in this doument and in others, that whil ma

pop| wer ki||ed, very IittIe booty was aptured. his suggsts that the
people bing kil|ed wre often unarmed. Th irI of vitims of the terror
was widening; it inludd not onI thos who real|y waged armed resistane,
but a|so innoent bystanders, who wre termd..bandits,'or,.bandit suooorters. "

hese are xamples

of the methods used by the ommunist regim to

waken the UPA. he methods in|uded us of reonnaissan-sarh

64
65
66

|i., a. 81, t.
lbid., t. 11.

groups,

6.

lbid.

65

whih searhed populated entres, estabIished temporary posts on the paths

of oossib|e UPA movment and searhd for UPA traes in fieIds ad

..band

groUps,,,
forests. When information was obtaind about speifi
operationa| mi|itary groups were formed to deaI with them. Thus, withi th
setor of the 62nd rifl division of the Ukrainian region MGB intrna| fores,
as of Apri| 22, 1948,28 operationa| militar groups had ben formdo, and
wer Id by militar offiers and operational workrs ot roion MGB divisions. For intensified battle against the UPA, operationaI-seurit srviemilitar 9roups wr estabIished in the roions of the oblos/s that were most
..affted
b banditism.''
Some of th doumnts (previous|y not aessib|) pubIished in this
..Soviet''
or
vo|um da| with What ommUnist propaganda alIed vioIation of
,.soia|ist
pratied
oerion
by
and
lega|ity.', This was high-handedness
party-state and seurity servi organs, bordr and intenaI fores and
xtermination batta|ions. We have hre 28 doumts on this topi, whih
ou|d, in fat, be the subjet of a separate book. The ear|ist of these
,l954.
This shows
douments is dated Fbruary 1945 and the |atest, Apri|

that bruta| ations against the loal populae Were not n iso|ated pheomenon, but a onsistent trend.
..Sovit',
or ..soialist |gality''
The douments regarding vio|ations of
provid nUmrous f ats about suh ations by Communist regime and
miIitary reprsentativs as seIf-santioned ki||ings

of

Ioal inhabitants, un-

prisoners and other forms of unprovoked

founded arrests, beatings
pIunder
and falsifiation of eviden. he CC
violn, sadism, burning,
..Conerning
the fats regarding brutaI vio|ations
reso|ution
P(b)U Politburo
of Soviet legality in the westrn oblosts of th Ukrainian SSR,,, datd
..in
many ass' this high-handedness is exerMah 21, 1945, stated that
ised under the pretxt of battle with the Ukrainian-German nationalists'',68
This sttment an be apted, with just one orretion _ not in many
ass, but in aII ass.
From the very beginning, it was Iear that thes vio|ations ouId not
easi|y be stopped. Thus, after its first resolution, th P(b)U Politburo
rturned to this issue on May 19, 1945 and i fat, onfessed its powerlessness. Th Peop|e,s Commissar of Intrna| Affairs, V. Riasnyi, the Pop|e,s
Commissar of State Surity, S. Savhnko, th ommanders of the NKVD
border fores, Burmaka and Demshyn, the ommander of th Ukrainian
rgion NKVD interna| fores, Marhnko, and the heads ,of oblost and roion
NKVD and NKGB organs Were instruted to take this matter under their

of

persona| ontrol69.
67
68

69

66

lbid.,

d.

lid.,

ark.

00, l.

37

sDAHo, f . 1, op. 16, spr. 29, rk.

282,

'l89.

he inefftiVeness of this deision and proposed ontrol is shown by

subsequnt events. In its deision.,Conrnig shortomings in th work of
MVD and MGB organs, the ourts and the proseutor's offi in the battIe

with violations of Sovit Iega|ity in th westrn oblosts of th Ukrainin

SSR,'' dated Ju| 24,1946, th P(b)U 0rganizationat 0ffie stated that
whiIe ovr

],1 moths in 1945,237 suh..violations', wer rorded, over five

months in 1946, ther were 96570. During the first quartr of 1946, in th

lvlYD roion divisions of the Stanyslaviv oblost, there were 3,092 people
under arrest, of whom 2,023 were bing heId iI|gal|y71. The f olIowing
.l945,
example is itd: in November
the head of the IabIUniv |4YD roion
division of the Stanys|aviv oblost, Didenko, arrested B9 loal youths born in
the years 192B-1931' H fabriated the existne of an...UPA youth ompany', and thes young men spnt half a year in prison,..
Returning to the mattr of lawIessnss and high-handedness, the
..Conerning
the status and meaP(b)U PoIitburo noted in th resoIution
surs f or enhaning soia|ist |ega|ity and Soviet |aw and order in the
Ukrainian SSR,,'dated January 28,1948, that during th month of Novmber
,l947
a|on, in the Transarpathian, Lviv, ernopil, Rivne and StanysIaviv
oblosts, 200 i||ga| ats Were found to hav been ommitted,..
one striking doument is that addressed to Khrushhev on February 15,
.l949.
This is a report by the military proseutor of th Ukrainian region
..Conerning
the fats of bruta| vioIation of
MVD fores, H. Kosharski,
Soviet |egality in the ativities of the so.aIIed MGB speial groups.,'The
reDort notes that the Ukrainian ssR MGB and its dirtorats in the
.,ommonIy
Wstern oblosts
Llse, for th purpos of unovering th enemy
Ukrainian nationalist underground, so-alled speial groups, whih at dis.

guised as .UPA, bandits... However, the fats show that the extreme|y

provoative and unintel|igent work of a numbr of speiaI groups and the

high-handedness and vioIene With Whih their members are prmitted to
trat the loal popu|ation, not on|y do not eas the batt|e against banditism,
but, on the otrary, make it harder, undermine th authority of Soviet Iaw
and bring undeniabI harm to th ause of bui|ding soi|ism in the western
oblosts of Ukrain.,,74 This report, whih is pubIished in this voIume, ites
numerous examp|es of lawless ats used to entrenh the tota|itarian regime
in Western Ukraine.
Kosharskyi a|so pointd out that..not every ase of vio|ation of Soviet
|gaIity
70

is investigated.

Ibid., spr. 50,

7r

lbid.

72

|bid.,
|bid.,

7
74

rk.

f.
lbid., f.

ark.

93.

93.94.

op. 6, spr. 1169, ark.

1, op. '16, spr. 68, ark.
1,

21.
10.

67

Further, even when th military prosUtor's

of

ie approahes

th

Ukrainian ssR MGB regarding punishment of these rimina|s. . . the Ukrainian SSR MGB does not reat appropriately or quikly: they do not |ook for
evidne of the rimina| ativity of peop|e who brutal|y violate the |aw, but
rathr sarh for ways to negate the fats provided by the mi|itary prosU-

tor and to drag out the investigation."Ts

Kosharskyi statd diretly that ..the ats of the so-alIed MGB speia|
groups hve n obviousIy riminaI, anti-Soviet h.arater and |earIy annot
b justified by any operationa| onsidrations.,'.o He a|so noted orretly
,.this
that
method of operation b the MGB organs is welI known to the
oUN underground and its partiipants are Warned about it'''77
During the 1940s and 1950s, the P(b)U repeated|y passed spial
reso|utions about

..violations

of soia|ist legality.,, AIthough the party organs

ondemned these vio|ations in their resolutions, they were reaIIy largeIy

responsible for them. Also responsible were the NKVD and NKGB organs,
whih often simply did not know how to ondut ounterintl|igne propr|y. This Was one ause of the dreadfuI terror. In addition, the authorities
Were attmpting to ahive two goals simuItaneously: fist, to eliminate
those who onsious|y supported the insurgent movement and seond, to
fighten a|I the rest of the population, so that they Wou|d obedient|y arry
out the regime's po|iies. his was ver evident during the fored ol|tiviztion ondutd in the viI|ages in 1947, whih is also disussed in th
doumets presentd in this volume. he il|egal ats and abus ommitted
at this time were reorded in ths douments, and thus have beome
kown. Howver, they onstitute only a sma|l part of the |awIssnss that
is known to have eignd at this time in th western oblosts of Ukrai.
A numbr of the doumnts oub|ished in his volume dal with the
ondut of tria|s of partiipants of UPA amed formations ad oUN under-

ground organizations. ln June .lg48, the P(b)U Po|itburo passed a

..Conerning
resolution
masures to saf eguard witnesses who testify to
judiia| bodies from rprisa|s by Ukrainian-Gman nationaIist bands.', This
resoIution notes that during ourt sessions, the onfidntiaIity of testimony
was often not maintained, whih made it possib|e for th underground to
threaten witnesses and ommit terrorist ats against them. hus, between
.l94B,
Janury to Apri|
in the western oblosts of Ukraine, 195 witnesses Wre
kiIIed...As a resUIt,', states th resolution,..some Ioa| tivists refuse to
testify in ourt and wi|| not even ome to the ourt, iearing rprisals from
the bandits.,'78 Through this doument, the instruted the Minister of
75
76
77

68

lbid.

lbid.,
lbid.

|bid.,

ark.

3,

spr.

33, ark.

,l66'

State Seurity, the Ministr of Internal Affairs, the military proseutor of

the Ukrainin region MVD fores, the head of the Ukrainian region MVD
fores mi|itary tribunal, th Ukrainian SSR proseutor and th Minister of
Justie to deve|op, within a 10-day period, pratia| measures for improving
the ofidntia|ity of interrogations and safeguarding witnsss and othr
people who wre ativly engaged in unovering underground mmbers79.
..Con-

P(b)U Po|itburo passed a resoIution

erning the ondut of open tria|s in the wstern oblosts of th Ukrainian
SSR of individua| partiipants of bandit-trrorist groups.,'The tria|s Were to
be onduted by the Lviv region VD fore tribunai, whih, in the view of
the head of th P(b)U administrativ division, H. Drozdov, had th
most qualifid judiia| personnel in western Ukraine. The Politburo a|so
diretd the head of the Lviv region MVD fore tribunal and the Ukrainian
region MVD fore proseUtor to nsure that the open triaIs wer onduted
in th Ukrainian |anguage. For this pUrpose' they wee to take th most
qua|if ied Ukrainian-speaking personneI to work in the tribuna|'s outsid
sessions and partiipate in the trials as state proseutors80.
Another tpial doument is the reord of the Marh 22, 1950 c
..ConernP(b)U Politburo meeting, during whih was disussed the matter
ing mesures for intensifiation of the batt|e with the rmnants of the oUN
underground in the western oblosts of the Ukrainian SSR.'' This doumnt
depits the atmosphere of Po|ituboro metings and th shows the real (not
propagandist) attitude ot Po|itburo members towrds th issues disussed,
D. Manui|s'ki proposed that GB worker be sent to al| o|letiv farms tn
the western oblosts and that underground members who turned thmse|ves
in be sent to eastrn ob|osts}1, CC Seretary, O' Kyrhnko, had his own
..Prhaps
proposals:
new MGB order shou|d be issued, warning thos who
ar stiIl in the underground and setting a deadIine. It is a|so essential to
ho|d open trials in a|l the ob|asts, with some xeutions.,,82
Thus, as noted ear|ier, the main pUrpos of the opn trials Was to
frighten the popu|ation. This idea predominates in the speeh by Dmian
..We need to ondut ooen triaIs and hand down severe
Korothenko:
sentenes. Some of the bandits must be setened to death.',83 Here is a
..soiaIist
|ega|ity,': the sentene to be
|ear iIIustration of the essene of
passed on the ..bandits'' is dided even befor th trial.
,l950s,
During the ear|y
P(b)U deisions referrd repeatedIy to the
need to ondut ooen tria|s in the western oblosfs of Ukraine. Pub|ished in
In September 1949 th

79

|bid., rk. 169.

lbid., spr. 68, ark. 39-41.

lbid., f. 1, op. 6, spr. '1434, ark.
82
lbid., ark. 145.
8 |id., ark. 146.
80
81

'143.

69

this voIume are the C P(b)U PoIitburo reso|utions ..Conerning the ondut of opn trials of partiipants of the Ukrainian bourgeois-nationalist
bands,'' dated otobr 5 and,11, 195184 whih show that enormous propaganda importane Was asribd to these trials in the batt|e against UPA
detahments and oUN organizations. They wer intended to frighten the
population and thus deprive the nationalist organizations of support from

loal inhabitants. B Sptember 1B,.l959, 14 opn triaIs had bn ondutd

in the Rivne, Lviv, Stanslaviv, Volyn and TernopiI ob|osts, out of 5.l former
oUN members. 24 were sented to death85.
on Deember 28, 1949, the CC P(b)U PoIitburo passed a rsolution
..Conerning
order N 312 of the Minister of State Seurity of the Ukrainian
SSR ..Conerning the waiving of pena|ties against partiipants of the remnants of destroyd Ukrainian nationaIist bands in the wstrn oblosts of the
Ukrainian SSR who vo|untari|y surrender to Soviet govrnment organs.'' As
noted earlier, in the appa|s made in 1944-4 to th inhabitants of Western
Ukraine, there Wr onstant promises of ..ompIte amnesty,' for anyone
who turnd himself in voluntari|y. Like the appea|s, this order was printed
in all the newspapers and western oblost committees wre instrutd to
make its ontent known to th Ioal popuIation86. his was a signal for
amnesty and to some extnt, it was suessfu|.
But for a|| the apparent ..humanity'' of these deisions, the rgime,s
attitud towards former partiipants of the insurgent moVment Was not
,1956,
onsistnt. on Novmber 9,
the Prsidium of th Supreme Soviet of
the Ukrainian SSR pssed a deree .,Conerning th prohibition against
former Iaders and ative partiipants of the Ukrainian nationa|ist underground, who have been tried and served their sentenes, to return to the
Western oblosts of th Ukrainian SSR''' 0n Novembr 30' 1956' the
P(b)U Politburo passed a resoIution ..Conrning rviw of the ases of
some individuals reIeasd from imprisoment and deportation.'' he reason
for these douments was that on Deember 1, 1956, 60,000 peop|e who had
been sentened for thir partiipatio in th insurgent movement and other
.,oUnter-revo|utionary
rimes'' wr f red and returnd to Westrn Ukraine87.
Th regime began to ondut new deportations and so-alIed regu|ated
reruitmnt (that is, sending peop|e to work mainIy in th astern oblos/s)
and attmpted to onvine the judiia| bodies that it was too ear|y to fre
..Banderites''
the
and that they should be returnd to their former plaes of
imprisonment (and in som ases, forbiddn to live ih Ukraine). As is
shown, in aIl these efforts the regime was sussfu|. Therefore, the past
8a
85

Ibid., op. 16, spr.

i0, ark. 65-67,

lbid., spr. 85, ark. 248-249.

86
|bid., spr. 1317, rk. 19.
87
lbid., spr. 77, ark. 2.

70

68,

Was never forgotten or forgiven. hose who managed to remain in the

region wre registered with the authoritis.
By th end of th 1940s, the insurgent movement was expriening a
serious shortage of Weapons, ammunition and food suppIies. |n many plaes,
after the destrution of the urban and rura| OUN networks, oUN infIune
on UPA so|diers diminished and tions Were no |onger o-ordinated. Some
partiipants of the Ukrainin Iiberation movement responded to the appea|s
of the Ukrainian SSR government and turned themselves in. In 1947, underground strutUres bgan to be reformed. Thus, on May 30, Roman Shukhevyh
issued an instrution onferring the sam status Within the underground
system to oUN and UPA members. As of this time, the OUN and UPA wre
aIled the armed underground' a|though the UPA suprem ommand Was not

disbanded. Some adres were instruted to Iave the underground nd

,l950,
infi|trat Communist struturs88. Aftr th death on Marh 5,
of the
UPA Suprme Commandr Roman Shukhevyh (T. Chuprynka), ttre UPA
rapid|y |ost its ombat fftivenss. 0n May 24, 1954, the MGB aptured
Shukhevyh,s suessor, Vasyl Kuk. And a|though, as notd in th adminis..Conrning
the progress of
trative division rport of September 18, 1959,
work y the state seurity organs of the Ukrainian SSR,'' individua| ombat
..elimigroups ontinued to operate until th mid-1950s, by ear|y 1956, th
nation of armed bands and the organized underground of the Ukrainian
bourgeois nationa|ists'' hd been ompIetd89. h historiaI drama had

ended: mi|itary might, ombined with the powe of the organs of repression,
had p|ayed the deisive role in paifying the popu|ation nd e|iminating oUN
and UPA rsistane to th Communist regime oupying Western Ukraine.
The hooes of the oUN and UPA leadrship that a Soviet-Amerian
onfIit wou|d break out, permitting a rebirth of the Ukrainian state, were
not rea|ized. Neither did it he|o that ontats had ben mad with the US
and British speial servies. We see this from the ase of Vasyl okhrymovyh
(the doument rgarding his death is pub|ishd in this vo|um). okhrymovyh
was dropped, on May 19, 1951, from an Amerian pIane for the purpose of
onduting underground work in Ukraine. He was the oUN |eader of th
Carpathian kroi and had servd as an UPA major and poIitial offier. 0n
otober 6, 1952, he was aptured and on Marh 29, 1954, he was exeuted

upon sntene by the miIitary ourt of the Kyiv miIitary region. By a

reso|ution dated Apri| 29, 1954, the CC P(b)U Presidium permittd publi..|n
ation in th press of a noti about Okhrymovyh's ase,
the i|itary
TribunaI of th Kiv i|itar Region,,,and a text ondemning his atlvity90.
88

|u. Kyryhuk, Narysy

X stolittia, p.
8e
eo

z istorii ukrains,koho natsiona|,no-vyzvo|'noho rukhu 40.50.kh rokiv

221.

TsDAHO, f. 1, op. 16, spr. 85, ark. 247-248.

lbid., spr. 74, ark. 86-88.

l1

However, neither this nor other douments Ver mentioned tht

okhrymovyh's exeution was |argely tied to Lavrntiy Beria,s attmpt, after

Sta|i,s death, to p|ay the..Ukrainia ard'' in the ensuing struggle for
powr. Beria instruted the GB, whih at that tim ame undr the USSR
MVD, for whih he Was responsibIe, to produ a..photograph', of the rea|
situation in the wstern oblosts of Ukraine.0n a 16, 1953, he prpared
a speial report about shortomings in the work of former Ukrainian SSR
MGB organs in th battI against th nationa|ist underground, whih dis-

ussed the situation in Wstrn Ukraine.

hanks to his rport (whih some researhrs have wrongl qua|ifid as
stritly provoationa|) and the Vnts surrounding it, th negative onsequnes of the regime,s bruta| poIi in th wstern ob|osts of th Ukrinian
SSR beome more understandabIe. 0n May 26, 1953, at a meeting of the CC
.,The
passd

issu of the
CPSU Prsidium, a resolution was
onrning
Wstern oblosts of th Ukrainian SSR.,' on May 8, 1953, Beria prepared
another report on the sam subjet, as wI| as on the ativity of the GB

organs in the Lithuanian SSR. On May 28, '1953, the CC CPU Bureau passed
a resolution..Conerning th CC CPSU reso|ution datd May 26, 1953 on
..The
issue of the wstrn oblosts of the Ukrainian SSR,,and Comrad L.P.
Beria,s reoort to th CC CPSU Presidium.,, A|so inluded in this volume is
..Conerning
the CC CPSU rsolution dated
the CC CPU PIenum resolutio
'1953
May 26,
on "The issue of the western oblosfs of the Ukrainian SSR"
and Comrade L.P. Beria's report to the CPSU Presidium,', dated June 4,
1953. ln ffet, thes resoIutions rognized the enormous sale and resuIts
of the regime's brutaI ats in wstrn Ukraine. In partiular, they empha..battle
sizd that the
against the nationaIist underground annot be wagd
exlusive| by mass reprssions and seurity servie-miIitary operations; the
sense|ess use of repressions on|y auses pub|i dissatisfation. .,,91
Beria was probab| the first among th Ieaders of the time to detrmine
that the word..bandit,,,whih was regular|y used to rf to the partiipants
of the insurgent movement, shou|d be removd from th politia| Ixion. He
stated that in Ukraine ..thre are no bandits, ther is on|y a natioalistial|oriented portion of the popuIation.''92 On Bria,s order, okhrymovyh was
brought to Mosow, so that the surity servie ou|d attmpt, through him,
to gain aess to the nationa|ist underground and onvine its membrs of the
poit|essness of ontinued batt|e. A|so brought to the Soviet apita| for th
same purpose were Bandera's sisters from Siberia, UHVR President, Kyrylo
Osmak from Vladimir prison and metropolitan Yosyf Slipyi, whom the authorities aIso hood to use to helo so|ve the Western Ukrainian orob|m.
91|bi.,
92

72

f.

1,

op. 1, spr. 1125, k.

6.

A. V. Ketii, Nars borot'by oUN.UPA v Ukraini

(1946-1956), pp. 85-86.

Th above-mentioned PU P|enum removed from th oosition of

First Seretary of the PU the unbrid|ed Russophi| and anti-Semite,

Lonid Me|nykov, who onfessed his rrors in his speh to th P|num. The
.,|t
is not enough
nw CPU leader was oleksiy Kyrhenko, who statd that
for us to admit our faults ad shortomings. Our task is to beom fu||y
onsious of the po|itiaI ontnt of the ommitted rrors and the great
signif iane of th help provided to us by th PsU through its
resoIution of Ma 26, and to bgin, with ommunist zea|, to eIiminate our
fau|ts and shortomings in th governing of the western oblosrs.,,9 How.,fauIts
and shortomings'' was
ever, the pragmti fous on eIiminating
soon interrupted b the hange in the po|itial situation.
After Beria,s defet in the strugg|e for power and his rrst on Ju| 2,
1953, the PsU Presidium passed a reso|ution to deIet the two reports
from the Presidium reord and annu| the deisions made on the basis of
..th
ativation of th bourgeois-nationthese reports, as they enouragd
alist eIemnts,,'94 There was immdiate reation in Kyiv to this new politial
..As
trend. The PU Plenum resolution datd July 0' 1953 stated that
a vi|e provoateur and enemy of the party, Beria trid in various underhandd Ways to undrmine th frindship of the peopIes of th USSR... As
a fiere enemy of the part and the peopIe, Bria trid to make use of
shortomings in eonomi and uIturaI struturing and politia| work among
the workrs of the wstern oblosts of Ukraine for the interests of his own
hostile plans. ln his report about the situation in the western oblosls, he
tried, under the pretext of fighting violations of the party,s nationa| po|iy,
to undermine the friendship of the peoples of our ountry, oppose the
Ukrainian people against the great Russian people, Ukrainians of the western oblosts against Ukrainians of the eastern oblosts, and ativat the
bourgeois nationa|ists - th fier enmies of the Ukrainian people... ''95
one Beria had been turned into an ativist heIping nationalism, Slipyi
ws deported, Os'mak was returned to Vladimir prison and Okhrymovyh
was exeuted. With the fa|l of Sta|in,s former powerfuI a|Iy, the party
greatIy inrased its ontroI over the ativities of the speiaI servie, in
.,Ukrainian
partiuIar, its ations against
bourgeois nationa|ists.,, 0n Marh
..Conerning
the task of the
12, 1954, the CC CPSU passed a resoIution
State Surity Committe of the Counil of Ministers of the USSR.'' he
douments rquired for its implemntation wre a|so passd in the Ukraiian
SSR. his fat is iIlustratd in th |ast setion of this voIume, where w
..Conernino
the status and maoubIish the CPU PoIitburo resoIution
9

,1,

TsDAHo, f . 1, op.
spr. 1'l20, ark. 30.
A.N. |kov|ev, ed., Lavrentii Beria, 1953, Reord of the Ju|y P|enary Session of the CC
PSU and other DoUments. Mosow, 1999' p. 401.
es
TsDAH0, f . '1, op. 1, spr. 1147, ark. 2-3.
9a

sures for furthr enhanement of the work of th organs of the Committe

of Stat Surity in th western oblosts of the Ukrainian SSR,,,dated ApriI
,l1,
1955; the report of the CC CPU administrativ division..Conrning the
status of the work of the organs of state seurit of th Ukrainian SSR,,'
dated Sptember 1B, 1959; the C PU PoIitburo rsolution..Conernig th
status and measurs for enhaning the work of the state seurity organs of
the Ukrainian SSR,'' dated Novembr 24, 1959. Ths douments rf Iet the
evnts that were ourring in Western Ukraine during the post-war period.
The party demanded that evrything b done to ensure that ths events
,.Th
never reurred:
State Seurity Committee of the CouniI of Ministers
of the Ukrainian SSR, the oblost diretorates and transportation organs of
the KDB must resolut|y intensify their efforts to unover and urtaiI the
rimina| ativitis of foreign inte||igne agents. Ther is aIso a need to
gratly improve the work to ountr Ukainian bougeois nationaIist entres
abroad, ideo|ogia|Iy and organizational|y undermine the Ukrainian nationalist
migr ommunity and ompromise its |eaders; grater use must be mad for
this purpose of legal, as welI as oprational, possibiIities ...

Th State Seurity Committee of the Counil

of

inisters

of

th

Ukrainian SSR and its Ioa| organs must be obliged to intnsif thir efforts
to Warn. Unover and urtail the hostiIe ats of nationaIist and othr antiSovit elements on the Rpubli's territory.''96
This and simi|ar party deisions an be viwd as a sort of postsript
to the historia| events that took pla in Western Ukraine dUring the 1940s
and 1950s. For suh a postsript, some figures are required. Aording to
the offiia| data, betwn 1944 and 1954 in Westrn Ukraine, there were
,.bandits,
arrests of aInrost 104'000
oUN partiipnts and band support.
rs''97, with the lattr ategor inluding anyone who was suspeted of
having OUN-UPA Iinks. During the same period, there were deportations of
aImost 66,000 fami|ies, that is, 20,662 people (xluding th Transarpathian
obtost)98. Another Vry te||ing figure is the fo||owing: between 1945 and
,l953,
.,anti43,379 people agd 25 and undr were arrested for al| typs of
Soviet poIitiaI rimes,' in Ukrain; of these arrests, 36,340 wre in the

western oblostsee.
Between 1944 and 1952 in the Wstern ob|osts of Ukraine, lose to
500'000 peop| beame vitims of different forms of reprssio, inluding
exution, by the repressive-punitive Communist strutures; among them
were ]34,000 peop| rrested, ovr 153,000 kiIled and over 203,000 de96
e7
e8
ee

74

|i., f, 1 . 16 snr. 85, ark. 243.

lbid., f. 1, op. 17, spr. 79, ark. 56
Ibid.

lbid., op. 1, spr. 1120, ark.228.

ported permanent|y from Ukraine10o. During these ations, th regime apturd on airplane, two armourd ars, 61 arti|lery annon, 595 mine Iaunhers, 77 f|ame throwers, 35B anti-tank rifIes, B44 stationary mahine guns and
8,327 havy mahineguns, |ose to 26,000 mahine guns' over 72,000 rif|es,
.|00,000
grenades, 80,000 mines and anon shI|s
22,000 hand guns, over
nd over 12 milIion artridges, More than 100 printing p|ants with printing
equipment" ovr 300 radio transmitters, 18 ars and motoryles, Iarge
suppIies of food and many Iandestin |ibraris of nationa|ist Iiteratur were
disovered and

destroyd101.

to of f iial data, the Ukrainian underground staged 14.5

thousand divrsionary and terrorist ats, in whih wre kiIld no fewr than
Aording

30,000 Communist rgime rpresenttives, miIitar serviemn and loal

inhaitants102.

The history of th UPA and the history of the opposition between the
nationaIist undrground and the Communist regime wer, for ma ears in
..editing',
by offiiaIly designated ,.fighters against
th USSR, subjet to
Ukrainian-Grman nationa|ism.'' The douments that ould have abetted the
..spiaI',

rbirth

of th

truth were

aref uIly hidden

in

and inaessib|e

arhival folders.

oday' at last, We an read these doumnts and thus tak a step

towards understanding the omplex historia| events reIated to the history
of the Ukrainian insurgent movement during the 1940s and 1950s.

lurii Shaooval

Dotor of Historv and Professor

100
. . |kov|ev, ed., Lavrntii Beria, 1953, Reord of the Ju|y P|enar Session of the CC
CPSU and other Douments, p. 47.
10l
DA sU, Kyiv, spr. 3l2, L 74, ark. 159J60; t. 100, rk. 73-75.
l02 . y. Kova|, Ukrai u Druhiy Svitovii i Ve|ykii Vithyznianii viinakh (1939-1945).
Sproba suhsnoho kontseptualnoho na|izu, Kyiv' 1994, pp, 46-47,

75

olryMEHT

i pi

1943

1944

Nsl
..Po

oAHo oiPo

(6)y

A i ol poo APAHoo
Pyxy B yPATHi''

Ns 32,/33-on.

|5 un |943 p.

...17) B apaHM opa 6oee aHo eT 6op6y

HaoHae

opaa.

oa

av1a|,1

pao6aa yHo ypaHo-HeMeX HaoHaoB, a aeHToB

pa. ata aoHaee oppoa opaa

eHo oooeHlx e pao}e HaoHaTx

6a.'.

Ao' , 1' on, |6, np, 25, op,

72.

Ns2
..Po

oAHoBA oiPo (6)y

..o yAHiB
Al( BAHx
PHEHH
.,yA''
..yHPA''

35 /57-on.

|4 mozo |944 p'

1. 3aep T BepHeHH peii BepxooT Pa pao.i

...(o yal
pao PCP
a

PCP a Pa Hapox oiapi

.yA'' a ..HPA''1.
BaHx

2. 3o6o'a Poe, Bo i op, a ao B i K'.oi o6o (6):

a) apyya e epeH o6ax a paox aea;
6) pyya MaoBM pe io-aao e epHH
i i Ha .qH ix ".o ix HaeeHx yax-u;
79

) a e epeH Ha 6opa pyX yix ax

yHax.

fl aaH BepHeHH i pa aiaopi.

3. flopy o. y Bav1 paii iiy poaa
aiaii K K(6) y aaei . 2-y o6aci poee ipy-

alTaop.

4. flopy o. y a6ee B 'e po aHH

epHeHH eiao io, pil(e 300000 pipi pooBloeHH iaa a epopi Boo, Tapoioi, io,

b. Bio
flpoo6oi, Caiao, epioi

a,e-

oio o6ace-6, aHX poTBHoM.

5. o6o'a peapi Poeoo, Booo i opoo
o6oi (6)y opaiya iopaoy epeay TeTa BepH o
ieoy paiooe.
6. 3o6o,aT Beaai o6o aia o K (6) a6 a oaHi oii iopai po oHaHH i oao.

A0' .

,1,

o. 6, p. 757, ap.

13.14.

Ns3
3PHHH PiT BPxoBHo PA

..o

i l HAPoHx oMiAPiB yPP

AHi TA BAHX

..yA''

TA

..HPA''

|4 moeo |944 p,*

Ha6a eH oaoHoo popoy iepio Hie.
Hapo paiH paolvl i ia 6pai paHM Hapoa HaHo
Hy iepii op' o xoi yp Hay aiy. paii,
poi, 6iopc, pyH' aax iy aax epoioi epooi Apii
ai ai a axi, o ypaiy Mlo ieo eoi.
o e, o MoyHi yap epoo Api i xoy
i yapaM HaX oi Ai a Aep i a
axoy ipio Hie. ipy Hea pHy. He6aao i
o a6a a6e pooo ia apoa iep.
Haa a paeoi ia ie po6ia i aa a xi
o i a oy pay poi, poy
ypa Hapoo, a e xo i Ha, e aBa o ai
api-pai, a a i ype Hax e, a pa6yo ax
6aa, Ha]oo o6pa.
o|.|. l-{io ia

* omo eio nomoo1u

80

- o

Np

2,

pa Hapo pao BoiM 6pao - eM poi apooM' pao i ia Hapoa Poo Coy o6o eoay
V'' a epeaa i a6apo oaoHo epMo) iep.

i poxa i ypaToo Hapo B

ie aap6a, o6 aaT Ha
pai io6y, 6pao6 i, ii aap6 oa eT
xpi eea o6a i pooai axix o6ax pa, HaMaa
aT x. i eoo pai, HaKyBa ypaii a ypail,
paTi a poi, ypai Ha o|B'
B x iyH HaN4aaHx ooaaT Txi ii py>H,
ypao-iei aioai.
|-!o6 oa

oo poii 6opo6i

B ii i 1939 poyt o poa Api, iy aypi ioi

paHeHHM
ai Hal]Joo Hapoy o'a ei ypaii
epai, Boa 6pai i eep axix o6a pai -i a
ox aai ai, ypalo-iei aioai a HaaoM
iepa Jo' cpi B H epoX i i oo HaUJoo Hapoy,

ia ao6a aBa>a 6yya Bo aB i ie .

L{e o, iepii iay, aXHa i paoi, o
ieo.po6ii op Bep Pay pa, BaBa i pao

i aa Hya HaUJX e, pya HaUJ pt

..BBoe..ii-oeil',,

po
pa; e BoH Bepea po
iepa,', o i po' aB Ha]y paHy eM.
l-{e o, ii apoai, paol'4 ieo api np
epiy a paiy Too, o6 ooi i o6 ypa Hapofq,

l-{e o, epei paH, oi pa ooaa i ooaa

iepy ia, T' Ha B Heo ax e a i pya
'
ai ia i ea, pa6 ae o6po.
Bia a6 HeHyoo popoy i ieplx
6a-poii, ey )opoy poay a ei H oH'
ypao-iei aioai _ 6aep, MeH' p6a, 66 pi|JJv1 a a o x o6ypBaHH HauJ . i ao 6opo6 a ie pai i opoi ypaoo Hapolqy op o
..ypai
..ypaiy
oBaHy api'' i
o6poi aoH' a BaHy
HapoHo-peoi api'', i po ixi yap He po iepix pax ai, o pyy a pi pa, HyT HaUJX
e, a po aBHo epooi ApiT, po epoTx i i oo
Haoo Hapoy _ palHX apTaH|B' | HeaHo pot\4 Hleoax aap6i i opoo iay i a po i paa
HaJoo Hapoy' a pyoa pi pa,
x ix iepix pxoi,
o6 i y ipa
^4aapy
N4 epaNlo o ipx i i oo paioo Hapo, i opa.A" a ,,HPA'' ToMy'
|1|1 to ii, a ao,
o xoi 6opo
81

poT o6i

ai pai

_ iex aap6i, xaei. i6a

e 6a' o a o6p ai aa, iepii pxoi 6aep, bH' p6a, 66,

i6a a e ioo, o a BaJo Ho ia pa pi
apHHo oy pao i po a ypaoo Hapoy.
o ae6i a paa i o6ypa BaM Baa}a.
,,A,,
13'|,1944 poy peaH "0H' a
Be epeoop
HaabHo ao i aao opio . Kae-Kap,
aio x oepa i ii 6po, 6opa a xapi, o6o,a a e Be 6opo6y poo Api Ta paHK apaHa.

epe iyo abp a iex i -a ..o6pot,

Poo o6ai*, ie oMeHaHT ypao oiij oeo,
pao MapM a i orepo 'tt B oHK 6a A
..A',
epeoopi
po ii i. B peyai x epeoopi 6a
B|1o 100 ap i ii oBHM oo6 o6po, opa
apaTaM i ia Ba|v1 yMa, i y po poot
Apii a paHX apa2.
pyi 1943 poy . Cepi** Boop-Booo pao^y
..A''
AoaJ,
i6a epeoBop i o oapi aoy
oaHpo ieoi aaB y Boop-Boy, o6epeao
oe i ayHo e6ioiapa . Boop-Bo. B aio
x epoBopi 6yo yaeHo oy po iy 6opo6y paH

oa. p oy iei oyaH o6o'a

.,A''
o6o'aa e epeoa
o6po, a
opa6ya i eH o eax, ax..A''. i yo
iepii opa6ya o ix X eax xyo6y a ePHo.
oyi poi a a 6po B py' 6po, oep)aHy i xix
iex xai. .[e o Be oH a i 6po po a aap6i? xo oHoo ieo-iepioo aa 6a
oyia 6po? s ao "A'' a6o 66ii xo o
o6po y po iepii? Ci iex oii B1a|4|4
apaHaM
oaa

..yA,

ai ao oip? xo oHoo HeaHoo Haoo ia o oyii ao, o iepii a oo pio oei a i.

y aopy? Ci apa6oaoo aa o6pa oyii ii6pa
pa6ii i oepy apooi?
Xi6a He BHo B)e o oMy' o ai oyii a pa
He po iepix poii i a a Hapo, a iepii i po
Haoo Hapoy. Xo BoH Ha oax H poHa iepii, a a

To mecmi, Mo 6nu: ,g6poau, iaeoi. oomi,

** To mecmi, Mo 6nu:

82

Cmercopuvi,

ii o i io plo' a ii o ipo yyto ieoy

ay.
.,paio
..HPA',,
a a ao
oaoi api'' a
ai
BaTa He eyt a y 6i po iepiBi, a pMytlJyb Ba HaaaT
Ha ooHox apaHi, aaa apaHa oa i po
iex oai.
Bai a1a pyllly a 6a 6eaxx MpHX

ypaix e i a e' o i a poy epooi

Api, a BBoa ix io eoi, eKa poy paoi

a' a aa i o, a, ao}He ).
Bai aa pMyuly a Haaa Ha oe aee. l-{
e po6 a aia iepa, aoy ypaii Ha o|B'
a oi a ypai, o poaa x 6opo6y po ioo
Bopoa - ieoo aap6a.
..paioi
..pao
a a aoi
oaoj pi', a
Hapoo-Peoio api,,!

M ao, o Ha ao oyio.ieoi pooai oa i

i , epe a6i ax Tpyx e. l-]i
oip a6o oyii aoH "A, v 66ii 6yy 6opo
ie o6e i i oMy oH B aoax. M
HaMo' o 6aao i o6iioax 6ai ao oyii i
..A',

apoolo HHH i po. M ao, o pe yai

.HPA, 6aao a, i e ai iya o 6oy noy'
o opa o ii "yA" 6y6ii, iya' o ob o
p|p' B y l HyT lep|Bl-oyHll.
[J.|o6 ooo T, i 6c ipoo ' M epao

Hx:

Ke oii 6a! Pi i , ieo-paiH

aioaia. 3ye peHHx ix apoai, pooaopi
i axpa - oyix epxooi. Bo Ba Ha pay ypaol\4y
apooi, a a6y i ep - xa e o ia BaM olo Mep.
oi iepi a xi py}t(Ka _ oyi a ope, po i
pa>aH ypaioo Hapoy. epexoe a 6i x i aoiax
opi a Pa Co, a Bo}o, e i aT Hao aepi _
Po pai a 6i p apai. Pao yi ypaT
HapooM' pao yia pa Hapoa' pao poo
epoo Api o6ae oTaoHy ep4ory Ha Ha]M MpHM

opoa _ iepi.
Bxoe ii. 3aae poi Api o 6po. Bpa
o pix oe' o oi, po pai a opb ao paoi
6ai' a op Haoo Hapoy.

B3

Ba ea pii

ai aepi, pyH' i, 6a' ai

ae6o a6ei oyix 6aax B Boa oepTe oy po

pai, aBoo ), o6yee i paa ioo paHKoo
poaHHa'

Ko o

a aie ieo-oyi poBoaTopa

epoo Api i ao Pao
pai, o Hapo 6e ooT aM' o[ aeM
HeopaBHt\4 BopoaM. To, xo 6ye pao ipi-oyHIB
6opo po Paoo Coy, po ypaoo Hapoy' po
opai oo a, aHa yBopoo HapoHoo yy. (oo y i
yHHe' i oo yy i H XoBa. epoa Apt, a popota
ooaHy' o6p o6poy iey api, o H ipi,
poopoei oao o6poei 6a io-ypaix aioaii.
He xoa i 6a i eax, i iax _ ai apa o6pe
Ha i ai e) ii, 6oo i po. Be ypai apo
i poo Api pi ae i ox opoi.
HaBa Ha ay 6opo6y

cuu mo Boo| ", mo "HP,'!

Bai aa _ ieo-ypai aioai _ Bey Ba opoo

pa, a6 i a6ei. Bo a pao i oi xaio _ iepo. Bo xo.ly, o6 ay pao H| i . Bo oy, o6

e 6ie

v1ac

po ypaoo Hapo.

p Paoi pai He xoe apHoo po ai pa

apooi poi. Toy pa yp ipa opoy o )T' o

i aBoo a6yoo epe ia yaHa a ao

"A" a,.HPA,', i opy i , opoaM Hapoy _
iepi ioi, i po i6oo iya Bo y
po pai

oM' o BTy o a i

..A''

.,HPA''.

ie py paoi Paoi Coiaioi Pey6i

..A''
..HPA'',
i yaa a aoi

i pe
a 6i paoi a, i eo i oi opBy i '
iepi-oyi, i po i oi pey oi 6opo6
apaHTyMo

Ta Bopo)t(x yi po pooi Apii i Paoi Ba, ioe

poeHH xoi o o, ixix yX poBH ep aiHo.

M aaMo o aBo ip eoj epoo Apii, a

ee 6opo6y po HeHaBHoo Bopoa Haoo apoy _ ipioi.
eoai.

Ti aea epoa Api i ii oi _ pai apa

BBoM Haoo Hapoy i aKoo pa, i o
aHaM eX pa, aooax ypaM Hapoo a oolvloo i ipo ix apoi loyTHoo Paoo Co.
84

B ai

Beoo Paoo Coy pa Hapo oep)a

i eaei. Ti paHKa aa, 6ioa api, e Cai a oi ypaioy Hapoy
o'a oi ei i pai ypai epai. Toy o ypaie' aBHo 6op a Pa Co, a
6ope a Pay pai, a ypa apo.
M aao ix ex ypai |1 o aB epooi Apii _
apij oi i io ooaa i i ei oi 6o-

Bo epai, o6o

oo6i.

M aao ix HX ypaii a iex i ioi

oyaiT eMX o6iiya ci a i6yoy HauJoo paHoo
HapoHoo ooapTa, a opiy iiai ix aii ieo

oyai.

Caa o6ei epoi Apii!

Caa eo pyy ypaoo Hapoy _ apay Paoo
Coy oapy Caiy!
Cep ie oyaa!
ooa pei Bepxoo Pa paoi PCP

' peo
PCP
oiapi
pao
ooa Pa apox
M.Xpo

13 oo 1944 poyx
. Ki
,0,

757, op. |5-24. on6.: epia B,

Kui.B:

24-30,

, 1, on' 6, cnp,
!inpo, |998, _ c,

len

6peuz im.

Ns4
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
Pooti PoT oPoHH
APiHo-PAHoo ABy, o PA
y 3AxiHx oATx yPP''
|0 mpB |944

Np 32 /369-on,
.l.

p,

..T''

oyeoe HKB CCCP oepHoe ope' ol

oeBe 4000 oeoB Boopy}eH napo-ooo aa'
pa6oao B aaH|X o6a CCP, pape o aaH|M o6a-

3000 oeoB: Tpooo _ 500, oo

_ 450'

Boto

_ 400,

Poeo

500, poodto
_ 400,

400, Caao

* lomo nidnuc aepe.

B5

epoo _ 200 ao _ 150; oa|e 1000 oeo

oa B paop)e l-{ K(6) Booppt( apo-oeoo

aa, Ble)ax B aaH| o6ac Ha poo)eHoe pe pa6or.

(Hoeaypa o)oH|x Ha pBo oyeH op

paae).
,-(o a o6oo)." oo)l(b
2. Bra oope opp
Ha o6aTte pa HKB..

oaTo
HoMEHAyPA
oo|x aplx, oex ool,iox
pa6oo, pa6oax aaHx o6ax yP'
oopIlvl eo6xoo Ia oepe}loe opye
1. Cepeap o60o, opoo paoo K(6)y.
2. 3a epeape aB. oTea o6oo K(6).
3. peea o6ooMoB.
4. aee peeaee o6ooo.
5. a. eTopa}4 Hpyopa o6oa.
6. 3a. oea opoo paoo.
7. pyopa opoo paoo.
B. 3a. oaM o6ooo.

opaHa (o6yoapoM3a, o6. po9. Pyooe

.o6aHlx
pop' pea ooa p.)'

10. peeae paooMoB.

11. a. oea panooo.
.12.

Papoypopa.

13. PayoapoMaaM.
14. Haaa paoo .
15. Haaa paopoee.
16. CepeapM 06o08' opKoo paoo Klvl.
o, . |, on' |6, np. 48, op. 54-55. on6,: Cepiug B. len 6peuz in,
, 67-62,
Kui'a: inpo, |998,

Ns5
oAHoBA oiPo (6)y
AxiHx oA yPP''

..AHH
Ns

39/43-on,

|2 epa |944

p.

B oo6oeH|x o HeMX oyao aaH|x o6ax

pal HM|' HeMeo-ypaHe HaoaTl oe
HaoHa| o peM oya poBo oy apaBaH
B6

ooB Ha ypaHeB ypaHeB Ha ooB, eB eo B Haoee BpeM Ha o oBe oo)Ho BoHKHoBeH paHl

opooB' pe6yX opaHoaHHoo papeJ.

(6)

oTaoe:

|4+v1v1 K K(6)y Ha o. 3eo A. H. o H1|4

H P Ha o. Cea . C. eaeoe yeHe oaHoBy
opoo Ha papeuJeHe K(6) CHK CCP.
! o e oB.3o oo6pa pa6ooB oa
peTa Ha yTBep).ee (K HpyopoB o ao aao

Boo o

o6ac.
o, . |, on, |6, np. 27, op,

|0,

Ns6
oAHoBA oiPo (6)y
..Po yPAy
APAHy Bi3ilo
ii ii po PAHoo oy . A. oAA''

44/|7-on,

|8 epn |944

p.

.l941

oa, MoMeHa oya yoo paoa,

Cyo o6ac, eeo-a axBaalvr, pyooe ap-

B e6pe

le oe pa6o yoo paoa, Bb|oH yaa

opa Caa, py opaa apTaHoo eH B
ly HeMe o.
oa pa6ox, ooHoB HeH aaeHHIx poBHo o6ax pat a 6op6y Helvl oyaa' Be
epep|H|e 6o, e6ooo apaoo opa pya opaHaopoB Bo ae Koao Copo Apeee Pyel Ceo
Bae |paa apa , Ha|ay HaToee BpM o 3000 apa apaHo.
apaa v1lv13v1 poJa aBH| 6oo y o |aM paa'
oepB epo per o oaHoBaH oB. oaa C. A.
Cyo o6a a pao6epeHy pay, aay pay
peopM Kapa o Koaoae o. Bepopl . . o Bapaoe Boeoo o, o o6a 3aao eopyc, po Mape 6o 6oee 18 | .
apal Ha Boe y opaoBiBa, Hole apaHe op|,
ooyujeB o Hapo' Be }4 B t1|4 epy e6e)Ho o6t
Ha pol.4 oaM' poM apoH| poBHa' apyUJa/I pa-

6ory eo T|a' a oxoo ae Kpao p, ao H|4'

oMoa oo6oa oB etvl o HeHaHoo paa o
6op6e aoea e6 eeapy aB 6o oBeoo Hapoa.
87

a o6e My)eBo' poBHHle 6op6e Hee4 axBaTa' re 4000 apaH apaHo t|1Bvl HapaeHi opeHatv1
MeaM CCCP, 9- apTaHaM poeo ae epo Coeoo
Coa.

B e' o tBv1 o KoMaHoBaHeM . Koaa Bepop| oHo B|oa 6oele aa' oaBHHte epe e
K K(6) 6op6e po HeMex axaTo' a Ta) xo x
oo' o l oaB |4s3v1|4 Hao 6oo 6oeo ot 6op6t
6aa Heeo-ypaHx HaoHao, |-{K (6) oao:

1' apay . flal epo Coeoo oa

Koaa C. A., toHylo 6oele aa' oaeHH|e p e
I-{epal Koeo (6)pal o 6op6e He oyaHa y6oo |y poBa, epea B oHoM oTaB o Be
Boopy)eM' peBa B yeBo Hapooy Koapay
Bype .[e CCP poxox(e ee yrl, ooBa
ee ep ope opee a Haoex 6a,
2. Koap B|1|1v1 epo Coeoo oa epa-aopy Bepopa . .:
a) ee yoBx 6oetx e po HaoHae
6a yeo' paHop oH oa epea pao a6y napaHoo H ooaH B Hapoo xoBe o yaa |-| K(6);
.l
6) o6p 1944 oa peaT K (6) oeT o 6oeo ee|1ov1 1Bv1

B |y poTBHa'

o, .1, on,16, np.27, op.111-1|3,

Ng7
oAHoBA oiloPo (6)y

..Po
Ne 48,/36-on.

oPoEHH lltAiB yPAHoo

Ay AP3AHoo Pyxy''
20 rco6m 1944

p,

CCP

oH|M oo6oe eppop pao,

eeo-aK axBaoB, BlolqoM |a poHa o.

Ba apax opoB oeHe opaHe o6ea pa6ot
paoo a6a apaHoo B)eH' _ K K(6)y oaoe:
1. o6eo oeBa eo o aa Hoo oaBa

paoo a6a apaoo B}eH eo opae 9,l9

eo opa 747.
2. p, aeeo oepaHoo pyoBoBa apaHtvl opa, eyM B |y poBHa' Ha eppop exooaKv1 |1
B8

Bp, ,l oeeH oo pa6ot a6a 6oetx e apax opo' pooBa paeoB apaHa' oopH
e eMM o6x apaH oope Hapa|x Maepao
oa aapae paoo a6a apaHoo e:
_ 60 e.
a) oepoo oaa
6) epaoo poBoo oaBa - 44 [e']
) ooaMHoo oaa
_ 21 e.
ooy}Baeo poHaa
3. B HaHaHe o. Cpoaa Ha oeBHHt o, oopl ope6e .eH|x |eoB Mea paooeH a6a apHoo )eH' To oM apyH pyooTo aa, yBepT
aee4 HaaHa paoo a6a apaHoo )eH
o. Apeea B. A.
opy o' Apeey e opo| pa6ot a6a oab|a
K(6)y.
4. o6a aM. HaaHa paoo a6a apaHoo B.
{eH oB. Apeea 25 o6p 1944 oa peaB Ha yBpHe
(6)y poeK HoB|X Tao paoo a6a apaHoo tB)eH.

5. t oa paoo a6a apTaoo BeH o

opaeeH, oea opaeH' Hapa:
a) oep oa HKB. CCP rr yoToa pae
o 6op6e 6ao a pae;
6) plx oeTx pa6oo - oe apo K (6)y.
6. la, o p oPaHa paoo a6a apaHoo
B(eH 1942 o oa o oooe paoB Hpyopo MHHoop|Hoo ea 6la pHTa o HKB.[ CP, epea ee o eM
HIM oaBo' ye6o MaepaHo-exeo 6ao Hapoay
Bypex .[J,e pal pooe oooB apo paoB.

epeay o| poe oe ooHa oooK Me}o

Haoee Bpe B oe eaoB MHHo-op|Hoo ea

paoB exooBax BeHpx apTaHx opo.

7. Paoye a6a oae 47 eoe oTaB p pao
a6 apaHoo )eH.

o6a pa a6 apaoo B)eH o6eea

pao oepaTBHIe y)|{| pae o 6op6e

a oae.

6ao

o txoe |a poBHa eX apaHX opoB' Hao oepaHo oHeH paoo a6a apHoo
Bx(eH' - paoye B oHoM oaBe, o eM peaM
MaTepaHo-exeo 6ao, - epea Hapoay Bypex ..e
oal.
B9

B. Copae ujao paoo a6a apTaHoo BeH

aoHT

o 1 o6p

.1944

oa.

9' a pao a6e apaoo B)H 16 pyolx 9 eo| aBoaJH - 10 potx 4 eo|x, paee oyeHHlx o HKB. yP' Bopa Hapoa Bpx . ooBaH pae o 6op6e 6ao a pa.

oale 6 pyolx 5 eot aBoMaH oaBT o6BaH y paoo a6a apaHoo B)eH'

,l0.

o epe oo60)H oee, 3aHlvlae|x pa

a6o apaHoo BeH' epea:
a) oee paoya o| ( Coo), ao oMeee ee o y. 25 06p 52 (6l[e] ee c) _
pae .Qea K (6);a

o' , 1,

on

|6, np. 27, op' 213.216,

..Po
PoMo

NsB

M. xPyoBA HA HyMl (6)y

xI BoHAHH oAHoB K 8(6)
..Po
Bi 27 BPH 1944 p,
HoI B oIH|
Pooi EPE HAHH AXiHx oA yPP''

23 ucmonodo |944

p.

...Toap, B aaH| o6ax poBeeHa 6oa pa6oa o

6op6

paHo-Hel HaoHaa. pao poBo

aple opaH3a' oBe opaH| oo6eo HB. oey

oepKBa HKB?
ooy o Ha HKB.[ o)t( aa )ea pa6oa, op}eHHa poeeHe 6oelx oepa poB 6ao.
paa, Hx o)e e MHoo HoaoB. 06 x eoaa
ae |-{ (6)y H pa ya|Ba Ha HX. Ho, eop Ha T Heoa, Be )e oa| HKBfl po HMay pa6oy.
B peae poBee oeo pa6ol, a a)+(e B pyTae
oo' o MHoe oyHoB| oH' o o6at y BHy 6op6y po Boeo Hapoa, oH eep yxo 6a Hpeo ol4oa
a 6op6e oHoB 6ao.
ooy oeBo yaHoB 6a yeae. B pax pa-

Ho-Hee HaoHacroB poXo pao)eHe.

Ml paoaae MHorM Ma aape oHo 6a, ooplx oH y o oM' o HaeHe He BepT HaoHaTa' o pa e 6ax opax aHoB B pHe' o KpeTH
aM oB 6ao epa x B py opaHo oo aT.

90

Opta oHoB HaoaX opaa Hea

oMpoMepoBaa HaoHaToB B aax HeeeH a)e B aax
HaoHaeK HapoeHH|x MeHoB 3aao pat.
o6l ype o oopat aBTop, yep)aT oe6x
o6osa Bopy 6 aoeK eMeHbl, aBap oH A
ea y Ha Hole MaHBpr o6pa HoB|e HaBaH Bo
opaa _ HBPO (Hapoo-BBoHa Peoia opaiai)s

BP (paa ooa Boa

Paa)b.

ae panop)e e MHoo olvlHo, oopl Hao.

Hab| a oop' o oH B|Hy)eH| MaHBppoBa' ooMy o
HaeH BeH| B ypaHo-Heex HaoHao
o A oH ooaebHo e6 oooDoa.

HeMa

Ho e ooT HN4e aa HaKa apoa. 3a ay

6l py oH He pa' ypa Hapo H a e6 o6ay
6e 6eoao 6opo

|1|v1v1'

MeHalvl

peae'

E pye al, ebBye o oM, o Hoe yaH

6a, oo6eHHo a po|, oH o o|1 v1 v1 c
oo, a Ha y Hoo pya. Be, o 6poc 6al, B|
ea, pa6oa Ha BoX oX' Heoop|e HX ya Kpao
Ap, aa o apo I1|1 ) HeMao poaBo ox,
Hoe 3a 06eTb y)eBo HapaeHl opHaM 14eaM
Coeoo Coa.
Coeoe paeBo oa ou6 a6yeH Be
yHPA, oop|e eHo opB e B aHaM A
poa-oHoa, HeoHeHHo' o oeBo BX oo,

6ye 6oe 6oe Bopaa.

Me pxoo opaBa aBape 6a po|X yaHo

6a. B a-Cpyoo MI opaUJBa oHoo vloooo 6aa,

Koopoo pe eo oe. H aab, ot eo pe Ha Bepee,
oH aM oXoTHo pe.
Hao aa, o B 6aax ypaHKo-HeM HaoHaoB aa

paoo6pa a 6a.
o 6a oe pe 6t o6oa Kpay Ap. Koa
pya o6oBaHH|x Hapaa o Mry HaHaH, 6al Haa
Ha y pyy, o6 8 eo eo B oM e. Tp ea oH
6a. la , o eo BoBpa' Mo |Ta 6al.
t )e epe HaM.
Ta e opaBa ypeHHoo aaaHa. o e HaoHeHHoe
B|e o6paoae. o oaeH eaT, o 6t ey He peo).
Pae a oH e6 e e 6l a p. peoeoa, o6l o
o6p peo) B|y Ha MHe. o e 6oo
HaeHe' oa pee 6a| B ey yHa' o ypeo aTaa
91

 HaM' a e p poHo. peae e6e, aoe 6y

ooHe aepe oo x 6ao, oTop|e HaHo o6oat
o X op 6po o ea.
oo yaHoB 6a xoe 6t epy oo, Ho oH
3ayaHl o6ayt Bo pyoBoe. Ho6xoIvlo a BeT
pa6oy o pao(e 6a ypaHo-Heex HaoHao, o6t
BepHy oGaylx eHoy pyy. fla pyooee 6a,
oop|e eHo paa epe HapooM opo oe aHHapoHoe
eo' He eye ap|a opoy epHyT eHoMy pyy.
C (e yaTHa ypaHo-HeeX HaoHaex 6a,
oop|e aUJe 6yy e 6op6y po ypaHoo apoa, 6yy
ea HaM oBe opaHa BoTaHaBa xoo yypy'
e y Ha oH paoBop: aMa peUJeHa 6eoaa 6op6a
a eM paaM ae Coeo Pol.
Heo6xoo poo papopaH o6paHe paea
..A

Coeo pal l-{ K(6) yaTHaN4 a Ha|Baetx

yHPA' HeaHee o6paee pylq aaH|X o6ae pal...
xo

o' .

1,

on. |, cnp. 667, op.

|3.16.

Ns9

..Po
xl BoHAHH
Polol EHyMy (6)y
oAHoB 8(6) Bi 27 BPEH 1944 p.
..Po
HEoi B oiHi Pooi P
HAHH AxiHx oAE yPP'' 7

Ns

7/l

24 ucmono1o |944 p.

3axa ooii epap Booo o6oy K(6)

poaioa' epeap Caiaoo o6oy K(6) . Co

ap epieoo o6oy K(6) . eea

oaoB

BK(6) i 27 pe 1944 poy

..po

..po

xi

p-

oHaHH

oi oii

po6oi epe Hae aix o6ae PP,, e K(6)y

iaae, o BK(6) y o oaoi p epoi eoi

opaiai aoo-oioi po6o ep Haee axix o6ae
paT ai apiy opaiai paT Ha poopaHH
aoo-oio po6o epe pyX' Ha oe 6opo6 npo

paio-iex aioaii
Hapoy.

aix ooi ypaioo

e K(6)y iaa, o apii opaiaii axix

o6a pai popo6 ey po6oy o BoHaHH oaHo
,.po
eoi oii po6oi pe
8(6) si 2l|X-1944 poy
..po
aeeH axix o6ae yPP" i K(6)y i 7.-1944 po
92

axo o oHaHH oaHo K BK(6) i 27,|X-1944 po'', oi

aoo-oiy po6oy epe Hae axix o6a pa.
poeei o6ai i ii 6op apiHoo aTBy i paoi apii
6op o o6oope oaHoB K BK(6) i K K(6)y o6iiya
apii opaiaiT axix o6ae pa Ha ooaHH epox
oii opaiai oo-o.ltioi po6o ep-e HaeeHH' Ha
ypTyBaHH TpyX Haoo o|oBo| ap||' Ha |BHH
oioi aoi a.
B ae oie ) o)HM He BT e oi oi
Ma x, i 6epy ya y i6yoi HapoHoo ooapa
yp' poax io.aM aap6a, i 6opo6i
po ypaio-iex aioaii.
pa ie ie eai 6io oioi aoi poBeeHH ii o6aci o6ao i paox Hapa eH, y Boi o6ai - o6aoi Hapa ieiiT, i poopyB 6o
6o pyoo eHBa a ieiii o epoo epooi Api,
pao a i 6ioo api, o BBo ix aa Bl
aoo pa6a, oBepH [ e i ie '

0o6o paBM ie oioj aoi py

axix o6ae PCP oo|\4oa epoi Apii xi6o' pooBoTBoM' Hee oi o o6opo pa, aoiaa pooa o
i6yoi ooapBa i yyp.
apii opaiaii ov1|4 po6oy p Tpyx o po'eHH

oHo paHoo ay, oi oiy po6ory HaBKoo axoi paHo epa o oepe ei pyM eHa' iiGpaoi x
ieo-at oyaHa' ||oc pBaHH aapooi
aoi yi ypaio-iex aioaii. opaaa iopai
HaeeHH po BoHHo-oii i iapoi oii. Kepii apii i pai pai|4 a ai yaT oi ooi, yix
o6ax poeeHo iap ooiai a aiaopi.
B peyai oe oio po6o apix opaiai i
ie opai paoi a pyi axix oa pa

a Ha x e aioi 6opo6 po ypaio-iex

aioaii,

3 eo ie ieo-oioo i yypoo pi apiopalHoo aBy a iiei, ioo i epeioo epix

api, epix opaioai i pa: poxii o6ai apii
yp, eipi yiep apMy-iiy apio-paHboo

aTBy a iieii, a ao yix paoax o6ai oa aHTT

eipi eii paoi apii o.
Bo, Caia i pie o6o K(6)y c|1a
apio-paHoo a po'H pe HaHH epHeH ypy

93

paioi PCP o yai a BaHX yA

i yHP, Ba i,
_ HaT|UJ Bopo|B
ypao-ix
Bpa
Ha|oHaltB
o
Hapoy' aio oo oB poa aioai.lx 6a i 6iuJe yaHi aioaiHx a opoio aT opaHa
paHKo| a.

0a ey K K(6)y BBaa' o Bo, Caia

epie o6o K(6) aKo Heo epe6yoy Bo
po6oy api oHoo BoHaHH oaoB K BK(6) i K K(6).
06o, io i pao K(6) o-apo eooi aa-

ii aa oi ypiapio po6o, BxoBaHH oyii

a oooi, paHoi poao api i opaiaioo
i pBHH napix opaiai, opeH HoBx oMot\4ob-

x opaiai.
Pie i poax poaaHo i aiaioi po6o paoax
axix oae pa e ia i o, o x pe,BT
o apio[ poaa i aiaii yaHa oaoa a yoB
paoi. Bo, Caia i pi oo K() e
BXo 6oo B Mi a opaiai poaaoi i aiaioi
po6o, He Bpaxoy o6a, o Ha epi po6o po
6aao ox paii, i He Ma oTaHoo oiy apioi
po6o, 6 oaoi eopo ioo, o B yMoBaX axix

o6ae, e HaeHH i ieiei piI'4 oya i

6ypyao ieooi, - 006Bo opi6r eMaHe pio i
sco pi io-oiol po6o.
y K (6) iaa, o po6oa o ie oaHo
BK(6) poopa oio.
apii, pai a KoMoMoi opaiaii poopHy B
oai ipi epe HaeeH 6ioo aiai i 6ooo po,HeHH HaeHH TX axoi, o x poo api i paa aa.
B poeei aiaio po6o H BopToByb apioi
pooi, i pBai o a epoo Apii i axix o6ae,
a napioi i pyx, i X aiHx o6a a

po6oy xii o6ai pai.

ey K K(6) iava, o o6o He Bopa Hae)Holo
ipo y oi aiaii ay o6'a ypaX ee i ypa-

i pai epai.

ey K K(6) iava, o oHM a6ix eoii y

oaoi oio po6o pe ioo Haee oi eo-

TaTHr BopaHH api opaiai ay oepHeHH TpyM

eHa paHo Bao e|' B||opaHo| H HlMeo-a aap6a; ai ioe po6o Ji, iyl a

yTypHo-oiix aai.

94

06ai Pa eyai pyx, eei opa i Hapoe PP

a|1 ioe eeopTyBaH axix oax pai,
BaHoHoo pie PHK PP i (6)y i 24 6epe 1941 poy,
o-paB(Hoy He oHTpob i axoi o oBpHeHH i
eHa i e a eo6ioo o6iy eex yii a x pooi.
y

K (6)

iaa, o epo eoio

e'

Bo, Caia a epie o6o K(6) i io,

pao K(6)y o6a pi Ha)oi a po6oi
iex P eyai pyX' eoai ipi aya o po6o
Pa eai, a i ie a i eo pa Ha BXoaHHM oo aTBy.
ey K (6)y BBa' o K KM oi po oii
y pai opaiai i aaoe oioi po6o p ooi axix o6ae pai, po pi oloox opaiai a paxyo
a6i poo i iao pi ai ooi i ope o
oolox opaiai a i opaiaioo MiHeHH.
K CMy, o6o, io i pao KM He KopoBy
aiaio-aoi po6oi a HaaHH paHo Bao pa ooi
Ha oep)aH pooi pao oi i o6y epo-io eiaoi.

06o, io i pao K(6)y X )e o6ae HeaoBiHo

epyT po6oo oNroo' He oab eo6io ooMo
ooo opaiai ai oioo BoBaHH oooi

Moo|.

Cepoo poaHo po6oi apix opaiai

Heoo

oie ioe poiox opaiai a aye

ix

oio po6o.
poioi opaiaii axix o6ax He Ta paBHo
oopo apix opaiai 6opo6i a ie pyoo i,
i poyTBHoi pai, popeHH oiaioo aaHH.
aTBHo po6o

06o, io i pao K(6)y i i pie K BK(6)

K(6)y
ye a6o Be po6oy o apo-eioy

BxoBaHH iiei. iiei axix o6ae a6o aa

o yai poo i, o ybypHo-oioi po6or,
Bopo p\ aHH HyKoBo-oypH t.

Boi, Caiai i epii oax aao ix

y6i, Xa-TaeHb' pBoHx yiB He peopi e B eHp ypoi po6o Ha i' B HX He poBo eao aiaioMaoBa i oi po6oa. Kepio ypTa yooi aoioi
ao epeoip oio 6aoai, aioai eeMeHaM. opa apooi oi a i i Hapooi pa oaT
HeoaTH ooMoy paiBHaM oioii aai, a ao) He
95

poopHy ol ]poo| | ypox axo|B o looB| | epe|ooBi oioBiHiX apiB'

,.Paa
ey K (6)y iava, o peaii o6ax a

yoa'' (opa pieoo o6oy K(6)y), ..Paa BoH,'

(opa Booo o6oy K(6)y) i..papaa paa'' (opa
aiaoo o6oy K(6)y), He Ba)a Ha e oie, e
a 6aao iox eoii y oi po6oi, BaaHx y pri
K 8(6). Ha opiax a e pio y6iy ai i oHyai a ooo aiaopa i poaaa, io HeoTaHo i aHH apioo i ooooo . ae e He a

eHpol aoo-oio po6o

Bp ypao-iMe

6ooo 6po 6opo6i a

HaioHaiiB, Hail.x opoi HaJoo

Hapoy'

Baai eoi ai ipi a ie po6oi peai pe..Paa

..paa
6iax ae
pa,', i e a6o
paia,, i
BoHy pie K BK(6) po epoe oi i ae,
eMaTHy y6iai aax aepiai Ha ooMo aiaopa a
poaaHa, a6o i xi oa pie K B(6) i
K (6)y.

ey K K(6)y BBa)a' o ai pox eoii

oaoi oio-aooi po6o epe Hae axix o6ae
pa, a6a po6oa o po,e Koi CCCP a CCP, paHx oi i aoi, a6 ayeHH ioo HaeHH o poN4ao-oioo ) BopoBy ypaio-i
aioaia, i pi paoi e pooB}yb Bo ip
ii. apii opaiaii axix o6a pai e a6o ey
HayaHy io-oi 6opo6y poT ypaio-iex aioaii, HeoaHo iia poi BepTB HaeeHH Ha BpT
i oao popoM opoo aeHTyp.
eo
aboo poopaHH po6o o BoHaHH oaHoB
..po
eoi oii po6oi p HaeeHH ax|Hx
BK(6)
o6a PP" ey K (6) oao:
1. Baa epJoepoB

aai aa api opa-

iai pai ll'lpoe poopaH oio po6o B aax a ooi

iopo ooii oBapUJa Caia po XV|| pooH Beoj oeo oiaioi peoii, o B o6o 6ooy popay aoi
6opo6 a oHy epeMoy Ha Bopoo' paB po6oy a
ipe ie paHX opi, Ha ae pyBaHH pyX
Haoo api i paoi Ba, Ha oaH ooo epoi Api,
a i6yoy pyoaoo ie oyaHaM ooapTBa' poMax i yypHo-oiix aai, a oao popo aix
Bopo| ypaIHboo Hapoy _ ypalHbo-HIMeX Ha|oHa||B.
96

2. e K K(6) BMaa i o6oi, ioi ipaoi

K(6)y, epBHHx apix opaiai, i ooo oyia a..po
eoi oii po6oi
oo oHaHH oaHo t-{ BK(6)
epe Haee axix o6ae PCP'' i (6),.po axo o
BoHaHH oaoB K B(6) i 27 pe 1944 poy',, poBaHX
Ha auJe oeHH 6opo6 a oaoH popo ieoo aly a oo ayp _ ypao-ix aroaii.
3. ey pa Bay eKpapi o6oi a paoi K(6) axi o6ae a eo6xii oeHH 6opo6 aioai 6aaM' pyBaB yap HaaMepe Ha HeHH ep|H apIB I Ta
..Cy6
aoi
6ee',. ey peoHyr yie i pioopoie
aooByBa Bi aXo 6opo6, opBa i ia p
aoo6opo

ieoo

aB. . yioi 6opo6

aioaiHN4

oipai p iooi i poeei opai.

ey K(6)y o6o'y Bo, Caia i pre o6o K(6)y 6ie ooN4aa opaHa HKBC a HK.[, o6
paoi po6o i HKBC, o i o6ax o 6a

6aa

r.|o|4|4

ypaTo-ix

aioaii.

api opaiai

|1ov1v1

oio-xo po6oy

ia

HKB.

ey K K(6)y BN4aa i yix apix opaiai i oyii

axix o6ae pai i i, peTHo epeip ap,
o aya o poooT B paH|' ooapl opaH' a Ta ao
B opa 'y B yi aHax apioo i epaoo aapaTy.
4. 3o6o,a Bo' Caia i epie o6o apii,
x px epeapi . poaioBa, oH i 3ea yy eoi
ayi opaiaio-apioi po6o, o6c oo, o6 oHa pBHHa
apia opaiai 6a a ii 6oo opaiaopo o6iiai
ypyBaHH poX TpyX Ma Haoo oHaHH axoi apii a
r

paoi paB. Baa i ioi i paoiB oBHHo

ooMaa epBHH api opaiai, a6e o6py

iooy i pep KaHH apix 6opi; a ix oii

o aoi apro po6o, BN4aa' o6 o oyi 6y
opaiaopo i oi epio a pai i6yo HapoHoo
ooapBa' ooMo pooi, 6opo6 a oaoH popo

_
ax aap6i a x aeryp
paio_iex

5. ey K (6)

aioatt.

Baa i Booo, epioo i

Caiaoo o6oi (6) a ix epx epeapi . poioa,

ea i Co:
a) oopio oi oTaHoBy aiaio-aooi po6o pe
HaeHH' oBeHHo po, pyM ix paa i o6oB', aoei oyi PCP

i PCP,

pai aoH

91

l opK' BxoBy B H oy paHoo aTpIoMy,

pyooo eHyiay, oiiy ix pyx a ae
i6yya HapoHoo ooapa, pyHoBaHoo ie
aap6a, Ha oao popo iepio Hie.
apii opaiai y o po6oi oo6By ya oi pi BoBaHH Tpyx y| o|alHoo aBeHH o yio pai i yio aoi, i yopoo oep)aH
epaoi i.
B yi oii po6oi oio BpBa oHa paioix aioaii, iia po HX HapoH a;
6) opaiya MaTy iopai ae po BoHHo-o|Hi a iapoi oii, o oo to Tpyx eHH
Paiop6po. .Q BpT 6pxoi opooi aiaii l.l]poo
BopoBBa aiaii pooi apioi pooKi,
pBaH o aB epooi Apii axiHX o6ae a apioHi Tpy' i xa axiHX oa a po6oy
xii o6ai pai;
) oeHo pyBa po6oo aioi a aiaopi, opal-

ix

.i

ipya' oaBa
ooo y IBpi,
aiaopi aoiHoo
Ta
ieoo
o6poa
ei
epi 6ioo aiaii;
) iie aa o aiaio.i po6o ioo ay epeipx i iax pai ai e, opai , H
eiap, oyai, yp.
6. o6oa, ioa i paoa K(6):
a) poopy iy apio i oioi oi, a6e 6eep6iy po6oy i, ypi a eiapi, yoMeya i
aiioaM apa eopi aai;
6) aoio BBax ..Kopo p iopii BK(6)'', y
..po
ToBapa Caia
Bey Bi i Paoo
Coy', i opi op ai apy-eiiy, - TMao opaioyBa eiT, oyaii, eopei 6ei;
) opaiya iiei o6ax epi i i ei
aH iopii BK(6), iopi PP i PCP, rooii a eoHoi, iepayp a MeBa;
) opaiya oioi po6oy epet yTei xo Baya ei, ooie, opeHH ypi o BBHH Mapo-eio eopi;
fl poopy poaa ppoHo-HayoBX HaH;
e) io po6oy apa6iei, po6 Ix epa apiooio po6o i opaiaii ooMo aiaopa, ooiaa,
ya

eopaM;

9B

TeMaTH

) poaaHKo-aiaii po6oi ep oo6 yay Ha

BpT aoi ieooi.i a o popo aHTyp a -

ypaio-iex aioaii.

7. e K (6) o6o,y o6o, io, pao

epi apii opaiai pio oi epio peo, i|4 opaiyy po pai oie oioi aiaii i paaaH' B pai o6iiaii i pyBaHH LlJpoX l4a Ha oHaHH pi
apii a py, oi opoBBa. pyKoBaH.oo 6opo6i
Bopoat\4 Hapoy' ooT |BeHH |Hoo l|y' pal4oTHoTl l
yyp oope ae i ypai.
y K(6)y o6o' paTe flepa .aBHBo
Bta poo pyH l aoBM pa>e eBpe BaHH H
oBapa Caia..po Be Bi iy Paoo Coy,',
,.opo

p iopii BK(6)',, Koyii PP i PCP, Cay io-

ooapoi apii, Cay B(6) i BM.

.,opy iiy poaaH i aiaii K (6) eMaHo popo6 i poa e ooiai o6oi, ioi i paoi
K(6) TaH ioo-oioo i iapooo aHoBa CPCP,
iopii BK(6), iooii, iopii apoi CPCP, iopi paiH' a ao
Iaepia' i pa ay ieooi i apa ii
ypao-iex aioaii.
Pe6ia, o6aH a paoHI\4 aea peypHo yiyBaT Ha oooy poaaHa a aiaopa aepia iopi BK(6),
iopii aoi aiBH' o Caii oyi, iopi Bioi i, aepia ieoo , ai, o pooiaT po epoi paii paoo Ty, oypy pyoi oB Hapo
a i6yai apooo ooapa y xix o6ax PP, oo6Bo oHeHH B poBy poMoBo| a |HeHHI KooHoo a'
o 6eeo paii 6epe6i oaaHH poy i i oHoo
3aMo}Hoo )t( paHKoo Hapoy.
ey K(6) Baa i o6oi, ioi i paoi K(6)y
io BaHH pao ae B yix paoax i yyy t ai eoi pooii i oai pe, oi pooy iex opai B,y.

oapo'y (. Caooy) e po popo6

ao' i a6 6 oaHy oaBy opoeHii i opoe
poi epe6ya i opoi.
api opaiai eo6xio lpje opaia aei ip
B ylx HaeeHx

yHKaX.

Bpaxoy oo6oi axix o6ae pa, ai

Beoo poeH HeeHHoo

a eo6xie opaia

aoMeHoo HaeeHH' BBilaT

TaHH yoo aeHoo

aepiay, aa

o i po6o i ieii.
99

K K(6)y

BBa)a o6xi, o6 napii opaiai

i pao aea opaiaii
pooo po6opioo pyxy i opei aopoo aB.
8. ey K K(6)y Bepa oco6 ya Booo, epie.
oo, CaiaBoo a ix o6oi (6) axix o6ae pai
a o6ip, poTaHoBy i pa BopoBBa apix, ooMo i paHX api a ii BBaHH a epi paHoooapy i poioy po6oy ieoo aBy a6i epeip i B|aH apii i pai ai ' Ha UJpo ayeH
ioi iiii o aHoo poao-oioo )t(T.
o6oa, ioa i paoa K(6)y axix o6ae pa
e iie 10 py . p. ii6pa i oeyBa pi paiHal4 ii oKoiB, paox i ix Pa, 6y yyp'
oa paHy oooy o6a

6, a-ai.

i aiai K K(6)y o 1 i
apa poop)HH o6oiB K(6)y eo6xii

Biioi api r iioi poaaH

1945 poy ii6pa

poaaH.qi i ai ap yoMBaHH iii poaa

i aiai o6oi, ioi i paoi K(6)y' a aKo)t( peai o6ax
i oaox ae.

.{ ie ieo-oioo pi i iooi aiiai pa.

ii oioiix aai, iii ooi ix, paox Pa,
ix Pa a ix opaiai, apooHya o6oa popo6
axo o opaiaii i i, ypt, iapi.
9. 3o6o,a o6o (6), Hapoe PP a6m( aoM
HaBe a eopyai axix o6ae ioio oa-

poy, oepy
HoBo K(6) i PH yPP i 24 6epe
eHaM eM' ii6pay y x ie aap6Ka|t' opaHiyaL
,1941

poy po'ay po6oy p HaeHH B ai oBepHHH

ei ea. Baa eo6xi poeeHH ix axix o6ax

pai, a pao4 ioi o6ai, eHX o6ax i paox

Hapa' a ao) oepei yei, apooi a iapi'
10. Bpaxoy oo6oi axix o6ae pai, o6oa,
ioa i pao (6)y o.aT paHy ooMoy i Pa
eyai Tpyx ix opaiaioy iei, p iee
ix aope epe Jpo Ma pyx. Cop p paoHoMax
i ix Paax oio ii oii a paoHHoo i ioo
aT By.

Bpaxoy, o Ha epiy po6oy ix Paax e6ioo

ByHyo oi ap, i H N4aT oTaHoo oiy pio po6o,

o6o' o6oo i o6o K(6) opaiya HaaHH HoBX
paHx paii y ioy 'y ix pao po6oo a
e

100

|.

11.3oo,a o6o, io

pao apii oopio

oi oeHHe epio po6oo ootox opaiai.

oaa paHy ooMoy pai BXoaHH oooi i poeeHH oioi po6o pe Mooi, o6a po pi KCM
i ope Ho oMo|vloX opaiai. B eo6xix axoi
o opaH|aioy ie ix, paox l epH Kooox opaiai.
o6o'a K My oopio ep6yya po6o oMovlox opaiai ioiHo oaHoo (K BK(6) i 27 ep 1944
poy' BepH oo6y yBay ooMox opaiai a eo6xii oiT lt4aoo-oi po6oy p ioi ooi, lpe
aya o ao yal yolvly ooapo.oioy i.
Hai ooobi opaiai Ha oBeHHy ooory po6oi i.
3o6o'a K KMy yolvleyBa 06o, io i pao

KMy epi olot\4obM apaNl.

12. y K K(6)y o6o'y apii opaiai axix
o6ae a Hapooi PCP pi epoy yBay BopeHH
HopMabH o po6o uli a ei, aee oBHe oxoeHH

ie ioo i HaBaHH.0paiya JpoKy iy ypox

axoi o i ioo aiiai.i yi 6e ipy i
po6a' a ao>t( aHH HX eoGxix eoHX aiBo,
paoy oo6oi aaHH t]Joax axix o6ae.
,|3.
pao

ey

K(6) o6o'y o6o, io i

(6)y epHT oo6y Bay Ha opaiai po6o epe io,

ix o aoi poaoi i epao ioi, op

aya

.q boo eo6xii o (opaiai X e' ai, aai).

poo oypya paH aoHoaBo po aip i y.
14. o6o,a o6o K(6)y B) axoi o oie po6o

poiox opaiai' opa poBeT ai ipopMa:

a) ai o 1 i 1945 poy TBopeHH o6a, ix

ox oii poio,

6opi apx, aox

pa-

ao) opaHiya poeHH

exox poopai;

6) opala po6oy o ayHH HoBX ei i, po,.

Hlo epe H pH oiaioo MaaHH i yapa.
.(o 10 i 1945 po ai epepepai ei poio

B aXiHx o6 pai;
) o6o'a o60, io

i pao K(6) epe po.

ioi opaiai poo po'HBa p po6ii i y6oi pai aoH po pyoBe aoHoaBo' opoy oo oe|' aHH, eK||' ooB||' pa|o' |Ho.
15' Hapooi PCP, pai paBax MeB p PHK
PP, M, o6oa i paoaa K(6) Top oioii
101

a TaM' e BoH BopeHi' oilT x po6oy, aya o

epia epipex i iaHx Hapooi oapi ieoj

aa'

ie ie iI.

oioii aa i aa MTeB y axix o6ax oBHHi

6y epeopei y pai p po KyTyp' B eHp aoooio i yypo-oioi po6o; o oi o6,ya HaBoo
e6e a6i peoBX e, aii, i.ooaa pai
ai yix i axoa, poBaHx a iyBaHH HapoHoo
ooapBa i o tooo poot.
3o6o,a Hapooi PCP, K KM, o6o i pao
(6)y o 15 i 1945 poy Bop o)Hoy ei o o iiaii
MaoMeHoi i eeoi. Ha ooi po,HBao po6o oxo.

HaBaHH e HHHe

aoeHHe Haee. Peoe-

yBa Bopa ii po6o ieiei a, a6i iooeHx ot'1ooi i 6apix aii,

apooya o6oa, ioa, paoa K(6)y a pai
ieaopaii p PHK PCP av1 at ioapax, a6ee
HopaHe oaaHH ioia, opaiya ioo aiioBaH exaHii a ix oaiHi iHeMaopai'i.
ey K K(6) HoBr, o eoi, ei po6oi apix opaiai epieo, BoHo i Caiaoi o6are y poopai aoo-oioi po6o pe HaeeHH' a ao oii
opaiaioy iei apix, pH, ooox i pox opaiai a ie i ix apix opaiaix pai.

ey

K(6)

Ba>a'

o B po6oa apix opiai

pa oHHa 6 poaHa Ha oe ie iopx aio,

aH ooii oapa Caia po XXV|I pooH BoT oeo
oiaioT peoiT.
pa Hapo y Biy iy e pa BBB o6e i iay, 6eey iai pai aii, eoMy Paoy
Cooi, 6eey iai apii eia-Caia.
ioy i6a HapoHoo ooapBa' poax i y-

ypHx aai y axix o6ax paT Haaa ptlJoT

eo6 ieo-aJx aai _ ypao-ii aioHa|T.

ey K K(6) Maa i yix opaiai K(6)y, i ooo

oyia aoo oHH 6opo6 ypao-ie aioaia, a ooi poo 6iooi aiai i poaa BpTT
aoi ieooi.i, opooi ioi ypao-ix aioaii, pooo ayeHH pyx a o 6opo Ht.

ey

K (6)y

BMaa i yix opaiai K(6)y 6eyao

i Hopyu.lHy 6paepy pp6y paoo Hapoy

102

po|4 HapooM' aM a, o Hl

B|x Hapo|' | Ha

CPCP, oHoo oyoi pao p)a' i epooi Apii, a

i o i ipyp oooi eoo poioo Hapoy

ia ooia pi ypaiboo Hapoy po o'eHaHH B

o6a i ieo-ax aap6i,

Hoi

paHM Hapoa

i pai ypaii epai.

Haxei ooi oBapUJa Caia po VlI pooBH Beoi
oo oiaioi poii, Hapo.q aoi pa i pooo
6iooi api i 6oo Caia, popo yix opoi i py o ooi epN1o.
ey K(6) 3aBH L]epa oie B(6) i oo6o
oBapa Caia B oy' o 6io pa o i oHa
i e o6o'o epe aiBHo i iay i pai
aBoBaHH oo epeo Ha opoo | aJoo poiy oi
ai _ oy Pax Coiaix Peyi'
o, , |, on' |' np. 668, op,

3-16,

Ne 10

oAHoBA oiPo (6)y

BPHHH Pii BEPxoBHoT PA,
PA HAPoHx oIAPlB yPP A (6)y
..o
HAEHH AxiHx oATE yPATH''
..Po

27

N9 50a/1-o.

coaa 1944 p.

1. ap e pHeH pei BepxooT Pa, Pa

.,.,o
aee 3axix o6ae
Hapox oiapi PCP a K K(6)y
pa ''.

2, 3o6o,a pepa (o. fl6a) ao Ba e

- pa}eM 300 . eK. a aao _ 100 . e.
3. .[oo o6oa (6): ioy, Poeoy, Bo-

epHeHH 6poypo

oy, flpoo6boy' Caiaoy, Tpoioy a epioy

Ba e pHe 6poypoto pa)el\4 o 50 ' e. a aKaoM
o 10-20 T. e.
4. 3o6o'a o6o (6)y: i, Poe, Bo,
.'poo6, Caia, Tepoi a epie poop
.,epHeHH''.
N4aoy po6oy HaBoo

5. 3oo6,a o6o K(6)y axix o6ae pai TeN4ao iopyBaT K(6)y po i po'ao.i po6o.
o, , 1, on. 6, np' 783, op,

2,

103

Ns

11

3BEPHEHH Pil BPXoBHoI PA

PA HAPotHx oM!APIB yPP TA (6)
..o
HAE xiHx oA yp''
27 ucmono |944 p'
.0Poi PA, pi'i i i R,

o B HA M AiH o
HAol PlHo| KPA|H
Caa epoa Api ai BBoa ay pay i
i pyaa iioa

iex aap6i, pHa o6oy

pyX aoi flepa.

epoa pi, epoBaa Mapao Paoo Coy oBapLlJM

Cai, epe i 6' ii a x ai ei.
Pai oei ep Hapoy, BpoBaHoo i paxi io.i
oyaii i 6eea oo oa o.i oei _ epoi Api,
ei 6ioi apii a pioy oapei Caiy a BBoHH
i ie oHBoBai, a HeHH poi 6e, o
HaBa Ha Hajo aio, a 6epe)eH BKX aBoBaH
oeoi Coiaioi Peoi.
Bia pyi ix aioaoe 6 o6ei api api
Poi. Hapoi t aB) paHy o aBoo T' BoH
I\4epeHo eai

o 6aiy.

oix o6ei _ aiaii, oit i 6

|-]e oe 6o HeHo i i Too' p o Ba.q

pyi, epoai apa Hau]oo a _ i i Cai.
.1917
poy.
Cao e oi

Hapoi a Poii, oi 6opo6i a BaHoBHH Ba py_

Pao B, Ma Mypoo opaiaopa i ioo epia x
ay piy 6io api, o 6opoa poo ii oi iopi a

ie ooioi pii' apoi po ie, HaH, ae

ao>He TT.

< EH o BK0|. }|(oBHEB0.|'

oiAiHOj. PBOI|. 1917 PO

I{,

Ce poo oi 6 pa6a oii, yi i aai yix

6aaii. Bo i a, o paH o oi paBa 6yao,
He poHa oi cn, i io y e, i My y oo, paHy
o6y e6e, .t o[ pH' oix ie, _ xi6, o, y
i ao. He aa Ha BHa)By pa' oH aB) 6ia,6
104

oipai' >KV' ooi xoo.i. e pi i aoe' opa

e oo' yo, BpyHy' He Ha ap oai. aypai
i ei _ oH 6y ppei a oo i pa.
He pae o i Ba, ai pii 6pa i p' i io ao
oi a Apo-opH. oa ooHy ee a6pa o oix p
oi, ypyi, oaH. Ti ea aTHa i.i i 6a
pei i6ii, a o ' ip aai He aB ioi ei.
ii Ba e aa oix o i opi, a ao ioooapboo
peaeHTy. oa 60% HaeeHH 3axioT pa HMeHHe. i,
oo, aioHaHe po6, 6epa,, MHoa _ ob yo Baoo
iya i po oii, aiaii, ypyi' ai a ypaoo eHHa oo pioi ei _ io i i a oi a o
oi e 3a oaHa. a ooy 6iaoi-eoi 6yo e.

oMy } AK TKO o HHoBl

oN4io-P)AHo BA.

Toy, o i 6oaa Hapoy _ M a Ti apa, o, a6p,

aBo,' ax, ait

6 B pyax eo'i y 6aai.i, a ia6i

y X ep6ya ia, oii, aapepi, y a ii opa a.

3e 6ya y oii, pi, oai, a paBa a i

_ 6i i e _

epHK. oo pyBaB eH oa
o6po6 l4 oia, 6aai, yp i, i i6pa oo
xi6, e po6aV| V' 6pac a oi My)t(, e peo
ooa B}e oaB a i,
e yei 6y paa Ha oia i ypy, Ha' o
o BoH HaBt oao 6py i xi6, oo ab oo'
o6 poxapyaT e6 i o i'. He a i, eH ei
6, o6 He Mp ooy' ai pao oi i' paBa
a 6aai, oia, ypy.
l-Paa Baa, BopHa Hapoo y oei
i 1917 poy' aa
ceH

HTBy e.

-1.

Boa ii6paa y oii a, xyo6y, peaeH i e e peaa o y Hapo. eei eI1 op>a 6eao e' a
6aao xo HX _ oe, opi, oi, y, 6opo, ia a i
peN4aHeH' oii. Maoeei oep)a i epa
o6ay o oi ei a paHo oii. I i H6aai, ypyi, i ooaa oia o6 Hapo, i a a
6aao ei, o ai ao pae i io e o6po6' Hapo
ii6pa |JJv1 ei, a i, ii i ea.
c HaJoo Hapoy 6 6oai oi a6p, aBo'
aii, a, oei i, epoai, ao ioooapx Hap a ii pooi ipa. l-{ pooi aa
105

MaH'

l ool4aa poBBa Hae

|e ooapo a

oiJyaT o6po6 HaeHH.

a po paoi Ba pyoe eHBo Paoo Coy, a
ooMoo po6ioo ay, i epio oyio api,

ooauJ io iai,

Tao Ha x aoo

aooo

)TT.

pyi

ceHv1

axix o6ae pa oepa e |bK

.1939
poi x o6ax 6ya aHoBeHa

i oo, Bo Hapo
Paa aa'

K <V1PolTH o

BKo oBHEBoi

PBo|| 1917 PoKy

To o po6ia y api api Poi, a i ai

oi a Apo-opi. 3a o ep6ya ni apoo 6
B1KI1HIMI a opoa a6p i aoi, e x i xi i,i ea ii
pyK ooy.
Haa pa Ha xoa, ai api

aai, pa,

opo6i, HyaHH' ioe 6epa, _ aM 6o po6ia

BaHoBeH paHoT a.
pa o 12-14 oH Ha a6pax

i aoax, po6i oep)yBa eHy apaT, ooyBa, <|1 x' paHo api a Bpa i aipo pai, ooy, i i xopo6. aiai
He UJoyaB opo, po6ia, 6o o oo oy a opi a6p
i aoi aB} 6 u HaoB oox 6epo6iHx, o pai 6
a oi poaT o pa. Ha ooo po6ia a) HBaa
6eea 6epo6i.
pa o6i 6iy aHy pai po6ia, 6aay
oo oo i po,, aiai HaMaa TpMa po6ia epi,
ypMaH oo ioi a6o6oaM, H aa oy o poyi
o paB)<He aHoe B oMy |bBl.
opo yoa aiaiy aHoB poia ipao.
A po6r a e i 6ay o o'ix 6ia,
i oo i 6opo6 po ox .-eyaaopi-u.
i 6opo6t ia epeoa, a6i aKBHa i ia
aHa po6ioo a Poi, oo aaap _ api 6ioi.
Po6i a B oi pyoM eHBoM | eplBHBo
6iooi apii a oi BeM 6.o<''-6 i a Cai,
olat4|4 y oi 1917 poy Bay a|Ta|l a o|| | BTaHo
paHy ay
2-i i epeo
Peoii, o
ao

oeoi
a6p'
e ao 6ai Ba o ox p paBa po6ii i e, po6i ac 6y popiae i iooo pa6a, i .-eyaaii-.

106

oia i a ooapN4 o.i oi..l a a

|o Ho. ooy pyoy apaoBao pa,
a6eeHH apoi, a6eee i a xopo6. Po6ioi a
oo 6o 6epo6i _ oo HeN4a B ai epai. poopei
po6ioo ay e, o Ma Haula ep}aa. Teep po6i a pa Ha e6e, i o epa' poBy Hay, yyp
i a, , o6yo aoo )|(.
aiaiTa

,-eyaai-'

AHOBI iiil. 0 EPMo

)t(0BTHEBOl PBolI

0o6e aHoBe opeBoioy yii oiaa iei ao}Hx BepB i ye pio a

ei, o oxoa aacie

pyx.

- |ap|' eHHK' xyoH' aBoa a lH| '

ix
a aHX
poei, aai e poyi i xai
IHTe|eH|

-eyaai- Hoto, opeo aiaia.

HaBa lvl io

i aao,

poeii, BoH ooapi o oi i oy

aoByBaT )T a, oH xoy. Ae

apai ooap oi

x e 6 i ai aiai, oi i ypi. ,'o iei

BoHyBaB ix o, aB H, o BoBBa Hapo yi iope
ioy opoi, ie 6 pa6a ai epB, BopBaB
MaH' i 6ia p6yo aiaii, o oo xai a oy
UJa Boo o' Ae oT o iieoi aa paBy po
aiai eyaai, po6ya pox i aiy, o XoBaa

paxi i 6pa' apoi a aiai, oo o6a po6o i

epeiya 6ypyae io i yp. Bi 6y ye e6ne
aH ai

HM HeaHo popaBc. oo eaa B'H,

6po6i, oo, i.
T 6o ao ieia-pa, 6 o6e
Mo paa Ha opb BoMy pioy apooi. yypy ypaoo Hapoy xoi i api aap, i apii Ho, i oi aHa. B i 6opo6i o6e ypa
apo ioBa Bo ypaTy ypy. Ha N1
yi o6opa iie-ypaie i y, a6opo, epKo, x
aHaaa aiaiHX yoax ypa ypaoo Hapoy. 3aae
epoie MyeH Tapaa eea, |aa paa, Mo
ea, pi eoiva, Ba Ceaa i 6aaox 6aaox ix.
i oeoi Coiaio peoi paa aHa apoi iiei.i, o 6a iaa oi 6aii i apooi, Ba "-i apa 6pe
ay-" ya y i6yoi HapoHoo ooapTa, -y oiaiHoy
6yii-..0oao B paH X HaaHx aaax _
yiepax, iyax, aaeix - oyBa ap iieii re
101

i po6ii. Teep y Ha BopHa HoBa paHa iHiHi. Boa

a po6ii i e, poa pyX i epopo 'aa
paHM HapooM' y) pai po6ii i , 6epe aBH
ya o6yoi Hooo yia.
eH

Haa ieiei ipi i apo ieieii oi y)e

ioo oo6i: Tapa ieiei aaa paM Boo axy'
paBaa *-oo Ho-* a oii a aiaii, aa _
paHa ieiei o i oi apoy pa Hapoy,
poi oo o6po6y, HayK yp. Haa paa ieii
a p noi io i pai ayoi HaHH. Boa a yaH 6ia paHoo ia'
)oBHEBA PBoi .iH oKoHBiH
MPl llTBA P0 Boolly
po y o6o po6ii, e

ieiii Mo)Ha 6yo oo-

p B yoax iya paoi aoi Ha ao, el a ii

6aaa.

Co6oy a i i, y oo 6 ei poi, xo a 6aaa,

a6yi oo i po, TpyX.
.|.!o opi6o i,
o6 oa io a, a.-
o-pe, pe6a, o6 aa 6ya B pyax poo Hapoy.
o-py, pe6a, o6 pyax pyX 6 i aepiai 6aa _
e, [i Hapa' o, i, ao, a6p, ax, 6y, ai,
o i oip paHop! 6a, ao6 'y.
o-pe, pe6a, o6 Ha iyaa o aioay ii,
o6 paa ix apoi 6y pio a6eeei, o6 e o aioaoi
epioi i aioaoo yy.
a Pai epai e ieo. Pa Baa _ e aa
po6ii i e. a6p, ao, pyH, Ha)aT y Ha
apooi. Booi ia 6aaa, pyi ai ooapi o
oi, 6o BoH pa e6e, oi epaB, t oie

Boo BaHoo

).

_ o6poi o6'a ia o6ox

piopax pey6i, i a6eey o)HoMy apooi oo
Pa Co

p)aBHe ).
o-epe, Too' o6 a a o-oly, pe6a, o6
oa 6a oiea, o6 oa ioo Moa poyi o TaHo'
Moa py nppo >K'1 o6i - i.
o oo opi6o.

oia.

i opli
HaH H.

108

L]JKo' yiepe

a ii aa, o

u- a uJo

llo

- t

Hapoy' yiepe Hapoy, ayoi

B apoy.-o
e opi6o oo' o6 a Moa pae ia i

i, aaei

ay. Tpe6a o)t(Hoy a N4oBi oo pio oo' [-{

eo6xia yMoa y a ia a oBHo ie ii. a i i ypai, i poi, i 6, i aax, i p, i ip - i a
o Caiy KoHyi, y 3a H, opT o N4oBo,
poa Bo yyp, HaioHay opo i oiai io.
( a Hapo ia oi Be poBa Bo
Ha|oHaHy yypy.

3iea oo peoi ooia pi a po

Bo6oy, pai, aBe aa Bo

paB i6

oHTyix Paoo Coy, Paoi pal

a ix

pey6 i.

Caii Koyi aao ' o aBoBaB Ha Hapo'

oHH i aiaiHoo paBa, i poopyo,

oiooi, io apoo eopai, epeoa oiaiy

6paix

Pa-

oy Coi.

Hapoa peoi oi 1917 poy iiaa aioae

po6, HaaB} oiHa aH6Ho oio apKoo ypy
_ oio i6ypa HaioaHoi opot.
i apo aoi pa, epoai 6ioo api, o6poio o6,a ioi 6opo6 poT aabx opoi a p\

BaMoooo 6yii .
Bei ei a ai Ha Hapo' o i p6a i yia
Hapoa 6ai a ia pa 6opo6a Bopoa 'lo)
a6ee oo oHoo Hapoy Pao'i p)aB'
Poi Hapo' ap 6pa pyi i,i ix apoi,
HeBolvlHo oooa i poii apooo ooiqapTBa, HayK, Mea' yyp 6paix paHx ioax py6i.
3a po paoi a i ai apo a Ha x eoo
poiy ox piix , ie oJ eooi, poa o6poyy a yyp.
a i Hapo a ai pii i o6o, i a iy 6aiHy - Co Pax Coiaix Pe6i,
Hapo aoi pai Ha BaHoIy oii peoHa, o aioHabHa Bopo}Hea Ha B }(I paHx apoi.
B peyai poBeeH eio-aioi aioao oi,
pai Hapo Ma o Pay epay, ia ioia
pi aoo Hapoy _ oo o,a i ypaii epai.

.,y oooi poioo ii apoi Paoo Coy paa peBopa B oHy peoBX pe6i. a po paHboI
109

Ba o HyBaoo poB|y poMoB|' le ooapBo'

Haya' yypa i MTeBo ypaHKoo Hapoy. Ti a oo|oi
6paepx paHX apoi paa BBoHa i ieo-a-

x aap6i'
!py6a apoi Paoo Co ia i HopyHa.
Bpaa o paoo Hapoy, o Hae 3axiy pai,
Hapoi 6op 26-28 )<oBTH 1939 po HoyHo pooo BTaHoBeHH paHo a a i epopi.i axi.qoj pa i a
po Bepxoy Pay Co PCP p axiy par.y o ay
.ii
Paoo Coy i
o ay Paoi pa M,
o6 o,a ypai apo i epai, oa pa
iooy po'HaHH ypaoo Hapoy.
Baoea axix o6ax pa paHa Baa 3a opoT a iiyaa epo6i. C oepa M' Hapo aB
ooape o ei, Boo aHoo i oo a6yoo T.
Hapo ia oy B o pio oBo yix y6ox
aaax i oaoi oi, i epi oi, i ipel.
poi ooi Boo poBy ia aya, o i
iepaypa ypaiHoo Hapoy.

TOBAPi TPi AiHX OCT yPATH

Bipoo aa iex ai a xix ii Ha

aiy TaoBo epepBa Hay MpHy pa

B

o 6po, a Ha a

Ha]y

py a

aoBaH o.

Mepei paH oe aiBH - yKpaHo-Hii aioai ia pxi ii, ool{aa aa o6 ypa

Hapo, a ep' o epoa Api poa i ya aKo a ei
ao pai xix xa, BoH Haaa epeo Hapoy )T,
i6oa or ooapTBo, ioa paHbi ao, o
o6epia ay o6oy i eai.
5-oo

XoyT paio-iei Ha|oHa|' o ByTb Tep

poT paHoi a 6opo6 i xo.ly BHy el a.5
epoa Api oa Ba. B ae eep ye oo, o6
i epe _ o aT' o ybTyp' o Boo i pepaoo ayoo, o6 , ai i, y, paHy i i pei ooi
Ha Ky, i i 6pa'.
paio-ii aioai 6aao 6aia Ba npo' a BaH'
..
Heae)Hy paiy,'.
a e o)e 6y eaea paa, o Be eep paTa _

ia paKa' e paii ooapi Boo aHoBa' Be oaBHo

a y6y ypaoy paHoy apooi: pyi y Ha }By a
yXBaeH xo Boe aoHaM' poBaT Bo piy yyp,
'110

po3oB p|Ho oBo' TBopT BoI Ha|oHaH| ypHl aa'

Bo oei' Bo I\4TBo, B, o Bo pae 3o6yB Hapo' aaHo Bi Caii oiT.
pao-iei aioai, aH ioo ay, e
Mab Mo aa paBy apooi po e' o BoH a aip iop ypaii i i ypa apo ie oHeoBaa.
6 o aa?rI paBy' ip Bo paB) o6, Hapo B)
aBHo B poaBB Tx. Bo Bo Ha Ha HeaHy ypa
paHy ep)aBy, o6 pxoa o ii pai aip. o oy

x eo pao-ie aioaia. Bo poyi

..Haei',
pa' ip ii i aoo 6paa poioo Hapo
a ix apoi Paoo Coy, oHBoe i i po

iepioo po6ioo iepiaiy.

.7-
-l
l
- oy
ypalHo-H|Me| Ha|oHalT Xoy oo popBy
IoN4y' o BoH Oaa, o ol ypa|Hoo Hapoy po|K
a iH Hapoa Paoo Coy aaHo aK , 3 o io
He paB i y io ooa oi opo Haoo Hapo.
pao oo aa ii pao opo, Pyyi,
iai, ii a i ia Ha PaH Co. Hii,
i6pa ay By y, oaBBLIJ Ha y6y o6i pooi i
ie ooapo ii ooao epo, pMyB paBaT Ha
e6e iio e, 6 po6i pa Hapoo, oo polvo
poo Api.
Haa pa.ia' o MaoBo oaa B HiMee paBo, a
6 a 6aao oi pa6 iex oii i aiaii, a Ha
Hapo eao 6pa' i ie BHeHH' 6 6y aot.
Hii pola aoo oyoai ei, oi a, e BoH
Mo)y HI|, i po6i, pa6ya i ya paHK e.
Mio pai ooii, io i ie 6 ayei Ha N4ep
i aa a x ia.
l-{e o _ ii a ix i ei, oi, apoi, oai

o ix iax, a i Haee yHaX pal l:.l B yoy6a, popia B poaHoBX poax' aBa B 6yax,
aoBa )BeM 14' pooBa oo HeMoaM' ayBa

ia

6a apX.

o Ha Ha aTopy' Bo poy a Hievy,

oi HaX ai iia, i6pa x i, a i
l-J,

a6y.

y ea paiy i a ie
Api, poa a Pao epa
pyaa pa i ioo pa6a, B3Boa pa apo
ao eoi.
|J-|e

6ii Tpil(aHH

aHyBaHH. Ti poa

111

Be poi Hapo' pao ia pai apoa, io

apax oix i r oo ool pao|vy Hapoy HaB|
BBo | pox il.
paio-ii aioai Xoy iipa paT t ix
6paix paHx apoi i a oeJ i aap6a at
6aa, ei, a6p, ao. Bo xoy, Haape' pya
ooHy ypaioo Hapo _ pyi B' Ha apt\4
6pao _ poiM HapooM, yia paH apoa, o6

o6epy ypa Hapo Ha oipHx pa6i iex 6apoi

oii. paio-iei HaioHai o HayBa ypai

Ha oiB. oi aioai XoyT HaBa oi a ypaii.
i i i pyi po6 Ha op i, o6 6yo ie
iepiaia iop o'i Hapo.q, oBapB ix i 06o,
.i
py
6 oH oHoo, ipy x i ioo
MepHoo Bopoa ix o' _ HiMoo iepiaiy. Ae
6oeia ie io e i, 6o ii 6yy oaoHo po6i.
Taa aa o ear ix ieb py)KHiB.
7-M epaN4o
o x' Xo a6y oTpaB eHTa
aeHyp ii-7, o a BaHX oyH, . yA, BP.., 6aepii,
eii Ta iH.l aioaii.
Bi i 6ai aa oHM o i, i o i ie
io ao y)a oHoy xaoi _ ii.
M ao, o a6oHa 6ii Ba xoTia 6opo 3 Hlb aap6Ka a Bo to6oy ioy ia i opaiai't,
yMa, o BoH 6op i, a ii Ba oBepH po
iepei Boo Hapofy, po paHol Ba.
Bi, xo oyaB ooy Paoo py pa i oy
6a, wo ii, paT eep Ha oix ox, aT y epoi
Api, axa i apo i 6aao Xo H poa 6ox,
6aao 3 H Haopoeo oplHaM i ea Paoo Coy.

Ae xo e 6ae o iax

aaa pBa|' axo o

Haao)eHH ooapBa.

ii yai 6a xoi 6 oepy ooy' a BoH

aai i o6pi oi BepXoBoaM. H ipe o apoaHM ypao-ie HaioHaiTHM BepxoBoa. Bopae pao,
HaaHe a io BepHeHHM py paioi PCP o ylai a
aHX A i HP. e e io.
Bxoe 3 iiB, oepae oi ea, o ox 6ai, api,
ppH i i. epi o eo pai a oix aax i aoy
-^^-^-^^--^i lI.
I ULlIUapL

He yxa a]X ooBopii, 6ai, i Haboy Ba Ha

paH ay. He ipe i. i iiai i.
112

oi apHHo HaBoo 6 i o6ae Mao iex

oiepi, i paa a6o oMaHpa 6a aoi. 0e
ae aaHH _ opHy ea' aB po i popB 3 ypaio-i aioaia. B 6ye i axo paoo
aoy. oa ooHa ao ooB He ae' i ixo BaM He opia-

Me' o aai eHo paBaNleTe pao 3 i poaHa

Hao^o oo Paoo Coy.
8.Ae ope T' Xo i
ai aMe 6ax aoax.-8
yia
ii

oi
ia He o o po epoo
oi Apii, o o lvlo>e po6 ya 6ai po Boo Hapo' poT
oyo Pao ep)a. oo i Xoo BaHy ix ii i
pe H|\4 6ye 6ip _ a6o 6 HeHN1 o 6po, a6o a
i x^ooy, ooy' xopo.
9-M oopo i epxooa aioaiHX 6a:.'
ae Bo poTHapoHy pay, pxo a iaae e6
py
pao a. p Paoi paiH o ail i
o
epooaM aioa.ix 6a, o BoH eHo oa epe
Hapool'4. aao xo H ye po. H y i, y oo lqya,
o ieoy opoi npoaHa i o He o}y pBa X
iex eHeT' o X opa. A oy xi po
yai 6a: a popaB aM BaTaa a,
x, opoi apoy, o Ha H a i , a i o a
tlloHy' a 6a i i6yp po Hapoy. Tp6a a6o
aMM HM popaB|1c' 6o axo ix oo, p i a
opaHa paHo| Ba.
10-i'
py pao Paoi Coiaio Peny6i
apaHyMo i , xo oHe aioaii 6a i oepe o
po pai

ioe poHH ixoi o o, ixi oix

oi ep aio.-10
M epao o 6ai, aepi, py)H' eep, o ix 6x
.i
ii i
e yai aioaix 6a: oooi
oHyr x 6ai pa, .[oooi
x ea ae6a ep' Ba
poHapoHo| paB.

6o iae

oepy

o leoi

pai,

ia a6a ivai

''.p" paoi Pao Coiaio Pey6i aepia,

o i poMaH' i o oooy aa apaM' ooM,

ab oi, oHy ixi opyHH' poaMy'
oi6 6ai

6yy oapai

yi yopi n.pax-n

aoH| .

.[opoi oapi, pyi axix o6ae pai'!-11

Ha eBo, peyai po ooi. poii', o
HeToMHo pae'

6pao oooo po6ioo ay, tli

pi113

iOi',; i.:],.ilJC1'ij nnrj-ilj i".|','ye' B

i, ,'y;Z,rj. jejlg i 6:il,..

61ii

l.l,i.t

iILi]'1l-L"Ji rii

l.

.,':r.o

'

il.i.' t6l,i

te rJil'i.L!riiH"

it,'..?., ;']ji{ i|Vi. .} lf,jBa),](i]a Liiiri

|i!oo

s,l!,l|^(i,lX

:'']l-iB

BC.l]]apBO
i * {b:in ,]; l' A*.r"r:t 1'li r, -f ]iio B e' ..l,1 pol
o6;::t .f.l .,D:il{'-ail ilLl.&.,, e.fi.: )Bilitsa o4a|( i]eH.ltL. $' 'n io,,i''|.,', .r.-.:- ", jt.,]3' ha;ljK ol naoii'J'i 'liii
IJ]ol,lo i]a}cL] l'-n1,0pa..i oii:Koo a iilll
'rapi
PP' o na/]ia iil &!i i5y l.4au]H-pai(tpH - ]HLii i
o.iliB li
:i''t,.ocaDKX IvaHl 6aa Xo,
oph|..];*1i.J

t{,l!.1' .1ii.]"o Al,io ;r;r,,tir

'aKl.:,:,

;i ie .

/:",.i ,l le uir 3i lpi. iiirr<i 3aap6|.|- |j'opV'

i-ia^ .rlili. ipa *a.ai;;lll iparlBdl, o6 a:l pan,
aBai ijlti.,ra' Bi (;iiHa, ; iioH1 , H oK,laa
py, paiOr/ 06 ,a H9: i :al.i B iJ.6iile .L, pr'Jo F]a.
sopov i i6'vs,j raiji](H ioae'a.
l-i.i4,r9( p g \-r-r' F l |\ lo j]ots''-;q!Hf '.o p|H
i]oBJ :L'..n.e .,:-.i l(,, ;-n;B, ai rro ar.

B;l ;: iiUiJa o.i-loi la.

b;;lr a0y _ -ii, ..ylA, yB-', 5ai' a i]

Ll Ba

a,H}"n

jlG

a),

jii.*Cl.

i ii. 6l;lti fa!..jX Bci. {]h!r

]{.)v 3eKl

Ba, i]jilj

6p" ;::'

i:ii.l ,tir(e aiJ !]e ct;;;13,n" i oyTb, ., Koo7. ilg}nit{ .ii* ' olr|*]y. llll;o,]iLUo o /i/ oiB
i 6pcBrHo. yiHBijj y jlepai KoHoo '.oapTB. i-iiO Ba o !{:i.l)iB l,loi i).,Ba H 6y, i le
) i llpaBal- a Bai l"4i' paBa e5e, B;i i'l
ir6yi]

i pB'
r

B!.jli oBni

|B ;3oK i

i"6i],a!i

!o.

i{ aao, o ila ol-ig o,i-]' ij.lo .aM

(pa. . B-il.jl npad-l1 B (oCi;;.
r.ii1 l-l r Be cHoi6i] 0TBO, ro oy
;; -'o olloo.v ' i''.,.l,li:" i ra!,r,, o}Kaa aiv \r?J.ni]o.
lpal(..l.]l raHli l i lr]1 lt'lO}.i.a Ha '3|;]n.!i;< itf,3RX l.llai.' ;iOollio
p5i l{i i 6ali o)i< l-li,tiiap.6|{iii] aj-],z!Fiavi,
o

i],)i.(]t

;daBi.
fln, F{ Opas .'l''s .-; .-l,C'

l-'rf -.t

ill]l].yMa3LULi? aX .,Ai.lbH.'
aB> ata.

.;y'}(.,1 -io '4 ,

ri: I.|',o;IiCii']} _ DpJe c ...fO)i

.t. a}.O ltri l.la Bi,1ilBo5afi cl...

4

X,

Ha oM oT H XiHX oa, i Kpoa o

aoo a6oo,

o aoHoo

).

Koo a 6aao pea epe oHooi6 ooapo.

ooHoy ooapB| Ha Be ,4eHX aBa o pa-

Ba paop' paKopi ia, o oiy ib o6po6 i,

iy Bpo)aHi, 6iy p6yo o)Hoo Ha ooy l o oo pa. oo ipa poi ooi po i

BopTaHH i6oe o)Hoo KooHKa 6y-r ayi ooapa.
Paa Baa oooaTMe ooHa i6yoa i io
KooHe ooapBo' oooa oo6oMy ooapB ooHa' ep6aeo TayToM ioooapoi apii (a
oo6oy opyai pa6 iy ei, a oo6i aHoi aTy, opoBy a iy polyKBH xo6, ' pi6 io-

ooap iap).
Paa Baa oooaTNle 6ia i epea, i
oooi6 ooapTBo, i6yoya i poa Bo ooapBo.
ToBAP|!

pei Bpxooi Pa, Paa Hapox oiapi paio,i

Pao Coiaioi Py6i i L{pa Koie oyivo

api (6ioi) pai 3BepTa o Ba, py aX|HX

o6ae pai,

ao e aie Ba

6opo6

Bopoa _ io-auJK aap6a i p paHa Boo Hapoy - ypaio-i HaloHalTaM, o aBa}a

HopMaHo r | paaT HaoM pyooMy HaeeHH.

pi Bepxoo Pa, Paa Hapox oiapi paio

Paoi Coiaio P6r

|-{epa Koie Koyio

apii (6ioi) pa Bo Bepy BHeHl' o py|

aix o6ae pai pao |Ivla Hapoa HaUJo| oI

ai iay i a i6oy i a poBo HapoHoo ooapTa' H otlJoy ioo, o6 oa oooy ai

y6ei epoi ApiT i epoi 6opo6i HHaBHM BopoaN4.

Hapo Paoo Coy, poai Beoo oio

api (6ioi) a oi Ha Bo)eM plHM oape

Cai, popob yix ox opoi i pa epe o aBoo

l palHoo ).
a e e ypai Hapo' o'ea i ypaii pai epai!

Xa e HaJa Bea aial

115

Xa e poa epoa Api!

a e a 6ao oap Cai.
ooa peii Bepxoo Pa PCP

' pero

ooa Pa Hapox Koiapi PCP

, Xpo6

2l

Cpeap l-]epaoo oiy

Koyioi apii (6ioi) pa
oomeo

!,

oaa 1944 p.

. i

,o' , 1, on' 6, cnp. 7B3, op' 2-28'

Ns

12

T HAPoMA BHyTPiix PAB PP . EPi

PAP! (6)y M. xPyoBy Po oEHH
oPo HAioHAiH iit'4 y 3AxiHx
oAx yPP 8
Ns 1302,/6
.l5

2 |944

p.

o y Baeo ba Ha oBapa Caa . B. o

o6p . . o oToH 6op6r oHoBM 6aa B aaHblx

oax CCP oo6a:

1' p, yLUeH pa6ot opao HK o 6op6 oHo|
oM HaoHaeK ooeM B opoa o .Qpoo6r
HaM ao yaaHe . Po Caeo o6 opaa B Tx
opoax aoToeH| op|X oeo H.
Pa6oy X oeo . Poy Caeo peo)eHo T o
Hoe pyooBo.

2. . Caeo PoMy aHo yaaH papa6oa

eaH|e

Mepop o aHoy po|y 6oaaeHoMy T BeX '

.,0H',;
paHlx eppopeo eTeHo
Ha,Ia aHy

pa6o o peoBpaeH eppopex

ao o opoH| oHoB' He oaB H BplTlM oeHaaaHH|N4
aeHTypHo-oBeoTeHy

H oHoo eppopeoo aKa poB oBeX paH.

3, p' yopH paMoTpeH e Ha apedalx oyHoBeB B
3aale o6a CCP apaT e BleH|e e Boeo

Koe Bepxooo Cya CCCP.

oa x e 6ye paaTBa ea HKB _ HK oo, Caao, .,poo6lo epoo o6ae, a pya Poeo, Bolo Tpooo o6ae.
116

Bxo xoaao o peoaH M M paB BoeHHooe| o' plqyopHHl ao peya Bpxooo Coa
.1943

Coa CP o 19 ape

oa Ns 160/23.

o-oey, p X yo, oae o6at po H

||Ba-

e eo6xoMo.

4. B ex opae oeo oeHoy}a oo ap

aaHte o6ac P, a Bopo epe o oeo
Haoaoo 0o6oe o MaaHoI\4 opaeH oyoB
oa oepo ooo Boa B aaHle o6a CCP, poep
opa |a oyHl oyMeHoB. oo ap|4v1 v1 pHT Mep,
ax oMoHoT oyopoeH.

Hapol Koap Bypx .Qe Coa CCP

. epu

o' ' |' on, 23, cnp, 926, op, 92-93. opueio.

Ns 13
oTAHoA oPloPo (6)y
..o
oToB oiP PAiBHi i
Poo y 3AxiHx oAx yPAH"

Ns

40/79-on'
3

27 pd |944

eo aioo i opai HKB

(6)y oaoB:

p,

Hfl axix

o6ae pai
,l.
3o6o,a Hapooo oiapa Bypiix Cpa PCP . Poo, Hapooo Koiapa flepaoi e PCP . Caea i o6o
(6): Bi, Bopoopa, flipoepo, op, 3aopi, Ka'e-oi, Ki, Kipoopa,
Moaj, 0e, oa, Cai, Cy, Xapi,
,|945
.l5
poy oaoo o6pa i
Xepo i epii o
i
ip oioi po6o axix o6ax pal 1586 ooi
oepaHoo iexioo ay opai HB' HK iiiii a
pax paii, epeBaHo ooii, io opoBx i ooix

ypaio MoBo' io oai 1, 2, 3.

2. aep aH pooiy o aix o6ax PCP paii
HB _ HK., i ipa i xix o6ae, io oai

Ne4,5i6.

3, 3o6o'a o6o K(6)y i apoa Bpiix Cpa i

.[epao PCP o 20 i 1945 poy o K K(6) i
po BoHaH ii oaHoB.
.qo, , 1, on, 9, np' 226, op' 37-38,

117

sUMARY
| this third vo|ume
strutionI materia|s

of th

Ukrainian sries

of

..Litopys

UPA,'' w presnt

ot the Ctra| Committe of th Communist Party of

In-

UKrain (C

CPU), whih shed |ight on the battl of the Soviet regim against UPA units and th
.l950s.
OUN underground during the period from 1943 Unti| the nd of the
The douments in this olletion are arranged in hronolia| order' he earliest
doument, dated Ju|y 1943, onsists
..Coneming

of

fragments

of the C P(b)U

Po|itburo resolution

th status and development of the prtisn movmet in Ukraine',' he reso|ution

instruts all partisn detahments to ativat thir batt|e against Ukrainian ation|ists and
patiular|y, intsify thir propaganda ativity and infiItrate nationalist organizations.

he doumnts from 1944 fall into thre groups. The first in|udes an appeal
,.To
the Population of th Wstern ob|osts,' and an appea|
the Partiipants of
,.UPA',
..UNRA."
the So-alled
and
In the first apa|, inhabitants of the Wstern
,,To

oblosts are a||ed Upon to support th Soviet rgime, and in th seond,

al|

partiipants of natioalist armed formations who vo|untaril swith to the govrnment

side ar promisd..tota| amnesty.', he appea|s are basd on th onepts of

traditional Communist propaganda.
The sond group onsists of C CP(b)U doumnts that set out the main dirtions of offiial Soviet |iy in this region, The douments fous primarily on organizationa|, |itil and propaganda wok among the Wstern Ukrainia populae. one of th

a fragmet of Nikita Khrushhev's sh to the P(b)U P|enum on No

vmbr 23, 1944, in whih Khrushhev dsribs his patiipation in interrogation of an
douments is

rrest UPA bttaIion

leader.

The third group onsists of doumnts dvotd to oaizationJ matters. o of these

a Ietter from th Peop|e,s Commissar of |ntmaj Affairs of the UssR, L. Beria,

to th Sretary of the C CP(b)U, Khrushhv, emphasizes th ne to intensify the work
of agnts and sped up hearings of ases ot arrsted undrground partiipants. Th

douments,

organizational Offi reso|ution

of

..Conernig

inreas reruitment of Pep|e,s ommissriat

Internl Affairs (Narodni Komisariat Vnutrisnikh Sprav-NKVD) and Peopl,s ommissriat

of State Seurity (Narodni Komisariat Drzhavnoi Bezky-NKGB) rsonnel to work in the

,l,500
wstem oblos/s of Ukraine'' mntions the deision to trasfr over
workers from othr
oblosts of the Ukrainian SSR for oermaent work in th Western oblos/s. othr douments
indud a series of

CC

Po|itburo resolutions about trasferring Kovpak's'patisa division and

several hundrd offirs from the rtisn movement's Ukraini hdquaters to th People,s
Commissariat of |ntemal Affairs of the UssR, to be usd for rapid elimintion of nationalist
bands; and the

CC PoIitburo resoIution

.,Coneming

th distributio of wns to pj1y ad

Soviet administration ativists workinq in the westrn oblosts of the Ukrainian SSR.,'

1945

Ns

14

oTAl.iOBA noiT}P$ l"i (6)

oHH oPo yplo-HiMtt{\,t
lioiA xix oAx yPAH.'

.,PrJ
Ns

53

lc

/ l-on.

|l,c {945 p.

K ((6) oMae lo pie op;,ia eaF:iy 6"a

CP, .-..par HB! H, HypHe neHHte . jlKBll,
.,c raa
|oHi peH Bl.((6i o 27 e6p i944 a
l.'lo.j|]etlo pa6 ]-r' HaH {]a,]e.;H;x o6a-,,,'|P''
o6p,;,.o y\]e ( !.l(6)),,, ,o6, ij(oopi ll,l
6op6e ypa Ho-l|^4:( ifr au a-'i 'at't.
Cao LlK |{i.r)--lj (i3., 6iit.'t K(), opaHi i]B!
HK5 r"le ,e t4tco C0"?rt.l |lo;1B 8 6o6r .'lKpa.
H.HN1 aL]Hala 0.'tt li B:
1 ''la A^.^.
!vlv9' l t l|-! pair|r al4a-cTa |4 K\, 't!\aE.a

pa6oa .oJi ila. epHbje ol)ia'ja!1 poo tll{,V

pa6, ialj'l4 o6a, B paijHDa i,.)a -.a, a 1taHHi la.tlHi.1j Y!.,]i

B e

|.']

cBatrl3ai .tsi4}J 8HeM.

Oaoo 6oa o pal]l.lil.:5a ;ilye

Bepxio Coa, oap.tcl.,r;. CC i; "lj(6) Harr{ :]'aIx o6ae poo a6o, o aH 1e .Qo;loli.' l].
Be e Ho peH o H oBeLHliO Fje Ha. B ni<.G|
paoa a pa6oa poBeeHa oa B HaTo!l1 ni!,1
pKpatlr.Ha.

2. a6o oaeHa aeypa ea c.aflo, i-tK3.. t

op Hypa eb o 6p6e oHoK ].., 6avl;lpoBaH\1 t4a.4oeHa o6o 11i;ioBid a)lDe, yi!1r'a
y6o oHi(a HaoHa,.']'.{|.,(o oflc:r. 0t,ltlta,tir tJbI
ee papH, HeyoBeBop}]].

119

Opat HK

HB. e

BooboBa e, o

0H B

Haa

HeKo oya yeBoBaa aHo, o a M BoMo)HoT

B|BT epeoBT oyHoBeB, oop| B o BpM HaXo
Ha aHoM ooH.
3. p poBe eo-ooB|x opa opaH| HKB! ao
ey o a6oy. eo at' oa oepa oxo aHpy ooT. He o6eeae poa peHo p ooTo
eo-Bootx pop.
Boa HKBfl e Ba oy paoHao. la a,
oa oo|e olpaeeH 6ee, a HoTople HX BeTo
aH|x HaaeH|X eB pep)a a ao

o6opot oT)t(a B HaeeHH|X yHTa.

4, rqe MeTo oepHHo

HeoyTM|e a| oa oeH|e

6ol oepr opaoB HKBfl HK, e pao6pa, pMeH

ppe _ yT Xa| y6a 6e ya oTeH| pa>aH, oople
oBepJeHHo HepaH| 6aa, M peTpy e6 opaHl
oeo a.
5. K (6) 0o6o oMeae' To Heoople pyoBoe aptx
opaa a,o 6op6e ypaHo-HeM t|aoHaa
oH o)l(H| aHMa oo oTo-aoBo paooTo pe Haee-

H aoypa o pyooBa oM oopyeo 6op6t, oopy Be opa| HKB. HK, o Be oBpeHHo HpaBHl.

K K(6)y oaHoBT:
1. 06a o, Bot, Caa, epoo,

flpooGr, Poe po o6ot K(6), apoo HKB.Q

HK, HaaHKoB HTpHHX opaHHbtx o HKB.Q, aaHKoB
o6atx ypae HKBfl HK eepo peHo
6op6y ypaHKo-HeM HaoHaa , o6l oboBaT

)oa Ba 6aF,

oob ypaHKo.HeX HaoHaoB.

2. o6a o6ol (6) aaH|X o6ace, pooBy

K BK(6) o 27 ce6p 1944 oa o6poo eHya

peJHM

(6)'

opeHH|M o6pao yyL]Jb oey pa6oy p

HaeeH' o6pa oo6oe BHaHe a o, o6t apo-oeo

pa6oo 6l oxaeHl Be ea, ppV|v1 v1 p)e.

pa6oy o paHH o6pae pya Bepxooo
Coea, Coapoa CCP K(6) K HaeeH aaHblx o6ae
pal, toB o o6pae o oHaH a>oo )e aaH|x
o6a.

B oe oeo pa6o apte opaHa oHb| oooe

HMaHe o6pa a pao6aeHe Blao KyaBa, opoBeB
pX Kaav1cex eeHoB' Koop|e B oopo
120

opaHaopa oaH paHo-Hevle HaoHaToB , yBy

p6>Kee Bo 6e, oa|a 6eoe opoH BeM
Mepop oeo Ba.
B o pa6oT Heo6xoMo' opa Ha 6eHoy, pea
6eoao 6op6 Kyao epeHa' opoa yaa uJv1
eo BI1 Ha Ma|.
aple opaHa o)t(HI Bp|Ba oH ypaHoHeMex HaoHaoB' oHa poB H po HapoH| a,
yeo oy oe o pe pa6o, pTH' Heev11 peaHHo x oBeo a.

Heo6oo 6oe pTeHo pao6aa ypaHo-HeMex

eaT' Ka aHToB oooB HeMe.

HaabHKoB o6ypae HK HKB! epeTap
o600 K(6) peTeHo yytlJT pa6o o oa aUJpH
eT HaJe aHyp|. !,o6 6ae Bpe Taoo oo)H'
HaoHao

3. 06a

o6l B ao HaeeHHoM yHe 6la 6t Haa aeHypa,

poo pa aerypo pa6oe H|x ee, poepeHlx
peaHHl oo Bac' a aKe a tx yaHo oyHox opaHa. Bae aeHypl HapaB pe o Ha Bb|BeH
opaH3y oHoB Hpo, MeoHaxo) 6a x a|o.

CeaK poBo pa6oy o oeoMy BoTaH

aeHyp| o6ye He aypo pa6ot.

4. o6a Hapoa BHypeHH e CCP o. Poo HaaHoB

o6pae HB o 15 epa poBe B MeHoTx

aaH|x o6ace CCP e B opae o 15 e le. B
B M Haa o6ypa HKB o| a pa|'
B oopI yaa e pHb| poBeeH yea HaeeH.
p poeeH yea HaeeHH ToHo yaHoBT, e Haxo o
o paaHH paHa. PoAeHo ex ' oop|x He
6ye yaoeHo oHoe eoHaxoeHe, peype no pay'
o e a He B opaH| oeo ac' o o 6yy
a yaHa 6a X poeHHaM 6y peet
pepe, Bo o apeTa |eH.
B paax ae yaa' o paHH, Ha, e yp|a
6ae py| oeHte 6at, a, o y oo 6o
pDaH Hoa p|Ba 6a, o6a oo6 o6 o

poTBHoM yae o 6ye TaTb

oyaHo 6ao, B|TeaM oa oe'
e pao aHoB B il(to ee ao opo, oopt
6l apl 6ao aoe eo at o.
Haa B eax oeaX yoHooeHHlx yaoB ea' oTopll H o6aoT e a o6eel4 yaHoBopaa oeo Ba,

121

eHHoo opa

pHMa Heo6xot\4b| p|

apyLe,4'

a)

oo6a opaHa oo Ba, Ko FiaeH ya oyae' o

peoaeT Hoe 6aa, a6a x pooobBM oKa|a

pye c|l'

ao, o HaeHe Moe peoa paBo Hoea oo

pap|'lJH eoea.

opaoa B &t(o ee oee aMoopaHy MH|M Haee. Caooxpaa

HayeHe MHo| ox(Ha ap)t(Ba '

p6la B HaeHHl HT, pepooa x B boe.

Coae o aMooxpaH| l,| ptoaH pyoyToHlX
eyp oo) Ha peeaee eoeo.
Haa Ha a}le Ba a yaoBoo yoHoMoeHHoo
|v1|4|4v1, Ha oopoo Boo)l{T oHTpo,fl a poBeeHe B a Too
opa.

Tae opaoBa oxpaH pep, oa py| aooxpaHl

pa6ox.

To. Poy peXHeHl po papa6o, yBep paoab

opr o.
ooa paoa (6) Bbl B oo opaa HBfl

HaaHa o6ypa T pMepHoo paa

pa6oo poBelH yeTa HaH.

5. c 6eo aptx opaa' opao HB
H. 06or K(6), HaaH o6pa,re HB H o)t(Hl
06 Taoo oo)e' o6t ooaBBae4| poBoll
pop opa o op6e 6aarv, p}a B TpooN4 epee. BHoBH|X B paa at 6oyo 6oao HaaIa,
Bo

eH\4 |4 apv1

peaH yy.

Taeo papa6ata aeHapH|e aH| oepa. xopoo

npoyao oo p poe.eH x opa poT 6o
Hal, HaopTo, 6o MH ay ts aBMo o
o6ao.

He poya H oHoo ya 6apo 6e oeH|X

pepe, r Bll ee aoB KaoB, oa|Ba
"-aKy 6l o 6to." oob 6a.
Coa p6ete 6aaoi lvlHoo HaeHr-1 B a)o
paepe, a e peTaBe Boo)HlM B pyH| eax.
.|,o6, o6t po il(oo 6aaoa oTaa 6oa pa apTaH V, pyX t X obl 6op6r 6aa.
Coa B ao HaeeHot,4 yHe py| oe p6el
6aaoa MeH|X e.

6. 06a HaabHa HypeHHx o HKBfl paoo opya

Hpaa Mapeo HaaHoB opaHoK Hpao ypaa .[eJHa yy oooy poHe eo-oorx pop

122

BoT|a o oMaHpoB ae a, 06| oe opaeeHe

poo 6t ao |1 vl+1v1afu1 6op6 6aa. Cpoo Haa|-

B ex oMaHpo' oople oT>Ba

ooHl eax

pepBa Ta ao oopol.

, otlJX 6op6e oyHoa4l paBT paeBHHIM Hapaa pay o npoBeH opa eK x

oop.

7. Koayey oa ooo BoHHoo opya Hepay

poy aT yaaHe BoaM opya o Tol, o6t a, .o.
pye

HaeeHH|x yHa' oa|Ba BepHy olv1o eH|M

BaM 6op6e

yaHo-HeN4eM

8. K K(6) Tae oplleHo

H|X pyooee aptx

HaoHaTaM.

HepaH|M yBp>.eHe o-

ooMox opaa, o oMo-

lvloe opaHa, Ko6|, e/y oaBab Too B eX ax'

y)e eb pl oTB p6eHt 6aaoa'

o6a o6ol (6) l-{K CM 6ae pe o6
oaH oMoMobx opaHa ao ee' Ha a)oM ppv1 oTo-oTaTeHy pa6oy p Mooe.
9. CepeapM 060MoB, opol4oB paoo K(6)' HaabHa
o6ypae paoeo HKB! HK He poya H oHoo
ya HapyeH oeo aoHHo 6e paeoBa v1 peeH
BHoBH|x oo)a oeeo.
10. apo-aoBy oey pa6oy pe pa6oo HKB.[, H B Boa HB.

Teppopale apH|e opaa o)Ht a oe

apo o6ao poeeHe oBeHeHo oo-oaeo
pa6ot pe Hoo oaBa HKB H.
la, o opar HB. HK po MHoo Moo|x aooblTHlx pa6oHo, opaHoBa TeN4aey y ye6
pa6oo HKB. HK o oB|eH x eoo aa ye
opaHa paopoHlX ypoB, eMHapoB' opaHa eaH|

pyooe epayp|.
o6a HapoN4oB HKBfl HK . Poo Cao, epeTap
(6)y o poaaHe o. a o 10 epa a eaHy
6popy eKoB o Meoa yXpHX, peHelX yKpaHo-

ta|1v1

HeN4eK HaoHaaM.

Bo ex o6ax oaH epeap paoo

K(6)y, peeae paoot\4oB HaaHoB paoeo HB.[
HK, Ha ooplx aya oa| o Xoe 6op6r paHoHeM HaoHaa paoax.
ao ey po poeH oeaH: B oo
1.|. poe

o6a

10 ap, Boto

12 ap, Poo

14 ap,
123

.!.rooto

16 Hap, Caao

18 Hap' epooo _

- 22 Hap.
oao yaHoB oBeaH HaoM oaHoBeHeM.
12. o6a o6ol (6) oa|a y oMo oo6eo
oo B BoaHoBe1v1 1 Ba (' TpoaTepabl'
po6pee oa) ' opaa o 6a ypaHKo-HeMx
20 ap epoo

HaoHaoB' a ooaHoo

y 6ao

MyeTBa. oo

oala o DeeH o6ooa.

13. o6a epape o6oo K(6)y o 20 HBap . ,

papa6oa oHpeTH|e epop o yH 6op6r 6aa

ypaHo-Heex HaoHaoB

pa x K(6)y.

*)k)k

K(6)y oepaeT' o 6op6a

ypaHo-HeK

HaoHaa B Haoe pe Be aBH epBoeeH|M oM 6oeo aaHb|x o6ae pat'

K K(6) pe6ye o BeX pyoBoe ap|X oBX
opaa aaH|x o6e CCP, o Bex oMMyHToB olvlo'4oe ao peo 6eoao 6op6r 6aa yKpaHoHeMX HaoHao.

K K(6) yaHaBae' o epap o6o0, opoo

paoo (6)y y apHy oyapBeHy oeBeHHo a
cooHe ea 6op6l oyHo 6aoM B Box o6ax
paoax.

o' . 1, on. |6, cnp. 29, op' 1-|2' on6.: Cepziu B. lem 6peltu in'

Kui,B: ,Qinpo, |998,

_ .

|95.201'

Ns

15

oAHoBA oiPo (6)y

..Po
PoBEEHH PTPAI HAHH
B 3AxiHx oAx yPAiH''
Ns 54/2-on.

|9 ci |945 p.9

1. ep poe paa, paBHHt Hapol Koapo

..o
Bypex e CCP
poe pepa aeeH B aaH|
ooax yLLl.
2. pa ab o MeH HaaJlHo o6atx pa HKBfl
aaHb|x o6ae CCP.
3. 06a o6ol paot K(6) aaH| o6ae CCP opaHoBa paHeH oo paa a)oM HaeeHHoM yHe eM'
o6t oeT eo o oHaH Beo Haee aaH|x o6ae CCP.
/

124

\ l^^^

4.06a o6ol paol K(6)y aaHl o6ae CCP

oaaT BeepHyo oo opaHaM HKB yeHor poBH
pepa Bo HaH B aaHtx o6ax CP.
o' ' |, on, |6, np' 29, op,

28,

Ns

16

oAHoBA oiPo (6)

BAHoBEHH oEHHoi 3BIHoI oo| (6)y
3AxiHx oA yPATH Po xi oPo
3 AHMoM''

..Po

Np

54/5-on.
C

TMolvl

22 i |945 p'

e yaHoBH opo p\ e 6op6t

K (6)y

6a_

oaHoBe:

06a o6ot K(6) aaH|X o6ae pat, aa 25

K(6) o Xo 6op6r
6ao pea Boy (opa paa)10.
3ae aaot opo oHoT paoo K(6) epe
HBap 1945 oa e>HeBHo oa|Bab

o6oa.

21/1-45

/lo, , 1, on' |6, np. 29, op,

56.

Ns

17

Pooo AIAHH o|}oPo (6)y

..Po
AP c PEAP ooMIB
I PAoMIB (6)y, HAAHAM oAHx
yPABiHHB i HB 3AxiHx oA yPP''
Ns

55/6-on.

11

3 moo |945

p,

Cyxa:

apto M epeapM o6oo paoo K(6),

HBfl HK aatx o6a

HaaHaM o6alx pae

P.
xav1''

Te ap|Too Ma peapM o6oo paoo K(6)y,

HaaHaM o6atx ypae HKB HK aatx o6a
CCP yep. (C. poe).
125

.,oao

PEAP]vl ooMoB PAoMoB (6)y,

HAAHA oAHlx yPABH
H AAHlx oAE yP

3 moo |945

p.

K (6) 10 ap . ' pH peeH o6 ce 6op6r

ypaHo-HeeM HaoHaa' oTopo opeoa o
pyKooee aplx opaHa, opao

HKBfl HK aalx

o6ae CCP eee Heo epoa Bpoa Haoaee 6al oyoBoe oo. K K(6) opHy' o
epeap o6oo paoo (6) e apHy oyapBeHH
oBeBHHoT a loHee o ae aa.
K (6) e pa HaoMH e pyoBoeM aplx opa-

a, o yeHo 6op6r ypaHo-HeeM HaoHaaM

yo o63oBa Be I apo-oToo aa' yytuT o.
Tey pa6o pe HaeH, pe]eo 6eoao pao6aa
Bpaee e yaea py aTaTe eMeHo.
3a oee peM aple opaHa' opaHl HKB H
Heoop| paoo 3aaHl o6ace, oo6eo oo, .(poo6lo
Caao, o6 oo)TeHlx peyTao 6op6e
paHo-HeMI\4

HaoHaaM.

B oo o6a a po 10 o 31 ap . . p poeeH oepa 6lo 6o l71 6a* aaHo B H 4732' 3a o

e epo Bo oo 4335 eoe.
B .Qpoo6ro o6ac a o po 6o p poee oepa 876 6ao aBaeo B H 1729, o oHHo 671
oe.

B Caao o6a 10 o 31 ap p PoBeH opa

6o 944 6aa, axaHo B eH 123, oc oBHHo 1105
6ao.

Heoxx peaTo o6 ex paoax' e o-Haoey

a B|oHeHe yaa l-|epaoo Koea K(6), eo
oeaB apo-oey pa6oy p HaeeH poeH

eTo-Bootx epop.
B pyae poeeH aoo pa6ot pe Haee oo|x oepa ca Ba oo, peM B oeH|X paoax
a Ba pHMae aot apap. Ta, apep, ooBeoM
pao oo o6a 17 o 26 ap . . Bo oo
6ao yKoHl'lJ o p|Ba Kpay Ap 930 oe,

*
126

To g nemi,

oeo paoe oo o6a c 24 o 31 ap . . ob

oo 58] eo, ao paoe Caao o6a c
25 o 3.i Hao Bo o 45B oe.
Oao o6e oToH 6opr HaoHaaM B aa.qH|X
o6ax oae oa HeyoBopHt. Heoxe peyaT| B
6op6e 6aa oyoBN4 ooe e oo oTebH|e
paot. B 6.oe paoo, oo6eo Tepooo, Boto
poo o6a oo loHeT pH K (6) o.10

. .
B Tepooo o6a 10 o 31 ap BTo B e 6ao
461, Bolo o B eH 400, epoBo BTo B e 198.

HBap

eyoeopeo pa6o aptx opaa, opao HKB.Q

,eeBye e6ooe oeBo B

HK x o6aTx

oo 6ao. a, app, Tepooo o6a 10 o .1

oo 43B, Boro o6ac Bo oBHo 636, epoo o6a o oo 604 6aa.
aoe ooe o6e eM, o Heoople o6ot epap paoo K(6), HaaH pae HKB.Q HK aalx
o6ae He ea e eoOxolx BlBo.qoB pH
K K(6)' He ppo Bo pa6oy B ooTBeT pe6oa
o6poo Ha K (6).
Heop Ha Hae o BoMo)Ho opaoa 6op6y
HBap .. Bo

6aa

HaoHaM ooe oBeMeHo' pyoBoTe

apTopaHa, opao HKB HK o X op poBot oepa

Tobo e6oo oeB paoo, a paoax oo B oHlx
u.He oop|ipy poBeHe oepa M)y
HaeHH| l-iaX.
paoa..a Ta, apep, poo o6a 25 o 30 ap,
. . opa poBolq oo 4 paoa, a B oa,bHtx 10 paoax,
Me 6al, a o BpeM opa oT He poo
e 6lo aXBaeHo H oHoo 6aa, 6to Bo oo. B

25 o 30 ap oepa poBo_
19 paoax, Poeo o6a _ Too 12 paoax.

Bolo o6a 30 paoo

|1c Too

Taa paa ae Boh4o)Hob 6aa eo yoTb oT pe-

oa. paoo, pooT oepa, 6al yoT B

N1a' B Hao Bp He eyT Oopbob| oaHa Bl)aT
..poeaoa aKoHa oepa' oe eo HoBa BoBpaa B
HIe'' paoHl

ea.

Cepeap o6oo

paoo K(6) a eye He ya

Ha o oTB 6a X HHo.
Cepeap Tepoooo ooa (6)y . oa B Bo o
xoe 6op6t 6ao oo' To Ha 24 ap . . B o6aq
6lo 960 6ao, a Ha e o oo6, o B o6a
oo>e

paoax, oo

121

N4ee 2903 6aa. 26 ap HoB| aHHl' o B o6a 6ro 3877

6ao. a pe 24 no 31 ap . . o aHHl o6oa (6)y
6lo yo)Ho o e 690 Bo oo 47, co
aHH|X, oeBo 6ao o6a o)t(Ho ylH Ha
112] e. a 1 pa, e yb|BaTb p|ye aHHl, o)Ho
6lo 6t oa 2750 6ao. oao o aHH| o6oa a 1 epa
o6a Ha|Bae 5620 6ao.12
o a aHH| He yaHoBT eeoo a 6a
6a,qo o6a oroNv1 6op6r H|v.
B p paoo o x op H opaHoBa 6op6r 6aa
HaoHaTelvl o,oeN4. o o BeTeTBy e aT|:

fl6oo paoe Poeo o6a (peap paoa (6)y

. o, HaabH paoea HB.{ . o6, aa paoea H
. Mao) 10 o 30 ap poBeeHa oo oHa oepa. Paoa
apa opaHa' HalBaa 97 oHToB' He o6oBaa
a 6op6y ypaHo-HeM HaoaTaN4.
B l-{yao paoe Boto o6a N4e 6ooe oeBo

6ao. Heop Ha o' pao K(6)y (epap . lJ-{p6a)

HaX Mp H pv1|l Ba 6a, C 25 o 30 ap paoe
p poBel.i opa e 6to 6o Bo B eH H oHoo
6aa, He B|BHo H oHoo XpoHa, He B|eHo oo .
Taoe oo>He 6aeo paoe Boto o6ac
(epap paoa . Tapao), yoo paoe epoo o6a
(pap paoa . o)'

paoo K(6)y
o6
K (6)
y|1 |ov1eo pa6ot pe HaeeH aaHlx o6a. B pe paoo
poepo aHoeHo' o plq o6oo

HyoBopeHo B|oHT pH

Poeo o6a oy pa6oy o-pHeM poo)a e

papax 6 aX' a B aHe ea ap| oBee
pa6o He B|e)a.
B eooptx paoax Poo o6a, a, Happ, PaaooM (epeap paoa K(6) . aopor) e 0o6paHl Be
pae eboBeTo' .o oeHeo BpeH He poBoa pa6oa
o oaH eax aBa' o MHox ax paoa He poBo

o6pa

peTH.

(6) oTaB pe apt opaa|'4 opaHal"l

HBfl aalx o6a aay 15 epa . . pode ye Bpo-

oo HaeH. poepo yaoeHo' o B p paoo a pa6oa

poBo HeyoBeBopeHo. Heoopte pyoBoTe epeoBep

o aeee eo BopoeeHHt pa6oaM Bo ye HaeeH

opao pepa. e a, oa poeeH yeTa
opyeHo aoolHl HooToHHl

128

a' oopb|e 6pao

 oo6H

)+(e anoH v., Ha oHoBaH yTe pop oyeHaM.

B p paoo oaHe p6lx 6aaoo, opaHa
py aoopaHl' B|eHe yaoBlx yoHooeHH|X poo
MeeHHo' 6e oo opaHoBaHHoT. Ta, Happ' Tpeoo
paoe Bolo o6ac (epeap paoa K(6)y . l-tapo) e
o Haoeo BpeMH pe6el 6aao He oaH. B aeKapo paoe (epeap paoa K(6)y . o) ooo
paoe (epeap pao (6) . o) o Haoo BpeeH He
Haa oaBaT py a4oopaH|' He Ble B ea exax'
Heoopte apl opaa He y o)Hoo BHMaH
pa6oe oooa. B Boto o6ac ] o 20 ap H oao
B ea oo epo oooKo opaa.

oHo

H|X aeH,

***
K (6) pe6ye o o6oo paoo K(6), o opao HKB.[
H, o BeX oMMyHoB aaHlx o6ace pat 6ae

Bpe ypaH KaaHH|e He,qoaT MoooBa e l Ha B|o,,6

K(6) o 10 ap . .
HeHe peeH
e 6op6r

[K

ypaHKo-HeeM HaoHaaM B aalx o6ax CCP','

K (6) pyp}qa pyoBoee aplx opaa, opao HKB.Q HK, o a 6eoeHHo oTHoH oy To
Ba>HoM oyapHo y BHoBH|e yy t aHaeM|X ooB'
pBeHI poae apo oTBBHHo peaHl yfy.

Cepeap

3 epa 1945

K(6) , Xp"

oa.

o, ' 1, on. 16, cnp. 29, op, 74' 83-90, opuio. Tem umo on6.: Cpiu B.
uj'a: ,Qinpo, 1998. _ . 214-2|8'
lem 6peut in,

Ns

18

oAHoA oPPo (6)y

BAHH 3iPHA MAPiAIB BiPB
Hit\4o-Ax 3AAPHiB
i ypTo-Hilt4Ex HAioHAiiB
o BiBi oi''

..Po

Np

42

/97-on.

7 moeo |945 p.

1. Pape ooy o6oy K(6) a 6op Maepao

epB eeo-aJx aXBaKoB ypaHo-HMeX

HaoHao o oo o6a.

129

2. Pap 6opa yaoB 6

tx o' pao 2500

MDo.

o' .

1, on,

9' cnp, 237, op,

56'

Ns

19

oAHoBA oiTPo (6)y

EPoHl HEol y BoHAH| PIHH (6)y
..Po
BI 10 lH 1945 p.
oHH oPo
yPA[Ho-HiN4Et'l HAioHAiAM
y 3AxiHx oAx yPP,' B yoy PAoHi
EPHiBo oAi i oAioy PAoHi
BoHoT oAi''

..Po

|2 moo 1945 p.

Np 55,/60-on.

poepo yaoeHo' o epo o6o (6) ept

epeap oo o. 3ee, o6ao Coe eyao py

pea o600 o. oo He opaHoa o

aoey loHee pee K K(6)y o 10 ap 1945 oa

paoax o6a, e o6oa Ha 6op6y ypaHo-HeMeM

Haoaa o6ay apy opaa, oot\4o oe

a, a6o pea aBHoy yaT o 6op6e MeHoe
HaeeHe - p6ox, y)a' HeeH' pe-6eo

epeHo' peaH| Coeo Ba.

Bo o eax o X op He poBoT N4aoo-oTea
pa6oa, He opaHoBaH| aoopaa pyr oe peet

6aaoa' H |eeH| exae' oxo opaH30BaH

Haee' HaaHa paoa oeo'

ye

Heoop|e eboeb|

6ey.

oo aBH|X pH aoo Hoyoo ooH Be

o' o MHoe epeap paoo K(6)y, peae paooo
u.py paole pyoBoTe-u o papax, a ec
|e)a B ea' o oo Ha eH Ho aM He 6la, 6o
6ao.

peya 6at poo(a 6eaaao opyoBa

eax.

Ta, apep, yo paoe o o6a 13 eoo,

oo 3 oeax N4 peea' a B oabH|x X He

paole pyoo H pHMa HaX p opaa x

eax opao coeo Ba' 6ta aM B eax. B pya'
aooxpaHa B eax He opaoaHa' ye Haee H poBo' 3a
5 ee oe oo6o)eH paoa o HeeX oyaoB B x
10

aX H 6to poaHo H oHoo oaa' oo e, H oa1 aeT|.

oxo pa6oae paoa oN4ooa opaHa.

MeeB p| o4oMoa H pHo H oHoo eoBea.

Coepo HyoBeopHo pa6oa pao HBfl

paoe HK.

Beo e op6r KpaHo-He HoHaa

paoe aoBo-oeo pa6ot pe Haee, o64a
oMMHoB' ot\4ol'4obeB oBKoo aBa Ha BloHHe peeH
K K(6)y o 10 ap 1945 oa epeap paoa K(6)y o. Xo peea paooa oB. fl 6oy a

BpeeH poBo e

poax.

paoe, H B ea, a o6ao Hpe _

x pepy

ey

pye

pyooe pa6o

DaoHa.

o ao oToH e yo pao 6to eHo epBoMy

epap o6oa (6) o. eKy peae o6ooMa
o. ooy' oHao oH H pH HaX Mep paH
epH|x Heoao o paoe. a 5 eB oe HaH
HeN4eB paoa Ho pa6oo o6oa K(6)y o6ooa
aoe e 6l, oo a6pe 1944 roa eHeHHl pa o6ta
aM oB. 3e.
Aaooe oo)<eH e o Bto paoe o
e o6a (epeap paoa (6)y o. o).
popo a(e aHoBHo' o Bot o6o K(6) pt
epeap o6oa o. poaToB HeyoBeBopTeHo |oHT
peeHe K(6) o 10 ap 1945 oa, B pya eo Bo |v]Ho
paoax o6ac 6op6a ypaHo-Helvlel HaoHaaM o
HaoeM He paBepHya'
Ta, oao paoe o 06a (epeap paoa K(6)
. Boo) ye HaeeH poo eo oxo. o
BaHeee o epeoBepeHo lqaoo|Ht pa6oa. aa
pH| poBooo yea HaeeH He paHeH|.
Koc, poBoe ye HaeeH' H e 6ao. p a
ee e p6y oBep)eH oKMeHTa' oyBy po

' ax BeH. B ooptx eax y poBeH Haoo oxo'

o poyeHl |e e. Ta' e Koo' o ooHaH pa6ot
o oa He yeHH|M 10 ee.
Coepeo HeyoTBopeHo oaHa oTea pa6oa
p Hae. B 5 oeax o6pae paa l.]K (6)
HaeeH aaH|X o6a o X op He o.qeHo o KpeTH.
at He oxo o e, a oa pape. 6l-aH B
pao e pa6oa.
131

pyae ayeHHo MaoBo-oeo pa6ol pe

Haee oyT aoe 6op6l 6aa, 6al poo)a eppop3poBa HaeHe.

K(6)y oaoe:
3a oxy opaHa 6op6r

1.

ypaHKo-Heetvl

HaoHa-

pa6oy o BoaHoH opaHo oo a ca6 paBopo aoo-oo pa6ot pe

eboo HaeeH, epBoy epeap epooo o6oa K()y
o. 3eey peae o6ooa o. Kooy _ o6
ca' HeyoopeHy

|oop.

2. a ca6oe paep|ae 6op6| ypaHKo-HeMeM aoHaa paoax o6a MaoBo-oeo pa6ot pe

He 6-peynpe po0-6 epeap Boloo o6oa
K(6)y o. poaoa' ..peae o6cooa o. PeeH a.-'

3. 06a epoo epeap epooo o6oa K(6)

o.

3ea, peeae o6ooMa . Kooa epoo epeap

Botoo o6oa K(6)y o. poaoa:
a) p peHle epl HeeeHHo Bpoa HAo-

a' olvlHH|e HaoeM oaHoeH;

6) o6oa eX oyHoB' oMoMobe' oBeK ao,
yy a TeeH' pa6ox, y)ax pe-6eoB Ha oeeylo 6op6y 6ao o6a;
) o6pa epHoe HMaHe Ha eMepHo yyt'lJH aoooo pa6ol pe el(oo HaeeH, oo6eHHoT

pe Mooe. .Qo6 aoo ooeH' o6l apt 6aa oy a HeM Ho;

) ap paol pyooeM Bb| peo paoa 6e
papJeH o6oa (6);
o6ee
6eyoo |oHeH p K(6) o 10 ap
)
..06 ye
1945 oa
6op6r ypaHo-HeM Fiaoa-

yP,.
4' 06a epo o6o (6)y (. ee) poep
pa6oy yoo paoa (6)y paooa, o6y a 6po
o6oa oH|x 6eeHo pB poo oeeaM B aaH|x o6ax

Ho.

Haoee peeHe paoolaT e o6oa K(6) o6ooa

lx o6a-..

,-aa

o' . |, on. 16, cnp. 29, op. 118.|23' on6.: Cepeil B. ,Qec 6peux in.
KuiB: ,Qinpo, |998.

132

c'

22|.224'

Ns 20
oBiol,tEHH PoyPoPA yPP P. PyEHA
..Po
A oPyHH PAHoT 3AoHHo|
(6)y
xix oAx ypiol PP', 1
Ng 00,/693

24 moo |945

p.

(6)
opy xPBy H. .
oapy oPoEHKo . .
poypaypa CCP paoaae aHH|M' eeBy o6
Mex eo aax py6oo HapyeH oeo ao|-lo p
aH|x o6ace CCP. oa HapyeH oya oeH|
pa6oa o oM 6op6r 6aa ypaHo-Heex aoaoB.

B opoeo paoe Tepooo o6a Heaeo o ea

paeo o6pe 1944 oa Meo o6pe py| Haeo aa
o opo| aoaeo 6at, peyae eo 6t y6te.
epe p H tloe oo, 17 o6p o eo lexaa oepaHa pya pa6oo HKB. paooo aa. Caa oH aexa eo
3aopo, e 6l aepaH o Heet paat 1 oae B
appe p-a pa o oxpo 6oo pe6oo 6aoa.
3aepaoy yao p|; yl oTya a eo oxpaBtll.
Boe are e yao yaHo a yKo pe6eoo 6aaoa, oop|e 6t oae| oxpaH aepaoo.
3aey Paeoea Kopoeoo p-Ha ya o6 o ae,
pape aea oa Kp - 63 e o) eo oI\4 B
oMeTy 3a o' o eo ola yUJe aepal eet paaH' p oM opHo He Hpe oeeHHo yaHoB
p6oo 6aaoHa, oaeHHlx oxpa oo ep)aHoo.
B o e ee 6t oo)t(el e 4 oa. pe, Hax aHb|x
o o' o ae| x ol\4o 6aepoa e 6to.
B o )e eH oepaHa pya o ae HaaHoNI M|1|4
ea p6ta B eo paeo 6e oaoHlx ol4y ooa
op|a e pey .4 aa paHlx oax ea o)a oa.
B peya oo yo}(eHo 6lo 117 peHx xo, o
e 14 o ee oeoa, a oepao pyl
6 6 o' o e p-a po Mxaa, poe 1B7.l oa,
lH oopoo Hao pax PKA.
opao pyo 6lo o y aee 6oee 60 oo oa'
a oopoo pa6aapea. 3aeHa aT yaHoB opao
Pyl 6ta HepeBoll ooH.

133

Heop Ha o' o ol'4eH oapa ya pt epap Paoa (6) o' o6t, oe olx ep popae
BleyKaaHHtx e He pH, 6oe oo' o pea peaBe 06popapl o opo Ha aeaH Paoa (6) e
o6yqa. 8.1-45 . o opo 6l peeo o6<,e po

Paoa K(6)y. oao plloe pee He o6eeao oo

6op6l aa 6eao.
To. oy6t p. pa6o paoa o6 o ae oepeeHHo
H oaB eTHo 06o K(6).

Pa6o Boeoaa opoeoo paoa o pyooo aaHa

Kpea, poo pa6oy o BleH , yKoHBlX o plBa
PKA, poBo1v1 HeaoHH|e o6t, 1,1 Myea . .
21.|-1944 oa, 6y B e Tpoe, pa6o|1 paBa|1|4
4 e oMaX' pa6 a oHaX' a6pa MHoo oa v1,
yolllx o p|B PKA. o eot aHH|l4 M o y
HaH paoa o 60 oo oa, oopr o o6e Kpeea,
opaae o6pao, oa oe(a pt Bc paoeoa.
He oop y> o oM' o o a aM o e6 HeaoHH|M'
aoe oTa poBoo 6e ooo yea.

B ee

Ceea, 36apaoo paoa Tepooo o6ac

pa6o oeorvlaa _ ap ea Ceae A. C. poo

HaoHH|e o6t y HaeeH b|Ma paHoe Myeo: 24'X| tl
6lo o y p. a . A' 800 p6. H' o)yx, ao p'
_ eH| oeHoeHle e, 9.X|l-44 . p. ae pao
py6.
yaeo o: o)ooB a 3 apl ao, 600
e, 2 or\4a' exoBa uJyoa ee Be.
B e ao Pyooo paoa .[1,poo6lo o6a 9 ap 1945 oa 6aepoBa 6 6 yaot Heop |v1v1|1v1
. eo' 6o pooo oe Toa, e eeo ao.1939-40
. , 6t peeaee Koxoa,
a Bappe, To
yaHoeHe Coeo a To npHMa aBHoe yae
pooMlx Mepopx. B o 6a| a o oM 6oo
pe6eoo 6aaoa.
10.,l.45 . pyl]a opyHo Po HKB o pyooBo HaaHKa
N||1|41 oyaa p6l eo ao, 6 ya |1 ceB
pape Moa, o 9 opo, B oM e 3 oa e
oHHoy)aX' po a Mea.
Pyo Pao (6) Ha oe aeaH paapa o
opo, Ha. oyaea |1K|ov1 po napvl' Ha px
Hao)H| apBlaH.
B Mee-ooo paoe epeTapb Paoa K(6) o
Ho a poBo ool la yBo y oH| pa)t(aH'

14

B oM e eo y y eM BoHHoyaX. eo
pyTBoa p opoe paoHHolvl oeH HKB p. Tpeyxa

Bac _ 16 6 oHo.
25.X| pya paa yaTe eoa, pae Paooa He p. lexaa B eo paoy, HaaHyH 6l ae
Ha eoe o opoH| oaHl paHKo-He HaoHao.
py| paaa p6 eo B HeTpoM e opbl
B ee 6eey pe6 B Bolqyx' epale o6t. 3a. PaO
Caa pe l4ol p.
B ea6pe 1944 oa pa6o oo6oo xoa Caaoo
HK lJ-{ep6o !. B., floooo . H., pao . A. texa B ee
Pyoo Coo paoa e B|a| pebHa apa6oo
a| a pa6o oo6o xoe. Beo b|oHeH opyeo
pa6or, a Haa poBo HeaoHH|e o6t, T e,
|t'laa Boy. Mpl pa)t(aHa, oop|e oa|Ba B oM
opoBHe, oH HaHo no6o papBa, a 6ae-

poe. Ta, 6ro 6o l'i 7 eoe, pe oop|x oaaa

p. y . H., y e Kpao p, .oyx . A. _ a y
|Hoe, Haxo Kpao Ap.
Bo pe ee y y ., ,[I.oooo apeoBa ee o
p a o' o oa oaaa opoeHe ' ee, pa-

pe e B apae.

.[,oooo
y pt.

pao apeoaH|,

[J-{ep6ao o ya

1B.Xll-44 . aee npeeae 3aooKoo paooa

Caao o6a oy6o opo epap Paoa K(6)y
Haplo |xa eo aor ya B oopoHax pa)AaH'
papeHHlx 6apoo 6ao. o opoe K oey' oH
y t Mol o6x 6oo Kpao Ap a. B
o pM Mo poxo e Byl' oop|M o6o Hapo npeo oaB aH Ha Mee. Oao Bopoy Map
6 Aa oaa |oH paop)eHe oex. Toa
oy6o a oepe 3 aBoaa pape x o6ox.
.l6
ap 1945 oa yaol yoHooel oopoHoo
paooo oe HKB.[ Caao o6a ao MeTe
ep)Ho' 6 oopy)eH|M|,1' tlo|JJ|4 eo xot, a oH
3 oo' oo6pa aM oy H, Ha H|M 14 a xob
o Bappa' Hao oop ypo| eHoN4y Haee. B o
oMoB o o6pa 5 e, ooplM peo H 6
oeAy' eM aaL4|4
e aM Ha o. ao aoao
'1
Haa 6a x. oe oo' oH o Iy oo o, pHaea fleoy M. B. - oepy HK.
135

B ee opo opooo paoa Poeo o6a oa

HB., pooM opa o a 6a ypaHo-HeMKX
Haoao 6ta aep}(aHa y Mapo toaeHa B
paol ep. Haa Po HB! aoB a paa Ma]My
eeay oo B|e aepaHy y Ha oa
Ma aN4 ee oaDe.
o paaHe 6l0 BloHeHo.

poeo popo yaoHHo, To y e

3-x loe' Haxo pax PKA, y e pa6oae
o6opoo po|UJeHHo.
N4aep

oo6le at M eo pyX o6ax.

ae apyJe ao epel yep6 y yaHoeH

oeoo paoopa, op|a aBTope Coeo Bav1 p

epea 6eoao 6op6r ypaHo-HMeM HaoaTal{.

o oet aa pHl pHa Mp|

oHpeH|X BHoBoB

oBeeHHo' oHao

a oo6lx ao,

lpBeHlo

peype)eH

a Heo6ol po Ba

pH o o opoy eaHo pt'UeHe' poe oopoo p eM

peaB.

poypop CCP,

2 aa
P. Peo

oapet Coe

o' .1, on.16, np,29, op.192-196' opuio, n6,: Cepei B.,Qecm

6gpeut in. - Kui'B: ,Qinpo, 1998. - . 234-238,

Ns 21

noAHoBA oiPo (6)y

..Po
xl BOHAHH oAHoB (6)y Blfl 10.1.1945
..Po
oHH oPo yPAiHo.Hit,lt4
HAioHAiAM y 3AxiHx oATx yPAH''

Ns 56,/37-on.

p.

26 moo 1945

p.

poep xo 6op6r paHo-HeeM HaoHaTaM

aaH| o6ax pat, (6)y oeae' o ap|e opa3a opa| HKB. HK aat o6ae pat, loH
oaHoee K K(6) o 10..l.,l945 oa' poe Haeby pa6oy
o papoy oopl(eH|x 6a, a alao A oo oH.

B 6op6

paHo-HeMe HaoHaaM apl

opaa aaHlX o6ae CCP oaa opaHoBaHoT,

oeHo, H MH opaHo|Ba Ma| a 6op6y a
|oHHe oe ao

136

oaBea.

Bypee opaHHle oa HKB! epa-eeaa ypaa,

eepa-eHaa apeo, epa-aopa flea yeHo ey
6op6 6ao' yL]Je a ooB aHpoBaT oepa'
ey HaHo e, opaHoBaHH peee, yBlBa
oote u. ee.. epop apHo-oel.

a)e oMeae pa6o o pooy opaa

6op6r
HaoHaaM p| oo oH
Hapoa Bypex fle CCP . Poo, Hapoa o6oao

K K(6)

ypaHo-Hlt\4

CCP . Caeo aee Hapoa Bypex fle CCP

. Cpoaa.
eao 60UJHBe aatx o6ae pat 6t

6at, Ha|ae o 400-500 eoe, o B Haoe Bpe,

peyae oaoBaHHlx e Me|X aplx opaa,
opaHoB HKBfl HK, ypeHH opaHHlX o HKBfl

pyH|e at poaH|' a MHo aap ypaHo-HeMeKx

HaoHao yo)e 1|4 apeoaHbl.
3a pe 10..1.1945 oa o 23.||.1945 oa o oo
BIe 22000 6aoB, To B eH ooo 26 t, 6o l 1]000.
.,o6pooo o oHHo ' yoHBX o p|Ba Kpa-

y Ap'

MyeBo.-6

Mo, e

HapooM'

3a o -e BpeM axBaeHo y
6164, yeMeo 773 o-po Boopee

|t.lJ 13 t eoe.

6ao: HToo

vlBv1|1

oBHHo'

eaHe

yeH oe t epe

y}e pHaT aHoe yae

oopyo 6op6e 6ao'

B peya poeaHo pa6ot v1 c,1elv1 Btl aplx
opaa B N4aa' Haeo |poa Ho HaH, o
oBp)ae B opaa yae MeHoo HaH 6op6
6aot\4, yeHtM BloHHe Ba)ex xoeHHl
oTex pop opao oeo a. o 6lo poeN4oHppoaHo Ha poBeHH|x ooaHlx paoHHl oBeaHX peH,
HeeH, .4ooe).

poepa v1 ala xoa op6| paHo-Hee HaoHaaM oab|a' o Ha6oee opaHoBaHo yeUJHo poo a

pa6oa

Poo

o6ac (peap o6oa Kl(6)y

. ea)

Boto (epeap o6oa (6)y . poao).

Hoo a6ee opaHoBaa 6op6a 6ao o oo
o6a (epeap o6oa K(6) . py), .[poo6ro (epap
o6oa (6) . oeeo), Tpooo (epeap o6oa K(6)
. oae) Caao (epeap o6oa (6)y . Co).
epo o6o K(6) (. 3e) o6oo (. oo),
paB paee oyele o' Bp||e B peH K K(6)

137

.|2.Il.45

.l a oeHe pe

ov1 HaeH|x

yexo' o

oHo BpoBa 6a o6a.

Hap M K K(6) oMea ey oHoBH|e Heoa
loeH pee K K(6) o 10.|..l945 oa:

1. Maoo-oea pa6oa pe eoo Haee |4

oo6eo pe Mooe) opaHoaa e a6o. Paol a
pa6o ea poBoT Too HI, a Ho a 6la.
oy ypaHo-eMee HaoHa| poo o Bpa)ey
pa6oy B eax.

2. Moe

pooe aptx' ox, oMoMobx

opaa
oxo BlpaBa aKB 3 eHoo HaeH' He
pyX
yaT eo' He pa6oa M' HeoaoHo pa eo paOoe
oyapeHH| yp)Hx' pep aBo 6op6e
ypaHo.Hee HaoHaa.
pyoo He oHMa oo, o 6 eoo aBa oH
He obo He Moy yeHo |oH ae oe xoBHHI epop oeo a' Ho a>e H Mory Ha HHoo
oo)eH e Ha MeTa.

3. Heoopte o6ol paol (6)y' o6ypa paot

HKB.[ oxo opao&l,| yT eoo Haee peMepo aHy eo.
Ta, a 20.|l.1945 . Boto o6a 15,16 HaeeHHlx yHo'
yeT poBeeH oo 79B. B pooo o6a 937 eboBeoB
ye poee tlJ 693; Caao o6a pa6oa o yy
poBeeHa oo 520 eoax 695.
Pyooe pa paoo poBeHlo ea oo opao-6popa, oya p6le HapeH yaoeHHoo
opAa yea.

peeae eoo paooa Caao o6a

poo HaaH P0 HKB poo P poBH ya
HaH B Paa, He paHB KpeHa eo6xoo
opo epe' co6pa x loy' laB y Bep 6oa a
o oHoMy eoBey lyKa Ha pepa.
peeae .[ooo paooa, o e o6a Koa
HaaH Po HKB eopo, p6t aToM B eo Paoo
poee yea Haee, pa6 py o 3-4 eoea
||pv1 poeeH pepa o xaTal. B paoa o yey la
poBeea a 3 aa. oe oa o6pae KpbH, Ha oopoe

400 ee o oo 100 eo, poa o6paee

npaBTeba CCP HaeH aaHb|x oae par, pa
HBfl Ha Tol aoH o pa6o'
p poee yea He HaHa yaol yoHoMoeHHlx
|,414|4|4' H oa py aMooxpaH|, H opaHoa ooHHo
HaaHa o6pa

138

eye oM p eoBea' He HaHa He pBea

yey HaeeH eTxa. TaM Meoo 6t poeeH ye
15 eax poa.
B eo p .[J,poo6t.lo, Bolo p o6ae p
poeeH yea He p6y oTBp)eH oyN4eHa BHoMI B
ee. Hepaote pa|a B ax Kpea BMeo
oo, o6l a H pa|Ba o tee, oop|e
o)H| oa

a paBo

aHHl ,

4. fleo opaHae eoeo Xo yyo' Ho e

o op eT a' B oop|x H

ooB.

Ha 20.|l.1945 . Caao o6a e 6 oaH| eoe|

.l5
31 ee, Bolo

eax. Aaoo oo)He B py

oax.

5. B

6oHBe e oH oo ooaHoBaHa aooxpaHa. a

HaaHK

Po HB 60

a a He

oBM H oep ope MeH|M ,

|4, 6o a

ope 6e pa6opa

oN4y yoHo'

peyae oHo oa oaae B py 6ao.

6. o6are pao|e opa| HKB o o BpeMeH He loH peeH K(6)y o HaHaeH yaoB|x yoHot\4oeHH|x
,l32 yoooeHH|X'

Mv1|4. B Caao o6a Heoae

_
72'
Tepooo - 12B, poo
7. KM eyoBopHo pyoBo oae ex
oMoMox opaa, oeee eo Mooe) ooo

o6eBaeT Har)a oo Ho opaHoBaHH|M ooMo opaHa aaH|X o6ae yP. B peyTae, a Be BpeM
oe oo6o)e aaH|x o6a pal o eeB, pooo o6a oaHo oo 70 x ooN4ox opaa'
Poeo o6a 53. aoe e oo>ee v1 B pyX o6ax.

H}a B
oeHeBHo paeo oo.
06ol paol K(6)y aK)e H ye oaoHoo BHMaV'

Coat otvlooe opaa ee a6le

pa6oe pe eo ooe oBeH ee B Kooo.

8. 06ol K(6)y' o6ypae HKB HK, |oH oaHoee {K K(6) o opoy y'lH pa6ot aypo, o6
B p paoo oeeHHoo poa aHp|' oHao ael
oa ee e petao Ho' H oae paBa oHpa'
B pybaT eo e ya poBaoB a) peaeTB.
Mey Ha aHHoI a 6op6l ypaHo-H4 HaoHaJ4a peaee HaeHe popeae MeHHo aeHypa.

B ex HeMeeHHoo ypaHeH epeeHH| B HaoM oaHoeH Heoao o6ee oHoo 6yooo |oHH
oTaHoBeH K (6) o 10..l..l945 oa,
139

K (6)y

oao:

]. o6a o6or paot (6) ee uJp papHy Maoooey pa6o pe eoo HaeH, oo6eHHo p Mooe)' H paoapeeB HeeH|1. Heyao poo)a
paHHe HaeH| o6pa peya Bepxooo Coea, CH

CCP K (6)y.

B 6ae Bpe o6 aoo oo)eH' o6t apt

oy 6aa ea HeM, Ho.
2. K(6)y o6lae ep|X epeape o6oo (6):
ooo _ , pyeoo, Poeoo _ . ey, BolHoo _ . po.
_ . aae,
oa, .{poo6too - T. Oeeo, poooo
_
Caaoo
. Co epooo - . ee, Hpoa BypeHX ..e . Poo, Hapoa oyapeo eoao . CaHo' aeT Hapoa Bypex ,{e . Cpoa, HaaHo
opao HB.( . ypa .Qea, HaaHa ypex o
HKBfl paHoo opya . Mapeo

HaaHKo o6ypae

HB.{ HK papa6oaT B pxet po' yeTo e

o6ao oo6eoe ao o6a, KoHKpHbl aHl o
oKol-|aHoy papoy a MeH| 6oo ypaHo-HeMex
Haoao, o6pa oo6oe Hlvla a aay Tepoo.
y oa.
, o B Haoe pe B B3 e, o yHTo)Ho Hoo
aape oyHoeB u.x 6a-u' oHoB| Haxo B ooH 6ooo
aeUJaTBa aH, oTo oH Ba)Ho MeHHo a HaHe
l'4 opyet pea yap.

3. oepe pyHoe opaHe, ypaHo-Heee

HaoHa|

B oeHe peM MeH Bo ay eo| opl oeo

Ba epexo aH| o6pao eppopy tv1lep1v1'.Qey
MeM 6aa, oop|e apa MaHeBppoab He pHMa
op||x 6oe, a oea ea oH oxpaeH Box
apo xo 6ooe ooe'
o pe6ye opeHH| o6pao eHb Hay ay eo|
6op6l ypaHo-|.|eM HaoaaN4.
K(6)y o6lae o6ol paot (6), Hapoa Bypex .,e . Poo, Hapoa o6eoao . CaHot HaabHoB
opao HB.Q . paa .[ea, Haaa ypex o

HKBfl paHoo opya . apeo, o6ate 'paote opH|

HKB.( HK:
a) yHo)e ao ao-a pyo 6al t
al, oo 6oeo op eHeM B Heo
Xopoo oooHH|x paBeoB, opalx, aptx
oeTx oa6oo.
140

aat op o6eBa aeHypH|M aHHb|t\4, pea

,-v1 o6peT TloBb|M xoo (o6or, yXH

.)..,

op oeH, yaB a 6ao, peoBa ee Ao oHoo

yHoeH, Healv1o o oo' ao pao o6a a
6aa 6ye yo;
6) yHoH e 6a (6oeo) -re 6oe
oote pyl-, B oop|e BKa 6oo pe6etx
6aaoo Hoo HaeeH;
) yHo)e oeHlX ex 6a py, Ta Halao C oyHoBX aap, o pt\4p Boto o6ac
oaa py| eaHoo HaHaeH 6ao, BBX

oHHo V|BvlB|JJv1x (eaH 6opo 6ao;

peeo v1 oBH|e pep B||Ky ee 6ao
x oo6o (yao' opoeB p.), oa|a Xo
6l eaeHy oo 6aa;
) ooa o| poBeeH HoH| oepa aa, opya
o eo o|H| 6oa opa;
e) pe eee oBea B aKH 6op6y paHKo-HeMeM HaoHaa el e aB pe-6o
epe.qHKo' HeeH eH paHoap;

) poo pBa 6op6l 6ao B eax pa6ox,

y(ax Hreei pp ypee opooB

paoHH|x eHpoB o6ac.

4, o 3 oo' To Ka pyH|X 6a oaa 6aopH|e yo 6oee poo ye oaHoBK apo pa6ol,

B ea pe[r'JaM aopo 6op6e oH, K K(6)
o6ta Hapoa Bypex .'e o. Poo, Hapoa o6eoao
o. Caeo' Haa,Ho o6atx paoHH|X opaHo HKBfl HK,
epB|X epap o6oo pao4oB K(6) e 6oJe paJp e
ae aeypl, o6pa oo6o BHMaHe Ha yyeH e aTBa.
pe Mee paToa aly aHypl B oyooe oo
6aoppoa .
pa6oy o BoaH aeyp|' o6a e paa oHpa eoaM pa6ot o |BeH Bpl yaHoB opaHa 0H'
5. o6a o6ol K(6) oo6pa eo6xooe oTBo e,
xopoo HaX eBHHoe eo opaHoB poypaTypl ya, a
a pa6oax Ha pyx pa6oax o}4apoBa X paot
oaaH oo opaHa HKB. HK eeo pa6o.
6. K K(6) pe6e o Bx pyoBoee aptx' oBeT'
oMoo

ocTeHH|x opaa:

141

a)

Ho y pa6oa

ao, pypHo B|)aT

HeMy Ha Mea, paoBa olB| paolx o6pa eoo aBa. Ha opax o6ya BopoI o pa6oe o
6o, o p6oe eoBo Ko|,l, o oo aooXpaH| e, o aHapHo ooH e, o BbloHeH xoTBeHHo-ox

epop , r.|.
HaeeH Bo Be o6ax .l5.|l|.1945 '

) ao ye eKoo

0opeeo opaoBa oBMeHy popy apoat apHb|M' oB pa6oa pa6oa HKB.[

H aeBa poBeHHoo yeTa' aKoHB e 20.|||.1945 oa.
poepa .o)Ha paB oyeHHl o6 yeTa' B|B
Bex poyHH|X' yaHoB paHo aH| BeH o
a, HaoX Kpao Ap Ha poBoBe.
Baeo popb' o oo o oa 6e
ooK a a Haxol - Kpao Ap, a
pa6oe, oa HoBa yJ 6ar.
) ao.l 20 apa . . opaHa oBeoB ooHHo
eyx o p Hx, oopa Ha y pa6o poBpeHlX Ha peaHIx oeo Ba .
o eoT| oBe poHle oMeH Xopoo o6opo. aoT peypH|e .q)pBa B oBa eHo oTo
eX oe.
7. 06a Hapoa Bypex fle . Poo oHo o6ee
o 5.Il|'1945 . HaHaHe yaoB|x yoHoMoHH| .
Haaa yoHoMoHHl poBepeHH| poBBJX e6 6op6e 6aa 6oo pe6elx 6aaoo pyx )Tee
MHoo HaeeH.
8. o6a o6ot paol K(6)y, o6ate paote oe|

HKB.Q ao opaHa py aooXpaH| Bo BeX eax o

10.|||.1945 .

Cpoo Haa3lBa TeX pyoBoee paoo, oop|e opaHaT Too oaBeHeM o aMoopaH|, a Teae e
He oHpopyT e o6ea Hae>ay oxpaHy e.
9. Hapy yeHe 6op6r paHo-HeMM HaoHaTaN4
K K(6)y pe6y o aplX oex opaHo peHo aHTb
HaaBaHe 6tooo o6ya HaeH BoaHoee xoBa B opoax paolx eHpax. Ha ooa6ee, aHaa
oBeeHe. pe B opo 6a, paeHl, aaHt, l
o T. . B epBy oepe lqo)e 6l ae aea opo
(o6ea, ooHe, oBeH' ooBeH pMoH e6e) [Uoa,
6oax, y6ax, eapa' 66oeax, ye6tx aBeeHX B aH
paolx yp (paoot, paol . .)
11
|Z

,|0.

o6oa paoa (6)y op ooo K poH

eee oeo aMaH ye a)o e y oo pH
HexBaae oeBHoo Maepaa' l |1V'|J.) eMH opaHoBa
BaN4ooMo Ha leax.
1.l. B peyae ypeH opaHo oo Bac, npoeo
aoo-oeo pa6or B eax HaHeHHoo pyHoo yapa
ypaHo-HeN1.M HaoHaTaM, pe eo peHoB
oo6eHo pe pTH, Koopl 6t B ooax p oo,
opoa a opaH3a oooB.
Heop Ha To' Heoop| apt oeKe poBoe
HepaBHo oHB peee K K(6)y o 21 ea6p 1944 oa' B

oopoM oBop o Heo6oN4o paT y ooHoo poea' ep)a opaHa ooo oa ao-o oo6o

y.

K K(6)y o6tae epape paoo 060o K(6) a,

e pee-6e epH o6pooo B eae

y oxol' e oepBab o opaHoBla oXoI.

oopeeo |-{ K(6)y peypeae' o 6ye poo

Haa|Bab

apH|x oBex pyoBoe, oople 6yy apya pH o6pooHo p yeH peH B ool.
12. K (6)y ae oBepJeHHo HepaHl, To HeKoople

o6ol

paol K(6)y He

BMeBaT

KoHTpopT oH

Hoo oeoo - oaaH oMo eoM poea

peoHa peHaM' opaaM o HeeB ypaHo-

HeMeX HaoaoB'

a a}(e

HaaM oeeo ot

)eHa paoape.
K(6) o6ta o6ol paot (6) B o o o
Bo oHpo, yopo o' ye B pTH' Hy)aX B
TpoeHo ee' oa|Ba oto N4 oaHo aHoBHHo
*HK yP-. opy opaHoa B aX aooo oHoa
oBoe ea poeBe oMoB opaaBuJM peHa.

,t3.

06a o6ot pot K(6)' peaopo o6atx

paolx ae peeHo y aHy poaaH:

a) 6oee .-poyao' apyepoaHo oxoo-. pao6aa
oeH ypaHo.HeMx HaoHaoB a HMx
aI I U.

6) aeHo yBe B aeTax oBo MaepoB, oBa )H e' opooB pepT atx o6ae CP;
) eae y6o aTepa| o oBeo poe
opoe, paoe, o pa6oe ex oBeToB' x ooHHo-eByx o, o, yoB' pyo yoeeo
aoeeo. Paa|Ba

pa6o MeHlx ao' o

14

peHa-oeHax epeHax'

o ooTo

) poo oea B

eeHHeN4y

Bopae peHaM eM'

eBy . .

ea noo)eHl ot BHo opayelx oxooB aBoB oXoHo;

*-oea eyHapoHoe
BHypHH oox(He oBeoo

Coa oo6eo _ o6er Kpao Ap, BoaHoBeH

pa6oy po|HHo' ol epeoBlx oxoo oXo.
oB . .-^
14. aa KMy Ha To' o oH a6o loH peH
K(6)y o6 ce pa6ot pe Mooe) B aatx o6ax

oat.

06pa BHMaHe epeap K KMy . Koo a a6oe

pyooBo o pa6oo, a ae Ha o, o pa6o aapaa
epeap K KMy po |)aT B aaHl oa oaa
paeo oo oMoMoM opaHaM Ha Ma.
oo6p HaB pooo o6oa (6)y o6oa KM
o HapaBeH a pa6oy B ea opoK oMoMoe.
o6a o6ot K(6)y CM oo6pa B opoa paoHHIX
eHpax eo6xooe oeBo oMoobeB oa x Ha ooHHy

pa6oy B ea ( eoel, oopa' tlJob|' 6or . .), o6r

oH B aeBe oopoB oo paoo (6) KCM aH
yeHe oBeeeM B ot\4oMo MeHo Mooe).
0oo aae pa6ol ooe Ha ee Ha aHHoM ae
B oeoe BoTaHe e uJpooe BoBeeHe B aBHylo
6op6y ypaHo-HeeM HaoHaa, 6op6a a aoo HotlJy
eKy' oaJx o BHe ypaHo-HMeKx HaoHaoB.
Bo ex ea opaHoBab py) opaMo|' opo|e,
PaMaee' My|aHte pe' Jpoo BoBeKa B HX Mooe).
15. peo KM oo6pa a eHpaH|x, o6a,l50
lx paoH|X oMoox pa6oo ooH|x o6ae yP
.l0.||l.45
oMoMox pa6ooB
oa HapaB x Ha a I\4e
paol aa|x o6ae B aee yoHooeHlx l-|K CM o
oaaH oo paoa B v1ev1 oooo paot.
poe M oBapaM yxr eHap' Ha oopoM
oHao coB|1 oo6eHoT.4 pa6ot aaHlx o6ax
pal.
16. ao po ooHaHo a 6a B aaH|x

o6ax

yP

.|5

apa 1945 oa.

K (6) pepe)ae Be epape o6oo paoo

K(6)' HaaHoB o6atx paolx opaHoB HKB H, o
o oo poa 6ye paeoBa ar ya 6apo
BHoBHl B oyeH 6 poo HaalBa,

144

,|7.

o6a o6ol (6)y 25 apa ooTb K(6)y o

|o-

HeH aHHoo oTaHoeH.

Haoee oaHoeHe paoa eN4 ooa, opoa

paoa K(6) aaH|X o6ae CCP.
, , |, on. |6, np. 29, op, 138-154. on6.: Cepiu B,
Ku|a: .Qinpo, |998,

_ .

len 6peuz im.

23B-247'

Ng 22

..oi

Po iiT AH i i
B oAx yPP A AH}4 ooMlB (6)y
HA 15 PH 1945 p.''
[|5 6epel |945

o6a

Koeo 6

_;

_ !:l'il!::::

49

Bota
Poea
.(poo6ra
Caaa
epooa

!no

1200

704

55

1160

69

1384

11

2150

79

1908

o' . |, on, |6, np, 29, op'

p,

186.

Ns 23

oAHoBA oiloPo (6)y

"Po A PEAPtvl oovllB (6)y'
HAAHA]Vi oAHx yPABiH HB i
AxiHx oA yPP 3 TAHH oHAHH
oAHo (6)y BI 26.ll.1945 Poy'' t
Ng

58

|6 6pe |945

/9-on.

p.

.,aa ooya
'16.111.1945
p.

oIPo
(pooo Ne 58. v 9

a:

o)

e Ma epeapM o6oo K(6)y, HaaHa o6atx

145

yaBeH

HB! H

B|oHeH oaHoBeH

xav1 i

aalx o6ae CCP o Bopoy

K(6) o 26.||.1945 oa.

e a yBep (. poee).

.[1,oao
EPTAPM ooMiB APIT, HAAHAM oAHX
HKB l HK 3AXiHX oAT KPATH
o pee K(6)y Bl o6al 6l 15 apa 1945 oa Bpoa oe o6a 6at ypaHo-Heex Haoao'
Ha oea epeape o6oo, HaaHl(o o6atx pe.
HB.Q HK Bt a o6eae aoHb Ba 6a pae
oo poa.

oao a 16 apa Bae o6a ee oeppy 6a

oTH 6ao15.
a o6pao peJee K (6) He BloHeHo. Bl epa

Boo oBa' aHHoo L[epaoy Koy K(6).

K(6) ae' o Bt He ea Hae)ax BIBooB Pe [K K(6) He ooBa e Boo)t(HoTe, oopl Bt e,
ooHaHoo papoa yHo)H Bex 6ax py.
peaae Ba pxel po aT K K(6) o6e
o pHax HeB|oHH peeH L{K o 26 epa c. , g99(rl'l
o pHT|x Ba epax oKoHaHoo yHoeH oox 6a

Bae o6ac.

Cpap

K(6)y , Xpe6

16.IIl-45 .
o, . 1, on' |6, np, 29, op' 183.|85. on6,: Cepeiu B. len 6peu im.
uiB:

!inpo, 1998,

252-253.

Ns 24
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
A PyAHx oPylllH PAHo
AoHHoi B 3AxiHx oAx yPP''
Ns

58

/51-on.

2| epe

|945 p'

K (6)y oea, o oeHt ap| oBe pa6oHa' opyHaM opaHoB HB. HK 6oa opaHlX
BHpeHHx o HKB.{ cpe6eHH| 6aaooB aaH|x o6a CCP olya p6ee Hapye oo aoHo.
146

0o6o MHoo Hape ee Tepooo, Caao

oo o6ax.
06or K(6)y' oH| pyoBolqe o6atx paorx opaa oa poxo Mo x oyTeHlx ao peap
Ha Hx 6o ooaHe.
a, npoepo yaoeo:
opoo pao Tpooo o6a opaHa ya
HKB. paooo aBa' oopy Boa HaaH P0
ea, B oTrvley 3a o' o Haeo o ea paeo 6la o6pea
pya ax pa6oHo' yHa e Kpaeo papaBy oa
6oee 100 peTHx oMoB' oM e 14 oo pHae>ax
eM oeHoy)a; papa 6 eoBe' p H paaHHa
po Mxaa, 1871 oa po)eH' |H oopoo Hao pax PKA.
Bopo epeap Kopoeoo paoa K(6)y o6l, p6l o eo MoMeH o(apa' Ha aMoHBo He peapoBa ae
He o oBpeeHo o6 o B eHo o6o K(6).
epoo o6o K(6)y o Bonpo o o BpeMeH He paMoTpe.

o paope Haaa Opoeoo P0 HKB Poeo

o6ac aoa, 6 e1 v1 ca 6ta papeHa paa
y Mapo. poepo aHoHo, o y BeT
aep pex |HoBe, aoX B plqax PKA, a My}( e pa6oae
o6opoo

po|eHHo.

Bol _ ao apeoBa oaH o y. oao o6o

K(6)y o ya Hapy.leH oeo aoHHoT o X op e o6-

y.

B o paoe Caao o6a ea6pe 1944 oa

6e ya eTB pa6oa oo6oo xoa HK 6r
papeHl 7 eoe, pe Hx p. , y oopoo t o6
6op6e Hee aBaTa. po Coo paoa K(6)

opao opal o6ye oo pooaoHHoo ya'

a Caa o6o (6)y oo 23 epa .l945 oa pao6pa
o opo p|1 peeHe oo H1 ||ap oae o
y HaaHa paoea HK Co6oa.
ae a| HeaoHoo tt4yea' poBoa
o6to. Bo ox ya o poo ppb|a, 06I, 6op6o

ypaHo-HeMeM HaoHaaM.
B ar py6e apye oo aoo p.
pylo opaHl oeo Ba Ha ee Ma ao 6op6e
Bpaa.

06paae a e6

Hlr4a Tae

o' o 6oo 6eao

oepae aM HeTpeBo ooH.

147

Peet o6pao' oy)a Mee at apye

oeo aoHo a pooaoHH|e' (6)y oaHoBe:
1. o6a o6ot paot K(6):
a) oa H oHoo ya apye oBeo aoHHo
6 eeeHHoo paeoBaH. , o| B pMHeH
HaoHH|x pepe ya Ha pa6ot
oaa o y.
o6pa BHMaHe epape epoooo o6oa K(6)y _
. Koaa, Caaoo _ , Co, Poeoo _ . el
Ha o' o oH HeoeBpe4eHHo papyT a py6t HapyeH
oeo 3aoHHo;
6) pa eHaM aHaaM ]lap' Bl oe pa6oHaM' o Hpel peo 6eoao 6op6t
6aa ypaHo-Her\4e HaoHao pe6y poaeo
o6e oeo aoHo' 6eyooo oxpaHeH pa
ox pt(aH, opeeHH|x Cao Koye, pe6 peeo 6op6| o BeM eM' o xo B aee
ee oyae eaoe poBo;
) pa poae oTeHHo ex ap|x' eTKx oBex pa6oHoB, oop| To Mo6a Ma
a 6op6 ypaHo-HMM HaoHaaM' oya
o' pao HeHpoBaHHob.
2. o6a epeape o6oo K(6)y' HapotvloB BHypeHHx e
. Poo o6eoaHo . Caeo, HaaHo opao HBfl
. ypaa .[ea HaaHa HypHHX o HKB.[ paoo
oKpya ' Mapeo' HaaHo o6atx ypa HKB HK
yyt apo-aoy oeylo pa6oy pe Hoo oTaa
opaHo HKB. H, opaH|x ypeHx o HKB. cpe6eH|x 6aaoo, pa|| eo6xot\4o Tpo)t(aeo o6.
H o aoHo.
3, opy poypopy CCP . Peo, BoeHHoy poypopy B0
. aoy' poypopy o HKBfl paoo opya . Cao
poHo aoH ee o eM eaM |BeHH|x apye
oeo aoHo peb BHoH|x poo oBeTHHo.
Bpe yao ao opo, o6t paeoBaH e' BaHH|x
HapyjeH oeo aoHHo' pooo B'po 6oee 15
e.

o6a o6ot paot (6)y o6y o peeHe

Ha

apIlx paotx aptx o6pax, B napTopaH3ax opaHoB

HKB, H opaH| BHyeHHx o HKB!.

to, ' |' on,

148

|6, np. 29, op, |87.19|.

Mo pyoBoe pep yvpee pa Ha

pa6o 6e oaoo poBp..,o x op He Haee
ot opo B oax KapoB oeax al'la yo/.]HeH' o

a oI\4o}Ho BpOKe6t eHaI'4 poHa fla Ha] pep

B ype)H.
fl oo, o6t ooaeHo papoM oyHoBe opaHa
pye pae6le pyI o6xoo lpH peeH|e ep| o
B|ope|BaH Bpa)eoH|X MeHo aKp| M oy Ha pep-

B yp)eH.
K(6) oaHo:
.l'
06a Hapoa Bypx .[e CCP o. Poo'

v1 v1

HaaHoB

o6atx pae HKB. HaaHoB opo)Ho.TpaHIopH| ooB

HKB.[ oo Koeo )eHl opo o 1 a po e
pa6ox ya' aH|X Ha pep1 1 B ypeeH aaHlx

ooae yLLr.
e poe' B epBy oepe' Ha pepx po|eHHo,
e o6opooe HaH' )Hoopo(Hoo paHopTa' HapoB3' eoaooTeH|x TpoHIX opaHa oC.QoP-a.
p poeeH ea pa6ox y)<aX o6pa oo6oe BHMaH
Ha B|BHe pae6lx eleHo' poLl.]X Ha pelqp ypeH' eppo pao Ap, yo o p|a Kpa Ap ' HeaoHHo oyX opoa o oa.
2' o6a o. Poo 3-x et po papa6oa, yBepb
/

\t-?^

paoa

HaaHaN4 o6ypae

HKB Hpy o

poBeeH

yea opl yHI oB.

opot\4I paol (6) arx o6ae CCP:

opaHai\4 HKB. papa6oa aeHapH|e aHl
poBeH ya paooX y)aX' o yaHoBeHHlx
pooB;
6) re poBeH yea B oo opaHl HKB.Q o6xoMoe oeo apHo-oBoo aKBa,
) poe Ha pepTx' e poBo ye' aplte apte o6pat Ha oop|X paH aa poBoMoo
ya o6oa KoMyHoB' oMoMoeB Ha aBHoe
oee pa6oe poBepoH|x o;

3. o6a o6ot,

a) oeo

) oeeBHo oeB oHpo a poo)eHe yeTa

pa6ox y)a Ha pepx' opeHHo paB
Heoa B o ee.

4. o6a Hapoo' pyooTee

peape o6oo, opKooB

xoeH|x opaa,

paoo K(6)y

epeope

ypeT pyooTo oTeo apoB oeo aa BoHeH

HaB eo6xol opo e peMa . pa6oy'

149

Ns 25

oAHoB oiPo (6)y

PoBHH oiy poii i voi
iptvlBAx PoMooi, PAHoPy
lx yAHoBAx xix o yPP''
..Po

i
Ns

58,/60-on.

24 6epe |945

p,

K (6)y oTeae' o ap|e opaHa opH| HKBfl

H aalx o6ae CCP, loH oaHoeHe K K(6) o
,'06

10 ap 1945 oa
e 6op6r ypaHo-HeeM aoaa B aaH|x o6a paI'', poea- HaeHy pa6oy
o papolvly oyHoBoo oo ooppeHHlx oaH a Ha|aeMo

A.

B peyae poeHHl epop o KBa ypaHoHex HaoHaTo, o6t 6ea ooHaHoo papoa oyoBI MeH Bo ay. aoeo, o ypaHo-Hee HaoHal, o HaoHa| py pae6l Ha eMH|
e opae Box apo yo y6oo ooe |a
poHy Ha pep B ype(H' e o aa o6pa
|1| J4 e op|BHy epoHH pa6oy Ha pepx
po|eHHo'

paHopa B oBex ype)Hx.

poepo, poeo apt opaH3aM, opaa

HB.,

H oo o6ac p opoo paoo, B|BeHo'

Heoopl pep ype)eH aopHl BpKeoH| eMeHTa.

Happ, Ha TaH Paa-Pa oo eo opo B|eHa
pya peaee poH| - 3 6paa Caoa _ aTBH|e oyoB|'
oop| p HeMax B o' laBa oMyHo, KoMoMoe oex aTBoB. Pa6oa Ha aH, oH e aHoBey tlpoaay. Ha oo (eHoopo)t(HoM ye |eHo
apoaHo yaHo Haoax opaa 22, aeoa eao

5, o pol

10.

B epoxoe papoo6ae Coaoo paoa oo

o6ac |eo aHH|x eao 20 eo, eHoB oyH 17 eoe
py aFtToBx MHoB 34 eoea.
oo6r al e leo |1 B p adlx o6ax CCP.
ol pooTe aptx, oBex' xoe|x opaHB! HK aaH|X o6ae CCP e po

a, opao

aeae 6oeo 6eov1 1 aMoypaH o pyoBo o||po a a6opo pa6oe | Ha pep po|tlleH-

TBa

HoC.|4 14

150

)eHoopo)Hoo TpaHopa }a|x oTe ypex(eH.

5. o6a o6ot (6)y aaH|x o6ae CCP, aa 1

ape, o HeBa oo6a K (6) o xo pooMoo yea,
10 a 1945 oa peTa oe o |oHeH Haoeo
oeeH.

***

K K(6)y opae' o 6op6a ao aeypo

pe6t eea He AoHa opaa obo poeHe
yea, a e oBHH| ae eoM aptx opaHa, opao HKB H.
(6) pe6e o e o6oo, opol4oB paoo (6),
oyro oooe yb 6oey 6eo' pe.leHo pao6aa ypaHo-eex HaoHaoB' ox aoao x oo6o8' yytlJ apo-oey pa6oy pe

ex pa6ox ya aaH|x o6ae paI.

o, , |, on, 16, cnp. 29, op, |97-202'

Ns 26

oAHoBA oiloPo (6)y

..Po
Pooy PE }(iHo
3AxiHx oAE yPP''
Ng

5 Bim |945

59 ,/ | $-on.

p.

C e pooo paBep|Ba oo oo pa6or

pe )eoo aeH aaHb|x o6ae CCP, oeH eo opy
oeo a' peH }eHH aBoy ya pa6oe
oyapt, o6TeHH|x Kyypo.6totx yvpee _
oeoB' ooepa' pooo, 6o, e e' oo|X
p. opaa eH Ha aBy 6op6y poB ypao-Mex
HaoHaIo a e pao ypaHoo Hapoa (6) oaHoBe:

.t.

o6a o6ol, opo|

paot K(6)y o ex eax,

oxoa' pepx poa oa ee o6pa |1 aK

HalaeM|e Ty| eeaoK.

2. ao ey opo opaa eax co6pa:

a) a ee eeaTe o6pa opaHy p eoeax' oxoax, oxoax' a 6ox aeeH|x yax o yaa;
6) a pp|41 poax eae co6pa opaHy}o o
pooBHHoy pHy (o exa' eHa), ypeeH _
o6epeeHe;
151

) eaoe o6pae o)|{Ho oo eao, 6paetx

a o6x o6pax )HH (oa ea o 10-15 e)

e' pep, ypee, oxoo, oooB' yaoB e;

) oeHHoo pyoBoa pa6oo eeaoe o6pae

6pa oo oaa )eHoe B oe o 3 o 7 o.
B yp)ae peeae )eHoBea;
) oa eeaoo co6pa epoe p6pae (o
pa 6-8 e);
e) pa6a eeaoo o6pa, eHoea poBo o opeeHHoMy aHy' yBp)t(eHHoM epo apo opaa.

3. ool oepaH pa6oT| eax o6pa o)Ho

a) opaa poBeee aoo-oeo oo-Boaeo pa6or p )eHv1' |1F,a HpaMoHo

MaopaMoHo pe Hx;

6) oeee eHH B aBHy p6oy B oeT' pootx,

ooepaH| pyx o6ee|X opaHaX;
) o6a )eH I\4a Ha yHo BloHeHe oepH|x
epop ap paBea;

peee poax Ma )HH aBHo ope yKpaHKo-HeM HaoHaaM;

) oooa )eH apoaHb|x apoB pobleHHo eoo xoa;
e) oooa }eHH B|BH Ha pyooe o| B oBTe' ooepaBH|e, poo|e p opaa;
) peee )eHH opaHa o po|eHHo;
) peee eHH aBHoy ya pa6o .lo, ex
ypexqe, ype<.e o6eeoo aH' paelx, a,
)Hx ex oya . .
4, Ill poBee yaao pa6ol p 6oueo BoH eH-

H aHy paey eeHo, )eHoBl opaHyT eK

(ypoepa6ol, poBoeHHy' opoy' tlJoHy' aHapHy

Ap'), oop|e pa6oa B oae e Coeo pooo;

oa p o a HepaoHoc|4 aopaMoHo, po
B|tlJ p.; oMoa oelvl, xoet, poot
opaHa oo eHH apoBaHHlx pa6oo
poI\4|HHoT' eoo xoa, ypeH ' p,,
C oa ae' oop| B aHHo cee 1 Ha aHo
pep a6oee eo6xoM|.
5. o6a o6ol, opol paot K(6)y oBeHBHo pyoo pa6oo oeo o pa6oe pe HH' (eHopaHaopo
peeaee eoeo' eo:
152

a) pypo poo o6 o6pa

H

HH, eea o6pa-

aeaH )eHoeo Ha pepx' B peeHX'

aX;

a oeT| eHoBeoB o x pa6oe Ha eaX o6paHx' Ha eHax a6aooB, Ha aeaHx oBeo o6pax (eHH;

6) eae

) epoK poo paol oBeaH peeae oBeToB, eeaTo, a Ta}e o|BaT paoH|e op eH;

) eaeK paMaTpa yBep)a a| oeoB

p6oe pe )eH, o6a a 6po o6oo, opoo

paoo ap ooHe oo-Maoo pa6ol pe
eHoo HaeeHr BoepMeHHo TpaH B|BeHH| Hoa.
o, . |, on' 6, np. 798, op. 19-20,

Ng 27

oAHoBA oiloPo (6)y

i ppot"ty yPP ..Po Axo o ooPoHi
ii 'y i EPDI(HHlo PEHo oPoHHi
y AxiHx oAx yPP,'
Np

62

|0 mpoB |945

/20-on.
oaoee CH CCP

p.

K(6)

B ex o6e oxpaH| oxpaHo epeo

oaBe B aaH|x oa pal, CHK
CCP K K(6) oaHo:
1. o6a Hapoe CCP (o. Poo):
oppeoHeH p

a) o 15 a 1945 oa opaHoa

a]pypoBaHe Ha apa-

Hlx HX B aaH| ooae;

6) le o6xoy oopyeH oxpaHy opoBoeH
eeepe B y x eoBaH o MapL'lJpya.
2. 06a ooI o6atx oeo yTaoB py

aaH| o6ae

paoe paee paaoo Boyoo

oa (o. Poaoa) o 10 a 1945 oa epoTpe yepTb

po6aH|e oB|e aH a 1945 o.
3. o6a oo| o6atx Coeo eyaoB py

oo, Caao, .(poo6ro, Poeo, Boto, epo-

oo

epoo o6ae

o 25 a 1945 oa

poe

eo6xole pa6ol o o6opyoaH oaoHIX oao aoeo.

153

4. o6a paoe paee paaoo Boyoo oa

(o. Poaoa):
a) o 25 a 1945 oa opaHoa o6 pep|e oe|
aoo Ha eX ypo6aH|x oe| aBaHx aalx o6ae;
6) o 20 a 1945 oa |e ooy aBaop eo6xoMo oeTo aMoeo o6ya He eHee 2- aaKoe

ar<.o o6ac.

5. o6a oapo CCCP p CHK CCP (o. Coueo):

a) opaoa o6e oppeoHe HeopeBeHo oaoHlx oaax o6ee oeBpeHHy BTpey aoeoB;

6I o 20 a 1945 oa oHo yoeoa uJa eeepe

e.

Ao' , |, on. 16, cnp. 29, op. 253.254.

Ns 28
oAHoBA oltoPo (6)y
BPHEHH o PoiHiB, H i iHiEHiT
AxiHx oAE yPATH'' A TE BEPHHH
IB mpo6 |945 p',u
Np 63 /3-on,
..Po

1. 3aep pHeHH

o po6ii, i iieii axi-

x o6ae pa (. oao).
2. oy6iya e BepHeHH o po6ii, e i ieii
axix o6ae PCP ix opiax pey6iax ae, a
o)t( y ix o6x, ix i paox aeax axix o6ae

PP.

3. 3apooya ioMy, .(poo6oy, Caiaoy'

epieoy, Boo, Poeoy i Tepoioy o6oa
K(6) a6e oaoe Boo HaeeHH TeToM BpHHH'
oo aT epHeHH a 6opax y ix aeeH yHaX, poeI a x ix aa eo epH, a ao) a i.
o i Ho 6popo MaoBM pM.
4. oopaoo I]K K(6)y Baa i ooi (6), o6ax
ypai HB i HK, aai ypiix i popo i
HBC oe 6poo 6opo6 ypaTo.ie aioa|a'

5. o6o,a epJx epeapi o6oi K(6)

K (6)y po xi BoHaHH i oao.

iopya
154

aTHo

.,oao
3BPHEHH

o po6ii, e i ieii
aix o6ae pa

i eu, po1imuu i po6imui,

po1o imeizei!

,Qopoei moaopui, ceHu

Haa ooa !.e epeo. iepi Hie popoeHo' opoa po6o BeH. B a Hapo By epeMoy,
Pai aB Boo o1 i nooo oapa Caia,

i i MypM poooM epoa epoa Api ioa e

aei ao ai i aoaa epeo Ha BopooM.

aao op i Tpa}a aHaB pa Hapo y i Beoi
Bioi i. Bao epei yi oi, ei ie

aa. Boy ai oepa iepa po BHeHH

o'Hx apoi, iepii epoH ayBa pii oo6,

o6 a6ie 3H Hax e, - i, popi, opyH

yoy6ax' aBaHH BeM i 6aao, 6aao ix opyp aooBBa iepii

o Ha e.

.'oo e He BoXHy o aepi, 6ai i ie, i Bpa

ox pix i 6x, aopoaHx iepi 6.
Ae e axiy o oya iei a ajoy apooi
a6yo' |<o 6 o v1uJ1 a ai ei. Bao ai y o6i i xa i paxi, o ix oya iepii a paHoy
apooi, a i paoy' a yi Hapoa epo.
..o

oaa po6io pai ai ip oop:

oeo op Hat'y By iey ipi, oi, Haaep'
i i o'i Hapo _ poi, oiB, exi, oBai,
6oapi, ypaii, 6iopyi,'.
..Ha
Co, ii i a e He Ba}a' oH oBop' o
ji.
e oa HaBaT
o,o pa 6a o aB, i o H.
Holo B oHoy poii oa''.
3a ayo iepa e y paHKx eH aa 6y ii6paa
i ai epeaHa i - oia. ..oa e po e, oop iep,
o6 iopo* co'Hx eH i ei i epeop ix a 6ee poeapi. Ha oy xioy poopi ii Mab paBo

6y aa',.

ooy oi paoo paa ipa ipa ai o HauJ

..o
oe aepeya oe paBo' oop oo'Hx apoi.
ep iep, H iio Ae oj pa, i poMHo)t(y
oaX ''.

155

Hiei a a Tx i _ ypaio-iei aioai

a pai ia i oeai a ipa, oia 6y ooap a ai ei. Ae iepii i oi6,
x y popaxya. iepii e a' o pooa iy
6aaoiioHM paHM Hapoo' BoH ay o6i i ii
loy.
lJ-]e

aoo o i e Bo HaJoo Hapo oap ai

.....

epia ai i' Bi oop:

oo a p i ioeo
paBy Mpy' a e 6oio opo i ooi ioi yapo Ha
_
ap ai ai.'., a i, o po6y aa Ha HaJy pai., iay iy ii...',.

Ta oo ao. Ko iepia Hiea ipooHo Hanaa

a Pa Co, oBap Cai, y i apyii i, e6
oaHyBaHH ia 6po call paoi pa. Toi oap
Ci, Bepa o Hapoy, oBopB: paBa Haa paeBa, Bopoa

a a, 6ye o i a ai yi.
o, Co epo Haao.
9 pa 1945 poy Bea Bia ia aoo Hapoy po
ipio Hie aia. Po6 opo yaB a oia i 6aae oa y epeo. iepii popoei yapa, i 6 aai
aBHM Ha paHKoo Hapo i Cxoy, ia Ha aHoaepaHKx oi 3axoy.
epeo Bopoa oy, o HaJa paHa oiaia
paa, opeHa i i Cai, - oyia, i iepia
Hiea yia ia.
Po6i i po6ii aoi i a6p oi a6 epoy
Api i o6xiHM epeo Ha opoo.
6ye. po6o, epeoa ye

l e

Caoiao pa' pai et1v1 6epe6io oaa

pooi i y poy xapBaHH a poHy.
Haa paa ieii, poa yaH Hayy i eiy,
Bo Bopo pae a6eea epea aoi oo exi
exH|o oDoa.

Paa epaa yi oe ii i Bo paHoo Hapoy. Boa a6eea i o ypaioo Hapoy

BeM poi HapooM, i yia Hapoa Paoo Coy, i
i aM popoM opo | pya ypai apo, oo
epai i yypy. Ca ao p)aB y HeopyJi py6i apoi,

eX io-aix iex, i peBop B )

6ioo api i npooo Toapa Caia.
Biy aieo. Hapo Heyao pai ypi e oioe,

ypi oa oo Bo) oapa Caia po iopy epeoy

paHoo Hapoy.
156

oa epio MpHoo poy. Poi i e Paoo

Coy iaa i aei i aoiao pae. pay p-

op aoHH paH' aBax io, i e py Bepe' pyi

ia i oi ' Bo pa, o6 e 6ie i ay
paHy epaBy. ox oo6x aoa)eH pyi Paoo
Coy oy poi poo B i paH a B oy epai oa

26 iiapi ap6oai.

Kooe i oooi6e eHTo pai' yio Bopa

eHHo i6o, 6ope a oep>aH ooo Bpo)a epeo.
Po6i Pao pai BeM iao i
pie ypy po iypiaiai axi o6ae pa, npo
a eooi i yyp poo o6ae.
ieiei i o i a ia pai ie oyoi
pao ep)aB' pai aoo poiy Ha.loo apoy, ao
yyp' ayK | MeBa.
ao i

i oo ypaioo Hapo' i i i ax

ie,

epoT ia a poax i oHo> ay paHo BiH' aJl o o a opi iopii Boo paHoo Hapoy.
p Paoi pal i ii oo ypaioo Hapoy
oopo epeoo epoT po i , ai i api, o

po ax epoi, a ao)t( yi pyX, | oe it

cp.4| popooi ieo-aJTX aap6i.

o e i py poyMi pay Ba, e i oi..oeao

eopyi. y ai, i oop:
po' oe 6y, o ii HoBy oBpy''. Bo e ip c
M ao,

pvl B

i.i y

paHoo Hapo | oM.

Hii ao i po6o. He poyi ioi, poi6pa

e paa' exTo oype pexo ao

poaaHo,

oHy}o aiy iepa, poaB pyy po6oy, pMoaHy poT

ypaioo Hapoy.

Ae oa pa i i i xpo. aao o6ype ye

opTa pao, e 6yo HaaHe y iox BepHHX py
PoT pa. Ky Bo poHapoH pasy' BoH pao yia
py ep Ha 6ao oi ai, oi aax epoo Api
6opo e pHoo Hapoy i 6aao H py ppaei
opeHa a MeaM, ii aoiaHo pa ooMaa ia
Ha paH a'.

ya ypao-iex aioaix a, o He
i e y oei ioT ioi i pooya Yr44|4

xaeH

157

xoiHy ipy, popoei opaHaM poi a. w

iei eo6 ypao-iex 6ai.
Biy aiveoI .(o y6i o6poHy, H, daaoioy api
iepio Hie po6o. ax po6ii ea pae apoi po. p po oy iep 3aBB BoM ioi,
o i HT Poi, o BoHa io He Mo(e i. A a ii
o iae. Hievy po6o, iei ia aiya. Pa Co y epeo.
|-{ioa peN1oa epooi Apii a iepio Hieo
BKaa ai i poy6ei epe eo6i ypaio-iex
aioaix 6a, Ti, o yio i o p Hapoo,
xo ii, ae Ha aa aKX paX.
He 6aa apeHo poBa po, pei Bpxoo Pa
paio PaoT Coiaioi Pey6i, Paa Hapox KoioMy

api paoi Paoi Coiaioi Py6i i l-]epa

Koie KoyioT napi (6ioi) pai a yaHaM
ypaio-iex aioai 6a oaH o>i oa
i eo pae oyyBa Bo poBH ep ypai Hapoo.

pei Bpxooi Pa paioi Paoi Coiaio

Peny6i,

Pa apox oiapi paiol Poi

Coiaio

l-{epa Koie oyioT api (6ioi)

pa ooollJylo yi aa ypaio-iex aioix
.t945
poy. o oo
6a epi 3 oHHo o 20
oH My epea e6e pao i 6po, 6opaa B py opai

Py6i

paoi Ba. p Paoi paH pob i. ix va

6ax pyax. Bo oyT paa 6 eHo pae Ha
paHy epBy, a i Hapo' oi poH.

oai epi i oa oepeeHH.-1 i aHaF|oo

epiy o ix yai 6a 6yy aooai ayopii axo'
o paHi ai i opoi paHoo Hapoy, a l.x oo6
i po 6yy oapai yi opi paH aoi.
Heopay oM po6 i, xo He opy epior"l,
1.l.{

ab BK oHHolo yaHa a ypao-iex aioaii. Ha ao Bai opaHa Hapooo Koiapiay Bpiix

Cpa a Hapooo Koiapiay flpaoi a6 epi
iiya i pe ypaio-ix aioaii i a6ee
HopaH i po6oy paHx poMaH.
pai Hapo He oep x' xo epeo)a oy MpHo
. Copoaio ypai i Hapo He oo, o6
a ipHa a 6ai epeo)+(aa o pHo paBa.
oi i iei 6a 6yy poai. o opo He a'
oo y' - aa o ypaoo Hapo.
158

3ai paBeBy epeoHy Biy iy, pa

Hapo y y pIo pHoo poBy.
pi Bepxooi Pa paoT Paoi Coiaioi
Pey6i, Paa Hapox oiapi paioi Pao Coiaio Pey6i i (epa Koi oyivoi apii (6ioi) pai aa yix po6ii, e i ieii io,
.Q,poo6o, CaiaBKoi, epieoi, Boo, Pooi i
Tepoio o6ae e 6ie Hapy( oi oi
iiai aii ieo oaiT i aoo poTy HapoHoo
ooapa' yyp i o6po6yy pyx.

Haxei Be iopv epeMoaM H

e6e opoolvl _ iepio Hieo, po6iK| cet1

ieiei iay i oi i a abJoy ie oi
pao Coiaio Pey6i _ ei'oi a MoryHoo
Paoo Co.
a e aa eoeoa!
a i i a Paa paa!
a HaJa Bea aia - Co Pax Coiai-

x Pey6i!

Xa e ea py6a poioo, ypaToo, ix apoi

Paoo CoI
Xa e HaxHHH i opaiaop epeMo paHoo Hapoy _
Beoa Koyia api (6ioi)l
Caa aoy lvlypoy 6aoi, Beoy ye' eiaoy
ooBoeBi - apay Caiy!
ooa piT Bepxooi
Pa pao PCP M. pexo
ooa Pa Hapox oiapi
/paio PcP M. Xpo

19 pa

.1945

Cepeap |-{paoo oiy

oioi apii (6ioi)
pai !' opomeo
p.

. Ki

1eo: iu

lI'4Ao, . |, on, 6, np' 8|1, op.9-10 (opueio), 1||-|17 (oaieo

oni),

159

Ns 29
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
xI OHAHH PllllEHH (6)y
..Po
B1 21 P3H 1945 p.
A PyAHx
oPyllJH PAHo ooi lxix
oAx yPP''
Ne

63

/10-on.

|9 mpoa |945

p.

..o

Bto peH K (6) o 21.II|.1945 oa,

aax p6lx
ap oeo aoHo aaH|X o6ax yP", apt
oBee opaHa aaHlx o6ac poBe HaTeHy pa6oy
o ypeH oeo aoHo' olUJeH ya oeTeHHo
aplx oex pa6oo a o6ee oBe aoo, Ha
oHoB poBeeH Maoo-oeo paot ypeeH aoHHoT

o6c 6oee aHoo ya MeTHoo HaeeH

6op6

oTaTa 6a ypao-HeMex HaoHaoB.

oao K (6) BeH| at, oa oTte pa6o
HKB., HK, 6ol nopaH| HypeHx o HKB pe6eHlx aoo pooa oyaT ca1 IpoBoa 6eao
(aole 6a 6e, o)o' e Myea' Heao.
H|e ape| . .).
K K(6) a' To HapyeH oBex aoo Me

Mo oo ooy' To:
a) o6ol paot (6)y He yMe oBe o oHaH a)oo ot\4ya, pa6oa HBfl, HK, aoo 6oa ovlv1ey}o a)Ho po)aeo ooeH oex aoHo;
6) eoopre paole apopaHa opa opaH|M
o6yee pee K (6)y o 21.|l| . . a o6pax,
p| ex ao ape aoHHo' MX B x
paoax, H pB BHoBHI oeeHo;
) ope aTeopeM aaH K (6) o x op e
eo ya' oa oeH|e o6ot paot K(6)
HeoepeHHo He Ba opo peapy Ha BlBeHHle
l Hapye oeo aoHHo. Hapep, yaot
yoHooeHt !,eoBoo Po HB Poeo o6a,
yao Ha. a6a pe6eoo 6aaoa eo6po
ee Bol opa6 6 ya Map. o e yao
B Hae ape . . B . Hot To 6 Cta oa,
lH oopoo Hao Kpao Ap. Oao yao o
eo BpeH H oy)H.

160

Bo a 6eao 6t yHH HaaHol aP0 HKB .[poo6to o6a opeo. o eo

pay yee o6pe yX o o yx y' B
peybae o6pea 6t 6w TpaTopT y, eoa
MC oo. Bot K oBeTBeHHo He pBeeH.
oo6t at Me N1o B Heoop|X lpyX paoax

oo*

aaH|X o6ae;

) oo6re

H HKB H oyMo aBa paoBaHe e Ha BHoBH|X pa6oo HK HB.{, o6HH|x

B HapyH aKoHHo. Ta, oo6o yHKB .poo6to o6a a 25.IV e 6to aoHeHo Be Ha oplqa Caoo Po HBfl xaa, xo peeH oepL'lJHo ee 30.XII.,l944 oa;
) oelx paoeex HBfl MeT aopHHo aapaTa
yal HepoH| pa6oa;
BHyTpeHHX e . Po apo oyapeo 6oao . Cao, HaaH opao
HBfl ' ypa .(e, HaaHK HypeHHX o HKBfl
paoo opya . Mapveo HaaH o6alx paBe HKB H e o6ee loHH pe K K(6)
o 21.lII.1945 oa o6 opaa Maoo-oeo pa6ot

e) o6ol (6)y, Hapo

pe. opHKoB opaHoB HKB, H 6oo o HKB!

pe6elx aaoHo' H Mo6oBa l oTaB
a 6op6 HapTe oBeKo aoo.

K K(6)

,1'

oTaHoB:

o6a epeape o6oo paoo K(6), Hapoa BHypeHH e . Poo' Hapoa oyapBeHo eoao . Caeo,
HaaHoB opao HBfl . ypaa ..ea, HaaHa
BHypeHH o HKBfl paoo opya . Mapeo' HaaHoB
o6alx paoHH|x opaHo HKB. H p HeeHH| ep|

paHeH

yaaHH|X B|tlJ HeoaoB ooeeT oHoe B|o( K(6) o 21.I||.1945 oa.

HeHe peuJeH

2, o6a Hapoa BHpHH . Poo Hapoa oapeo 6eoao . Caeo yy|.lJ oaTH pa6o p
Hoo oaa opaoB HKB, H pe6etx 6aaoo,
peUJeHo oa opaH| HKB HK o HeoHl pa6oTHoB.

3.06a epeape o6oo paoo K(6) B

eoa6t oHpob pa6oy epBHblx apopaHa opao HKB.Q

HK, oBeHBHo ooab M B opaH3a npoBeH aoo* ei: aoo
161

BoaeHo oeo pa6o|, v|o6 e l oa Ha

peH 6op6y HapyeNl oBeo aoo.
4. 06a poypopa pey6 . Pyeo poypopa o

HB.[ paHoo opya . Ceao poHo poepb e Ho

IBHH| al apyH oBo aoo BHoH|x pe
oeHHo.
0 ptx Mepax oo) K (6) 15.V|.,1945 oa.
5. 06a ' Cao, . Poo , oa - (pae apoB
K K(6)y) pop pa6oy oo6lx e p Hapoaax p|-l

eo6xot Mep| ypee e olHtM aparvl.

6. K (6) p6ye o o6oo paoo K(6)y oeeH

Haoeo pee o o3HaH aoo olvllt4yHTa' oooba,

oex pa6oo' ptlJeo pao6aa pea

oBeeHo Bex x' To ao-6o epe oyaeT apyuJee
oBe aoHoB.

o ' 7, on' |6, cn. 29, op' 279-283, on6''. Cepig B. lem 6peu im.
ui6: ,Qinpo, |998,
C. 299-301

Ns 30

oAHoBA olloPo (6)y

BoHAHH BoH}4 l PHoi
ooMAM (6)y oAHoB 8(6)
..Po
I 27.lx.1944 po
Hot B oIHl Pool
P HAHH 3AxiHx oA yPP''
..Po

Ng 67,/3

9 un |945

flonoiai . poaio i. i., oae i. fl.

B o6oopei ooie
. ., . ., Xpyo M. C.

ya . aao

i. ., Kapeo

3ayxa ooii epapi Booo o6oy K(6)

p.

' poa-

epoioo o6oy K(6)y . Koae po oHaHH

pie 8(6) i 27.l-1944 poy, K (6) iia, o apii
opaiaiT Tepoioi i Boo o6ae, oy pie
K BK(6) i 27'|X,1944 poy oo HaH yixi poei

ioa

aoo-oi,loi po6o ep. HaeeHH.

Maoo-oia po6oa aa 6i ioo, HapaeHo Ha

po'aHH ooapbo-oix aBaH, o o pe o6a
i, epy p' Haoo oHoBHoo aHH i e 3axioi pai, epeaa eHaM ei, ii6pao y x ie oyaHa.
apii opaiaii a N4aie po'a py i162

i ypie aHoBe CPCP, oo paFloo ay, yix

epooi epooi ApiT poax Beo Bio i i oB
HapoHe

paHoo Hapoy B v1'

B poei aoo.oioi po6o apopaiai1 ia
6i epi ixi o pix poapi ae _ e, po6ii, y6oi, ooi a iiei.
api, i pa a aie TaB Bya oi
ooi pe Hae. apii opaiaii tlJpL]Je oa aya
ie ieiai o yvai epai, yTypHo-oii po6oi.
pii opaiai poB HaHy po6oy o ie opai

paoi gat|4' o6iiai HeeHH a 6opo6y

ypaio-

ie aioaia, Ha oHaHH aBaH i6yo ooapTa

i yypo-oiix yaHo.
B epoii i Boi o6ax p ix Paax Bopeo
6aaoe a ieoo HaeeHH (Tpoi _ 19400, Bo _
15920 o.).

opaa po6oa p }iHo (poi o6ai paoi

Hapa io, 6ioi e opi eai 6op).
B oai a HaHo oiJa po6oa epe Mooi, peyai
oo Boi o6ai BopeHo 507 ix i epoii
o6ai 309 ooox opaiai. B Tpoii o6ai
6ioi paoi eaHo opoy eii i po-

eHH MaoBo-oio po6o.

op (6)y BaHo, o po6oi api opaiai Tepoioi i Booi o6ae a ie ioi eoi.
oo H e e eaoia po6oa ep ioo HaeHH. Hoao poo po6oa o po,HeHH BepHeHH
peiT Bpxoo Pa PCP i K (6) o po6ii' eH i ieieii axix o6a pa'
apii opaiai Booi.i Tepoio o6ae e oTaHo opoBy a|alH| pooo| aT epal paHo
ao ei avl, Bpi ai6 iei opai paoi
a | ayeHH| H o aBHoo o|Hoo ).
Hoao poo po'e poM eHlil aa
paHx aoi i poayax paHo ao axoi.
P paoi K(6) (36apa, Tepe6o, o
epoio oai; Ceeie, o a i. Boo
o6ai) H 3a6e TeMaHoo poeHH paox apa
ioo ay o6oop oix i ooapx a, i
e o epe paoo i o6a.

B ex

paoax (aoe, 6apa, Hooe

epoioi o6ai; Boop-Bo, Koe, o

163

iHJi Boo o6ai) a6o poopa po6oa o TBopeHH aKBy

a6i iaoi pai ai a HaeeHH, yai o6a i paoX Hapa e, ieieii, io.
Copei p paoax api py ooiai pa oi eaoio, ie i ooie .
apii opaii oi He BoHa pie K BK(6) po
oTaHoBy oio oix ooi epe ioo HaeeHH;
eaHo He a 6opi io iieii, eoaHo 3aya ii B yp o BBeHH apo-eioi eopii r iopii.

6io.

apii opaiaii Booi o6ai He Bopoy He|HX

ox i oio'i po6o ep eHTBa.
Bo i Tpoi o6o K(6)y HoaHo aa
aHHM eopeHoo HaBaH epiBH apix, pax i
ooapx api.
ei, ooii i6i ao-o iipai i 6eoepeix
oix i ooapX aa. apii opaiaiT Mao BHa
oiy y i ie i po6o, poaaoi epe HaeeHH.

Tepoi i Bo o6o (6) o oo ay He

oMo opioo oiHH po6o a.
B aio oo HaHa aHa paox i ix ae Bo
H peypHo, Heoao oop, a paai o i a
o io epe6yab Ha Ho ieo-oioy pii.
ae oao i a }( poi, a6o pBaT
paHy ii ypaio.iex aioaii. Kepii apii
i pai pai He Bya eaHo aT pi;

peai paoHH ae 6o pa iopi aTBoM' B

aeTax a6o i aHH aoo.oioi po6o.
apii opaiai Booi i Tepoioi o6ae pyMo oaHo aa pooBeHHM a, aio oo HaHa

ix popi6, Bopoy He a pHaeHM.

B 6ioi paoi opaioai 6-8.ii paoi ipi apo
i oio pa 3 Be pe6o, y6oi popaM He BKoHy-

aHa

T, |b BaaHH y(e Ha.

3aao oio io Mepe)a yypHo-oiix yao

poopa po6oa HX.
poi o6o K(6)y HeoaTHo a aHHM HaaHH
ooN4o opaaM ioiaii, aio oo aH ioo6yoyBaHH

i a6o

ioo HaeHH eMaHo He BKoHe. B Boi o6ai

ioo HaeHH aHo Bboo 2B ioeai.
Bo i Tepoi o6o K(6)y e pi oaHoi
ya opaiaioy i epBHHx apopaiai, epeapia
164

po6oa x oaa eaoio. apii opaiai aoio

pa o6ai oioo BxoBaHH paii HKB, HK, 6ii
BHyBaHx 6aaoi,

eHH paH 3aoH|B.

3 eo

peaTi oo a ie a opy-

oHoo BoHaHH oaHo

K(6) oaHoB:
1, o6o'a Bo

K BK(6) i

27.|.1944 poy

i Tepoi o6o (6) yyHy

iiei oy piei oi oii po6oi epe HaeeH.
2. 3o6o,a Bo i Tepoi o6o Kl(6) Meo
opioo opaHH aoo-oioi poo epe HaeHH, eao po'HBa Tpy pai ao po M, po o,a ix ypax elvle pay paHb p>a' po
poaH aepiaoo o6po6yy i yyp paHoo Hapoy' po
oiai eMy ooapBa ao pai, po py} apoi
paoi ep(a' po iopy po BeKoo poioo Hapoy'
oivo api 6ioi i eoo Caia pai popoy
iepioT Hi i ie aoi epa.
3o6o'a io i pao K(6) Booi i Tpoioi
oa Ka pie oHoo pay Ha i paox epax Hapa ioo aBy o6oop oiHx i ooapb aH'
3. 3o6o'a o6o (6)y Jp aya ieiei o poaoi i aoo-oio po6o p Hae, iie Bya
pa T aHy a epiy po6oy pai, ooapi i yypooii yaHo; oio opaioya p\ iiei ei.i aH
N4apTo.eioi opi i ooii po iapo i ypill )T
Paoo Coy.
Ca ii i paoHi 6op ieieii oaoBo Ha H
oix ooie, opaiya ieiii ei i oyai

TaH MapTKo-eHiHKo opiT.

Cop yp o BeHH Mapo-eioi

yei

6i iooBeHM eo apij'
opaiya ieii i ya
aH

eopii

ix py ieii, opy epio ypa a-

opoa ei

lopii 6ioo apii, iopii CPCP

i PP,

iooii.

eooi, iepayp i ea.

Biiy poaaH K (6) a6ee aiioaN4 eopa
o6yoya ieiei axix o6ae pa i opea Tepoio i Booi o6a.
4. 3apooya o6oa K(6) i aoBo-oio
po6o epe peapioaoo HaeeHH' a ao epe HeHH'
peeo B o6a popi oi, a6i ioo i ax aoi i oMoMoX aiaopt.
165

5. 3o6o'a o6o

pao K(6) TeMaTHo ia

eai ioi 6op' LlJpoo aya io o poao-oiHoo )T a, paoy' Ha6i aH i iax pai ai
ya a epi po6oy. o6o'a o6o (6)y i ii apooi
oi Booi i epoioi o6a pooM 1945-46 pp. iia HeMei epe ioo HaeeH i oo60 epe )|Ho.
6. o6o,a 0604, io i pao K(6) Meo opaeHH aoBo-oioi po6o epe Mooi, opaiaioo i
ooox opaiai i oe ix ioi 6opo6i po
ai paio-iX aioaix 6a, po6oi o i6yyBaHH ooapBa i aaoe po6o UJi, x 6yi i oaiHx yaHoB' oaBa oeHHy ooMoy oMoo opaiai, epioo epip i po6oy i ayxoy ix l a
aiaHHX 6po paoi K(6).

7. o6o'a o6o K(6), xo epeip, o6ee, ii

TeMaHo oHpoBa BKoHaHH BoX BaHx pie a oio po6o p pyX i a poaaH, BepTa oo6

yBay Ha ie i. PHo Ba oi poayao

oio po6o ep HaeHH epBH apiM i KoMooM opaiai' yaaHBa oo a paox
paii poaa i yoii yao.

i o6ax

Hapaa

3apooya o6oa, ioa i paoa (6)y Boo

epoio o6a a6ee Mae epiBo pyo
ooiai a epix apio-paH | oMoMo

pai i .

a6e poeeHH oiHX ooie KoHoNly i, Ha

o}Hoy ipi i yaoi e pie otHoo pay Ha i.

B, (6) aa i Booo

Tpoioo o6oi

Mo paHo oaHoB pa opeH HaBaHHM

apioo, paHoo' or\4oMoboo i ooapbKoo aBy, BBT
B y epeipy aoioo HaaHH aBy, payBa TeopHi
i6ei, oepei, opaioya eiap eHH opMx
eM' TeopHx aH a IHUJ.
3o6o,a Bo o6o (6) yopya po6oy eipix
paox api i i ix oii , o6 eip paapoa HopaHo paBaa B o)Hoy paepi i ii oio
p epBHHx apix opaiaix Hooo apioo aKBy o
2- a pao. oa pio tlJoa Ha aH poaaHx paii paoi (6).

K(6)'

Cyopo opMya aHoeoo pie

BK(6) poy

HaBaHH (oio 4-6 ii, apo 6-B ii), a6ee

BoHaHH y6ox popa i i aoi yxai.
166

poe y yai paox ipix apix i iie

15 o 1945 poy ioii e ii ] o,1945 po.
3a6opo o6oa (6)y Bopa poaabx pai-

i a ix oo6oax'
9. K K(6)y o6o,a Tpoi

i Bo o6o K(6)y
pao aeaM' a6ee i paox ae o BaHoBeHoy pai, opa jx i
i oope' Aoo 6i pooo, oBHoo i e6ioo i
B paoHHx aa ieoo aepiay.
oc|4v1

epiHo o6a

i oo6o

o6o'a 6po Booo i epoioo o6oi (6)y

6po paoi K(6) TeMaHo aoByBa a ox aiaH
a po6o i i peaopi ae; ayxa Ha aiax 6po

o6oi K(6)y i epeapi paoi (6)y po pio aea.

..Paa
..Bie
Bo', i
3o6o'a peaopi o6ax ae
)t('' pie 3-4 pai a i y6iya op,|,1 paoHHX
I

dJ

I.

10. o6o'a o6o K(6)

o6oo io po6oy

oioiyao, 6ee oa poH i yayaH XaTaeH, 6i6ioe, pao 6yi ybp i ix y6i. Bao.
B oHpo a paBH BKopTaHH |payp | ylHBeHTap'

opryBaHoo 6i6ioea, 6aN| i xaa-aHM. B y6a, xaaxaHx eaHo poa ii i ooi.qi aH oooi
oi, iapooo aoBa' ab ppooHaa opaHHM io, apiX xTapi, iaoi, eoai, ix i xiix

oii.
,l.l.
..PaHa
o6o,a peaii ae
paia'' (. aaapa)
..paa
i
pai', (. Tpoyoa) oio y6iya ov1 o6a
i paox ae o6a axio pai.
12' lop opipopoy iiy i iiy poaa i aiaii
1 ep peip BoHaHH HapoMaa, ypai
i aa oao oi6po K K(6)y i 7 p 1944 poy.
13. .( HaaHH ool4o o6oa K(6) ip o Boo
i epoio o6ae popy (6) poo a 2 ii.
14*. |.{pa Koie (6)y o6o' i apii opaiaii
aix o6ae pai oBKHHo aMa aHHM oioo
BxoBaHH py' opaiy ix a a opo6y aa
ypao-ix aioaix 6a, a i6yoy poooi,
|oo ooapBa' ybypHo-oBlH|X aHo' Ha oBHe BoHaHH
l ooapo-o|HX aaHb.

K(6)y o

o' . |, on' 6, np. 8|9, op.

* nmi

20-28,

nouo9o epoi:

16

167

Ns 31

oTAHoB ol]oPo

..Po
Ne

67

Pooy lHlEHl

(6)y
. BoBA''

/4

9 un |945 p'

i. ., iooia . 3ooopx i. .Q.

B o6oopei ooii 6pa ya . Mayi . ., aa
M. ., opoTeo ' C., pyo M. C.
.Qooia . pye

ayxa ooi epap ioo o6oy (6) . pyei iooi aya aiyoo iio poaa i aiaii
(6)y
. ooepxoo po po6oy iiei . oa, K(6)y
K
..po
iiae, o i pie K 8(6) i 27 epe 1944 po
eo-

oo

i oii po6oi pe

HaeeHH axix o6a pa''

fioaHoo eHyy K(6)y 1944 poy, i o6o K(6) poi

HaHy po6oy o ieo-oioy BxoBaHH ieieii, ypyBaHH
ij aoo pao a i ayHH j o ao aao-oioT
oo6o.
poei o6ai Hapa ieiei, o6ai Hapa ei, yiHa Hayoa oepi paii MeH . Xapoa i . oa,
aaoii 6op exioi iii ni oiy ai
ieoi ieieii, av1 ii o ao po6o B paHbx,
ooapx i yyp yaoa.
3aa aHa ieiei Kab o aoi po6o o i6yyBaHH ooapBa i yp ia, po6oy Hayox' y6ox i yypo-oiix yao. Kpaa aHa ieiei 6epe ay ya
pi i popoi ypaTo-ieX i ox aioaii, Bya-

lo ooi pe Haee i aM p6iai i

oai pei.
Bey po B MapTo-eioy xoai ieiei iipaa opaiai iepy MapKy-ii

ea aHH

ei iooi a pii oii iaoi e. aa ieieii

iy i oi pie paox apix oax i oiUJoa' 6ep ya B eopeHx oepix i i6eiax.
Cope ePHHX apix opaiai B aHoBaX i 6ox
aaa apio api i Haao HaH .qoooy iei
iieiT pyeHHi i o aHoo oiaioo 6yia.
Ae op 3 oBHM TopoHaM pc6oi ioo o6oy
K(6)y p epox eoii.

06o K(6)y e ep6yyBaB o paBHoy Bo po6oy o

epi pBHH api opaiai, aio oo e
168

HeHaHa aTHa iieii oxoeHa olHM BBo

HlHM BxoBaHHM.

apo-

i o6o K(6) paxa o i oo a, o iiei aix o6a paii e H oooia apo-ei

ioo, e p6aa oaix a i oiy ayi oiaioo
6yia, o aTHa io iiei p6ya i o

paio-ieo

ooi aioaioi iooi.i.

Heoa epiBHBo 6oy o6oy K(6)y i ioo ioy

K(6)y epBHlvl api opaiai pBeo o oo' o epe
aoi aH exioi iiei, a ao) opeMX p ieiii,
i ai B yTaHoBaX' opoBeHx opaiaix a i., pa6oa o
o|THo|\4y BXoBaHH poxo oBepoo.
06o K(6) oi oo' o6 epi apii opaii
e po6oy opM pya ieiii i iiay po6oy o

ieo-oiHoy i xoa. Baio oo apii opaiaii

HeoTaTHo Ba e a [x apoi.

06o K(6)y H ayB poi oa iiai o By|B o

oix TaHHx a opax, iax ioo i ioo HaeeHH'
o6ai i paor pei, e BopaB oai ipi ie ieiei 6opo6 ieooi ypaio.ieoo i ooo
Ha|oHalMy.

He Ha e, o iea xia ieiei opy ooo B oHaoMeHHi aoa oiaivol ooi, TeN4o

i pai, apii opaiai eooio oio ieieii He aMa...

opaiai oiaioo po6a

.o,

. |, on' 6, np. 819, op,

28-29.

Ns 32

oAHoBA olPo (6)

iiAi AtlliB AH. yPAToHix HAioHAiTi y AxiHx oATx yPP''
..po

Ng

68/55-on'

24 un |945

p,

K (6) yaaBBaT, To apopa3a aaHIx o6a

CCP, opar HKB.( HK, opaHH| BHypHHe oa HKB,
B|o pee K(6)y o 10 ap 26 epa 1945 oa

poe 6oy pa6oy o 6op6e ypaHo-HMelvl HaoHaaM' B peyTae o papoe| oT Be pyHl oyHoBe 6at.
ooa Beo Oeeo ot poTB poo epaH HaeeH aaH|X o6ae CCP peo 6oo pao
169

 |paae eHoyHo peMHe Ka o)KHo ope Haa HopMaHy xoHHy yTypHy H.

B aoee Bpe ooeHe B aaH|x o6ac Xapaepye
ae ypeeHe opaHo oo aT' yeHe oeo
aHo HaeH. Kpee a pHMa 6oee aHoe yae
B poee xoe|x ox Mepop oo ac.
o6eoooe aepu]eHe Beo Oeeeo ot papo
6oa 6a ypaKo-Heex HaoaoB' oop|e pybae ooHaeHo oet pao Ap a ao pae
oep oX oe - HeMeX ao, oa oBv1 ooaeHoo papoa oaTo BooppHH|X 6a ypao-HeX aoHao oyHoBoo oob.
Cpe 6aoB a eopaa. Moe po|e yaH
6a, ile Heoop|e aBH|e oyHo|' 6e 6eepe-

o 6op6| poB oeo av1, Bv1c oo B opa|

oeo a.
K (6)y oea, o paoe 6a ypaHo-HMex
HaoHaTo yy|.ljH opaHo-oeoo ooH B aaHlx
oax oo}eHylo po |pa o6pae peya Bepxooo
Coa CCP, Coapola yP K K(6)y yaHa a Ha|Baelx A HPA, HaeeH aaHb| oae pat.
oopeo L{ K(6) oTMeae' vo aple opaH3a,
opa| HKB. HK at o6a CCP, opHHl BHypHHe
oa HB.[ eHHo pepaBa o pa6oy B oo
p6oa eH o6ao.
ool Heoaa 6op6e ypaHo-HMeM

a B Haoee pe B:

1..Qo x op o opoHl Heooplx HaaHo

HaoHa-

u-o6atx

ypae paoHH| oeo-" HKB HK, aaHo oeH|X

a o HKB.[ oyKa at 6eeHo pax6aHoT B
opaHa poBeeH pop o 6op6e yKpaHo-HeeKM
HaoHaaM.

2. oele pa6o opaHoB HB H HKoople oap| opaee o HKB.[ oya MeHo p

poe opa,

Hoa

poB MoyooeHHo

aa-

o, Hoppy Mee 6at 6oe ,,'' He pHMa Mp

oo a.
3. opar HB.Q HK oxo

B|oH yaa K(6)y o

|eH e;lHlx oB}Hl oopt(eHH|X op.qo peeoaH opeeeH|x aH o oHoo yHo)e'

4. HeoaoHo poo 6op6a oo6HaM 6ao. 06or

paot (6)y, opaH| HB. HK eoaoHo BloH p6o170

K K(6)y o Tol4, To6| H oH a 6apoe oaa 6e aeHoo patoa |4 pooo HaKaaH 6ao,
oo6HKoB 6ao x ee.
5. Co opo| HeoTopbl paoo K(6)y N4 HeooeHKa o_
eo pa6ol pe Haee. Mr, o6pa 6et p
peH v1|fieel poBo peo. ta aV1, oa oea pa6oa oMH o|l aMHppoBaHN4. a6o oaT
BaH

B o6BeHHo-o xoBHHy eTHo paoe, p.

He ee.
K (6) oaoBe:

.l.06a epeap
o6oo paoMoB K(6)y, HaaHoB
o6alx pae paoHHlx o.eoB HKB. H p Mpl
6tpo TpaHH oTMeeHHlX Heoao ooHaTeo a oao 6a oo ypaHo-HeM HaoHaoB'
eo:

o6ac KoHpeH|e aH| oHo KBta ao 6ao pyl B o-

a) o 1 aBya papa6oa o

a>oMy pao

eHo;

6) aaa o6a| ypaBe HKB, oMaHM nopaHHIX BHpeHH o HKBfl . ypay, ..ey Map..C,',

eHo yHo}H oaBJ 6a, 6oeo py

o.a eaHl BooB| py|, Bo aB oop|X oaB L'l.l oaHpoB opa6oTHoB. epe ao ao
pyo oa oHpeHy aay peeoBaT 6a a-

o oT oo, B ae paot o6a 6ye oa Ba

B eee opeeeHoo poa poBa y 6a;
) ope6oa o o[\4aHpo, vo6t o. o6e oepaTHoT
\4aHBpeHHoT p peeoBaH oaH, pypeB, o
oMaHp|' oop|e peyae MHoc Tpyo
yy 6a, 6y pel poae oTBeHHo,
BoT o peaH yy;
) e oe 1 aya peaBT K (6)

aH| Ba

6ax py, yaaB oa 6ar 6oe, a

aape K' pao , oy opyHa a

6araopo.
06ol K(6)y epe Ka| Hee o6at oo6a
K K(6) o peyaa oepa o ao 6a oeHoT.
2. K K(6) popae apHle opaHa poB ao-

yooeH aaa. Xo a oelqee BpeM B p3yTae poeeH eo-ootx epop MHoe pyHb|e 6at papolel'
Hoe 6at yHo}eH|' a 6oo oeo 6ao BoooBao o6paeHe paBeBa K K(6)y Bob oo BpHy-

171

MpHoMy pyy' e )e aHa oyHooM oo oa'

o6pao, aH|e yKpaHo-Hee Haoa|' loe
6oo o| ooo BepoHHo pa6or.

aBH|M

ooy ooaeo Bta 6a |opBIBaH

oyHoBoo oob, apte opaa, opa| HKBfl HK
aaH|x o6ae oHl ee 6oe v1 eo.ooy
pa6oy, poB p ol ayM oepaBHo|4 Ie'
. B eM' o aap 6a pao-HKX Haoao
papoTo 6al Ha Me py|l ta N4 aaHe e ooHy aoey pa6oy oyeTT ppopee a|,
peJaM pa6oe opao HK HBfl e opHHoe yyeHe
aepo pa6o|. o6at ypaBH paoHHl oT| HK
HKB, o| HaeHo pap e Ha['].Je aeypt, a|a
oyHoBoe ooe.
4' oa oo)eHy po' oopy |pa p| 6op6e
eM 6apya 6aa-oHoKalv1' K(6)y aT, o
opaH3oBlBa epyl eyeT oo B oeH| ax' aBa
pya oHpTHl 3aH, o |oHeH oop|x py| paop.
po|ab,

a X

yaTHoB oyaT

pa6ol Ha pepx B eax.

5. Koayey Boa ooo BoeHHoo opya o. ooy:

aH oa o eM, o6| a Bo paoo)T Ha paax epoHa oa, |806o a o6pao

oa HKBfl ooBaH o pMotvly HaHaH _ |4KB-

a) papa6oa

a oao 6a;

6) yao aoy apHoy pao HH apyo y6t.

6. o aex yo ooaeHo a oao
6a papoa oyoBoo oo Be 6op6a 6aoo6.
Ha.

K (6)

o6tae o6ot paot (6), o6ate ypaB H e oaB 6e paeoa

H oHoo ya 6apoH' B|B 6ao x o06o,
HeMeeHHo apoB|Ba y.
eH paote oe| HB.

Oopeo |-.[K K(6)y peoN4H poB ey Mepo-

tlpv1|1.'

a) a o6pax 8

HaeeHHtx yHa v1 HtByaHo peyp-

T oopeaeMlx anoo6HeBe 6aa _ yaoB'

opoeB pye el4Hl, o e oM'HaeHHo He
oBepUJ aoe-6o oHe, To oH 6y eeHo ap.

oa| yM|' a x e 6yy lat;

6) ea, e 6yy poo)a 6ae poeH' oopeae| oo6eTe 6aHa pH pepe Bo

o
172

BIeH x ;

) pa a o6pax peTH

pHax a pepe,

oa a 6aoo6o.

7. K K(6) pe6y o 060o paoo (6)y, o6atx

pa paolx oTeoB HKB HK 6op6y po

o HaoHaoB peaoHpoB.
8. K K(6) oGpaae BHMaHe pyooTe aptx oBeX
opaa, Be oMHoB ooo a eo6xoor pebo 6op6l ae poeHl 6eeo. apt, oeTe
oMolvlo opaHa o)Hl ee oe oB| eo.
Heo6xoo eae poBep oTaB pa6ox yaX
Ha pp v1 B ypeHX, oa o ypaHo-HMeKX
HaoHaoB, oX HaoHaoB pyX pae6tx eMHGB.
9. Pa6o aplx oBeTx opaa o6at ea
y6e aHb opoaM xoeoo ybypHoo poeBa,
e 6oo ypeH opaHo oeo Ba' yeH pa6ol
pep' ype)eH, Ko, y6o, 66oe , .

10. o6a epeape o6oo

paoo (6)

aaHt

o6ae CCP opt o6paoN4 yyJb MaoBy oy

pa6o pe pa6o, pH HTeH' eo:
a) a poo MH o6pa' eet v1 K,
a oopb| paH oe xoeH| aa, o-

6)

e epe ae pao, ax1l opooM, eorvl' pepTM'

yp)eHeM;
poo paH pyM aaH|x o6ae oaHoBHe

Coapoa CCP (6)

..0 pop Io oaoB-

H aeey paBT xoa o oo, Caao, .,poo6to, Tpooo, Poeo, Boto

epoo o6a CCP a 1945 o;

) opaoa ea.ey y oyplx oKao Ha paHb|e o xoeH|e el, a ae
o Bopoa eop cop 6oeo ap, op
ae Po|' epayp| yBa. Haa HayHo-poBe-

eHy poaaHy;

pepX B ea aTaopoB v1 a
poepHHoo aBa o6c aoo ooeH' T06l aTaop| eMae poo 6t V' r ae. Peypo
poBo eMHap| aaopoB pyoBoe aoeoB;
) p BoBea l\4eHoe HaeHe B aBHy o6eeo-|1o-

) te Ha ex

e xoeHH H. 0o6oe BHNlaHe o6pa a

pa6oy pe He e+v1, e oeoe BoaHe B yxe
oaeo eoo Boee aBHy o.

y xoeHy

H.

11

yx poepeHtx pa6ovx, peH' HeeHoB ,4THoo HaeeH Mee B|a a paoy B oBe yyp_
H|e ype{eH' ooeBHH|e opaHa' oopa . .
1]. ta, o MHo pao| aaHlX o6ace CCP oooel 6oee oa oy Haa o a epo' e oe oo6oeH' MHoe pa6oe, peHe HeH pHMa aBHoe yae B BoaHoBeH oeo Ba op6e poB ypaHoHeMex HaoaoB' oaa Ha e peaHHo ey a

6oeo ap, apl opaa aaH|X o6a

o)H| aa pa6oy

o o6opy a NlHoo aBa

ytJ.lx oBaPp| K(6)y. Po apl opaH a e

MeHoo aB c HaUJe He ee 6oe c6 aple

oea X B

opaa

poK Maa pX aaH|X o6ae'

***
K K(6) pe6y o apt' oBX ooMoX opa.
a aaH|x o6ae CCP, o Bex olyHoB oooeB
ee 6oe ap Bo | 6aue BpeM oHo |1KBtv1poBa ora 6a ypaHo-HeeX HaoHaoB' ee eHee oTT
p| pyX opy ap a-Caa, o60Ba pa6ox,
pH' HeeH H 6|pey a oe eeo
oya, Ha aHee ypeeHe | l4oryeBa ae oa.
eo Pol,

o, .

1,

on.

16, cnp. 30, op. 57-66' on6.: Cepziv B. ,Qem 6peuz im.

ui.B: ,Qinpo, 1998,

313-319'

Ne 33

oAHoBA oiPo (6)y

oAoBi 3Axo oPo 3 yPAHoHIME HAioHAiAIvl AxiHx oAx yPP''
..Po

Ns

77

/39-on.

B peyae

27 ucmonoo 1945

p.

K K(6) o

30

poBp B|oHeH oaHoeH

o6p 1945 oa o a oaoB 6a ypao-HeK

HaoHaTo aH| o6ax CCP, aoeo,.o a oeHee

pe 6a|' oepeB opa)e, He ByaT B oplt 6o ,

ey -a aa' |11 Bo Teppopey BpoHHy
eeo, a a)e' ea o6ee e6e 6eoale col|4 p\
oB B HaeeHH|X HaX' o6pa oo6oe BHMaHe Ha B|BeHe
yHoee aeHp| opao HKBfl H. 6ep o oo174

3peH, a B pe yaeB yHoae a)|, aKo-o

aaBo pa6oTa opaHoB HB! HK.
aoo, o B eX oyBH ep ppopa' 6ar
6apy, aBH| o6pao, Ha ee HaeHH| yHT|, pea
opoa' poleHH|M o6ea' }eeH|M ol opoa.
B ooee Mepop o yeH 6op6r 6aa, yaaHH|l B oaoe (K K(6) o 30 o6p eo oa, l-{epat
oe oveo ap (6oo) par oao:

1.

B x oXpaHH apoB ae ap| opeHa

BlBeH |,4 V|' BaHH|X opaa HB.( H,

6ao

po)T peap o6oo, paoo K(6)y HaaHa yHB

HK poo pMeH paKy Bloa pa6oa opao HKBfl
H 6eet 6ooo oeBa e HaeeHH|x yHTo.
., 6er |lBa oHoBpeHHo ( ele 1-2 e) o 50
6oe eoe B aBo o eHHo ee B aHHoM HaeH-

yHe. Btta peMyeBeHHo yaoB' opoBe tpe

pa6le HaM eMH|.
Bttaet xo 6eer HaHe p.aa opylqeBo o
oaaH oo opaHa HKBI HK op6e 6aa ,
epy oepe, eM' oop|e oopeaT B Bx 6aa.
pao poeH BeX pop oXpaHT Hay aHTp B opaHax HB.Q HK, a a ppopeK aK| eopepoBaHH| 6ao 6y ep HapaBeH| poTB Bpa}KH|x HaN4
eeHoB' 3aoopeHH| oe 6ee BX opaHaM HKB
H.
Meoe HaeHt nolBepLl] Tppopy o opoHbt 6ao,
HoN4

B|Hy(eHo 6e oaa N4 aHo opoBH o6paTT a

o|ol ooaHa oTo Ba. o a Hlvl oMo)Hob BoBe
6op6y oTaal\4 6a oe oeBo TH|X )e, o.aT
yKpe B ao ee py| aoo6opot.

a o6pao 6ye oopaHa oHoHa 6aa yeBoBaH

6ao.

2. la, vo 6ab| poBo HaaeH a apoa a}e Ha e Kooepal poo

MaujH| pyo' po>b HKB HK yHHo oaa
yoB B|oa HaaeH ao yHTo>H.
oBeKX pa6oo

Ha pae o to)Ho oyeB ye opaHa

o)HIX

pMaHo.

.( oo peoeHy peTb ey eol:

B ea, e o BNl aHHll oeppy at, paKToBa eabHb|e Bb|i paolx pa6oo oeo Ha ee o pp|eN4
Hax aa.
115

Tae pMaHK eye opaoB|Ba yM aoa B ebKe

ooepal paHb|X oapoB' a oTop|M 6at oo6eo oo

( oea' o6y, ayapa p.)

B p yB oaBa Btvlo |Hy)eHHtx oaHoo

opoax eaX'

p)+(eHHIx pooBoBeM'

Ha

.qaHTaM aBTo-

aJH.

etx Te, yHaBUJ o apaTep pya, o)Ho o)|(

MHeH' o MaHa paot pa6o e.q 6e oxpat oo
y Heo6xoMo oa Ha Hoy B

B 6oe yae 6al 6yy

.
eeHI epe o aeypy

ola oyBT aaee a o x o6eo.

Bo ex epeHH| pMpa, oepa o)H| poBo o
apaee eaHo papa6oa|M aHaM' yeoN4 KoHKpeH|x o

oaHo.
Ble, HoeB paolx pa6oHo, oBap|

ooepaBaX

aBoaH|' a peTa pMaH' o>H| 6l o6eeH|'

oMeH

HaaeH 6ao, xopotlJo aapoBaHH|M eo-oot

aaaM.

B peyae 6at, Heo(ae aa, 6yy o)eHl' a

o6el HaaeH ae|.
poyaoe aeHoe poeHe TX eponp oo)eT
ope yHToT oa Heeo-ypaHx HaoHaoB oT6b
y 6ao oxoy HaaaT a apo.oX pa6oo, ee
ooepaB| aoaJH|.

3. B ee ea6p Mea poBeT aeHy oy o

6aoo eMHa HaeHH| HToB, peaX pobleHHIM
o6ea opoa pa.qye He leH 15 oepoB, a Tae )ee.
,l0-opoo

H|M aoo6|N1 opoa He N4H a

.[ oo poB poBepy B t'lpo)Bax B

oe.

B|eyaaHH|X

HaeeHH| yHKa oea apey' HeIvleHHo apoB|Ba' a

e 6ao |e oaHH|e eHo ooo Coa. Bex

' oetlJx B yKaaH| HaeeHH| yHax oe oo6oeH
3aao pat oT HeMeX oaHo 6e pap paoo.
MoB, HeeeHHo epe

pee| 10-15 oepoBlx oH.

cv1r peeH|e

x aX pap ce aeHoB

6aot pyI aooxpal.

Oopeeo

poBeHeM o aeitx yo' pea-

HepoMla.,poo6to Caao o6ae, o

6ax eHoB x e, poB aopa Beo HaeeH' oao B Ha.

K(6) oepae' o oHoBHle yaaH o yeH 6op6r

oaa 6a ypaKo-HeMe Haoao aH| oaoB176

,.0
K (6)y o 30 o6p 1945 oa..o xoe B|oHeH oTaHoBeH K(6)y o 24 1945 oa
a oao 6a
ypaHo-HMx HaoHaoB B aalqlx o6ax P'' pe6ye

o Bex aptx opaoB opaHoB HKB HK o6ee oHoe

6eyooe B|oHH x yaa TaK a HaToeo oTHoBeH.

o, ' 1, on' |6,.np' 30, op. 270-274. on6: Cepzi B, lem 6peur im.
ui'6:

!inpo, 199B,

362-365,

Ns 34
..Po

N9

9/2

oTAHoB

HyMy (6)y

oiHy i iio-MAoBy Pooy

EP HAEHH 3B'y 3 iooBolo
o BoPiB y BPxoBHy PAy PP''
|4 ep |945 p'

...4. y K (6)y o6paae oo6oe BHMaHe aplx opaa aaHI o6ae pal H pyHo' aHH| He obo

BoaHoBeHeM Hapooo xoBa

yypH| ypee, papy-

eH|x oyHaM' Ho Ha ooHTHle pyHo' aH|e

o|a oTaTo ypaHo-HeMex aoH.loB oMea poee pet6opo aaoHHo-aoo pa6ot.
B eM' o HaeeHe aaH| o6ace,3aapao pa-

l, epoeo ao o6ae po6o oo

)H HeaHo oToMy Hy)ae 6oee UJpool'4 paHeH

Cao oy HoB oToo eN4oKpaa' aaa

e (6)paH| aae B o, o6t oaa apt opaHaM aaHtx o6ae, 3aapao pal, epoeo ao o6a ey oo B paep|aH aaoHo-poaa-

o aoBo-oeo pa6ot.
e opa o6po (6) HaeT Mepop o
oaaH oto apl opaHaM x o6ae poee

Maoo-oeo paot epo

ooo t6opa Bepol Coe CCCP...
24' y K (6)y o6lae napt opaHa, oo6HHo

aaoHo-poaao

aaH|x o6ae, o6oa UJpoe a| TpyX Ha aHy

6op6y poB oaoB ypaHo-Heex HaoHaToB' ox

HaoHao pyx pae6x eeo' oop|e 6y e aoBeTy aa |a H yae 6paee t6opax,

oopo aHaToB eya| Bepooo Coea CCCP.
177

ey o6lae apte oBe opaa c 6-

eHo, peUJeHo pao6aa

B peaT o|

paeGlx eeo oeJa yeUJHoMy poeeH l6opo...

to' , |, on, |, np,

690, op, 20, 25,

Ns 35

oAHoBA oiloPo (6)

..Po yBoPHH
B (6)y Biiy o AxiHx,
ili i PAi oAx yPAHo PP''
Ns 79 ,/ | l-on.
|6 ep |945 p'
oao |-{ BK(6)y i 4.ll.1945 poy ,,po
yope K K(6)y iiy o axix, iaii i 3aapai

Bioio

o6ax pao PP"17 K(6)y oaHo:

1. op K K(6) ii o axix, iaii i 3aapa.
i o6ax uJaa, io oaTy.
2. Baa oHoHNl aaHt\4 iiy o axix, iaii i
aapi o6ac oeHH opo i aa iooi ooo
po6oi apix opaiai noaoi apio-oio po6o,
ao) opaH|-t opo ioi apoai i pey6iaHx

opaiai oo oa pie apii i ypy B pai o

i6yo i ipoo poBTy ix aye apoHoo ooapa.
3. 3aep . Coea o. A. a[yo] epeap K(6)y
i aioo iio o axi, iai i 3aapai o6ax,
i oo i po6o aT. epeap K (6) o ao6yie
i poooi.
4. 3aep aTyHa aiyoo iio o axix, iai i aapai o6ax . Bpeoo B. . i eaoa B. .

5. aep aiy opa iiy o axix, iaii

3aapai o6ax: . Apaoa . K., ooooa . .[., Kypea M. M', Moa i, A., Aaoy . B.
6. 3aep ipyopa iiy o axix, iaii i 3aapai o6ax . ope H. B., oo i. ., .[eea i. .,
ip o. ., paoo A. H., pia M. i., pea M. B., ioa i. i.,
Cooa . T., yea M. M., Hia i. A., Kpaea H. M., oa i. .Q., K. i., Xe6aa B. .
7. 3i ix oapi, epeix yH; 4, 5 i 6 ii oao, i po6o ix iiax K K(6)y.
8. .Qopy pai paa (6) (. oo6opoy) o
20 p oa poe poie iiy K K(6) o axix, iaii i aapai o6ax.

1i8

9. K K(6)y Bepa yBay epiBi ypai i iii K K(6)

Ha T' o yTBopeHH ii o axix, iai i aapai

o6x e ia
'

'

x ioiaoi a aH po6o x o6ax.

|, on. 6, np. 849' op. |1-12.

Ns 36

ABA ooB Ayoo PAoPo]o3y l. BABA

Po BioBiAH ABEHH oPAHiB HB
o oPo iPo3iA yA
[pdeJ |945 p.
1. To.

PyB He

Cep[eeJ

2. Cepeap Caaoo oK K(6) o. COH

3. Haay Caaoo o6[ypae] HB.

4. Haay aoo Pa[oea] HKB

5, Ko Kayoy PC
xoy oa pae 6oeeHoe oHoHe 6op6 ..oH''oBKM 6aa.
19 ea6p 1945 . 5 ao Bepa oBpaaa opoa Caaa epo-ooHoo oa B opo Kay aoaJHa' pHae(a-

a ayo Paope6oy. Ha ae HaXo aBop

ayoo PC, oep PC a}4ee popa Kayoo
opopa, oapo Haxoo: 6oax 1200 po o. B e
oepax o o6aoo eHpa opoa Caaa p Bee B e

ooo ea Maa, o ppop aaBoo paoa, aBoMaHa

6a o6per'a |1 oaHoBHa pyo 6ao. pooa aBoMaH'
pope 6o oo, BB o6o aopa PC, oepa PC,
aee popa Kaoo opopa 6at p|. Ha opo
e 6t oyeH| aop op PC, a aee peopa

opopa poa 6eteo.

ay Pa[oe] HKR 6ra opaHoBaHa a aa pya
o po|y Mea HaXo)eH oaH|' a' aK paaoB aBTopa
oepa pya 6ao |4cce B Heoo o' a TaK}e Mo)Ho
6o p peHHeM )eaH o6apy Meo Haxo)t( ..oH',-oo
6at, Ta Ka oep aBop PC 6l oyeH| oH lvleoHaxo)eH 6al. !, o oepa 6ta B|eeHa pya 6oo
30 eoe o ae ep)aHo oo ,/a' Haxoe
ayo pao o Boa. pooo B paoo}ee 6aoo oHoBa 6l oep, oopl Mo ye opeTpoBa
Ha xopoJo opeHo Teppop oo paoa. Bo e' a
179

6oo aBa oep, | ypa B |1 aa 6t, o e6, oa

e 6a|, o oH aa 6e aa | Teep 6l
Hax Mopo. po HeHoo eot pya 6oo paooa Ha
o|x' Ho oBa Bpe' paH paoBopa Haao: a 6t

a oy, o 6to 6l o. oe olxa |tlJ B oHo o,

oTopoo oep HaBaH H Ha' oa op aB 6oa, o oH
HeMHoo c6, o eo HeH' ao o B ec B eee ea'
a o)Ho 6l Meo oH 6at, o 6ol Haope oaa
ea o6l eoaxo(eH oH 6a. Ha o aoHa B
a BaHHa opa poe.

oy aa' o e r 6ye paKoBa ae opoepye oepa' o 6at 6yy 6e yp6a Bop Bo HyH|
ea Ha Hax oooopX aax.
peae ayoo PC Ba
o' '

1,

on, 16, cnp. 50, op. 3.

puio,

sUARY
here are 26 douments from ]945, whih ar simi|ar in subjet to thos
..Appea|
from th previous year. We se another
to the Workers, Pasants and |nte||etuals of the Wstrn oblosls of Ukrain,,'th tet of whih
was deided by a Po|itburo reso|ution in May fo|lowing the defeat of Germany. ln this appea|, al| ..partiipants of Ukrainian-German ntionaIist ands''
are given the deadIie Ju|y 20, 1945 for turning themslvs in to th authorities.
During this year, the

P(b)U Politburo passed a series of resolutions in whih it set out its ation program for th eIimination of UPA
..Condetahments and the oUN underground network. In the resolution
erning the intensifiatio of the battIe with Ukrainian-German nationaIists
.l0,
in the wstrn oblosts of Ukraine,'' dated January
1945, CC CP(b)U oblost
ommitts, Peop|e's Commissars of |nternaI Affairs and State Seurity and
oblosf NKVD and NKGB dirtorates are instrutd to dstroy aIl armd
UPA detahments over the winter of 1945, while the lttr ..To P(b)U
oblosf ommittee ad roion ommitte seretaries and heads of NKVD and
NKGB oblost diretorates in the Western ob|osts 'of the Ukrainian SSR
onerning the imp|ementation of the P(b)U resoIution of February 26,

a speifi deadline - Marh 15, 1945.

Th ations in the program Were the fo||owing:
.l.
Registr the rural adu|t population (age 15 and ovr).
2. Appoint, in every viIlag, distrit and 1O.househo|d supervisors, for

1945,' names

180

of viI|agrs who he|p insurgents.

3. stabIish se|f-defen groups in evry viIlage and extermination battalions in every roion cenlre and larger village.
.,speia|
task'' groups
4. Us formr UPA fighters for the ration of
(on the model of the Volyn oblost),
5. |ntensify work with agents. In order to safguard Soviet agents and
onfuse the opponent, instrut P(b)U oblost ommitte and roion ommitte seretaries and NKVD and NKGB diretorat hads to have NKVD
nd NKGB personne| summon large numbers of loal inhabitants for onsUrvei||ane

Vrsa |ons.

,.viola-

in th douments for 1945 ar som materia|s about

tions of Soviet lega|it', in the Western oblosts of Ukraine. In partiular,
th rport b Ukrainian SSR proseutor R. Rudeko ites xamp|es of drad|n|udd

fuI terror used against the Ioa| popuIa.

181

1946

Ns 37
..Po
Ng

62

oAHoBA oPloPo K(6)y

Ay oo Ayoo popoloy
iio o., . BABA''
3 ci |946

/66-on,

p.

B K K(6) 31 ea6p.1945 oa oyo aBHe o peeae Kayoo paope6oa . Baea, oopo ya|ae a Hae ao 6eoeeHoo oHo pa6oo
Kayoo paoea HKBfl Caao o6ac Aa
6a ypao-HMex HaoHao. B B K K(6)y
oaHoe:
opy oM oae r. oa

ae ay-

^.
ae . . _
K K(6)'
HaaHa oa pae 6op6r 6ao HKB.[ CCP
eeo H. . - ooHa poypopa o HKB! paoo opa'
lexaT a eo poep yaale aBeH at 6oeoo oHoe a 6a ypao-Heex HaoHao Kayo paoe.
peoe o Mapaa poep BH Ha paopeH
K(6)y'
loo oeo pa apo

o, , |' on. |6, np, 50, o'

182

|.

Ns 38

lvl. xPyoBy i opA . ilooBA

Po HoTAHto olTHo- PoAAHy
jooy o Bopi y iii, ooi
ii ox

5 i |946 p.
peeae Coapoa CCP
epeap K K(6)y o. H. . PyEBy
o aee aaHa opyo .lo|
ep(aHoo oaa opao HB.[

paoo opa, o oa
aooa o H. C.

. Meta .!,poo6to o6ac

5.1.46 oa

aaet Ha Cepee, poy BHeH a 6eooo,

oopoe oa Ba bMoM.
Moo pa 6pa a Ba, o pa oa M|' To
Bpy o) He a oa oye oeM He opoo'
Ca, o opo pa Hape o6paa Ba, a ae
paTea pyooe 6oeBo pal.
oe oeoeH|x 4-x e ol eo-aM

pa-

a' eep Haa pa epex(ae eae ope H

MpHoo BpeMe.

oea ap paeo o pyooBo Beoo

Bo) oooa eepaMya . Caa oTa aJ Hapo
B yx aHoo apo3a' yxe pepeH HeHa Bpay.
eoo ae ap aa ooe oHo oex
, a ea-CaHa, oae |acag' peBpa ay Mapay ' oopa opya opoHpoBaHH| opl HeMeoo aMa ooo epa]vra.
Haa ap paBaa ea pae opoHoe Haee ooeo pa6oe apa' pa6oe o oeoly oTaH Hapoa
oo6eo o p B o|x coB|l oe ott oa epe Ha
o paHo|e a o oyH 4-o eeo aHa o.
TaHoH pa HapoHoo xoa, oa paepHya eeHa ooToa Beaey oTeoy o6t B paHe' K
l6opa Bpxol Coe CCCP.
Ta o6pao, oHla, o HoB|e col|1 pa ae
paH|' pe6y o Ha HoBoo o}4a e eooeo pa6ol
aptx oex opaHo.
183

Ha Cepee, oeHa oo6oe pat o eo

ao He poo y)e MHoo peeH, Ho' o)H aa,
To Hoe aple oee opa| paoo Caao, flpoo6lo oo o6ae a ao ea o poaaHo
aaoHHo-aoo pa6o pe MeHoo HaeeH oo6eo
oooo l6opa Bepxot Coe CCCP, o poa oxo o oHy He yoeopTeHy, opaHa b
oo Boo o6ot ap ao oBepeHo He peaHl,
ooy o Hoop| Kpeap paoo peeae paooo

a6oo H Ha o ea paoe, aa o6aoa B ax.

Be o peHo opaae a e ae pa6oe oo6o o
ooI\4y BoaH N4eHoo HaH papoMy paetx
oo Ba eHToB.
He to apt oapt o apl oeT.
e pa6o Heooplx paoo a6ta o6aoy, To aaHa
paa oo BpeM Haxoa o o HeMe apBapo o
oH a o BpeM o o eoo opaB oHaH Ho l

e, oaB o aeHypy _ ypaHo-Heex HaoHaoB' X

x Bpao ypaHoo Hapoa.
B a yo)t(BUJa o6aoa o6la apt oe
opaHl oToHHo aoo eT poy paHTby}o pa6o
p eHoo HaeeH, pM Hao HaHa Ho Coeo
Ba, Koy paBT HaJeo Moyeo oaeoo oyapa.

B a pa6oa o)Ha poo oea peeHt pao6aee ax eeHoB 6op6o oaa

..A',
6a
oyolvl ooe.
Hen4 Bpa(e6lx

Ha Cepee, oTaHaBBa Ha Heoaax MHox paoo

Caao, .Qpoo6lo oo o6ae ooy' o aoo
Haaa oo6o pat o HeM, MHe Be BpeN4 poo
oae paH| ae yaBToa 6op6 6aa ypaHKoeMex HaoHao , oeH aa, o a opa6o
MHoo ea o Bo opa6oa, apH|M ooMoKM
oBapa o pa6oe pe eHoo HaeH.
oe paol Ha oHytx o6a nooy po xapa_
epy pa6oy aplx oBTx pa6oo.
.[o aa' o paole pa6o ax paoo, a Cacac, o6ep oo6o Koot Ho oo pa6oa He oHo XoBa ox paooB, B ax o
6la pa6ot aoe He poBoA, a ec |aT' o aIo
eax aa He e ooeHo 6oc 6t ax, peyBa 1 6ao, a aopa pe HaeH oBeM He MT.
184

 o 6o6pa Hepoo, opoo, Kpaoeo,

Moo, Cyoo-BHoM tp paoax, e ap|e oBe pa6o, oep yBBo oTeBeHHo oBpeHHo HaeHeM
paoax pa6oa H loeBopTeHo, yB Be To Ha aoe
el aMbl oa oB BpaoB' oop|e opy B ax,
oBepuJa Bp yHo)a yX Ha ox e,
a Kyp MeH Tay 6at 6a peeaTee o
yao|X 6paIX oM, a a yx aTaopoB o 16op' |a aya HaeHe a, o6t oH H o oooBa B
l6opo TeM a| opBa t6opt.
aao, o oo6eo ea Hy>Ho peeHo e 6op6y o
yHTo)H oao 6a, o oTp|By HaeH o pae6blx KoHppeBooHHl eMeHoB, yeM poBeeH MaoBo-Ioo
pa6ot, Ho Hao pa6ot, peo 6op6l Bpaa He B.
Paote oplarJ HKBfl oopy al TapoB opaH3o-

Ba a HalaeMIe Tpe6eH|e 6aaoH|' oop|e 6op6r e

ey, o 6aa H pHa' a Hoa lqa)e opy) yo

6at.

or pe6lx 6aoo 6op6r 6aa He Beyt, a

pp|Bab ao o opaa He BloH o6aea ep
oyapBo' ea HapyaT oBey 3aoHHoT HByT.
opa x paoHaT' a eo H oa py| oxpaH| a|
o eaM ye a Mo6oBaHH| paoapeeB, epo-

e x p BoeHoaax o6yva,
Ha Cepe, Be peeH l-] eyo
BlyeH Ha oaapa o|, apa

3a He oKo ya B

(K

K(6)y Ba

oMoMoa opaHTeMe MapTo-eo oiqooB

oepoo oaa, Tee oa aaoBo pa6ot

ep)aHI ypaHl4 oTaBoM' Ho MI poo 6oy aaoHHo-Maoy pa6oy pe MeHoo HaeH e' e l 6lae
Ha 6oeB|x oepa o Ba oaTo 6ao He.

ooo N4| N4eeM 7 e Me|oo paoa, pe ooplx

poo oea pa6oa oo6eHo ea B oooo
t6opa Bepxol Coe CCP (a x 6e o6pBa 27 e),
B oe B|eHo' xopoo oooeHH| aaTopo B0 eoe,
oTop|e poxoT MHap| HTpyKa' a ae poBo aaoHy pa6oy pe ypao pe MeTHoo HaeH.
a 20.12.45 oa HaJ aaopa oo B eax poeeHo
re 120 6ee, 20 pya MeH|M aTaopaM 25 oao
Ha paHble TMb|.
Ho eo oo Mao M| pH p Mp o yye aeBa
oo pa6obl Ha .
185

Ta o6paoM' M| o paeo pa6o 6p oHoy

K K(6)y eHyMo' a a )e Ba yaa B oaax

puJe

|4 p'1 |TyHX.

ya poo )H pee |-{K eyo K(6) xo

6t oob eaHo Ha opoe: a Kpye pao nap'
paoo opaH| HBfl HK roH pee aeaH
..0
o6po K(6)y o 30.10.45 '
xoe B|oHeH oaoe

.45 oa ..0 B1tav1 oaoB 6a ypaoHeex HaoHao aa| o6aX yP', a a)e peeH
..o poaao
eaOpoo eya K (6)paH| o Bopoy:
aaoH|-|o-MaoBo paoe p HaeeH B oooo
t6opa Bepxot Coe CCCP''.
o epoy opoy o a oaoB 6 pao-Heex

K (6)y o

24'1

HaoaTo.

1. Hyo oMeT' o pepeHle ypaHo-Heee HaoHac|, By o 6e, e apa a Haao

Haey Hapoy' oeo Ba, apa oea xoeoy

oaHoe' apa opBa Be pooMle Mepopv1 ap
paea' Ka yTM p, a a ) ye eppopTex
ao p HaeeH' 6a yx Hax e ooo
aa.
..o aaTl To oH o eaT a 6o yeHo' e

HM

He ey 6op6r aT ' aM o6pao, yo o6oy paa 6e.

Ha ee ex, e6|B|e o6el ypee oyeBa
ae epa|' _ e o oao o6aoy peoo opa 6a
pe H e BHoe paoee' eep Hy)tlo oaT a6oHo ,l Hx H|oM|e yo aHo oopBaTb o H ay (ee), Ho pa co a He oa Kpeo p-He' o oH
noHo' o 6al a oH ooB| a aoe HapoeH|M HaeHeM oepa |apBa Ha ax paooo

pyooa, oopo 6op6r e ee

oo6e

a6eo e

lehae].

a xopoo Kpyev p- ooy' o BMeTe o oo oo

pa 6ta a 6oel oepa o Aa 6a ypaHo-ex
HaoHao oeH aa' o ap| oex aplx pa6o-

Ho aM e ooBy eoH pe6oaHM ap paeTBa, 6oe He o|Hb|e' a ec pa6oo HBfl HK,

o potvl oo ea oH oe He paN4oH|' a oa oH
He oy paHo opeHpoa o6aoe oe pa6o
HaHo ao pe o6e ey' a o e op|ae' a He ypee
aope oeo Ba a e.
186

Pa6o HKB. HK e HeolHo, ao oo oHaeHo' a 6eoTHHo oe pa6oe e o6ea Hao opa 1 ee oo at yHo)a
aeHypy'

Coeo.apt aKB pa6o HKB.[ o poH

oeo pa6or Haeee 6op6r 6aa, a o
H ' a oa 6ta, o o opa o' ao
HB' e op|a aBope Coeo BaCr'
Bee Tx pH KpeoM p-He, BeTo |oHeH
pee K (6) o Ba 6a, aM ytoT 6at ..aa,,v1
..a'',
pe ryT MeHHo pyeo p-He, yy, o HM

e 6op eppoppy Haeee.

Beo |oHeH pee [K o Ba 6a, p-e 6a

poeH yeb, a oaHH| a Ha|BaMl pe6ele

6aaot o 6a p|Ba v1 >+<e HI'4 y)|(Ba'
.{eo6oBaHH|e paoape| H oy a peaHa
a, o6yeHa B BoeHHoM oHoJeH eBe oo N4e Hoo

yaeB, oa 6a| 1v1 x 6 ep6y 6ep

oe), a oolvl o Bot'4 oHHl 6evy.

BoeHHy

oop, o peeb|X l\4ep 6aa Kpyo P-e He

ey, pa6o paoa paooa, pa6oH HKB.[ H 6eey Hy' oM e peaTe paooa, 2-o
epep paoa ap|4' HaaH pa. HB. Pyo, oopt e
)ey ee Kpoopao o6a a He ||Bae' a eb
oyope6 o oo)e o)ebBye MeH|M eya,
a Hoa a(e aepaHHlM' B|ya aeM .
Boo6e B opaHo-6loo oHoH oT Haa HB.Q
pao}(.

..aa'',

Cepeap e paoa apVt1' peBpaB 6popaa, B

a eo HaIa ep MeH|e, a e pa6oo p-H He '
6eo6pa He ypa.
Hao6opo, a a6oHo He loHe oeo toa Hoo He
xoeT Ha' e peapyeT a 6apoe |4 pl oeo pa6ot
ae o oooe t6opa.
C eepa yxo oo ooo o oe ooo eo o

oxpao Haxo oo6e a apea tv1y oT o

eoy, oce 22- aoB, Xo a}e B p-He Top ol pay
6ea 6at.
Ca, o o oe 6eo6pa1e ec|1 He oopo
oo}eHe B p-He, o 6eoeeHH| 6popa| a aaHoM o tpv1ti HeaoHH| poBa ay 6oy
py oyapey pa6oy.

187

Bto pe

..0
K(6) o 24'7.45 oa

v1KBp\a

oTaTKo 6a ypao.He HaoHaToB B aaHlx o6a

yP', oa, aHMa ye6t poo oHopeMeHo ea-

aHMae 6op6o o a 6aMa Bo Ho

p-Hax.

Ho a a KpyHoM p-He Haoe 6op6| He By'

oaa M a| Xopoe 6ao oB, a 6apoeH
a>e He opaa, a ao6opo paTy ooMy oa oeH ao
BlHy)eHa pooT 6ote oepa Kpyeo p-He, To6| a
HaBe op.
Ho a paote pa6o oHo o Ba)Ho pa6oe o
a 6a?

29, 30 3,l.,l0.45 oa oa pooa 6oele oepa Ha eppop eo p-Ha' Ho epe e, KaK Haa oepa pyoo oa

obl' oaoaH eB paot pa6oaM, p6l

paol ep Kpe.
Blo, o paoHH|e pyooe He Ha oaHo B
D-He . 6o B eax 6ta,
p e6 Me ooo 2-x eo xopoo paMoHt opa6oHoB' oop|e Bea poBo oHoBpeeHHo oepa oe-

y pa6oy HaeeHe.
ao yoop oe-a 1-o epeap pooo, o6t oa
r 6ye eToa B p-H oH B|a oBeToapl a
poee o6pa, 6e, a a (e oo, o6l aa oy
o a'
oao, b B oTeHlx eax 6t HaaHl oo oyH.
fleo oyo a' o ooo 20 pa6ooB Bo aBe o 2- pe-

ape paoN4a apT Maet peelaee paooa y6eo

p6 B eo Paoxol, Ha }4o pe/oeH oBa o6pae pat(aH'

..0

e oo ea oa
aax Haee B oooBo l6opa Bepxot Coe P', paole pa6o |.t oa,
ae oe oo, a o 6oo aoeB Haa a oyHoB
Ha eHa oMo tllo|, B e aHBoa' pe ey Hob ry
Ha ypo exa paot Hp' Ho ae H ea e
oaa Bo oeHe Xy pep 6eo6pa.
B o 17 a 18.11'45 oa B By oo' o p-He Haa oT
,.f
BpeBoa 6at a|la'' v1 ',aK|',', oa txaa paot e
Mt* , Kpyee, Pooxot, yao, aao p.

HooM y paoa aP|4 6at y

Mlt, Pooxot, aao, o)t( poe, a)

B o p, oa o

* y

lBB

ei.

.3aaHl B Ho 9 a 10.1,l.45 . o lv]HoX eax pae

aa| oaa Bo oy, peap paoa ap poo
a ooo a Ha appe paa eypo Ha KoMyope H
BoH .

C ooHo,

a B p- 6at

yT.

.18'11.45

p6r paep ( o 17 a
oa) o a6o |,ov1aapao tlJo|' pay o|a o Ba epeTape paoa po|' Ho o oo 6popaa HeBoMo)Ho 6l0 oo,
a o|Hl o)e H to ta' B oH-oHoB Be ) oBoH|1 v1 pMepHo 1.00 o Haa HM oBopTb' oe M olo
B poBeeH oTeo pa6ol Ha ee, Ho oH o o a oBop' yoMHy, To eep Ho o HBfl ao Ha' o a.
a t paexa o opaeeH y> a o-o
Ilpoo'
B eax Ha oy 6aa p| oHanaHt 6aepo,
ao oo' B oa BHp Ha eHa eax Pooxor, ao,
Mt pyX Haal aHoBee oyH, HapaBeHH| poB
ap' paBeBa' poT . Caa B eo poB r6opo, a

Mt a)e a6He peeae eoo oea.

oa |HyeHa eaHo X pa o Haa Bo.
8, 9 10 ea6p oa o B|e)aa Ha oepa pye pao, Ta a aM opy|a 6aH| p|4 p-HoB pl
KpoM p-He.
7 B ea6p 6apy| po epe ao aao
Ha oM y pae

oI1|1'

Ho pao ap pa[oe] HKB o6ao He Ha B

pe' oa eax 6eBy 6al.

To

Ha poe oex Me 6at, BTB a6o paoHHlX

pa6oo oyTTeBo, Haa a ae yHoa
a paoa.
Ca, o a 6eeo oyee B p-He 6eHaaaoo
6aa paoHHoe pyoBoo o)Ho oBeaTb o BM poo.

o oooe t6opa Bepxol Coe CCCP.

B p-e Hao pa6ot Haeee He eeT' a aoe aa o oo HaHae apoBa x

e' aaop| H p6oa,

yoa |14.2'45 . Too B oHo ee Pooxoax 6ab| yo 13 eoB aBoB' aHo HKB. ox y).
Ceoet 6ey paoHb| pa6o HKa ep He p-

HMa}o, B a 6oc oB' aH o H|M aM,

Ho' poxo6opo yep6 6ooy o6 ey.
pve, B oa o|Ba' o oH ey 6op6y, 6ep a
pey|' op -a Hapa.

189

o peey poo Haxo 6e tao B BoeI oo6

6o, o oH ope Mpop ap paBa, e He
pH HeMy peeH|x p.
Ca, Ha Cep, opa

aK pa6oa pH

poae ep| o o oo' o paoBX eMeo apot\4 oeoM aapae BloH aeH xopoM oo6l
ToBapaM.

Bpe ye Haao' ot l aH.

oyeM pot\4
Maop H. o

o' , |, on. |6, np. 3|, op. |8-2|, opuzio. Ponu'

Ns 39
..Po
BoHAHH Pi}lH
oBiA B yPP
(6)y B| 27 oAA 1945 p.
yPABIHH H BiBo oAi'' 18
|8 ci |946 p.

Ns 206| /

Cepeap |-|epaoo oea K(6)y

Toapy H' . PyEBy

op. Ke

a pe

ea6p 1945 oa o 15 ap

.1946

oa paoea

HB,[ oo o6a poeHo opaHbtx o6a paHa,131.

175, HX oo>Hl peyaa _ 44, 6e peyao Ha6o xapaep|e opaHle o6a paHaM:
,1945
1) 4 a6p
oa eo e oo paoa 6ta
Hapaea pya pa6oo P (6)y Po HKB.Q, oop|e oab

aM HoeBa.
3a, o 6at o6aeo o|a oBepJ HaaHe Ha
ry pyy' a 6 oa' Hoaa pa6o P K(6)y Po HKB
6la aoeH aaa. Ho y oo 4 oopyelx 6aa.
B peyae e aa| e 4 6aa 6t axBaeH|' 1
paHeH.

2) 5 ea6p 1945 oa pya 6oo BB HKB., o ae oep-

yoHooHl oeoo paoea HB.[ Ko6at,

e, 6

xyopa o-yo, Mea Hoo opoB' ayx o a6ee 2-x I\4y)H, oop|e p popKe oaab yol1c o
y6I pao Ap 6t aepx{aH|.
Cap oeppy| pape Ba Ha epe 6 opo

a pMaH 6ao.
'190

Bop HaBpey a BlJe 6t ea HeBel, oopt

6l aepaH oaa yoHM o y6t Kpao Ap _
aue Mxao.
Bo pe aHeUJeo eoBaH oeppy| ay HapaB
oH oop)el 6a p oeppyy a N4H|x )ee.
6 oe o6e 6a |a p|, o 6t 6.
6l 6a 6l ooa oaa elx BaeM o Ke
..Bopo6e,'.

6oo 6aa To: HoBa _ 1, apoo _ 60.

3) e BeH o o' o o otlJe Hoo aBa' 6 ea

Moatpe, Hoa poo 6al, po paoeo HKB

,1945

oa 300 epax o ea 6la aoHa aaa B

aeBe pIva Ha oyuJe ea 6 oaBeHi 2 oealx oa.

ea6p

epe eoKo ao ea B|e oH Boopy)t(et 6a,

oopl ae ayx oae, ' )ea ye o o6o
Hoo He, poBe BoyX 2 tpea 3 BHoBK. Be a
ea B|e opo 6at, o o oa aa Hapa
oa e x yBoa.
oa aa| o6a 6aa 6t ap)aHi oaa
..aol''.
yaHaM 6at aap
pepa HeyaHl oepaBH|X o6a pMaa poe-

a oeHee Bpe4 T:
o a 9 ea6p.1945 o.qa o poeo FiKBfl o
BpeM poeeH opa B XpoHe 6lo 6o 2 6aa.
y, o 6aHT| o6aeo p XpoHy 6op
pyo, 6to po py| He XopoHb, a 6 XpoHa opaH30a
eHH|x

,l)

aay.

B ee 2-x yo xpoHy Ho He oo opa

p-

He pHa.
2) Kyo paoeo HKB 6l oyH| aHle o Tolvl' To
Ho a 6 ea6p 1945 oa B . eBol o)H| 7 6ao.
B . eot 6t Hapael oa at HoeBK
r\4aHo o)aN4| peyaoB

pa6o

P K(6)y o pp|e epeHo

BB HKB' Koap 6pal BB

opaee

|aBHo aat

HKB, H oaBB

Ho HaaHa paoea HB.(, paa 6oo aal H

oab Ha pyry oepa' o 6to oHeHo. Bee 6oa

ye ea |1 peiqa PK (6).
Ka oao' B y Hob B eo pXo 6at po
6eaaao y B e.
3a pe 1 ea6p 1945 oa o 15 ap ]946 oa paoea
HKB oo o6a poo MaoB| b|oBl IeHoo HaeeH.
19'l

e pa6oX oeoB o6ac NlaoB|M toa 6l

a eo 6lo lao 9555 eoe.
o6eo oea B|BaHH|X aep6oao 1,1B e., oo6pao
2311

oxaeH|

oo

at

404,

548.
oo>t(ebH| pyTaoB MaoBl |oBoB HaeH

opaHl HKB.:
1) po paoeo HKB., peyTae aoBoo toa, 6l
oyeHl aHHle o o, o Ho a 7 ap 1946 oa 6at xo
aMHpoBaT opoy Me)y ea ep Ko.
B o a 7 ap 6 o opo opaAee 18 a[aepoo] oa BB HB oppyno paoea HBfl 6ra laeHa

aaa. Ho Ha opoy B| Boe Boopy)t(etx 6aa' oTop|

ao>Kv1 Ha opoe 6 pooao| MH blTa , B peyae
oH aa|, o 6a 6 6, a pyo )eo paHH.
2) B poe Maol B|oBoB oyeHoo eeHTa Paa-Py
paoo HKB. a Ceo 6 laH aep6oaH ya,
..floa''.

oopoy poeHo o
2 ea6p 1945 oa Ha e ,.floa'' oo6, o Ha x[yope]
a Paa.Poo paoa, p|ae y MaTep 6a op
Mxa.

Oeppo P0 HKB opaeee 24 peoo sv1v1

_ op a
oe op t 6t aepat 2 6aa
ay pop o e

..pH,',

..flyoo'',

Kooplx o:
oT.
Ha opo 6 ea6p ]945 oa opv oaa o Ha|rV'
o-e

BHToBKa

MoHaXo)H B e o aepooo paoa 6a6o aap

..Ma',

o BHo oo Map.

B ope

peaa oaa opveo opeHe 88 o

. Mo 6ta poeeHa opal B

peyae oopo 6o 2

6aa, B oM e BHa Xoo Mapl aep)ao 9 6ao 3

6oe..KNla,'.
Br poe: BHo _ 4, coe _ 1, paa _ 6, apoo _
IU,

pe oaTK 6o ..Ka'' oepaHo-ooa pya

..XMap|''.
oa opoHoBeHe 6a6oeo
B aae 6o
6l oo>eH oM' oTopoo 6al e ooH. opeeo oa
BeHo 13 pyo oop|X ooHaH|: aap apyt o
,.apa''
..ape,,
..MpoH',.
6at
Ooa oTaH|e py|
BeB o6apa oaao HeooHl.
,l945
9 ea6p
oa p poBe oepa aepa| aap
..Bopo''
y ooptx o: Ho _
6oe..pI,, at 0H

2, apo[o]
192

60.

Bo a pM oepa 7 o 10 ea6p 1945 oa y6o o)o 6ao _ 15, ap(aHo 6ao _ 9, eo 0H _ 1, oo6Ho _ 1. Bo _ 26'
poe: HoBo
6, oeo _ 1, paa 6, apoo _ B0.
3) 6 a6p 1945 oa 6 . Boat Kpaoo paoa,
pa6oa paoea HKB.Q 6l B|BaHI 22 e'

Peay, X aHHle apeoaHo 7 6aoo6o' BaHH| oB..opo,',

oB| oMeHaHToM C
oopl Ha oHoe x aHHl apeoaH|.

B , Hoo Too-)e paoa, peay aHH| oeHH| M

..epea''.
e ye' XpoH apoaH ool ooap
B ae

oeTH|X Mp

o o 6ael4eHa )eeoopo

oH| pae K opoaM popeplvl' opaa

HKB.Q oo o6a poBoo |eeH ee alx 6ao

oHl

0H-yA.
o oo a 16 ap 1946 oa Bo Ha y oop
Ha leeHe 366 6ax eM 1098 e., Hx ye o
354 e, 929 eoBeK.

o6eo a oopMeHH|X B|eHHtx e 6ao

opaa HK oopeo Ha B|eHe oo 10 e, 39
eoBe.

paee HBfl oo o6a a He|oHHe peJeH

,l5
,1945
oa o
ap
K(6)y o 6op6e 6ao, 1 ea6p
K
.1946
oa Ha,loeo 3 apl B|aH Ha HaaHo paoeHT| pa6ot (Kpaooo Paa-Pt{oo

o HB.Q, HX Boe
P0 HKB'

Cee o oeB eHHo Hoo oTaBa pe6etx

6aaoo o oo o6a, opaHoaHtx 1 ea6p 1945
oa:

opaoao BHoB eX pe6elx 6aaoo

_ 256, 6oo 3850. Beo - 4106.

H oaHpo

Beo e e: pe6etx 6aaoo

po - 285, 6oo _ 4927, eo - 5212.

256,

2B5, Hx oa-

ae HapoHoo oMapa
BHypHHX e CCP Cmpoo

18/1-46

N". 2061/

oa PodeBu
epea amee1
Bepo: . o. a. a. HKB

yP

o' , |, on, 16, cnp. 3|, op, 47-54, ocBio

Mueo
oni,

193

Ns 40
..Po
P3yA oPo
oi HB PP
AHMo]vl HA Popi ioT oi
B| 1/-t5 p. flo 15/l.46 p.'' l
|B ci |946

p.

Cepeap K (6)
oapy H. . XPEB-

oo. Ke.

\o
ts

poeeo eo-ootx
oepa

147

B peyae y6o

6ao

456

4093

345

125

938

117 1

1117

218

250

3apao
6ao

213

198

576

184

eeppo

26

22

lt

18

88

yKoHx

83

57

277

56

413

74

156

25

296

24

39

30

37

'154

?0

250

oo:

6ao
eeppoB
yo

op p eo-oot
oepax
6o:

0epoaa HKB-HK
Opo o HKB.(
Cep[oJ po[oo]
o[a] HB.
Cp[aoJ poloo]
o[aa] A

oo e[rx] oppoa

Coapaa

Melx e

oo:
194

tl

51

1945

Oepoa HK-H

,l

oepo o HB.

'15

36

Cep[ao] po[ooJ
o[aa] HB.

Cp[ao]

po[ooJ

o[aa] KA
oo erx oppo.
[]

Coapa
Met ee

oo:

28

54

3peppoo
6apoe

48

69

56

26

199

B . v.

28

11

26

't5

86

19

48

l4

epat

ep
poe

12

10

101

oep p apox:
6o:

Paoo KB.HK
oo oaa

12

M|1|1|1

opo o HKB.

po[ool
o[a] o HB|
Cep>rdo]

oepo Kpao Ap

21

Cepxdo] po[oo] o[aa]

KA

oo e[lxJ oppo.
[a ]

'I

21

oapaa

10

81

77

56

20

101

107

91

34

flpyx paa

oo:

5l
31

234

195

Paeo

Pa6oo HB-H
oo oaa

,]

|1|,1,1|,1

Oepo o HKB.Q
Cep[ao]

1
1

po[oo]

o[aa] o HKB.Q

19

Cep[ao] po[oo)
o[] KA

oo pe6[eoo] 6-

oo:

12

21

20

15

Coapaa

flpyx paa

60

poao 6e e:
Paoo HKB,Q

Po[ool p[aoo]
2

12

33

1'r

41

oo pe6[oo] 6-a
Coapaa

.Qpyx paa

3a. a. pa HKB P oao

18/1-46
pea eTeHaH ameea
p eHaH Mouceeo
Bepo: . o. alvl. a. HKB

yP

o, . 1, on, |6, np. 31' op, 36-38' 3ocBi)o

196

Mueo
oni,

Ne 41

..Po

oAHoB oiPo (6)y

xi ioo o Bopi y pxoH
PAy PP y ii oi''

Np 8l ,/2

22 ci |946

p,

(6) oTeae' o peyaTe poeeo pa6ol o ooo peToM t6opa Bepxol Coe CCCP HaeHo opoa oa aHor pa6' pH HH oo
o6aq' K ao ar pa6oe o oooe 6opa oeeHo
Moo eHoo aBa' oopl pa6oae aaopa ea 6paeHlx o. Bo ox paoax oo o6ac Ha |oo
oo ypoBHe potlJ pel6opte o6pa o l)eH
aao enya| Bepxooo Coea CCCP opH pe6opte
oeaH.

oo, eo o o6a oooa t6opa Bepxol

Co CCCP poxo yoeopHo.
o o6o K(6) e ea eX paex loo
yaa K(6)y o o, o 6op6a o ooHaeHoy papoy ypa-

Ho-HeMex HaoHao B aaHblx o6ax B ae

yoe yeJoo poee topo Bpxooo Coea Coa CCP.
o o6o (6) eo ept peap o. pye e
pH e eo6xoA|X ep ooHaHoMy papoy ypaHoMex aoao. 3a oeHe pe p paoo o6
He oo e v1v1|4 6op6l 6aa' Ho a} oca6 e (Paa-

Py po pye).
B aoee pe oo o6ac ee HaTtBae ooo

90 6a, pe HaeeH|x yo Me oo| HaoHaee opaa. B oetx paoax ypaHo-eee HaoHal ye[\4 Bep, eppopa ayaH eHoo HaeeH |a oMeUJa oooe

poeH t6opo

Bpxol

Coe CCCP.

06o K(6)y MHo paot K(6) e o6oa Bex ,

llex B x paope 6op6r po ypaHo-H]r4ex
HaoHao, a6o opopy pa6oy opaHo HKBfl HK'
K(6)y oeae' o o6ao paee HBfl (aa
o. pyo) o6ypaee HK (aa o. Bopo) e p
pttJTeH|x ep o loH pee K(6) o 6op6e 6ao. B pe paoo pa6o HBfl HK po MeeHo epMoe oHoUJeH Ha 6a ypao-Hee Haoao.
197

B pe paoo oo o6ac, HeMop Ha Ha yKpaHoHx HaoHao' oepa po H poo oeH peo.

Ta apep, a epo .| o6p ,1945 oa o 1 ap 1946 oa
Boo pao poBeeo oo 6 oepa, Maepoo
paoe _ 9 oepa, o paoe - 10 oepa.
3a epo 1 o6p 1945 oa o .l ap .1946 oa poee 2204 eo-oolx oepa 1529 6 6epyal.
Moe oepa poBasa oolvly' o lo, Koop|e oa a
poeeH ao 6eoeeHo oHo opeHHo ey' oxo
oo poee oepa, poT MeeHoT' HepeUJeHol pyo yoH}o o pe oaa.
Bo oeeo oBeN4Ho 6op6r ypaHo-eei4
Hao.Ula o oHoo x yHo)e oeH|x paoax aH
ay ao o6opot poBoT opa tJJ ex yax' oa
paoe N4e 6apoe (Paa-Py, 3ooe, pao
pye paol). oy aM oo)eHe' 6al Me oMo)Ho opa o yapo Haaa | ex .
(6) oe oao|-l o 30 o6p 1945 oa o6a
o6ol paol (6)y o6pa oo6oe HN4aHe Ha oeoe
oaHe 6oey oooy yaTo py aooxpat. poepo

(6)y

yaHoHo' o B pe e oo o6ac pyb|

apt opaHa a6o poo oaey pa6oy pe yaHo x py. B e Co oopoo paoa pya aooxpa| pao)l(ab, aHaa pa6ea
6op6l ypao-HeMM Hao;la H pooa. B
oeoo paoa 6apyo 6ra o6eopyea pya ao.
peoaB| aM ce6e

oee .16 eo.

Heop Ha o' o peoeHoar [ (6)y N4eo aooo
|oa pa6oa opaHo HB. H ee p, 6ee e6
opa;r o MHox yax ae oe xopoe peya|' a aK
6oo pe ea ooab a 6op6 6aa' B e
o o6o p paoo (6) oxo B|oH yaae
(6)y o oy opoy. B o6 Ha|ae 6oee 1000 aeHlx yoB' a o ooH a 1 ap 1946 oa |o| Haee
poo oo 256 aeeH|x nyHax. B Pa.Pyo paoe
1 ea6p 1945 oa o .l0 ap 1946 oa 6to tao pa6oa
HKB.[ oo 170 eoe pa6oa HK 120 oe. B Kpaoeoxpa|

o paoe |oBI poo oHo ee' B oopo paoe

B 4-x, epeloM - 5-, Hoo-MHo _ 5- ax
oeo loo o 10 o 15 eoe B Dt(o ee.
..pMao,'
opaa
B pe paoo poBoa opao,
..pa6e aeo ooo, ee eo 145 poe|x
198

Ho',

,l17

6to 6epeyaH|N4.

..pa''
o paoax

B paoo, Hepoo,

opo-

oBI'4 He poob.
o o6o (6) e to a) peuJH K (6) o
2l o6p.1945 oa B a o o pa6oo MHa HaeHHb|X
yHo' peax polel o6eal4' opoa[4' )eHl

oeHb|M opoa.

K K(6)y oMeae, o aaoHo-ao pa6oa pe pa6ox,

pebH |1ee oo o6a poo ee HeAoaoHo. Mao pKa MeHoe HaeHe ao 6oo6
ypHo-HeMe aoaTa. apHle opaHa ca6o
o|a N4aax pa6ox, peTH HeeH y HeHa ypaHo-HeN4e HaoHaa' a paaM ypaoo
apoa.

06o K(6)y a6o pyoo oooo e oa

ypee epBH|x ol"loox opaa, oo6Ho H ee'

HoaoHo peae oMot\4oe a B oepax poB
6a e on|aeT x Hopeeo 6op6 ypaHo-HeM ao}taaM.
Pyooe pa6o pa paoo K(6) po le
oaeH| ea. Happ' ee ol 3ooeoo paoa 3a
pe ooo l6opa Bepxol Coe CCCP Ho pa6oo paopla ap e 6t. B ee ot, oo )e paoa, leHo a MeHoo aTa 20 eoe aaTopo' oop|M o
paooo apoo aBa 6e e poo.
opaaoHHoea pa6oa o oooe l6opa p
paoo oaea a6o,
B eooplx paoax tt4 at 6popaeoo oHoUJeH
opoaM yoeBoeH epooepeH|x olo|x H px.

K(6)y oHoe:
3a eyoeopey pa6oy o opaHa ooo
t6opa Bepxol Coe CCCP |oHe pee K K(6)
1.

o 6op6e

ypaHo-HeMM HaoHaaM lpolly epeap

o6oa
(6)y o. pyeoy o6 btoBop.
ooo
peype o. pyeoo 6po o6oa (6), o e
x opoH| 6yy pH| peeHle ep| ypaHe Mex Heoao noooBe l6opa Bepxot Coe CCCP
6lpeey papoy oao 6a pao-Hx Haoao
|oplaH oyooo oo, |-tK K(6)y pM 6oe po
epl apoo oe.
2. a eyoeopeHoe |oHe pee (6)y o 6op
6e ypao.Hee Hao;laM aaby o6aroo pae.
HB.Q o. pyo o6 |oop.
199

peype o. pyo, o e ot-l He ypaH oyeHy

oeeH pee K (6)y o 6op6e ypao-HeMeM HaoaaM' HeMy 6 npt 6oe po

Mepl Haa3a.
3. a eyoeBopeHoe B|oHeHe peeH L{K K(6) o
6op6e oyHoB ooeM 6aa ypaHo-HeMX Haoao aaHy o6oo ypae HK o. Bopoy o6
Mo

|oBop.

pype o. Bopoa| e1 oH He pa oyeHlx o6o

He

pl4 peeH| Mep o |oHH pee K K(6) o

op6e ..6aa." ypaHo-HeeX HaoHoB oHoBM ooM' K(6)y prvl 6oee poe ep| HaaaH.

4. po ooy o6oy (6) o6y

Haoee

HaN4e paTee
4epop, o6eae paa po |oHee pe
K(6)y o 6op6e ypaHo-HeeM HaoHaa 6toaHoBee Ha aa 6po o6oa K(6)

peee ypaHee Heoao oooe

Coe CCCP.

t6opa

Bepxol

ptx Mepax oo |.{ K(6)y 5 epa 1946 oa.

5. Haoe oaoBeHe paoa eM ooMa, opoa

paoa K(6)y aaHl o6ae CCP.

to' . |, on.

|6, np' 31, op, 22-28,

Ne 42

..Po

oAHoA oiloPo (6)y

xi ioo o oPiB y BPxoBHy PAy

PAHoo o}o3y B TAiAii oAi''

Ne 8l

/1

22 i |946

p.

(6)y oeae, o oooa l6opa Bepxot Coe

Coa CCP laa ot oeN.t oeo pooeo
aHo pa6ox, peH HeeH Caao o6a. Bo
MHo paoax Ha |oo poHe po pel6ople o6pa o
B|)e}o KaAaoB eyal Bpxooo Coea CCCP opyHle
pel6op|e oea, p, poee aao'Ho pa6or pe
HaeeH peeHo MHoo MeHoo a.
oao K (6) ae' o oooBa t6opa Caa-

o o6a poxoT HeyoBeopeo.

Caa o6o K(6)y He ea oH|x B|Boo yaa
(6)y o oM' o yex t6opo Bepxol Coe CCCP aa200

H|x o6ax pat 6y ae o yeUJo ae 6op6l o

ooHaeHoMy papoy ypaHo-HeM HaoHao.

Caa o6o K(6)

epBl epeap o. Co

Heooe e oeo ao 6opl poB ypaHKo.eex Haoao. B Haoee BpeM B Caao o6a, eye
le 40 6a ypaHo-HeeX HaoHaToB, p HaeeHH| yHo Me ooH|e HaoHaee opaa. paHo.HeMe HaoHa| Bot\4 e B p paoo o6a
pH pe poMIeHHI pe.qp' oXoaM, ybypH|M
ype)eH' oepa eppope a| poB oex ao' HaaaT a 6paeH|e ya, eoel' la noea

oooe poeeH t6opo Bepxot Coe CCP.

B ee ea6p 1945 oa epo ooBH HBap 1946 oa
6at oBptlJ p Haae a ee oe| 6paele
ya Caao, Kyro, oeo, CoooM HeoToP|x
py paoax. B 6oBe yaeB 6apo e 6 o oHa
pap||' a at He aaaH|.

K K(6)y Te yeBeHH|M HeoaKoM o' o Caa

o6o p paoo (6) paMapa 6op6y ypaHo-M aoHaca|'t a o6ao obo opaHo HKB

H,

aM' o ye' ypa o pyoBoa o 6op6o.

K K(6) oMeae, o o6aoe ypaeHe HKBfl (aa
. Hao) o6aoe ypaBeHe HK (aa . Mxao) e
r.|pH1 ex eo6xoMlx ep oo lBtav1v1 6a oyHooo oo. B ot paoax pao6 HKB. H po
MeeHo epo ooee H;l 6a ypao-HMe-

HaoHao.

Beo oeeo oBeMeHo 6op6r ypaHo-HeeM

Haoaa o oHoo papoMa yHo)elu1 B.oet Pa.

oHax, aH aTy aHo ooopoH| Bey oopoy |'ll oa'

oa 6aT| oepa oopy)eH|e Haae a a' oBepa eppopT at (6oo pao p.). oy a

oo)eHM, 6at Me Boo)Ho opa oT yapo Haaa b| aex e.

Ha 1 ap 1946 oa s o6a opaHoao oKo 234 pe6eH|x 6aaoa, B oTop|x Ha|aeT 4955 eo, Hoe
ooplx 6y.
Caa o6o K(6)y oxo oyeTeT oepao pyooBo 6op6o ypaHo-HeM Haoaa, aple
opaa oe 6o pea MeHo HaeeHe ao 6op6e po HaoHao, a6o o|Ba Maax pa6ox, peTH
HeH yBo HeHaB ypaHo-Hee HaoHaaM.

201

06o (6) a6o pyoo

olvloMoo

ee oaH

yKpeeH epBHl ooox opaa, oo6eHo Ha e'

HeoaoHo pBea oN4oMoeB a oepax poB
6a He Bo|Bae x B Heopeeo 6op6e ypaHoHeeM HaoHaaM.
K (6)y oMeae' o aaoHHo-MaoBa pa6oa pe pa6ox,
peH HeeH Caao o6ac B oooo
t6opa, a Tae opaHaoa pa6oa poo HeyoeBop-

Ho. Pyooe pa6o o6oa paoo (6) peo

le(aT B a poeeH Maoo-oeo pa6ot, a
|e)a, o peMyeBeHHo B e HaeeHHl yHi' oop|e paooel 6 paotx eHTpoB. B o6a M ea, oop|x
o H oo6oe o eo-ax axaKo o oeHo peMH Ho pyoBox pa6oo o6a paoa e
l. B ee ooxo, flooo paoa, o 2 aya 1944 oa, . e.
o H oo6oe o ea6p 1945 oa poeeHo Too Ba
.1944
oa
o6pa, oop|X epBo o6pae poeHo B aye
opa6oa poxox a Kpao Ap, a oopo 6pa peae eoea' opo o6pae poeeHo peaee
eoo Coea o opoy peMoHTa o|. B o ee 3a Be epo
oe oo6oeH o Hee oyao Ho 3 aplx oe-

paoa 6l. Tae a| eT [4eo

B py paoax Caao o6a'
Caa o6oo po paoo K(6) He B|oHeHo
,1945
peeHe K (6) o 27 o6p
oa aT Bloa 6ooo
oea ee pa6oa opao HKB HK. B o6ac alBae 963 eeeHlx yHa' a 10 HBap . . B|oB| poBo oo 323 aeeHH|x yHax. B pe yae B|oBl pooT
6e o6xoo ooo poB|M, Ho|Hl pa6oa paoH|x oeoB HKB. H.
..pMao,'
Opaa
poo opao, 6e aeo
..pao,,
ooo. poeeH| o o6ac 160
143 6l 6epyaHb|M. B epeo' Cooo, eeeo yaeo paoax ..pao,' oe He poBo.
x pa6oo o6a

Caa o6o (6) He loH aK yaaH t-{ (6)y

aeHo oe o 6aoo eeHa B H ea6p 1945
oa HaeHH|x yHoB, pea polel o6ea' opoa' )eeHl oeH|M opoa. at o X op poo)a
poBoT Hae| Ha HeoTop|e poM||'!eHH|e pep 1 )eeHoopo)|(H|e aH. B o 9 a 10 ap 1946 oa 6at o)
floc eoaBo' paoo)eHl x oepa o paooo

eHpa.

202

oele apt pa6o Heoop|e pa6o opao

HKBfl HK po pyob p poBee opa ,-a
ooHo-u 6aa 6eaaao yxo. B o c 12 a.l3 ea6p
.1945
oa 6at oHopeeHHo Haa a 4 a oeoo paoa,
paoo)eH|x Bopy paepa o 1.5 o 5 oepo. al 6 16

eoe' oM e 2- oo o)r 16 peX oMoB.

Cpeap oeoo paoa (6)y . Bpeo, HaaH paoea
HKB. . pol HaaH paoea HKB. . Ha6a6 po 6oo 10 eoe p6t a MTo poB B MoMeH 6apoe,
oao 6o 6ao He y. o oyel a 6eoeHHoo oHoe o o6aot'1 pyooee paotx
opaa, o6o K(6) o6c oo pe 30 .

K (6) oaoe:
3a oxoe pyooo

1.

CCP Heyoeopeoe

oooo

l6opa Bepxol Coe

K(6)y o 6op6e

|oHee pee

ypaHo-HeMM HaoHaa' pBoMy peTap Caa-

oo o6oa K(6) . Co o6 B|oop.

peype . Co 6po o6oa K(6), o e 6y
pHl ep| 6lpy ooaTeHoy papoy oao 6a
paHo-HeMex HaoHao |opeaH oyooo oAo'
K K(6)y pMeT 6oe po Mep|.
2. 3a eyoeopeH pa6oy o opaa 6op6r oyHoBN4 ooe Haoae 6aa aHy o6ypae-

HK . Mxaoy o6 toop.
3. 3a o e opaa op6l

ypao-

eMeM HaoaaM HaaH o6ypae HKBfl . Heao

ay)aeT Tpooo o-la-o, o ytBa' o . Heao

pa6oae Caao o6a Hepoo)eHoe BpM

opa-

yaae.

peype . Heoa Mxaoa, o yae e oH

He ypaH oyeHl HeoTaoB B ee opaHa 6op6r o ooHaeHoy papoy pao-Heex HaoHao, 6yy
pHl 6oe poe Mp| HaaaH.
4. (6) o6ta Ca o6o K(6)y paMapBa
Ha o1r4 aeaH e ya poaoB oepa Bo|x Tot'4
pe poo oeTHHo.
5. peo CaBoy o6oy (6)y o6y Haoe
oaHoeHe Ha aea 6po o6oa HaM paee
Mepolp, o6eeue B paae po oHy a
6aa peeHoo yye aaoo-aoo opaHaoo pa6ot o oooe l6opa Bepxot oe CCCP.
o plx N4epax oo) l-{ K(6)y 5 epa .l946 oa'

203

6. Haoee oaoBHe paoa BeNl ooa, opoMaM

paoa K(6) aaHlx o6ae CCP.

o, , 1, on. |6, np, 3|, op'

1-B.

Ns 43

..Po
PyA
oAHoBA oPloPo
PoiyAHH AB ooB Ayoo PAoPo3y
. BACBA I. . Po 3B|oBlAH ABEHH
oPAHiB HB o oPo Po AH
yPATHo.Hi Ex HAioHAii',
Ns 64/7-on.

28 ci |946 p.

poepo Ha Mee yaHoeHo' o aeHe pea Kayoo paope6oa . Baea o Ha'1v1 ao 6eoeeoo
oHoeH opao o HB. |4KBa1 oaoB 6a ypaoHeex HaoH;ulo ayo Caao (o) paox
Caao o6a - oepo.
..o aoeo BpeN4eH Kao paoe Ha|Bae 6
Caao 4 6at ypaHo-HeN4ex HaoHao. B pe
poo)a eoa oob|e Haoae opaa. B
oee apae 1945 oa Kayo paoe e Meo 13 yae 6apoe Caao 9 yae. B 6oe yaeB
6apoBeH e 6t o oHa paKp|Il a 6al He Haaal.
ep r6opa Bepxot Coe CCCP 6aTl aBpoa
Bo eeHo. B otx ea x paoo (ae, ot,
.Qo6pot, epea, ooea) ypao-Heee HaoHaTbt
ye ayaH HaeeH' Haae a 6paeH|e ya eppopa po oeTx aBo |a noMea ooo poeH t6opo Bepxol Coe CCCP.
.|945
..o oe |ooa
B oao ( (6)y o 30 o6p
..o a
eH oaoH K(6) o 24 1945 oa'',
oaoB 6a ypao-HeX HaoHao B aaHlx o6ax
P, 6t aeH| oHoBH|e epop o yeH 6op6r
oaa 6a ypao-Heex HaoH;ulo. oao, o oaHoBee Caa Kay pol K(6)y lo. o
oo' o ce',1 po ooo l6opa Bepxot Co
CCCP 6op6b| poB 6a aoaoB' paol B oee pe
epeo) y pa6oy a popar HB. H, H oH' o yx
l6opo Bepxot Coe CCCP x paoax B HaeHo epe
6ye ae o yeJo 6op6t o ooaeoy papoy Hao-

204

H;loB. P6ory paoeo HB.[

eHo HoaoHo.

H paol oHpopy

oBep-

Ha Po HB Po HK ayoo paoa . oxe6

o6a, Caaoo paoa . Kyr eo po 6eeebob B e BloH oaHoe K(6)y. pe6ele
opAl py| aMooxpal 6oe e H oaH|. B Caao paoe c|1c 14 cpe6elx 6aa,oHo' H obo 3 oopy.l0,
eH|t ayo
x opoB' Boopy(eH| 3. oao
aHH|e H ooey eeHo. p pop oaao' o
yaH py| aNlooxpaH| a ot a Bo opy)e p6l
apHoH o, a a paoJ o oMaM. oo-oao
pa6ol pe yaHo pyn aooxpa| paot K(6)y He pooT.
aae K(6)y o poee o 1 HBap 1946 oa epe
Haee e yea oTyylox eHo ee e toeo. B
Caao paoe 23 aeHHb|x yo ep oxaeo 9
Kayo paoe 18 aet yo _ 7.
pe6oae K (6)y o oaH poo aypo-oBeoeo e, TaeHoo o6opa aeHo yyeH exH HM'
o6aoo o6eee aeypo opao HB_H opileHH|x

e |oe HeyoeopHo. KoeeHHo aeHypHo-oeoMeHa e e |poa' paooa Mee aeHypo eae MHoo
yeo. B Caao paoe eee oa oT ooH| oeoee e oyeHo Ha aHH|' pe H He pooo. B eax
Coa, p-flo' yta aeHypa oepeHHo oyBye.
Paot (6)y

paoer HB

HK

Caaoo

Kayoo paoo 6eoeeHo oH K BloHeH ooHeHlx ep 6op6l poB 6a ypao-eex HaoHaoB,

peoeoaH|x oaoeHeN1 K K(6)y 27 o6p 1945 oa.
Maot lo a, oo6eHo e a6oee op;DeHH|x
6ao, 6ee| oepal pa6oHa HKB. H

poo pae HeyoeTopeHo. B Kayo paoe 6to lao

eee 400 eo, Caao 300 e. 15 e x paoo,
oaeHlx o paepo' |oB Haee Boe He poo.
pe6oae K (6)y o6 oe o pae6|x eeoB HaeeH|x Ho' pea opoa, )eeH| oel opoa

He |oH|to. oa opoa Caa-KaUJ p B)e He

o6eoaea. B paoe e Maa, a, apo Me eo
eaTee Haae 6ao a aopaHopT oHx ae,
xoelx opolx opaa.
..pao''
Peoeoar L{ (6)y eo
opaa p
oM aa e y|-io)eH 6ao oye oxo. Beo 6o
..pao,,'
poBeeo 9
Ho oH He a Hax peyaoB' a a

205

poo 6e aea ooo, eo6yaHo 6e ooeplx

aeHyp|x aHHlx.
(6) oaHoe:

o6a Caa o6o (6) (o. Co) o6y a 6po

o6oa K(6) ooHe pa6ol o a oao 6a ypaoHeMeKx aoHao Kayo CaaBoN4 paoax p'1e

po oeBeHHo BHoo He|oHH oaHoe-

l.]K (6) o 30 o6p 27 o6p ]945 oa'

Ha oaa paoa ay pae oMo,
oTopa 6l o6eea paTae po a oao 6a
ypaHo.HeMx

HaoHaTo.
toe Haoeo oTaHoH pa oe

He oHee

.|5

epa .

K K(6)

o' , |' on, |6, np, 50, op, 6-|0. on6.: Cepi B, !cm 6peuz im,

Kui.a: ,Qinpo, 1998.

_ '

420-422,

Ne 44

ABA ooB iAoo PABoHo]vty

PHoioi oAi PAHA
e niie 2 moeo |946 p'
peeae Coapoa CCP _
o. XPB H. .

_ a. HKB. o Tepooo o6a _

o. CAPAEB

B op. oal, epooo o6ac, opyT Boo|e

opaeH o HBfl, paHH| Ha 6op6y ypaHo-Hee
HaoHaTa. ot oaHp| X opae BMo 6op6r
6aa Tppopp MeHo HaHe, aHMa pa6e)aM,
MapoepBo' HapyJeHe peooo aoHo' papya oyapBeHH|e oa' bHcBo |4 I4raBo a ea.
Coo Nr| H |a ypab Be al a M, HaM y)e
He o c|1' a ae epeT H HaeeH' H HaM H otvloHo' B
By o o6paae Ba, o. Xpye, , l06| HaB opo
Hax oot oPae' v1ov1py B HaeM paoe.
.Q, op)eH |.le o)eoo oo6 Heoo ao,
xo pMepa' ooMy o Bex ao oa e peaec
Boo)t(H|M.

,14.X|l.1945

oa oa HB N9 30792 (oap apaol 6

peae eoea . y . Boy, oBpaaeo
1.

o6aoo oeaH Haoo paeoaH H pooo.

206

2. or oo

)t( opaeeH 6 eo6oaHoo paHo-

apa . ooe, oopt poo aHe o aaH paoeoaa

oeoo6a|M He o6yHH|M.
3' o e o . aoax o H Be eM epeeHeB
3 o (ope oM, opo, oa' opoBI e yeo)'
4. o e opa6 HBaa oeeeo ot . oepa,
He Ha y, peJeo poa 6e o6x py.
5' ol oMaHpt o e a aHMa eMae
pa6ea' e 16 pa6ee pap|o' a oo H pap|o PyHo
ye' oH )<e pa Ha opoe pH oBoal\4' Koop|e
B|o oyapBet e (po .Qo6aa) ea eo-

pea 15 oo, . poB oH pa 9 oo, a pyo pa 11

oo ae 6e oo6e oBo| co op a6pa

eax 6e Beoa eoeo paooa' oy obo Kya ByMa.

' oa oa oHoa Ha ToBo 6eoao. 06 aax
Hae oaHp apao' Ho Heo He pepHae' a ao6opo
oopa.

flpya ooa a Ns 9562 oap a Eee. 6

. aao MaoeHeo p6ea 6 x pH' oH }e To e
peHHa eoo' Holo' p6y o, pa6 oHa Bep.
5.1.1946 oa exa ea| a paoy per6op oepe. 3ayp, Cpee, aa, 6ea, a oa o a

ct{

oo eeaTo' oBol aopa'

oo.

a e a

eab| oBpa

,t3'.l.]946

oa o o opp 6 eoa IeH|

opaoB aT |Haa ooo 70 oo e: aao, e, yHe, , a HeBeo eo'

. oat,
. ya ae o6a. Bo-pe Blea paop ooo

Booa a (oap ooo), axo

epee

30 oo, a6pa oHa' Bp' paBa e' oyo oepeHHo

opo.
BteoeHoe Be oo e6oo ae ao poe.

By teoeHoo poy Baeo yaaH BooB|M opa oaHpa o npepae x e, a HoBH|X p-

eH
Be

oBeBeHHoT'

peeae oaoo PaooN4a

epooo o6a P6o eo
Bepo: me1cu
.o' . |, on' |6' np. 3|' op. 67.69' oc1ieo oni' on6: Cepzi B. lecm
6peur im,
Kuj'a: !inpo, |99B,
, 425.426'

207

..Po

Ns 45

EPiPy AB ooB
oiA
ioo poHoy poiol oi

. PAEHA''
e niie 2 moo |946 p.

B ooe oaHoBee K (6)y o 22 ap 1946 oa,

MHo oBeTopaHaopo opHpyopoo oAea K (6)y - CaoHeHo' |eo Ha Mo poepo ao, yaaH|x ae
. Pt6aeHo yTaoeo:
1. 6co peeae yaoo eoeTa . Boy pooo p eyx o6oeax:
13 a6p 1945 oa 24.00 apyM 3- pleooJ por, 86
p[eooo] oa o HB.[ paoapa eyo 3aaol
ee t, oaeoo paoa, 6t peH Ba HeH|'
..Co,
oople Ha oKp Hapa
o e,,, 6po 6ea' peey
HapAol4
6t
poeeH|
lTpe|' oHao HeH| |-|
6eax
oaHo' Hap opb| oo Ha opee, peyaTe oll 6,
opo paHH. 6 oaa peeae yoo eoa
. Boy. al 6a peeae yoo oBea Bo
6t paeoaH| epaH| oMaHpy 62- Bpex o

HKB.[ eepa-aopy yla Ha paD.|opeHe.

2, 6co pa)aHHa . aoe ' Ca. 21 ea6p 1945 o
,l,l

. 30 MH. H e6aaoo Bopoo H)eepo-poBoxoo

oa o lvlBo HB CCCP pao a aoa pooab
oepa' a 6oo Haxoab ax' po a ae 6opoa eo Heoyb yxoa 6ao. B ToT eH pa o
a eoM o aa paoeoaa aHaa pya MeHlx e
o6eooo oooo. M. ep)alt Tp oa aca
o6apy y pyy oTpl o e pyHoo yeea oo. B
pyTa eo 6l 6 cap pyb| poo aH . Ca
C. C. aaoo o po oaoBa aa Ka, pyoBo
oepa HaaH oaoo paoea HKB.Q . Po. a 6a p. Ca H eM He paeola 14 HoB|M He pHo

Hax ep.

3. 6o pe6ea . 3aaoo.
.|946
oa e6aao o MBo HKB axo
ee 3aaoo. B B ao eepa ' ea P6, . ea
Ba, . eea eepx paoapee KopooB LlJ o
poepe noopeH|X ooB . aaoo. poo yy K HM
HaTpey a eHHa. . eea eep oHy: ',o,, _

9 ap

208

oeH aa 6)a. eBepxH 6 poeeH peypeel

B|pe - )eHHa oaHoBa. B o )e Bpe poBe |Tp
..CMep''
. a
. P6 o eaBM opI aHaN4 Ha oop|X
6to oo e (e aa Ha aax opr) B peaTe o
6 6 Ma 10 e Mopo op. a y6a MiLa opoa
H e He paAoaH' xo o6 o BeHo paoy (6) pao-

e HB.Q..
4. 8 o6p 1945 oa 9 a. 30 Bepa epya paoea
HKBfl oe 6 eoe o pyoBoo apo pyr aa
. B. poxo MMo ea 3aat a o ooB 6a o6pHa Heo 6oeo. Bo peM epepe 6ao aopea

aa oopo epeeHl, paeoae Too ya He aHMa H papopop, pao|e opaHa.

5. aate B aeH at oo 6oa . Eeea
y eaoB exaBx a paooe pet6opoe o6pae He oBp' . ' 6aao B o peM o oapHoHo B eax yt,
3aaoo' peae paooMa . Pl6aeo o6 o a
HeaoHHlx e 6oo He a eHo oMaHoBaHe
oHx ae Hao o He peATaB oMoHb|M
yaHo o ) Be BHoHoM oo y peH.
Cee oe' o al B oeHH|M oBo y pe 6e
eoMa paooa eoBea Me l\4eo oao paoe,
a:

12 ap . . peeaTM paooa . Pl6ao 6t

laH Hap Ha oBo| 6aaoa o HKB.[ o6aa ea.
oot oHl 6l e a 6-7 oepo o ea oat, oao oaoae 6aaoa' e pa o B|ee o6oao ool B npaX eax paepy Ha paoH 1-2
M aM| HapyLlJ panop)eHe peae Paooa 83
oo|, e 6ro yo6e 6tpe.
6. o pope 30 oo ' oat oo a oapa
eooa.
Ha po 1945 oa B Meee oal oo Heobo
oHx ae, a 3 x oo|x opae HaToee
pe paoppoaH|' Ha poe oo BpeeH eo eo al

paXeH oyapHHoo MyeBa o opoH| oeH| oMaH-

po 6oo' oHao at 6eao poo o paotx

pyooe oepeMeHo H a epe oMaHoaHeM BoHx peya o 30 oMoB Haxo 6e oo, oo

epe'

13 o6p 1945 oa p B|ee . oat oo ac,

- oap oo. ..eeHo app'

oea oa 01642

209

 > oep|, 6l ty ea apat pa| _ M a|M

appl oa HepoH|M ). o ex x aax eHo
oaHoaH 107 C.QK, oHao Ha eet Mep e pHo.
7. opa6 Hla oeeo ot ee oepa aae oM' o y Heo HeBeHIM oeH|M 6t oo peeFi'
To H peMeH yaHo H paeT Boo)H|M.
Ca, o at 6ca peaTe eoea a y
o. Boy paoapa ey 3oot' a a)e y6o 10
.,Cep''
Heo Maa Mopooa . eeao
P6t
6o paaHHa Ca . ep)aHo Tpl o)o HMe.
eo 6t paoaHo BHoH|e 6ce pBeHb| ye6o
oBeeHHoT.

l 6eaotx e o opoH| oHl BoeHHoya

ae eooa, eea apaoa o)Hbl 6t poo Haaal'
a Be MyeBo npHae)ae oaoy paoo oo 6t
HeeHHo opaeHo oTaHoeHo.
Ca, o pao K(6) (epeap . P6eo) paoo
. Pl6aeHo oH| HaBe opo pao e, o6t 6e x
Beoa paoe Heo H ao' a HapM aKoHHo HeMeHHo oH| pHMaT Tpoe Mpl.
o ex B|uJeyaaHtx aax oaBeH eTHo peap
epoooo o6oa (6) o' Koae.

oopaaop opHpyTopoo
oea K K(6)y odo9ueo

to' ' |, on, |6'

np. 3|, op. 6|.65. opuaio.

Ns 46

oTAHoA oiloPo (6)y

ABy oo iAoo PABoHoMy
PHoioT oAi . PAEHA''

..Po
Np 84/2on.

2 moeo |946 p.

poepo (6)y yaHoBeo' o ar yaaHle B aH

peae oaeoo paoa yTao Tpyx o. Pl6aeHo o HapyeH oo aoHo oTeH|M BoeHHoyaM
a: N9 01642, 86-o pooo oKa o HKB.Q 2-o eepopooxMoo oa o MBO HB P - paoe, oepv1|4c.

a, 13 ea6p 1945 oa paoaa 86-o peooo oa

- eyo aaot 6l 6 peae oBa

o HKB.(
210

ea yHl To. Boy oo oToy' To Ha x op,,o,', oeA e oaHo'

21 ea6p 1945 oa, M. ep)ao 2-o eepHo-pooxMe.

oo oa o MBo HKB P - pt, e ooe, e

6ra o6peHa pya op|Ho ea, aHaBUJx ooo
oooo 6 pyoo o py| o. Ca. o6pe
pyl op|BHoB yoo pyooe Iov1 py| poHl
ooy' o oH 6t pt a ao'
.1946
.,Cep,,,
oa, . eao
2-o eepo-po9 ap
oxMeoo oa o HKB.[ P _ o. P6l, e 3aaoo, 6t 6 ee a Mopo op, oopl M
aa

oo| a aax.

p pope a)e oBep HaoHH|e e o opoH|

oeHHoy)a oHo a N9 01642 (oap o. eoo),

paepe oal, epooo o6a, |pae papyl.UeH

oeH|x pp.
Be yaate al Hl{ He pao|-t| oH|e He peeHb| oBeeHo.
Cpeap oAaoo PK (6)y o. P6eo Ha o ex Hapy.
UJeHx oeo aoHo o opo| oTHlx oeHHo)x'
oao He pH Hax Mep ae e oppoa o6 o Tepo-

o o6o K(6)y.

K(6)y oaHoBeT:
3a ppeoe oTHoJeHe

,t.

HpHe p ypaHeH
apye oeo aoHHo paoe, peap oaeoo
P (6) o. P6eo _ o6 |oBop.
2, o6a BoHoo poypopa o HBfl paoo opya o.
Ceao B eHel po poe paeoae yae 6c

r. Boy, Ca

1.la

Mopoa HoHb|x pe ye6o

oeH Ho.

3. o6a oMaHyeo o

BoeHH|Ivl

opyoM'

Hepa-

ooa o. ooa paeoa at aotx e oeo)Da a aopa eooa ( . oal) HoBH|x paxeH oypeHoo Myea peb oeeHHo.
4. peo oeHoy poypopy o HKB.[ paoo opya
o. Cao oMaHy|oMy o BoHHlM oyot.4 o. ooy

.|5

epa

to' .

1,

.1946

. oo6 (6)y o

pH|x epa.

on. |6, np. 3|' op' 58.60, on6,: epeiug B' len 6peuz in'

Kui'B: ,Qinpo, 1998'

423-424,

211

Ns 47

oAHoB oiPo (6)y

..Po
iBHH oi i oH oPo
ypTo.i}4 ioiTA xix

oAx yPP y B'y BoPA}4

y BPXOBH PAy PP''

Ns 84/34-on.

K K(6)y

6 moao |946 p,
paoaae aH|lvl

o oM' o oa

papoH|x

6a ypao-Hee Haoao oyooo oo aoe Bpe[4 aHo oo Toy' o6t H' oe o 10

epa, al e l6opo' MaMaHo oa yeHoy
poeeH t6opo Bepxol Coe CCCP B aaH|x o6ax

yP.

at a epe o6o aay He oy MeHo HaeHe

ya oooaH|I| a e o ya' o yM ypo a,

aa 6paee B|epBaT 6eex a B|BHy|x
aHao.

K(6)y eHo' o x peTyHlx ee ypao.Hee Haoa| oo' pMepo a p H o t6opo, oo6eHo B eH t6opo, Bepxot Co CCCP' poo papopa
eaHle poaMa ToB' p|Bo HaeeH He pa
ya t6opax. aap 6ax ae papa6a|a aH|
ppopex aeo B eH l6opo Ha ea' HaeHe oop|x
pe aHoe ya oooBaH.

K K(6) oaoe:
1. o6pa oo6oe HMaHe aptx, oBeT Kooox
opaa, pa6oo opaHo HB.. H, oo oaa ae
pao Ap opaHHtx o HKBfl' opyx aaH|x
o6ax CCP, a o6xoo Mepoo oB|eH peooo

6eo' opo ce 6eoao pea B apo|e e Bpaee o| ypaHo-HeMex HaoHlo Bopenoa

py aaH|x o6a CCP p aHoe yae t6opax
eyaToB Bepxooo Coea CCCP.
2. o6a o6ol, opo| paool K(6)y' opaHl HKB
HK aatx o6ae CCP ppH oHp-Mep| po o|o

ypaHo-Heex HaoHao oeuJa poBeHlo t6opo

Bepxot Coe CCCP. .0. eo:

a) ye

oeHHo yytl.l opaa poee aa

.,paaNl'',
p 6tx o6oeax, o6a yeHoo

xoa ao opa;

212

6) c oxpay , Moo'

)eeHb|

oetx opo,

oe 6pael yao x Coeo, poM|-

HH|x' paopHlx

6tolx pep,

B|a o

e oxpay, o6eay}o oH 6eoaHoT;

) 6eo e peeHo peeKa Be o| 6ao
x ooKo B papopaeH paeo eao yo
poaa|.

3. 06 o6ol, opo| paot K(6)y

Be4po |4I4

aaoHo-aoy pa6oy plq aeH aaHlx o6a CCP,

o6pa oo6oe HaHe Ha yeHe oo pa6ol pe )ee aeeH| yHo' oaeH|x o paotx po'

4' K K(6) pe6y o ep|x pap o6oo K|(6)y aalx o6ae yP Ho BoaB opHa ex pop,
apapyx yeo poBeeH t6opo Bepxot Coe CCCP
o ex ex opoax aH|x o6ae CCP.
K(6) |pa)ae epylo yBepHHo o, o apl
opaa pa6o opaHo HKB HK aarx o6ae CP
oM peeH|M ec po oaoB 6a ypao-Hex Haoao ooy 6pae aa|x o6ae CCP pyo
.|0

epa 6pae|M ypaM eHoyHo pooooa

a aHaTo 6oa oMyo 6eaplx.
5. Haoee oaHoee paoa eM o6oa (6)y aa-

tx o6ae
o, ,

1'

P.

on'

16' np,

ui'B: ,Qinpo, |998,

oBiA

3|' op, 70-73'

n6: Cepei,l B,

lem 6peuz in. _

427-428.

..i

Ne 48

BiH liPAoHoBo yoBoT

APH iBH''
8 moo |946
ea o6po

p,

K (6)y

. CPOKA' ABHKO.
H. PB
B.||.,|946 .

3aa

1. ooo aae oH a noT le 6a e o

oooaH.

2. 3aya Haeee, o6I He oooa, y pa6oy ao oHl |oH )eHH|.

213

3. ox ypl 6e po oooa y: ap 6aa py B eo' Boy y BoX pa Ha oooaHe'

ae oH| a 6paeH| yao axa ypHl, a x
pe 6 6paeHoo yaa Boopy)eHle 6al; PM
aBHo BHMaH' o6r a6pa 6eH, o6paae Ha ya'
oopb|e Me 6ooe oo 6paee.

B 6ae o t6opo pae o' B ooplx lTaBx aa| o6l Hax aHao HaeeHe lepBao'
a oooBao a ox. B o apae Bee ea pa6oa
eax' Ho o He lBeBa' a epea o Aoa.

eH|

poe oot a yaHoeHo a oBeaH 6ao 3.||.1946 oa,

Pape| yaT BIeeH| oeeHH|e a a oeHe
6eee ypH 6e. pe, al oeBeH|x

peype' o e oH He ox ypHy 6ee, 6ye apeoa. aM o6pao, a<'r 6a oy aae - 6 o oHeo' ae, yae Hea' oa H aoy6o.
paop)H 6at o o ..BopoHo,,, ,.pyT'', o

oH o a, opaoa He Hae.
B oo loHeH x epop aHo o x aH
6

ooa| pe6.
oy 6l ya' oa o py a 6paeHl ya

at{ He 6ye ooHo ox yp|' oa a aHe - o6

x 6o' oXe 6ea, e He ya _ oo )Hb aoyo.
.,BopoHo,'
,,py,,
Kpoe oo, oe t6opo

a yaae o6-

pa eH Ha oIy a6 pao oao Ap.

oe t6opo' a>o ee 6yy pa6oa pa6o 06aoHoo oea A o o6a po|x I\4y) ap A.
Co6pale eH peHaHaH| po6pe opy).
B ea pxo opy(e' 6 6paeoo yaa oa op), a a 6paeHle ya BT paHaa' oea 6eo, oe eo paopeoaa ' a |Xo
oe l6opo a pTaB oMo>t(HIM.
Cepeap ooo 06oa K(6)y peu
Bepo:*

!79' . |, on,

16, cnp'

3l'

* idnu epo6ipuau.

214

op. 777, 3oBileo oni.

Ns 49

oAHoBA o!loPo (6)y

xi o yPP y '3y
BoPA]'4 o BPxoo[ PA PR''
A (6)y EP PTAPM
oo] (6)y AxlHx o yPP,
HAAHAIV! oypi H l H

..AHH

8 moeo |946

Ng 84/55-on.

p,

ep e a epeTap o6oo (6)' HaaHaM

pae HB. HK atx o6ae CCP. (paa).

floao
PB|M EPTAPM oKoMoB K(6)

AAHt oAE yP

HAAHKAM OPABEH HKB. HK

paoae aHH| o ToM, o ypaHo-eMee HaoHa| oo HaaHyHe l6opo B eH t6opo oyeT

K (6)

Bepxot Coe CP.

at a eye aa: HaaHyH topo oBep

p ep, HapaHHI Ha plB l6opo

e aaa yHoeH 6paH|x 6eee; B eH l6opo poHHy B oN4eeH, e 6ye

HaaeHe a 6paeHle yaT

poxo oooa axa ypHl

ya' o o6 yp| opM o).

fl oyeeH oo

6ee

'a

e o He

|eH| a' oop|e peype)|'

o yae HeoHeH aa' o 6y HaaaH|. a o)H|

B a 6paH|e ya o o 6paee, e paaT|,
oeT|

6e.

0opeeo , 6al yM papopaeH oo o

oa yo aa|41 ey pa6oy pe aee a o, 06|
6pae |epBa 6eex B|Hy|x aTo.
Coo6a 06 o, K(6)y o6tae Ba p e Mep|
oy, o6t apaoBaT 6ao o6ee opal
xo l6opo aa'
Cepeap K (6) H. Xpye
o, . |, on. |6, np. 3|, op. 74-75' n6.: Cepei B, lem 6peur in.
ui,B:

!inpo,

1998.

'

438-439.

215

Ne 50

oAHoBA oPloPo (6)y

..o HEoi oxopoi Pot\,loBx
iB y Pooi oAi''
Ns 64/l9l-on.

9 moo |946 p.

(6)

oMa, o B peybae HeyoeopebHoo loH-

.(poo6| o6oo (6) o6paee HKB.Q yaa

K K(6)y o6 oxpae pep pol4|eHo, oo xoa,

paHopa B|1' g o6ac a oeHee pe 6aa ypaHoHeex HaoHao opeo p Haae a pol4|uJeHH|
o6er.

Ta, Ho Ha 3 ap 1945 oa B e Toot, Typooo paoa, 6at Haa a MC |1 ov1i Ba apa xpae
eoxoH| MaH' exaHeylo apy' 3 paopa, aoMaHy

MooTy.

.|946

o a 3 epa
oa B Kpyeo paoe 6al
oep Haaee a 4 paoa: Kpye, Pee, Paoxl

o. p o, Ha paoe' Haxoe B ao

paepe

pye B|BeeHa po apoBa aUJHa; Ha paBo B ee

Pee BopBaH| 6paoepeol aapa, apoo Koe epH|
o polvl; Ha paBoe B ee Paoxl 6ao BblyeH ep
p. Ha aoax 6al yHo' o peBapeH|M aHH|rvl,

ooo 30 oHH pa.

aoeo' o oo B e eo HaaeHe 6ao 6ro

o6o oHM apHoHoI, a oaH|x ax 6al 6epeHHo poH Ha ppop aoo' Ta a oytoaa opaHa Tx
aBooB.

K (6)

.l.

oaHoe:

aa peap flpoo6loo o6oa K(6) o. 0eo

Ha. o6ypae

HBfl o. Ca6ypoy Ha HeyoeBopHo

K(6)y o6 oxpae poMbleHb|X penp-

loHHe M yaaH

o6a.
peype . oeo Ca6ypoa o oM' o a oo6Ho oHotllH B|oHeH yaa K (6)y aee, (6) 6y
pHl poe ep| Haa3aH.
2. 06a ..poo6t o6o K(6)y paeoBa o6y a

6po o6oa Bopo o ya HaaeH Ha paBot Kpeo

paoe BHo| HepH Mp opaH aBoo' pBe po-

o oeeHo.
216

3. o6a . oeo Ca6ypoa pH Be Mep| ye

oxpaHl pep po|tlJHHo, eoo xoBa' paHoTa
cB|1, eo:

a) eeo
6)

yaHo pyoyoHy oxpaHy Ha e polt4leH| pepX' a a e aHoo oHHeHa' Ta a

e opaa cpe6eH|x 6aoo py aooxpaHl;
aeo npoep oaB Me oxpa| Ha polllJeHH|x
pepT, ob o oTaB oT Bex 6aoo6oB, ypB y oxpaHy poBepeHH| lo;

) o6ee opaee ao

opa|' p6elx 6aa-

oHoB py aMooxpaH| Ha po|eHH|x pepX oaToH|M oeBoM ooppeH 6oepao;

ooo poBep ooHe opa| po||.!eHHtx o6o,
pHMa opaBH| Mep|

ypaHeH Heoao

lo|e-

6oeoo6o opaee oxpar.

4. 06a T. oeeo Ca6ypoa 20 epa 1946 oa npea (6)y oe o pHTIX Mepax B|oHeH Haoeo
oaHoBeH.

5. K(6) oeae, o yaaH|e B HaoeM oaHoeH

Heoa B oxpae poM|JeHHlx pep flpooto o6a,

Me }4eo pyx aaH| o6ax CCP py o epeape o6oo paoo (6)y, HaHo o6atx ypae
paoo HBfl p peeHle epb| oxpae poM|eHH|x

o6eo o6eee HopMaHo pa6ot.

Ao, . |, on, 16' cnp, 50, op' |1.|4,

Ns

51

oAHoBA oiTtoPo (6)y

..iv BoPiB
BPxoBHoT PA

PP
o
y AxiHx oAx yPA i oli l
APiHx oPAHiAi''

Ns

85

2| moao |946

/1|-on.

Bl6opr

Bepxol Coe CCCP B

p.

aaH|X o6ax pat

ao ae o6o 6oa oyHo 6eaptx,

pyo ap ea.Caa. 3949265 6pae, apeTppoaHH|x B aalx o6ax, pHo yae t6opax _ 3936484 6pae 99,60. oooa a aHao 6oa oMyHoB
6eaprx

99,08%.

oooa t6opa oa oey aHo py

a aaHlx o6ae, fle bl aaopoB' oBpeHH|x '
217

eHo paeHb|X oM pe| MeHoo HaeeH pa6oa

B H 6paeHo aMaH oaa e6 Xopo opaHaopa.
B e x 6to Hoo pe.aBe Ho HH.
Heop Ha e o| ypaHo-HeI'4eKX HaoHaoB oe]aTb yeoMy poe t6opo aa' Bo oooBaHe

HaeeH anaH|x o6ae pal oKaao o 6epaHHylo

paHo ap ea-CaHa oeoy pey.
K(6) oMeae, To, oo l6opax Bepxot Coe CCCP,
apte opaa' opaH| HB.[ HK, ypeHe opaHH|
oa HKB.Q oa pao Ap, opy|oe aaH|x
o6ax, loH yaaHe (6y o 6op6e ypaHo-HeM
HaoHa a

o6 Ha e

yo.

pyae poeeH|x pop, oa 6a ypaoHeex HaoHaoB HaHeHo pyHoe opDee. al Hao.

e pe ey HHaeH|M pya epa ebHo Ha ppope ayBaH HaeH. ae o papoeI

6a ypta ax' apa Hoa ooHb o opeee

p|' a aHoe lpa p. ooy aeee oa6ee 6op6l

6aa a M Boo)Ho opa oT HaHHHIX yapo HoBa
oo6o Bo eppopey BepoHHy pa6oy.

aa aaa aplx opa, opao HB. HK'

oMaHpo oH opaeeH a 6ae pe aKae
B oM' o6t oo yHo) oaT 6a ypaHo-HeMeX
HaoHao oyHooo oo.

K (6) oaHoBe:
1. Ca ooo aa aplx opaa aaHb|x o6a CCP oeo pa6oe Pe Haee _ 6ooe yee

pe oBapa Caa a pel6opo o6pa 6paee Ca-

oo 6paTeHoo opy op. or 9 epa.l946 oa

o6a po Ma py Ha B|oeHe aa' oaBeHH|x

ope Cal epe oeM Hapoo.
2. o6a apte opaa aaHlx o6ae ape
peya| eae o6el, papB o B po N4aaM
HaeeH' aHee op|Ba e o paeoo B1H o|ab
oBeo yxe, o6ee a oeM HapoHoo xoa
aalx o6a o6 a o oHoe oH ..ee 6oe
oeo ao .u apaoo 6aoooH pyx.

3. ooa, opoa paoa K(6) o6 oo, o6t a

ppx, ype)eHx' B eax peypo poo o6pa
pa6ox pax, oaH epeoo pooa, peTH' )eHlH, Mooe. B opoax, paotx eTpax Ha pyn| ppx
yraHo paKy perypHoo ob|Ba poeeH oa o218

oo aBa. a o6aoo, opooo paooo aTa' a ae

oeH|x He pe}( 2-x pa B rvre poBo Ha ee o6pa peH.
0o6o eye oo ooBaTb opeHle paHHl H'
apl opaa eo6xoo aHo Byto o6pa oTa aHo opa oeaH , o6l oHeHoM
oe o6 oHo oHoa Bx oB px.
4. B x e+v1 Maoo-oo pa6ot Ha e, o6a
o6ol paoNt| K(6)y oa B a)o ee a |-t|x
e o a' TaHo HM eHy Bb, Ht oa' opaoBa pa6oy HM oo o poot oey pa6oy pe HaeeH Be Mepop oeo a.
5. paa o| oMMyHo' otvlooe' aa opoo
paoo a eoM opaaa.
K(6) o6tae o6ot, opoMl paot K(6) ap
y pay' oaBB epe HM aay - oH pa6oy MeHb|X
Coeo, oTb a ' opaoa yytlJ pa6oy ooepa'
o, 6o, 6o . .
6. peo o6oa, opoMat paoa (6)y ye
oo6o BHae pa6o Heee, o peypo o|a
oea HeeH' a pyHlx opoax _ oBeaH paH|x
py HeeH: elaooB' MeH pa6oo, pa6oo

pe ' '
poo ooa o| o| opoo paote Hp|
o6a tll paee eel|4 F, eH e oao Ha Hayo-exHee' eeBeHHo.ay|e TeI pX.
HayH|

7. K K(6) oeae' o (K My

HeyoopeHo

K(6)y o 10 ap 1945 oa o oa
l(ooo opa ee. .o x op 6oHT e He
|oHe oaoHe

opaoa| ooo opaa, oo6eHo oo Caa.

o, Poo, Tponoo .(poo6to o6ax.
K K(6)y Tae' o ao aae ol4oox opaa
aaH|x o6ax Be eepo yyH MaoBo-oeo
oKo-oaebHo paoo| pe ooe)' pooe Meoe
oeeHe ee B oMoo' aKBHy 6op6y paHo-HeeM
aoHaaM.

K K(6)y o6la K KMy, o6ot paot K(6)

peeo yy pyooBo ooMoM opaHaM'
6aee pe o6 oaH oMoMoX opaa
aol4 ' ype yytlJ pa6oy yByx opaa,
Mee BIaT poepHHylo tv,looe Ha pyoBoy paooy.
B. B ex ooaeHo a oaTo 6a HaoHaeoo oo' o6a epeape o6oo paoo K(6), p219

oa ypeHx e CCP o. Cpoaa, Hapoa oapo

6eoao o. CaeHo, aaHoB opaHo HKB! . ypaa
.Q.ea, HaHa ypex o HBfl paoo opa o'
aeea, HaaoB o6alx pae HKB.Q HK y
poeee eo-Bootx opa. Oepa poo aM
o6pao, o6l o He Ho' oxBaT|a HaeHH| yH|
e|e

Ma|.

9. peo o6oa K(6)y, opaa HKB.{ H lo

oHo peeHe K(6)y o6 opaa aeHypHo p6ol,
a ea B MoMeHT ooHaTeHoo papoa oao ypaHo.
eMex HaooB oa pae aey po. pe oea
B aeHypy pa6o eoe HaeeHe aHo aK.
,l0.
B eI\4, o pe6|aHe oH apoo eax poAeHo o 1 ape 1946 oa, o6a peape o6oo paoo
(6)y, aaHotvl o6al ypae paoeo HKB. H,
oBMeHo oaHy oHHl opya HaaHaM apHoo, papa6oa Ha o epo opet aH epop, o6eea 6eyooe oHoe yHToeHe oao 6ap, oH-ooo
oo. CyyM o opaeeM e aHee peoBa apyt
.l1.

o oHoo x

yHoN<eH.

o6pa HMaH epeape o6oo paoo K(6)y'

HaaHo o6alx ypae oeo HB.[ HK a o, o
ypaHo-HeMee aoH;l|, ope pyHo op.DeH' MeH
Bo ay 6op6l oo a. a H a eapo.
BaT' PoH a pa6o po|tlJHH|e pp1' ocapeH|e
ypeeH' y6le aBeH e, o6| poo)a o eppopelo' pae|aeHy|o BepoHy pa6oy.
o6a o6ol, opo| paot K(6)y' HaaHo o6alx
ypae, opox paotx oeo HKB. HK, aaHo

opo)|Go-paHopH|x oeo H oo Koo elx

opo y 6eo pH peeF||e Mep| o pao6ae.
H |ope|aH Bp eMeHoB, ap| M oy Ha ppv1I,|

pe)eH.

12. o6a oo| o6oeo eyao pyx o60|

K(6):

a) o 1 ape

.1946

oa poT oopt y pa6ox y>aHa

pp
polJeHHo' paHopa oyap.
x
eHH| ypeeHx' ope' yHoeHoM oaHoBeHepl
,.o poee ya pa6ox
K K(6)y o 24 apa 1945 oa
yax Ha ppX po|eHHo' paHopa
oex ypeH aa|X o6ae CCP'';

220

6) c oxpaHy po|eHHtx o6eo B ooBeB oa..o HeoTaa

HoBeHeM K (6) o 9 epa 1946 oa
B oxpaHe po|eH|x penp flpoo6to o6a'';

) eaee poep pa6o oo apoB Ha ppT

ype)eH V| oTaB x pa6oo.
13. o6a o6ot paot K(6)' pyKooee opao HKBfl
aUJeM opaHo|Ba pe6ete 6aao| 3 eHoo
HaeH, aebHo o6pa x oa.

Haaa o6atx ypa paolx ooB HKB.Q eyaHo oepu.lHToa 6oe |yy p6lx 6aaoo, a

paoa K(6) HaHa Bo B pe6et 6aao| KpeX

ox pyoBoTee a apoo aTBa BeeH oeo pa6ol pe 6oo.
14. oea o a, To ooHeH|e epl op6| ypaHoHeMe HaoHaaM' poMeHoBaHHb|e (6) oaHoBeH
..pMaHa,,,
o 27 o6p 1945 oa, a MeHHo' o6 opaa aa
B|oBl pa6oa HKB. HK 6ooo oea ee HaeH-

H|x yHo a 6eey, oM e6 onpaa, o6a peape

..pao6oo paoo (6)y ee Jpe paToBa aa|
aM',, B|oB| HaeeH a 6et, opya To o o|HIM pa6oHaM.

K K(6)y pe6ye o epeape o6oo paoo K(6)'

pyooee opao HB. HK aeo papa6ala aH|
opaa o aa|, oepjeBoaT MeTob| pe| oepa
..paHa''.
aa
at ya poaa oepa oe 6l
paeoBaH'

HoBH HaaaH|.

K(6) o6paae BHMaHe o6oo paoo K(6) a o,

o H opHa B|oa ee a 6el oo pa6oa HKBfl HK, eo6xoo, o6l pyooe pa6o paoo
a 6ta eax, 6eeoa HaeHeM, ee 6o ype
Bo B oHaK MeTH|tvl aBoM HaeeHe.

15' Oea oo(eHy po, oopy |pa 6op6e 6aToM BoHe apHol' paoo>eH|e eax, K(6)y o6ta o6ol paor (6) MaMaHo ooa aee
pe6le BoH opaee eax _ oMaHpo opa6oHo paoapee o)eH ypeeH paot MeTH|X
Coeo, ooepa' o, y6o' oaH ooMox opaa
eax, yyeH e aoo-oo pa6or p HaeeH.

Cpeap paoo K(6)y HaH paoeo HBfl H

o)H| noBHeBHo t ab|M oapa BoHKx apHoHo' ae 6ta B eax paoo)H' ooa HapaB X
pa6oy o Ba oao 6a oH-ooo oo.
221

16. K (6) pe6ye o apH|x' oex oBH|-t|X opaHo pbeHo aH Hai{ae 6looo o6ya HaH
BoTaHoBe xoBa B opoax pao|X eHpax'
06ol, opKoM paot K(6), pyoBoe oe oBeHHIX opaa o6al oeHeBHo aHa BopoaN4 Boo-

a6e, aaa' oeeH' pa6oo paeHlx, opoo e,

eape, ooHe )oo oa, opo' Moo, 6o, ye6tx aee, y6o . .
o6a o6ol, opoM| paot K(6) eaeK a.
Ba ol pyoBoe oex, xoe|x opaa ypee o opoa 6tooo o6ya pyX.
17. o6a o6ot opolvl| (6)y B op ooo po-

eH ee oo aMaH 1946 oa e B ao e y
peH Hae eMH opaHoa Ha MeTe aooMob M
peTHaM, y Koop| exaa oeBHoo Mepaa. 06pa oo6o
HaHe Ha opaHa peTHX p' e' 06| oo B
poee BeHHx oBt pa6o e xoa, e pooBo eMM o6x a ooax 0eeeo or.
peo o6oa paoa (6) ape lv1 1946 oa
poe paote o6le oea peH o opoy ooH
ooo eeHeMy ey 1946 oa.
.1946
.lB.
o6a o6ot paot (6) B e epa-apa
oa poBepb oooBy oXooB BeeHHMy By pH Mepl
X opaH3oaHHoy xoeHo yp, o6a, o6t
yye oxo| 6l oaaeH| B BH xoa.

06oa paoa K(6) 6oe ye HMaH oala

eo6xoy paey olvlo aHlM pya peH.
o6oa poa K(6)y pe oa pe peTH poaaHy ooHoo Tpo, peyeB oxoo )t(H' eo Hapy
oaa, 6eea paKoa o|y eea peH
aaHb|X o6ae oHaoeH oXo| BooH|X o6ae
CCP. CoaB pHx ea o(H 6t poao oo6pa

yBep(AeH paoo o6oo K(6)y. oe ao oe oboa peH, eBx ooH|e o6ac, Bb|Tye a
o6pax eax.

oo6oe

BHMaHe ye |eH

pa6o peHaM' oo-

pble o ot 6t Koxo eM, o6t oo M 6a

p opaHoa B oXo|.

19. K K(6) aT' vo aple opaHa aaH|X oae

M e Bot\4oHo oM' ot o B oTey xoeHHy pa6oy Ha ltlJylo eH. .[ oo, o6l oo o6 o6o|' opol, paor K(6) epBH|e apl opaHa

222

o)H| ol 6oey 6eHo' oBe 6eoay

6op6y eoopoBo' 6popao' HepaB| oHoeHe
opyeHoy ey Bo Be eHx apoo oyapBeHHoo aapaa.

o6oa, opoa paoa K(6) eo6xoo ol pe6oa pa6oa, yytJJT opob poepy loHeH pee

eHo

ap paebBa' pBea poo oBeBHHo e, Ko

BloHe x oe.

20' B yo Hav1 6ooo oTBa paHHoo oeo

a aa eTHoo HaeeH, Blpoeo a epo Beo 0eeo ot BoTaHoeH xoa, o6ol, opol paor (6) o)t(HbI pa6oy o o6opy B ap yx
3 a oo aBa' poo oa eo-Cac pH
v1t1|,|B1aoo o6opa ap.
.l0
21. o6a 06oM| K(6)y a}b|
e o|BaTb ep
K (6) o |oHeH aHHoo peJH' a 1 ape 1946 oa pe-

a ol oe.

o, . 1, on, |6, np. 3|, op, 78-89' on6.: epil B, .Qecn 6peuz im,
C. 449-456,
inpo, 1998.

ui.a:

Ns 52

oAHoBA oiloPo (6)y

..Po
T BEPHEHH o HAEEHH
AxiHx oAT PAHoi yPT''
Ns 85,/26-on.

26 moeo |946 p.

p e o6pae peya Bepxooo Coea CCP,

Coapoa CCP K(6) Haee aaH| o6ae oeKo
pat. (paae).

oPAH

floao

aee aaIx o6e Coeo pal

flopoe oBapl pa6o pa6o|' pHe

peH' oBea ee|

10 epa 1946 . Ha eM eo6o poope ae o
Pot - oT eH|x apa o aex Kypx oTpoo oe
Hapo' HoyHo ooy a aHao 6oa oMyHoB 6eaptx, e pa oa oe 6paHoe oepe, 60 peaH223

Ho aBHo 6oeo ap, poo oeo a' Beoy

Cay.

oap Ca pe a pet6opo o6pa 6paee

Caoo 6paoo opya . Mot 9 pa 1946 oa oe
Io BeK|1x o6e oBeTKoo Hapoa' pap| oH ae o6et
Ha paol' yaa pt y Hooy ee 6oee 6rpoy oMy
HauJeo HapoHoo xoa, yyp|, 6aoooH pyAx'
poy ypeeH o ae Bo Pot.
l, 6epeple |aH peHe oex apo Beo oeeo o' Ho oH Hae B e6e l papo HeM
oHX axaToB' o6ea, oepaHa Ha o BoHe, Ba
pyao ypo Ho no \4|4K|4 Hyp3 a |4 oa oo xoa paH|' 6aoap oop|lvl aa paa 6la
oooeHa ao o6opo, HayH papoy Bpaa.
o 6l o6ea oBeToo o6eeoo Tpo' oBeoo oyapTa' epyo py6l Hapoo Hae eo Pot, o6eo
pao Ap, oao oaHo 6oeo ape e Cat.
Boa pHa )|e paHl HaMy xo. Heee axav11 |1 x oo6 ypaHo-Hee Haol papy |
6p aoo' o paop11 MHoe opoa cea' yo)
|e N4Hoo oa pooob. Ml ee oyae HoaTo
>K, poooB Hox oBapoB pooo ope6eH. Ho oee oHMa' o pyHo' epe)aete ea Ha peeHI' o at(|M oolvl paHa Haa 6ye pe, 6oae, paa, a BMe poo 6oa Morya Coeo Pol 6e
yyab }H aoo oeoo eoeKa.
ap 6oeo oBeoe paBeTBo 6op a aeuJee poBeae ae Pol, a ypeee ee MoyeBa' a yye.
yo )H oex e. ap 6oeo' oopo ea
Taa Hep| Hapoa pelJe Beo' HaMeae He oo BoTaHoB
6ae e HapoHoe xoo o oBoeHHoo ypoH' Ho
HaHo peBl o ypoBeH, pap poBoBo oBapoB
tlJpooo ope6e yoeopeH Hy)t HaeeH, oeHT
6aee pe apoHy ey, o6 ooBaTeHoo HH eH a B oap|' a )H oBTx e ee 6oe a-

oo yypo' e o 6to o epoobo HaaeH HMeoax pa6oo Ha Hay Poy.

paole aH| paB xoa yyp| HaMeae ap
.l5
a 6oe el epo' a 6ae
e.
oap Ca o pe oa aay oH BTpoe ypoeH
ae po|tlJHHo o paHeH oBoeHH| to6c e)eoHoo

224

pooTa

o 500

o 50 oHoB ToHH yya' o 60 oHo oHH a,

o 60 oo oHH e. Pe Be-

oHo oHH y'

e aa, aa Poa 6ye apapoaHa o Bx yaoe.

popaa aeo pa HapoHoo oBa yTpl'
Haeea ape 6oeo, oBeaeT (HeHH|M Hpea oeoo apoa. Bo oey oBe lo eHoytlJo oooa a
aHao 6oa oyo 6eap|x' oop|e aK BepH|e y
Hapoa' a oyapeHH|e e eHHo.aHoo a' paHl

poBoT y popaN4y (Hb.

Opooe ab B|ao Ha o Haeo oeoo Hapoa }
Bey aHy oX' peop B )H Be te ea
Caa.
paoa popaMa pa a oeo Pol, popaMa
aeo ypee oyea poeaH auJeo oyapTBa'

p6e apeo

aoopeo pa6or oo oeoo

py)eHa.

Tpue nodr o6ome CoBemco pout!

o6t ea Ha Poy ee 6oee ov' o6t o6 Hooo yuJe ae ), at oe eoe o)l(H HeyoI'4o pyT.

pey Bepxooo Coea pao CCP, Coe Hapotx

oapo pao CCP l-[epat Koe K(6) p|aT

pa6ox, peH' HeH' x pyX aaHb|x o6ae
aoop)o 6opo a oyBeHe eo popalM| oaH' Hapao oape Cat.
To\opuu po6oue u p6omut!
oyea ap' oeoe pao Ho oBap
Ca oTaB y aay - paa po poBa
ooey oao aaHIX o6ae, pBpa opo o
pye opoa pyHb|e po|eHle eHTp| Coeo pal.
lpee BoaHaBBae poteHHo' paHop' opoa' papyUJeHH| HaMetv oyaHaM.

Toaopuu peme u pecmu!

0 xopoe ooo BeeHHeMy eBy a lo ypoa 1946 oa. Pape oeBH|e

oa. He oae He aH|M H oHoo eapa axoo eM.
Ka oo ye, B Ol(a|e po Ha BlooM apoexeo ypoB
pooTe e e.
Coa a oa|BaeT BaM oo oepy p aHHopaop|e aH' aHHo-paopH|e Maepe pye oyapTBHH|e opaa. ap oeo paeo a6o o oM,
o6l oo peHaM 6lpe ypeT yy o xoo'
p6ae opa BeeHHeo a.

225

Coeoe peTHBo ypeo e o y oaHoBeH aeeo paB eoo xoa. oe a pa| He

axBaToB' peH aM pH a Bopo)eHe KoooB' B
B Hx ao yeHoo BoaHoBeH eoo xoa - oHoy
opTa aoHo ypo .
Cey pMepy oxoHoo peHTBa TpaH|' Ha y oxoHoo
pa TaHoB peHe aaHlx o6ae pat. K aay
eyeo oa aaHlx o6ax ye 6to 177 oxoo, oelo | peH BopoB'
To, o y(e Byn B oo' peaHo oyaeT |oHo oTBHoo pa' oHoBaHHoo Ha peHeH loo ao TxH.
oxo e Moooa, Kaoo paoa, epoeo o6a
B poo o o6 po)a epHoB|x yyp B peHe 13
eapa. Koxoa B|aHo Ha pyoeH o 5 epa o 5 p6e
eHaM. oxo Pya Ba lpa6oa 300 pyoe, apa6oa
91 y xe6a. Koxo Kap Mxa tpa6oa 260 pyo
oy 82 ya xe6a 2300 py6e e.
..epoa
oxo
ipa'', Beo-y6oaHoo paoa, Tepooo
o6ac, opaoBaHHl apee 1945 oa, ee 303 eapa e, 24
oa, ep pyHoo poaoo oTa _ 36 oo, oeep, BHo_
ep ae. poao B oXoe B,3 eTapa. oxo oeBp.
MeHHo paTa oyapBo' ala,] e ot B|a oXoHaM
o 6 Ha pyoeH. oxo Koa !p, pa6oa B oxoe
.l30
yo xe6a. KoxoH Hoa Toe
oHXoM, oy Ha pyoH

.l25

o . .
Tax pepoB MoHo pe oeH MHoo. A e oxol
yey Bo tlJ o pa6oa B pyH| oBv1 oeBoeHHoo
oy Ha TpoH

12l o x6a, 6eo a

peMeH.

Kpe otlJ B Koxo| oBepHHo o6pooo, ye B peMyeBe oXoHoo xoa epe eHoH|.
Coea Ba Hoa He oyaa He to|cv1, o6l
oo peHe BTya o pHt(eH' a He o oopo oe.
epe pHaM' oop|e 6e B B|oHoT oxoo
)H' aM axoT BTyT oXo|' - opoa Bea op|Ta.
o oe pa6oa eHoHo' oeo oyapBo ae oe
oMo o6pa6oe eM. Kpee Moy Ha ooBopHl Haaax
oy oo paopa eool MaHalvl o
opoH| ajHHo-paopH|X TaH.
B e o)Ha 6t xopoo o6pa6oaa e, o6l pHe
lo ypoa.
te 6ye poa, e ye 6ye peHH, paou, eH, M Hee 6y ae oeoe oyapBo.

226

o9opuu pecme!
pey Bepxooo Coea pao CCP, Co Hapotx
Koapo pao CCP L]epal oe K(6) pIBaT
a 6tpe BoaHaab eoe xoo, oooB yeHo
poe ee eB' ao)B M aIM poHy oHoBy oye
6oaoo ypo)a B ee oy' ea ot a B eo ypeeH
ae o Pot.
Tp do u m e u eeu !
epe ayo ypo ae paHe op|| 6epate
poopl F, vl paB poBeTaH. epe oe yeHblt'

H>eepa' apoHoMa' eN1v1' Bpaa' e pa6oHa Hay

ya pap|T| HBaHH|e oMoHo poBeH oboBaH Bo BoDex |1 |1 oco6oe.

ap oBeo paeTo oalBa oeM ye|

eepHy noMo, oa oyy o3aa Be yoB ,
opeo pa6ot, o6l 6ae BpM peo o
apy6eo ay.
oaopuu HoHe po6omuu u npeno)o1omeu!
ooae ey oaHoBeH paBT HapoHoo xoa,

ooBe apoaHHle Kap| eaoB' e pae HayH|e

aa' ae Bepe pae oeo Ha exH.

ToBopuu opole um' po6omuu npoc1eeu!
poe Bce a4 oy' o6t oo e|lvl Haee

HpaoHolo HaeeH. .p.e HepaoHo

MaopaMoHo' oxaM Be Bpo|x ee ooyeHM' HeyaHHo
6ye olaT yTypHt ypoe Haee.
To6opuu opoot!
ooae peHaM poBeT ee B Ha |oo apoexHeot\4 ypoBHe, oHb poyBHo oo xoa.
po|.lJoo

To1opuu Bpovu, eep, euuue poomuu!

ya oaoy lvleHoo o6yaH HaeeH , 6op-

e a opaHeHe opo TpyX' oBeHeHo Be aHTapHy

poaaHy' ypee oToe paBooxpaHeHe.

To6opuu poomuu ucccm9o!

Coaae poeH, oo|e HaJo Beoo Hapoa _

Hapoa o6ee, paae ypay yypy' otae yypl ypoe py.

Coaemcoe m0eemao!
opo oeae oHoBaP1 ay, aoBo yTe, o6t a
apoaHH|M aaM oTa Bo b| 3HaH ey
poBea ae oeo Pot.

227

,Qopoeue moaopuu!
Br6opr Bpxot Coe CCCP,

BeHa,oHo oooBae aHto

6eaptx oaa,l |o opaHoaHo o3Hae,Ho pyx aH|x 6ace, paHo oeo BaC'r v1
ap aCaa. eory poeH 6o Bepxo e CCCP
a oea oJleHe oa 6a yo-Heex Haoao'
Ho HaeeHe aaH|x o6a pat eHoy'lHo pooooao a
oey Bab' a 6oey ap' a eoo Caa.

6oa oyCroB

B o6ax 3aao pat oooaHe poxoo: Bola oooBaH 99,97|g, oTa Bo ooa aHaaM
6oa oyHo 6eaplx _ 99,380/9; flpoo6la - pHo
pHo yae

yae B oooa 99,65%, oa o ooa aaTa 6oa oMyHo 6eapl - 99,41%; oa _ pHo yaTe oooa 99,51|9' oa Bo ooa aHaaM 6oa oyHoB 6ecaplx - 98'80%; Poa _ pHo yae B oooa 99,86%,
oa Bo ooa aHaa 6oa oyHToB 6eapH|x _
98,40%; Caaa _ pHo yae B oooBaH 99,30%, oa
Bo ooa aHaaM 6oa oyo 6eaplx - 98,40%;
epooa - pHo yae B oooBaH _ 99,43o/g, oa Bo
ooa aHaTa 6oa oyHo 6eaprx - 99,14%; epoea _ pHo yae B oooaH 99,99%, oa Bo ooa KaH-

_ 99,Bl%; aa aTaM 6oa oyHo 6ecapH|X

_
99,99%, oTa o ooa a aHao
pHo ae B oooa
6oa oyoB 6eap - 99,41o/g'
B6opr eyao Bepol Coe Coa CCP o aHlM o6a
oo ro pyle
pat Bv1v1c BeHaoH| opooM - lv1 v1 v1
aHblx o6ae par?
Peyal oooaHe oaa, o pye aaH|x o6ae
pal yr ap ea{aH4 eHoyHo o 3l oBey &ab'

peTe

MHH ypaHoo Hapo

ope ot poaIl

ao

ypHHeMee Hal$4oHa|

oep) pe Hapoa He Me

He

Me.

eo oe xo o/Ie MHH ypHoo a? 0 oe

.,Co6opa
o' o to
paa,' oo6pa Tpyx o6oy, e' pao Ha Tpyiu o6oe, BoHl o{arBy >H ofiaoB p
pa6a Hya' pyx o oeo Pot. Ho e, e
oop:

.,Hoa

e o oo Hapo' oopo 6ole peHe 6o

HrBe oe yHa,l' o{yBoa Be, To oH oato o oeTy Ba' a py' To oraBa o o, oea oTopoo M

x eTM o6ee

BoMo)Ho]- ool

oaHN4 eoeeoo pya''.

228

6aa yryp|, BeM

B6opt Bepxot Coe Coa CCP poxo Ha oHoBe

o Koy, o6ee aoe oooBaHe.

Ca-

Tat oooBaHeM HaeeHe eHoyHo aao' To oHo a

oey a' a ap 6oo, a Caa o oHo poT
ypao-HeMex aoHaoB, oop|x oHo HeHa a Box
Bpao' pe6y oHoo yHoeH.
ae'oa eo6T| 6a, ppopoM ayae, y6aM -3a ya B eMH o, pa6ea |a apaoa
HopMaH )H MeHoo Haee, Mea BoaHaBa xo-

BeHy )t(H MHoo HaeeH, eJa BoTaHaa xoa,

po BoHy aBy )l(H.
He a epe' o6t ya Tepox HaeMHo ea.
a Ha HaM' HaeeHeM' pa6a 6aa HeBHH|X e! Hao,
a o)l(Ho 6tpee, poa o y)epoHoe Teo opaMe
Haeo Hapoa' Hao epe a e y oy OaHy ypaHo.
HMX HaoHao.

aa ya 6ao BeHa MeHo HaeH' Ho

Hoa

t{eTHo HaeeHe -a 6o epe HM ep X poo' pa6e

Baa. o6t o6ee pHy

nooy H ee

lo' He Ho' at oe

pa}aHH o}H Be
ooa opaHa oeo Ba oope o aya papaB
yooH| peyHM' oaa 6a ax ao.

o oa 6a, aeee o6o0 BoHo BoxHe

oy ott4o}HoT 6epeeHHo aH pHlM' Bop| Tpy-

o. flo6 6ao H{Ho ea, o6t 6tpee pa py

HaeH aaHlx o6a eaH pa' HaHeHHlx HeMeoa Bapapa x aea paHo-el4eM HaoHa-

cal4|1 Hapooy xoy ae pa..

pey Bepxooo Coea pao CCP, Coe Hapolx

Koapo pao CCP l.{epat Koe K(6) pla

a' opoe ToBap, TaM' e ee yp|BaT o|e 6at

yooBH|e peTyH' Mee pHo ooHT HM' oaa

BeMepHy oo oeTe oPaHaM HB.' HK Bo apHoHaM B ooaTeHo a eo6tx oao 6a pao-

eMex aoHaoB.
oao paaBM pepeH|X a oete!
Mt ae o6paa eM' o ee polo}aeT pa o
opaHoB oeo a, oep>i(Bae pTyHy B aa,
peHo opBa c |1|'|tr1L4 oMo opaHaM oBo aT ob|pee
ooH paHo-HeMeM Haoaa Ho pa6oo
Bo BHy epe Hapoo. Coa Ba olv1y oo'
229

o ToepeHo paae Bo pyHx oy

eHo

py.

pye aaH|x o6ae Coeo pat po Bolo

Hoy )H oH po)a e i oy, o6l yo ex,

o |Tae ea oey 6aooo Hapoa' paBTlo eo xoa' Hay yypl.
oap p6oe, KpeH' ee!

pey Bepxooo Coea pao CCP, Coe Hapotx

Koapo pao CP |-|epat o K(6) p|a

a e aBee B 6op6 a oaoBee ol pa
HapoHoo xoa, a oyeeH aa' oaHH|x oBapeM
Cal'

p paeplae oaeoe opeBoaHe a o|eHe

poBoeHo Tpya' a |oHeH oyapeHH|x aHoB' a
pae poleHHo' boo xoa ypt!
Cae HauJe ooe oypo ee 6oe pM MoryeTet|

poBeae HaLUa Bea Poa _ P!

.[a paye poeae Coea paa!

.Qa payeT
..a

paye HauJa poHa oea a!

o 1 HaMeHeM ap a-Ca' Bepe

Ho|M

o6ea oya!
.!,a pae oap Ca!
peeae

peya Bpooo Coea

pao P M. peuxo

ti'-"r;.lffi

pa

::r*;"1^i';iz:t

Cepeap l-{epaoo
oea Koyeo ap
(6oeo) pal
Kopomeo

!'

Bepo: o

to' ,

20

|, on. 6, cnp' 9|0, op. 20 (opuzio), 69-77 (oBideo oni),

Ns 53

..Po
oAHoBA oPtoPo (6)y
AHH y
. BoBl oAHo HAPA 3 HAll oPo
yPAHo-Hi[4E HAioHAiA]'4 l io l 10
looo o 27 P3H 1946 p. A Po oAllJl ABAHH
APiHx oPAHi3Ai xix oAE yPP''
26 6epe |946 p'

Np 68/42-on.

Co op. oe 28 apa 1946 oa 11 a. )o6ao

oeaHe o oa 6op6r ypaHo-HeeM Haoaa[4 a
epo 10 pa o 27 apa.1946 oa o ae aaax
aplx opaa aaHlx o6ae CCP.
Ha oeae |a ep|x peape o6oo (6), HaaHo
o6ypae HKB HK aaH| o6ae CCP, aaHo opaHH|x o paoo opya epa-eeHaa ypaa, HaaHa
opaH|x o aapaKoo opya eepa.aopa .[ea, Haa-

Ha BHyrpex o HKBfl paHoo opya eepa-aopa aeea.

Ha oeae a(e pa oaHyo oa papaoo

oeHoo opya eepaa ap peo, oaHyeo oa

ooo oeHHoo opya epa-ooBHa ooa, eHepa,]-ooHa

oaeo oeHHlx apTopaaopo opoea (6)y.
Ha oea aya o| pl epeape o6oo K(6)
.,06 oax 6op6r ypaHo-ee
aaH|x o6ae P

Haoaa a epo 10 epa o 27 apa 1946 oa o

ax aaax aplx opaa aaH|x o6ae P''.
,Ao, , |' on' |6' np, 50, op, 42-43' n6.: Cepeiu B. lem 6peur in.
Kui,a: ,Qinpo, |998.
c. 476'

Ng 54

..Po
oAHoBA oiPo (6)y
ot
A BXoBAHH APIB 3 iBoo HAHH B oPAHAx
iHiEPBA BHyPiHix PAB PiBHEHoT,
AHiABioT i poio oA''
Ns

88

/44-on.

6 Bim |946 p'

poepo yaoeHo' o o6ot K(6) pae Mepa Bypex .{e Poeo, Caao Tepooo o6ae
poea HaeHy pa6ory o o6opy pa6oo MHoo HaeeH pa6ot opaHax Mepa BHypeHH e. a, o ooH Ha 15 apa . . Poeo o6a opaax MB.{ pa6oae B54
231

e. a MeLloo Haee, B ao o6a _ 1039 .

.l23.l
epooo _
e.
oao o6ol K(6) pae Mepa Bype ,.e
x o6ae, oaoe |-| (6)y o 10 .|945 oa ..o o6op B|H apo aa MeHoo HaH aH|x o6ae CCP,' H B|oH. .(o op Heoae 6oo oBo
pa6oo g[4v11' 3AC-a oapo oxpaH|' Koop| oy 6t
oo6pal a eHoo HaeH. B Tepooo o6a a
pa6oo He oae 561 eoe, Poeo 486 eoe Caao 37B oBe.
Coepeo HeyoeopeHo ee pa6oa o oeoMy
oa eaHoy o6ye pe BHo pHb| pa6oo
eHoo HaH. paete a pa6o B opal 6oe
oe oya HeeH y6l 6e ao 6o peapeo
ooo. a, Poeo o6ac 4BB oe pooo oaa
yaolx yoHoMoeHH| M 207 6l oyeH| pa6oe 6e
peapo ooo, Caao o6ac 583 eoe 370
eoe epooo - 610 _ 300 eoe.
Heop Ha o' o B e pHT| MeHoo HaeeH Ha
pa6oy opaH| Mepa Bypex fle ee HaeHoe
oeTBo MaopaoH|x HepaMoH|x' paooa o a HepMoHo MlopaMoo p x pa6oo oepeHHo He poBo.

Cpe pa6oHo opao MBfl ee eo 6oa eye.

.|945
oa opaHo epa Bypex fle

Too eHe

yoeo B|t.lJ 900 eoe, B oM : o Tepooo o6a 37B

eoBe. Caao 333 eoea Poeo 199 eoe,
B ex ypaHeH oTMeeHH|x Heoao' K K(6) oaHoe:
1. o6pa |tMaHe epape o6oo K(6)y' Poeoo . et,
Caaoo . Co Tepoooo . oae, Mpa Bypex fle CCP . Cpoa HaaHKoB pae Mepa Bypex
_ o. Heaoa
.Qe Poeo o6ac o. py6oa, Caao
Tepooo - o. Capaea Ha HeyoeopeHo ooHe pa6ot
o o6op oaH pa6oo eHoo aeH o6a x
ypaH oMeeHH|e HaoeM oTaoeH Heoa.

2. o6a o6ol (6)y aaH|x o6a

Bype fle CCP (o. Cpoa):
a) 2-x el po

Mpo

oHoT aoH yotl4eoaHe opa-

o Mepa Bypx fle a e pea a pa6oy eHoo HaeeH;

6) 3- el po o6eeT poee eaHo oeo ooo o popaMMe yBpeo Mepo
232

Bypex .{e CCCP, Beo Hoo oaBa pa6oo a

MeHoo HaH;
.1946
) eee
oa ooo epe e ypoB' HapoB
tlJKo' a HMy 1500 oe pa6oo MHoo HaeeH, B oM e: yaoB|X yoHooHHIx |vIV' 500 eoBe' oN4aHHoo oaBa o)apHl oN4aH 300 eoe aB.
pa6po 3AC-a 100 eoe;
yyT oo.BoaTeHy pa6oy pe Hoo
)
oaa oo6eo pe BHoB pH| a pa6oy v1 ca
MeTHoo HaeeH. ol oBTBeHHo a oToe o
n6nl .^ .nh^| HaaHoB
n
paoHH|x opaHoB
-- ',-poH| Ut|tr^D opoX

Mepa Bypex

.,e.

3. 06al ypaBeH oppaopaa epa Bypex

fle paoa o6yeHe Ha oBeaHX.'upy oepaBlN4
Bopoa Bopo| ooH BoaTeHo paoo| pe Hoo
LVL

qoq.

4. 06a o6ot (6) aaHl o6ae Mepo

Bypex fle CCP (o. Cpoa) pa l-{K K(6) oe o
B|oHeH Haoeo oaHoBH 15 1946 oa,
5. Haoe oaHoeHe paoa BeM o6oa K(6)
pa Mep Bypex fle oyapBeHHo eoaHoT aaHlx o6ae CCP.
o' ' |, on'

16,

ui.a: ,Qinpo, |998,

np.3|, op.92-95, on..'Cepi,l B.,Qem 6peuz im'

477-479.

Ns 55

3 oTAHoB oPPo (6)y

oiHH Poo ooox oPAHiAi
B AxiHx oAx yPP''
|| Bim |946 p,
Ns 69 /38-on.
..Po

...4, peo |-tK KM, o6oa, opoMaM paoa

oMooa pH Be ep| yeUJHoMy |oHeH oo aex aa ooloX opaa aalx o6ae _ o yH

ya ooMoKX opaHa, ex oMoMoeB ooe) B

6op6e a a 6ae pe oaKo 6a paoHeN4ex HaoHao. Ceee pea poBpeHH Moo

pe6el 6aaoH|' opaHyeM|e B eax. .{ oeo

pa6ol pe Mooe p6TeHl 6aaoo | oMoo-

opaHaopo'..
o, , |, on, 9, cnp. 383, op,

51,

255

Ns 56
oTAHoBA oPloPo (6)y
..Po
oEHH oioi Roo,
i iooT oi i ooo By
y BHyAHx ox xix
o yPP''
Np

69/l5B

on.

|B Bim |946 p.

K K(6)y yTaHaBae' o Heop Ha HoHopaHb|e yaa

o6oa, opoa paoa K(6), opaa MBfl M aatx
o6ae a eo6xol'4o peeHoo yyH oeo pa6ot

pe6elx 6aaoHaX X opaHaoHHoo pee, o

Ho pe6etx 6aoa a pa6oa oaea pa HeyoBooeHo.
al, oop| poaae K K(6)y BeTBy o ol'4' o

HeyoeopeHa oaoBa oeo pa6or pe Hoo

oaa pe6etx 6aaooB pBea oa6e x 6oeo 6eo H|, B peae o oa ypaHo.

Hee HaoHaJ]oB ep oeHe BpeN4 eppopTeM

HaaeHM a 6oo oMaHpo pe6etx 6aaoHos v1 c,1
o| poHHy pe6ete 6aaoH| eb pao)e x
Hoo oaBa.
Ta, ee Moooo, CooBHoo paoa, Caao o6a, pe6el 6aao 6l pl 6oa HaBHo BBtlJe oHo 6al: Boy B., Boy M., K . pea.
6a|, ooaB oyBe oo-BoaeHo pa6ot
6aaoe, 6oo 6Ho H|' pao) eo
l oaB 28 apa . . peaec 6 oaHpa cpe6Hoo 6aaoa . Ma, o eM B ex aTBoB, axBa 2 yeeTa' 31 oy, 4 aoaa p|.

B flpoo6, oaoo paoa, Poo o6a, B Ho

a 26 apa 6al Haa Ha oM yeea pe6eoo 6aaoHa . Aoa, pat|1 eo oo) o. or pe6eoo
6aaoa, HaxoJe B To pe Heoaey' He o Ha BlPyKy

. Aoy

B e Cpea, l.taoo paoa, Bolo o6ac, B ape

o Ha oy 6oe epee oH o)Hy peoy o HaaeH
6ao Ha aoo)e pe6eHoo 6aaoa. Boooa
o6e pe6o, epee oepe aoaa y6 oapa
6aaoa . Mapla. Ka oaao' epee B He 1945 oa
24

6 aepdoa 6apyo C

..Po36a''

oye aae y6
KoMaHpa pe6eoo 6aaoa.
oo6r at e Meo Mape-apee . . ao pa-

oe TaHao o6ac, oooo paoe Poeo o6a,

flo6polo paoe flpoo6lo o6ac pe pyx.
K K(6)y paeHBae ae a|' a peyTa Hyoopeo oeo opaaoo pa6ot pe6el 6aaoHax, To lv1o)Ho Too o6 aoyooHHo oeHlx pyKoox aplx pa6oo o6oo, opooB paoo aPv1v1'

eooeo

pee6peeeM oeo paoe, e

oaa 6a ypao-HMx Hao-

oryM peBo 6op6r

ao.

(6)

.|.

oaoe:

06a o6ot,

aaHlx o6ae

CCP

opoN4| paol (6), opaH| MBfl M

peHo yy oey 6oey o-

ooy o pe6o 6aaoe Te' o6l paax

po pepa B MopaHo-oe o opaHaoHo-

oeHHle 6ol opaee, oo6le Be aBH 6op6

oaa ypaHo-HeMeX HaoHao o oHoo yHo)H.

,[ o e:

a) ee poe aeHy poBepy Bo oaBa oo

pe6eHoo 6aaoHa' o x oT Bpax eMeHoB'
a ae o ' paee Haxolx aax He oaax

o peao oBeo a ao 6op6o 6aMoM; y HeaHoe a6ee a M, oop|e xo oTaHy pe6etx 6aaoax' Ho Hy)a 6oee eo BeopoHHe poepe;

6) ee Mea ae

H|e a

il(oo 6aaoa.

M-

epTy Bypex fle CCP (. Cpoay) 5-et po

papa6oa o6pae Hoo ea paoa o Ha Ma
1ctloeH;

) o6a opaHb| MB.(

yP

opHHb|M o6pao yyT

aeypHylo pa6oy p oo oaa pe6elx 6aaoo' yao, o6t t(o pe6eo 6aaoe 6lo
He eHee 2.3 ep|x opyHo, oob| oepMeHo
oo6a o aax opto eeHoT 6ao, pox
oa oe6elx 6aaoo.

2. peo o6oa, paoa (6)y' o6al ypaH

,|946
paoea MB aaH| o6ae CCP a
oa oa
pe6el 6aao| ea' e N4e 6apoH Hao-

H;leo ooe, a Ta)e opaHaoHHo yp e yeye 6aaol. Pao (6) B eHeBt po yBp Bo

23s

Bex aaoHax oex pyoBo|1ee a yJx' oe

paMoHb|x oMyHoB oMoloe. B o ) po yep Ha
6po paoo (6) oMaHpo HaaHo a6o 6aaoo.
3. o6a o6ot, opo| paot (6):
a) poo 6oa pe6lx 6aaoo oee
aH He Meee 4-x ao Hee o Bopoa eye o. 06o K(6) papa6o eay a a al
Me;

6) paoa K(6)y

paoea MB. Jpoo ooBa

oo-oaeo pa6oe pe 6ooB ol pe6etx 6aaoo, oyppy eo Ha aH' B oeH|

6eeax, oaax . .

Paoa (6)y perypHo a6x<a e pe6ete 6aaot

aaaM' oyHaM' oppaM' aa' )pHaaM v1 . ';
) o6oa paoa Kt'{y a|x o6ace CCP ppe
yt.lJx oMoMoX ao paoo| pe Mooe)
pe6etx 6aaoax.
4. B x opeHHoo yyeH 6oeo ooo 6oo pe6TH|X 6aaoo:
a) epy Bpex .(e CCP 5-el po papa6oa
yBp popaMy a o 6oeo oooBe pe6eH|x 6aoax;

6) aaa o6ypae paoeo MB. opaoa

Maey 6oey oooKy 6oo 6aaoo o po-

paMMe' yp>eHHo Mepo Bypx .0,e P,

oBe oo He eHee 4-x ao 10-ey;

) aa paoeo MB.Q poeo oooBe 6aaoo
peyope Bopol ' apo, BaMoe e)y
oeH|M 6oa BHyp 6aao, a )e Me)y 6aaoa peeax paoa;
) o6al pae paoea MB.[ yopoT ye
oepa, pooM|X pe6l 6aaoa. B Ho
6aaoHa oMea 6oele eB 6aaoa 6oo o
6op6e 6aa' a ae a|Ba aK oopeHv1' Ia
v1

a| Hapy H|;

) o6oa paoa K(6)y oaa oe opaa B.

peH poBe 6oeo nooo B pe6eb|x

6aaoax pa6oo paoeoaoB' a a}e oepo ox a oHH, paooeH|x Ha eppop paoa.

5. Poa K(6)y' paoea Bfl poo a paa e
6opl oapo pe6etx 6aaoo o olH x 6oeo

oeo ooo.
26

6. o6a paoet MBfl ao pa oaHpo 6oo

p6etx 6aaoo poeeH eTo-oolx oepa
oMeHo oa MB.Q, a aK( opya oeH| aooebH|
aa: poeHe oepa, aa' apypoBaHe' yae B |eeH
ee 6aTo' oHopoaHe apeToBaHHl.
7. B ex oopeH otJJx 6oo oapo pe6eHlX 6aaoo, o6a Mepo opo CP (. poy)

o l| apae 1946 oa paop)eH

Mepa

Bypx fl CCP eaH|e or Pooapo eHH|X oap.100

o Ha y
t py6e pepoBaH yx 6oo, oMaHpo opa6oo pe6eH|x 6aaoo, pox 6
6op6e ypaHo-HMe HaoHaa.

B. o6a Mepo Bypex .Qe CCP (. Cpoaa) o6,l

K K(6)y
,1946
oa o| o Bb|oHeH Haoeo oaoH.
or K(6) aaH|x o6ae CCP pea

,o' , 1, on, |6' cnp, 50' op, 44-50' on6,: epeiv B. len peuz in. _
ui'a: ,inpo, |998'
, 486-490,

Ns 57

oAHoBA oPloPo (6)y

oAoi Axo o oilllHH
iHoi yAHx AAoHiB''
..o

Ns

79

23 un |946

/45-on.

p,

B ooe MpopM o yeH eeHo peeHbl 6aaoo yaaHblM oaHoe l-iK K(6)y o 18 ape
1945 oa K K(6) oaHoBe:
1. p peo)He Mepa HypeHHX CCP o oeeH oea 6oo pe6elx 6aaoHax o 35 l' eo

papeeM o o6a; Boto - 4000, oo - 6000,

_ 5000, Caao _ 7000, Poeo - 4000, po.0.poo6to
oo
7000 poo - 2000.
2. B x oa 6oe 6aopHlx MaeplH| o tl
6oo p6elx 6aaoo peo o6oa paoa

(6)y'

oola o6alx

paotx oeo

eyTaoB pyx'

oo6o 6oo 6aaoo o |oHeHvl |!1 Boo poa MH|X

pyo| ooe (eoaooo' ypTa B eoeax, HapA|
Ha oo| oo ooa p.), a Ta)e o opa6opa
po|tt.leHHlx pep.

3. 06a ooy (. ooo) peeae o6ooo

|e paH| po|JeH|e oap| epe ope6oonepa o
27

plHoHoMy o6oHoy oy, eeBapaHo eelM HaHaeHeM

6oo p6etx 6aaoo.

4, p, oopH otllx 6oo oaHpo o6a MepBo opo CCP (o. poy) B|eb o opo oyo
paop)ee MBfl CCP eaHle or pooBapo eHH|x
oapo Ha yMMy 200 l p6e pepoaH yJx 6oo
oaHpo, poBtlJx e6 6op6e ypaHo.HeeM HaoHaaM.

to, . |, on.

16, np. 50, op, 90-9|.

Ns 58

oAHoA oPloPo (6)y

Hoi y PooTi oPAHiB B, }4,
yy i PoyPATyP o oPoi 3 oP]llHA]vl
PAHo ooi y 3AxiHx oAx yPP''
..Po

Np

79/46-on.

24 un |946

p,

K(6) oeae' o ap|e' oeTe opaHa opaH|

MB., M aaHlx o6ae CCP, roH oaHoBe |-{K BK(6)
(6)y o o6e

coavlcv1eo aoHHo, o6c

oM

Hoopoo yye.

opal poypaypr, MB M a opaHe aHe

paeoa ya HapyH oao aoo.

oe aple oBe opaHa Ha oHoBe yyeH

Maoo-oeo pa6ot, poBee B }H oex aoHo
o6c aHoo ya Hoo HaeeH 6op6e 6aa ypa-

Ho.Heex HaoaToB.
e eee' Me ee H ao ya, oa opa}o
paa ox e.

Too a 5 e 1946 oa' o e aal o6a CCP

6o yaoeo 965 apye oaeo aoo, 462 ax BHoHle 6t oaHl o y.
Heoople o6ot, oo6o Caa o, paot
(6)' opaH| poypaypl, MB M a oH pe BMeo
aeeo ce' oa6v1v1 opo a o6ee oo
aKoHHot a Hoa' a)' oyey apy.
e ca, oa 6e oHoaH apoaH|e eHoe BpM
oep)a o pa' poo HeaKol o6t e
MyeBa. Bo ox yax 6ea oeBpeHHo H Bp|a' paeoBaHe X pooA oo ao, o H}ae
eo opoy 6op6l HapyJM aoHoB.

28

B eooplx paoax aaH|x o6ae, opaHl MB. M 6otlJo oeo apoBaHHlx' eHo pe oep)a aMepax
peapeHoo aK. B po apTae . . paoeax MB.
Caao o6ac Haxoo 3092 . apeoBaH|x' HX Ha-

oHHo oepx(Elo 3 2023 eoea.

Haa 6oooo paoea M, o e o6a ,[eo,
.1945,
oa apeoBa 89 oe ooe} po)eH 1928-191
o6pe
..aaHy
looey o A'',
. yo a6poa T. H.
28 eoe o pyl ope 6l oye| -a oy y,
22 e.6lo oo6o)eHo Hape 1946 oa, a oTaHle 34 e.
aH HaaHa o6ypae M Maoa, oep)a o
pae o oHa ape 1946 ., oe eo Be, a l-te 3 eoe oyelx' B|yel a o6oy.
e Meo ya ax 6eao - 6eH aMoHHl

ppel aep)aHHlx. oepyoHooeHl paoea MB! BHooo paoa, oo o6a apoo B Map . .' oe
)ox 6e, aoHo pae' H M HeoBH| ey
apy A. . .Qlp6y A. M. aoToe eo p. Myaa.
3a. peeae Mea-oooo paooa, Tepooo o6a ae B., ao . a, 10 a, a p. Te' Haa poep oyH| y HaxoX B xae' o poep
o6, To e oH apeoat. p o|e oHoo pyByx
y, opl p6y aoaa )eo pa p. Ha Ha oeeeo ot p. opaa, oeB yepeo o
oyeHH|x paH.
B pe yaeB' Meo pea yy, pMepHoo HaaaH, BHoB py6tx apye oya oo HapH| b|a.

o poy yaa HaaHa MB.Q o poo o6ac

o. Pyeo, epae 1945 oa Haa,H epooo paoa MB.
Haoo, BMee HaaHo oTeeH oo e paoea MaopoBb|r\4 pape eo 6lx yaHKo A, ooprc B

oo oe o6paeH paea CCP. Cya o 6 |eH

ee He . .' Ho o op He o6ya a 6po o6oa ap.
opal poypaTypl |1 |ov11| pBaHH|e oyeT oHTPo
a o6eeM o:leo aoHo' B pe yae oe 6-

pHHolo' oyBo oo6T HapyeHM oBex

poypayp| ||Ba

aoHoB' e op|Ba aop ya

eoBoTBa HaeeH.

.,a a apeoBaHH| ao ooaBa oeUJHo HeaeeHo' eB eo oeHHle poyHa| yl oBpaa x Ha

.l
oeoBae. Too o 15 ' . o Caao o6ac
6to opaeHo p6yao Ha oeoae 85 .

29

oetx ya' aple opaa, Meo pBeeH

oBHoB HapyeH oeo aoHo rpoae oeo,

oep)aH opaoB poyparyp| v1 a' oa oH o6a aKoHHoo
HaaaH' oa|a aeH Ha Hx e ML{H Mp| HaaaH.

a eaole apel B N4ae . .' p poBeeH o Ha ae,

peop Ma-oooo papoo6aa oao 6l
pH yooo oTeHHo' oHao Mee-oo pao K(6) peo) ye6t opaa oaoa He y. Tepoo o6o (6) oepa pao K(6)y B o ee oo
o Beaea pa6oo K(6)y B oHe H o Hapaeo paMopeH 06y'
Blepeete a| HapyeH oeo aoHHo o6, pe)e eo' a6o apo-oeco pa6oo. Moe
apte oe poBo, pyooTe opaHo MB. M
HooeHa HaeH poaeo o6|1 o|1a|,ceo
aoHHoT e yeo 6op6r ypaHo-HeeM HaoHaca, ypee opaHoB oo Ba, pMpeHe oHo
HapyeM H o|Ba y aplx oe pa6oo
HepMo eM' o opae aoHl Haeo oyapBa M
aMlM oa|Ba yy Ha BpaaM.

(6)

oaoBe:

yP

(. Cpoa), M CCP (. Caeo), poypaypy CCP (. Hoeo), MepBo CCP (. a6eo) pH aM|e puJH|e Mep|
1. o6a o6ot K(6)y aaH| o6ae, MB

ypaHeH oMeeHH|x B HaoeM oaHoBH HeoaoB.

2. Haaa B o poo o6a o. Pyeo a ay
p|x yaa o papee B oo, lx yaHoB
6a A, o o6pae paBea CCP HaeH aalHlx
o6ae o e oo pIe oo aa, _ pa6o| H
oBe oeeHHo.
3. o6a MB.Q (o. Cpoaa), M (. Ceo), . o. poypopa
CCP (. Hoeo) poypopa o MBfl paoo opya (o. Ceao) o 20 aya paeoBa e ea' aeH|e a ' Hapytll oeyto aoHo pe HoH|x ao poo
oBeBHHo.

4. 06a looM| o6atx paotx oeo eyaoB

pyAx aaHI ooaTe B poHoM ope paopT Be
Mee peaeH poe| poypopo Ha HepaBHo npHT|e oTaHoeH aee paapBa x B yaHoBeHH|e
paBo po.

5. peo o6oa, opoMa' opyoa paoa K(6)

aaHIx' ao aapao o6a poe
z4v

ayBa Ha po HaaHo paoeo Bfl M, poypopo

o o6e oBe aoHoB 6op6r HapyeM.
6. 06 HaabHoB o6alx pae paoo MBfl,

M opal

poypayp|:

a) p poBoTe apeoB poo pyoooBab oaoe..06

CHK CCCP K BK(6) o 17 o6p 1938 oa
apax,
poypopoM Haope H ,,.

B yae

HB|oHeH HaaHHoo oaHoBeH pBea

poo oBeBeHHoT;
6) epeaa a H apoaHtx ye6|e opaHl oHo
aoHHH| npBapTeHlM

eBlvl Heoya epeay

e He6pe)Ho HoaoHo paeoBaHlx. fl yyJeH

aea peBapeHoo e _ yoMeoBa eTBeHH|e oeH o|H|M oe paoHb|M paoa;

) p poBH oeHHo-eX oepa, peapHo x

papa6ataTb o aeHypHl aHHbIM ape poBeeHe
,.MaoB|X

poo,' '

HeaKoHH|X ob|o'

poBoBoM o6xoo Be oo

at(e poeHe aoB| aepa,

7. peo

BoeHH| popopa o MB; poypaType pey6.

o6at paoHIM poypaypaM:
a) eae poBep' aK pax' a oo6eo K,

v1Kv1,

o6ooao aoHHo aepa apeo, B yae

o6apye HaaoHH| apo, BHoH|x pBea oBeeHHo;

6) aeHo

y Haop a eM B opaHax MBfl M,

oa|Ba M Ha{ay o|v]o B paoaH e. Coo

o eeHH|M pa6oa pHa aHo yae B

opoax olx Bee.
8. po poypaype yP (. Hoeo) y pa6o
MeH|x opaoB poypayp|' o o6H oeo aoHo, oo-

6o paoHlx poypayp,

eo:

a) ype oa paolx poypopoB, peaB o 15 aya

. . Bo oo6pae paee apo K(6)y o aeHe
Heo6eeax pa6oy;
yao
6)
6oee po oHpo a ye6o paotx poKypopo pa6oHoB eBeHoo aapaa paoHHIx, opo

o6aH|X poypaTyp. e e o6aax oaoo

aae e )a ee ola _ oTpaHT o
pa6ot;

) ye |a oTeeH|x pa6oo poypaypr CCP

Mea, ae poBep pa6o o6atx oo6eHHo paotx

poypayp B ee o6H oeo aoHo.

241

9. o6a poypaypy CCP (' Hoeo), MB yP (. Cpoaa),

yP (' Cao) poe B aByT . . o6a|e' oeHle
oaH opox paolx poKypayp, HaaHo paoeo
MBfl M, a oTop|x o6y ooHe o6e oeo ao-

Ho

o6a

Hae oHpeHle Mepop o yyeH Ha-

opa a o6ee oBeX aoo.

,l0.

06a Mepo CCP (. a6eo), B

oeo aaH|x oax oeHoo oo(eH epexoo pa
ae oeoo p6yaa Ha paMopee B pa>ae yl:
a) o6e o6aX HapoHlX yax apoBaHoe paopHe e 0e a)e poKo;
HapyUJeHx oeo aKoHHo oo paapBaT
B pBy oepe;
) apt o opaHa|vl o i.i-l9+6 oa
Ha Max poBep pa6oy HapoH| oB, pL]JeH oop|X
eMae oMeH B|oM HaH||1|1i
) 6oe Bla Ha o)Ho HapoH| e MeHoo

6) ea o

HaeH' oTaoHy o6o6paoaeHy

oooBy

oaax Ha Bo paHHo oBo Ba;

) opaoBaT eaee Ble| HapoH|x e a
oaaM

o oex 3aoHax' yopooBe,

paH Hae-

H oTe yHo oBeoo aoHoaeBa' |e-

aeo aHo Koy;

e) poe 1946 oy a6op HaeH aaH| o6ace ,
ye6t Xapoo, Keo oeo pex tlJoa'
,t1.

B KoeBe

,l00

o.

peo o6oa, opyoN4a4 paoa K(6) aaHlxl

ao 3aapao o6a pepa o|y poypopo'
apoH|x ce opal oa MB B aee yoHooeHH|x o paH|M xoo-oeM aMaHM Ha ea.
12. 06a o6ol, opyol y paor (6)y, ooM|

o6alx, opH| paolx Coeo eyaoB py o 1 e-

6p 1946 oa |o yaae oapa Moooa B. M. o 13.1.1946

oa - o oa o pa6ot HapoHl yo, o6eeeHe
oMeeHM, e6e p.
13. paa epBoeHHoe HaHe oo-Boaeo pa6oe, eo.oTeor\4 po Hoo oaBa opaHoB MB.Q M,
pa6oo yo poypayp, K K(6) o6ta o6ot, opo|
paot K(6) aaH|xl ao 3aapao o6ae:
a) y pa6o epBHl aptx opaa opao MB,[,

M, yo poypaTyp, ype

pyoBoeM' oaa M tloo

242

poBpeHH|M eTH|M

HaaBa apo

paol, pooT peypHo apH|e o6pa, ea x

aoe oo oaH oMyHoB, BMepHo aBa
op)a opoBy py Heoao pa6oe;
6) e oa H oHoo ya HapyUJH oeo aKoHHo,
6peoo, HeBHHoo oopr' te pa6oa MB.{,
, ya poypaypl e o6yeH Ha aptx, ooMox poolx o6pax;
) oa oeo ye6o x pa6oo B epBy ope
ol'4yHo ooMoe' p o, o6xoo oa|Ba
M olvlo apoao oHyae, epaypo, a3.
a' (ypaa, yaHoBB ooHHt opo a ye6o a-

oo opyHa;

) peypo poo opyHoB e, oal, 6eel

o oBeoM aoHoaebe' Me)yHapoHoM HypHHel4 oo-

CCCP p.;
) aye e6pe poBe o6alx eHpax

aHH|e

eMHapbl epeape epBHIx aptx opaa opaHoB

MB, M, yoB poypayp|' Ha oop| ayuJa opo|
ypapo pa6ol oeoo aoHoaea. B o e
Bpe poec o6ax THeBHle eMHa| opo
paotx poypopoB HapoHblx ye o Bopoa oBeoo
aoHoae a.

Mpy (. a6eo| . o, popopa CCP (. Hoo) o6ee eHapt apoBaHH| peoaBae.

14. 0a Mpa Bpex fle CCP (. Cpoaa) Mpa
oyapeo eoao CCP (' Caeo) poe B eH aB.1946
oa o6ax peXHBHl eHapl HaaHo
ca V' 6p
paoeo MBfl M o oeoy aooaey.
15. o6a MB P (. Cpoa) ype aapaT| oe
ypae M o6a, eo | oooHH|
oeo pa6ot oyHo, oo6o e' oop|e He opa|a e6 a o oa6o.
16. peo o6aH|M aea 06paooMea aaH|x
,,paa
..Pao6ae, a a(e pey6at\4 aea
pal''
a paia', (a e|x paHax) epoe lleaa palcI4poa o pao a 6el o oeoM aoHoaee.
.|7'
06a 06ol, paol K(6) aaH|x o6ae o6c
a paotx ap||x aptx o6pax Haoe oaHoBeHe

HaMe oHpeHle Mepop o

yTpaHeH He'oaoB B o-

eeH oBex aoHo.

o plx epax o6oa (6) o |oHH HaToo oaHoeH oo6 K K(6)y 15 aa 1946 oa.
24

apHlx opaHa, opao MBfl M,

popap aaH|X' ao 3aapao o6ae
HyoHHoo poeH }t(Hb oBeX aoHoB' B|a
Cao o' e ea aoeaHeM ooo
Hapoa. Be p4pMy 6op6 eMl o HapyuJa oacee aoHl' a oHoB Haeo oyapBa eM aM|N4 oKa|Ba

K Kl(6) pe6y o

yoB

yyy ypaHo-Hee HaoHaaM pyI\4 paaM ypaHoo

Hapoa.
o, ' 1, on, |6, np. 50, op, 92-|04, n,: epi B, ,Qecm 6peur m,
ui.6: ,Qinpo, |99B, _ . 504-5||,

Ns 59

oAHoBA oPPo (6)y

..Po
A oPyHH oHipi
B Pooi oPAHiB MB i AxiH
oA yPP''
Ng Bl /312-on.

9 cpn |946

p,

K K(6)y paoaae aa, ola oH| paoMr (6)y

aaH| o6ae CCP, p poBH 6op6r 6aa ypaHoHeNle HaoHaToB HapyJa pe6oa oHpa oepao

aeypo pa6o opaHoB M B.[.

apy B|pa)a B o' o oepaBH|e Mepop|1 vl
pa6oa paoeo M Bfl aeypo ao o6pt1aT Ha op|lX aaHx 6po paoo K(6), apH| o6pax aBax.

pal p o peH Hpeo paoHppy yHo

aHpo-oepao paot opaHoB M MBfl.
B . . Ha 6po KaeKo.Koo paoa (6)y, oo
o6a Bopo o pa6oe paoea MBfl o 6op6e 6ao o6y)a Ha op|oN4 aaH B pyB He eHoB 6po paoa
(6).
B Pyoo paoe, .[poo6lo o6ac (epep P K(6)

. Aao) Be pee K K(6) o 6op6e 6aa oH_A

pa6o opaHoB MB.M, a paBo, ooBHo aT|Ba o6.a a o6paotx aptx o6pax.
peap Keooo paoa (6), Poeo o6ac o. tH' oyB y HaaHKa paoea oe o peaa aeH-

rypHo-oepao pa6or a 1945 .' paMHo)t( o Ha y aH

p oo aHK, e e oa eaaH oBepeHHo

epeHlx apao M.

244

B Cooo paoe, oo o6ac, o yaa peap

paoa K(6)y . Koa, eo| aypHo-oepao pa6ot opaHo
MB-tvl' yaae KoHpeHlx ao a aeo eMae o6ya Ha oBaHx aBa paoa.
Heo6ee paB oHnpa pBo oy, o N4eol aeypHo-oepao pa6o| opao M MBfl Mepop o 6op6e
6aa, B oeH|x yaX, aHoBT ooHe Bpaa, poT
poBay oepa, apao 16e a e apy eBHoe poBeeHe aex epop o 6op6 oTaa
oo oH-yA.
(6) oaHoe:

,l.

06a epeap o6oo, opoMoB paoo K(6)y aatx o6ae CCP ypa yaaH|e Heoa o6e o_

pa B pa6oe opaoB M MB.,, eo:

a) pepa paK o6qe oKao o pa6oe opao M

MB!,

eeHo pa6oo X opaHo, ao

opa-

o pa6oo, Ha op|| aaH 6po paoo K(6),

aptx o6pax oBeax apoo aKBa;
6) ape apt opaa papa6ata paHI a'
Hpy p. peBH| oMH| o aeHypHo-oepao
pa6oe papopaHT p apoo aa.
) yao, o HaaH o6aHtx pa paoeo MB!
M optvlpy o ooH peyaax pa6o| X opaHo
o 6op6e 6aa oo p|x epape o6oo, opoMoB
paoo K(6) o ope. B yae eo6xoo

oe MeHH|X N4aepaoB o6 aeypo-opo pa6oe

M MB 4aepal peaB a oo pB|M eKpeapM' oop|e o MHoaH ao6o BopaaT Haa;
ap BJaeBo B aeypHo-oepaTBHy pa6oy opaHo

M B. pa6oo apoo oeoo aapaa. B a

eo6xooT a yaa o opaTBHo pa6oe paoea
M MB.Q, o aoB|e o}H| aBaT Too eplM epapN4 paoo K(6).
2. 06a o6ot, opoMl paot (6) aaHl o6a
o61at<,a Bopo| pa6ot opaHoB M MBfl oo a ap||x ae..oo60
ao'', poo o6aH 6po oop T Mapat

a p o Hpy o BeH peHoo eopoBoBa,

yep)eHHy K(6) o 21 Hap 1944 oa'

3. o6a o6ot, opo| paot (6), o6ate ypaBe

paoet M MB. aaHlx o6ae poo o6a opa
oBeHeBHo pa6oe o 6op6e 6aa, He oya aB' oople
oy pe

papoe eooB aeHpHo-oepao paol

245

opaHoB M Bfl (eoopole Bpe aypo, pa epeH|X

e o eeoy, e6peoe oHoUJeHe K epHoa peH| oyHoB . .), a ' Hapya oHpa papoB|aX

eob| pa6ol opaHoB M MB.( pa poo apo

y6o oeBeHHo' a a paal]]ee oyapTo aH|.
4. Haoee oaHoBee o6y Ha ap|| aeax 6po
06oo, opoo paoo K(6)y aaH|X o6ae.
o' ,

1,

on. 16, np' 50, op' |05-109, n6,: epeiv B. ,Qem 6pu in.

ui.B: .Qinpo, |998.

512-514.

Ns 60
..Po
Np

9B,/4-,

oAHoB oiloPo

(6)y
Pooy PHlBEoo ooMy (6)y''
|2 epn |946

p.

...5, po epooy o6oy K(6) yyt]J pyoBoo

o6al, opoM paoHH|M aeTa' aB oHHl
epa oeo pa6ol B l.4aax. flo6, o6l o6aHa' opo-

K paol ael TMaeK B Bo oxoBo ope paH pyv1c |' 6oeo ap oBeToo paea.
BolBa Ma| Ha oHpeH| pK pMepa' Ka Hao
eLHo B|oH aa oaeoo TpoeBa, 6opr a
to poa, ypeH oXoHoo po, y6oo BeopoHH BT
poaaHy HoBoo eTHeo aHa. eoao pao6aaTb BpaeKy
HaoHTey eoo, Bola py Ha eX eHHoao pyr HapooB Coeoo Coa...
17. o6a o6o paol K(6)y yyL]J pyooo opaHa
MB._M, pe6el 6aaoa|4 o6 6aee p
oHo KBa oaoB 6a ypao-Helvle HaoHa oB...
o' , 1, on' 6' np. 939, op, |4,

|7'

Ns 61

oAHoBA oPPo K (6)y

A oPylJJHH 3AA oPoBiHoi
P BoPHHi BHyBAHx AAoHiB
y yiBoy PAoHi BiBo oi''

..Po

Ns 84,/ l-on.
3aa opa a. epeap

|9 cepn |946

[K

K(6)y o

p.

aalql

o6a o. Coa o aa HapyeH pHa o6pooo

246

p oaH pe6ebH| 6aaoHoB B KyooM paoe |1 o6cHeHe o aHHoy Bopoy epeap Kyooo paoa (6)y
o. ypo, K K(6)y yaHaBBaeT' o B ax Koot, exot, Mat oo flopoe, Kyooo paoa 6l oyl
HapyL'UeH pHoB o6pooo p opaHa p6etx
6aaoo.

o yaa HaaHa oooo apoa pooa, 6or apHoHa a oot, 30 apa , . o6p 7 eo MeHl ee,
ootx Ho opy)e' B oM e yaTH Oeeeo ol
p- Ko . B. apa,el e|p ea Cooo Coa

paoa Boeoo Coa Ap. Bo pe aepa Bx X

oBp opoy 6e, oe eo o 6 o&el tpo
oBa. 3.l apa e aep(aHH|e o oHBoe 6t apaH|
Kyo pao MBfl, e peo) Byb pe6et 6aao, peypeB p ol' o B yae oaa oH 6 oat
Ha Tpoeo oeH| opo. Too o oo' a eM b
oa1v1 B

pe6et 6aao, o 6t oo6oet.

Coale aM eoa pe6ete 6aaoH| B eax

evxol, ar oo ,.opoe pv1' oaa e6ooo6HlM B Ho a 30 ap . . 6 pe6lx 6aaoo 6t

6aa paoppe|.
Pyooe o6aoo ypae MB paoa (6)y BMTo
aeo oeH o y)oo eMeHa opaHaoHoo ypeH oax pe6eH|x 6aaoo, yye oeo
pa6ot pe ooB a Ha HepaBt y, - a paop)
9 pe6elx 6aaooB, He ep B x 6oeoo6o.

Pao K(6) eo ept peap ypo po oHy

6eeeo p opaHa pe6lx 6aaooB' He e B
Hx oeo pa6ol He Hepeoa x eeH|M ooHeM' epeoep opaHa pe6etx 6aaoo BoHM
aM.

0ele at - ape| 6e p opaHa pe6eHlX 6aaoo Kyoo pao, t ptl pa6oa

K K(6)y oo61 6po ooo oK K(6)y eo epBolv1
epeap o. peoy. 0ao, 6po 0K K(6)y o, pe
Bl4eo opaa y6oo poep Ta Ha y opaH x
ao.

K(6)

a' o HapyH pHoB o6pooo

p opaa cpe6H| 6aaoo poo ooy'

o o6o K(6) eo pt epTap o. pye e y

o-Haoey 6op6l

a o6 oaeo aoHHo

HyoeopeHo pyoo pe6t 6aaoHaM' He pe6y

24t

oT paooB K(6) Tpooo poeeH B )t(Hb oeTx aoo' H

Bo|aT yBTo oBeeHHo a opyeHoe eo y paoo
aapaa o6oa K(6). Too oHo o6, To a. aB.
opHTpyopM oeo o6oa K(6)y o. apaeo Hpyop
oo )e oea pao, HeoHoKpaHo Bleae Kyo pao
o poep HaoB' oo oy oepHoHo H oeTHo,
Bp|B ao N'a p oaH p6etx 6aaoo.

(6)y oaoe:
1. 06pa BHMaHe 6po ooo o6oa K(6) eo epoo
epap o. pyeoo Ha HeyoBeTBopebHoe pyoBoBo cpe66aaoa o Topol o6oa K(6)y' a6 oey
6oa, o peo HapyeH pHa o6poobo
pv1 v1 opaa paopy}eH 6aHa|1 lJe Tpe6H|

ebH|t\4

pa6oy

6aaoo.
2. peo 6po ooo o6oa (6) paMope oo(ee e Kyoo paoe pHb ept K HaBeH opa
pe6tx 6aaoax 6eyoBHoy BIoHeH oaHoBH
.lB
.,06 opaHaoHHol'4 ypeeH'
K K(6) o ape 1946 oa
oeo BoaH oBleH 6o pe6elx
aaoHax',.

3. peo 6po ooo o6oa K(6)

yyl.lJb pa6o

aapao o6oa (6)y' pe6y o pa6oo y6ooo yeH opyeHHoo M ea, opoHHe poBepK o6Ho opa o
pa6oe aptx oBex opaa,
opetx BHoHoB opao oXo poep HaoB
ae HepaHo opa, oTopa H plBaa ao apyeH oo aoo yoo pao, o6y a 6po o6oa K(6)'
4. o6a o6o K(6) (o. pyeoo), HaaHKa MB
(o. pyo) yy oTy pa6oy pe6tx 6aaoax,
oH Hy 6oe ly 6oo, Hap x eTeHo'

epy ope' Ha ooHaeH Ba oao 6a oHA oxpaHy oaeo o6eHo.

5. p eeH aeHe o. pyoo o oI\4, o 6po
ooo o6oa K(6)y olvl oTaHoeHeM o 7 a 1946 oa
Hao)o apo BlaHe (po roop) Ha peap Kyooo paoa (6) . ypo 3a oyeHe poHHoeH B pe6eH| 6aaot pilex eeHoB.

6. .[aoe oaHoee paoa e o6oa (6) aa|x

o6ae.

o' , 1, on, 16, cnp. 50, op. 1|0-||4'

248

Ns 62

oAHoBA oPloPo (6)y

AHH . BoBl l)l(oAHo HAPA
AHH AHy oPo 3 yPA[Ho-HiM
HAioHAiTAl y AxiHx oAx yPP''

,.Po

Ns

89

/l-a.

|2 aepec |946

p.

,1946

Coa . o 19 6p
. 12 ao eo6aoe
oBeaHe o Bopoy o ooH 6op6l ypaHo-HeMM HaoHaaM aaH|x o6ax CCP.
Ha oea Bl&l p|X epeape o6oo K(6)y, HaaHoB
oypae MB. M aaAH|x "-,3aapao.. o6ae CCP,
o-opyo-o:
HaaJlHoB opaH|x o
paoo - eepa-aopa

eepa-aopa .'ea, HaaHa

Bypex o MBfl paoo opya eepa-aopa aeea. Ha
oeae a)e pab KoMaHyeo oa papaoo
Boeoo opya eHpaa ap peHo eHepa-ooBHa Moa_
Hopoa, 3aapaoo

eHo.

Ha oea aya ol epB|X epeap o6oo (6)'

..o oo 6opr ypaHaHoB o6ypae MBfl M
Ho-eMeM HaoHaa aaHb|x o6ax P".

to' , |, on.
ui,B:

|6, np. 50, op' 134, on6.: Cpziv B, ,Qcm 6peut im.

!inpo, |998,

517-5|8'

Ns 63

oAHoBA oP}oPo (6)y

oPylllHH PAHx AoH]B P PoBEHHi
oPAHioBAHoo HAoPy PoooT c|4|4 yHoMy
i opootvty PAoHAx PoooT oATi''
..Po

Np 93 /55-on.

|9 aepe |946

p.

poeeo K (6)y poepo yaHoBeo' o flydo

.Qo6poo paoax ..poo6lo o6ac p poH opaoBaHHoo a6opa pa6oe | po|eHHo1 |1 paHopa, Beo
1e1 oo-aoo paHeo pa6ot p Haee
' Ha oHoBe oo, ep6oa e Ha poBoo 6e pHye'
o6a pH o6pooo, apl oee opaHa Tx
paoo a Ha yTb HaBHHoo a6opa pa6oe t.

249

Tae a| |4ev1 Meo B He . . B . flopoe, .,6oo

paoa . ooo, flo6pooo paoa flpoo6to o6ac,
K K(6) oeae' o o6o paot K(6)y, .[poo6lo
o6a HepaHo oTyaT, oa poo a6op pa6oe l Ha
pep' MHy oe xoeH|e opaHl, B y pa6o
6epy eopeeHHo a e6.
pyre ow6, oyHle apl oBeTM opaa

B yaaHH|x poax, BV|c peyaTo Too, o paot K(6) e

poBe oo paHeo pa6ot p HaeH, a a Ha
y ooo aMHppoaH.
Paot pyooe, Ha o oM, o ea .{opoe ooo
opaeHl oH, p|1V' peeHIX l4p papoy He oa
HopMaH|X co poe opa6opa pa6oe l.
K K(6) oMeae' o Hapyee oe aoHo p poee opa6opa o peyao ae oo' o o6o (6)
,1946
Boe oaHoBeH o 20 ap
' H aop BHaHe Ha oM'
o opa6op o)e poBo eo a o6pooH|x Haaax. Cepeap o6oa (6)y o. oeeo oe pee' p
aM. peeae o6ooa Ctea, Ha o6aHoN4 apae
Blaa' o HepaBHo oya

e'

To aHae oBapBaHeM.

aa opepoa 6eyoo aa oo HoB|M pa6oHal4 aTb

Ha yT aMHppoBaH.

po o6oa K(6) ept epeap o, OeeHo

HeBoe-

ca6o peapoBa a pae opa6opa pa6oe l,

MBe Mo pe paoo o6a.
06o (6) o6o0 BoN4 peeHe o 20 ap 1946
oa HapyJ aHoel paBo opo' opeB paoa
o6ac aaHe o a6opy pa6ove | oeBe 816 eoe, e
papeJeH paea a opo Bapa ,1946 oa rul a 744
peeHo

oBea.

K(6)

oaoBe:

1. o6pa HMaHe 6po o6oa K(6) o pBoo epTap

o. Oeeo Ha oyeH|e M o6 p poBee opaoBaoo a6opa pa6o l B.(y6o .[o6poo paoe,
HepaHy opHpoy apo-oBeKoo aa B Bopoax opa6opa poeHe oepHoTHoo oXoa paeoBaH HloB'
MeeHo a6oe peapoaHe a py6ee paeH oa-

o aoHHoT.
peo 6po o6oa K(6) ypaH pH|e HeoaT
o6, oyeHle poeeH opaoaHoo a6opa pa6oe
v1|.

250

.1946

2. oaoe 6po .Qpoo6rvoo o6oa K(6)y o 24

oa B oHoeH epeTap .{o6pooo PK (6)y o apa

o. HaoeHoo 3a. KoHb|M oeo .Qpoo6loo o6oa (6)

o. Kaaoa _ oTMeH, a HepaBHoe.

3. a apyeHe oBeX aoHoB, BlpaBUJee HaTBeHHoM

poBeH opaHoBaHHoo aopa pa6oe |' eKpeTap .Qopo-

oo PK K(6) o apa o. Haoeoy o6T B|oop,

HT

oa6ot.

4. 3aeyMy

oTeo o6oa K(6)y o. aaoy,

o6oa K(6)y o opa6opy pa6oe l
!o6poo paoe' a HpHe Mep ypaHH pae
o opa6opy' poxoB[lJX B eo py1, _ o6 B|oBop
tlJoH|M

BeM yoHooel

pa6ol.

5. peo 6po o6oa K(6)y o aB. apa6eo !6-

oo paoa (6) o. Poee, a pHMaeo yae B

Ha-

eo ep6oe eo aeee pyoBoe py| o

opa6opy pa6oe | B .[6o paoe _ pao6pa a 6po

o6oa K(6) oeHo.

6. o6a 6po o6oa K(6) poBep ooHe opa6opa
o6ac, yeB oo6oe BHaHe ea, opa)HblM ypaHo-HM]vl HaoHaa. Pa ea o 6ax eMeHToB,
oa eM al peo| poee opa6opa Ha oHoe
oo-Maoo pa6o|' |-| oe yae He oya pyeo
ep6o, pHMa aM|e peeHle Mepl Hapye oBeKX

aoHoB.

7. 06a flpoo6t o6o (6)y o6oo pH Mepl

apeeH pa6oe l Ha pepT o6a, o6ee oa-

He opalx 6lot yo, yy oo-BoaeHylo

pa6oy yTypHoe o6yae pa6ox.
ta o' o B|oHeH eHeo aHa ope6ye aeee pHe B po|UJeHo pa6oe t epeH' o6oy
(6)y eo6xoo yytJJ oey pa6oy o paHeH Hae oo Cao e a ee B|oHe .-ox
e-".

.1946
oa (6)y
8. o6oy (6)y peaBb 1 o6p
HopMa o B|oHH Haoo oaHoBH.

Paoa Haoe oaHoBeH BeM o6oa K(6) aaHlx

o6a CCP.
o' , 1, on. |6, np' 50, op, |42.|46.

251

Ne 64

oAHoB oiPo (6)y

..Po
AH oPo 3 AllJAM
ypo-ix ioii y xix
oAx yPP''
Ns 104/19

4 rcoBm |946

p.

K (6)y B Boe pH o 21 epa 1946 o.qa pypea

apt opaHa' opaHb| Mpa Bypx fl Ip..aeee
a o6oaHo aaH|X o6a par o o' o

6aa aeT M BoMo(HoTb opa o

yapoB HoBa ooo o ppopey Bep-

oa6ee 6op6r
HaHHH|X

oHHy pa6oy,'.0ao, Hoe o6ol paol K(6)y' opaHbl

Mepa Bypex .' Mpa o6oaoT aaHb|
o6ae CCP y oo yaa K(6)y.
oe poeeo ao pa6ot o papoMy oao 6a
ypaHo-HeeX HaoHao Bo BpeM oooB poBeH
t6opo Bepot Coe CCCP, aple opaHa opal B.'
M poB aoooeHo 6aoue, oca6 6op6y
ypaHo-HeMM HaoHaaM' M a oMo)Ho pe-

po Bo p|.
Cpe oXpa Bo ap| o ooHaeHoo papoa, 0HA epe eM MeM pya B oHo, oBepuJa
ppope a| poB HaLIJeo aBa, la aya HaeH pooeoaT eo aKBHoy ya B pool oBeT-

o a lepopTX.

K(6) Tae HpaBHblM pH|M Me y oiebHl poBoee Bl o o' o 6at, o6r, y( papoeHl'

a oaB 6a p| He peTaBT oaHoT' aK a

ey papoHeHHo He e pyKoBoeo eHpa. Taa eooHa Bpaa, HeoHMaHe oaHo' Koopy oH B e peae Ha ee' pBe p peH| Heoao o6o 6op6e

ypaHo-HeN4M

HaoHaa'

epo o6o K(6) eo ept epeap . 3ee, a

ae o6aH|e ypaBe MBfl M epoo o6a He loH peeH K (6) o 2l,||,46 oa, oa6 6op6 6aa
6aoyeBoa. 06o K(6) HeoHopaHo oppoa l-|
K(6)' o o6a 6at o BpoBaHl' o paoa o6a
eye Beo LlJ oa e6oa aa HHo 11 eoe,
oa a eeHo oaao' o o6a e
252

eH ]0 6a, alax re ]00 eoe' o 6ar 6eHaaaHHo eppoppy HaeeHe MHo paoo o6a.

K (6) ae' o Caa o6o (6) o pt

. Co He a Ha)aX B|BooB peeH
K(6)
o 22 ap 1946 oa H pH eo6xotx ep
K

epap

ooaTeHo a 6a ypaHo-HtX HaoHaoB

oyoBoo oo Ha ppop aao o6a.
Ka o6o (6), a opaHl MB.{ M Caao o6a
oMH epbeHy pooTBy pa6o o 6op6e 6aa oyHo.
ooeM MoaN4 aHepo-popaeKoo poBoa.
06oo K(6)y 6lo po 6ooe oeBo pe o 6op6e
6aa, oHao, Be peeH oa a 6yae, Ta aK oyBoaa
oHHa 6oea 6op6a a BloHeH' a aKe He 6to a
M Ha}aeo oHpo. B peyae ppop Caao o6a
B oeHee p aa MoM, ya 6a| opa oo, o6t
ooHy eppypoBaT Bo I. Too |\4 Nlo)Ho o6
o a, To o 6apoe o6a t ee yBaeT. c He X 6io _ 39, - 58, o aye _ 93.
K K(6) Tae a pa HyiqoeopTbb| xo 6op6l
6aa .,poo6to oo oax.
K K(6) oeaT' o oHoBH|tvl Heoao, 6 ypae oopoo He yeHo 6opo 6aa, B pa HeyoBTBopeHa oaHoBa aHypHo-opao pa6or B opaHax Mep-

a oyapeo eoao aaH|x oa CP. B B

Ko-Boote opa' oTop| poBo, Ka paBo'

6e aeo aeypo ooo, H Bea oa eo6xotx
peyao. H e epH|M HeoaoM BT a)K o, o
Haa aepa a6o poHae B pyooe Hp| 6ax opoB
oyHooo oob. Too v1|v| o6 o ooeH, o
o op ee He papo4eH| paeB|e poo| H yHoH| H|
eHpaHoo poBoa' oople poo>KTHoe pl4 pyoBo HaaB B eeHoT aH oyHoBX opaa B aaHl
o6ax.
opat M oxo pyoo o aeypo, ca6o oBepL]JeHBy
e ey| oooy' BBe eo Bo MHox ya aHTypa
He oyeT oepeNo |11 He oHTpopy, a Hpeo pa6oae
|v\ v1

Ha oy oyooo oo v1 ot 6ar.
K (6)y a' o aHypHo-opaTBHa pa6oa B aaH|X
o6ax opaHa Mpa Bypx .{, ae a opaa
M, e HeyoBeBopeHo, B peya eo _ 7079 oepa,
poeeHH|x o BM aaH|M oa CP aBye . . obKo
73B a oo)eHble DeVabl.

zJ

Copeo HeepMo, oa opaHbr MBfl M poT aoooo' He oBepJeHBy Bo oepay paoy' He pMeHT
paHee peoeHoaHHIe K K(6) Meo| He lBaT Ho|X N4eoo 6op6t 6aa. ooo o 6op6l 6aa _ MeTo
apeH o.qB)H| oolx py a 6apya o oHoo X
yHo)eH _ Ha e o He plv1He 6at oHoe ool pyaM Hepo yXoT 6e peeoBaH.
K K(6) ae HepaBH||\l o, o opaHl MBfl M pepaT poBoT B|oB HaH, pao .qoaao, To paHoe
pMHeHe oo eToa, oBoe HaM HeKoo olHpoBa Heoao aeypo pa6ot' Haob 6ao Bpb|BaT oyHo opa-

Ha' yp B eH|| HaeeHeM oxpaH Ha aHTypy o poBaoB.

Cepl Hoaol BeT o' To aH| KBa 6ap' oaBele paoea MB!, e ea poMa|' oaBeH|
opao, 6e opeeo eepeHHo' BloHeHe He poBepe; a a p|B oepa oHpH| BHoBH He Hey oTBeTTBeHHoT.
o HeoaTo pa6oe Mep Bypx .{e oypeo eoao opaHoB Ha eTaX K (6) TaeT
oyB oaoBaHHI eB, HeHy)Hy' BpHy ea o6oo6eHHoT B pa6oTe, oopa pBoT palH Hax c>|<
Ha pyKy ypaHo-HeMeKM HaoHaa.
K (6) ae' o BHypeHHe Boa MB. opaHHle Boa
paoo oKpa ae oa6 Bo 6op6 ypaHKo-HeeI
HaoHaTa. ooe oBo 6oo o MBfl op|Bae Ha
xoe|e pye pa6ol, a opaHHte oa a6o 6op6
6aa B opaHHo ooe.
pao-evlee HaoHal poBoT aTa pe HaeH' Ia oxpaH papT Boe BHe pe oeH|X oeB
HaeeH' oo6o pelq Moo; oH po HTo) BeX TX'
To epo 6a Ha Haluy opo. p oo eppopa' ypo
paHyaHo aoo aa, oH |TaT ayab HaeH
aaH|X o6ace, opa poBeH epop' HaMeeHH| opaHa oBo BaT. o paeo aa |vll o)H| poTBooaB Hay oBHBHy 6oy oeKy pa6o B aa,
a Ba)Heee peTBo v'o6|1a HaeeH aaH|x o6ae a
6op6y poB ex eo BpaoB _ 6a ypaHo-H|\lx HaoaoB oyeTeHe B epop oseo a.
oao, tvlHoe o6ot paol K(6) aaH|X o6ae, H oHMa oo' o xopoo Haa>eHHa oea pa6oa ypneT HaUJ o pe HaeeH x o6ae cae 6op6y ypaHo-HeleM HaoHa a' HeoBeBopHo Bey oey pa6o pe

254

HaeeH' eet HaeHeM' oa| e o Hox ea po

T petao peo. oea aa poo 6e yea e-

tx oo6eo, oyye epeHpoBaHHt oxo oeH|M

pya HaeeH, pa6o, peHa' HeeH' Mooe' eHHaN4' ypaHa-epeeea o p. Paax aoBo-oo
pa6ot, oyl B epo t6opo Bpxot Coe CCCP He ape, 6oHTBo aoeBoB pao' aaop| p HaeeH
pa6oa oxo, pyKoofiBa oo oe pa6oe He oya. Pyoo-

e pa6oH o6arHlx pao|x opaHa oeM oa.

aM p HaeeH e |yaT oeHo peo. CoepeHo HeoaoHo
pBeae l aTB HTeeH poBe oeo
pa6or pe Hae. P aplx opaa o-pe)HN4y HooeHBa HaeH paBHo oaeo pa6ot yypHo-poBbH| pee, KHo |1

pao B ee ooo BoaH a.

K K(6)y ae HepaHo oyo eooey o

ropoHl MHox aptx opaa aaH|X o6ae pal ae cpe6H|X 6aaoo, oaHH|X eHoo HaeeH
6op6l 6aa. a eooea pBoT oM' o 6oa ov1v1ea oooBa 6oo x 6aaoHax opaHoaa oxo ao
poBo HooToBeHHb|M . oea pa6oa cpe6eH|x 6aaoax Hoo HaeH poo apt opaHaM a}e o ya ya' B peaTe oo MeTc ca|4
pao)t(H pedetx 6aaoo' yxoa 6at v1 ca op
pay, oo6eHo oxo pyKoBo pe6et 6aaoHaM .(poo-

6lo o6a, Beo peeH yeBy pe6eHtX

6aaoo oaH HoBI' a oo pe6oao peeHe K K(6)y
o 18 ape 1946 oa, flpoo6t o6o (6) opaHl MB.(, e
ea aHMa o pooo pa6oo, a Ha yT aoBoo
paoppoa pe6eH|X 6aaoo.

K K(6)y

.1.

oaHoe:

o6a Mepo Bypex fle CCP (. Cpoaa), Mepo oyapeo oo (. Caveo), aao o6alx
pae paotx oeo MB. M, peape ooo paoo

(6) aaHlx o6ae oo HeooHo 6aow 6op6e

oTaa 6a OH_A pH a|e peUJTeH|e ep|
ypaHeH oMeeLiH|x B HaoM oaHoBeH Heoao.

2. peo Mepy Bypex fle CCP (. Cpoay)

Mepy oyapo eoaHo CCP (' Cao) oe
a peTeHy 6op6 oaaN4 ypaHo-HeX Haoao o 6ae p x oo KBa,
fl oyBeH o aal, He o} a 20 o6p . .,
o aH| Ba paoH|X, oKpy(H|X paeX pooo' a

255

Tae eHoB eHTpaHoo pooa 0H pTy eeo pa|4a X aHoB. ar Ba|lv1 pae|X poooB eHoB

paHoo pooa pea K (6) 20 o6p 1946 .

B ex oopHa e opaHo MBfl o papa6oe
V|aa paeBlx oyHox poBoo' oa otHl oepaTH|e pyb| 3-5 eo' a6oe ob|H|x eo MB. M
CCP, a at paeo npoo Hapa pyl B o6a
Bp,a poBooB.

3. po Mepy Bpex fle (. Cpoavy), py oyapeo 6eoao (. Caeo), HaaHaM o6acH|x ypae P0 MBI M opl o6pao yy pa6oy
aeypo-oBoeHo e. Paoea MB.Q, M e o6p
. . epeoTp e aHyp| oa e e' HyaX oepe. Hapa pa6oy aeypl Ha aHy papa6oy pyooeo
oyHooo oo 6apy A, a a>Ke 6lBx 6ao, BB.
oHHo. Bep6oy pa6ory aepo opyaT olH| eTM
pa6oa poo Haa|Ba BHoBHl papoe HauJe aeHTyp|.
4. 06a aHoB o6atx pae paoeo B.Q
M e oepaBle e o Ba 6a oyH_A oaoB|Ba Me)ly o6o. ., o6eeH yeUJH| peyTaoB poBeiqeH
opa' oa oB}Hle oote p| o6optx 6oo,
B T pynl y 6oo pe6eH| 6aabooB, Ha
MH|e coB o6la, Bo ae x py a oepaBH|X
pa6oo, apeB a ao po opeeeHHy a' oop
oepaHa pya o)Ha 6eppto peeoa o oHo ee
a. ao oTeHo Po MB M ep o6at
pae a poBeHe a>o eo oepa, HoBH|x B
p|e opa pea ao poo oTBeHHo.
5. 0a pa Bypex .e CCP . Cpoaa HaaHa
pae Bypex . MB. paoo opya . aeea B e o6p . . epeMopeT loa o paaB X
eToI\4 opa(eHo paoo ao. Boa MB.{ aao
ooab 6op6l 6aa, oo6o x o xoBeHHlx
py e' He BaHH|x 6op6o 6aa OH_A.
6. peo Mepy Bypex .(e CCP (' Cpoay)
Mep oyapBeo 6oaHo CCP (. Caeo), Haaa MBfl flpoodlo, Cacao aapao
oa, HaabHaM BHypHHx opaHlx o MB., paoo
oKpya papa6oa peaB 10..1946 . I-.[K K(6)y o6 a
a 6apy, HaoX BepoBX apa.
7. K (6) ae HepaHIM' oa apHoHI Coeo
Ap, paoo)HH|e B eax opa>HH|x 6ao' He pHaT
256

ya 6op6 6a. B ex 6oee yeo 6op6r c 6aMoM' K(6)y peot\4eHye oaHyey papa Boel
opyo . peeo oa oepaB|e py| Meax' e
6ae poeH ope6oa o Hx aBHoo ya 6op6e

6aa OH_A.

8. peob HaaHy opaHtx o paoo opya

. Hopoy Be aBHy 6op6y 6aa paox, peax
paHe'

He opaHBa eeHo opalx o oo oxpao

paH.

9. la, o |oB| Haee opa| MB-M a oH

oo)Hle pyal B ee Bb|BeH oyHooo oo 6aF,
A o ae o| He ytpa Boeo HaHv1 |1 B Haoee pel4,
K (6)y poey oaHo paTy |oBoB Haee' oop|
o)H| poo o MeTy )eBa pa apoaHH|M
oepaHM pa6oa; l|aeM| He oaT py6o 6era|+ov1 |1 H oe yae e papoB|Ba p o HaJX aeoB.
9. oa po B 6op6 ypaHo-HMM HaoHaaNl
p6etx 6aaoo, oop|e Bc HaM 6oel aoM Ha
ee, pe6y o o6oo paoo (6)' HaaHo o6ypa
paoeo MB_M aaH| o6ae peuJTeHoo yUJeH 6oeo
|y oeKo ooo 6oo 6aaoo, oop|e eo6xoo
..06
18 ape . .
'4e1t4 oeo pa6ot, oteH 6oeo 6o
6oeo |y e6elx 6aaoax aaHlx o6ae yP".
10. paa Ba)Hoe HaeHe aHpoaH oHpo a xoo
6op6r 6aa, a a apoaH opo o e
pa6or o6oo K(6)y B eo' peo o6oa (6)y aalx
o6ae CCP pea K K(6) e)eeHo He oe 5 a
aoo N1ea aH| o 6op6e 6aa e)eBapHo _ o6e
at pa6ot o6oo (6)y.
poo' pyooTy peeM

]1.

K(6) o

cet o|.|pa, aeop ap PK

K(6) aaH|x o6ae pat epeaa o6oa (6) op||M

eo o eeoy ee o 6op6e 6aa OH-A'

Kaeopue ape e eote paoBopl' paaae epeH|e aHH|e o 6op6e 6aa HoBH|X To pea oae oeBHHo.
12. peo poypaype CCP (. Hoo)' poypayp o
tY1B yP (. Ceao), Bpxooy Cyy CCP (. To), Boeoy
Tp6a o MBfl paoo opya (. Ceo) Mepy
(. a6eo) p peTH|e ep| yyUJeH pa6ot
yo poypaTyp, ooa 6op6e ypaHo-Heelv.t HaoHaaM oob Ha oB aoH|' H otlyKa oa6e
251

HaaaH paa Hapoa. Heo6xoo, vo6r poypopt aHo |ya Ha e6t poeax' 6eoo pao6a 6ao x oo6HoB' oa|a Bepy oo eBHH| opaa x pa6oe,
l-| B KoeM ae He opaHBa Bo eHo oo oHpoeM a
poeeH B N(H oBex aoHoB.
13. K K(6)y o6paa HaHe aptx oe opaa
a o' To ypao-HeMee HaoHa| a oeHee BpM '1
o pa6oy o ale aoB o tlJfloKo-epoHo e B opoa pao| eHp|' Ha pp, paHop ypee. o6a

o6ate Coel eaoB pyx o6ot (6) o 1 ea6p

1946 oa poe poBep pa6oax Ha pep' paHope
ypeeHx' e oeH Ha pp' paHopa
ypee o pae6|x eMeHoB,
14' K (6)y oMeae, o oo-Boaea pa6oa pe
Moo), oa oMoMoX opHa ax aaHb|x o6a
CCP poxo eyoeBopTeo' o eBe o Heooee
pa6ol o oeol\4y oa Moo) oply ee o H
oyHoeB. K K(6) pe6ye o 06oo, opooB paoo K(6),
a ae o |.lK CM 6aee pe o yyJeH pyoocBa
ooMoM opaHaN1 BloHT oaHoBeHe K K(6) o
..06 yye pa6ot oMoox opaa
11 p 1946 oa
aa|x o6ax yP".

15. o6a peape o6oo

paoo K(6)y

aaH|x

o6ae CCP opel o6pao y Maoo-oy pa6o

p HaeeH' o:
a) papa6oa o Dt(oy paoy aH eN1aoo poeH
oao e B ea o Bopoa paHeH peIyeTB
oaeoo po epe aaeM' paHeH

aa' ox epe oBeTM Hapoo TeHeM naH oaoeH paBv1|1 HapoHoo xoa CCP CCP, a
Ta)e Me(yHapoH| ot. Maao ooa
poee o pa6ot op pybI o6oo opooB'
popy| paoo K(6)y, a a o6ao paot
a. CeaTe poo opa pTH B eax' a
Hapy oey aa o eBopKaM'
pea poeH o pa6ot et a' oala
My ooHHy oN4ob Hpya)e epaypo;
6) eae eaTaT B aeax aTb o Bopoa poaaH|
eHeo aa, o6 ypaHo-HeMeX HaoHaa, 6eoo pao6aa x a ex paoB ypaHoo Hapoa, HeaHHo
o|Ba Be HaeeHe B ye peaHHo oo Poe,
oMI\4yHeo ap' oaPy Cay. Pap e pa6-

258

opo eopoB eHoo HaeeH B paoHHo o6ao

ea' opaHoBa peypHylo oaBy B ea ae )ypHaoB;
) o 15 o6p ' . o6 Ha aeaHx o6oo paoo
K(6)y v]epop o opaa epepoao o|^eo pa6ot HaeH: Moo)' )eHH, epeeHeB,
oeHH|X 6oo pe6elx 6aaoo T. ., BoBa
e pyl Haeelv1 aKHy 6op6y poTB 6a oyHoBoo oo, paoy o ypeeH opao oeo aT;
) o6 6eyooo B|noHeH peeH X ya K K(6)

no yeH paot yTypHo-poBeeHlx ype,

pao, o, oo6eHo B ex paoax aaHIX o6ae
CCP. CoepeeHo oooB y6l, Xa|-aH, KpaH|
yo paoe B MHx yo' .qaB X epa oTo-

poeTeo pa6ot Ha e;
poeH oo pa6ot Ha ee' apt oo)
Mo opaHa|v] oHob ooBa BopeHle /H,
apae o.qoaBa poee oKao 6e Hax
aaopo B BopeH| |qH B eax, o6ab MaMao
B HaeeH Ha Be poBoM|e H Mepop;
e) a ooe 6oo, oo aoBo-oeo, BoTaeo pa6ol MeH|M HaeeHe oa aB Ha e B

opoax' pa eo poo}4y ya oTo <,

BMee e, Hao eepo aa eo o oaHoB' ypoo
Haa|BaT eX, o BoM oepa' ooo Ta eo

o yap ypaHo-HeMex HaoHaoB.

16. opy pae poaaHl V' arv1a

K K(6) B pexpapa6oa
yeo
Mpop o
MeTH|x o
et po,
yy]H oeo pa6ol pe HaeeH aaHlx o6ae
CCP peTaB X Ha yBep)e [-{K K(6)y.
17. Mpy Bypex .[J,e Mep oyapo
eoao CCP, o6oa K(6) aaH|X o6ae pat peTa K K(5) 1 ea6p 1946 oa oe o loHeH Haoeo
plH.

1B. Haoee eeHe paoa e o6oa K(6) aaH|x

o6ae CCP. peo) epeTap o6oo K(6) poe o6aHle oeaH, a oop|e pa ep|x pape opooB
paoo K(6)y' HaaHoB Po B M, poKypopoB peaee ox ae. Ha oa o6c aHHoe pee HaMeT
oHpeTH|e Mepop o eo BIoHeH.
o, . |, on. |6, np. 31, op. 157-172, n.: epi'l B. lem 6peltut in.
Kui.6:

!inpo, 1998'

_ .

529-53B'

259

Ns 65

3 oAHoB oiPo (6)y

oPAiliv ilio-poAHy
Pooy pix opii y 'y 3 BoPAM
o BEPxoBo p yPP''

..Po

Ne 110/36

28 ucmonodo |946

p'

....l1. K(6)y o6paae Hlvlae aplx opaa aaHb|

o6ae pat a oo6o oooBe poBee l6opo
x o6ax' e opaHaoHa aaoHHo-poaaHa pa6oa
o)Ha oea o6ae pox Ma pyx Ha pao6aHe Ba a oaoB 6a ypao-HeMex Hao-

HaoB.

K(6)y

o6lae e ap|e oe opaHa c|1

Be pea o|
pae6tx eHo oeab yeHoI\4 poBH l6opo...

6eo' ptlJeo pao6aaT

o' '

1, on, 6, cnp, 963' op.

70.

Ns 66

oAHoBA oiloPo (6)y

..Po
xi oPo 3 3AAM AH
yPATHo-HiMx HAioHAiiB
y AHiAii oAi''
Ng | 12,/38
2| ep

1946 p.

3aya oa epeap Caaoo o6oa K(6) o.

Co o xoe 6op6l o6a oaa 6a ypao-Heex

HaoHaTo, l-{ K(6) oT1eae' o Caasc o6o K(6)

oHo He |oH peI'UeHe K K(6)y o 4.X.1946 . ', oco

6op6r oaa ypaHo-HeMeX HaoHaoB B aaH|

o6a P,',
06o (6)y pH p Mep o opaHa opo a eTeHo opaHo MB. M o 6op6e 6aa oeeH MeHoo aBa pa6oy o BIoHeH aex xoeHo-oex Mepop, poo| opaa oBKo a-r'
o6ale ypaBeH MB. M o MHoX ya a 6o
opaHo pyoo paot o.ea MB_M' v1 KoopHpoBaH oepao pa6ot ey o6o' peybTa eo pooMle oepa ca oe TBH|.
260

opaa MB_M a o6p o6p l . ' HoeH|

paeo poo 0yH " Kapat,' HeobKo opyHb|x, apaorx
paolx poBooB. B e y6lx aBaeHH| _ pyoo
..Po6p'',
..Kapa|,'
oae C _
Me2], o e
poBoa
..pa'',
...{oy,,
_
pyooTe
pe
Pe6p22, ypeH|e
oHoBoo oo.

Oao, HeMop Ha Hoopoe ye 6op6r 6aa oH_

A o6ac, MHoe paot K(6)' paoel MB-M oAeHle X pyooe ee He oH e ao peH K K(6)y
..o
o 4..,1946 oa
ooH 6op6r ypaHo-HN4e HoHaa aaHlx o6ac P" eo poeeH B )l(H' poB
aBHoT

eeHo.

o 60 6ao eHoB
2 6aa apeoaHo
.l.1.
MB.

M
o
1KB|1F,avl
aH|
oo
6a o
Coele
paoe He oa, a pao (6) (epap . Py6a) o yeKooo paoe, HaTb|Bae

oH, a o6p-o6p . .

Ho(eHo oo

y' H pyoBo He oHpopye ,eHo opaHo o KBa 6a oH-A.

Ha eppop o6a ee e 1BB 6a opaa 0HoBoo oo oeTBoM yaHo 1228 eoBeK' oop|e

oBepa eppopee a| npoB apo-oeoo aBa

MeH|X ee |Ta pbla oeo-oTe Mepopr' pooMle opaHa oeo a.
0ot Heoaol a6o pa6oe opaHo t\4B_M
ope)Hey oa ee HeyoBeBopeHa pa6oa aypo. a
oeHe 3 a opaHa MB-M o po6peeHo 735 eoe
aeHypl ooMeH' Ho a o Bpev1 Ho 449 eoe,
o BeeByeT o pae HeepeHo eo|HHoN4 oxoe
Ho pa6oo oaoB MB.-M ey epo pa6ot aepo. CyBya aeHypa Be 6oe pa6oooo6o
oya OH-ooe ooe 6at A o He MeeT, ooMy
Ba 6a OH-ooo oo oeppX Ha ppop
o6ac, oeBe' a paBo' He o aHypH|N4 aHH|M' a o

o aXBaHHtx 6ao, ee eo 6apo.

eH pap|Ba B HeHaeo 6o ooaH,
aHH|M, oyeHH|M

Haa aeypa oa He peypae 6apoe ooy He

oo6ye paKp| aM|oB OH-oe o oBepe ppopex BepoHH|x ao.
Beo ao oeo 6op6r 6aa, o6ac pe
ya ee poo)t(a Me Meo HeoaoaHHo pa6oe opaHo
MBfl M' 3apee otx oo| py a 6a6oea
poBeeHo, Ho oBHeBoo ae a X eHo ae
261

He' BeBe eo b p' apHH|x a oaHooeBa' H oHa

B o6pe-Ho6pe . . He oTa oo)bHlX pybaToB.
Heop Ha epeHoe peype)ee |-{ (6)y o o, o6t
eo.Bool oepa aeHo ooaBa poBo
6t oll oepa' a He BopoeHH|M bM' a a X peyTaTaM aHaBBa 6l opo' e He MeH, 6oBe yae

oepa poxo 6opoo, 6e ooTo. Bote B

oepa H pea oBeBHHo.

p|B

13.X.l946 oa Ha oo e a Caaoo paoa

6ta ypoea aaa o )eeHoopoHoo oa o pyooo apuJeo ep{aHa Cxaoa. o6apy 4- oopytx 6ao,
aaa op|a 6eopot oo B peae

HyeIX e

pyooe 6al 6aaao p|b.

K(6)y ae HpaHl' o opar MB!_M aao o6a opaHBa Bae yx pooo 0H
He Be aeeo papa6o aaH|X poBooB' BeTBe eo
o6a oo o6pe-o6pe . . 6ta papla 61 opaa
0H oopo oaHa. Koo paol poo oo 6l
BpoBaH, a B o6pe . . BHoB B|BH B oaB B eoe. B
opoeoo Kayo paoax a oeH ooa 2- paa
MeH pyoo oaB OH-ox poooB.
K (6)y oMeae, o Caa o6o K(6) He B|oH
oTaHoBeH l-{K K(6)y o 4 o6p 1946 oa a yyeH
eHo oHpo a pa6oo pe6etx 6aaoo' Moe
paol eo yyeH pa6ol pe6elx 6aaoHax yy
ee. o aHH| B.{ Poao paoe 5 p6lx
6aaoo oeTo 6oo 103 eoea, a poBepo a e
yaHoeHo' o paoe ae ee oo o pe6et 6aaoH oeBo yaHo 23 eoea.
B Kooto paoe 41B 6oo pe6elx 6aaoo
oo 85 al o oxpaHe MeX poM|tlJHH|x pepT, a oate 6ol 6eeyT' aooxpaHa B eax H opaHoaa. B ee
..ot Too )e paoa 6aao, oo 40 6oo' eaHoo oMe paN4eH 6oo He e' opy) paH o
apTpa' oeHa oTea ooToBa 6aaoe He poBo.
Pao K(6) .a>e H le oBeTTBHHoo pa6oa poBH
oeo pa6or pe 6oo.
Co opot MHox paoo K(6) Po MB e a6ot o 6oax
p6elx 6aaoo. B pe paoo o6a N4eT eo ya
pa6aapaH oBapo' pHaHaeHHb|X 6oo 6aaoo. B
oexoo eeeo paoax' o BHe paope6oa 6ol
o x op He o Teoe o6ypoae' Bleeoe Coeo
262

po CCP pe6elx 6aaoo' a B Kayo paoe

a oo oypoa oaaa paBopoao'
oee Ha pp o Bpilx eMeHoB Caao o6a poxoT HeyoBopeHo. a pa6oa Haaa obo

pe Ba Ma o pee l.l.K {(6)' oopoe pe6oao

|-|MeHHo pyb poBepe paooax Ha pep,
paHope pe)eH.
Caa o6oo (6) He BtoHHo a}e pee l-{K
K(6) o 4.X..1946 oa a yyUJe pa6ot Moo}t( pyoBoBa oMoMoot\4' Koo oMoMoeB B ex Meox a
oeHe Ba Ma He yeo' a 695 _ oooe
opaHa oal oo 462.
K K|(6) paoaae aHH|' BeeBy o oM' o aT
6ao Heao' o yaa epa oH, oo 6e
op , o6t peMoBa' oxpaH clo |1|' yao B'
a aeM oa o oM Haa Bo eHo po a. 06o
paol K(6), a e opaH| MB-t\4 He ea o)H|M o6pao
oeHa o He oBepa ao poepe a)t(oo eo
oo, eM a olvloHob oHoa oxpaH Bo ap|.
K(6) oMeae' o o MHox aptx opaHaX o6a
apa poaaHa o pao6aeH poo yo ypaHoHeN4x HaoHaoB He Mee HayaeHoo xapaepa' p o He
oy Be HaJ c| M ooHaeHoo opeHeH HaoHa,leo eoo. B pe paoo aaoH|e oe| 6e.
ee a6o pBeae oeo pa6or. o6ate,
oo6eo paote ael' .4ao eaa ae o oo eeHoT
ypaHx HaoHaTo. l-{epale, peyKaHe 06aTHle
ae| pae HeyoBeBopeHo papopaH pe eoo
HaeeH.

K K(6) ae' o yHe 6op6r oaa 6a OH-A

o6ac B ae yoe yeUJHoo poe t6opo
Bepxot Coe CCP. ooy Haa oea pa6oa |
HeM o)Ha ya opoBoa pBee oMy ey
Bex oMMyHo, 6eapoo oBeoo aa aTa MHoo
Haee |4 ee. Too aM ye Ml o(e poe
eJHo oooy poee l6opo Bepxol Coe CCP.

K K(6) oaHoe:
1. peo Caao o6oy K(6)y eo epBoMy epeap
o. Co, a at( o6at ypae B.Q M p eBH|e Mep| ypaHH oMee|x eoao o6e 6rrpeee

..0
ooH 6op6l
K(6) o 4 o6p . .
oaa ypaHo-HeMex HaoHaoB B aaH| o6ax yP"'
B|oHHe pH

263

 (6) peype)ae TaHa 060 (6)y o oM, o

He o)Ho 6t aeo oa6e 6op6l 6aa OyH-A
pe6ye o o6oa, opoo paoo K(6) o6ac o6a
HMH e apo opaa llJpooo aa pyx Ha
ooaeHt papo yPaHKo-HeMKx HaoaoB' p o H
oe yae He oya 6eevo, aoooeHo pyeH
opo| 6op6e M e paa ypaHoo Hapoa.

2. B ex aeo ce 6op6r 6aa oH_A'

o6a o6o K(6) o6ate ypaeH MB_M poe

eye pop:
a) oy 6aopIe Ha MH oBv1' aHo PMHT B 6op6e 6aa poe, ypoo aa pye
],reo|' poeoale |-| (6). apaota B e)y
oH-o opaHa, 6aa 6aoo6HaM, |1|J.!B
x BoMo)t(Ho oapoa o eeHo 6a

Hax yapoB;

6) poeee e oepa o paoa

6aPoe-

npoo aeHo, aoo o oHoo pap| a-

oo ya. a aoe eo6pooBeHoe Beee peeoa 6a paeo 6poe, pea e

poo

oeTeHHo;

) p a poooB oH-ooo oo' Hapy eM poBoa' aKBHo papaoa|a yHTo}(a aa-

Hle poo|' oop|e oolo oH 6rpo BoaHaBa

Bo opaHa'
) yeM aM 6ao opaH| tvlB-M
oo, '1I pa6oy pe Hx, Bee e4 oe 6oee
Hepy pa6oy o paoeH pe 6apy, oy p
o poeHo 6ao OH-oe' Haox ooe;

) p epb| oy, o6t 6al, Be oo,

pv1ocv1v1

opye' oHoBpeIvlHHo y pe Hx aeHpH

pa6oy oo6eo pe Te' oopb|

e) eoa6o

B|1

6e opy;

poo)a pa6oy o oT pep, paHopa

ypH o paX eHoB, oo6eo o6pa HMaH
Ha BltlJ yeoH|e aBeH exHy|.
3. o6pa HaHe o6pae MB-M (. Heaoa
Kpoa) Ha o' o oH HeyoeBopebo aHMa aepo, a6o
aH| ao eHoo Haee' peaHH|M oeo a'

ao Me apoB aeHyp| apoe HapoeHHoo HaeeH.

ea aeypa Mao poHae

peypeae 6apoH.

264

oH-ooe oo

K K(6)y pe6yeT o . HeMaoa Kpyoa oa peo

oHoeHo aept, oo6o Bo pe oo6a o e
Haepex 6a oH-A o6 6aee BpeM aoo oo)eH' o6t eo-oo|e oepa poo B oHoolvl o
aH| ae aepl' a He oo o ao oyeHHlt\4 BeeHM.
4. peo Caaoy o6oy paoa K(6) opHHb|
o6pao yy oy pa6oy HaeeHM' paB ae aa ayaet apaTep Ha oHoe oo pap ypeb

apH|x oex opao eH| HaeeHeM, yeBa'

p ToM' py epb|x peaH| a e, oop|e 6t ao
ooa ae 6op6e ypaHo-HeeM HaoHaaM.
5. o6a Caa o6o (6)y o 1 ap 1947 oa
papa6oa yeo ooBa ex oooe paee MepopT o ooaeHoMy papoy 6a oH-A oHooo loo. Heo6xoo v1 Hay oeylo pa6oy pe
aee' pBea o ex oMMyHo 6eapl
a. .. oaa paeo oo eM apopaHaM
poeeH oeo pa6ot o ooo t6opa, Hapa 3
opooB B a MaMaHoe oeo oMlv1yHo.
6' ta, o ypaHo-Heee HaoHal ye ea ooB 6yy ta pla Hay oooy poBeH t6opo
Bepxol Coe CCP ye Teppopa' yHo)|(H polt4|eHlx
pp o6eetx a, Haae a 6paeH| ya
T. ,., o6a Caa o6o paol (6)' a aN(e opal
MBfl opl o6pao yy pyooTo p6el

6aaoa apoa x eeHo 6op6e 6aa o

oxpaHe o6eeoo yea, 6paeH|x yaoB oo
aTa'

7. Hoee pee paoa e o6oa (6) aaH|x

3aapao o6ae.

***
K(6) o6paae HMaHe o6oa l(6) Ha o' o ypaHoee HaoHa| epo oooB poeH t6opo
HeoHeHHo 6y pe pty t6opo, ye eppopa HaeH
6eo aToeo poaat. ooy Ha pet6opa
oea pa6oa oHa poxo o HaoN4 lel 6op6l
6aa, o|lue oeo aHo Ma oaH opy
aplx ox opaa peoo, paHHoo aa,
t0' , 1, on' |6, np, 3|, op, |73-184'

265

sUMARY
ln 1946, We see another ..Appea| to the Population of the Wsten
..e|tions,,
blosts of Soviet Ukraine.,, his appea| was tied in to the
shd,|946.
u|d for February
Again, partiipants of the anti.Soviet strugg|e Wre
told that ..h Soviet governmnt wi|I forgive evryone who sinere|y repets of his rimes and works honstly.,,
Severa| of th 1946 douments da| with the prparation and ondut of Ietions in the wstern oblsts of Ukraine and provide some in-

formation about the ountry,s genera| situation.

A few doumnts are onrned With ..extrmination battalios,' in
Wstern Ukraine. hy ritiize the batta|ions' ativitis, noting that they
often avoid enounters with the insurgents and in some ases, ven swith
to their side. Interesting information about thir ffetiveness in ombat
is ontaind in the ..Letter to CC P(b)U Seretary N' Khrushhev from
the dputy ommander of the regionaI shoo| for non-ommissioned offiers of the NKVD border for, Major N.S. Bitiukov onerning inadequate
politiaI-propagandist preparations for the eletions in the StanysIaviv,
Drohobyh and Lviv oblosts.''
As in the previous years, in 1946, the representatives of the new
regime in the western oblosfs of Ukraine behavd xtreme|y abusive| towards the ioa| population, whih is shown by the materials disussing vio..Soviet
Iations of
|ega|ity.,, For examp|e, the CC P(b)U OrganizationaI offie
..Conerning
resoIution
shortomings in the work of MVD ad GB organs'
the ourts and the proseutor's offie in th battIe with vio|ations of Soviet |ga|ity in the western oblosls of the Ukrainian SSR,,,dated Ju|y 24,
1946, notes that during only five months in 1946, 965 suh vioIations wer
identified. he rsoIution mentions self-santioned exeutions of loaI inhabitants by MVD and MGB oprationa| personnel. Among those shot were
forme underground membrs who had turned themse|ves in.
..Conerning

A|so notabI are two P(b)U Po|itburo resolutions the

status of th battle with th remnants of the Ukrainian.German nationaIists
in the wstern oblosls of th Ukrainian SSR,', dated otober 4, 1946, and
..Conerning

the status of th battIe with the remnants of the Ukrainian-German

nationaIist bands in th Stanys|aviv oblost,,' dated Deember 21, 1946, whih

ontain various iteresting statistis, sUh as th number of insurgnt detahments, their membrship, the number of Sovit agents, et.

266

194t

Ne 67

oAHoA loiPo (6)y

oHH oPo AlllAtt4 A
ypo-ix ioii y xix
oAx yPP''
..Po

Ne 124/32

5 Bim 1947 p.

K(6) oMae' o ap|e opaa aaHlx o6e

CCP opa| a6o ey 6op6y 6aa ooM ypaHo-HeMex HaoHaoB.
3a oeee Bpe v1|,ac aTBHo ypaHo-HeMex HaoHaoB 6apoeH.

pyae aT) epXoAoo epoa epa Beo ea

6aa opao MBI opa| M, oa6 6op6r
6aa o6ax paoax o 6apoe yBea'
BBe eo e HaTeH|e oep apo-oeoo aBa'
a oaloe 6oo 6aX poe oa Hepap|l 6at poo}a eoa 6eaaao (epoa,
Caaa, .'poo6la o6a).
K K(6) paoaae aa o oM, o B pe paoo Hoopte apb|e' oee pa6o pa6o opao M po
peyHy 6eeo, oy oopo 6at Me oo)Ho
6op6r

Hao 6eaaao oepa eppope a| (B pao

epoo o6a; oa pao oo o6a; Poa

a pao Caao o6a ).
(6) oeae' o a paHe' o o 6op6l 6aalvl Haxoo B opaHax MBfl, a eep Mepo oyapHo 6eoao CCP o6at pae eoeBopeHo
|olo peeH K K(6) o aeo oAoToe xopoe poe'
267

eH eo-oo|x oepa. 3aea a oepa 6epeya|' o o6e' aBHI o6pao, a6o x oooo

oo| oaHpal'l. epo oyapo

o6ate pae M eoBopeo
|olo peH K (6)y o Ba paotx, opyrtfi|x, pae|x
pooo oH. Paee oaeHle M yP eo opaa Ha eax

opaHaN4

6eoao CCP

aH|

o a 6a oyHoBoo oob Bo l-iox yax oaa-

HeB|oHeHHI.

oe, o pee K (6) o 18 ape 1946 oa o6 ce oeo oeo ooo 6oo p6etx 6aaoo
peHe (6) o 4 o6p 1946 oa B a ypeeH pe6eH|X 6aaoo B|oHe HeyoeopHo.

(6)

oaHoeT:

1. o6a Bol, epo, Tepoo, Caa,

o, Poe ..poo6r o6ol (6), Mepo

oyapeo 6eoao CCP HaaHo o6ypae M

aHlx o6ae CCP eeeHo pb HpH| opaHoaH-

ypaHeH oeeHH| HoaoB 1 ce eo

6aa ypaHo-Hex Hao|lTo, aoT o)Ho
6t yyeo ooHe opaHa pe6eH|x 6aaoo.
(6)y pe6ye o o6oo (6) aal o6ae yP,
Mepa o6eoao CCP o6atx pe M yP
ooH Hapoe 6aoy 6eeo' Me|'c cpe
oeFilx plx eX pa6oo o6osa Be |
H|e ep|

6op6r

peBa a ooHaey a 6a ypaHo.HMx Hao.to.

o6a o6ot (6)y' Mepo o6eoaHoT CCP

papa6oa poe )H Mepo|1p1, o6eae 6ae oopa-a Ma KBa
yeeB 6ax py pyoo eHTpoB oH y oepxy.
Haao o6ypae

2. ta, o ee ooHeHo a 6a ypaHoex HaoH;loB oyHoBoo oo' epBoeeHoe HaeHe

eT aeHTypo-oBeolHa pa6oa, o6a MHTpa o6eoao CCP . Caeo pH MepI yTpaHH paae po
epeH|x Heoao pa6o aeypo, pyooy paHe pHlM pee l-! K(6) o oy opoy.

3. K (6) pe6y o o6oo paoo (6)

aaH|x

o6a p pee| ep| 6tpeey ypaHe peHl HeoaToB' Mx Bo MHox paoax ee poeH oeo pa6ol p HaeH.
K K(6)y aB epe o6oa pao K(6) aaA|x
o6a yP, a aey aay' o6ee ao paopo

268

oo-MaoBo pa6o|' 06| t(oM ee Io opy napH|x opaa opaHo oeo a po o 6eo.
peoo peHBa J4 aKB|4\4poBa eo Ha 6op6y poB yax eeHo 14 v1 Boop}HHlx oaH - ypaHo-HeMx HaoHao. pH HepH|e Mepl o yH oeo pa6o| pe
Mooe, )eHH Ko HH.
4. o6a Moa o6eoao oB. Caeo oB|x peape o6oo (6)y aaHb|x o6ae CCP eeeaHo oTlab epeA (6)y o xoe 6op6r ypao-HeMeN4 HaoHaa.

6)y plype)a . poaoa, Bo, Koaa, Co,

pyeoo, opo6a, ey o. Caeo o6 x o oBeHHoT

3a

|oeH Haoeo oaHoeH.

o' , 1, on. |6, np, 32, op, 24-27. n6i.: Cepai B. ,Qem 6peur in.
KuiB: ,Qinpo' |998,

_ .

572-574,

Ns 68

oAHoBA oiPo (6)y

oxoPoHy oi oool, Aool
A ooPHo PooBoi B Pooi
i iii oAx yPAiH i yi
AoPoBoy AltlABA- [B''
..Po

Ns

127

|2 mpa |947

/1|..

* K(6)y

yaHaae, o-.

oeHe pe

p,

paox

paoo)eH elx aoB|x po|oB flpoo6to aao o6ae Me eo epeHle BepoHH|e a| o opol
6a ypao-Hex Haoao. Ta, 2 ape a epote
Pte o>teHo Be oeap' e eyx Be paelBaTb|x
IllJt opooo o6opyoaM; B Mape a eeepeoHHo
.l
ao Ns op. .{poo6|e oo)t eo peepByap'
B ex HoyeH aeN1 HaaeH 6a a pep
eo, oo oopoo poteHHo, a ae a o6l
poBa aopoo .Q,aaa-Ke, ( (6) oHoBT:

1. Ca, o oxpaHa aoee Ba)Hb|x BaaT ooo o6ea eo aoo poteHo flpooto Caao o6ax ooTeTT epee Ns 1 (paa)2,
6.oa oTBc.6 2
e o MBfl (oap tv1B
o. e).

269

2. o6a HaabHKa o6ee ..pe,, (. ayea), pa-

..pa,, (.
.,pepaea''
(. oopoflepea),
..peeaot'' (.
..pooep,,
oa),
(.
eo)
Coa):

X peaN4:

a) yy 6 yeBylo oepoao axepo oxpat a 15- o6eax, oaHo epH N 2 (paae)23;

6) et po

BHoB opaHoa

]4 BaxepX oaH' o6

eHHo 77 eoe, o oxpaHy ooplX 15 o6o,

B ooeB peHe
3 (paae)2;

) oo

epoaHy oTBeBeHHo Ho H pyooee

pp a aBeHr o6op Hoo oaBa axpX

oMaH HeeHe 6,
P (o. Cpoa):
a) le eo6xooe oeBo opy> 6oepao Baep oMaHaM' HeyN4 oxpaHy oo HeHo, aoo
ooepoBo poteHHo;

3. 06a MB

6) oyeb

eae opo a opaae

HeH

y6t BHyTpB.qolvleo oxpaH| oa MB.[. Bot

HapyeH pa HeH y6t, pBab K oTeTBeHHo.
4. B T' o paoax paoo}eH 6ooo oea
o6eo aoo o poMleHHo (aH|' Booa,
oeap' paBeoH|e 6ypole) o6eoB TpoTa aopoBoa
..aaa-Ke oeppy Boopy)i(HHle 6ae pbl o6a MpBo oyapeHo 6oao (. Caveo):
a) poa eye 6aKe py| epBylo oepe B
paoa paoo(eH o6eoB HeHo, aoo oopoo
poN4|l.!eHHo' a ae oeo poTeBa aopooa |aJaa-e oaHo paa|X epee N9N9 2, 3 4 eM allvl
T BoMo)HoT BepoHH|X ao Ha X o6eax;

6) o aoM ya

HaaeH 6apy Ha pp eo, aoo ooepToo poteHHo, a ae a o6t

poebBa aopoBoa flaaa-Ke' poBo aebHoe
paeoBaHe pea oBTBeHHo ooeTyx
HaaHoB opaHoB M, oapo ae opae
o M, oyBJX Boo)Ho HaaeH 6a a o6el

yaaH|X opae poM|HHo.

5. 06a

Tepoo o6ot
oaa) oxpal o6eo e-

..poo6r, Caac

(6) (. opo6a, Co

Ho, aoo, ooepoBo poteHHo poeBa aopoBoa

flaaa-Ke pBeaT pe6e|e 6aaoH|' py| aMooxpa| e
B Merx, e Tao|e e' a ae yoeKoaH BeoMBeHHo
oxpaH| poBepeHHlM lvl pB oMoMoe opaHa.

o' . |, on. |6, np. 32, op,

210

34.36.

Ne 69

oAHoBA EPAPIAy (6)y

}4iHEHH pi i opo-i
APAM opi xiHx oATE yPP''

..Po
Ns

84,/97

22 mpo6 |947 p'

B ex ypee opao M aatx o6ae CCP pyoo opaBo-eM apa' yytllH x pa6ot, oo6o opox paolx oeoB M. K K(6)y ooT:
1. o6a pae apoB K (6)y (. Eea), Mpo
oyapBeo 6eoao CCP (. Caeo) o6ol K(6):
a) o 15 194l oa oo6pa 45.eoe o|HlX pa6oo,
poepeHHlx Ha paeo paooe' ae ypaH
|oM, aapao o6alx ypae opox oeo
M HapaBb X B aate o6a oboBaH Ha
pa6oe B aeTB HaaHo opoKx paolx oeo M
(. poe 1 2);
6) o 1 1947 oa oo6pa yJX B|yHoB apoo
epao o| M P, aex ypaHt\4 |oM
,161
. o 15 194l oa 160 e. a oyoBe
ax oepaHo'Cx pa6oo M CCCP Hapa
paot opoa aaH|x o6ae CCP ooBa x
a pa6oe oepyoHoMoeHH|M' o[oa] opyoooeHHl' eoBa MaM oBae paotx opo.
oeo M (. po}eH 3 N 4).
2. 06a o6ot K(6)y Mpo o6eoao CCP
(o. Caeo) 20 1947 oa peaB B K K(6)y oe| o
|oHeH Haoeo oaHoeH.

oo(eHe N9

.l

oK
o6oo K(6)' |e pyoox pa6oo
a pa6o1 HaaHaM oppaopao M
aaH| o6ae CCP

3
3
_3
-3

e.
e.
e.
e.

e,
271

6.
7.
8.
9.

Ka[e].oo

_ 2 e.
- 2 e'

..

Ke

poopa

e.

_ 1 e.
_ 3 e.
_ .| e.

Hoae

10. oe
11. oa

12' a

_2
-4

13. Cyo

.l4.

Xapo
15. Xpo
16. po
17. M CCP (epat aapa)

e.
e.
.

_ 2 e'
_ 6 e.

po)eHe Ns

ooae' oop|e HapaT pyoo

pa6o Ha o)Ho HaabHo oppaopo M

_6

2
_2

e.

e.
e.

7 .

e,

11 e.

7 .

po}(He N9
0K

ooae' oop|e HapaT B|yH

apoo epaeo o| M P ooBaH
Ha oepaHo-eo pa6o opox
paolx oeax
1. Bola o6a

17 .

2. .Q.poo6ta
3. 3aapaa

_ 24 e'
_ 24 e.

5. oa

4. aa

6. Poea

7. Caaa
8. Tepooa

9. epoa
212

e.

13 e.
23 e.

12 e.

_ ,|7 e.
_ 26 '

po(eHe N9

oK
o6a, B oop|e HapaB
pa6o a e oye
apoB M CCCP

oepaBo-ee

1. Bola o6a

3. 3aapaa
4. oa

5. Poea

30 .

20 e.

_ 30

6. Caaa
7. Tepooa

- 10 e.
_ 9 e.

8. poa
Ao' , I, on. |6, np. 54, op. |-6,

_ 23 e'
_ 13 e.
_ 25 e'

2. .Qpoo6la

59|-594,

Ns 70
lHoP}4AI ATyHA PEAP (6)y
A. oHBA..Po xi oPo AHAI\4 oyH-yA
y AxiHx oAx yPP 3A t]Pio
Bi 1 o 25 PABH''
27 mpo\ |947 p.
oapy KAAHOB .

tvl.

,,06
Blo pee K K(6)y o 5 ape 1947 oa
e

6aa ypaHo-Heex HaoHao aaH|x o6ax

yP'' - opa| M apt opaa B ae . . 6op6y 6a ooe ypaHo-HeeKx Haoao o paBHHlo apee . . o6 oo)eH|x peyaoB.
3a aa e a 6to 6o 362 apeoaHo 819 6a6op6r

To' ooBeeHo B apee 6to y6o 324 apeoao 556 6a,l

o. Cpe 6tx apeoBaHIx: eH paeoo pooa' 16 pyooee paolx apao| poBoo, 18 aap 6apy 23
peepea paot pooo.
o o6a xo 6op6t 6aa apaTepy eyI\4
aHH|:

273

o-o a.

Ko-o 6ao

a noep
8

Bota

29

26

20
|

78

.Qpoo6la
o
Poea
Ca a
Tepooa
epHoBa

226

47

13

3B

r70

20

58

74

20

28

83

120

64

12

110

85

17

66

12

135

362

819

20

oo:

3a ee p

Ha6oe aBHo poBoa 6opa 6aa

.l10
apeoe Ma 6|0 y6o

TepHooo o6a' e a 25

BaHo 85 6ao. .la 6op6a 6a.qa o Boo o6a,

e yo)eHo 38 apeToaHo 170 6ao. 3apeppoBaHo 6aHpoe _ 13.
pooa HeyoBopeHo e 6op6 TaHao
.[poo6to o6a' HaeHo yxyLll 6op6y Boto
o6a, BeB o B o6aX e Mo yee 6apo po oep Haeo aBa. o CaaBKo Boto
o6a oBo 6apoe a oeH Hee Bopoo.
Koeo 6apoe B aaH|x o6a, eo' oeeHo
,t35
lv]rrui!lel a 25 H Ma oaBo
yae, B apee a o

) epo x 6to

o6o

149.

KoeBa ]35 6apoBeH B a 26 yaeB po-

Ha .,poo6ry o6a, 28 a Ha aHay 29 a

Boty, p e Bolo o6a o 6apoe pae.
E pe eae ap x 6to 7, o epo ae a - 9,
o opo _ 13 a 5 e pe a| _ 7. Heo6xoo oe' o
6oe yaeB oa M pooa oa 6e HaV|||
opaBH|X aHH|x

o Me

Hao)H 6ao

ooy

poBo|e

oepa Hy)H|x pyaoB He a, a peeoae 6a o oo

Ba' a oo pe6e peeHe K K(6) o 4.X.46 ., - He
poo. Ta, Caao o6ac a 15 e Ma 6|o poeeo
2950 oepa, oopIx oo - 50 a oo)Hb|e pa|.
,l946
oa aBHo
B Cpto pao lpoo6ro o6a 'Io
..op,',
6ta
opyea
6aa
aap
|'Ba
oopo
ye
opaeeH o M, o aB oepoHoMoeH| aBHb|M' oHao'
o o 6ao He aHaeT HeBeHo' xo 6t opeHpo-

oHo' Meo pe6la o 6at. B o e Cpto paoe rapuJey

oepyoHooeHHoy P0 M Bpo 6to opyHo Bpoa
..BopoHa,,.
6apy aap
12 a . . Ba.qpoB oyB aHle o

274

e Hao}eH 6aH| |exa pyo oaT o M B eo

Koapoo, oTaB a oa B aae ye B poe o. Coat

oTaB 6e pyooBa HeM| e paoHppo e6

opa 6la opaa. 14 a . . oT e BpoB B 12 eo
oa' oaB B aa e Kp, a aN4 y B eo
Cpae. Coat He ox(aBUJ Bpoa' oaB o 6ao,
aH polo| Bpoa, oopl HBoBa B B|tlJyaaHHo e.

B Pooo paoe, Caao o6a eHo BpN4

,,Ktp'',
aBHo ee 6oa C oe 9 eoBK aap
oopa oBepLrla p Bp pao. a o 6o
opyHa a. HaaHa Po M oy, Ho H e eye
aeHyp| Ko Ha po>eH 3-x eB H obo He Biqpoa
y pyy, Ho H Ha To HXo)H o 6at.
B oyB Kopo o opol aptx opaa
B oM paoe opaH| M praT HHoe oo)eHe 6op6r 6a.11
6apotat'|iv' Ha po(H MapTa-ape l4a e oo6 o6
eHX' oBepeHl paoe oaaB B oHo oo o 5 6aDoBeHx.

la, o 6op6a

6aa ooe ypaHo-H

HaoHo CaaBo Boto o6ax a oHe BpeM

yxya _ ae Ho6oM| yaa eepao Ha o o6oebBo eKpeap aaoo o6oMa (6)y o' Co Botoo o6oMa (6) o' poav1ol op6oa o HX yyL]JeH

6op6l 6aa.

a. pap K(6)y o aaH|M, ao

3aapao o6a , CmoeB

27

/Y-47

a, , |, on, 16, np. 326, op' 154-|57.

pueio,

Ns 71
oAHoBA oiPo (6)y
,.Po
oiEHH io-oiHoo BxoBAHH APiB
i ooy Po PoBiB yPAHoHAioHAiTHoT itooiT''
N9

|29/6

28 mpoB |947

p,

(. Kaao . M., May, ' Haapo)

1. oop B oHoBHoI\4 po oaHoBH

..06 yy-

K K(6)
eH eo-oeoo oTaH apoB o 6op6e
e o eo o ,',
po e 6ypyao-aoHa

poB

215

2'
K

opyv o.

' M.

aaoy oo) poe oaHoe

BK(6).

to, ,|' on, |6, np. 32, op.

47.

Ng 72

..Po
Ne

129

oAHoA oi]oPo (6)y

oilllH oiHo i ooAPo
Poo y AxiHx oAx yPP''

/7

28 mpo1 |947
(. . M. aao, Kope, Coe)
".( o 14'v-1947 . po. Ng 127, .,l)"

p,

.,06

yye1. oo6p B oHoHo po oaHoBeH K (6)y

H oo xoo pa6ol aaH| o6x yP'.24

2. opy o. . M. aaoy oo)l( poe oaHoe

BK(6).

o, . |' on. 16, np. 32, op.

47,

Ns 73

oAHoBA oiPo (6)y

..oioEH
oB. AAHoBA .t\4. Po A3iB
ToB. TAIHA o PoEy oAHo (6)y
..Po
oilllHH io.oiHoo xoBAHH APIB
i opoy Po PoiB yPyA}|oHAioHAiHoI iooiT''
Ne 130 /10
10 rcp6 |947 p'
,l.

p yaaH oapa Caa

pyoBoy. opy

oM oae . Kaaoa . M. (ol), Xpye H. C., opoo .Q. C., Mayoo .{. . a K. 3. ooB yaaHM oapa Caa epepa6oa poe25 oaHoe eM'
o6t eo o6y Ha ey}oe ey K K(6).
2. Bopor paeo pa6ot, p6ye pee Cpeapaa
I-{K, pea oTeF|| opeH|M oHoeHM.

to, , |, on' |6, np. 32, op,

zto

48'

Ng 74

3 oAHoB oiloPo (6)y l PA lHlPlB

..Po
oilllHH oio i oopo Poo
y ii, liii, pooi,
poii, pii, oi i ii
oATx yPP''
l |32 /|..
20 uepB 1947

p.

K (6)y Coe Mpo CCP oea' o a BpeM' poeee oe oo6oteH o eeo.auJx axao oo, Caao, flpoolo, Tepooo, Poeo, Bolo
epoo o6ae, ..pey6aHe opaHl yP", apte
oee opaa o6ae p oo oA pooo l-|epaHoo o B(6)' oBoo paeba Ho oapa
Caa poe 6o oeylo xoey pa6oy.
B peyae a|x ec aptx opaa oex
opaHoB p op)e po N4a MeHoo HaeeH papoeH|
oHo|e oopl(e| | ypaHo-Hx aoHao' Copat

ae peaee a| aeHo aMa _ ypaHo.HeMex Hao.

o' ooe o, o| oeJa ey oaoe xoa oa Hopltx yo )+( aeH oo6oetx
o eeo oya paoo.
peooea epeH| pyHo' oop|e oal B peae

opto eeo ao npAaTea MeHoB ypaHoo Hapoa, apte opa o6c oo ypeH
opao oeo Ba Ha Meax. eoe HaeeHe oyo oMo)oTb a oaeb| Tpyol4 o BoaoBeFi paB
xoa yyp|. Paoe, oHoH|e Ma| pH HaebHa
a HeH ee 6o oT Bopy 6oeo ap oeo a, vo oodeHo po 6to poe}loHppoBaHo

o pe l6opo Bepxole Coel CCCP CCP.

oao, papoeHHle 6at ypaHo-Hex HaoaToB oHo ee He yo)e|. oa oyooo oo poo}a

a pe Me Boe yeoaHe. yy o e6ey 6e
oHy o6peeo' oya Bo olo pay ilqq|M
eM poB x eHaBb oHob|x Ma HaeeH e opoo' oaT
6a ypao-Hex HaoHao pooa opos
epo oo aKe 6op6t. a oa aa oo B oM' To
ypaHKo.eee aoHat ey tvleM ppope]t,t
epo|-|H|lvl pya' oople oTo aI\4|X oTBHH|X
oBepe|x ooopeo oop|e He oaHaBBa epe aN4|M
1

277

o| peTyeH o oHoeH apH|' oBeN4' oMooM pa6oHa eoMy aBy.

6.
Coe Mpo6 oTea, a epeHt oao
K (6)

pa6oe

aptx oeX opaa oo, Caao,

.[poo6rvo, epooo, PoBeHo, Boto epoo o6a' To, o oH He yTlBa opeHHoo MeHeH, pouJeeo B oo o6aoe x o6aT, He epepo B ooBeB M
o pa6oy He epe Hoo Tae 6op6r a oHy Ba
oaoB 6a ypao-HX Haoao. 06ot, paor (6)y'
o6oot paool H y oo, o XQ papo oHoBH|X

ypaHo.Heex HaoHaoB HaHe 6oo ap o Kyae,

BloMy oHoHo oaHo 6ao x aeo aa
HopaHHoo Mepalvla, eM He lv,]eHe He yaBa Ha Be
H oopaHo. apt opaHa aaH|X o6ae CP oo
B|oH aa B(6) K (6) o6 opaeH aaopx e yaa' o Heo6xoMo opoBa KyeBo
|pa 3-o eo H oeH|e o 6eol peHKoB.

opla eeHo aa yaoB oyaHKoB poB

oooB' poB epop ap oBTo Ba' ey Ha

BpeMeHH| pyHoTX H Bpa oHoo HepHoo oopa o
opoHl apHlx oBeT opaHo. B 6op6e poB yao aa po pae6o 6ypyaHo-HaoHao eoov1
apte opaHa 3aay aHa o6opoeHy o'
eo Too, 06l paBH 6oey HayaeHy 6oy
aa

poaaH.

pyl HeoaK Me pa6oe pe.q Herel' o-

H| p| He poo)a oaBa HoeM

pooBe-

HaM pa6o 6ypyao-aoHaeo eoo' oo6eo

o oo, epoo aao o6ax apl opaHa po Heoyy po6o HepeeHo B ee pao6aH oHppeBooHHo ao o 6ypyao-a o+a1-

eo oov1 ee poe o6aV| v1opv1 paypI.

Cepeo o6o naptx opaa aaHlx o6ae CCP
Be Heooea oeo pa6or B MaaX' eeHo
opaHaoHa a6o B paep|BaH I'4aoo-oTeo pa6ot
pe HaeeH, oo6Ho Ha ee. Kpae HyoBeBopTeHo oaeHa oea pa6oa pe Moo} )eH'
06ol, opo| paol K(6) H ylBa oe pa6oe, o
yox aaHbl o6a pal, e HaeeHe oo6eHHo lNeH eTTN4 Bola yx 6ypyao teoor|1 v1 uJ
oopa oa ) p oeo ac, eM 6oee HeoyMo HooeHa eo-oeo BoaH Ma 6opy poB HaoHaa.

278

Coepeo HeyoeopHo oaeHa pa6oa o apKoeHHoMy BoaH apoo, oBToo' poooo oN4oMoKoo aBa, oo6eo Hoo HaeeH, a a) oo
eev1v1,

Kpyte eoa Me pa6oe apHblX opaa a

ee. 060|, paoM| K(6), o6oot paooM| He BeyT
ao pa6ol o oH 6apao 6eo o pepaeH
B oH oopy oeTo Ba Ha ee' o ae ypeH oa epHKoM e Ba 6op6l a opaeHe aaop ee aBa.
06or paot (6)' o6ool paoKolvl| o-p)ey a6taT aBHy oo6HHo aaHI o6a, aay
B oM' To HaeeH x o6ae e poo eX ao aoo 6op6t, oople pol].l pye pat. Pa6oe, pyee peHBo Hee aaHIx oa CCP e po o ypoo
o| aoBo 6opl oeoo BoaH, Koopy po
pa6ow a Tpe pbHTBo CCP 6op6 poB
aaoB' oMeoB KaoB o| o6po peo
paao ot, B o.l aHx eoK' epo |1tpaV|3a 1 oea eoo xoa. aale o6a CCP
6l oo6oeH| Hae aBHo Coeo Ape HaeHe Tx
o6a oyo Be 6aa paBa oBeKx pa)aH 6e oo6oo
ya 6op6 3a aoeBaHe.
aple oBe opaHa, eHl opaH|, oo6eHHo
Caao, Tpooco Poeo o6a He ye oaoHoo HaH oeovly opaHaoo-xoBeHHoMy ypeeH yex oxo3oB' He oHa oo, o npoHo )Heoo6Ho X oxoo oHa Bc ao aae opoM|x
peye oooB Ha HByaH|'4 xoo.
Moe apte oee pyoBoe He y|Ba oo' o
ae pH o6pooo HoyH eHHoo oppoBaH opaHa KoooB He ae' a peoaae aTBHy
opaHaoHHo-aaoy pa6oy o oa ooo, Bx
eHeHHo paH|tt4 ye aeH pyeo pBa o
yao a6at o o6a' HBeHHo paBH|M yte o6eeH opo|\4Holy oB|JeH poBobHo pHoo p.a
ppaeH 6eoB epHoB aH|x poee oo
aoo ypo oaeo .
P ap|x oBe pyooee e oo He Bey aoo 6op6l a yTaHoee ep| oeKX opoB o6e
oaeo aoo' Ho eo pe yaB aM oa
Hapye oeX aoHo. p o oH He y|Ba oo' o pa-

279

Ho-HeMee ao;lT| o a| HapyeH oa.

eo aoHHo Boe oplBHo Bpe6Ho oo a

aa'1,

Heoy| ae Bpae Ha pa o' ap oBe-

o a, a eo6eHe aoBoo pHa p peH

Bex
poBeeHeN4 epop oo a a
ee; ya |oo[4epoo, 6apoo oHot.lJeH oTebH|x aplx

opooB' aHHl

oBex pa6oo eHoy HaeH' 6popa ooa

pa6oe oex ypee opaHa, oo6o p paope.
ao6 ae pyx.
K(6)y Coe Mpo a) oMea' o opa| o6eoao o aMoo oeHeo peeH Ta)e He eH Boe a-

6op6l 6aa 14 Be 6op6y, aBH| o6pao o-ooBoy'

oa a 6at a MeM 6op6 Hv1|911 eo6xoo e 6oee
oepaHo' 6o MaepeHo.
K(6)y Co Mpo o6paa MaHe o6oo, opoo paoo K(6)y, o6ooo paooMo oo,
Caao, flpoo6to, Tepooo, Poo, Boto
epoo o6a CCP a o' o oe pa6oe oH o)H|
opeoo e y Ha peeHe ao aa: oa oo
Ba l paa po oaTo 6a ypHo.Heex
HaoHaToB oyHooo oo, HeooxoMo yp opaH| oBeT.
o a, yao ep|e oBee op coav11ey
aoHoTb. Kopet o6pao yya oe pa6oy B opo
Ha ee' a ae yya oBeHeBHo pyooBo xoo y.
ypo, apl oBee opaHt anaH|x o6ae o)l{H| HeyTaHo o6a oe pa6ox, 6apao, 6eo, epeHo
HeeH opy ap ea-CaHa oBeo a, o6a ex py Ha yeUJHoe |oHeHe aa oo oe-

oeo ao e.
l.|epat Koe K(6)y Coe Mpo CCP oao:
t.

]. o6a o6ot paot K(6)y' o6oot paool

oo, Caao, flpoo6lo' Tepooo, Poeo,
Bolo epoo o6ae, o6ypae' paoHle oet

MB P paa po

oHo BpoBa oa

eppopx epoHtx 6a oo yPaHo-Hex

aoHao.
pepe o6ot paol K(6), o6oot paool' opaHr M MB.[, o oea e x eeHoI 6ye opee-

280

K K(6)y o6 ooaeo
6a oo ypaHo-HeK HaoaoB'
2. |v1p o6eoaHo CCP . Caeo oy o-

|oHHe Hao p|
v1BF,a

Ho paee Mp| o ooaeHo a 6a oo

paHo.HeeKx HaoHaToB B ooTeBv1|1 yaaHM oBapa
Caa, oaHoBeHe K (6)y o 5 ape, Hao oaHo-

e |-|K K(6)y. Coea Mpo CCP

paa po oaoB TppopeX
o.qo ypaHo-HeMeX HaoHaoB.

oo v1lBta

BepoHtx 6a

3. ta, o ypaHo-Hee HaoHal, BeTBe

oHe-

ay oe op6| poB oBTB 6ooe oobe MeM pal B olqHoy

eHH|x oep' eH eoI

Ko a,

|JJ1

p4eHT tBepcv1v1

Teppop, o6a o6ol, paot (6), o6o MBfl CCP epepob Bo pa6oy

oM|, paoo| opaH| M

B ooB eHBv1|r\ coBv1|'J|' a a)e Meoa opMa

6op6l ypaHo-HeeX HaoHaoB, peJeHo yyl.lJT oepaHlo pa6oy, u-o6a o6ol paoM| (6)y, o6oot
paoot-u o6 oaH B 4o HaeeHHo yHKTe oeHoo

aTBa 6apao, 6eo

peHoB,

|"1o6v1

poB ypaHo-HeeX HaoHao yaBa.

o Ha 6op6

4. 06a o6ol paol K(6) pJHo pa6oy o

aey pao6ae ypaHo-Hee HaoHao, a x

BpaoB pae ypaHoo Hapoa' a aeHo HopaHHoo MepaMa HaeMHoB HoH| paBeo' poa oIM Bpaa
Coeoo Coa.
5. o6a o6oo| paoo| o6b oo' o6t e oBel pHMa a aBHo yae opaHoa pyX
peH a 6op6y a oHyto a oao 6a oo
ypaHKo-Hee Haoao, Ce Coet a o)HI
6opo t(l aHoBM poBeH, pao6aaTb epeaa
py oeX opaHoB Be 6aHoB v1 oo6o.
B ex ypee eboBeo' a opaHoB oeo Ba' oe| Ao)H| oo e peaHH| oeo Ba, paH|x

pyM. ooy a, e oel aopeH| yaaM

ppHaM apTH|e opaHa o)Hb| Ha oHoBaH a 123
Ko CCP, opaoa o3|B aM 6pae eyao,
He ayBaX oBp. p epel6opax o6ee BlB)eHe
6pae aBH|X 6opo paHo-HMeM 6aa ooH|
aHoB py o yaa yaa...
o, , |, on' 16' np. 32, op. 50-58,

281

Ns 75

oAHoBA oiloPo (6)y

BoHAHH oTAHoB (6)y
i iipi yPP ..Po oi oio
i oolPoT Poo y ii,
lii, Pooi, poii,
pii, oi i pii
oAx yPP''
..PBIPA

Ns 140,/l
K K(6)

oaHoBH

|2 cepn |947 p'

aHaBBae, o poBepa oHH Too aeo
20.V|-

K K(6) Coea Mpo CCP, poo

47 ', o x op He opaoaHa.

B ee oyopa MeeB' poex MoHa p|l oa pyoox pa6oo, oo6eo Coea oaa-

HoeH' Ho

oo aaH| o6a, peya Bpxooo Coea CCP,

Coea Mpo CCP, a ae |-] K(6)y o-HaToey He B

a oyeBHe oHpo 3a BloHeH Mepa, ooa

paoa K(6)' o6ooa paooa aa, Boo)eHH|x Ha Hx yaaHH|M oaHoBeHe.
Cy o HeoHb|M peBapeH|I\4

aHH|M' eM

K (6)' pe' poeee oeHa pHT oaHoBeH' yo

Ha oooy poeee aToB B aaH|x o6ax aplx

co6pa paoax, oBaHH|x o6yeH oaHoe l-]K K(6)y

o6pa
Hax paex Mep o oHee oaHoBeH He poeeHo'
B o eye o oM' o o6ot o6cool aaHlx
o6ae, a ae pyoo ooBByx pe6ax MHep epa|x ypee eooeBa oeo ao
HaH oaHoH [ K(6)y Coea Mpo yP "06
yyt.UeH oo xoeo pa6ot o oo, Caao, .Qpoo6to, epooo, Poeo, Bolo epoo

Coea Mpo CCP. oe ) poee aBo

o6ax yP''.

K K(6)y

oaHoe:

ex oyeBe oToHHoo oHpo a BloHHN4

oaoe l-{K (6)y Coe Mpo CCP o 20 1947
oAa oa olo o6po K (6) o poBepKe B|oeH

1.

aHoo oaHoe B oae .: ope (peeae), Meo,

Caeo, Coe.
o6a . Ceo peaB aaypy eKpTap Kot.

282

poa o|:c paBo B|3|Ba 6tx pa6oo' Tp6oa

peaH 6b|X MaTpaoB pHMa e o6xo| epl
o o6ee bloHeH oaoe l-]K K(6)y Coea Mpo
yP. B ya Heo6oMo, 6 poe pea Ha TBep)ee l-]K K(6) re H| peo)eH.
o aa He p)t( oHoo paa B He Bec poToo
oX aea..Ha po|\l aaH Kotv| papa6oa I\4y
oyeBH oHTpo a B|oHeHe oTaHoBH.
o B epBy oep:
a) poep |oHeH e yH|(oB oaHoBeH' oTop| aa o| pa6oo B aaH|e o6a, a ae yeH

pa6ol

MeTHlM apa;

6) paope o pH peo paTeo opo

opHlx BoMo}Ho e HMa Ha yaKoB

6a-

oo6HoB;

) oooTb po paKoo a K K(6)y o6oa (6)

yaae HeoaoB x paoe o BloHeH oaoe L{ K(6) Coea Mpo CP. B Me aK

yaa Ha Heoa poBeH aBoB' oBaHH|X o6y)eH oaHoH. B e o)Ho 6t aao, o

o6ot K(6) o6al Ha a)o aetaH 6po pave
poep o |oHeH oaHoe. paee [-{K K(6)

o poBepe apopaHo oHo eabHo

apay K K(6)

,qoa|BaTb epe-

BloHH 06oaM oo yHa.

2. Ca HpaBH|, To MHTepBo o6oao B oX

oo6HX o 6op6e 6ao B aaH| o6ax oo6eo o
6apoH opaHaeT oo ao, ea ooo aHaa oH Dt(oo B oeHo epeHoo 6apoe.
op . Caeo (ot), Coey (aapa IpeTo
oBapa oHa 6t yxet po peaBeHa . Cao

Ha yTp(e l-J, K(6)y) TeMaTe pa6paT o ye

ya 6apo, ea aHa aBa oey oeHy
xoa 6op6t 6ao.
3. o6a . Coea aBHo peaB K K(6) 12.V|t|1947 , poe opoKoo oaHoBeH K (6) o xo 6op6r
6ao.

4. By Too' o 6a

pHMa BHo yool xapap

o6a epo o6eoaHoT oboBa . paplT

6apoe eaTo o ooBHoMy poly. o6a Hpa

Bypex fl CCP . Cpoaa Bleb o e B paopee TepBa o6eoao pyy apoBaHH|X pa6oHoB yooBHoo po|a'

28

5. B ex o6eee paBHoo poBee pa6ol o oaHoeH opaHa ooo B aaH|X o6ax, a o6ot
o|y t<y oa yX opaaopo' oopl oH o}H

6l opaaopoM oeo pa6ol p peH, a pyo eaoM no oxoHoy poeBy.

06a MHTpa eoo xoa CCP . yeo ot,4eHo
aeyM xooTeo l-]K K(6)y . Bapa B H
e oo6pa peTaB Ha yTepee Cepeapaa K(6)
aHayp| opaHaopoB.
6. o6a oN4 o6po K K(6)y yae . a
papa6oa paTee p| o peaa oaoe K K(6)
Coea Mpo CCP oHouJeH HeeH aaH|x o6a,
y p o o6e e Ha aea o6po K(6)y.
7. B ex yyH oTo-Boao pa6ot B Bax
oax aaHlx o6ae, a a)e o X oT Bpex eHo'
o6a Ko o6po K K(6)y HanpaB B aaH| o6ac
. xao, Tty peTaB L]K KM' paopB a 6ae
aeaH opo o6 x paeKx aaax.
B' eao pop Ha N4Tax xoa b|oHeH oaHoBeH K K(6) Coea Mpo P "06 yyeH t1o|1eo xoeo pa6ol o oo, Caao, .(poo6lo, Tepooo, Poo, Bolo epoo o6ax yP"
Hapa Kay o6a yx Heopo' oop| oH o(e
6t apo-oe pa6oo, a opo _ pa6oo M'
06a ol o6po K(6)y HeBHt po oo6pa aayp| Heopo pea Ha yrep)ee K (6).
opy Cepapay K KoM-poHpypoBa x

Heopo epe x B|eoM B aaH|e ooa.

Cepeap
o' , |, on' 16, np. 32' op.

K K(6) ' Koeoo\u

321-323.

Ns 76

oAHoBA oiPo (6)

..Po
xi oPo 3 AlllA]vl AH
i iiM yPAHo-HiMEx HAioHAii
y 3AxiHx oAx yPP''
Np |4| /|7-,

K K(6)

|7 cepn |947 p'

oMaeT' o ap| opaav1|v|| opaa M

CCP, p oaao oo Mepo oyapo oa284

Ho oa CCP, a oeHe Me| aH|x o6a CCP poHa Haea pa6oa o paPoy |4 |4Bv1a|41-ypaHo.HeMeoo
Haoaeoo oo eo Boopy)HH| oH.
Hapy 1 (6)y oMeae' o opa| M P aa|x
o6ae, o6ol paol K(6)y ee HeoeBopeHo B|oH

pe6oa 8(6) (6) o papoM pa po

oao 6a oo ypaHo-Hee aoHaoB.
Opal tvl yP o x op He Bpoa oHolx aape

HaoHaeoo oo' a ae p paoo eoaoHo

yeuJHo ey pa6oy o a 6ax py, oBepax
eppopce a| po apo-oeoo aa Ha ee He
o6eea poBeeHe epop o pepeeH eppopex aoB opaa oeH|x Mp o 6apoe.26
K K(6)y ae HepaBHll4' o epeap o6oo K(6)
aaJl M atx o6a oeeo e pa6pa aoe
oeHo 6apoeH eo apaep' He eaT opo6oo
oTeoo aHaa ooH HaeeHHlx yHToB' ooplx Me
eTo poeH Ha ooe yeH o6ao He pHMa
opeHlX epop o oopoeH x HaeeHHb|x yHoB o
ypeeH

HX

eH|x opaHo Bac

14

oaH aa MeHoo

HaeeH.

K K(6)y oTN4ae MeTeHo opaHoB poypaypl rp6Haa paopH e Ha 6ao, oyHoe x o06o.
K K(6)y ae HeoyM|M' o MHoe apt oee
pa6o polo 6eeo, 6aoye, B pya eo Me
noep apo-ooo aa,

K K(6)y oao:
1. o6a epeape o6oo K(6)

HaHo M aH|x

o6ae CCP o6oa e aapa apo-oe

aB Ha ooHaeylo a Hao.leoo oob eo
oopeHH|X 6ap

peeeHe eppopeo eHo' a

oo pe6ye oaoee L{ (6) Coea Mpo o 20

1947 oa' p o, o6pa oo6oe BHMaHe Ha po| 1 1K4alo
oHoH| aape, a ax(e 6ao, HeopeeHo oBepuJax
eppopee aT| a apo-oeM aToM.
2. (6) o6lae epeape o6oo HaaHo M
artqt eppope a apo-oeM pa6oo paa-

pa' a peBlaoe npoe. aeo eopoH ya

Haee|e yH|' e e N4eo eppopee at. pa
opeHb|e peJeH o oopoBeH ax HaeeH|x yHoB .1 |4KBv1a 6a oaoB' |Ma yaoB.oo6o, [ o] g o
Mepe p|x eppopeM aa oMoax 6aa. oo.

285

BpeMeHHo pHa ep|

H opy H aKa.

ypeH tvlH|x opaHo Ba

oa-

3. p et [vlp| o pype)eH TeppopTex

ao Ha oeo-apl aoM o6ee, o6t H oH

eppope a, oepet apo-oe pa6oa,

H oa 6eaaal 6ao x oo6o. Ha pap|
eppop aTo o|ab oeHHb|X' ooToBHH|X B eoM oHoe pa6oo.
4. K (6) pe6ye, o6t aa M paolx oeo
M, o6ot paot K(6) |4v11 Mp| o o6eee oxpaHHoT MyeTBa oxoo, pypa 6a HaeI, eppopee epoHHble aK| B oHoH oXoHoo aTBa oXoHoo
ea.

5. o6a poKypopa CP o. Pyeo, poypopa o MB.[

paoo opya o. Cao peea Boeoo Tp6yaa
o MBfl paoo opa o. Co pHT paTe

6tpo paMopeH e Ha aHoB HaoHaoo

oob' 6apy x 006o. o pH|x Mpax oo)
(6)y 1 e6p . .
6. ape o6oa paoa K(6) aaH|x o6a CCP
o|a pa6oo M aB yoHoMoeHHl o BloHeH
Mep|

xoe|x Mepop'
7. K (6) ppeae epeape o6oo (6) Haao M Caao o6ac (. Co pyoa), Tepooo
(. oaa ooa), Poeo (. ea eo), o oH
o)H| HeMeeHHo pH eete Mep| o yH 6op6r
6aa o6e pee Teppopeo eebo
ypaHo-HeMeX HaoHaoB'
B. o6a epeape o6oo aaH|X o6ae CCP 1 e6p
' ' pea l-{K K(6) opo6t oeT o BloHeH Haoeo
oaHoeH, ".pea B oeyeM |e 10 e oa.u.

***
K(6)y pe6ye o epeape o6oo K(6)y HaaHo
M or oBeTTeHHoTb pa6oo M, apo.oex
pyooee a 6apoe paoe, o6a. , pox
6oeeHo, He )eaX eHo aooBp}HHo B 6op6y
6aa, oyB 6e oe e, poo Haa|a.
o' .|' on. |6, np. 32, op. 324-327. oni': Cepei B' lecm peuz in.
Kui,6: .!inpo, 1998, _ . 595-597,

286

Ne 77

MIHiTPA P)3 yPP . ABEHA

PTAPto (6)y . AAHoBy Po Pyy
,.Po3oPy
i BBHH AHTX

PoBlB''

2?

|9 Cepn 1947

p.

K K(6) par
oBapy KAHoBy . M.
Coao oaHoBH o6po K K(6) o 12 aya 194l
oa pa6opa eH 6ax poe B aaH|X o6ax
CCP reHa pya oee -x eoe.
oaoeM l'4 opeeo' o oa aao py| BXo Cao, Coe po aHaa o)H oopa pea Ha epee K(6).
Tao aa o oo6pa pe.qae Ha Bae p-

eHe:

flpoo Bop Aeapo, eH BK(6) c 1927 oa, B opaHax

BK-M c 1921 oa, opaoae peH, eepa-aop. 3ee
Mpa oyapeo eoao CCP, o )e oaBe paee 2-H M yP, opaHyee 6op6y 6ao B aaHb|x
o6ax CCP.
peyopea a)e aeHa o. ..pooa a ya B|eoB eo
aaH|e o6ac, B ae ae o. .'pooa o o py
paae'

.1939

oa' B
oe eo aeoo, H 8(6)
opaax HKB-M 19B oa, o6paoae Bblee' aop, ar\4ee
HaaHa pa 2-H M yP.
peaMle aaypt 6t o6yel Ha aeaHe Ko 1o6po K(6) o oo6pet.28
Mp oyapTeo 6oao
pao P CBeo

to, , |, on,

16, cnp' 32' op, 35|-352. opueio.

287

Ns 78

oioHH PAP My ' TPoHA

po po i ypoo Pyxy ooPy
HA ooMoy opii . voBA
PAHHoo poy io oi
23 cepn |947

p.

Ceepap K(6)
oapy KAAHOB . M'
,{1,oalae Ba, o 7 aa 1947 oa 6aa ypao-Heex
HaoHao oepa HaaeHe Ha oMoMoy opaHa oxoa M. Moooa ea Tpyoa Kpaoo paoa oo o6ac.
Boopyeoe HaaeHe 6lo oepeHo p eyX o6o-

eax:

B oee eoo y6a poxoo ooooe o6pa,

Ha oopo o6yao o6paee ||| eya KMy oooa Mooe pal' Ha o6pa pyoa 12 eHoB KMy,
Hpyop paoo P K(6) o. ya, a. oeo oHpo
Kpaoo P My o. eo a. oeo eoo xoa

Kpaoo paooa oB. Co.qaeo.

B 21 a. 30 . pya 6ao poBea oHa y6a ooo 200
B|po 3 aBoaToB. oe oeHoo o 6a| p|. p aae 6 e. oooe aB. oTeo oHepo P KN4 o. yeo
6l 6l,5 e. oooe Hpyop PK (6)y o. ya oaHeH|.

9 aya

.1947

oa B py peaee ex or\4oMox opaa Kpaoo poa, paot o6alx opaa oo oxopo| o6x. Tpapl MH peBpa
B eoHpa HeHaB oaHaM ypaHo-HMex HaoHaoB
poxo o HaoM o6a Bex oot'4oe N4ooe}( Ha
aBoe yae ee ooHaeHo a oao 6a ypaHo-HeMex HaoHaoB.

K My

ae, o 6aa paHo.HMex HaoHaoB

oya BoMo)Ho oepUJT ppopex a po ooMoo opaa 6aoap 6eeo oep 6eo pyooe paolx opaa, oo[] epo oooo
opaHa.
C e peype)e oBope oo|x yaeB K KM

a yaae o6oa paoa KMy aaHlX o6a CCP

poBe ooBeByy paHeH pa6oy p e oooe Mooe' oopa p oM ooooe BHMaH Ha ye
2BB

eo a oae iloM oHoo aa vl v1ca

6eo epeHo ooe, Hanpa eo Ha 6op6y oaa

6a ypao-HeMx HaoHaToB.
Cepeap K My

23 aya 1947

Tpoo

o' . |, on, 16, np' 32, op. 344-345. opuio.

Ns 79

oAHoBA olPo (6)y

3AE oooiB . TPfloBA*
PAHHoo PAoHy BiBo oATi
Bi Py oyiBx AHIB''
..Po

Ns

25 cepn |947

143,/3-.

p,

7 aya . . y6e a Tpyoa* paoo paoa oo o6a1| tlo |1aBe peaBe PK (6) - aB. exo-

oeo paooa oB. Coaeo 6to oao ooooe

o6pa, Ha oopovl pyBoao 13 etx ooMoB.
B .|0 ao eepa 6 6 o6pe oyHoBM 6aa,
peyaTe eo y6o 6 paeo 6 oooe.
Paoae yraoeHo' o B po poeeH o6pa y6
He oxpa' HeMop Ha o, o ee Nre 6oa, xopotlJo
Boopy)eHHa pya p6eoo 6aaoa' 6oo oopo
Bc aHaM oopaH.
Boooa oyBeM oxpaHt, p 6aa 6epeeHHo
oot.t.l oeeH y6a, epe oa o6pe|4 v1 aoMao ooMoeB p|b.
(6)y ae, o oep 6 oooe y6l 6 paeH| Be pa BoH Blxo ao 6o, ope
6oeo 6e ocr He|oHeH HeoHopalx pe6oa
K (6) o oH 6eo.

K (6)

.|.

oaHoe:

o6a o o6o K(6) (o. pyeoo) M (o.

Bopoa) HeMeeHHo poe y6ooe paeoBae 6e oMoMoB . Tpyoa* paoo paoa HoHlx oye

6eo, poo Haaa.

2. o6oa K(6) aaH| o6ae Be ypo aoo oopoo ya poBH 6eeo, peae oopoo o6a 6o* ei

loMoo: peoa

289

 pHT ep|' ae
Bpeb oo6H|e eH.
3. Haoee oaoee paoa e o6oa (6) M

a pya aKBTo-oMoMoB
aaHlx o6ace'
o' ' |, on' 76, np. 32, op'

341-342,

Ns 80

oAHoBA oiPo (6)y

..Po
3Axo y B'3y BBBoM
oyHiBM AHA[\4 Poo PETAP
PiiBoo P (6)y Pooo oAi
o. tyo . . A lHx''

Ne |43,/2-,

25 pn |947

p.

B aa 1947 oa 6 a ea-Bea Cpooo paoa

flpoo6to o6a 3 aa| opaHoBaHHo oyo 6aa
6ra o6peHa aolv1al].lHa' Ha oopo BoBpaaa paep pya
oappa6oH

oB.

B peyae o6pa 6aa y6t: pl peap Cpooo PK (6)y o. .,yo . C., a. oplaaoo}pyop
oeo PK K(6)y o. Ceyxa . A., aB. oeo Kapo flpoo6roo oaoa oB. eo, ae paoopl MaooBo o.
e, aa o. .[. Paeo 5 oe, B oN4 e 3a. oTeo
aa poaal PK K(6) o' aopo, a. pooopo

paooa o. Kep pye.

Paeoae yaHoBeHo' o Cpeoo paoe HeyoeopeHo 6to oaeHo eo 6op6r oyHoBM ooeM eo
epoHo-eppopTeK pyaN4' eBe eo He 6lo peo-

paeHo aHo 6ao Haae.

oeer a 6op6 c 6aMoM paoe aa paoea o. Mal oo oTaHoBK o pa6ot
o6ee.

Haa o6aoo pae M o. Mapy

epeap

o6oa K(6) o. opo6e, a o6aoBy paoe, Beo pH

peJeH| ep MaI\lblBy' ypeH paoea M opa Hao}(eHeM aMHpaBH| ta.
K K(6), paMapBa 6apoe B aya . ,' a pey-

a 6eo HaaHa paoa M oyB o>Hoo

oHpo a pa6oo o TopoH| M o6oa K(6), oaHoe:
1. Haaa Cpooo paoea M atea a peyHo oHoeH Bo oaoM, B peybTae eo Mo MeTo
290

PK K(6) o. flyo py' pa6ot

pea yy.
2. Haay M flpoo6to o6ac o. apy, HauJeMy
o6aoy paoe He pHBJey oepeeHHo eo6xorx p
papoy oyHoBKoo oo, eo 6apy ypeeH paoea
o6 B|oBop'
3. Cepeap o6oa (6)y o. opo6e a He|oHee pe6oa (K K(6)y o6 ype opaHo M a HepHe ep o ye 6op6l 6ao Cpeoo paoHe, o6 B|oop.
6o epBoo epeap

Ca HeoM|M' o ya 6ca epBoo epeap PK

(6)y o. flyo e o6ya a 6po o6oa K(6) o 19.Vl|l ' .
4. 06oy (6) M o .(poo6ro o6a pH peuJeH|e Mp| o ypeH paopao M o Cpeooo
14 p a6oe opaeHH|x 6ao paoo o oyHoBoo
oo eo 6apy.
5. 06oy K(6)y papa6o eaH|e pop o yeH
oeo p6ol x paoax.
6. o n"lx Mepax pyaax oo K K(6)y 1 e6p

,l947

oa.

7. o6oa K(6) M aaH| o6ae CCP ae

oyeB epop o yH 6op6l 6ao' ypeeH

paoeo M opaa|4 oeo pa6ot a6oee opaeHtx 6ao paoax.
B. Haoee oTaHoBee o6y o6oax, paoax opoax K(6) aatx o6ae.
o' , |, on. |6, cnp. 32, op, 338-340. on6i.: epi . lecn 6peuz
im' - uj,B: !inpo, 1998. - C. 598-599

Ns 81

oAHoBA PA lv|lH]PlB yPP i (6)y

..Po
oPo BoPAHH EM A MAHA,
i AAlo i BEHH i
HAioHAiiB i AHTiB''

Ne

|49,/|

26 rco\m |947

p,

Coe Mpo po CCP t]pal oe (6)y

oaHoBT:

1. o6a o6oot o6or K(6) o6ee ol

ye' oxpaHy paBHoe ooBaH t\4yeBa' oTaBeMoo oe

|eH.

2. o1ooMa o6oa (6) |eT pa6oo o6aHoo paooo aBa poBeH oHoo eTa Ta.
291

3. Bteet pa6o o6aoo paooo aa B aeTBe peaBee paool.lo' oa By eMpax a|-

o lvlyeBa oBHo

peTae: eoBeTa' MeHoo

o6ea oHT|M.
4. B ae-o epe B MyBo' oaeoe Ha M,
a.o: opo, poM|HH|e pep, eXoa| oHeHap' o, exopoyK|,

pee| oaHeo o6xoa, oe|.

5. Be Myeo' yaaHo ae' o)Ho 6l oeo.

6. Paool paor K(6) p paopeH ao o)H|
pea o6ooy o6oy (6) Bo peo)e o oHpeHoM ooaH yeTBa.

06noot o6ot K(6)y, p paMoTpe aToB peo paooB, o)i{Hl opee ooBaH l\4yea eyM
o6Dao:

a) Be

| aH HaBopHle opo o)Hl 6t oo.

aHl yoBBopeH Hy<: o, 6o' poHIx oN4oB,

e e, K6oB' a-aeH, paMeH boBoB, oopaoB' oXoo v1 F, >K pa6oo a' eoo aBa

6eot;

6)

poreHH|e pp|.11: MeH|, pyopyK' ao6o

epeaT oxoa'

ao|x He

CexoaH|: oHle oo

eMeH|M o6ea;

Bae' oKoo6

epe-

ooaM, a e aoB|x He _
eeH|M o5ea; e 13-pre BlJe _ nepa MTC,

a C, oHte oo

e 13-p|X _ oXoaM' a e aoB| He _ eeH| o6ea. B oaHo eXoHeHap, oM e Bol, _ epab Koxoa, a e aoBl He - Mt oa;

) Be pa6o poyBl o pea oXoa, a e

aob|X e _ pao o epea aooop Mpa eoo xoa CCP peaa' a poyl
o _ ope6eo ooepa|4v1 p, peaa;
) Be epo6o6o| aH|e eXopoyl HeepHo|e
e)

peaT ope6eo ooepa|4 p, peaa ..o a Co[ea] M[poJ CCP.;

peel oaHeo o6Xota epaT 6oa, M oMaM'
JKoaM' pobHblM oal' v]' KooepaBH| aptvl o-

oaM;

) oer epe.qa ooa, a aM' He

|vlt o6-

Ba;

) e epeae ooa'
o.

292

|1|1

lace B oyapl

7' ao, o

)t(te

oa' xole opo'

po|tll_

eHHI pp, eoHBeHap' poBHl pao o,

peMe| oMaHeo oxoa epa MTC r opaHa (ol, 6ot, ee oa . .) o oeoo oo
aee Ha x 6aal; Koxoa eMH|M o6a o oeHoHo oMo B|ao oyapBy B eye po:
3a le oa, xoTBeHHl opo' eo3HBHap _ B
eeHe 5 eT;
3 p6o, poyBHl o - eee 3 e.
Kp oTBa, oTee|M opaHo oot, a Tae
eMe' epeBae|x BoHHoMy BeoMBy' )b| oa xoel
opo epea 6eao.
Cexopoyl, epHo p. epea ope6eo Koopao
aooBeHlt.4 eHaM peBa oa B oxo oypBa.

Pa6o poyH| o nepea 3aooope ope6eo ooepa o aooTeH|M ea pBa o peaa

oa B oxo oyapBa.
B. o6ooa 06oa K(6) o6ee opaHy Bo yeBa o MoMHa o peaav1' p| o yaHoB opo' o
oopoMy paB paooMoB o ooHaH oaBeH aKTao Beo B)Moo HeB)t(Moo 4yBa, Boaa oTBTBeHHo a oxpaHy ea Ha peeae oXoa p epea
KoXo' Ha oH|X oe p oaeH B ee' epaa
o oxpaHy eBo o paK.

Be o (oa, pyt poat o, BH' oBl, ob|

a), poe oTa' oaeoo o oxpaHy B oxo, BoT pay

)e oe oTaeH aa oBeHHl eaHo BopI B paoo
epe' o6eeae opaM' BeHaopo epea o oxpay

yxo 3aooopaM Paope6oa o

peaa.

9. ao' o peaa yeBa o)Ha 6t poeeHa H

.lO-eoo
poa MoMeHa oaBH a-o.
oHee
.|0.
06ooMa 06oa K(6) |e oBeHHb|X
yoHooeHlx o a>oMy paoy, Ha oop|x Boo) oBeH-

Ho a poBeH eo ya eBa Koa' a o6eee eo

oxpaH| oa a Hl o eo peaa.
11. py Bypex . CCP o. Cpoay o6ee oxpay
oTaBMoo MyeBa oa' eo B|Tb B a oMHaHoB
o opaHe MyeBa Haopa 3a aN1' oxpaH MeBo' a
a) yaHo opaHy 3a oo.
12. ! oaaH pao noo oa or'lapoaT
yoHooeHt Coa Mpo CCP K(6) oape:

29

Caxooo . .
o6a.
-Bopooa

ooa

Mpa ao

P _ Bo

bBoy

- a. Mpa - _ ,Qpoo6|y
- 3a. Mpa ao _ Caay

o6a.
o6a.
Poey

pa - 3a. Ha. paeH o oaBa HPPA _

o6a.
Maoa . ' - a. pa opoB _ epooy o6aT.
Aaeo . . _ 3a. Mpa eco xoa _ Boty
o6.

Aoeo v1' .

_ .

Mpa e6eo poleHHo

epoy o6a.
13. o6a o6oot 06or K(6) peaT ot
oe o6 yHHoM MyBe o ooBaH Coe Mpo
CCP K(6)y o 5.11.1947 oa.
op|x e

o' , |, on, |6, np. 32, op.

364-368.

Ns 82

oAHoBA olloPo (6)y

..oioEHH
Po oi I'4AHA i xyo,
y
ByHx BAHx iE AHiB
A HAioHAiiB''
Ne 149/B

29 to1m |947

p,

(. ope, Kaaov . M.)

1. peaeHHle eT| epaM o6o (6) aarHlx o6a-

CCP yep.
2. Peee (6) o Bopoy o6 yee r\4yeBa oa' oo y B|aHH|x ee 6aToB HaoHaoB' pH o poBeeHHoo l-tK oaH epeap o6oo ap.
o, . 1, on' 6, np. |089, op.

6.

Ns 83

oAHoBA PA 4iHiTPiB yPP i oiloPo

..Po
3A3EEHH olHHo-3oBx
(6)y
Io3AolB y 3oH 19,47-1948 pp,,,
Ng ts0/3(30)
B ex o6eee

3 ucmonodo |947

o,

opal Me eoaoToo' eoBoHoo aoTpa-

opa' yooetx )l(eH|X opo' aoB pooBoB ypar<a

Ha eoooa oaH HopMaHlX co pa6ot eopy6o

294

Boo Poeo, Bolo, Caao, flpoo6to, oo,

Tepooo epoo o6ax' yBp ey pop
o oxpaH Me eoaooo oeHH- epo 1947-1948 .:

1, 06a Mepo oyapBo 6eoaHo CCP (o.

Caeo):

a) opoa oa M, eye B aaH| o6ax

CCP, a pao, 06l oot apoH| paea
a6oee IopaeHHl 6ao paoax eoaooo
Mepa o polJeHHo CCP V' p eoM
Bey eoaooB;

6) opaoa poBepeHlx oaa eoo

aBa,

pBeHHoo Ha eoaoToB' pe6ete 6aaor M

6e opta o pooa 6op6r 6ao'

oxpaHb|

Me eoaooBo' oaaH olvlo oapayBaH ao

poAooBe ypae al pa6oax Ha eo-

3aooe B|Boe.

pa Heo6xoM|M, o6t o6al paole or M

opaHoBaHHo oaB pBeaeoo Ha eoaooB
eoo aa' eooxooe KoeBo poBepeHH|x ' v1
ey pe6elx 6aaoo M, oo6l B
opaHaopa peH aTl 6op6t 6ao;
) yp pyl aoopa| B pea eoaooBaM
HaeeHH|x yHa;

2. o6a Mpa BHyTpHHx e CCP (o. poa):

a) y pr 6op6| yooBHo-peTyH|M HTaM'
poax eoaooo;

6) poo

TN4aey poepy

ey-

e yooHo

Hae-

eHH|x yHTaX s6 oaooBo;

) opaoab eaey poBepy oaBa po)ax B

6apaax o6ex Ha oaooax H oyab npoHoeH py eoaooBe oeH|x He eX
oHoe pa6oe ;
) eae poep

HaeHo oxpa| M apoBaH

poooB, polHHblX oapo, poypaa, eooHbl

yooe|X )eHl opo' aoB opo p.
3. 06a Mpa eo poN4lt!eHo CCP (o. Cayeo)
yoeoab ee Mea poBepeHH|M apa eoxooe

oeo ooo oopo opal epoN4xoo epo-

o6ao.
Mpy HypHHx e CCP (o. Cay) oaa oMo o6o
pe apo o oxpaHl a6e e BooppeHe 6oepaa.
o' ' 1, on' |6, cnp. 32, op. 37|-373,

295

Ns 84
..Po

Pooy pix
ooi AA
opil io, iio, pooo,
poio, pioT, oo
i pio o o BoHAHHlo H
oAHoB (6)y I PA MIHIPIB yPP
Bl 20 PH 1947 Po' oPA AHH
iiiT AHlvly i po xi oiiT
ioo ooAPTBA'',,
e niie 4 ucmonodo 1947 p'
Cpap K K(6)
oapy KAAHOB . M.
apte
oTaoeHe

oBe opaa aaH|X o6ae, BloH

K K(6) Coea Mpo CCP o 20 1947

oa o6 yyH oeo xoeo pa6ot aH|x o6ae CCP, o6 HaeH|x yeXoB xoHol yypHo
poeBe, ypeeH opaoB oo Ba' B papoe 6a
oob ypaHo-He HaoHao. otab oea
aBHo Ma, ee 6oee nob py aaHlx o6ae
op ap ea.Caa.
o ao oe a6oe pKoe BlpeHe B |qopoHoM B|oHeH
aa xe6oaooo pyX oapTBeHlx o6aeB, B eHoM

poTe oXoo B|oHH pooBeH|x aHoB l|| aparra poleHo aaH|X o6a CCP. B o oao Haoee
BpeM Hoy, 6oee 6aopy oTey o6aoy'
apte oBee opaHa, oa opaH| M po
HaeHy pa6oy o papo 1 lBtaV1 oTaoB 6a oo
yKpaHo-Hee HaoHaTo.
a pe c 20 o 20 o6p 1947 oa oHoT aTHo
BpoBao 367 onoHb|x 0H-ox opaa, 263 ax
py, yHoo 750 pyoBoee 6ax py oo. Beo
a yaaH| epo KBpoBao .l0660 6ao eo 0H'
poeete Mepop o B|eH 6a ee oHoaeHo oopBa 6ay 6ao oH.oBKoo oo opeH|
o6pao oopo o6aoy B ea aaH|x o6a pat. o
oao 6aop|e yoB oo Ba oao 6a
oo ypaHo-Hee HaoHTo aeeo paBplBaH ooHoo poBa. Be M eye oTleTb, o pe6oae K (6) Coea Mpo o Ba oao 6a

296

oob B paa po ee He B|oHHo. B aalx o6ax

ee oa papoeHtx 6a ooH| opaa, Blqa oop|X a eoM aplx oBeKx
opaa.

o, Tpoo, Po o6ol K(6) a oeH

peM Heoo oa6 Bo paoy, oo6eo KoHpo a pa6oo

ooao M.
aple oe opaHa poBe HaHy MaoBooe pa6o Ha ' B pyae eo B ooHo poTee aaHtx o6ae Hay epel peo. a oeHe p
Mea oeo oXoo yeo 6o e Ba paa.
a 1 1947 oa aa.qH|x o6ax CCP eo 430
oooB' o B Haoee pt\4 X Halae o 1000, oopl
o6e 52076 peH xo'
poo peHBo Ha pMepe yX oxooB HaHo
y6eae peMyo ooHoo xoa Ha HByaH|M _
oxob| oUJ 6eH epeH.
Cooe oea o oH|'1 o6a xapaepye
eyM aHH|M:
Koeo oe ooaH
oeeeo ot

oeo o aa
oeeeo ol
0/9 oe-

6ro

[4e

|1BV'|1-

ooo

pIoa rxJ

opo

10

Caaa

295

1'1,3

.{poo6r..ra

33s

'10,1

Tepooa

529

18,5

5
29
20
95

411

15,9

32

94

663

25,1

57

240

62

?q

117

zoz

lzsl

1 5

403

997

epoa

oo:

137
41

pH.

% o

[]
20.

Bpoa[r]

xo
a

296

Bota

oa

Poea

20.X-1947

HA

1.Y|l.4]

opo

5094
1888

O,B

25

857

05

198

11807

4,7

6294

?5

14498

8,8

11637
52076

7,2
4,0

a o peHH|X aHH|x' poe oea HaeHo cv11 oe B|Xoa B Be oaHoBH K(6)y Coea
.1947
Mpo o 20
oa. B Boto o6a Teye4 oy
opaHoaHo 225 oooB, epHoBo - 19B Tepooo _ 126.
B yoM paoH, Bolo o6a, 74,7o/g peHX opoB
297

oBpoBaHo. B Hoopteol paoe, oo o6a o

ex eax oaHl oobl.
Xy poxo oTaHoee Tapbtx opaa HoB|X oxoo
Caao o6a' e 295 oXoo' yeoax o
Oeeo ol, oaHoBHo 4.l, .Qpoo6tvo o6a 355
oaHoeHo 25, Poo o6ac 4]1 BoaHoeo 94, e
poo|'lJo aMeHoo yLl.]H B BoaHoBeH oXo3oB
Bo.

oHee

B oao, Keao, opoo, Aapo Ceao paoax, Poeo o6a, o op He o3aHo H oHoo o.
xoa. 810 oeoB obo 94 ooaoaHl oxo|.
Mpo eoo oa H |oHo p yHoB oHoH K (6) Coea Mpo o 20 1947 oa. Ta,
eo 5 o op|a oo oHa' 606 eao Ha eo pa6o.
r p6to 448. Ta HeyoBeBopeHo poxo ao eoxoBeHHlx aJ MHepaHlx o6pe.

aple, oBee xoHle opaHl B oeHee Bpe y pyoBoBo po|eHo. a B|ya aoo poK
poM|eHHo aaHtx o6a l||- apae B|tloHH a 104,5o/g.
oao, Hapy o6 yytlJHe pa6ot poM|eHHo aa
poM|eHHo a 6ea 9-et aH B|oHa Ha 79J%,
eHa Ha a _ B1|g, poM|t!eHHo poaepaoB _ 85%.

Cpoele opaHa Mepa )pil(aHrpo aH aaH|

pa6o B|oH Ha 44,8%. Meeo poo KaTaHoe poeBo
pa e o6eo , oa (ao6opooo' BoeHoo p.).

o epeo|y He aH poleHHoT Po, Caa.

Bol o6ot (6). .{eel a po|\4lHo

x o6a e lo.
06ot, opoMl paot K(6)

UJv1 eoHHy poa-

ay Mapo-eHHo eop pe pyx aaHtx oae,

pap eay e oaoB o oBo teooV|Vr' o py>e
HapooB CCCP, o oBeo apotvl' o peyeax oBeTKoo
po' o ce )HeHHo ooHoo po'
B aat o6ax CCP |lI- apa . . to povao
11372 e po 10502 e, poab|x Bo I|-NI BapTae . .
eo a)e oo e, poaHHl B oob aN1oo-

Ho yal lv1apo-eHHKy op.

apte opaH3a Hoo |.!J oTy pa6oTy B
MaaX, oo6eo po 6op ypo)a' Xe6oaooo oooHHo
B oooBo l6opa B MeHle Coet eyao pyAx'
Bee eM B pe ya M yeBHH| Heoa

oeo pa6oe. Ta,

298

..poo6lo, oo

Poo

ooaX

a oetHee

poTaHH|X

BpeI\4

pooll]o aMHo H)H oBa

oatoB

. HaeH' HaHo yeHo

oBo pa6oaX aaopo' Hapep, o oo o6a a

oeH 3 a paao 00 aoTBoB. B opoo

paoe, Poeo o6a, eTopa pya p paoe K(6) B eHe 3-x ee H poBa B a oo . aoe ooe
a6ae B pyx o6ax paoax.
a ee ao poor oa oaa pa6oa

pe oo). He BIoHeo oTaHoBeHe K (6) o olqaH Bo

BeX eax MTC oMooKX opaHa. B HeoToplx paoax

Ha6aeT a)+(e H(eHe TMa poa KoMooX opaa. B

|I|- apa . . pHo B pbl oooa o aaH|lvl o6a 749
eoe' oa Ka o l|- Bapae to po 9345, o eeByeT o ca6o opaaoHo oaeo pa6oe pe Heo-

o oo.
Pyooo yypo-poBeeH|M ype)e |,|l|

opoHb|

oex opaa aeHo yytlJo, Ho oooKa TX

ype Me pooT e HyoBopebo, 5442 y6o
66oe ope4oHpoaHo _ 604, 7% 66oe 6-ae
apH|x

oBoM He o6eeHt. Koo6pBaHe HaeeH aaHlX o6ae

Bo N4Hox aX poxo HeyoBBopeHo. Hapep, B aBye
. . He 6t o6yeH| HoapHaN4 Poo o6ac 23B e-

oeo, B Tepooo

_ 329,

Boro

_ 302

.{pooto

419.

Bpapa pa6oa Bo MoX aptx opaHa Haebo

y|.'lJa' 6oee pypHo poo apl opa, Ha Kooplx
a ayaHle opob|, a ae oB|ab aBaHapHa po
.l64
eplx aplx
oN1MyHo Ha poBoe. B eax oaHo
opaa, 66 apo-aHa py 10 apo-ooMoX
py. A eo oe oaHoBeH [ Coea Mpo B aaH|
o6ax BHoB oao 251 epHa apTopaa, 32 aae
py| Bevlo' oeo oMMyHoB a 2129 oBe,
Bto oTaHoeHe (6) oea Mpo CCP,
aaH| o6ac HapaBHo HaeHoe oBo apH|, oBex, xoHHtX ooox pa6oo. B ao a apy
pa6oy oaHo 590 eo, HX epeap4 paoo K(6) _ 25,
aB. oea.4 poaaHfq| aa 15' poaao - 38, a ool4oy pa6oy - 7]6, a xoe - 85 oe' B opaHl M
MBt' _ 153 eoe, opal a poypap| _ 70 .
,l511

o6oa (6) o6aH|x eHpoB opoo oaHo

eoBe Ha pa6oy paol, H: a apy 50B eoe' oeKy
xoHy _ 2B9, opaH| MBfl M, ya poypayp| 66. HeopeTBeHHo B ea HapaBHHo 1122 oya, B otvl e
299

peeaTeM X oo

162, peaeM oxoo

.136

. .
aB' e y6a 6a-aHM
Ka pl oao pa6oe apaM oa o,

38,
To

MHoe o6ol aaH|X o6ae e a6o aHMa B|paBaHeM

lBeHeM apo MeTHoo Haee. Ha 1 o6p . . Ha
o)Hox' BoX HoeaTypy o6oo (6)y pa6oae o
1536 oe, 12,1|9, ppo a 1947 o oeHb eaet.

apt oBe opaHa ee He to61b pooo

o6e oBex aKoHo Ha Meax. .,o x op Me MeTo HapyeH oeX aoHoB o opoHt aptx ox pa6oo.
Ta, o oo o6ac a 194i o 6to 191 apyee, ..poo6lo - 121 epoo _ 73.
oo Heoop|e o' ee aa' o oaoeHe
K K(6)y Coea po o 20 1947 oa o aaH|tvl
o6a, e He 6 oHo oyeBeHH|' y)e eep ao
o oo)eHte peyaTl B e oea Be oeo
xoeo pa6ol B aaHl o6ax CP.
peyal, 6eoo, 6yy yBeBa"*,
lo epe paHH pbeH| Heoao' oTople e B paooe o Bb|oHeH oo oaHoBeH.
pae Mepop o ytle pa6ol oeH| B peaBeHHoM ooee oaHoBeH.
3a. aaa yDaH
o poepKe apopaoB K K(6) CmoeB
o' ' 1, on, |6, np. 32, op, 379-386,

puio.

Ns 85

oAHoA oiTloPo (6)y

PooTy APiHx oPAHiAi BiBo,
AHiABi o[, Poooi, PHo io,
..Po

PiBHHo[, BoHo i PHiBo oA

o BoHAHHlo HM oTAHoB (6)y
l PA 4lHlP|B yPP Bl 20 EPBH 1947 Poy'
oPlvtA 3 AHH iiil AH3tt4y i Po xi
oETBiAi ioo ooAPBA',
Ne l5l /2
4 ucmono 1947 p'
3aya opa epeape o6oo K(6): ooo

. peoo,
* ei:

300

aaBoo

ye

_ ' Co,

..poo6too

_ . opoe,

Tepoooo - . onoe, Poeoo - l' ou, Botoo _

. poomuo8o, pooo - ' BoB Mpa oyapeo
.,o xoe |oHeH oaHoeH
6eoao CCP o. o1e,o
K K(6)y Coea Mpo CCP o 20 1947 oa o6 yye
oeo xoeo pa6ot B aaH|X o6ac,'- K K(6)y
ol4eaae, o o6ot paol K(6), o6ool paooN4I,
a ae opaHl M o6 BTHb| yeo B ype opaHoB
oeo Ba, xoeHoM KyypHoM poBe.
B aoee BpeM B aaHl o6ax CCP oaa oa o6a.
Hoa. B pyae HaHeeHHoo epbHoo yapa oaaM 6a
oo ypaHo-He HaoHaoB' opaHeH yaeBa
oo6eHo B|eH ee 6aoB x oo6o - oHoBaHo oopaa 6aa yKpaHo-HeMex HaoHaoB Ha ee oa 6opHle yo F, ooHaeHoo papoa 6ae Bpt\4.
0pe oaH| oo Ba Ha aXt Bopoa oTa
aHob MeTHoo HaeH' e 6oe o p aaH|x o6ae opy ap ea-Caa. o Hao oe a6oee
poe B|pa}eHe B opoHoM BloHH Ha xe6oa pyx

oapBeHlx oa'

K K(6)y

a Ta B

HeHBHoIvl

poe oXoo.

yaHaBae, o B oXoHoM poTeBe 3aaH|X

o6a Hay pl pol. a oee p Mea Koeo oxoo yeeo 6oee e B Ba paa. B peyae po.
eo apt oeM opaHaM aeo oeo
pa6ot Ha ee' a Ta(e B peyaT oo, o pyooe peHo
Ha pepe yeByx oXoo HaHo yeae B peMye
KooHoo xoa Ha HyaH|l - B oXo| otl'l 6

p'

K (6) ae, o aaa aptx oe opaa

aaHblx o6ae aa H oo o, o6l ap toTy|e yex Ho v1 pHo) x ae pa6oe.
'
(6)y o6paae BHaHe o6oo, opoo paoo K(6)y,
o6ooo paoot'4o, a Tae opaoB M o, o oHye
yex H o)Ht Bp ooBy apt oBeM pa6oTHaM,
6o oaHH|e aa ape, oeo a oapeM CaH|M o yypHoltly xoeHoN4y poeB B aaHlX oax
oHo ee He peH|. ee Bpa ypaHoo Hapoa _ ypaHoHeee HaoHar|' oa3|ae poHoe opoBeHe B poBeeH
pop, e o oa He papor\4el. ooy ao yooeHHo' 6aou eo6a B pa6oe H o)Ho I\4Tb eo,
Hao6opo, apte oeTe pa6o o)|(H| oBI 6oey 6Ho' c|4 pa6oy o paoae HaoHao
oo BoaH Ma B oMMyHeoM yxe.
301

 (6) oaHoe:
1. oa o6ol, opo| K(6), o6oor paoobl,
a Tae opaHl M o6e 6eyoHoe loHeHe oaHoBeH
K (6) Coea Mpo CCP o 20 rr 1947 oa o6 yye
oeo xoeo pa6or B aaH|X o6ax. Koyt,
oool, 6eap| aB, _ Be o)Ht 6t o6oal a
peHe aa' B|BHyl M oaHoBHvl.
2.06oa, paoa (6), opaavl M opeoo e
HaHe Ha ooHat papo oao 6a oo ypaHoHeeX HaoHaToB H r 1947-1948 ., aMaHo o \ o e o)By a oeHe peM o6ao
anaHlX o6ax pat, opoy oey aBHo MeHoo aee, HaHeHHl epel yap o oaal\4 6a oo
ypaHo-HeMx HaoaToB' a Ta)e opB X oHoMeo

oao 6at _ aeTBa.

Mpy oyapTBeo 6oaHo B 10-el po papa6o-

a epop o ao o6a, a BHyp o6a o a)otvly

paoH o papoIy u.oaoB.u 6a oo paHo-H
HaoHao' o6pa BHIaHe Ha oy opooB, pep,

ypee ye6l aee o pae6l MeHoB.

3, la yy y 6o-epHKoo KpeTHBa
B oo3|, o6aTb o6ot, paol K(6)y, o6oot paooM|, a a)e eeHl opaHl oaHo o 1 pa 1948 oa
paHee eBoaB oXol, o V| oey pa6oy

p. pyoBoo peHBa' HapaBeHHy Ha oyp3a oxoHoo

po' Ha BoeeHe 6eo epHo B oXol' He oya p
o HapyJH pHa o6pooHo,

B x oypa pe pyooo pTbHa o}eH

epeoBlx oxoo oToH|x oae epee x oo)eHoo
ola pa6o| B oxo| aaHb|x o6ae, opaoa
epo o|Ky oxoHo, peH 6o epHKo aaHl
o6ae B oobl BooHlX o6ace'
op Mpy eboo xoa CCP o. eo

o6oa
B K K(6)

aB. eXooeo (6) o. BapaoM oMo

(6) o6nooa ]0-r po pTaB

Coe Mpo CCP peoeH o oy Bopoy' yKaaHeM

oa peH oxoHKo o a)o o6a pooB
p6ta.

4. e B y, o BHoB oaH|e oo| B aatHb|x oax

Hya 6oo opaHaoo eHeo oo' o6a
o6or K(6)

o6oot papa6oa o o6a

|!1pop

yeo aeo poTa oooB' o Bopoy oKaa exHo,

02

opaaot1t1o |1

tpyo paTeo oo pea X

K K(6) 20 o6p 1947 oa.

Ko o6po K K(6)y oMHo

o6po

MepBotvl -

oo xoBa eooeoN4 K K(6) paopeT v]epop

v1

oo) o6po

K K(6)y.

5. o6a o60l, opo| pao| K(6)y poe ey|

a ae

xoe|e K| o paH|lvl opa

poNlb|l.!eHHo o xoe BloHeH oaHoBH K(6)y Coea
Mpo CCP o 20 1947 ' Ha oo Lllpoo papyo 6o-

aple o6paH,

o p

aIv]opT, Bp| Heoa' Topoe

Haeb Mp| o X yTpaHH.

6. 06a o6ot o6o0l, a ae Mepa CCP

B|oHeHe oo oaFioeH

B ByXHeBHt po popb Xo BloHH oaoe l.]K K(6)

Coea HTpo CCP o 20 1947 r. pyal pop
o a 6po o6oo ap Ha oeX HepB.
B a yaoB o6oax K(6)y ao opo, o6l
Ha a(o 6po o6oa K(6)y o6pa Bopo| o xoe B|oHH
oaHoBeH K(6)y Coea Mpo CCP o 20 1947
oa, a Mepa Ha o - He pe oHoo paa Me.
7. 06a o6ot olcnool pea l-{K (6) Coey
Mpo CCP o o Xo.qe B|oHeH oaHoBH K K(6)
oea Mpo CCP o 20 1947 oa 1 a6p 194l oa,
B aHe peaB oeTI eeMeHo.

0 HooD |I

?n

,.-

o, , |, on. |6, np, 32, op, 375-378,

Ns 86

oAHoBA oiTPo (6)y

A'' o oAHoB PAlq ',tiHiPiB
yPAHoT PP l (6)y Bl ... 1947 Poy Ng ...31
..Po
A3HH AoAM 3B'y BoPiB
o N4iEBx PA yAiB Pyx yPAHoT PP''

..oo

Np

52

/4-,

..oPN4o

15 umono 1947 p,

9. 06a KoaHyeo papat\4 BoHH|M opyo o. aoo o6eeT Ha epo 15 o 25 ea6p . . pyoyoHy oxpay
eeoo-eepatx c, B ooB aHoM oooHHoo Mepa CCCP p Coe Mpo CCP B|T
opaHa eo6xoMle popBa o6ya}oM epoHo.

10. o6a oaHyx opya: e o' po, 0e

o. yoa oa|Ba opaHa Mepa o6xoMyto oo
B leH oa aoMaUJH o6cga '

o' ' 1, on, 16, np. 32, op'

395'

Ns 87

oAHoB oiPo

(6)
oillJHH Poo iii PoAAH
i iiT ooMiB, l'lioMi, PAoi ypBiHH
PoAAH l A1AI (6)y''

.,Po

Ng

25 ucmonoo |947

52 ,/29-.

( i 3.|.1947 p', poT.

.150,

p,

.7)

(6) pat yaHaae' o HeI\4oTp Ha o, o

K(6)

oe epo pH p pyHlX pHatx pe,

HapaB eoo pa6o apT o paBbHoly y
paeH Hetoao o6o, oo6eo 6op6 ypaHM
HaoHaMoM, B paeo paoe apoo epeHoo epeoa
He Hayo Me Meo KpyHle HoaK B oaHoBe ap-

o poaaH| aa.
Hop Ha o' o pa6oa pae poaa| () a
oeHee pN4 B eo Mpe yyL]Ja, K(6)y Be ) He
oeT pH ye yoBeopo' 0t poaaHl v1 aa o6oo, opooB paoo K(6)y Be ee pa6oa HyoeBopeHo. ool HeoaaM B x pa6oe B a6oe
poBHe HaB| pa6oe oye oo opo| B
6op6 PoeH pae6o 6ypyo eoo oo6eo
eoo ypaHoo HaoHaJla. o o6e He oo HeyMeHe, Ho Hepeo oo ao o6taeb-npMpeeoo Xapaepa pa pa6oKoB apoo. oe| poaaHl
aa o600, opoMo' paoo apr' a aK)e pae
poaaI |1 av1a o6apyaT opaHaoHH a6o
HeyMeHe pa o6e B|oHeHe pHbIX aex
pe K 8(6) K K(6) pat o Bopoa Maoo-oTeo eooeo pa6ot. AaoHHo-poaaa pa6oa
Bo MHo Mea Ho poBee, a e 6oeo ayaet
xapaKp ao BeeT B op|B o apo-oeKx xoeH|x aa. B pa6oe oeoB poaaH| aav1 e MHoo opaMa' oHoopoHHeo' oBeHHoo loXoa Hay ooH
N4aoo-poaaTKo pa6ol. Bptte K(6) HaoHa-

304

ee o0 paeH oeeH v1opv| paHoo Hapoa

eo Typ|, a| HKoooHBa ep 6ypyao yypo
aaa yKa|Ba Ha peHt o6 p( eo pa6oo
eoooo poa, HaHa o pae poaaHt K K(6)
o paoa, B oaHoe eo-oo pa6ot apaM
oo HeeH...
,o' .

1,.

on' 6, np. 1095, op.

49-50,

Ns 88

oAHoBA PA N4IHiP!B l oiTPo (6)y

..Po
PAii xyo, 3AllJHoT i BEHH
i HAioHAiiB i AHiB y
Pooi oAi''
Np

52

26 ucmonodo I947 p.

/33-'

la, To HooopaoBaHH|e

oo| flpoo6ro o6a

He Mo paMeTb epeaBaeMbl , oaHo oae Coea

Mpo P K K(6) o 4 o6p 1947 oa, pl poat
o B oB 3823 oot, Coe Mpo pao CCP
Coa Mpo CCP
K K(6)' B aHoe eHeH oaHoBeH.145
_ , oao:
K(6) o 4 o6p 1947 oa Ns 2120 1. oop xoaao flpoo6ioo o6ooa o6oa
K(6) o poil( |eyaaHHoo KoBa KpHoo poaoo oa
ooa o6a 1800 oo, ooHeo 6eM peHM
xoa e HBaoB _ 1500 ooB; oTao 6eopoHo,

HopoyBHoe oooe oa aT B HoM oyapBeHHl oTaBo pol( )t(BoHoBoTBa - N]ooa, Ma' ['lJp, e a B|eHH|N4 xoa.
2. Pape .,poo6loy o6oo o6oy K(6) aee ooopo epe ope6oopa xoa, po6pa
o ooT yHo ep|M Haoeo oaHoBeH, o
,l94B-1949
poil<e
oax ooo .,poo6lo o6a
aKoo )e oBa ooHa o ao oto oHoo oDaa }Boo ea.
,o'

, |, on. 6' cnp,

1095, op. 66-67.

30s

Ns 89
oAHoBA PA iipi ypp
l oipo (6)y ..Po Axo
o oEHH oxoPo ooHoo
xix oAxl yPP''
|53

/|0-,

|| pgl

|947 p,

Coe Mpo pao CCP K K(6) oea' o a

oHee Bpe e Mo ya Haae 6ao Ha oxo|
B aaHlx o6ax pat.
a, 5 o6p . . Ha xyope Ka Hepooo paoa oco o6a B pyae 6aoo Haea Ha oxo y6t pyop
PK (6) o. op|H, yaot yoooel o. KyHe' peea eoBea o. eo H. peeae oxoa
o. eo C.
at oo) oxoHy oHtllH' oopo op 5 oae 4 opo|' a6pa opy)e y6tx pl.
B o a 21 o6p . . B ee Py a6ooooo paoa
Caao o6ac 6at poHK Ha eppop oxoa' BlBe
o oHoo opa ppe 6 oae 5 opo, oe eo ooapa py ool4|, pHaeaB ooy.
27 o6p . . B ee aopoa oooKoo paoa Tepo-

)t( o}4'

oo o6a 6aa oeH npeeae ooa o. eo

oo)t(e oxot apa eHoM ooo.
xo ea, 6ab| yBe o6o px oXolx oa.
ar Mo e eo oo B peya 6eeo

HeooeH o opo| eH|x plx oBTx opaHo poHoo

opoBH oXoHoMy poeB aTBa, oTaoB oo
yKpaHo-Heex HaoaoB eo Boop)HH|x 6ax py,
N4 BHo opaHa oxpaHl oxooB.
B ex peeHoo peeeH Bx o|oK Bpao eeHo aea oao oo ypaHo-HeX HaoHao'
HapaHH| Ha oBepHe ppopeX ao poB ooHoo
aTBa yoeHe oXoHoo Ba, Coe Mpo CCP

(epat Ko (6) oaoB:

1. o6a o6oot, o6ot K(6)' Mepo opreo

6oao (o. Cao) Mepo BHypeHH e (o, Cpoa)

pH peTeHle Mepl o eHIo opaH| KoXoHoo yea
oll.le eo eHoo apoo, oeoo

oxoHoo

aKa.

ep| oy' o6l aa o|a oBepUJeH

6ao-yaM eeHo eppopex aoB yHoH
oxoHoo eTa la oepeeHo Bp|a pype)ea.

2. p e

306

3. aoe 6apoHe, HapaHHoe poB ooo ooHoo aTa' oHo paN4apB a ptao poe
H oHo Hx H o)Ho oa 6aaal. o aoy 6apoBHlo pHab peTeH| epl' tllpoo pBea MeHoe
HaeHe aHo 6op6 poB oo ypaHKo-HM HaoHaToB eo ao-ooHeo 6at, paH HaeeH pH|
oHpeHlX BHoBHo 6apoe.
4. B oxoa' e M Mo aKT| yHo)|{H 6aa oxoHoo yea 6ca oxoHoo aa o|T oepeH aK, o6aeo poo o6 o6pa oxoHo' ap |4 a 6op6y oaaM oo paHo-Heex HaoHa,oB

x oo6oB - aea.
6oo .. poo.u paHT

oXoHaI\4, o eo 6op6r
ypaHo-H HaoHaa
KyaeBo opaHa oT X Bpaeo eeHo oxoHoo teBpaaN4 ypaHoo Hapoa

Ba BT, pe Beo' eo aMx oXoHo.

5. o6a Mpo oyapeo 6oao (o. CaeHo):

a) y paBetBaey pa6oy o BoeBpeMHHo|vy Bpl

peeeH BepoHHo-eppope HaN4epe 6ao
o oHoUJeH oXoHoo aBa yea oxoHo;

6) epeope oa apHoHoB Bo M py pe6-

eM' o6t o6e ap|e oya

6aa a eppop oxoo;
) a6oee opaHH|x 6aHMo paoHax cV, apoH|
eH|x 6aaoo

o M B|e x oaa o}t(Hle aHepeHH|e

py| ae t6po Ha ea, a BoMo>l(Hlx' a oep-

eHH| 6apoeH e oHo KB1a1 6ao

| X 006o.

6. o6a Mpa

HypHH e (o. Cpoa):

a) ao oXoe oa' Boopy o6 aoopaH

a ooHoo aBa' Boo)B pyooBo pya4

Ha yaoB|x yoHooHH|X I\4;
6| ca pyl aooxpal opaHoa pyoyToHo apypoaHe Ha ppop oXoo, oxpaH a6oee y|e
o6et (oa, a6apt, epl, oHH)' a Ta) yaHob
y Bb e)ypHIM o oeTy , o6t a ya
oBeH 6ao oHa oxoHoB a 6op6y aoIM;
) oe ay pellleHy 6op6y paxe oXoHoo
MyeBa,

yooH|M 6a\4 pya4, ey

Ha eppop aaH|X o6ae CCP;

307

) o
)

1.1.1948 oa aolvl oxoe oa o6 o6pooH|e o)aple py)H|' o6ee X Ho6XoMb|M HBHTapeNl

oopy)eHe;
pop ooH opaH (opoe) o6e, o6t
at oo Me poepeHy opo)By oxpaHy.

7' o6a o6ool oot (6)y B o oet

opo ooHe oxpaH| ooHoo yeB yaoB o6aeH|e eypa eoBea eHoB oo eoo aa' a
oxoa _ eHo npaBH ooa, oople, p oBH 6ao
6poe, oH4a 6t oxot e a 6op6y 6aa.
o' , |, on. |6, np, 32, op.

427-43|,

sUARY
her ar 23 doumnts from 1947, inluding two Politburo resolutions
that xamin the prress of th batt|e against insurgent dtahmnts.
In Apri| 1947, the P(b)U PoIitburo passed a resolution repeating its
instrution to CP(b)U oblosf ommittees in western Ukraine, the Ministry of State
..surviving
Seurity and state seuity oblosl dirtorats to ompleteIy e|iminate alI
bandit groups and OUN |adership ntres within one'and-a-haIf to two months.''
|n this onntion, P(b)U oblosr ommittee first sretaries in th western oblosts
and the Minister of State Seurity Were to report dai|y to the CC about the progress
of the battIe against th insurgnts and th OUN undrground.
..lnformaThe 1947 douments inIude two notab| informationaI itms:
tion from the CC P(b)U Deput Sertary A. Stoiantsev about th progrss
of the batt|e with the oUN and UPA in the wstrn ob|osts of the Ukrainian
SSR from May ,l to 25, 1947, and the ..Rport on the work of the Lviv,
Stanys|aviv, Drohobyh, Ternopi|, Rivne, VoIyn and Chrnivtsi oblosf party
organizations for the imp|ementation of th resolution of the P(b)U and
th Counil of Ministers of th Ukrainian SSR datd Jun 20' 194l, partiu|rl
with regard to the eIimination of banditism and th progress of th
oIletivization of agriu|tur.,' These two doumnts take the form of rports
..Rt.
and prsent a variety of statistis. Thus, the
, .,,, whih was prepard
for CC P(b)U Sertary L. Kaganovih, states that durig the riod from Ju|y
20 to tober 20'194l' that is, three months, "10, 660 bandits and oUN membrs
were eliminatd.', Ther are aIso some resoIutions on the rgistration and use of
the prot of famiIies of partiipants of the anti-Soviet struggl who wer bing
dportd from western Ukraine to Sibria ad Kazakhstan, as we|| as four info
mationaI items about insurgnt attaks on Soviet offiials, hads of olletive farms
and |oI Komsomo| and Sovit administration ativists,

308

1948

Ne 90

3 oAHoB oIloPo (6)y

AH i xo o i oiio
AoHHo| A PAHoo PABooPy
ypTi pp''

..Po

Ng

58

28 ci |948

/9-,

K K(6)y

p.

oTaHoB:

1. 06a o6ol K(6), ootl o6atx Coeo eaoB

py, poypaypy CP, MpBo Mepo

HypeHHX e CCP pHT ale peeHl Mepl ypaHH

pyp)t(e ape oao aoo oBeoo

paBoopa.

2. o6a MB P (. Cpoaa), P (. Caeo), poypaypy CCP (. Pyeo), Bepxot C (. o) popaypy o

MBfl paoro opya (. eao) t po aoH paeoBae paoTpeHe ' oelX poB , BHoH|X B
HapH oaeo aoo, v1 tlpBeb X poo oeBeHHo.

3. o6a popopa P . Pyeo, Hpa BHypeHH

CCP . Cpoaa, MHTpa o6eoao CCP . Caeo, MHpa
CCP . aaa peeae Bpxooo Cya CP .
o:

a) oeeHo

BolBa pa6ooB opaHoB MB, M y6o-

poypopx opao yxe epeeo peao ap1

ea-Caa, eoao ea Bpaa oeoo
oyapTBa' yoooo oHaH oBeTBHHo a BloHeH
yre6oo oa, y)e epo pao ae Poe' oBoly Hapoy.
09

pa pa6oa yo opo a oaaHoe M 6oJ_

o ape oBep pa6oa B opaHax Mepa pHHx e, oyapeo 6oao' popap|;
peUJTeH|e Mepb| K oH X opaHo o
HepoH|X pa6oo, MopaHo pao)t(B, ' He
oo6lx ooT )Hb oe aoH|' Peo peea oopHle at oHea HapyJH oaeo
aoHHo o Topo| pa6oo opaHo MBfl y6o.poy-

6) p a|e

popX opaHo.

oor\4| o6alx paotx Coeo eyTao

pyx:
a) ypa at apye oBeo opa pa6o c|looo, peypHo olab e|l eyaoB TpX' o6ya B|Ho peeH oeHo' ooa pH oeHoT epe 3opaM;
6) e| po paope Be Mee peaBH
poTeTI poypopo Ha HepaBHo pHTle oaoBe. B
aee poeT| peae poypopo o HapHX
aoHHo paapBa B yTaoBel paeBo ]5-
HHlX po pHMa pI eeo oeHe Heaotx pee' peeeH 6ao, BlBeH BHoHoB x

4. o6a

apye pBeeH x oeBeHHo.

5. 06a o6ol (6):
a) epo apae 1948 oa aya Ha aea 6po

oa| o6atx poypopo, peeaTe o6alx yo,

HaaHo oatx pa BHyTpeHHX e o
ooH aKoHHo 6op6t peyHo B o6ac
HaMe oHpeHle Mepop o ypaH ape
ypee oaeo aoHo oBeoo paoopa. epoe ayuJBaT oo6e pooee x

opao

aa ape oao aoHo

pHa peH|e Mep|

yTpaHeH pooMy Haaa-

Hlo HoHl;

6) al a HapyH aoHHo

oeHl poBoM

apl pa6oa o6ya aprx

opaHax' lpea Ho|x poo apo oBeTBHHoT,
a p a|1|1 B v1 ex ooBo-HaayeIx oTyKoB pea epe opa| poypaTypl yooBHo oHHo;
) epa.Mape 1948 oa, p ya opaHoB poypaypbl'
oKtvl

opaH3oa aTeHy poBepy MaepaoB o Blye Heoopoaeeo poty' N4e Ha pep|1X, |'a B|o.-

310

Hlx aa po|eHHo' B opoBl opaHax' B opaHa

oyapeHHoo BeoeHHoo ap6pDa. PeyaTl poepK o6yT Ha 6po o6oo (6).
poypayp P Haop a loHHeM aa peya
Bepxooo Coea CCCP o 10 1940 oa, oop|M yaoHa
ooBHa oTeBeHHo pyooee, aBH| H(eHpoB

Haa-

Ho oeo exHeoo oHpo po|eHH|x pep a

ly eo6poaeo HoMo poy a Heo6-

e o6aeH|X caHapoB.
6. o6a epeap o6oo (6) peea ooo
o6alx Coeo eyaTo pyX Bolo, .(pooto,
oo, Poeo, Caao, Tpooo, epoo
aapao o6ae:
a) poBa pBeH aoo , oyH|e B epo
xe6oaooo 1947 oa' HeMeeHHo BoaHoT HapyHHl

paBa peH-epeHoB' HepaBHo 3aeHH|x B Kya,

poe eo6oy paHey pa6oy o oMy Bopoy
pe pyx pe. Bo|x B pee aoo
H oBe

oTeBHHo;

6) oo HapyeHM o/leo aoHo B aaHblx

o6ax CCP. PaHT eHaM aHaTaM B eH| apT,

e oB pa6oa. o o6aoe oope aoo 6op6| 3a|x o6aTX CCP aee HapyH
aoHoB oy pae6| eeHa B eX op|Ba
aBopTa oeo Bav1 o Hepe| peeHo 6eco-

oaTKaM 6a ypao-HeKX HaoHaoB HaToTeHo pe6y poaeo o6e oaT-

ao 6op6l

eo aoHHo' 6eyooo opaHe paB oex

pa)aHl opeeHHtx Cao Ko, peeHoo

peee 6eao poBoa;
) epo oB|a 6eo aplx, oBex, yeopoypopx pa6ooB opyHo opao MBfl M,
pea ypoo oBeTeHHo|4 v1' oyaX HBo'
paBo' HetHpoBaHHoT TeM a|M oca6x 6op6y oaa 6a pao-HeX HaoHaToB.

t, , |, on. 6, np' 1|69, op,

22-24.

311

Ns 91

o0B iBAHo-PAHiBoo
PABoHoMy MAHy 2
25 moo |94B

o.J3

Cepeap ioo o6oy (6)

o. P[KoM

o: Cepeap K K(6)y o. P|!B

apoa i poa ei PeaH' Ha Ta6aox laa i

Ceaa Mxaoa HBa' 6pa Ta6ao ia, a ao i
Cea a i oi 6 oi i 6a e Hoa.
B a oyai aoo pao ie aap6a Ta6aa ia
6y aapoM' y)B Ha op i.
B 194.l poi Ta6aa 6pa ya y6i ooB ooy i. apoi. oy o. aea Mxaa popoa, paxia Kooy ya
iaa iaoia i po6aa ia popova, 6papa ooy a-

ia popi a

iHuJX.

iHeH Haoo pao i iex aap6i a6aa

ia 6yy aHoM ooB ioi Pa . Pea pBaB e
i Iia o pBy B aB poo Api, a ao i a pBaB

i poy epoy Api.

B 'y M' o eo Pea ei ipi 6o

Haa)eH

6ai Ta6aa aHo i ooaa.

30 1944 poy 6 ep i . oa' a i a a<ea aa popia, a poaa . oi, opa pooia
po HyaHH i y i, i a ieo'i oyaii.
aea aa popia pixaa B ' Pea o oo 6paa
aea eopa i 6a a6paHa Bapp 6paa 6aa. o poaa
ox ooea, i pooia ao, o y6i a a
6pa ya 6pa Ta6ao.
He a o a ia ae eopa - Mapi pooBopa ep.q
a6ao iao: ..3a o aa aya i py Ta6aoX'' i He a
o a i ao poo 6a a6paa 6aa oy |ll!Bu!
6-iy tt1.
i apey opaHaM M a6aox' o o(o' a 6e
6oi xo o io Pa, a Boao oyd io-ooapi a oii oai.
pa a6ao aapToai opaa M pi .i 1947 po
i o oo ay Bio Tp6ya . oa poi ix o,
a HaBa a yi p py iax 6 aai ai ia oa
oca Mxaoa, e oi 6pao i pa ooo ioi

12

Pa . Pea. 3a p i i p i a 6a p a
Bappy Moo 6paa, aB oo apa i po oy 6po a6opoH paBa ooBo ioi Pa, o N4 HaM oi poH,
a ao a6pa B Hoo a6aa.
Ha x Bio Tp6a . oa aB Haa aapeya ia
Toa oa Mxaoa, op pa ooo ioi Pa, eHoo poaa i iaoo Pai Pai a e' o 6o-6 o
aB He ipi oa a 6pai Taaox.
Haee . Pea 6oi 6pai Ta6ao BoH. po
toooT poi6pa i[] pai i Haaa a iai Pax
aoi Ta6aox a iX oH.

ooa BoHKoM |[aolpaiol.

papa eyai Tpyx |v|ou
' . |, on, |6, np. 33, op. 1B3' puio

Ne 92

ooBiHA AA iopA yPABiHH

o PEB]PI APoPAH|B (6)y oBAoBA
..Po
PyA PBiP A ooB
io-pHiBoo PAB oHoy tyAiB
Pyx BiBo oi oB. ay''
29 6epe |94B p'
Cepeap K K(6)
PyB H. .

oBapy

a Bae oB. ay aae al HepaBHoo

Boeoo Ip6aa B MB ooo opya, p pa6op
o
o6e
aKBH| 6aoo6o 6pae Ta6a aa
ea
oHoI.eH

Ceaa.

pa Ta6a a Ca oa|Ba oo yaHa 6atKo-oyHoBoo oo: yp|Ba X' paB |'4 Bappy
6op, a6a poyKa' opae. a6a a ooa
o p6taHe Ha pa6oe aM. pea oBea, yoH o
y6t Coeo Ap. p eo oya >K B o
t1pHI'4a yaT 3eBaBaX Ha oBeTKM aTBol'
poeo popo Ha Mee' at yaaHH|e Me oB.
May oBp.
C Ta6a xapaepyT a ooo-6a tKa. Hoopao
yab a BopoBo opaee ' e o yaoBe Coeo
Ba B aaHlX o6ax pat.
3t3

1941 oy Ta6a a p oya paoa Heeo.aKv1I4

3axBaa' BTy B paHK o' BMe tpyl ypaH HaoHaTaM ea pHa aHoe yae B apax 7 eo.

Be aTBa a

opaHaTopo ooa . apo Koyl

peae KoXoa aa Mxaa popea' eoBoa a

aa aoBa, 6papa aea pop, pa6aa aa

popea p., oopl 6l papeH| Tao.

o oo6o)eH paoa o HMeo-ax oyaHoB _

a6a a po B opaH| oBKo Bavl' pa6oa ar\4ee npeaTe eboo Coea . Peal, yp|B ' oe}ax p|By
B p| Coeo Ap oa|Ba oo yaHa OyH-yA.
pa Ta6a pMaJl yaTe 6e aTB oHoeaH
oa At, oopa Blryaa 30 1944 oa Ha He . oBe,
o oo6oe o HMex aaoB. B paoe pe 19441948 . 6aa A 6 yHo)e e po o}<ea, oopr pHMa

aHo ya oaeo epeee a.

..apo
_

oa Mxa peeaTe oxoa

ot,' 6
1941 oy. oa Aa, eo o 14 e 6a 1944 o a o, o
oKaaa oo paBeaM Coeo Ap Bo pe 6oelx e,

oa Aa, epa eo y6a s 1944 oy a BlyH Ha

. oe. oea Map ea eo _ y6a 1944 oy. oea

MHe

Cea

_ 6pa eo _

peeaTe ooa.,30 e o6p,'y6 .l94B

oy epae Mee.
appa Ta6a aa

aHa 6la oo appo

yaHo Gao-oyHoBoo oo' o a6a pooBo.
eM' paappo|a oe B ee.
Pa6op ea 6pae Ta6a aHy aya 1947 oa o H
ao-paoBoo P0 M, Boo popaypr B MB Boeoo
Tp6yaa:
a) peapeHoe eBe poeeo P0 M Hol.lo

oepxHoHo, B eo eo Ba}| Bopaao Ha

opaeoBae paor oe M;
6) poee yaH a Boeo p6ae B MB.(, peaTe _ aa . ae oy oTy
eoTy' peBapeHo apaat{ B H oHaoM'

y6o aeaH He

ooBa

peepN4eHo

HapaB o Ha oeoBaHe.
Kpoe oot Hapyv1 opoK BeeH-ye6oo aeaH' oy oHo To>e Bpl4 ooeHe e Bx opoH' o oo
ooo papoBe epe.q oyHo|v1 ool B 3 |'a
oBeoo aBa, aBJX o6e| oaa B ap 6pa
Ta6a. ar yHaB oaHH| oaa ye6o aeaH'

14

o o. Toa _ pee.ae eoBea . Peat Be oHoBHlM

BeTe o y Ta6a - B Ho oelHy 6 eo,
a6pa a6aa pepe, o6 oH oaa oT Bo oaa
He Blea ea paot eHp . o, a 6ye y6.
p oopoBaH 6pae Ta6a y6oo aaH | a
BoMo)Ho o6a o BeeM oa epea.
poepo a)e yaHoBeHa opoHa paa oHHoo Ip6aa
B BeeH 6ao-oHoBKX e: He o6eea oXpaHeH at
BeTex oaa MHb| KX aTBoB, B pyTa eo
oeHe TaHoB epTBaM 6ao, Haxo a o6oe. o
pBo MT, 6c THoo oBoo aTBa opa6eH X
ee. B oo' Heoopa a Hoo aBa' 6o a
epo oyHoBoo oob, 6ae aBa Maepa| oBeTM
opaHaM Ha oHpeTH|X, eH| M yaTHo oo. oo6a
paTa opaHo , poypayp| ya B||Bae aoHHo HeooBaHe pe eHoo eoo aBa.
Ta, apep' peeae PaHoo eoTa o. oa
elp paa eH oeH pe eT 6t opa6 6aa oyoBoo oo, a aBe M BeH| o Beex oaa,
o oop|M oy)eHbl 6l 6a.qo. To. Toa 6e a:
..oe
Hoa e 6y aa aepabl Ha 6aHoB' a a B
aaHHoe aHoBT ooHe oHoBoo oo' a o H pa
6at ea ao o e. oe eo oo He yepeH,
o eH apa 6at e y6''.

Ceye oIr1e a6 pa6oy opaHoB eHypl, BeBe o

o(eHH|e 6at p|a bMa MT aeH, B oTopbl
yalBaT To B|ya poyHa o BeeM oaaHM 3
MeHoo oBKoo aTBa. oy ao opae, oyHoBo ooe yHoa aT oBeTKoo aKBa.

aat a aBH . Mavy o oM' To Bol rp6all

yaaH
apeToBab . Toaa, poepo He oTBep. eo
a
opeeeHe Boeoo Tp6aa, a HeoHopaHy HeBy tee T.
Toaa y6o aaHe, oaB eo Ha oepHoe aaH
epe M' o TooBaHo B aBeH a ap.
Ceo Peal, ao.paoBoo paoa, Ha|ae 236 xo, yaX _ 4. Haxo o paeTpa Ha paoH 22 oepo' eo Ho opa>eo oyHoN4 ooe. a epo 1941 o
ap 194B oa y6o eHoo oeoo aBa 17 eoe, B peqae
eo HaeeHe o Haoeo BpeeH oao ayaHH| eBM
HaoHaeoo oob. oe t6opoB MeTHle Coet a
6paHH|x peeae eoBea oTKaa pa6oa. Ceo, a
ooaH N]eHo a Ha e He pa6oae.
15

opaa M ee Peat KBpoa eo poo, y6o

B atx 6ao, apeToBaHo 22 oa yaHoB oyooo oob.

Maoo-oTea pa6oa pe HaeeH oyTBye. Be xoBeHHo-oee aMaH poBo Boop)HHlM yoHoMoHt P K(6)y paooa, oopbl Ha ee a.MHppy. B

HoHoe BeN4 yoHoI\4oeHH| paoa apv1 Ha ee He oa.

Pa6oa pe HeH a H B.
epeap paoa (6) py pyoBoe pa6o B ToM
e He la, oM oaiqa pe HaeeH 6o
oa To He B|a.
Btol:

1. Boo 6pae Ta6a - aBH| oo6o oyHoBoo oo yaHoB pa 6aX poB popo oo
oaaHa. .'eo x Hao Boo Tp6ae. poeo pee.
a Boeoo Tp6yaa o MBfl paoo Opa - ooHy
Cteo yop paopH ea 6pa Ta6a, a BHoBHoo
B a)e aHHoo ea aaa aea _ pBe poo oeBeH Ho.

2. PeaTI poepK Ma . May ooHb| epeap

ooo o6oa (6) po)eHo BoBoy o6oy ap
Hae oHpTH|e epop o yyH apo-oeo
pa6ot ao-paHoo paoe.

3. o6paeo BHaHe HaaHa M oo o6a . BopoHHa Ha eo6xoo 6oee eoo oHoo paoBa peBapeHoo eB Ha yaTHoB oHoBoo oo paoax M.

4. Bo Bopo| peae poepK Ma . Ma o

yeTBye pae paN4ope B Boo Tp6yae yaHoB oyHoBoo oo aoo6o B yoB aaHlx oa-

CCP, oa B y6o aea paalUa Bee

oaaH MeHlX eX aBoB' oop| BoeB TaHoB

oToHeM 6ao, HaXo a o6oe ox oyHH|e eH . papaB| Teppopa aTBa, paoaBlvl
oM|X' _ ay}BaT eaHoo yH |pH oaHoB l-{K (6).
B e' To o aHHoM Bopoy ee MHoo peoe
la|Ba aplX oBeKx pa6ooB, a a pa6oo
y.qa poKyayp|, Ta eeoo6paHlI op Mpy M
CCP . Caeo, MHpy MB yP . poay, BoeHHoMy poKypopy
o MBfl paoo opya . KoapoMy, poypopy CCP . Py-

eHo
3'16

peae Boeoo Tp6yaa o MB.{ paoo

opya . |TeHo yT o yBy aHH| opo peTa K

K(6)y Bo

peoeH.34

op pae o poep apopaHoB K K(6)

oBoB
29 apa 1948 .
,o, ' |' on. |6, np, 3, op. 175-|B7,

Ns 93

ooB|HA AA Blly APIB (6)y

,.Po
Hoi B Pooi oPAHiB M,
ioBoi poypyP i BioBoo PHAy
Bi M EPHoio oAi'' 5
|5 mpo1 |94B

p.

Cpeap K (6)
Toaply PyB H' .
oapy MHoBy . .
oapy BH K. 3.
oBap EB A. A.

B (6) oyo aBeHe o HaaHa yoo paoea

M, Tepooo o6a, Kpvo o To' o pa6oe pae
M, oeo popapl BoeHHoo p6yaa o MB.Q Tpoo.
o o6a eT o at eo6ooaHHoo oaa oeH
aH Ha apT, Boo| B paopH TBo-y6t e
HeoepMeHHoM HaaaH

peTyHoB.

poepo Ha eTe aHoBHo, o eeo paee M

.l94B
oa GeooaHo oKaao
Tepooo o6a 1. apae
yoy paoey M oyeH aH Ha ap 6 o oH
ea ptoo, ao oH _ C6o, oopa BoB epea Ha HeeaHoe ooeH' 6aoo6a apoBoo.
ae a oTBepeH ar BooK|, oyHHle eBHH|M oeo M BoeHHb||^ p6ao o MB! epooo
o6ac, p pae.oBaH 1 ye6o paMoTpH e Ha o6etx
Pyy, Apy, p, y py.
oale } at, yKaaHHl B aBH Kpeo, poepo
He oTep.
B eN4 yaHoBeHo, To B ao yo paoe M
opaBHo-eBeHHa pa6oa oaeHa pa HeyoBeBopHo'
Be o eaM Ha oyapHH|x pyo poBo oBpxHoTHo BHI HapyeHeM poeyabHIx Hopl o oeH|M
HX oyae aa. Ca KpeHo oy p6oe
11

HapyHe oaeo aoHHo, blpaee B aMoHo

6e p- flopeo K.

A., a o

o)t{ pBeeH

yooo oTBeHHo.
B eM' o plT|e Heoa o6 pa6oe y-

oo paoea M, oHoBpeMeHHo a|Ba Ha Hae peHl

HeoTao pa6oe pae M, oeo poypap| Boeoo
p6aa o MBfl Tpooo o6ac, 6pao K (6) 6ra

poBepea pa6oa x opaoB.

poepo yaoeHo, vo pa6o opaHoB M, oo poypa.
yp| oHHoo p6aa o MBfl, Tepooo o6a Me
N4eTo epte o6 HeoTaT' Koop| lo po oexo
e ooHaHo ta oaKoB ypaHo-HMeoo HaoHa-

eoo oob eo a'

paeo pa6oe X oPaHoB oTyTBye ol oHaK

BaMo' Mee

MTo opN4aHo oToeH

B|oHH aoHa,

eM B oHeHoM o ob3y pa>eoHble eMeHl, o0| T o

oeTBeHHo

'

Pa6oa o oHa oooB MaepaoB (oope poooo opoo o6elx, Bee, oH|x aBo, aoB ep
aHTypHl arx) Ha ap oylapBeHH|X pTyHKoB oepaBH|14
oao oppaopao M poBo pae HeyoeopHo.
Pooe pa6o pae oppaopao M, a a)e
oo poKypayp| H yala Moo|N4 opaB|Ivl eHH|
pa6oa Ha HoaK' He ey oo 6op6l py6t
BpaeHM eooB oepao eBHHo pa6ot , 6oee oo,
poopy MaepoB Ha ape oyapeHH| peyHoB oo
oepxHoHo eoeBeHo' peyaTe eo oeH|e peyH
apeo|BaT HBoepeeHHo, a Hoe yo o oeBeHHo.
Be oxo oaHo pa6ol o oooe Maepao Ha

ape oyapTBHHl peyHoB epepaxoB pyoBo

pa6oo pae M BoHo poypaypb|' epBo^4 apTae
1948 oa oppaoea M 6to oaao B oye aH Ha
ape Ha 214 e', 474- pe,TaeHtx, . e. 450/6.
Ta, pa M 6lo eo6oHoaHo oaao B oyH
aH Ha pe eHHo Poe _ aeoB HeMo paBe aoo, lpoa yaoo.
oo6eo oxo 060T eo BeeHeM papeHoo ,0o Bee 6eo' oBepXHoHo oHoopoHHe' aHl
peoaH o KoHpeTHlM a He oaT' BoeHHa poypaypa o)Hoo Haopa a BM He oTT' B peyaTe o
BeHHle ea HapaB ye6H| opaHl p o
HeoeoaHHo.
318

Taa oaHoBa BeH cetcB pa HaeHolv1y BoBpaTy e Ha ooBaHe' K oaH BooKl B paeoBa' a B
oeH| yaX o6ooaHoy pepae e opaaH
oyapBHHIX peTyHo.
Too a oeHe ooa BB2 , HapaHHlx Ha pa4oTpe Boeoo p6yaa oo6oo Coa p M CCCP, 6ro
BopaeHo Ha ooBaH' 3-a HoHo| paeoBaH oaa
06elx eTee o oaa, atx Ha peBapebHoM
eB' 19,l eo 22% HanpaBHHlX e.
Haoo oepxHoHo poo peBapHoe paeoae
rvlo y pepo o apeoBaHHoo e6pe,1947 oa
oeo 2H

yM peHa oyoo.

p epo paeoa 6o yaHoBeo, o o6ooK

6aa A o oH y) eeo ov1| p oM
oHpeHa pyHa eeHo eo He ta tHa' a a

eTBe peo lH Too ooa oopapoaH

6aa A. o BopaeH ea Ha oeoa

o6oo oae B oM, To oH B po oya :<|1 B Heex
apaebHlx opaHa' oKoH Hvl paBe|BaHy oy' aeM
oyoo

po6pa B pl Coeo Ap, a oe eo6a p6

pooy o6a, yTaHo B oyHo4 ooeM.
B ee papeHoo eB He h<a ooa' yaHoet aoHo 2-x el po py6o apae. o
ooHlo a 25 ape . , 172 e' oep)a o pae
pae M _ 95 . op) B|LIJ 2- e, B o
55 e. |e ooa. ooo oa eeT ee o ea o6etlx _ Tpy6a, apaooo, yaa, ypa, Bep, opo6e
py' B|e oa o a - Hoa, yp, p, 3axapy,
eoy e oH opa pe.
Ce a)e oeb, o a oeH ooa o paHl pa pae M 6l pepaeH| yooBH|e ea B poee
,16
e. opaBaHo Boet Tp6ao 6 eoe.
TB a
poopo pa x A yTaHoHo' o oeH|e peyHo HeoHoaHo oo6ol pae M He oHoaeHo
opaaH| Boel Tp6yao (Ba, , Haoea).
.(py HX opaaHl Bot p6yao oo6oeHl o pa> pae M, a HeaoHHo apeoBaHle paoa
M aH oeHoo poypopa (.0, c, a, Me . H., M H' . pye)'
aate HeoTa p6e BpaeH B eBeHHo pa6oe
Bc peyao opoo Te4l pa6ol eBeHHoo oea

pae M. Co opoHl HaaHa M o. Kooa

319

HaaHa eTBHHoo oTea oB. .paHHoBa H o)Hoo

pyooBa pa6oTo eoBae, B oo6eHHo B eBHH|X pya
p peeo epoBo opoax M. Ha
oe HHoo oa HaeHoe Bpe aHbl HeoeHo pa6oo _ paMopHeM aepaoB, peaBeHH|X paoea M oyH a Ha ap.
at eB o oHKpeH| eaM He oa' aay
eBHH|e a epa o oH pa6oo pyM, o opabo a|Bae Ha aBe . Aapa eBeHHoo oTea

M yoeToa pa6oa' H MeM oaoHoo

o|a

eBHHo pa6ol poo o6paoaH, M He eHee ye6a

o oBb|UJeH Ho-oeoo ypoH eoBo aa
oDaHoaHa.

H ea o oBTBHHo oT Ha BoeHHy poypaTypy

Tp6a o MB. Tepooo o6ac. poypop o. oaeHo H o6e Halopa oaaH oo pao BeHHoo
oTa M. ooHK poypopa He apHb| a THHIM
pya M BeHH| eaN4.
Oye KBHoe yaT popayp| B BH eB' Ha
opoa o6etx ee o. oaeHo pyBe oo
o B|oB eBeHHoo oa To He Ba; He H oHoo
eBHHoo a' B oopol4 6t pa aTe poypop o Haaa
o oHa eB.
poypaypa He a o6e| pooB B e 6pe
o po oHpo ea popoeHHlM poaM eTB. a
a Ha ap oHo opao, a oeH ]ooa 6
ya paee M oo6oeeHo -o pa 18 eoe, xo
aHK Ha ap aBa oB. oao.
e xye yae pa6oTHKoB popaypb| B ye. 479 e,
paMopeHtx Boet Tp6yao o6a, 6to paopeHo yae oHoo poypopa oo 22 ea 4%.
Beo yTpaHeHH X peH| o6oK Hoao o pa6oe, a oopl o. oaHo a|ao o6oo (6)y oeo
poypaypo o MBfl paoo opya' oH a Ha p| X
HeoaoB' Mae B oax oablBa a)eHH|e aHH|e o
oeB eBeHH| e' oBpaeHHlX Ha oeoBaHe. Beo 202
e' BoBpaeHH|x 1941 ' Ha oeoBae, M to,yaao 152 ea,
a BMo 39 e, BoBpaHHtx a ] Bapa 1948 oa, 6to yaHo
oo ]3 e. Tae a| ooBpaeBa Me eTo o pyM
oaTeM pa6ot BoeHHo poKpayp| Tepooo o6a.
epo o6o Boeoo p6yaa Be 6epaa
ye6o pp, oopa H ooTBeBye oeM aaa o-

20

.1947

pHH oaoB oHoBoo oo. B lV apae

oa 45B
., oy/eHH| a oyapBeHHle pyH - 415 aa
,l0
pI\4HH| | e| HaaaH _ He Bo6oI Ha poK

H)e.

oa apaeHo pa ooHlo oel

ooeHe Tp6yaa Boo poyaypr ey oHH po.
Bopo B a oa yeBa opHH|x. o oo a 20
ape ' |-. He ooao MyeTBo o 1377 oBopaM Boeoo
Tpaa, o He oBy opeHH oaoB oyHoBoo oo.
Be BooT| B paMopefll t HyoBeopo
opaHa pa6o| B|eH| cec Boeoo p6aa, Too a
oeH ooa 479 ,qe' paMopeHH|x e rp6aa _ 102
tea v1 21Yo 6l paMoTpeH| HapyUJHM poo.

peae oxo opaHa ye6tx pooB B

oTyBM o}H|X o{eH' HapyaT poeyaHl HopM|'

Hepeo o6ele, X poBeH|1KV| Btee e oo)Ho
o6a ' poe Too' yl.a xo y6Hoo poea' o opaeHo a|Bae Ha paHolvl papeH e o o6t.
p ee eee aaylo Boel Tp6a He opaaeT
o6tx oa|BaeT ea yJaHeM. Hepeo Tp6a oBepXHoTHo
HaBHo poBo ye6oe ee, He TpI\4 oHo o6T peHKoB M|!c B oaaTeBa, oo6eo
p oae o6tx o BoX pHaHtx oaa' HoHoBaeHo BoBpaae ea Ha olqoBaH (a Ha peHo _ a,

op, apa pye).

Hepeo oalBa aa oKaaH B p\e |1

oo6 He y -a 6o M o Topo| 6ao.
oaeH He6eoHoBaH|e, Ta a epHle Heoa o6
opaHoB M, oo poypaypt Tp6aa Booa B BeH
pBapeHoo eB yeoH| pooB pBo a|M
HM loa ee Ha oo|, o aHoB ooH
6ao. B eee 1947 oa epoo Bapaa . . o o6ac 6o
6aa 94 e. 6tx ee o ea yaHo oyHoBoo
oo.

e Hee ao BoyTeHoe oo)t(He oxpaHo

Beee He 6eoo pyoBoee pae M, oo poyPaTypl, p6yaa HaaHo oppaopao M.
aal Heoa Hav1e py6rx pa eeo
y6o pa6oe opaoB M, oeo poypaypt Boeoo Tp6yaa o MBfl a BoMo)H| p(e eo nooy' To pyoBoe x opaHoB He oyeTB o)t(Hoo pyooBa KoHTpo

a pa6oo aapaa' e

o6oa t oa Ha loHeH

5Zl

,1938

..06

oa
apeK BK(6) H CCCP o 17 o6p
ax, poypopKoM Haop BeeH e,, pee K (6)y
oTaHoH

o M Bopoa' He BloH yaa o yoMeKoBaH eH.

H|x poypopo-yeH|x aapao o|H|lt4, IoTe ooo.

eHHlM apaM.

o ae eeTBye o a6o oepxHoHo opoe a

pa6oo epepl opao o Topo| M P, oeo poypayp| Tpyaa o MB.{ paoo opya.
Heo6oo oTMe, o o6o, opoll paot (6) a6o
|oH oaHoeHe K(6)y o 28 ap . . o6 ypee
oaeo aoHHoT oeoo paBoopa, oa6 oe
BHMaHe opoaM 6op6l 6aoM' He o6eea o)H|M
o6pao ooo pyoBoBa opaHa M, oeo poypapo
Tp6yao o MBfl, aa M oBepHoTHo' B peya
eo epeH| Heoa o6 x pao He p|Ba Hapye aoa Hepeo oa eaaat.
Bo po)e:
1. Hapa oaHy ay epeap epoooo ooa
(6) o. flpyy, Mpy o6eoaHo CCP o. Cao,
poypopy o MBfl paoo opya o. oapo4y peae Booo Tp6yaa o MB! paoo opya o. Co,
pH pJeH|X ep o ypaHH Bpllx HoaKo
o6o pa6oe opao M, oo poypaypl Tp6yaa o
MBfl, epooo o6ac.
2. Poeoa M yP, oeo poypaTpe Boeo
Tp6a o MB.Q paoo opya a pKa, B oopo Ha
oHoe o oao a pyooTyb pt'tJH l-| K(6)
o 28 ap 1948 oa yKaa Ha ae epeH|x HeoaoB
pa6oe opao M, poypaypl oeHoo Tp6aa o MB.[
pooo o6a HaN4e paee Mepop o
ypaHe. oo6oe BHaHe o6pa Ha oHTpob a pa6oo
oaaHe paeo oMo' o ooI pae M oeHoo
poypopa' oppaopaa M eBHHo4y oey M opaa eH peBapHoo eTB' TabHo eopoe oooBe MaTepaoB Ha ape oyapHH|X pyHoB.
3. op Tepoooy o6oy (6)y poypopy o B.[
paoo opya o. oapoM peUJT opo'o ae pa6oe
poypopa o Bfl o6a o. oaeHo oo6pa Bt{eo Ho
pa6oa, oo6oo o6ee o yao pa6ol.
4. opy poypopy o MB.[ paoo opya Mepy oeoao CCP npoe TaeHoe paeoae o aax
py6oo HapyeH oaeo aoo HaaHo yoo

22

paoa M, Tepooo o6ac

Kpeo

A. E.

pBe

eo ooBo oeeHo.
5. op pooo o6ooy o6oy (6) o6ee Boer Tp6ya o MB.Q o6ac. eo6xotM noMeHeM

oa HopabH|

coBv1

eo

paoo|.

6. peo epooo o6oy K(6)' Mpy o6eoao CCP . Ceo, BoeHHoy poypop BoeHHoy Tpa o
MB paoo opya . Koapoy Co ] ,1948 oa
BMee oeo o B|oHeH oTaHoBe K(6)y o 28 ap
.l94B
oa peaB oe o pH| Mepax o yTpaHe Hoao' yaaHtx o oao ae.
7. Hapa oaHlo ay e o6oa (6) aaHb|x
o6ae CCP.
3a. oeo ypae apoB (6)
Cmeeo

pyop ypae KapoB K(6)

Mo

-.l5.V.48
o, q.

1,

..u

on, |6, cnp' 55, op,

48.54,

Ns 94

oAHoBA PAPIAy (6)y

ooBiHy Ay PABiHH APi
..Po
Hol Pool
(6)y
PoyPAyP
BioBo
,
oPAHiB
i iooo PyHAy Bi l4B
PHoioI oAi''
2| mpo1
Ne l16/44
..Po

|94B p,

..o

eoaax
1' .Qoay ay pa apo K (6)y
pa6oe opaHo M, oeo poypaypl BoeHHoo p6yaa o
MBfl, Tepooo o6a', HaIpaBTb Tepoooy o6oy (6)y'
Mpy oyapeo oao CCP o. Caeo, poypop
o MBfl paoo opya . Koapoy peeae oHHoo
p6aa o Bfl paoo opya o. Ceo' pT
tJJeH|x lep ]o ypaHeH Bp|lX HeoaToB.
2. o6a Tepoo o6o (6)y o6 oKaHy ay
pae apo (6) Ha aeaH 6po o6oa K(6) pH
Mep| paBeH oyHH|x o6o Hoao pa6oe opaHo

M, oo poypayp| BoHHoo p6yaa o MBfl o6a

pype)AH x aee.
3. o6a Tpoo o6o K(6) (. flpya) . Caeo' oapoo Co 1 1948 oa, Bee oeoM o
|oHH oaHoBH K (6) o 28 ap 1948 oa, pea
oe

B|oHeH HaoLo oTaHoBeH.

o' , 1, on' 16, cp, 55, op'

47'

Ne 95

3ABA l4B yPP o PoTy oAHoB (6)y

..Po
oilllHH AoBoi oiHoT poo,
oA poo ooHoo yiBHBA
i iiti i yPAHo.Hix
HAioHAiiB y 3AxiHx oAx yPP'' 6
27 mpoa 1948
o .

p.

13

p6t 6aaoHaN4 BoBpa opaHaM MB.Q

oepat oaB, paHee p.qat MB! M, pyoper
aa e HaHaeH poo pa6o o opaHa
p6etx 6aaooB pyoBoT y6o eebHo.
Beo ax pa6oo ee B aX(oM paoe o oHoy
eoey, o6ao paeH o 3-5 eoe MepBe o
10 eoe, a Beo o BeM opaHa MB. aalx o6ae 250 oe.
Bee

Pyoo pe6el 6aaoHaM 6 yaaoo

B|e

oaa HoMoHo.
a.2l

/V-4B

Cmpoo
..u

o' . 1, on, 16, np. 32, op, 174. opueio,

Ns 96

oAHoBA oiPo (6)y

oiHH MAoBo.loio Poo,
tloAlll poo ooHoo yiBHBA
i iii i yPAiHo-Hit'4x
HAioHAii y AxiHx oAx yPP'' ''
..Po

N9

|66/86

K(6)

| ep1 |94B

oea' o ap| opaHa aaH| o6ae

pat, |oH oTaHoH

324

p,

K BK(6) K K(6),

vl

opaHaoHHo-apTHy Maoo-oey pa6oy, yp opaHl

oBTo a' aTBpoBa ebHo B XoBHHo yypHo poeBe. Cooe B oe 1947 aa 1948 . oHot6opt apte co6pa apte ope o6ee Hoe opaHaoHHoe ypeH epBHlX apopaa, ole

x 6ooo6oc 6op6e a Bb|oHH pe ap aBTeba. Blo oaHoBe Coea Mrpo CCP K K(6)' opabl
Bfl aaHb|X o6ae, o pyoBoo aplx opaa,
poB HaHy pa6oy o KBa oTao 6a ypaoHeMeX HaoHaoB oHoBoo oob.
Tpye aaHlX o6ae

yCP,

B Heyay a6oy
6oeo ap oBeoo paBeBa o xoeHHoM
ybTpHoM oee o0ae' o oBleH 0aoooH pyx, eHe oI4 opy aplx opaa, o| Bo
aKBHob xoeo oeo )Kv1H|4' 6op6e o e
BpaaM yKpHoo Hapoa _ ypaHo-Hee HaoHaa.
B o oooao HoBlN4 yea oaoo poea
B aaH|x o6ax pe6' B peya opo oeo
aBHo pyx aaH|X oae yHo poHl a
oee Mepop apv1v1 paBeBa' opee oopo 6Ho-epeHX Ma peHBa Bo MHo paoax Ha y oxoo

)H. Bya oxol' a6o o6 x ypeeH, a ooe o

aoo yrypo )<|1v1' pyee peTbHo peeo 6ope po aea o aeHypl _ paHo-HeKx HaoHaToB.
B aalx o6a oaHo 2313 oxooB, B oop| o6eo
220754 pHx xoa - 14,6%' B p o6ae poeHT oeBa eoo xoa HaHo le: B ao
o6ac B ooax o6eo 80 po. pHX xo, epoo - 2,2o/o., Boto - 24,3o/o. e 6oee lo poeH
oBa oTyT oeHtx paoax aaH| oae. Ta,
HapMep' yo paoe Bolo o6ac oepoaHo
96,4%. peH o, oo6o paoe o o6ac B0'5%. peH xo.
BoaoeH|e o ot oaHHle BHoB oXol oaT
HaTeHo 6oee toe ypo(a, N4 paooeHH|e poM H
HByaH|e peTe xoa. Tpye peTHTo Ha
o| oXo3o 6oe y6ae B X peMyeBax pe
HByat xoo, y6eae B oM' o oxot po
op|Bae 6epale BoMo)Hov1 ' oea Koo xoa,
poa MaepaHoo ypHoo 6aoooH pHa.
peee MopaHo-oeoo eHTBa eo-epHX
Ma pHa aaHtx o6a peHo oopao 6ay oao

325

HaoHaJloB J4 oo, o o3ao e 6oee

6aop|e yo eeo o;lTeoo epeypoa
eoo xoa, po6e eo pyeo peHBa ooHoMy poeBy' aBHoM ya B ooeBeHHo ov1eo .
K(6)y Tae' oHao' o 6aopHa oea o6aoBa' oaHHa opoo oo ap paea' ypeHe
opao-oeoo eHa pyX Ma' yeHe x aBHo 6op6e poTB oTao 6a ypao-Hee HaoHao'
HeoTaoHo oy aaHlx o6ax aeeo paBepTlaH oxoHoo poeTBa. 06 o, pe)e Beo' peH|M Heoaa pa6oe aplx opaa oex opao
aaHlx o6ae, MHoe o6or paot K(6)y opao oeypaHo-HeNlex

c|1v1

e'',

.17
.,06
K K(6)y o
epa 1948 oa
opaHaoo-apo aoo-oeo pa6ol a

B|oHH peJeH

opaHv11 pHeM o6x pee, H opaHoBa eppo pa6or pBH| apopaHa, e yaHoB eeoo
opo a |oHeHM oo oaHoBH K (6)y.
flo x op MHoM paKoN4aM nap H HaaeHa TeaKa'
y6oo poyMaHHa oea pa6oa HaeHt\4. Co6pa peH poo oeH peo, HaeeHe e oppy ooHo o
aex o6tx B paHe' He oyppyT oaToHo ep
Hae epop ap paeBa o opaaoo-xoeHHoMy ypeeH oXooB' peMyeTBa oeBHoo eeH
xoa pe HByaH|M; He papopaHe o| epol
paoo, MeX 6oe oe B pa oXooB.
eel, oKa| e o rv1ox eax poo peo, 6e.
Ho; apol oTeH|x py aee tlpI opaHa t1o}4o pa6ol ao He y|a ' a6o Bee pa6oa p
eo oo). oo pa6oe pe Hae oe a6o
peae et aB Hv1Hv1, Pa6oa KyypHo-poBH|X pe)e o-aoey He HaOl(Ha. B pe paoo ol4ee
MHox 6o oy H o HaHaeH. M ea, oToplx
o x op H opaHoaHo el4oTppoaHe oo. Pa6oa
aaopa, o6op, HpypoBaHe x noaeH| HeyoBeopeHo. Pyoo pa6o o6alx paotx aptx
oeTx opaHoB peo |a oeI\4 oaaM epe

HaeHeM.

Pyoovl pa o6oo paoo K(6), o6ooo

panooo He opaoa aoo yopo pa6ol o ypeeH yeylox oaH HoBlX oxoo, a6o pyoBo M
ae eo. o ooy MHoe oXoI B aH|X o6ax

326

paHe a6| B opaHaoHHo-xoBeHHoM oHoeH. PyKoBoe

aple oe pa6o ao He y|Ba oo' o opaHaoo-xoBeHHo ypee BoaHoBeHH|x o ol Ho
oaHHl oooB Be oH aex o aeeo
yeHoo paBep|BaH oo3Hoo poeBa aaHtx o6ax

yP.

Bo ox paoax

aaHlx o6ae ope ,oB opaa.

Holx oxoo. Be 6oee oo 6eo epeHoB,

ooHaB peMyeBa oeHoo eeH xoBa, pe B oxot. oao apte oBee opaHa paoo He ope
o peHe peH-eHoHoB KoXoHo eo6xoo
opaHaopo o|4o pa6oo, H oylo Bopoy aHo py peH aHeeo pa}B ooHoo poeBa.

o oepae paeHe ooH oeBa B

paoax Poeo o6act

yX

opeo Tyo. p patx oMo)-

oHao| yo ooee oeae eoo

xoa x paoax oBepeHHo paHoe, B Kopeo paoe (Ho

peapb paoa

. yo), e apa opaHa o-6oepaory

o oBa eoo xoa, oao
BT opHye
28 oxoo, oop| o6eo 57,1% peHKx o, a
Tyo paoe (epeap paoa ap . yoapo) e
_
a oXoa; o po peya yoBBopeHoo pyKoBoBa
napv1v1

paoa (6)y ooHl TpoTeTBo, pa a6o oaHo

oeo pa6ot Ha ee.

06or paol K|(6)y e o6 oo, o6t Be ee

apopaa e eo6xoy opHopy oey
pa6o o pH eB oaH HoBl oxoo, o6t
at oMyH Ha e a oo6aee ey o 6op6e a
oea eoo xoa. e eo al' Koa
olvlMyH| He oo He poaaHpy pyeB oeBHoo
eeH xoa, Ho a) a He Bya B oo|' B o petv1
a eapte peHe B )ae o6e B oxol.
oo6eo HeoeBopeHo pyoo ooH|M poeoM

Caa, Po !,poo6l o6ot (6)' B peae

oaT o oea eoo xoa peKo oa oT
oaHlx aaH| o6ace, HMop Ha To' o HaXo B paH|x
H yoX. a' app' e Boto o6ac oxo|
oaHI Bo BX paoHax, pe oeH| paol y)e o oHo
aoH oea boo xoa ( c, oo6,
yo)' o Caao o6ac oaHo 110 oxoo'
oop|x o6eeo eo 50/g peHKX xo; pe paoo
327

oxoo, Btoo, pevHo' Cooo,

pao, oooBKo - H opaoBaHo H oHoo Kooa,
HeyoeopeHoe ooH KoeTa p aaH|
o6a, peoe oTaBaHe ,4HoX paoo B Bl,4 Too' o
o6ot paol (6)y oBepHoHo pyoBo ooHlM pooI'4' He aT He y|Ba oo6oe a<'oo paoa, e
To o6a

pHMa etx Mep

Ba oaBaH pa paoo. Beo

oo, o6t o-6oeT opaHoaT oxoHoe poBo,

poo paBepHyT oey pa6oy, opa a a,
HKoTopb|e apte oe pyKoBoe b|aro a o6eoe
opaaHe oaa B oKTBa eboo xoa. p o
|a Ha opHb| yoB oax o Ko3a|4 paoo, a
o, o 6yo-6r paoax, BXoB oa.o B oaB Apo-Bep,
HaHo pHe poBo oBa' Nl paoax 6l
apo Po, Aypo X yBp)t( oa' B Ko opHoM
pao aao o6ac, XoBJe o,qa-o B oa ApoBep, o6eo B ooax B50/9 px xo _ o at
lo poeH oa oa, oa a MHoe He op|e
paot Ho oaT o oBav1 Koo xoa' Pyo
flo6po paor .[poo6tco o6a Haxo B oHaoB|
coB|4' o6a o oa-To xo oTaB Apo-Bp, oHaKo B
Pyoo pao Mee 12 oxoo, o6 15% peH
xo, a .{l,o6pobo pao - b oH oxo, oo
0 xo.
K K(6) opKBae, o pyH| Heoao pa6oe MHoX
aptx oBex opaHo aaH|X o6ae Be oa6ee
oeHe Met 6op6l oaTa 6a ypaKo.HeMl( HaoHToB oyHooo oo. Moe apre oBee pyooTe aaHIx oax He y Too' o oa ypaHo-Hee
6a, oyHooo ono |lp av1 yaeBa p pe6l
eMeHoB oy, oo6eHHo HaeHeM eHl, aKpoBa Bo
eeHo; e 6t pH| eo6xot peyIpeeble Mep|
ToMy' o6l paHo-HeMeKX HaoHao ao Boo)o' ooy 3a oH BpeM p aaH| o6ae, oo6eo
Caao, Poo .Qpoo6to, 6apoe |1'
B ooro paoe, Caao o6ac, B Hape oo oa 6to
oo 6apoBeHe' B Mape _ p, a B ape - . B eo6oo paoe Tpooo a6ac 1947 o 6ro 6apoe, a a e|pe lea 1948 oa - e.
K K(6)y Tae' o yHe oa 6apoe a
oeHe | Bo pyao po aooKoHHo

pyooee pa o6oo MHox paoo (6)y' oa6e

328

apTHoo pyooBa opaHa tvl MB.. Boooa oaeH HMa o opo| opaHo M, ypao-HN4e HaoHabl

co6pa o6le oa Boo oo opa eppop-

e a| poB apoo, oBeKoo, oXoHoo pebHoo

aTBa, HaaeH Ha oo|' eb Coel.
opal M p o6ae Hox paoax HeyoBBopeHo
B|oH p6oa K K(6) o epepo x pa6ob| B 3
e ao Bpaa' He paBepH o-HaoeMy oepao,
6o aHeBpeHHo 6op6r poB oao 6a ypao-HeeK
HaoHaoB x oo, He opaHoBa Bo eTeHoTb TaK'
o6t, apy e Bpaa, yKopT ooHaTeHy Ba eX
oaoB ypaHo-H HaoHaoB.
Moe paol (6)y oca6 oHpo a eeHo paoHb| oeoB M, oy HeN X oTBeBHHo epe ap-

opaHa' epa o-Haoey peooaT o HaaHoB

paotx oeo M loeH peH (6) o6 e
6op6l 6aa paHo-HeMeX HaoHao oyHooo o.
ob' He pBea K oeTTeHHo paooHo He |oH x
pee. ,{oo o oo' o HKoTop|e HaaH paotx oeoB
M e a a)e o|Bab epe paoa K(6)y a Bo
pa6oy. B peae oa6 pKoBoTa oHpo o opoH|
aptx opaHo MeT eo a|, oa oTHb|e HaaHK
paol ooB M o.yTBy peKpa 6op6 6aa ,
pp|Ba o 6eebHo' HepaBHo opp paot
Hl'4

apT

eeHoM oo}H t.

Haa Kpeeeoo opoTea M . Ko6t (pooa

o6a), oy 6eopoHo o opoHl aptx opaHo'
oa6 6op6y 6aa Ha poTe p\eHoo pMeH He
poBe oo o oepa poB 6a ypao-Hx
HaoHaTo. B epo Bapae oo oa paoe 6lo oepeo
11 6apoe, peyaT oop| o6o 13 e. MHoo aBa.
ta p|b o 6eeeHo' o. Ko6tB a Ha peyt
y o6aa aplx opaoB Bll.eToX opaHo M, oo6
M o)H|e aHH| o 6op6 6aa. Tepoo o6o K(6)
H pBe . Ko6tea oTBeTBHHo a 6eeeo o6a,
opaH peyp)eHeM.
K K(6)y B oe BpeM oy pay, oa Heoopl Haa pao|x oeoB M, olBa Ha aeaHX 6po paoo
ap, oya papo BoX eoo paot o aHpI.
oao To BoBe H oHaao, o paob|e oel M e o)HbI
o|Ba a o paboy ep paoMaM apT vo paot
oy oa6 oTpo a pa6oo paolx oo M, pooo

29

. Hao6opo, K(6) Tp6oBa yyH pa6ol opaHoB M,

cel oHpo pyKoBoTBa N1 o TopoHl aptx opaHoB.

K(6) Tae' o aH| Heoao teeHoT opaHo
M aalx o6ae Be pae HoeopHa oaHoBa
pa6ol aeypo, pa6oa aeypo Be ypoeHo, oo6ax
B e oe pa6o M poB Ha|' o6peaeo, ey oHM e eoaM, oTopl eo paa|BaT oyHoBt. o epo pBo papo poBaaM aeHypl'
Hae eo 6op6l oaaM yKpaHo-Hex 6a.
B oao paoo o.e M, Caao o6a, ee poo Hape pa oHpa p p aeHp|, poXotBeM oMH paoea , oyoa t papoa
6 Hauj aeH. oo6te a 6t ae oopo paoe
oo o6ac, yo paoe epooo o6ac, .o6poMo paoe flpoo6lo o6a p.
B pe aaH| o6ae opaI M oxo pyoBo aeypo,
He b|Ba HoB|X MTooB 6op6r aa, Mao paKTy Te
Iveo|' a Ble B|Xo, oo6HHo Ho' B ea opalx pa6oHoB' epeote| B paHKy o)y' He oy pM pe
MapooHle peBa. opat M eoaoHo poHKaT B pyoo.
e eHp| 6ax py oyHoBoo oo ooN4y oxo Bl.
Ma yp| 6a ooBe ppope at.
Meo ya' oa pyooe opaHoB M peya peyo
XaaHo op 6eo' He pHN4a Mp peoBpaeH
epoHHo-eppopeX aoB a) o oyeH BeeH o0
ooToe 6aa.
B e Kapoa Poooo paoa Poeo o6ac, HaeeHe a HKoo ao o ooToBeo 6aa ppopTeo ae poB pyl paooo apoo oBKoo aKTBa.
Hop Ha To, eppop a 6l peoBpae. o py
6ao o6 p eoBea apo-oBeTKoo aa.
K (6) ae peH| Heoaol' o opaHr M a6o
pBeKa aypo pa6oe petaHH| oo BaV|
Ja oToy Bolvlo)Ho oa 6oe poy paBB
opa, eo6xoy yeo 6op6r 6aa.
opat M ao oxo pH aoe laHHoe peBo
6op6l oaa 6a ypao-HeeX aoaoB, a B aaa. Hapy XopotlJo opaHoBaHH| aaa' a, Hapep'
aaa' poeeHHa a6ooo paoe Boto o6ac'
Koopa p,a 23 yo B peyTa oopo 6t 6 pyKoBo
apaooo pooa oH, axaveH| Boop)ee 6oepa|' _ eT
Heao yaeB, oa aal poBo 6e aeo ooo
330

oeH poo oHpa' oolv]y o aaax HaeT HaeHe'

yHT 6at. ae aa| pBo HeopaBaHHb|M oTepM.
e Ta(e ya' oa oepaBHte pao M, oale
ay a ooo-y opa, poB HeHpoBaHHo pyo.
B .[y6poo paoe Poeo o6a pya oepoB oa
o M, oaHHa B aay, aoBoHo oaBa ee Hapaa
B eo. o opoe pya 6ra o6pa 6aa oepa pex
6oo. at e 6aaaHo p|,
opate pa6o M, a pao' B|)a B ea 6o
paM, o oa HaeH o)Ho peaBH, 6yo-6l oTa
6a paoaa ee 6o a|'AV', A oot B oM a pa aHTepeoaH|. at TpeMT ppop aaN1 oaTb BeaeHe' o MHoo, |aT ayaTb HaHe. opaa ey
Me By' o op oaa 6a oyoBKoo oo pea
He oeTo o, a xopot]Jo oTaBeHHa oepaTBo-ea pa6o
ooao M.
Ca HpaHlM' o p poBeH eo-Bootx opa pa6o M He peN4 6ao )Be, a a Beo
yo)a X' yo>H e4 aM|M ay pa6o o oKoHaeo -

a 6a.

B peyae oxo oooB eo-ooB|X oepa, eyoBBopeHoo pyooa 6to ao yae, o.qa oepaTHle py| opaHo M p oHoBeH aa, HeMop Ha Boe
a6oo peoxoo, poaa opaV|' ep ox e,
aBa 6aa Bo3oHob 6eaaao pl.

opal MBfl pe o6a eyoeopeHo B|oHT

(6) o eo6xoo yao ao
aopl pe)M opoax o6eet opo B eax, p
oop| opeN4 B|B 6l opoa c 6po eeHT
al o eel eoe HeMeHHo poep 6r
MeH|M opaa Ba, a HaH Hoo He pHao 6t a
Hoe 6e papeH opaHo Ba.
Aa 6apoe, oo6eo a oeHee pe, oa|aeT'
HoHopaH|e aaH

o oH 6t oepel aBH|M o6pao B ea, paoo)HHtx 6

opoo paotx eHpoB. o eeyT o oM' vo 6at,
B Doo oeo oHaeHo eoo HaeeH oDaHae oooB' e 6oe epT oMo)t(Ho yp|BaTb eax, y
y6ea B opoax pyH|x HaeeHHlX yHax' oy a6o
opaHa aopHoo p)t(a ooeBeHHoo opKa.
Bo ox paoax opaH| MB! yoBopeHo o6a
oxpaHy oXoo' T, oxooB o ao yooBoo eMeH31

a' He oy TeMy paHo crflaa 6|poo ooeeH HaeH, papl ov1|'||K npeyHKo.
Ca HepaHlM, o oxpa| KoxooB B p6eH|X
6aaoax pKa KpeH-eHoH, oTop|e, He 6yy
a ooHaM' H aHepoBaHl B oxpaH MBa oXooB.
Hepa|M a Be o' o opaHI M oy Tpe.
6te 6aaot a opaBHo-BooBb| e.qHl' K y oH He
poo6eH| He o6yt. e al pe6eH| 6aaoH|
oBeKa o B|oHeH |v1|4 oHoBHo aa - oxpaH| o-

XooB o 6ao yooBH|x peTHoB.

K(6)y oea, o peHo oexo B paBeplBaH oKBa eoo xoa, oeo pa6ot pe Haee B
aaH|X o6ax B ee Me p6le HapyeH
oaeo aoHHoc. Hapyl]JeH Blpa eo6ooaHlx apeax pOaH, HeaoHHo HaoH pao, Bpae aa
eoxoeo ape' 6popaeKo oHoe ao6a
aH[4 Tpyx' B loyeBe aM py apaeK eN4eHa, a B oHlx ya - epe6a o oHoH

epeHy.

B ex yye aoo-noo pa6ot, AaHeeo paBT oxooo TpoeBa ooHaeHo Ba oao 6a

ypaHo-HMeX HaoHaoB oyHoBoo oo B aaH|X
o6ax pal,

K (6)

oa!-toBT:

1. o6a o6ot paot K(6)y, oKoN1l o6atx pao-

tx Coeo eyaoB py oo, Cao, flpoo-

6to, Poeo, Bolo, Tepooo epoo o6ae,

Mepo oyapBeo 6eoao CCP (. Caeo), Mpo BHyTpeHHX le CCP (. poa) paH Heoa, yKaaHH|
HaoM oaHoBeH. Copoo v1v1 aptx oBeX
opaa Ha aa aeeo pa oxoHoo Tpoea'
pee oXooB, paBeplBaH paot o oeoMy BoaH
p l4a' oaH B ao ee' ooe peoo' 6oeoo6Hoo aa. 0pa Ha o a' oB|a aoo aMooHaHe
oey aHoTb pyeo pHBa, apl opaa
o)H| o6oa al a 6eoa 6op6y poB h.yaBa,
a 6lpey Ba oao 6a ypao-Hee HaoHao oyHoBoo oo' Ha aHe po ypeeH oxoo.

2. 06a apt opaHa aaHlX o6ae opHH|

o6pao yy Maoo-olo pa6oy p Hae. opa-.
oBa a)oM HaeeHHoM yHe aeKoe poBeHe oopaH
Ho' eHe e oaoB o }M Bopoa ey
o|1|1, HypeHo Me)yHapoHoo oo)e Cooo Coa.

06e poBeee e oaoB Ha B|ooM eo-oleoM poBH. o6oa paoa (6) o6e eae
BITH pyKoBoX apH|X oTx pa6oo

eM ep

oaa

HaeeHM,

oeo paH TpyM BaHe peeH ap

peya oxooB epe eHoHltvl petK|v xoa, tJJpoo oy p oM oT)eH
o|T ytlJx oooB aaHblx o6ae, poaaHpoBab eHHoaHy HaoHaHy oy' 6pay pp6y Hapoo ooo
Coa _ oHoy Heopyo l MoyeTBa a Pot, pao6paBTBa' poaaHpoBaT

aa pe pyM pHBoM aHHapoHy yHo ypaHoHe HaoHaoB.

y pyoBoBo ebM aaopa, o6ee oBeHBHy oob pa6oe. Pepo HpypoBaT bX aaopo'
a6a aeaM, oo o)TBeo paypo, oBlJa X eo-o ypoHb.

3. aprM oet\4 opaHa pH ep| K oy, o6t

oM 6 eH ee paoa 6' 6a-uaH pat
yoo. B 6aee Bpe oo6o Be orqee 6o px
yTypHo-poeTeH|X ype(e, oe| H o HaHa.
poo BoBKa pa6oy y6o, 6-aeH, 66oe paHblx
yooB KoMolr4oeB, HeeH' b oxot a. y eHoe oep)aHe pa6ol Be yypHo-poBeeH| pOe, oB e aae oMyHoo BoaH py'
oaeo epee eoo xoa.
4. o6a o6ot, paor K(6) pBH|e apopaHa

peeHo yy oey pa6oy pe eo ere,

oo6eHHo pe yTee. Cye Me B y, o yoBX aaH|X
o6ae, eo6ie oa ypaHo-HMex HaoHaOB
ee |Ta opa oHaHe pyX 6ypyao.aoHaeo poaao, 6oKoe Boae aaa Hee|1'
peeHe e aBHo|\4y yaT B o6eTBeHo-oeo )H,
B Maoo-oTeKo pa6oe p HaeeH Me oo6eHo 6ooe
HaeHe. Coa B ea eop' pea HeeH K TH

e, oao o Ba)He oeM opoa' poaaHe

eeHo-HayHl a. Pap oe pyoop eo
HeH, a6c oo, o6l ye' apoHol|, ooexH' pa'
B a HeeH o-6oLBT 6opo a oyeeH
p ap paBeBa o oXoHot\4y poeBy aa.qHlx
o6ax, peeHo 6oao pao6aa epe peHl.4
aa x x BpaoB, Bpao oxoHoo po - yaoB oaT
6a ypao-eeX HaoHaoB x ooo.

33

5. K K(6)y o6tae o6ot paot K(6)y aaHl o6ae,

a a)e M o6ee opeHHoe yyLIJH pyoBoBa ooo opaHaM, oHo B|oH oaHoBeHe K K(6)
o 12 o6p 1947 oa ..06 yeH eHo-oeo opaHaoo pa6ot B ol'/ooX opaHaX pat',. poo
ooaT Be pea Maoo.oo yypo.poBee.
o pa6ol (e, oal, 6eel, poMe oeo

xyo)eBeHHo epaypl' |(Ho' pao, xyoeTBHHy aoeeo)

oTaH Mooe( ot\4MyHoM yxe. PaH Moo}

peMyeTBa oaeoo Tpo, Ha oHpeH|x aax, x(|x
pMepax oKalBa , o aa oBa a py aaH|
o6ace, oo6o x o Ha He|' oa e yo poBa aoo yypo 3t1v1' Heo6xoo apaoaT e
ol ypaHo-Hee HaoHao B Ha l4oo.
pa6oy o o6a N4oo) a 6op6y oTKaM 6a paoHex HaoaoB |1 |4 oo6a a ypeee ye
oxoo aHe oea eoo xoa.
6. K (6) oepae 6oy aHo eH pa6ot o
o6opy Bl)eH eHIx e Ha pooe o|, oo6eHo
B oBeTX opaa. Xo oN4 oHoeH apH|tvl opaHatv1
aaHl o6a poeaHa Haea paoa, e H a
oaovo. Heoople apH| oBeTe pyKoBoe aaH|
o6ax He aT |poeo e a oeHe plv1 THoo
aBa ao oa6oa HM.
06oa paoa K(6)y, o6ooa paooa
eoxoo o6ene aeHoe eHe MeHoo aBa yt.lJ

e, eovl oaax Bo paHo ae Poe,

B|Ba

Ha pyooy pa6oy. opaoab o Bex paoax eaey

ye6y pyoo pa6oHoB eX Coo, oB|UJa x eoB
oey oooByt olqHMa 6eo. pT Mepl

opeH MeHoo aBa o oye ypao-He 6ao.

i. K (6) o6pae BHMaH o6oo paoMoB ap
aaHl oae Ha o' o B Haoe pel\4' B oBopooN4
aaH|X oa pe-6eHoB epHoB Ha yT oxoHo
H' oaa oo6eo 6aopa oea o6Taoa
pa6ol o ae oeBa eoo xoa.

(6)y o6lae o6ot paot ap' o6oot

paool Boab oe oe pyo peHa'

eo peHe oxoHo >, oo e4y o6H B oxo|'
Heo6xoo, o6l o6aH| paot apTHle oee pyooe pa6o Ho pHMa yaTe B opaHa a)oo oxoa' He epeoBep oo Ba)Heo ea opoeeHHbIN4 aM'

34

pea B o|K BpaeoHl eeHToB opBa oaHe HoBl

oXooB'
apl oBeM opaHa op)DTb at oxo ooo
a6oo BHaHe, HaaT B HeM poBoBo tvlfl. !o6, o6l at oXo Bc pepo yypHoo BeeH eboo xoa e o pa6oo op pexo Beo pyeo
peHBa.Ha y oxooB'
B. oya opao oTHoeHe BIoHH oTaHoBeH
.'6
o 17 epa c. r.
K(6)
e opaHaoo-apo
K
MaoBo-oeo pa6ot Ha ee,,, K K(6) o6tae o6ot
paor napv1 aaH|X oae o6e oHoe loHee oo
oaHoBH' pH lpl aey yKpeH BeX ex
pBHlX apTopaHa, eH X opaHaopo po B Koo3HoM poeBe. flo6 oo, o6t ar oMyH Ha ee
a 6oe oao1 pH ope a oeKTBa
eoo xoa, a opaHaoo-xoBHHoe peeHe oXooB, opaHaopo|\4 6eoao 6op6r po ypaHo-HeMex
HaoHao. o6oa paoa K(6) MaeK aya
oTl o pa6oe e epBHl apopaH3a, opopoBa
B|oHeH peJH

K(6) o

.l7

epa 1948 oa.

9. o6a Mepo eoo xoa CCP o opa|

Ha eax paBHo paaBTb ooBaT aoB eoo
xoa B aaH| o6ax p\ e| pyooBa oXoH|
poeBolvl' opaHa ypeeH oXoHoo poBoBa'

Haa)aH pa6ot 6pa BeHeB' poaaH| apoHolvle

ooexex a, papoTpaHe ep.oB| lvleooB oaV||leoo pa o|a poBoB oXoHoo poBoBa.
oo6oe BH\4aHe ye oooB pyoBoX ooH|x apo - peeae, 6papo, BeHeBlX, eTH|X pa6oo.
opy pae apoB K K(6)y (. ey) Mepy

,l0
. . papa6oa
eoo xoa CP (. yeo)
pea Ha paope l-] K(6) aH pop o oooe
pyoBo oXoH| apoB B aaHIX oax'
,l0.
06a pa o6eoao CCP . Caeo pH Mepl
yyeH pa6ot opaHoB M aatx o6ae, c oHTpo

eeHo. 0o6o HaHe o6pa Ha ypHe opoKX

paotx oTeoB M, oaa M paKeo oo B HaaaH

oH e oepaBo.eo pa6ot.
CeaeK poBpT B|oHH oepaBHo-KX ao,
aHapoa poBeHH| opa' B| pHI poBaoB
p|BoB oepa, a Ta) papo a aeHyp| BHoBH|x B
.qoyH Too pBeaT poo oHHoT. Ppo poe_

33s

p ooHe aHypHo-oepaHo pa6oTbl B paoHHl oeax M

npMaTb Mep| ee yyeH.
(6) HaoHae a6oHa opaoB M aal o6a
CCP, o ooHaHa Ba pyooX oyoBx BHB,
Ba poopeo eooo aa, oe 6t oHya oo p oB yyLllH B aHypHo-opaHo pa6ot.
opaa M pe pBa aeypo pa6o eTH|x, peaHH|x
o Ba .
oye ey Mepop:
a) yoepeHoa opt Meo| pa6ot aeHTypo, T06l
oee BoeBpe'4eHHy |'e oHo apaHpoBa
ee o papo. B 6ae BpeM o aHypy o
^

^ ^^.-^
oaaa,
BypyLrlHo , H BHyaX oBp;
6) ex yyJeH pa6ot opa|1 v1 aepo o

papa6oe yHo)e eHo yopoB a Ha|Ba..eHpaHoo

eoo
poBoa oH,,, opaoa eo6ay
oepaBHo-ey pyy Ha6oe oooBeHH|X o|HlX oB

M CCP);

epB Ha

HaHoe ooeHe (oo

) yla, o opaHa eo6aTH|X paot oB>H|x eKo-oolx py oHo opaBaa, eye

pe paoBa oaHe a py' a epe H KoHpeH|e aa - eeHe opeHHoo poa B|
oHolo poa 6apy| aape. ap
oepaBH|M pyaI oaB paol e o e op, oa
oH oHoT He B|oH oaTBHoo aaH;
) yeH oHpo a pa6oo paotx opao M aa-

tx o6ae oopa oepaBHo-eK epop

opaHoBa ao o6a opaTH|e op|. B
o6ao M eopa oHpo a pa6oo B pX-TlpX
paoa, Haoe opa)HH|X 6a.o;
eepo
aBpoa pa6o eo-ool py, eyfl
X a HalBaetx opaoax (ae|e yH|' Ha oople 6apy 6ae py| aap oyHoKoo oo).
11. K K(6) pe6ye o epape o6oo, opoo paoo
ap aaHlx o6ae, o pa6oo M MB! a o6ao,
yMeH paHo papa6ala opo6le Mepop |o Bta
oao 6a oo. pt peapr o6oo, opoo paoo ap |1Ho pHa ae papao aHoB op6r
6aa oyHoBM ooe.
o6oa, opoMa paoa (6)y pHo cv1 opob
a pa6oo opaHoB M, ot pe6oaeHo HM' oHb

36

oBeBeHHo epe apH| opaal' ype B opaHa M

MB.{ oyapBeHHy ap tc|||1. p Mepbl yy pa6ot pBH|X apTopaHa o6alx ypae paotx
oeo MBfl, ye oo6oe BHaHe eo-oeoy BoaH x pa6oo.
12' o6a pae apo (6)y (. a), Mpo
o6oaHo CpP (. Cao) o6ot K(6) aaH|X o6a:

a)

et po ype oTa pa6oHoB opaHo M

aaH| o6x, oo6eo oTaB HaaHoB paor oe-oB' opaHB ex' o He opaa eo aBHo ooeBo paooo
Ha ToM oy;

6) o 1

. . oTo6pa

ob|THl, poBepeHl

a paeo

pa6oe oepaBH|x pa6oo eHpaHoo aapaa M-

.A^.aa .^"6oj636119 CCP, o6atx ypa opoK

oeo M HapaB X B aaHrc o6a ooBa.
H Ha pyooe pa6oe opaa M;
) o 15 |o . . oHo yol\4eoBa oepaBHo-K
oaBoM o6ale ypaBeH, opoe paote oTe|
M aaH| o6ax.
.13.
B ex eH aHypHo-paBe|Baeo pa6ot opaHoB
M, oo6o X o HeeH apyo y6t o oxpae o6BH-

Hoo opa, pea Tpe6bHl 6aao| 3 opaHo

eeHe opaoB MB.[, peopaHoBaB pyl o oxpaHe oeTBeH-

Hoo opa. BMee pe6et 6aaoHaM plqab opaHaM

Bfl o6ya x oepaBHl oa. ao, o ao
aae x p eT opaHa oXpaH| oyapTBHHoo
oxoHoo yeBa, ap|Te .qoTa 6aa Ha eppTop e
oXoo, opaHa >H KoXoHoB, pyo pHTBa X
MyeBa o oae 6ao"

0paa M opaoa o pa6oy TaM o6pao,

o6t

aa ola 6ao-yaX eeHo op ppope aK yHo) oxoHoe MyBo ta opMeHHo

pap|Ta peypeHa.

aeypo-opaBHy pa6oy p 6lx 6ao, .

oo, B By, o a H He opBaa B
6aa poo)ae pHaTb yaTe B oBepeH BpoHHoeppopex aoB.

14. o6a Mpa BHTpeHH e CCP . Cpoava Haao o6aH|x ypaB MB.{ aaHlX o6ace.,
a) 6aL]Je BpeM Bo X eax aatx o6a CCP,
epBy oepe B e eax, e opaH oXol' oaT py| oxpaH| o6eoo opa;
37

6) p epl oe yeBy p o oxpaHe o6eBeHHoo opa oT aHypl' aao B Hx oyHoBaM, o

He HyaX oeoo oBep' yoMeoBa pyl
B eax' e e oxol' _ a e ooHoo aB' a B oaH|X ax _ a e poBepeHoo aBa pH. Bopy
o6y 6oo x py. Pooo pyaM o oxpae o6eHHoo opa Boo)T Ha yaToBlX yoHooeHH|X M;
) a py oxpaHl o6eBeHHoo opa opaHoBa PyoyoHo apypoBaHe Ha Teppop e KoXooB, a aK)e
oxpay a6oee Ba)Hl o6eo (oo, a6apo, ep, oe p.). B yae oBH 6ao, pyb| opa| o6BeHHoo opa o)Hl oHMa KoXoHoB py
peH a 6op6y Ht.
o6oa paoa (6), o6ooa paooal opaHoa poBepy oxoo oxpaH| (opo) pH pbl olvly'
o6t a>t oxo 6l o6eeeH BoH aeo opoeo oxpao. PeoeHoa oxoa poo ooBab p HoHb| opo)ax
opoeB|x o6a, oop|e ooyT peoBpaT BHeaHoe HaaeH
6ao. B ex oxpaH| oeBo oT oooB, H 6ao olvlo)Ho yp|Ba B oeBax' opo Ha o Bl' yaHoBB
Ha Hx pyoyoHo xrypTBo.
15. 06a o6ol paot K(6)y et po a
oeK ooToBeHHb|X oMtvlyHoB ooMoe oo6pa
opyo py o oxpa o6eeoo opa apeT
a pyaM. Ceae pooT oo-BoaeHy pa6o
6oa X py' oB|a x 6eo' BoT|Ba |' yBBo
oeeHHo a oXpaHHo oyapBeHHoo ooHoo N4yea.
flo6 oo, 061 6or py o oxpaHe oeeoo opa'
epBy oepe ooo|' oToe B X pyaX' BTya B
oxo|' a B a' e He oXoo' Bv1 Haopa opaHa-

opaM HoB|x oooB.

16. 06a oo| o6atx, opoK paotx Coeo y-

oB pyX' opaH| MBfl p poH|e Mep| e aopTHoo pe)a B opo.qax ype o6eeoo opa B ea.
B opoax poBe o aHTpao H pley eo-paBe|aeHy pa6oy e, o6t plT ooe 6ao,
BK 6ypa oaT' a o6pao, HeBoI\4oH| yoB

pela 6ao B opoax' o6alx paolx eHpax.

06a Mpa BHypeHHx e CCP . Cpoaa, HaaHKoB
o6alx pae, opoK paotx oeoB MBfl 6op-

6y yooo peyo 6ae pe o6e

HaBeeHe

Bepoo o6eeoo opa B opoax, paolx eHpaX eax.

338

y aeHTypHy pa6oy yooHoo po|a, o6a BoeBpeeHHoo peyp)t(H pe yooo peTyHo.

0paa MBfl o6 ooHle o6xor apypoBaHe
HaeeHH|x yHax' pBea oy B opoax l oa MB.,,
t1v1|1 BoMoaeH|e |' a B eax _ 6pat oeTB
tv||1v1v1v1' eX oHTe t a. CeN4ae poBep pa6oy HoH.|X opoe BopHo.
ao B opoax eax ao opo' p oopo HaeeH
H pHao 6t a Hoe 6e papeH I\4Ht opaHo BaT.
0 ex BHoB oBX B opoax eax ax 6e opeeH|x

a, He MeX oyMeHoB paBa Ha )TbBo, HaeeHe o)t(Ho

HeMeeHHo oo6a opaHa Ba. opat a o6aH| TaeHo
poep x e, B|B op yooHo-pTyH|e apaee eeHl.
17. B paBTeM oeBa oo xoa, poo
oeo ao HaeH, 6at Ta Hl.lJ oaa B
eax ox y paoaa aay B oa epeeee
o pyx e' o6paa Ha To BHMaHe aptx oBe
opaHo' K K(6)y pe6ye o HX, a aK}e o opaHo M MBfl
Hae eax' oop|x By epeHl' ept opo, H
yeT epeeeHeB' TeN4, 06| 6ao oyHoBoe oobe
BKo oloHoT oaoaa B aX.

13. o6a Mpo BHypeHHx CCP, o6ol K(6)

HaaHoB ypae

a) l po

MBfl aatx oae:

oHo aoH yoMeoaH opaHoB

a pa6oy B H poepeH|x peaHH|X oeo BaT e MTHoo HaeeH;

6) pexet po o6 poeHe eao ov1|'4' pHB

eo ooo BHoBb pHoo Hoo oaBa opaHoB o yTaHoBHHo popa.

y oTo-BoaTebHy pa6oy H| oaoM N4, oo6eo HeaBHo pH|M pa6oHaM N1 MeHoo

Haee. ot oBeBHHo HaaHo opo paoHHb|X

opaHoB epa BHypeHH a ooHe oo pa6o|

H|t

oaoM

t'||.

19.06a Mpo o6oaHo CP (. Caeo)

Mepo BHypHHx e CP (. Cpoaa) evt po
yoMeoa opaHbt oa M MB. aatx o6a
o|H|M pooHa' a Ta o6e eo6xot oeBo
ye6o-po|H| 06a.
20' K(6)y o6tae epeap o6oo, opooB paoo

apT' HaaHoB opaHo M

MBfl

paapBa aoe
339

6apoee, at ppope a a apo-oBlvl

oXoH|M aBo Ka peBb|ao poB He oa H
oHoo HX 6e aeHoo paeoBaH Haaa BHoBH|x B
ol'1, o BoeBpeMeHHo e 6t pHT| o6xote pb| K peyp}H 6apoeH' eppopToo aa. BeopoHHe ya
HaeeHHle yHl' e e eo 6apoBeH, pHMaT opH|e ep| o oopoH HaeHH|x yHoB v1 KBta
6ax oao. apl oBeT opaHa\4 cv1 pa6oy o
v1o yaa.

K K(6) pe6e o epeTape o6oo paoo ap

ooax' oo6eo B e' e e MTo at 6a ooHoo
aKBa yo)e 6aa oXoHoo 4yeBa' poob
o6e o6pa oXoHoB M' o6l o X aBHo B
6op6e oTaTa 6a ypao-Hee HaoHaoB' aKaM
x oo6a.

Opa Ha ooH| a, aBa eo, ap|e opaHa

oHI BoBpe pao6aa po KyaoB x oo6oB
oa ay o6aoBy' oTopa a 6t ooHoT poHHoBeH yaoB B ool.

***
apte oMooe opa3a, oB opa| aaH|
o6ae oH| ee pe oT po N]a| pyX opy
apT ea-CaHa, oH x a 6op poB yaBa, e oHy KBa oTaTKoB 6a ypal(o-HeN1eX HaoHaoB oHoBoo oo' poKo paH HaeH aaH|X o6ae, o
yKpaHo-He HaoHaTbl, opB Boeo pHeo oHa _
HeX ao, HaHb ea a y6y aHo-aepao
Mepao pea By oy BepoHy pa6oy
o ee aa. aoo-oea pa6oa pe pX aaHb|x
o6ae o)Ha 6t apaHa Ha pa)a y Hx HHaBCrv1 K
ypaHo-HeMeM HaoHaaN4' BoTaHe apoeKoo pett4eH
6lpee oo c Hv,' aBHo 6opo a ae xol
z ypl oe aaHIX o6ae.
2.1.

o6a o6ot K(6) aaH|X o6ae, Mpo o-

eoao CCP

CCP

papa6oa
oHpHble MepopT o BbloHH Haoeo hoaoe o

Mepo BHypHHX

Ka>oy paoy B oeHo.

o o Xoe B|oHeH Haoeo oaHoBe o6oa K(6),

epa o6oaoc BHypeHHX CCP pea I-.[
.1948
(6) 1 ay
oa.
o' , |, on. 16, np, 33, op,

40

136-164,

Ns 97

oAHoBA oiPo (6)y

..Po
3Axot o yEHH BiiB,
i Alo BiEHH io-toBx oPAHAx,
i ppi oy AH yKPAoix ioAii''
Ne 166 /87
| epa 1948

p,

popo, poeHHo l-{K K(6)y yTaHoBHo' o B paeo pa6o opaoB M, MB., Boo poypapt Booo
p6yaa o MB.[ paoo opya ya aaH| o6ae
CCP oyye o6xot oHa BaMoB' peybTa eo
Hapyae yaHoBeHHt aoo opo BeeH etcBv1 paopH e Ha oyapBeHHl peyHoB B yeoH|X 3aeaHx' He
o6eeae opae al BTX oaaH p6o
opa eeHapble pH| oHpa p |oBe eee'
oop|e' a paBo' |blBa Ha opob| yeM ob| op|lX
oBo, eoopaM' p eX oee py peBa, e o6eeaM eo6xoo o6e KoHpa. a
HTepa 6eeo ae BoMoHo ypaHo-HMe 6aa
ayBa ee, pao6aaX x B ax y6Ho-eBeHHlX
opaHax oepaT eppopeKe aK| Ha H.
.l94B
oa Tpe6oo paoe Tepooo
Ta, HBap
o6ac 6aa 6 6t MeHl aBT| Bep6 Bopo6e
a o, To o, 6u BblBaHH| pao M, aa oaaH

Ha apeToBaHHl oyHoBeB.
B ee oyoe* Kooooo paoa Poeo o6a,6la
6a ee epa, aaJa oaaH poB 6ao Boeo

p6yae. Aaole ya He eHHl oH Nle Mo B pyx

'
paoax aaHlx o6ae CCP.
B ee oeHeo oa aaH|X o6ax CP 6lo y6o

6aa,l95 eoe 6lx eee, aKBHo o6ax

eBeHHo-ye6lx opaHax peyeH 6ao. B peya,

Heoopa a eHoo aBa oa|aeT aab oaaH B y
oBe He e B y -a 6o Me o TopoHt 6ao.
Pa6oa o oyea ooToBe Maepao (oopee poToooB opoo o6e|x, Bee, otx ao' ao pT
aeHypH| alx) Ha ap oyapBeHHl peyHoB' oepH|M oao oppaopao poo pae HeoeTBopeHo,
p oM o6e oHpa pa6oe o ee, oo6eo

memi: Bo1to

341

Heo6xoMo B yoB aaH|X o6ace, peyHo pe6peae.

B Boetx Tp6yaax o MB.{ oo6eo epooo,

Poeo, Boto Caao o6ax, 6t poe|
oo6eo |eH|e ceccl4v1, opaHoBla oxo poxo 6e eo6xoo oeo aopeo' B paMope eeT Meo
HeoyMa ooa' o6eae HeaHoT poeo' HepeAo
o6ete, x poeHHv1 |1 Be o6a Me)y o6o. p
HeBe aT Beee epeo Tp6al He opaBa o6etx,
oa|Ba eo yUJaH, ao ea eo6oHoaHHo Hapa Ha
oeoBaHe.

Hoople petae eH| Botx Tp6ao o6alx

yoB oxo ooaBBaT yet aeaH' ye e
Ha oyapBeHH| peyHoB oXo oBpXHoHo oeoBeBeHo' He ea oyto tvlee B ee lvlaepa| pao6aeH peyoB' B peyTa| eo MHoe Hx Haa|Ba
HeBoepMeHHo,
p6aa.

oeH|e HeoHoaeHo opaB|Ba Bot

a, Bo Tp6a o MBfl oo o6ac, o

He

peeaTe oo Tp6yaa , aa, y6oo He yBeo eo

MaTepa| eB' p)tq| BoBpaa o Ha ooBaHe o

o6e aBHlX yaHoB oHooo oo pae aa'
Too y poo)TebHoe pM oe BMeaea aptx
opaHoB eo 6pae Ta6a 6to opHo paopeHo o eM )e
lapaa oH oy}(Ht 25 oa e o6ot.
aale Heoa a<e Me eo B pa6oe Booo rp6aa o MB.Q paoo opya.
Boele popop| o MB.[ He oyeT oHoo Haopa
a eM B opaHax
M, peae eo eTBeHH|

-MBfl

ea HapaBT yeoH|e opaH| p BHo HeoeoBaHHo, o

Bee K oaH oo| B paeoBaH' paaH BeTe oaa elx aBoB' HeoHopaH|M B|oBaM
paoHpa op ooB pa6ot HaUJ opaHoB.
.1948
Too a ept Bapa
oa, -a HeoHoT| paeoBaH
oaa o6etx ee o oaa, aHH|x Ha peBapeHoM , Bot Tp6aa Boeo poypapo o
MB.[ aalx o6ae BoBpaeo Ha oeoaH e a 413 e.
opaaHo 39 ., 15o/o o6e KoeTy paMopeH| e.
peoe ypaeHe MB P pae MB. aax o6a oxo o6eea oxpaHy oHopoaH apoBatx ao.

oxpaa oHBopoBaHe Hoa loBepe HepoBepeHHl,

He

eyot

BHya oeoo oBep aM' peyae e l4eo

o6e apeoBaH|x, at oyoB' BoHeTa Hepaoo o-

42

HeH y)6lx o6aoe o opoH| Hapa, axpo

oHBopoB' oop|e' Hapa eMeHTapH| paa ooo y6l

oep(a aeHHtx' peoTa BoMoHo apeToBaHt 6aa oo6Ha o6a poeHHa oeTeM, pHaTb
epeaBa a pe epea, o ae oMoHo,oytHH|
aa opBa B oyo ooe ooa ea

ee, B|yaBUJ o pao6ave X.

o , KpaHo-HeN4 6at yH papaBy Ha
Be aBa eHoo HaeeH.
K K(6) ae HeoTl4|M' oa Mepa Bypex .,e
o6eoao

CCP, Boea poypaypa Boel Tp6ya o

MBfl paHoo opya, paoaa

HooHl aa o

oBep.jaelx eppopTe aTax Ha e|'t\ V|3 aBa eTHoo

HaeeH' He pHa eo6xolX ep BeopoHeMy yeH
pH' oHo aao' o oop|M aoe ooe oya
opa o oaaHx eee, o yeTBy Heo He a'
o6t ypaHT py6le Heoa pa6oe-oX eH|X opaHoB'

pey HaeHoe oeBo yae oB BeT oao

He paKp||lvl aMa opaHa oXpaHl >3H eee o

oaTe 6ao poo)ae oaBa HeyoBeTBopeo.
He a oTTBeHHoT a To o> Ha MeH|e aple

opHa. 06ol, opoM| paot K(6) aaH|X o6ae e

o6ea o>H|M o6pao ooo opo pyooBa
a pa6oo opaHoB MB., M, Boeoo Tp6yaa Boeo poypaypt, a6o op HapyM aoHo' aaTH| oTHojeHl'4
pa6o, HeHpoBaHHo, 6eo pyee 6oeo 6o o TopoHI Heoop|x pa6oo x opaHoB'
peyae eo epeH|e Heoa ou6 x pa6oe ypaH-

pae

lvleeHo.

K K(6)

oTaHoe:

1. o6a MHpa o6eoao CCP . Caeo, pa ByrpeHHX fle CCP . Cpoa, Boeoo poypopa o MBfl paoo

opya . Koapoo' peea Boeoo Tp6yaa o MB.[

paoo oKpya . Cleo, poypopa CCP . Po, MHpa

T CCP . aa peae Bepxooo Cya CP . o:
a) 10-et po papa6oa paKee Mepop, o6eeae yHe HeaHo opooB opa)H }H
eee pyx ' aHo oa ypaHo-Hee 6ao, x oo60 yaHo eMae opo a BioHeHe x epop;
6) er po y e Maepal ea o Hpap||
343

peyHM' BaHHlM c 6Ba1 Beee 194]-4B .

pHb peHb|e ep| pap| x pee
ypooMy HaaaH BHoBHblx;
) aeuJeM H oaB 6e eaHoo aeHoo paeoaH H oHoo ya 6apoe po ae aepl
ee' aX oaaH poB 6ao x oo6o
B etBHHo-y6t opaHa' pBea oHKpHl BHoBHoB

y6o

oeHHo.

opaa M MB.[ y aHypHy pa6oy o paoa

' aHMax BlBeHe Beee pyX aBoB' oloa Ha opaHa 6op6e oaal 6a pao-HeMX
HaoHaoB, lB ToH opa, oyao 6aa
o oaaHx eee' peKa HoBH|X poo oBeBeHHo.

2. o6a Boeoo poypopa o MB.{ paoo opya

' Koapoo BoeHH| poypopo o MB.[ aaHlx o6ae CCP
o6e aHoe ae oHH| poKpopoB B BeeH e'
opoa o6elx eee, a Ta}e BlyH poKypopoB
a.
p pa pa6ot al opaa ool. Bee
opaHa M, MB. Booo Tp6ya pHa e eo6ote
ep| oepeHoy o6eH apeoBaHH|X 6ao x ooHoB.

3. o6a peeae Boeoo rp6aa o MBfl paoo

opya .Cto peaee oelx p6yao o B.Q aalx o6ae P, a a)e peeae o6atx yoB oH
aeTo pa6ot yoB' oHoto T oo opa p
paMopeH|1 e' Heo6oHoBaHHoe BoBpaee e Ha oeoBaHe
at HaKoHHoo HeH HaKaaH o6HHt aa, pHMab aKTBH|e pl

oHoy pao6ae oyapBeHlx peH.

oB B poe ye6lx aea.

B ex o6ee pe6yo aKoHoM HeaHo paoTpH

e Ha ypaHo.Mex 6ao x oo6oB, paMapa
poo apl|x yelx aea aeHbl o6eM KoHpa at poea. Peooa eo6xot\4|x yax
opob| ee poob a)oo B oeHov1, ta aa
aeaH TeX Hx' o y)e a oaaH.
Ha opo B oooe poe ye6| poeo'
oo6eo |H|x e, He oya o6e o6tx o BeeIr4' poBeHHaM v1 tp1|4 aM' a ae o6ee eooxoy
opa p loBax ee ye6te aeaH.
4. 06a Mpa Bpx fle CCP . Cpoav;
a) elt po poBe poepy Be Me aKH B aa-

344

6)
)

Hbl o6aTX P, ooH oep)aH KoHBopoBaH

apoBaHH|x opKeHH|x oyapBeHH|x pyHoB' pHb
ep| ypaHeH p|| K K(6) HeoaKoB;
peeo yTpaH HapUJeH apao ooo 6r
o opo| apayH|X, BaTepoB' apae oaT ootx o;
er po poepb oHo yoeoa t
oTa MeT aeH poBepeHHl lvlopabHo yot
pa6oa, oo6o o pao(BLUX, H oHKoB;

) ex

o6ee aeo v1o HaoX o eBeM oy)eHH| oyapTBeHHlx peyHoB' B|e

yeByX pMa eaH| opya Kaep| o6ee B Hx aKoe oep)aH pyHo, oopoe 6l ao o6ee B HaXoM Ha o6oe 6aa

x oo6Ka|!i
) o6ee poy
HoB B

o yyeHe oBopoa peeBeHH|e opaHb|, ye6l aeaH, B Mea

aeH Ha (eeHoopoH| aH' oo6o B opoax

HaeeHH| yHaX, H oya p oHBopoBaH o6e
pyHoB oopoHH aM;

e) o6e yyIJJHe pa6or pMHoo pae MB P

B ee eaeoo HepoaH Me aeH B
aalqH|X o6ax CP, yHe apo-oeo

BoaeHo pa6or pe Hoo oaa pe ooHlx Bo pHe opaBH|X Mep yTpaHeH HeoaoB oep>Ka| oxpaHe KoHBopoaH oyapBHH|X
peyHoB.
5. po ep odoaHo CCP Boo popaype o MB.Q paoo opya opaHaN'1 B aaH| o6ax
P, p peeH opoa o HapaBeH aoHHH|X ee
yooHlx e Ha ypaHo-HeX HaoaoB x oo6o
y, yT|a B a)ot oHo yae o6aoy |1 p Ha
ypo| paaeH oaa Boo)Ho Hav1 Ha BeM
o opoH| 6ax eMeHToB, HapaB ae ea Ha paopHe
oo6oo oBea o M CCCP.
6. o6a Mpa CCP . aa, oBMeHo o6oa K(6) et po epeope B oa aBoaTo' B|Ty.
ax o ea eaHo oHo' opaH o tye
aBoKaToB, MopaHo HeyoB|X He BHyaX oeoo

op, oyaT K |yeHM B yax , oo6lX opab

ay ye6| pooB o eaH|t{ ea.

45

7. o6a o6ot K(6)y aaHb| o6ae CCP:

a) o6y Ha aeaHx 6po o6oo K(6) Haoee oaHoBeH K K(6) yBepb Ha HX oHpeH|e epop'
o6eeae eo6xoMy oHpa 6eoao e-

ee, pMax aHoe ya pao6ae 6op6e

oaa 6a ypao-HeMx HaoHao;
6) p peH|e Mep| o6ee oHoo loHeH
,,o cooH|, Mepax
oTaHoBeH |.-{ (6) o 28 ap . .
no ypeeH oao aoHHo oeKoo paBoopa pao CCP'';
) y oTpo oeoe pyooo a pa6oo opaHoB
MB., M, ya npoypap| o a oao a ypaHo-HeN4 HaoHaoB oaa l4 paey oo
B yTpaHeH oMee| HoaoB HaaBa apooTeo oaeo pa6ot pe oo oaa;
8. o6a o6ot K(6)y aaH|X o6ae CCP, Mepa
o6oao, Bx .( CP, yprypy CCP, Boey

yparypy Bol Tp6a o B.[ paoo opya pa

K(6)y 1 e6p 1948 o oeT| o B|oHeH Haoeo oraoe.
o' . 1, on. 16, np. 33, op' |65-|72. n 6 i ' Cepiti B, ,Qecm 6peux

im,

ui.B: ,Qinpo' 199B.

'

632-638'

Ns 98
oBioMHH EPAP AHiioo
ooMy l(6)y M. oH A Kol AHoHlMHoo A'
PBoy BBBA ooB AHiABioT
PAIo)Bi PAA7
5 epa |948 p.

Np 00284

Cepeap K K(6)
oapy t'4EHKoBy ' .

3a. a. oo6t eopoM (6)y o. ya epea Me

K(6) Ha M H. C. Xpyea, o
eppopeo ae oBepHHo 6aoyoM ooeM Ha
aHoHMHoe Mo' oTyee

6l peeaee CaaBoo Pop6oa oB. Pt6ao.

pe, o. ya epea/l o aHoHHo Mo o 6apoe
He oKo oHaoe o6oa (6), Ho To)e Bp oH po
a oe |-t,K (6)y. Me ae a oe Ha aHoHHoe o

6apoe1|1
HeopaaHHa v1 1H epa.
o e BepoTHo o. 6ya HeoTaoHo oBeoH

o6 ox pa6ot 3aalx o6ax ey a>e' o ya 6apo.

346

eH Be He6|a|M o6|lvl, Tpey oeHo epe'

poMe o peypHo oeHo' oTopy M| peaBM o aHH|
opoaM eeeaHo K K(6).
oo poy Baeo yaaH.
o aHHoo aBeH o o. yaa p M paa.

Cepeap 06oa K(6)y M. Co

.0,oao
.(opoo Ha Cepe!
3aoo Ba BoyeHe Hapoa' a (H' ee, aepe,
a o 6to op. CaaBe o Bp oxopo o6eo oMyHa
o. Pl6ao?
aoo Ba Ha Cepe oeo Mo oyo
a a6e ov16v1, a o. Pl6ao?
e o HaKoMo, o oa >e aHy topoT H pyoo
oyHa, a o o6eo?
Koa pepac o|a oMyHoB Ha ypy H eM H
opaBaHy Mep. Ka 6l oaH oMMyHT Pl6ao?
Ko oe oBea a 6eoao yoHooeHHb|X_oMMyHoB
Ha e Ko oe a p o. Pt6ao?
o o c o co, oopa y4ea pa6 a Ha o
6o eep He oToH o6ee 6eoaoT pyX o6BeHHoM ole peT Coey a a ee?
lp P6oo
o, . |, on, |6, np. 33, op, 257 (opuzio), 258

(oni),

Ne 99

ooBiHA 3AA AyHA EPAP

(6)y o HAoBI PoMoBol
..Po
. oH
Pooy ooo-oyoBx APi
y AxiHx oAx yPAHoT PP'' 38
24 vep6 |94B p,
Cepeap (6)

oap XPEB H. .

o po6 ooo o6oa K(6) o6eee pa HapaBo

|J-|pe pao, oo o6a, eooo-ooy ap
poeeH eooeKx pa6o Ha oa Boo)Ho aooo pyp| op| Bloo. Oao, o o6o K(6) (. pe)

347

o6ao paee M (. Bopo) H o6e 6eoao

pa6ol ooo.ooo ap, B peyae eo 14 1948 . p
oepeHo Map]pye 6t yeet 6aa eoo . oa Ko-

eop eH ooo aooHoo eHKya . Ke. pl

Mep| o poly . Coo Ke o Haoeo Bpel4eH peyaoB H a.
B 1948 oy B aaH|X o6ax pao CCP poo

ole |aH pa oo ypaeHe, 06HeHeM

pa, pa peepaea' oeeoo, aHoypao
ee Booo eoo eooo.pa3BeoHoo HTTa,
HTyTo eooX Ha ae Hay CP, apa HayHoeloBaeM eooo-paBeoH|t',l

Hyo

pa4 o.qe-

e eoeKoo pea o6 oeo.4 75 ap.

Bteaa|e opaHa o6l l.l o0py BoeBpeMHHo

o6ale opaHa ooeBy.( 6;li+ aax, MappyTa

poax poBeeH eooX t]o}iK oe| a, a o6ot K(6)y o6at npaa lvl pH{a Ho6o| Mep oaH 6eoa' oB rioBeH x a6o.
B e opoH pa6ot eo.! ap anat

o6ax pao CCP o ioi'ltllHHi1 l1ooo

poe oaoH K K(6)y, i;t Gi.j' iiJ:iii.i"

a. epeap li6)]/ o
24.Y|'1948

|l.UeF.'Ho

i,

omo

' . 1, on' |6, cnp. 33, op, 265-26!j. uzil,

Ns lfl
..

oAHoBA o.'!ilOP {l{6}

Po oPMA Ho-lGA |.{ AEfi

l-fl

fi

PEAP TAHIABgBiiOo Dl{lviy n(6}

. CoH o Po JT{IB ! KAF''

Ns
o

69

/3-,

un /948

u.aHoHoe.,
lbo, B poi K!ea' i]o
(6)y oy
TopoH| pyoBox aprx ol(! paito aa

o6a He poB eo6xo 6oI ca 6eo

pa6oa, B|e)aM o B|oHH xcHo- lvlo*
p B a o6a o B peyTa oo ot 60,
aa, aHoB epo eppopT. i{ot o
opo| oTao 6a ypao-HeMx HaoHaToB.
B|oH

348

.l948
peuJee o 1
oa o6a apl
opaHl
a>oe 6apoee, al eppope
a Ha apo-oelvl oxoH|M aoM' a petaoe
poee He oTaB H oHoo HX 6e aeoo paeoBaH HaaaH BHoBH|X B o, To BoBpMHHo e t pHl
eo6ote epl plpeH 6apoeH' ppopToo
aTa,,. oao , Caao o6o K(6) oo yaaH
K(6)y H a o)H|x BlBooB.
oyeoe Mo l-tepat Koo ap lo apaeo
Ha paope CaaBoMy o6o K(6)y po6o peal
paopeH oo6 Cepapa K (6)y. Bo oo, o6t e
o Ha aH TaeHlM yeHeN4 oo)H .qe o o6eee 6eoao oa6ol naoo-oBeTKoo xoHoo aTBa
a paoax o6a, . Co opa 6popaeo oo |-t K(6)y, oopo oH a, o ya 6apoe
Teppopex ao B oll eHe B yo aaHb|
o6ae, oo pa6op ae e o opoaM Be
..eopaao
ue peo',.
oo6oe opao-6popaeo oHoL]lH o opoH|
. Co y6a e, pa6oax o aaH naptx o opaHoB Ha ee, BoHo B pyae pTeH oeoo
yTb BeeBye o Ha epBoo, 6eyoo oTHoeH
y6e paHH|X oeo Ba e, oMMyHoB. o' Co
poB oHoe HoHaHe oo' To He ope a oe apoeHe a Ha o6toe BeHe' a eo6oo pal4apBa o
a pBlao poB, pe6yee opo6oo paeoBaH,
o6aeoo o6e Ha aeaH 6po, B|BoaM peo)et'4' a BoloHo X oBopeH' aM|M . Co
oaa' o oH Bl HaeM apoe o6acv1 , ep
oeoe ye, HepaHo BoIBae aptx pa6oo.

(6)y oM
K ..paMapa

K(6)y

oaHoe:

1.9 Pa . Co, o o6aHo aoo pyoo

Be oeBpeeHoe o6Hoe peapoBaH Ha a ao6t,
oyae B ape o6oa K(6) o o6o K(6)y o}eH B oM
HapaBeH paHo BoT|a e opaHav1, pooee

oo6eo apl aapa o6oa, opoMoB paoo (6)'

poo Haa|Ba 6popao, oop|e poB HoyMoe

6oo 6epaoe, epBo oTHoeHe ao6a aeHt'

3a ooo| To )| .
2. 06a 6oo aaBKoo o6aoo KoTea ||ao |1o
. Co o6y oTBee lo, BKp| e Heoa
B e 6op6r oTaTKaNl 6a ypaKo-HeMeKx HaoHaoB

349

o6ee 6eoao , napoo oeoo aBa' pa6oaeo paoax aX o6a.

o, , |, on. 16, cnp. 33, op. 254-256. o n 6

in. _

Kuj'B: ,Qinpo' |99B'

': epi B, .Qecn 6peu

665-666.

Ns

101

oAHoBA oiPo (6)y

..Po
BoPHH Hx yoB PooT
Eooo-ollJyoBx APi y 3AxiHx
oAx yPA[Ho PP''
Ns l7l /3

3 un |94B p'

Ha eppop aaH| o6a paco CCP poo paBepHc B Haoee peM eooo-paBeoHle paool o oal\4 He,
ppoH| aoB, y' apopy p oeH| oaeM|X' poe-

eHe x pa6o ao B|oHeHeM yaa oapa Caa o6

ypaJla aaHtx o6ae ee opoMHoe HaHe lq epeB xoeoo paB x o6ae.
oao, Heoople o6ol, paot K(6), oee xoeHle opa| aaH|x o6ae CCP eooeHBa HaeH poBot|x
eooo-paBeoHlx pa6o, e a6o o oa co 6eoao
pa6ol ooo-oolx ap oo6o paoax, e opp
oaT 6a ypao-HeMeX HaoHao. B peyae LJ-tpe.l94B
o paoe oo o6ac 14
oa I\4 Meo ua,
.,pa,',
oa 3 oaBa pao o6e
o po6e oBoo o6oa K(6), eooo.ooo ap 6at 6eaaao
yBe ByX eoe, y6a oToplx o X op oae eeo.
B ex yTpaHeH oo6tx yae oaH o, apaHTpyx 6eoaHo pa6ot eooo-ooB|X ap' K K(6)y
oaHoe:

1. 06a paoe ooeKo paee (. Kooa),

..pa', (.
o6ee
flpea), pet pepaea (. Po(.
oa), oyeeoo
aeo), aao-ypaHy lo
Beooo eoo eooo-paBeoHoo HyTa (. Aeeea),
c ooeX Hay AH yP (. Maoa), Kapa HayHo-

eoaTe eooo-paBoHbt c ('. a6la) ypaoe oTeeHe Cooo eoeoo TpeTa (. Koaa) eel po paBT ooBeBy o6oa K(6)y o6at
pa M aalx o6a CCP a|e o poBo Ha

eppop x o6ae eooeX eoex pa6oax

yaaH poo Me, oH 6yy poBoT.
3s0

06a

HaaHKo ooB| ap apaHe oo6a ooBT-

ByM MHlM paoa K(6)y

4appy|

paoea M Bo

po poBH eooo-paBeoH| pa6o

aH|'

oe.

2. 06a o6ot K(6) o6ale pae M o6a.e

o-

o (. pyoo Bopoa), .{poo6ro (. opo6a Mapya),

Carrao (. Co ae), epooo (. .Qppa Kooa),
Bolo (. paoa Maeo), Poeo (. ey eeo)
epoo (. a Peeo) o6ee yoB oao pa6ot
eoooolx ap Ha eppop ao o6a.

3. aa epeap ooo o6oa K(6) . pyeo

ooo o6aoo pae M . Bopoy Ha o' o

B pyae HepHT Mep o oa Heo6xoMlx o 6e..pa'',
onaHo' pa6ot ooo-ooo ap o6e
Ba
paoa o apT 6l eel 6aa paoe opl Broo
poa 6 . 06a . peoo Bopoa pHT HeMeeHHo
Mep| B|HeH y6r poaL!x e pa6oo.
pype . pyeoo Bopoa, o B ya oopeH
oo6tx ao 6eeo opaHo 6eaaarx e 6ao
Haa,/'lHy

o 6 peH| poo apo oeeHHo.

Ao' . |, on, |6, np. 33' op.

262-264.

Ns

Ne

102

3 oAHoB HyMy (6)y

..Po
AH A Axo oo oillJHH
oPAHiAiT pioT oBi
B APoPAHi3Aix yPAH''

TAHH

20/2

|6 pd |948

p,

...8' o6a o, 3aapa, Caa, Bol, po al.r; o6ol K(6)

pe[UJl|-|o c.,|v{| B|ir*lHe lpoaM ioTvfl]eoo oeeH oMMyHoB'
o6 , Po, Tepoorc, epo

O( pyoo4x rpo

oe<o HeH. Ho6oao oop)orr a|

opeM oo BK(6) e/l HyTpa|v1 pdH| oeal+4

eoo xoa, v1Ktar ept<ToB aallMa ooe oHaH

e, o|olvl papeeH HaoHaHoo opoa CCCP, 6op6r o

pao6ae o yHo ypaHoo HaoHaMa. Be o 6ye
qroo6ro.l 6ru.r o4ao epre peeH xoa,
|[Ue o|Me rTt(y al-lot Meft|x poB pBqe o6ey,
6oee 6y pory oHoM yryp| yaaHH|X o6ae...

!l/Io, , |, on. |, cnp. 791, op,

15,

351

SUMN4ARY

of the doumnts for this yar, the one whih examins the battle
against insurgents in greatest detail is the Politburo resolution dated June
], 1948,..Conrning the improvement of mass poIitiaI work, ontinued
dveIopment of olIetive farm building and elimination of the remnants of
Ukrainian-German nationaIist bands in th wstrn oblosls of the Ukrainian
SSR.'' his resolution provides some fats about the armd struggle in the
region. For example, in the Kremenets roion of th Ternopil oblst, during the first quartr of the yar, 13 IoaI ativists wre kiIIed.0n June ],
..Conerning
1948, the PoIitburo passed another resolution
measurs to safguard witnesses who testify to judiia| bodies from reprisals by Ukrainian.,over
German nationaIist bands.,, Th doument notes that
the last ar
in the western oblosls of th Ukrainian SSR, bandits hav kiIIed ]95 former
witnesss who were ativ in revealing th rimes of th bandits to iudiia| organs.

''

of doumnts from this year a|so dea| with th problem of

of ..soialist Iega|ity and Soviet Iaw and order.'' on Januar 2B,
1948. the Politburo passed a speia| reso|ution on this matter. And a May
,l948,
,.shortomings''
15,
report ites spifi xamp|s of
in th work of
number

violations

MGB organs, th military proseutor's offi and the MVD fors military
tribuna| in the Trnopi| oblst. Thus, the had of th Kenny roion GB di_
vision exeuted a IoaI inhabitant Without trial. his doumnt also admits
that in oprationa| investigations, GB personneI resorted to falsifiation.

352

1949

Ns 103
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
BEEHH iHx yoBHoBlHx iiii
y oi ipi xix
i poi oA''
Ng

l/3

2 moeo |949

p,

apt opaHa aaH|x o6ae pao CCP opt

Mepa Bypex ..e, |oH oaoee t{ K(6)y

.l
Ns 166,/86 o 1948 oa, oa MeHoo HaeeH p|
opa| o6eeoo opa. pyt, oae|e yao|M
ooMo|.tH|M ' Hy oxpay oyapeHoo oxooo
l{ya' ) oxoHo pyeo pea o oaTeT

pMa Hoe yae Ba oao 6a

ypao-Hex Haoao.
B ex aeeo ypee pa6ot py lo oxpae o6e-

6o

eHoo opa

K (6)y
.l.

o6eee oeHeoo pyoBoa M'

oaoe:
ao ooH|e yHl yaKolx yoHoMoeHHlx
a>o oeTe Boto, .{oo6lo, oo, Poeo,
Cao, epoo, Tepooo 3aapo o6e

yP.
2. o6a Mepo Bypex [e CP (o. Cpoaa),
o6ol paot (6)y aaH|x o6a 15 apa . . poe
o6op aHaeH Ha ooHeHo BBeeHle o)Ho yaoB|x
yoooHH|x M (o o6a' oaHo poe N 1).
.{ paol yaol yoHooHH|M HapaT oMyHTo'
oMoMo 6aptx, peaHH|x oeo Ba MeH|x
ee, oo6tx o6e pyoBoAo paeo eHo
353

py oXpaH| o6eHHoo opKa oBeax pe6oBaHM |

B opaHax

Mv1v1v1|4.

3. o6a o6ol, paot (6)y Mepo

Bypx

fle CCP (o. Cpoa) y apo-oey oaeHy

pa6oy pe yaoB|x yoHoMoeHH|x tr1'11|1|' o6pa oo6oe
BHaHe Ha oTaH 6oeo 6eo, Ho
peTeHo 6op6e

oaTa 6a ypao-He}4ex

o ApyM yooBHo-peyH| eMeoM.

4. Mpy Bypex fle CCP (. Cpo) o BHo

Haoa-

pHT|M

a pa6oy yaToB|tvl yoHo|oeH|M M po yxeebHb|

6opt o eaHo papaGoao popae.
5. o6oa paoa K(6) epeMope poHat oa
opyoB py oxpaHt o6eHoo opKa He oe 1 apa
. . yTep Ha aeaHx 6po PK K(6)y. y pe
Hoo oTaa py oKo-oaHy pa6oy, , o6t
o|Tb x 6oeoo6o 6op6e oaaM 6a ypao-

HMex HaoHaToB' yooBHo-peTyH |M eeHo paI I e|4

oao o6HHoT.
6. Coey Mpo CCP ooMa o6alx Coeo yao
pyx aaH|x o6ae:
a) t Be yao|X yoHoMoeHH|x M eo
MeTHoT }le oMeeH, oo6te xoele opo

pyae6|e yaT eM;

6) ao eoee poa ye6y ovlHay oToo pa6o| yaToBoo yoHooeHoo 1|1i
) oaa oo ao|M yoHooeHl popeTeH opoB;
) pape Mepy Bypx fl CCP poT ayy
B aaH| o6ax CCP yaoBl yoHooeHHlX

oae (o o6a' oaHo po Ne 2).

Beee o}Ho yaooo yoHoo.eHoo B a>o e.
oe' eHe pa6ot pya opal o6eoo opa
oHe 6oeoo6o o)Ho o6ee aeee pee
o6eeoo opa eax' ap|e oTya 6ao Ha ppopto
e oXooB, e 6oy aBa yae KoxoHoB
pyeo peHBa e ooHaeHo a oaoB
6a ypaHo-Hee HaoHaoB ypeeHe opaH| '
oyapeHo oxoo o6HHo.

epy Bypex .Qe CCP (. Cpoa), o6oa K(6)

,1

aaHtx o6ae ape

Haoeo oaHoBeH'

3s4

. ' oo) K K(6) o

toe

floao N
oo ,

Haeoae o6

oe o6op a o)}to
yaol yotlooeHH|

Bot

|4|'||4|1|1

92

.{poo6la

apa

330

oa
Poa
Caaa
Tepooa
epoa

410
516

330
641
190

floao Ne

Bota

724

.{poo6la
apa
oa
Poe
Caaa
epooa

l
42
582

666
618

782
210

poa

1,

on. |6, cnp' 68' op,

3ay oae

Haoe o

to' ,

2.7,

Ns

104

ooBiHA 3AA iooo PoyPoPA i lvlB

yPAHoo oPyy . olllAPoo ..Po A
PyAHoo oPyEHH PAHoT AoHHoi
y iHoi . 3B. Py ,'

lh 4/00t345

|5 moeo |949 p.

MepoM o6eoaHo pao CCP eo pae

aaHlx o6ax pat, eX B|eH pa)eoo' ypaHo-

355

HaoHaeoo oo' llJpoo peH

eBy o oM 6ao

uyA''.

. H.

py|'

o ea opt MeTo oepao pa6ot, e 6t oH pMeH

yMHo' o-Haoey oHpaHo oo0eHHlM M'
HeoHeHHo' oo6oa 6r opeey B|ope|BaH oaoB

6aoo oo.

oao, a oa|a al, py6o-pooaoHHa He yMHa

pa6oa pa epy oaM| x yaHaM poBo ac|1
Ha MeH|M HaeeHM' He oo o6ea 6op6 6ao,
o ao6opo' o)HT e' ob|Ba aBop oeo aolto
6eopo HaHo Bpe y oaoo poeBa aaH|

o6a pat.
Happ:

1. B ape 1948 oa epa'

..Kp|aIM,',

BoaBea aHo M

| oeaa oM >e . p
^(y6pooo*
p-a Poeo o6a aaapya ope Cepeea,
62 e, ,
uyA",
|aa 6 a 6ao
(eoo a aaapya . C.
eo oepe aaapy A. . aaapuy 3. ., o6 x B Tolvl, o'
..taa
o6t, o
opaal4 M ypax e,'.
..Kp|a|''

]aTH eo py| oep lTa aaapvy A' .

oeBa | Bv1ga tvl B Ho Boy ' )o
6a, a aaapy 3. , aaapy A. . a oaa'
o oH opaa M al e 6t, a ao6opo, 6l al
yaHaM ypHoo HaoaTeoo oo'
a 6o peype eHoB e aapya o
oM, o c oH oM aBb opaHaM Coeo Ba o oeH
oa 6aa, o Ha 6ye yHeHa apaa.
..MaepaoB'',
Ha ooa oyeH|x a pooaoHH|M yTe
18 1948 oa y6po Po aapy 3. . aaapy
A. . 6r apoal' peM' a aB apeoaHle' opyH

aapy

3. .,

paoea , o pe onpooB' X a )+(e 6a, aTa

poo}eHoe BpeM o Ha Hoax poa, o6t oH1 aY|

o B3 6aa.
B peyae Baea Boeo poypaypt pooaol
xapaTep o6e aaapy 3. . aapy A. . 6r yaoe
oaHoee M o 24 ce.r6p 1948 . eo o o6HH
oaaH

yaaHH| 6lo pepaeHo.

2. B o a 22 1948 . epo M . oloo

Kooo p-a Poo o6a 6l y e eHl e

Koo eop eoe, oopoo yaH py| oep.l
* mecmi:
.Qy6ooo

356

eo o' o y Heo ol ao oaHaBBa

pa6oH a oBapTaBa B oM, o' 06|, oH BIaBa
opaa oeo Ba 6ao.
pooaoHle e peeoa e' y a
ypo| uJeH )H, aa oooo a oaaH' o oH
e pao oBeo BacI4'
|a' ooH

B peya ca oo HaXo Ha eH 6o
o 27 aa 1948 .
o ae 6ot Koooy . . 6l aee| el
eeHle opee eH opH oa oMpBeHeM

c 2l

a ea.
3. B o a 22 1943 ., o e epyo, 6l yee
)e . P Mxavy . B. _ I4HBaF, oeeo or.
B ey Mxay 6t oepHy opoy' Bo pe oopoo eo
|a' oeBa )|(o v16a, o6a a yeM oa

6a.
poepa Mxaya B eeHe 2 o ey' yaH epyl

oe1 oH B eeHe / He
axo a aoapo ee 6o.
4. B o a 23 1948 . o epyo . otoo
6la yeea e p-a Pea Ha oea, po[e] 1931 .
B ey Pe 6ta opHya la.
..opaa Py, yaH epyl )o e 6ga,
o Bepx Hoa|1' BBotv1v1 ooo opaH ay, a

eo oyT' peM, peyae

ooepeHo aoBa.

B 6eooHo ooH Pea 6a 6poea B ey, e

Hae Mp

oTa

6oy, oopo Pea

e
Haxoab

poo)l(eHo BpM a eeH.

peeHlx b|l'Ue pepo BHo' o eB . H. pyr,

o po |pet 6ac, aHo xapaep l

payee' He Moy 6t opaaH| Ha oepaHl oo6pt..

eH.

He paoaa oaoH|M MaTepaavl|l, . H. pr M

ey ey' peyae eo epo poBoa ao B
a' e paH|e ypao-6aHo4y Haoa/lreoy oo.
Hapy eyeT yaab, o o eo pa6or opao
..oH',-ooy
xopoo BeeH
oo' oopoe o H pype)ao
peypeqae o yaHo. B ao, o6 o Beye

o6apye

..oHt,,
noHoo oea
6oo 6aa

pooaoHlx e epyr M oHoe p-a Koooo.

..opat
He Ta N(e peo oo6t
o6a''
' Ha oopI yaHK epy Hv1v1 Hav1| Hapep:
357

aBye 1948 oa Boeo poypaypo 6o pepaeHo eo

apeoHH|x o o6al paee Cooo Ceaa

epoa .Q,py aepl popel.

ale a e6pe 1947 oa 6t eaoHo apeoa|
ooy Hax aepaoB o6 aHoBeo eeo He

6to, o 6l poyeHl epe e6oey M, e B peyaTe

pMeHe He3aoHHl MeooB opoa' B|Hy)eH| o| ooBop

e6.
Haoo )eoM 6t t, oop|M oBepab yaaHH|
Ble paae' BeeBye o a, o Co 22 ce6p
1947 oa o HBap 1948 oa Haxo Ha eeH oao

6oe B aoape HypeHHe pl o oBoy 6o

o6plx , o6poaBJX B peyaT eoo oe
Ha Me TaH a.
B poe e b|Ho, o Cooy ao BeHo' o
eo 6a e 6a|' a a' Mee oHoee opaa M.
B oTyTeN4 aepaoB pea ' Co
flp, o y o oe x apa, |-lo pa( 6l oo-

6oel;
B apee 1948 oa o o6ypaee 6a oo6o(ea
o pa 3aepoa Map, po[e] 1927 oa, apoBaHa
3a6ooe Po M oo o6a.
B poee paeoa e 6lo yaoeHo' o 3aepoa
6ra poyeHa epe e6oey, e 6yy 6o o ypoo
..0H,'
oBeeH' lHyea 6la ooopv1 ce6, To oTo

Be ao.
10 o6p 1948 oa o6yo paoeo M Poeo
o6ac 6t apeoa oo6TBo 6aa e xyropa ape6
o6yooo paoa .Qe6 ep o.
.oyH" co6pa
fle6 o6sc B oM' To o aa 6ao
p' 11 epHo.
PaeoaeM yTaoeo' o e6p 1948 oa K HeMy B o
BL4v1c ooppeH|e 6al pe6oa, o6l oH pe e

xyTopa o6pa x

30

eHHepoB xe6a. o pepeccv1 a

fle6 o6pa Heoop|M )evl
xyopa po6o o6pa epHo' Ho o ey paae oTaa.
Cy eoo e .[e6oy o b Heoo eoBe
Boopy)eH|x aB ey peeH oH a' pa;L o6pa ee
xyopa epHo oaB yaaHHoe l{o.
o eeH|x' .[e6 ap Bo ol.Ua' opy a
oBoy 3 ea Ho ey pa}(aeo pHa oe o epHo
ya3aHo HeBeTH|tvl Mo. oao, HeeH|e, a oaao,
HeBloHeHe x pe6oa,

358

yaTH epyl , oa .!,e6oo paoe M, e

6t oaeH a o aepaH .Qe6oo oH|M.

oe apea .[6oo Boy poypaypy a eo Ha,

oopa pe oeee Bea paoBopl o oM' o o BoM 6ao
oa oTpyH M, aae poBopoaBe ee Mya.
oo6re al eHoT epy M, o)ae,

a oa|ae eeHHa npaa'

oeH|x yax epa' ye avI v1 av1BaH B e
yae oy ..paele oaa'' oT oeH|x o B
aeo He HH|

6aM oobe'

o6pooBTHoe

poeeoe

ooBe pe6oat'4 aoHa paeoae, e6eo Bp|BaeT

..paeHlx
poBoaoHy ppoy x
oaH'', a oo6o1ee
pM| apeoaHH|x o aepaa epy eeT a o6o
pea oo aoo' opao M BoMoHo
ooBa aoo Taoo a Bo Bpaex' aHoeKx ex
ypaHM HaoHua.

Btya B po 6ao..yA'', yaH e6oo M

aMa aHoeTo poaao aae.
oao, epeHa oaob oo6o eHo aae He

Too o.

Blya B po ypaH HaoaoB' yaH e6oeo

y e o |,|t||4I,| yHHoo' pooaooo oaH aHoeoo Haoaeoo oo.
Ka oaao paeoae' poeHoe pae Oxpar M
oeo ). . o ey HoaeBoo ' . pyx' epya
,.Cooo'', ..Bepxooo,'
Poeoo o6aoo pae M oae
px' ey tlpooaoH|M ye' pooa pe paH
ooo paoa Poo o6ac aoBey aa, o6pa6ala pil1a HaoHaeo yx' oaa MeHoo HaeeH aoBy Haoaey pyy oTae 9 eoe,
epe oopy poBoa 6op ee)H|x p poyoB L4aH,
..A".
o6l, H(
..eeHo',,
He oop ye o oM' o oo6a
oopy oe-o
|Tae opaa oo6paeM oepaHoo xapaepa' po HapaeHa po pop ap paeBa' pooM| aaH|x
..o6pa6oabte',
o6ax pat. Ko oe opyb a o, To
a
pooaoHlM yre a' He o oTpo opao M e
opa ppope a, ep vlIl we oHe.
Be e }e Meo at, oa pya 6eeo
pye 6eo o opol oeH|x pa6oo M, a
aepa lxoa o oHpo opao oyapeo
6eoao aHN4aa aHoeo ebHoTb.
359

Hapep, Ho a 13 e6p 1948 oa B . Ca Poeoo

paoa Poeo o6a yaTHa aHoBeKo aoaeo
opaHa 6t paopye 6oe aooxpa| Koa oepH
eppop a a )ee . Ca Kye e
aeeo, e epH|M opyHo opao M.
Ka yaoeHo pBapeH| y6l eTBr, opa-

Haopa ao HaoHaTeo pyl Haopa y6a

. ye . . peH|e opyH Poeo Po M

ape

H. B. pa C. .,

oopI

pyae peTyHoo

eea pyeH 6eo o opo| HaaHa Po lvl

aopa opoa yooo oBeBeHHo npeet e 6t.
oy aHle o paHo apa pa HaoHaeo opaHa, paopeH 6oa pyl atvloopaH| 6
p- ye ., a[a] P0 M aop opo, lBa apa
pa Po M ' yTaHoB 6eee HM' o oH Blo
opaHaopaM yaHaM epeeHlx |e peye, M He

a o..oepaH| oo6pae,'oTy.
BoooaB ' ape pa, peype o oo)H|x
apeax py aHo eppopeo pyl, p|.
a e6oeo M opa opa6 MeH|x paaH.
o oo6e Kooo papoypopa Poeo o6a e 1948
oa a eppop paoa 6 opa6et pae a o,
pa6o a py. oo6te at M eo B pyx
Meee He apeoa x'

o6ax paoax.

pa6e, a pye

HapyeH oeo aKoHHo'

opa|Ba a }Ke oepaH| oo6pae|1Mv1

|4

He oo po|

pa6oa M, o aM po o. Caeo, oopl

6ee o o a:
..He
6o o|a e oepa. pay )e papy''.

a o6pao, pa6e MeHoo HaeeH e6oBa paMapa' a e6eHo o oe oe oo6tx

eo Ho Heooea.
Ha pa6e, ae at a oe HaeeHHoM
y|.| e6oeo, eyx o o 6al, a 6oe 6aoe
poee' eye a ee ypaa eoMHeHHo eaeT
ey oaoo poBa B aaH|x o6ax CCP, oa
y oopo a HaeH o)Hoe MHHe o ol' o ao
ooe ee Ho' o eo ee 6oc . .
..oH''-oe
6at eppopyT pa(a' )a}ox By
oo|' Ho e ee oe e''0H',-oa 6aa, a eya
o oM 6al e6oBa' o oo oo}ee H lt4He. B o
oHoe xapaepe ey ya:
360

23 ce6p 1948 oa ae-oo opoTe M oxo

. 3aae o eoy

oo611,

o B ee oBa oopy)eHa

6aa, B oaBe 12 eoe, oTopa ooa oopay oXoHoMy

a6apy, poepa aM' a aeM poeoaa B apaBeH . Co6oaPxea.

..0H',-oa

6aa, a e6oea epoooo o6aoo pa M. apaepHo' o y e6oey

p|1|1 a 6a He oo oxoH' o pa6o Kaee.
.,6aHl,'
oooo opoea M, oya , v1a
a pyoo
aBoMaHe 6la apaeHa pya oTpyHoB oepo Kaeoooo BoeHHoo ya MB.(.
.,oepa,'
a
aoHa e' o' B peae aap aBoI\4a[JJH|,
6l 6t opl - , eea apeo ' |1, eea Kpae
a To 6|a He

B. M', a

,16

oepo oep

oa Kopa o eH|e

opeeH.

pepr eeHo epy' oBe peyHle peyaTl'

6lo l poo)' Ho aTepa|, oopl paoaae Boea
poypaypa, oeHo, H eplae eX yae HapyUJH oeo
aoHHoT' oyael epya. at, o ooplx oa.qlBa
Ba, 6l Kp|Tt B poee paeoaH KoHKpeTHlX eBHH|X
e' oHao' al ya HapUJH oeo aoHHo Haxo
Boe opaeHe eBeHH|X eax paeye. ae' o
6oo ao MeHo He paeyT.
oe oo' e Boea poypaypa TaB ep M CCP
opol o HaKaaH peyHoB, p6o opa oBee aoH|,
To o opol M CCP o He Hao oHoo 6tpoo peat\4o)Ho

poaH: B|aT He oo rqoaaa peyHo eeo

, py6o apyBtlJx ao' oo pal-lle oBo| Too,

o6t ..opopy,, a|, oo6et Boeo poypapo
aBooTb paeoBaHe.
Hapep, o aax py6eeo HapyeH aoHoT 6oea

M Poeo o6a Boa popaypa oo6a M CCP

ee Haae o6p 1948 oa, Ho e He Hee' pey 6l
apeoaH| oo eBpae . ., pe' o apea x HaaH
pae M o Poeo o6a o. eeo |Ta ..oooepy'' al, Bp||e Boeo poypypo 6e Cepeap
Poeoo o6oa K(6) o. ey, o al, o6t, paoab

He Ha oBepeH.

***
opat M, o pyoBoBo ap' poo opoMHy pa6o
o B|opBlBaH oao ypaHo-HaoHaoo, 6aoo
361

oo' 6op6e Koopb|M xopo Be pea Hy)l xpo

oPoBoT.
Ho, op Ha o)Ho o6rao oapo paa, HeoyM|

oBe aoHo' Heoyl HapyH

CCCP K BK(6) o 1l o6p 1948 oa oa.|948

HapylH aptx
oaoH CH
Hoe

K (6) o 23 ap

oa, a o Bt, Ha Cepee,

HeoF|opao ya|a.

ooy, a otvlyH' p, oTopoo aple peeH B

et6et aKoHoM )H' a Bol,l oo o peeHH|x
te a oo Ba.

Boet poypop o MBfl

paoo opya ooH Koopcu

1, on. 16, cnp. 68, op. |0-17. opueio. n6i.: Cepzidl B. ,Qecn
peur in.
Kuia: ,Qinpo, 1998.
, 699.706.

to' .

Ns 105
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
ooiHy Ay BioBoo PoyPoPA
i lt{B yPATHoo oPyy Po A
PyAHoo oPylllEHH PAHo AoHHoi
y iHoi . 38. Py ''
Ns

/72

22 noeo |949 p.

Paope oay ay BoeHHoo poypopa o MB.(

paoo opya o. Koapoo o aax py6oo apyH oo

aoHo . H. epya M, (6)y oaHoeT:
.|.
o6a Mpa oyapBHo 6oao CCP . Caeo

Boeoo poypopa o MB.Q paoo opya

oapoo

U{aeHo paoa e at py6oo HapyH oeo aoHHor

x' Tpoo Haa'

Be l,r yao ao opo, p oopot lo;Ul
ae 6l o 6to a Hapye oeo aoHo.
2. o6a . Ceo Koapoo 1 ape . . oo [
(6) o toHeH Haoeo oaHoBeH.
BoH|x' oyBx

o' . l, on. |6, np. 68, op. 9. on6i.: Cepiu B. ,Qen 6peux im.
KuiB: ,Qinpo, |998'

362

_ '

707.

Ns

106

ooBiHA 3AA iopA (6)y i. i

..Po
Py oxoPoH PoAoo oPy
B oox i iip ix yoBHoBHx iii
y Pooi oAi,'
|9 epe |949

p.

Cepap K K(6)y
XPyEBy H. .

oapy

Cepet opoo oeHo-oTeo Hox

paoo .Qpoo6lo o6act e H;le oaoB 6a ypao.
e}4ex HaoHU|o oyHooo oo.
o6eeo' o 6op6e 6aa 6oy po Pa py|
oxpa| o6eeoo opa eax Topo)ele py| oxoax.
B eax, pyb| xopoo opaoa| Boopy)e|, poeH
6ao 6la peo aeeH 6oe ao pHae yae
PoBoM|x xoeo-oeKx MePopx.
(6)y BoM peeHe o 1 1948 oa pe6oa o
o6oo (6)y aaH|x o6a pal oa oM ee
oxoe BoopyeHHle py| oxpaH| a H|x' paH|x
oeo Bac| e.
.Q.poo6l o6o (6)y He pH o)Hlx Mep |oHeH
oo peeu pa6oy o opaHa py eo epeop
o6aoy pae MB,Q, oopoe y pa6oy poo pa
eyoeBopeo.

.t

o6ac o oo a pa . , e 779 oxoo, a

pyl oxpH| opaoal oo 523 ooax. a o6pao,
6oee oo peT oxoo opeHo He oxpaHe.
3ayae BHMa o o6oeBo' o opaoBaHH|
opo(ele pyI 6oe oe MaoeH|' a MHo Hx
oe Bpe oa e oopy)eH|tvl.
e eo a|, oa oe Haab paopao MB.Q
eep3Ho oHo opoy ot'4oBaH opoe|x py B
oxoax, He poo eo6oo poep ' aeM|x
py| tvl a| aop}o py| 6aoo6aM pyN4
oe eMeHo.
a, o6pe 1948 oa Cpr opoTe MB.Q p opo)t(eBy

Pyy ea yo Typa . B., ypa . . pe H. ., oopt

oy opy(e ol odpooo eo 6aa.

363

B .Qy6o paoe pyooee pyl o6eeoo opa

ee Ce aae aepa . ., oopt Be pyoo

ao 0H oM )e e.
oo6re ar peyHoo o6opa pyr oxpat o6BeHHoo opa oya Caopo, He-poBoM'
CpeooM pyx paoax.
oo.oae pa6oa pe 6ooB py opoeo
oxpaH| oaea pae a6o. o6op yep)ee nopyo
e MHo. Ha 22 epa eo oa ooGpao a B93 py|

oo 373 opa. oe, .0'poo6t ,p".le-paot

ap o eo peMH yBep opyoB Ha opo paKoMo.
B o6a ptao eeHo pa6oa o o6opy yaKo|x
yoHot'loHlx M, o6o o6aoe ypaee B.[ pee
K(6)y o 2 epa . . e B|oH. peee 6to
peyMopo ao o6op yao|x yoHooetx 15 apa

. . pe6oao oo6pa 318 e., oo6pao 221, a o6pao

9l e yo|e yoHooeH|e ee e oo6pat.
Kpae eopaoaHo oaBeHa a pa6oa Cao paoe,
e eo 20 oo6pao oo 2 e. Coeol4' eo 16
oo6po oo 3 yoooeHH|x.

B p6ee eee oo

aN4aH' opa oxoo

po6pae oo6o aoe HeHe' ooy El 6t eo6xot

p o oy Bopoy peJH K l(6)' oopot.4 o6pa
}4ae ..poo6loo o6oa (6)y Ha Hyoeope| eo

opoHl oHpo

p6oo o6aoo pae MB o

o6opy aHo

oMeoBH py o6eeoo opa

yoHoMoelx M aX.

eop

19 apa 1949

to' .

364

K(6)y
.

1' on, |6, cnp. 57, op. 2-4. opuio.

. Bteo

Ne 107

oAHo oiPo (6)y

ooiy Ay iopA (6)y
o. iHA ..Po Py oxoPo
Polt,lAoo oPy B oox i iip
ix yoHoBA)EHx iiiT
y Pooi oAi''
..Po

Ne 3/100
..o

28 epe 1949

p,

1. Hapa oaylo ay Heopa K K(6) o. Bteo

pyax oxpaHl o6eeoo opa ooax o6ope yao|x

.Qpoo6to o6acr'' epeap flpoo6too o6o ap . opo6e o6ye Ha 6po o6oa

K(6)y.
o ptx Mepax o ypae HeoaoB' yaaHH|X B ae'
oo)t(T K(6)y 20 ape 1949 oa.
2. o6a eplx epeape ooo, Botoo, Poeoo,
epoooo, Caaoo' epooo 3aapaoo ooo
ap peaB 20 ape . . l-[ K(6)y o| o |oe
oaHoe l(6)y o 1 1948 oa a oa py
oxpa| o6eeoo opa B ax o 2 epa 1949 oa o
o6ope yaToBb|x yoHol{oeHHlx M.
yoHooeHlx M

o' , |, on. |6, np' 57, op,

|.

Ns 108
oAHoBA oi|Po (6)y
Hoi i Axo oEHH AoBooiHoT poo EAx 3AxiHx
i po oA''

..Po

I 7 /36

25 Bim 1949 p,

|-|epal oe K(6)y oMee' o apl opaHa

aa|x 3aapao o6ae, opa Ha opoMHy olvlo'
oaaHHy aaH| o6ax K BK(6)y' Cot paeoM
Ho oape CaH|M' Ha oHo oeo pa6ol Maax
o6c 1948-.|949 . ep|x Haebb|x yexoB oaeo
peo6paoa eoo xoa. B aatx 3aapao o6ax

65

oaHo oKoo 0 |. oxooB' oTop|e ooeHT ooee ooBHl

peHKx xoB. o eeBye o oM' o oHoHa Maa
peTH aaHb|X 3aapao o6ae 6eac B oporHlx
peMyax oxoHoo xoa Ha xoo eHoHbIM
Bepo aHo Ha y oxoo' Ha y oaa.
oao, K K(6)y TaeT, o 6op6e aptx opaa a
opaHaoo-xoeHHoe ypeeHe oxoo paBeplBaHe
Nlaoo-oeo oaeo pa6o pe peHBa, Me
el p pyH|x Heoao' oop| opabo ala Ha
ypee yeyx oxoo aee paB oa.

Moe apte opaa, oo6eo oo, Caao,

epooo Poeo o6a oe pa6oe He oy
oo Mpe oo poaHoo oeoo oeMa' oopt

peHaM'
oepxHoHo pyoBo oxoa' He oa|Ba eo6xoo oo,
He Ha y6oo x )t(H' o x op e oa Bo HoX eax
peoo aBa Kp|-l' HeeH' Mooe} eHH' Ha
oopl o 6l poHo ooHo opa oe pa6oe o
N4aax peHa' HeyoeopeHo poBo pa6oy

oaeoy peo6paoBaH ea.

(6)y oTeae, o y Heoop|x pyooee apopaa
y MHox oMyHo aaH| aapao o6ae e ee
Haoo 6oeoo ya-oBeBeHHo a opaHa
poeeH MaoBo-oeo paoob| pe peH' a oTaHe
x yx ol',lMyHMa. o peo oMy, o B pe e oea

pa6oa oBpJeHHo He poo' a Bo Hox a oHa pooT o

ya ya olvly )e oBpxHoHo'
Moe oBeBHHle apte oBeTKe pa6o peo 6ta
B ax' oBeHe x B eax aaTy Ho apot xapaep ,

eBeHHo' He oaIae oo-H6y yeeHHoo BlH|1 Ha

ooeHe e' He opoo)Aae oaae oyTeo oo
pa6o eoey' oxoy' ay' ooobo opaa'
HeeH ea.
Maoo-oTea pa6oa paae yeTeHHl opoa. 0
|palaT a6pao aelx e, oaoB' pooM|x
6e, oopaHHo1 1 o oHpeTHt yo aa' o epe

eo' paoo, He opa(a He yoeop apoo peH.

06ol, paol epH|e opaa Hpeo yea oHM
oeo ]lpoeeH|x oao' e, ee, x la'

a6ta p oM

pyo opoHe' a6oee yo, ao

oTBeTeHHo ea oaH peH' o o oep)a, loo

eoc, 6oo, oxooT 6eebo aelx oo'

366

e' pooMlx 6. oo 6oo ae|x e,

oao 6ee Tpaae |ypH|. HeoTH|M peTH |oM,

ope6eeM ypeHH|x, HeoTyH|x peHHy epHoB' ayeHH|x,

Ho HoH|x peHa a' oepeee, a, a|oaT|x
pa. Bo Mox yax aoo-oeo pa6oe o6xo op|e
Bopo|' BoHe pebH, l(oo poa pooaoHH|e y'
papopaHHele yaa, 6aa x oo6aM' He ea
Haxo opl, HaTyaeHt oop.
Moe aple opaa e polo aooT, yopBa
epBo poeeH l4aoo-oeo pa6ot, a6la yaaH oapa Caa o o, o'-''Hao paHT yaH apvl
oeo a, paH epeBo HaTo, o6t oH

' eo Xo ap ta eT TpaHy. He o eoH _

opyb o6 aTpa. He o apa _ opy o6'
oapa. e oo e 6ye He Mo)e l ep Haoo
pyooa''..'

B ooplx paoax yopeHo BpeHoe ea oTHoJeHe

..opaeHt''
6aa ea' o a po
a Ha|BaeM|
,.oy,',
e He aptx
oy' To ae ea pepaa
oBex opaHo papopaHe ca6o, a 6a| eppoppy
,,y6e)e''
poolq pae6y pa6oy.
peH, HaXo a 6
p poe.qe e, oao, 6ee peTHaM Mao
peae oHpeH|X ao, oop|e apaBa 6r yy peHHa'
aa y6eel oe Ha BoHye opol.
06ot, paol (6) epBH| apl opaHa Nlao
a6o o o' o6t, xo MeTHb|x o, y Hep|

apo| peH' poo' o, y6ebHo poe e' oa'

poe 6ey, ea BeHy v1cv1l ao, oo, o
yoeo yaeM.
aa xoeo-oea aaa aptx opaa
aaHlx 3aapao o6ae a ee oTo oM' o6l opaHaoHHo-xoeo ype oXo|, oa 6aee pe
oo)HoT eopoHeo pa oxoHoo eoo xoa,

ea a.qt oxo 6oeM'

oxoHoB aoH|,

|-loo peTHaM-eHoHaM Ta Ha y oxoo )H.

Mey eM o lvlo paoax eax aoo-oea pa6oa
ee oTopBaHHo o o aa' ao oo6By ee pBHoy
eJHoMy peuJeH. .{l.oat, e 6el o Bopoa oxoHoo

po aT oeHHo o Tex oHpeH|x o, oop|e eT B

o oxoe' B l)oM ee. B x a6o paH peHaM
B oxoBo ope a eoxoeo ape, peMyea
oxoHoo Tpo Ha HoH|}4 xoo, Bopo| opaHa
367

pya Hl' oal pya KoxoHo, a6o pap|a

oa|Ba oMo}Ho| oople a oxoHoM poe oaH

aToHo yTypHo H pHBa.
Moe pt opaHa aaHIx o6ae, e 6op6y poTB
..oHooo
oaoB a HalaMoo
pao6aa x
oo,,
aoHaey}o poaaHy' B p yaB aHMa HepaBHy,

o6oy olo. eo, o ypaHe HaoHa| Bea

B|4c aeHa

6ypya, oeo yaTa. pax apo

o pyoBoo apT ea.CaHa B Hepyulo py6e FtapooB'

papoM yHo) KaaToB' oMeoB' yaol x aeHypy,

B HaToee pe )ae
oaT aepo NlepaTo 6pa, oopa ee
6op6y po Coeoo Coa, poB aoa oBeoo Hapoa'
..oyooo
B )l{HeM Moalvl oa
oo,,
,,a
pplBaT o 6ay eeHo o6r 6op6o
HaoHaH|e epe|''. pet ao|x paoB He Ho|. Toap
Ca yalBa' o paa pa6oeo aa peHa 2.,,Haoat a peae ey '1 pJI o6aa Ma' a oypt
a, yo6lx pP| oHppBooHHblx a|o aoao

oM e ypax HaoHao.

6pa',,.2

Moe apHle a6o oo6eHo poaa| aaH|X

o6a, a6la o6 o ' Meo oo, o6t paoaa
..oHooo
oo', x ay a
KaoBlo ppoy oao
6ao, oox a y6e y epao oaaT x aoBy
ppoy Hao o opl, B oopy oH Hap)a - oepeHHo
He oBop o oao aoo yHo ex oyoe, oH
oaHy aoy 6op6y eyo ye o HaoHaHoy
opoy' oopaHo o aHoo opoa o poeapo po
poTee oalvla a pHe. 06eo, o Ha ooBe
yHo)eH olvlo aao' oaa 1 oaaTopoB'
a pelao aHoo osv1 opoe oaN4a' Hao-

al Bopo ae pHe' a Bopo ot poeapo

pBo' ao peuJe HaM apoo o pyooBo oeo

apT oapa Caa.

Moe apte opaHa

oe opa| oa6 Bo
pa6oy o o6a pox a pyX Ha 6op6y a
ooHaoe yHoHe oao oyHox 6a. B oeo
He ee pao6eo pa6ot opy a)<oo 6apoelvl, oopa 6l ee 6o o6yaa y HaeH He aooM
Bpay' aKM T oaT ypaHX HaoHao.
B yo aa1 He oy at GapoeH Too'
a|1av1v1

o6t oaa aoBo-pa6y yHo oaoB HaoHaMa'

368

x op6y po HepeoB Hapo4 poB oXoHoo po' Beo

HBeHH| yTe oo' ool peHe B| X Hy)|' e|
MHo| Ha y aoo yypo H.
p opaav1 poBeeH Maoo-oeo pa6ot Hoe

aple opaHa oBepeHo Hoppy paoy oTeH|

PeTHaM' oeHlM pya peH' a o oeH Ba)i{Ho B
yoB aaHlX oae.., oo, ot o6 pa6ot
6oo peHBa epe o6pa , ,' eo6xoo poBoT
pa6oy oTeH| peHaM oebH|M pya peH.
, ua B MaoBo-oo pa6oe apTopaHa e
a6o pea pTH-aTBTo' e Hevle|', oo6o
yee, Moo)f( )HH' aBopTH|X BTeHb|X pe
HaeeH .

oe apte opaHa aaH|X aapao o6a

oo By pa6oy pe eHH Mooe}' B aTHoT Mooe)
yae B HeoH|X peH peHX KoaX' XHyMaX Bya.
Paol epBHble apte opaHa o-HaoMy He
Ha pa6oy )eHX eea o6pa, o' eHyMo
yo, a6o Ha a pooT BoaHe yae ooe'
HeoBBopHo pyoBo pa6oo oooKX oHp
opaa, a Tae aptx opaa B peHx oax' TeXHKyaX

Byax.

0eete aple pa6o oBepeHHo He B|yaT

oeM oaa a o6pa eHH' Mooe)' oo6eo

yae

tlJoa' exHyMa

ByaX. o e

peyTaTo

HooHK Ho Ho paooTb| pe py HaeH

B yoB aaHl aapao o6ae.

K K(6) ae' o pee o6o pa6oe o6oo

paoo K(6)y ec o' o pyooe pa6o _ epeap
o6oo paoo K(6)y' aey oTaM o6oo paoo
K(6) He B ooHH| oaaM' eopaM 6eea

pe peT. o He oKo HaeT ypoBeH eo-oeo

pa6ol pe Haee' Ho oaeT oo(eHe' p oopo Ho

pyoBoe apte pa6o o ye He Ha a Be
Maoo.oea pa6oa, oopBaH| oT Ma peTHa, HaT
HapoeH apo| aH|M o6pao o opa oa; He

Moy oala paeo apoao oo oaKaN4,

eTopaM' 6eea, Koop| pa6oa pe HaeH.
Pae epo Taoe oo)eHe, oa epeap ooo o6oa
K(6)y . oo, epap Botoo o6oa K(6)y . Peea, epap
epooo o6oa K(6)y . Kapeo, Beae poaao o6oax
apv1v1|

a Tp ea 1949 oa o He

B|Tya

pe

peH.

Bty epeap pyx o6oo, aK Hapep, Tpoooo

p ToM yat, 6e o ooo o
Boey apaep' ope c He ooBeTToBa o6aoe

' pxoo, 6t pe'

apoa1 o aop' B oopo ey pxotoc B|ya.

o6ot paol (6)y Mao Ha eo|e oee aeBa'
o|T oo6o eTopo' oo' aaopo' 6oo He BHaT
paoy oeo poaaH|' pa6oy poaaHTo aTaopoB.

K(6) oya' a opoHy pay' oa MHoe pte

opaa |a poBo oey pa6o pe peTHBa
pa6oee pe, oo6eHHo B epo olX pa6o, p oM He oy
a eye o6ooe o pa6ot pe' ppll oo6eHo opHle

paHH| H.
(6)y oaHoe:

1. o6a o6ol paol K(6) pH peeH|e Mep|

ypaHeH oN4eeHH|x HaoeM oaHoBeH HeoTaoB.

2' o6a o6ot K(6)y papadoa opeHle epopT o

o6a B pape paoo o ye aoo-oeo pa6ol a
e 10 a oppoa o6 o K K(6).
B epop peyMoTp:
a) yyee pyoBoBa aaopa aoeTBa;
6) peee aTaoo pa6oe peH-aoB, I4Hev1eH' ooe' )eHH' oaaUJx Ha ee Bo peaHHo

oeo a, pT oxooMy po;

) yyee pa6ot eM aBoM' HeeHe, ooe

)eHHaM;

) opeoe

yeHe pa6ol ypoBpee (pyo

xyo<eHo aoeHo, 66oe ' .);
) pae yyp| opTa Ha ;
e) o6a peTHa Ha 6op6y po oao oyoBx
6a;
) eaeoe yae B Maoo-oeo pa6oe pyoBo-

x pa6oo o6atx paotx aplx oMoB'

ooo, poooo oolooo aBa;

) opaa Teaeoo ea opooB

Halq ea;

) yy oa oo6yBaH HaeeH' pao-

a e ' .
3. poe Bo Be paoax apte aTBb|, paote apte
o6pa, a a}(e o6pa epBH| aplx oMoMoKX opaa o Bopoy Vie v1 JJeHv1 MaoBo-oeo pa6ol a

4. 06a oTe poaaHl aa K K(6)y papa6oa

o oaaH oN4o paoa aaH|'

epop
70

3aapao o6ace o

}4111|4

poaaH|

aa|4|4, Koeo:

ypoeypee, paoa' o ea y' o ea

yyp| opTa' ep poeeH Heaopa, Coa
oex aee pal, eHpaH|x o6atx aeT' aeB'

pae

o ea orpa, aTe opoB Ha'

pea x Ha paMopeHe l.{K 15

aopoaa, PATA

5.06a o6ol paot K(6)y'

ep| aple
opHa' oMooe opaHa aaH|x 3aapao o6a
oH aoo-oy pa6oy Ha ee ey opHaooxoeoo ypeH oxoo' aHeey paT}o oea' HeyoHHoMy o|uJeH MaepaHoo y yypHoo ypoH
peH' oaH oaeo oHaHot oeoo aTpoMa y ex peHl BbloHeH o6aeB' | nepe ToBapeM
Cal pyM aaHI 3aapao o6ae aee
aa pyx peH B ee poea oN4lYlyHN4a.
to' ,

1, on,

6' np, |290' op,

42.48,

Ns 109
oAHoB oiPo (6)y
..Po
EPi Bo33'HAHH yPATHoo
HAPoy B Hi yPAHi pi pi''
Np

|2

|3 epn |949

/3-,

p.

(. Haapeo, Xpye H. C.)

.l

o6p 1949 oa oHe 10 e o H |ao opeoo o6t )H ypaHoo Hapoa. 1 o6p 1939 oa Heoe.
peHa V Ce Bepxooo Coa CCCP pa 3ao o e
aao pat oa Coa Coe Coax Py6
ooeHeHe ee pao Coeo Coteo Pey6o.
C6t eo|e aH ypaHoo Hapoa. o pyooolvl
oapa Caa, ap 6oo' peyaTe o6el oaa
ae pae' 6aoap MoyeBy Coeoo Coa, Ha oHoB
oye epyo eHHo-ao py6r Hapoo oep}e'
oopy oa|a oa|a pae HapoI Coeoo Coa,
oo6eo e pc Hapo, ypaH apo ooeH
Ho pao Coeo oyAape.
,,ee ooeHeH yPaHoo Hapoa eHoM pao
Coeo oyapBe Berc paHoM He oo ypaHoo Hapoa'

371

Ho BeX HapooB Hae PoH|, oople eHo p6e, o pyKoBoTBo apT a-CaHa' yeHo po oMyHTeoe o6eo.
Coe 6opo ypaH Hapo a oe oaHo HaoHaHoe oo6oee. Moo pa oHMa oH a 6op6y po
oeoB aao' poT HoeMHlx axaoB. cop oo6o.

eo 6op6l yKpaHoo Hapoa oHa epox pa. B

o 6op6e ypa Hapo Bea noya HeoeHMy oo
oep)y o opol Beoo pyoo Hapoa. eo y p
ypaH apol 6opo oT o6x BpaoB yae apa' oeo' aao' HoeMH|x aBaoB. Ha poeH Beo pea HepapIBHa ppoa ByX opax Hapoo _ pyoo
ypaHoo' o oX o 3ly' o MeoBy' o
XapaTepy' |4 o op1.
Ba 06pa oaa peo Po op|a
Hapoo ae pa v1 p\ HapooB Bo pa y K oMMyHMy.
Ee o6ea o6eea oHoe ppeoeHe ypaHoo Hapoa' a
py HapooB 6l apo Po, o oMe-aaeo
oaa HaoHHoo HeTa. Pcc Hapo Bo ae pa6o
ao' o pyooo ap 6oo, ea Caa, o6eHB Bopy e6 e Hapo| t apo Poc, ole o yT
poea oaa. pa apo ept, e a pM
Hapoovl, Ta Ha y oaeo peBo 6aoap oy
oye Beoylo Mey o oa Boeo o6ooo yBepeHHoo,
oHHo-eopaTeoo HaoHaHoo oyapBa.

Bee o 6oeo ap oeoo Hapoa ea

Caa ao oHoBI paoo Coeoo oyapa. o
HaMeHeM ea aa paBTaa paBea Coea pa.
oap Ca HeopeBeHHo pyoBo oaHe pao

Coeo oa/Ieo Pey6. H BeX aax paB Coo

pat ToBap Ca a6o a6oc o6 ypee paBv1v1v1
paoo Coeoo oyapBa' oa yp| ypaHoo
Hapoa. B 6op6| a yaHoeHe oBeo a Ha ypaH|, B

ypo|e ol pa}ao ot oeo HpBeH oBap

Ca o nopyeH (paoo Koa ap Bapa a
ea Ho pyoo oopy)eo 6op6o pa6ox peH 3a
oo6oee pal o HoeH| HepBHoB x o|x HaHoB
Copoaoo, ept, ..ea, Bpae. Mypoe pooBo ap|1|1
6oeo, ea Caa ao ypa Hapo o ypol
opa6oe HeMe aHo-aepaHM MpaMo B|Bo
eo Ha poy opoy o6oo oaeo .
no y, yaaoy e Ca|' ea o oe
opo 6ypyalx HaoHaoB' poo, 6yxapeB py

372

Bpao Hapoa' pepeHH|x y MepaMa' ypaH Hapo' o

o oM aaapo _ oyeo ape (6oeo)

pal, - BpHl opoM BK(6)' - peBpa pay py6y
oo |4Hcp|^|,|| pyoo oaeoo oo xoa,
epeoo HaoHaHo o op o;leo o oep)a
ae

oeo yyp|.

Ho a 3aae' B pyae epeo o|111 Aat,

oaaa a ypaHx 3eMe' e ypaH| H|a o HoeMH|M
HeoM' o Ba oMoB, aao. oo Hea' 6epae
6epa6oa' y)eMHoe o, oyooHaHoe oo)e+e s
yeo py aao pat.
ee pa ypaHoo Hapoa - ypaHe 6ypya|e HaoHaT|' oop|e a ooBa HaoH;lHl a o6aa
Ma' pKp|a M o oHppBooHHIe al|' _ po pao
HMe' paHyM' aHo-aMepaaHM pyM HoeMHlt\4
opa6oeM, ooa op epo o yHeeH op6oe
py 3aao pal.
>+<|1

Co Hapo HKoa e a6la

y6e Box 6pae _

pa6ox, pe pyoo HeH 3aao pat, oTop|

Be Hepeply 6op6y a ooHeHe o oe aep - Coeo
pao, BeM Coe Coo.
peee MoyeTa po e)yapoHoo aBopea ooo
Coa o6ee o6paoa oeoo oyapBa Be ypaHeB,
. e. ot o M Ba Mea pa Hapo, 3a o BIya eo
yuJe peae' peolooH|e oop| Ipae epeo|X
pe ypaoo Hapoa.

.t7

e6p 1939 oa epoea Coea Ap pHea

o )eo eo py 3aao pat

oo6oee

3aao eopy.
oo6oe|e o oaHoo Haoaoo Hea, pye
aaHo-ypaHx el4e a Hapoo Co6pa o oe 26-28 o6p
1939 oa B o opex ..eapax poBoa yaHoeHe
Coeo Ba a e eppop aao pat, oa
oex ee' Haoaa 6ao pyo po|eHHo.
Hapooe Co6pae eAHoyHo oaHoo po Bepxol

Coe Coa CCP p 3aay pay B oa Coa Coex

Coaex Pey6 b aay pay oa

pao Coeo Coaeo Pec6

e, o6t

ooeH ypa Hapo eHoM Coeo oyape' oo

oHe eoBoy pao6eH ypaHoo Hapoa.
Boepea V Ce Bepxooo Coea P 1 o6p 1939 oa
yoeopa po6y Hapooo Co6pa, Blpaeo HepeoHHy
373

Bo

aH pyx aao pal,

Ba 3aay
c

pay B oa Coa Coex Coaex Pe6

BooeHHe ee pao Coeo Coaeo Py6o'

.1940
B aye
oa Coo pao 6t ae BooeHeH|

Ceepa yoa aa o6a.

Be apol Cooo Coa oop)HHo peTTBoBa BooeHeHe ypaHoo Hapoa.
Beoa Mea ypaHoo Hapoa o HaoHaHoM Booe
oyeBa. pa apo 6epao 6aoape Coeoy

paBey, 6oo ap, BoeMy apltleMy 6pay _ pyoMy

Hapoy' HaHot\4y poo)a ea B, . ea' BeoMy Bo)
HapooB P _ ToBapy Ca a oyeBeH BeoBo et o

BooeHeH ypaHoo Hapoa

B eHo pao

Coeo

oyapBe.

o pyooBoM apT ea-CaHa pye aaH|X

o6ae pat a Ha poTeBa HoBo oaeo
)H.

Mpoe oaeo TpoTTBo 6to pepaHo BepooMH|M

HaaeHeM poo epa. B epo Beo oeo
ot pye paH|' ToM e aalx o6a, e
po T)|e lTaH' |BaHHle apBap HajBeM epMaHoo aMa. a Be oBe Hapo, oH Be aooBp)eHHy
6op6y po ax aBao X pepeHHlx aee _ ypaHoHeMe HaoHao' npoeoHppoBaB Boe opaHo-oeoe
eHBo' peaHHoT oeo Ba' e ea-Caa. P
Hapo e Hapob| ae pa| oaa HeoeHy oob ypaHotvly
Hapoy 6op6e poB ax opa6oe. Too 6aoap

pyo py6e pyoo' ypaHoo BeX HapooB Coeoo

Coa, paa oa 6a o eeo-aX aXBaoB'
Coea Ap o eHaHr [pe]oebTBo oapa Caa
papoa eeo-aTy ap oo6oa pay, a
pye eppTop TpaHl' BpeMeHHo aBaeHH|e Bpaolvl. B peyae
o6eooHoo ooHaH Beo Oeeo ol 6to oo
aepeHo ooeHeH ypaHoo Hapoa, o ooopy exooa.l945
e e
oa B oa Coeo pal oa aapaa
paa.
B ol Beo 0eeeo ot opoo o 6
potqeI\4oHTppoBaH| ee peMyBa oaMa

pe

MoN4' Heooa a eHHo-aHo py6r Hapoo.

aTa-

B Beo Oeeeo oe o6e oe o6eel

po, oopt e oo oaa Bo oHy eoo6Ho' Ho
oaa ye opo opaHa o6ea o paBHeH 6lM
374

pyM HeoeM o6e| poe. B Beo oeeeo

oe o6e oBe oyapet po, oopl oo
oaa o (Heoo6ot Ho oaa o6pao MHooHaopaBBo pa3peeH
aHoo oyapa' e epBl B
'1opv1I

HaoaHt opo e o6eeeHo eHoe opyHeBo aMHa

oMo HapooB.

B oeeeo o o6e epoaHl Boopyet C

Cooo oyapBa.
B o o6ea, a B o| MpHoo poTeBa' aK

H lTa oeeeo ol, Ha Hapo o6a 6oeo

ap' eoy olo ye}o oBapy Cay...
o, . 1, on, 6' np, |30|' op'

3-7,

Ns 110
ooBiHA 3A A 3ABiyoo A]t4 i H iPA BH ]t4
..Po
PoBHH
Biiol4 (6)y . PooBA
BiPx yox PoEiB y AxiHx
oATx yPAHoT PP HA oPl4M yAHAM
AHo-PoPHx

P''

He niie 5 aepe |949 p.

Cepeap K (6)
oapy XPB H. .

poeel o6o)HoM paoe Tepooo o6a

optt ye6l poe Ha yaHa 6ao-eppopeo
pyl oyHoBoo oo oKaa oo}t(eHoe H Ha eHoe
Haeee B ee 6op6r ypaHo-6ypyal HaoHaaM.
B ex ae pa6ot o pao6aH oao oyHooo
oo' oaa HaeH eo peaeo eeHo o6a
HaeeH Ha aTHy 6op6y ypaHo-6ypyat HaoHaaM
eeoo6paHo pe o oeHl aM paoa poeee
op||x ye6tx poeo aa| o6ac pao CCP.

M eo6xoo yaoB eye pe6oa

ooToe poee op|T|x ye6t poeo a oe|

yaHal 6ao-eppopex py:
la, o yex op|oo e6oo poa o oo 6ye
aBb o oHo| e oaae o ey' a ae o

oooBeo pa6o|

poey, eo6xoo, o6l opo o6

op||x ye6tx poea ilqqo oHoM ae pa o6ol

375

(6) o oaaN4 BoeHHl poypopoB o MB.Q

HaaHoB

o6alx pae M MB'

xo oo' o Tp6y o MBfl ooo opya yoMoaH 6oee apol ye6rx pa6oo e p6yat
o6ace, eeoo6pao o6t Tp6a oKpya ea, oeae
yaH op|| ye6lx aeaX' pMa oel4y pooy. peeae oeHoo p6yaa o MB,[ opya paeT
paoTpeH e a6oee oooeHtx ye oaa p6yao

o MBfl o6a.
B yae Heoa p6yaa opya o eM

||1||1

o6o-

op|o y6HoM aeaH' peeae

p6yaa opya a o6 o B BeHo K K(6)y.
BaM yJa eo

optle ye6le poe| Ha oeb|M yaHa 6ao-

eppopTex py poo Ha ypaHoM |e.

B oa B|eH|x ec p6aa poypopo' yay B
y6l aeax B aee oyapelx o6ee le
a6oee apoa|e ae ypaHl 3|olt4 pa6o.
B ao oeHo yae o6ot K(6)y oppy (6):
a) o ooo poeeH oploo ye6oo poea (ee
pN4eH poBeeHl oae ya, al o6e' oxpae
opa . .) He oe 5 e o eo poee.
6) o6 oax poeeoo poea He o)e 5 e oe ooa
poea.

Ceye ae o6pa HaHe o6oo ap a eo6xoo

poeAeH pe Hae tlJpoo aoo-paeHo pa6or
o pao6aeH ypao-6yp)yaH|x aoao' oy
Mapa| Poovl|x op|lx ye6lx poeo.

poe oaHoeH K K(6) paae.a0

a.

ApaBH|I

lt!7g, , |' on, |6, np. 68' op'

oeo

K(6)y

. flpoo

39.41' opueio.

Ns 111
oAHoBA oiloPo (6)y
..Po
PoBEHH BiPTx yox PoiB
y 3AxiHx oAx yPATHo PP HA oPE]vt
yAHA AHo.EPoPHx Py''
Ns 14,/6
poet

5 aepec |949

p.

eo6o(oM paoe Tepooo oa

oplt ye6r poe a pyo yaHoB 6ao-ppop-

76

eKo py| oyHoBKoo oo oaa oHo BHe Ha

MHoe HaeeHe 6op6l ypaHo-6ypyat HaoHaaM.

B ex cv1e pa6ot o aee pao6ae oao

oyHooo oo' oaa HaeeH eo peaeo' oaHo
TeHo o6a HaeeH Ha aBHyB 6op6y ypaHo6ypyal Haoaa l-{K K(6)y oaoe:
.l.

po oKp||e ye6l poe| Ha oeH|M yaHaM

6ao-eppopex py' oaHo po)H'

2. ao' To aee B alo oeHo yae peuJeH
o poBH op||X ye6lx poeo pHMa o6ot K(6)
o oay Boetx poypopoB o MBfl HaaHo o6alx
pae M MB.[.
3. opy poeeHe oTp||x ye6lx poeo pyay
o B.[ ooo opya.
4. o6a Mpo: o6eoao _ o. Cao, Bypex

_ o. Cpoaa poypopa o MB.[ paoo opya

o.

Koapoo o6ee B|oKoe aeBo 6tpeee ooHae e

no eatvl, HapaBeMl Tp6a opya paopeH B op|lx
ye6tx aeax.
5. 06 peeae Tpdyaa o MBfl ooo opya
o. Aya poypopa o MBfl paoo opya o. oapoo o6ee poBeee opttx ye6| poo Ha paH.
oM |e' B oa BleH|x cecc Tpyaa popopo yaBX
ye6tx aeaHx aBe oyapeHtx oee oo6pa aoe apoBaHHlx Baex ypaHN4 3lKoM
oa6oo.

6. 06 o6ol

K|(6) o6ee o)t(H oooBy

poeeHe op|| ye6tx poeoB opaHa pe HaeH

poo MaoBo.oeo pa6ol o pao6aH ypaHo6ypyatx Haoao, oy Maepal poeeHHlx ye6tx
poeo.
7. o6a o6ol (6)y' peeaTe Tp6yaa o MBfl

poypopa o MB! paoo

opya o. oapoo oppoaT (6) o ooo a)oy
op|oy y6oy |-lpoy He oe 5- e o o poeAeH
o6 oax poea.
paa opol{Hoe oeoe HaeHe yMeo poBeeHH|

ooo opya o. Aya

oTp||t\4 ye6l poeaN4 B ee o 6op6l oaKa

6a oooo oo' K K(6) o6paae BHaHe o6oo K(6)y,
Mpo o6eoao BHyTpeHHX e' peeae Tp6yaa
o MBfl ooo opya poypopa o MBfl paoo

377

opya Ha HeoooT aTeHo oooBeHo pao| poBeeH op|| ye6H|x poeo Ha oeH|I\4 yaHaM
oaHo-eppoPe py'

,oao

A o yAHAx AHToPPoPx Py, oDt(A

PAtvloPHlo B oP|lx ylEH|x
3AAHx

Paep Coe
.(poolo o.

He M. ., Me C. fl.,
H, , p. (eo 8 e.),

yP

yP

yP

6yy yaa eppopeo opa oep>a

oo ooe.
etpe ooo-a.
o o6 s x oax oHa'
y eKy' e y6 r{aKooo yoooeHHoo 3a. e-

yo.
Paep .(y6o
Bolo o6.

Baoe . B., oapy . .'

Poa B. ., o.ly . A. xo oa eppopeo
py|, o3aHo o aaH
6apyr. B . l pa
pe[eae] oea, y6a
ea yeHa' oeeHe,
e pooo opae aa,

6poc PaHay.
Paep ya
poo o6,

Maoa

' . 1940 . 6ea

Pyt, e a
l aoaavl,

p[a-

194.1 .

opa epoy oar,

e 6l yooee opao..pooa,,

oo

0H' 1944

oa 6apyy, oopo y6o

50 t ee. o oo oe paep ya,
1947 . o aa HoHo

Be poaaHylo pa6oy,

1948 . p ya opa6eH MaaHa o.

378

eo poee
ye6oo poea

Cyo ea

Paep opoxo
Bolo o6.

6vl E. . yva oyoo

opaHa, o aa Haoao poo aHoey aa.
pe HaeeH o oM' o
oo eoH|x peHx
o po3eeH| peae.

Coeo a,

oo

MB

yP

eb

p'qeH yeH Kpe

Koxo|. C6 poBe o)o

9. pex xo.

. PoBHo
Poeo o6.

C. B., Mto A. B., apa

C. M. p. (eo 6 ve.), poa
eao pa6oa ape, o
aaH aoHao

apoV|V|

oopaM 3-x ao yoHaa

a. eapopHlM yHoM' oo
6co peae oxoa.

o, . |, on, |6, cnp, 68, op, 34-38, ni': Cepei B' .lecm 6peu in'
Kui.B: ,Qinpo, |998,

_ ,

737-738'

Ns 112
oAHoBA oiloPo (6)y
..Po
EoBioHH yPP Bi 26.x.1949 Poy
..Po
3li AxoHx oyHiBKx oy]vtEHiB''
Np

|6/|-,

27 rcoBm |949

p.

(. Xpye)

opy o. Haapeo papa6oa

peTaB o6po

(6) peo)eH o poeH B aaH|x o6ax CCP a

e oao' HapaBeHHlx Ha pao6aeH ypaHo-6ypyalx

HaoHao |4o6a aeeH aaH|x o6ae CCP a
6op6y oaTal4 oyoBoo oo.
o' , 1' on, |6' np, 68, op'

50,

379

Ns

113

3AA A}4iHiPAHoo Biiy (6)y

ooBiHA
..Po
AH i pooy Py oxoPoH Pol4Aoo
oPy B ooAx i Ax
BoHo oi''
e niie 7 ep |949 p,
Cepeap K (6)y
oapy XPEB H. .
apa opaHa Bolo o6a, |oH peee L.{K
.1
1948 oa, poea HaeHy pa6oy a
opaHa o6ee o6eoo opa B eax ooa
o6ac, o6ee opaHl oyapHoo ooHoo tyeTa,
)3 oxoHo' pyx pTH yeBa o oaTeBa

K(6)y o

6ao.

B 6oe oxoo o6a oa| py| oxpal o6eHoo opa. 1057 Mex o6a oooBt o aHHlM
o6oa K(6)y, py| oxpaHl oa| 1003 oXoax. Kpoe oo
,l4
py| oxpa| o6eeoo opa oaH|
ao-TpaopH|x aHx, 6 oxoax 9 eax. B x pyax HalBaec
10720 eo.

Coae py oxpaHl o6eeoo opa oxoax eax

o6a, peo HaeHoy yeHUJe 6apoe yooH|x
peye ,|949 oy o paHeH 1948 oo. yo oToH
o6eeoo opa aopHoo p)t(Ma Ha ePpop o6ac,

ee

MI1|1|1v1|

ao oe yaoBoo yoHooeHHoo

pa6oa py oxpal o6eeHHoo opa

HaeHo

yya.
pl oxpaHl o6eeoo opa oalaT ey oo
eH|M opaH oeo a opae oyapBeHoo oxoHoo ya, o6e o6Hoo opa 6op6e oaa

6a ypao-6ypyaH| HaoHaoB.
B ,|949 oy paN4 opa| o6eeoo opa 6to o6o
33 oopyeH|x HaaeH 6a Ha oo| a o6ac, 6o 31
aepao 14 6ao. Kpoe oo' aep)ao 80 6aoo6o
To 174 BHoo oeoB. 0o6eo BHy po |pa

py| opaH| e oxpa| ooHoo xe6a epo y6op ypo)a

oa' pya oxpaH| 6lo o6o p HaaeH 6ao a
MooHle oa pl oooo xoa.
apa opaHa o6ac, opaH| MB. M o 6l o6
oo '1KBa|1 oao 6a ypao-6ypaH|X aoHao

,l949

380

ye oM oy HaHo oo yexoB B opaHa opaHl

odeeoo opa eax oxoax o6a p coBr BoBeeH MeHoo eoo oxoHoo aBa 6oe peeHy 6op6y
o Ba 6a oo ypao-6yp)yaHlX HaoaoB'
yyUJeH Maoo-oeo BoaTo pa6ol pe HaeH
|1 cv1e+'1 pyoBoa pa6oo pe eHoo eoo HaeeH o
opoH| aptx, ox opaHoB Ha eax' Coae Bo BeX ax
ooax 6ooo6lx py oxpaH| o6eeoo opa opaa
oTo-Boaeo pa6ol H|M oaBo py.

poeo apaBHlM oeoM K K(6)y poepo

ooH pa6or py oxpal o6eeHoo opa o6aT,
yaHoHo p epeH|x Heoao pa6oe o6oa paoo
K(6)y' opao MB. o pyoBoy pya oxpaH| o6eoo
opa.

,l

Pe K(6)y o 1948 oa B a oa p
oXpaH| o6eeoo opa Bo BX oXoax eax o6a,
oHoT He B|oHeHo. .[J,o eo peeH He oaHl py| opal
o6eeoo opa 54 oxoax p e o6a. Bo ox
oxoax oaHHle pyn| oXpaH| B aoeHHt: o 2.3
eoBea oo6l o6eeT Hae)Hy oXpaHy KoxooB
HaeeHH|X yHKo.

0o6eo oo oTaBea pa6oa o oaH ypeeH py

oxpaH| o6eeoo opa ae-KapoM' Paoo,
opooo, aeo, 3a6ooeBoM KoooN4' B peyTae
HeooeH o pa6o| o opot paoo K(6) x paoo.
B Kae-Kapo paoe o o BpeMeH He oaH| Py|
oxpaHl o6eeoo opa B e oxoax' a B oaH|x oxoax

paoa o MaoeHH|e HalBa o 2-3 eoBea.

B ooo aeo paoax

py| opaH| a,oHH|e

Hala o 2-4 eoea.

B oxoe . B apa , H.-at yoo paoa pya
oxoaHl oo 3 oe.
B oto paoe oxoax e Ho ope pyl
oxpaH| He oaHI' B peyTaTe B x ax p|Ba at
e eo 6apoBeH.

oye oopyeHH| py oxpa| a oooB e ae

BoMo)Ho 6aa 6peneHo npoHab B oxol ea

6eaaaHo oepa BepoHHl eppopee a|.

Ka peya a6o pa6ol o oa py oxpaHb|, a
,l36

oepelx 6apoe 1949 oy B o6ac, oBepUJeHo

oo B e paoax o6a BB 6apoe 64,50/9: PaHoBol pao oBepeo 27 6apoe, Kae-Ka]po 381

13, ooo - 11, 3a6ooeo

6apo.

.|1,

o _ 13 (yao _

13

Paot K(6)y pa paoo ee HtoaoHo opay pa6oy

o poepe Hoo oaBa py oxpaH| He pHaT o}H|X Mep

oe x o 6ao-ya eeHo HeHylJJaX oep.

Opal MB.Q M opaHoa Heo6xolX oepaHo-aeHTyPl-||X
epop' ax oMo)l(o poHoBeH p| oxpaH|
aeyp| oyooo oob. o peo ToMy' o B HeKoop|e
py| oxpaH| poHa oyHoBa aeypa' aoyoB|e a
HeHyae op. B peya .1949 oy 6to oBepeHo
yaHaM py oxpaH| Ba paeBa p a Paopy)eH
yaHo py oxpaH|' |p oM aa a6pao 10 oo op'
oo-oaeHa pa6oa p Hoo oaBa py oxpaHl
o6eeoo opa oaeHa oo. Bot o6o K(6)
paol K(6)y |oHeH peuJeH K K(6) o |eH oTpyo

py opaHa oo-Boaeo pa6ol pe Hoo oaa

py oHe opao.
oo ol4yHoB' |eeHH| opyavl py opaH|,
o paoe He py ooly 6oHe py ao
oo-BoaHo pa6oi He poBo. B opoxoBoM, BaHeBoM' ooo, oooM pe pyX paoHoB, oTp
.l43
py opaHl 6l teeH| oo e-aBye oo oa. B
pyax oxpaH| paoa K(6)y o eo BpeMeH oTpy He leeHl.

Moe opy' |eeHb|e oaa paooo apaa

pyax oxpaH| 6ta oeH po ao pa6ot ey. Taoe

oo)He lee eo olo, Paoo, 6oo, ooHHoM pv1 paoax.
Moe paot K(6)y, opao B|leB opyoB' He oHTpopy x pa6oy e p6y o H poBeH eaeKX
a B pyax. 0ete paol (6) opaHBa oo
pHe pe o6 opaa |1o|4v1o-oaTeo pa6ol
pyax oxpa|' He oyeB poBepy oHeH pee.

3aype pao (6)y 1949 oy o ToMy Bopo |H Ba

Xopox pee' Ho op Maeo oo-oaeo

pa6oe B pya oxpaHl He py pao K(6)y BloHeHe
BoX peeH o oy Bopoy o yeBy He opaHoBa.
Bot o6o paot KM, pBH|e ooMobe
opaHa, HeMop Ha To' o B pyax oxpaH| Ha|ae 60%

Mooe' B oM e |e 20% ooe B Bopae

o)Hoo yaT

pa6oe o

o 20

e,

opaaoHotvly 6oeoy ypeH

py oxpaHl o6eoo opa paep|aH oo-o-

aeo pa6ol B HX' He pHMa.

B2

o6yee eHoB p oxpaH| yMH ae opy)e' peuJeHIM

M| e p HaaH 6ao' oaBeHo a6o. a

paoa opao opyeHa yaoBlM yoHoMoeHHb| |!1V''

6oo ooplx aN4 B X Bopoax He ooToBeH|. Pa6o
o6aoo pae paoeoB tIvlV| B pya 6la peo'
6oeo oooo ypeeeM H| B pyax aHMa
oxo. Be1e HeyoeBopeo oo-oao pa6ot
6oeo oooB' oeH|e pyl opaHbI eH| py oaT

6eeo, HeHpoaHo MeHI pyo p Boopy)HH|

oHoBeH 6aaM p HeeH opaH|.
Taoe ooHe pBo oMy' To Hoe eHbl py oXpa|
Boeo op He Ha' Tpe oo aelvl p
HaaH 6ao He o6yHl.
ee| eoaTo B ee ypeeH py opaHt o6e-

Hoo opa Be iepapeeHe o eo BpeMeH Bopoa o6 oae

eHoB py oxpaHl ooeBeHHoo opa, HeyX oxpaHy yea
oooB }H ooHoB. o ao oXoe yey o
opo HaH pyoe eHaM py oxpaHl.
Ta, oH oXoax yoo, oaoo, epeoBoo
py paoax, aoMy Hy py| oxpaHl Ha B e o 15 o
0 pyoe, px (e oXoax x paooB _ oo ypH|M
eHa py opaHt. B-pex- oxoax HaHe pyoe ealvl

py oxpaH| poBo paa 75 pyo o, B B eM'

HoHoo e)pTBa, B|XoT a pa6oy.
aao oo)H pBoT K HpaHoMepo apae Koxoa
pyoe Ha oay eHoB py oxpaHt. Ta, oXoe ..x o
oyiy', ea My yoo paoa, a oH Me oXoo apaeHo
peHe Ha Be pa6ot 4200 pyoe o|!1 210 pyoe a
py oXpaHl, To oTaBe 5% o6ey y Tpyo.qe' B oXoe
. pyea H' C. ea HHeo yoo paoa, eHaM py|
.l50
oxpaH| HaeHo a oxaHy
pyoe, o oae 3|g o Belv]
pyoH' tpa6oalM oXoHaM.
eH| py| opaH|, oe eH|

oxo e Bopooa ea Cep aypeoo paoa

epBo |1oo|1 1949 oa aTpaT 18 l pyo. pye oxpaH|

B oee 10 eo 3 paea 70 po ootx eo 350
pyoe, To oae 1,9o/g o6y y pyoe.
B ee a TopHoo paoa .l ap o 1 aya . . oxo apa 16 l pyoe, B o e 1200 pyoe a py
oxpaHl o6eeoo opa, o oaBe 7,5o/g o6ey oBy
pyoe.
Bopo o6 yopoH oaTl eHoB py opaHl o6eeoo
opa B oXoax aaH|X o6ae, paMapBa MTepe

3B

boo xoBa oe Mpo CCP, oao o eo peeH

oae HeppeHH| Ivl.
poepo yaoeo' o He e py| oXpaH| o6oo
opa oxoax o6eeel Heo6xolltt4 oMeeHM paHeH

opy} e}ypa eHoB py.

Coepeo He e apayH|x oee 407 py opaH|
o ooa. Toe ooee opaeHo a|ae a 6oeo
ooHo py poe oo' |Hae eHoB py oxpaHl xpaH
opye o appaM' o po x paopeH B oHoy.
0o6o oo o6eeeeM p oxpaHl apayHb|M oMe.
lvl a-apoM paoe (a 47 py Me 16 apaytx
oee), ooHHo, 6oKo Paoo paoax.
HeyoeopeHo |oHe pUJeHe K K(6)y o 2 epa
a o6eee yaoB|x yoHoMoeHHlx M
ye6l tloMeeHM. o aoo peeH 220 yaolx
yoHoMoeHHIx M 25fg e Me Ha ox yaax oHaT
ye6o pa6or. B oetx paoax o6eeeo yaoB|
yoHoMoeHH|x oHaav|v1 F, ye6o pa6ot eMa pa)aH
ee H)e. Ta, 3aypeBoM paoe oHa oa 50%, Tepeoo _ 1o/g, Paoo _ 25%, l-{yao _ 40%, oaoo 30%.
o o6a 62 yao|M yoHooeHHlM eo MeHoT He
poaeH| )|e oMeeH HeopBHHo Ha o6yaetx
M yaax, pyae oH B|Hy)t(eH| po)Ba BHe Boeo aa
o yo}He paooy.
poepa oaaa, o Hae ePbH| HoaoB pa6oe no
oaH ypeeH py oxpaH| o6eTBeHHoo opa B oxoa
eax' Bo peyaTe a6oo oHpo o6oa paoo
(6)y Ha opaaM N1I4|4I4'1 o pyooTy pyaM oxpa| o6eeHoo opa oxoax HeyoeopeHo opaa |oe,1948
.l
oa o 2 epa 1949
oaHoe K(6)y o
o.
Bol o6o K(6) e op6oBa o paoo K(6)y opa.

1949 oa

o Bfl, M v11 oHoo B|oHeH p K(6)y.

poe o6oo (6) 20 a . . peee' p|o epeH|e
HeoaK pa6oe py oxpat o6eeoo op oxoax

eax oaooo paoa pH| xopo poeH o yye

pa6ol py' Ho o peJeH, a oaHoBM a py paoa
K(6)y He B|oHeHo o6o (6)y BloHH Boeo pe]eH He
poBep. Moe paoM| K(6) ee oo oa opoo pa6ot

py oxpaHt o6eeHoo opa He aHN1ac |1 pee (K

.1949
(6)y o 2 epa
oAa o6oa (6) o 20 a . . He
384

o6ya Mepo o ypaeH HeoTaoB yyH pa6ot

p oxpal o6oo opa oxoax ea H pHl'4a.

B ex ypaHH oMeeH|x HeoaoB, yH paol p

oxpaH| oGeeoo opa B oXoa ea Boto o6a,
yyeH oxpaH| oyapBeHHoo ooHoo yeBa v1 ce{
6op6l o Ba oao 6a oo ypao-6yp)aHlx
HaoHac B' a t eo6xoM | N4 po poBe e:
1. Botoy o6oy paoa K(6)' opaHa M |4v1I4
30 ea6p . . o6ee oaH py opaHt o6eoo
opa ex oxoax ax' B oopIx oH o o BpelH He
o3aHI. e oBeHHt oa MaoHHlX ooHIX
py, o6eeB 6oey oo6o HH opaH| N4yeBa
ooo 6op6e poBH 6aa
2' o6acoy pae paoH|M opaHa4 M |'I|'1|1
B eaey epoHaHy poBepy aoo eHa pyl
opaHl o6eeoo opa e oeBpMeHHoo B|BH
pao6ae oyoo aep| o o , He Byax oep

MaoyolX'

3. 06oy paoa (6) eMepHo

oTo.Bo-

Taey pa6oy Hl oTaBoM py oXpaHt. p oa

oTpyo aaopoB py' leB Ha y paooy oooBeHH|X
pa6oo a apo.ooooo aBa, oo6lx o6e
Taey Ha Bloo eHo-oo ypoBHe ooBoaeHy pa6oy B pya opaH|.
oey poaaH| ara K(6) oooBTb B TeHe
ea6p . . e;lHy popaN4y loex a oxoH|x
pyax oxpaHb| o6eeoo opa B aaHtx o6ac a
6oo aaopa o oeHl TeMaN4 6ee, oa B pa.

4. 06aoy pae M opaHoBa 6oey o.qoo

TeM, o6l at e pyb| Ha oe

oxoH|x py opa|

|v1 |,6r 6l oye aK e p

oTpa)eH aa 6ao.
5. 06ooy paooa o6 B|H ao
py| opaH| eo6xotx oee paHeH op|( e(ypa
Ho py. oolo B|oHTb pUJeHe K(6)y o 2 epa
,|949
oa a peoaH aoy yaooy yoHooeHoMy
|41v1 ye6oo >|<,oo oMeH.

ope, yM Bae

6. Coey Mpo CCP

paopeT Bopo

o6

opoe

o ope
HaHaH e eHa KoXo|x py opaH|' oyBtlJ HBa.

oa| eHo py opaHt oeeoo opa B KoXoaX,

Ho B peyae pae
6op6e 6aa.

e4 HoB

p oxpat, o

385

7. Boloy o6oy (6) c|1 KoHpo a pa6oo opaHoB

N1v1|1

o 6op6 6ao opaa

oxpaHl

o6eeoo opa o6a.

8. o6oy KM

|4|4 oo-BoaeHy|o pa6oy

pe oooeB Moo) B pya oxpaH| o6eeoo opa.

3a. ApaHIM oTeo K K(6)

3a. eopo ApaTBHoo oa K
to, .

1,

on' |6, np. 57, op.

K(6)

,Qpodo6
ott

19-29, opuaio.

Ns

114

oAHoBA oiTPo (6)y

ooBiHy 3Ay AiHiPABHoo
Biiy (6)y Po AH i pooy py
oxoPoH PoMAoo oPy B ooAx
i x BoHo oi''
..Po

Ns 26,/17
1.

7 epd |949 p.

floay ay aMHpaBoo oTea K K(6) HapaB

o6oa (6) Boto, flpoo6to, aapao, oo,

Poeo, Caao, Tepooo
MHTepBy o6eoaHo

CCP

epoo o6ace

pv1|1

Mep o yTpaHeH

HeoaTo pa6oe o pyoBoy pyal oxpaHl o6eeoo

opa oXoax eax.
2. 06a o6ol K(6) Boto, flpoo6lo, 3aapao,

oo, Poeo, Caao, Tepooo, epoo o6ae

Mepo o6oHo CCP (o. Koa) pea

,|

epa 1950 oa K(6) oTe o poeao pa6oe o yytllH

pa6ol py oxpat o6eeHoo opa oxoax eax.

to' ' |, on. |6, cnp, 57, op.

386

|8,

Ne

Ns 115
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
HAA3 iHiPA P)l( yPP Ns 312
..Po
HPHEHH o APHo ioiHoi
yi i PoPoMx ypHx
ioiHx AH y xix oAx
poT R, i opoio 3oo o
opi PAHo 3 oBHHo}o''
20/3
28 p |949 p'
0o6p pa Hpa o6eonao CCP

312

28

ea6p 1949 oa o6a o6ot K(6)y aaH|x o6ae oe

pa o HaeeH.
06a .0'poo6lx o6o (6) o6e oy6oae paa
o6ao oaolx aeax.
o' , |, on. 6, cnp. 1317, op'

19.

SUMMARY
..vio|a-

Among the douments from 1949 we again find materiaIs about

tions of |egality,' by MGB and MVD personn| and party and governmnt
offiiaIs in reIation to th inhabitants of the wstrn oblosts of Ukraine. An
indiation of the methods used by the stat seurit organs in their battle
against the Ukrainian undrground an be obtained from the..Report of th
military proseutor of th Ukrainian region VD fores, H. Kosharskyi,
onerning the fats of gross vio|ation of Sovit legalit in th ativitis of
,l949.
the so-a|Ied MGB speia| groups,', dated Fbruary 15,
The methods
referred to in|uded provoations and bruta| tortures of |oal inhabitants.
,....
ven the Soviet proseutor Was fored to admit that:
the ats of the
so-a||ed GB speia| groUps hav an undniabIe bndit-|ike, anti-Soviet
harater.',

ln February 1949. the CC Politburo passed a resolution,.Conerning the

plaement
distrit poli supervisors on evry vi||age ouniI in th
Westrn and Transarpathian oblosts''' Aording to this doument, distrit
miIitiamen Wer to head groups for the protetion of pubIi seurity in order
..inrease
to
thir ffetivnss i battle with th remnants of th UkrainianGerman nationalists..."

of

387

number

of

douments from 1949 deaI with ho|ding open trials of

partiipants of the anti-Sovit struggle. 0n Dember 28, the Po|itburo

passed a resolution ,.Conerning order N 312 of the Minister of Stat
..Concrnig
the waiving of pena|ties against
Surity of the Ukrainian SSR

partiipants of the remnants of dstroyd Ukrainian nationa|ist bands in the

Western oblosfs of the Ukrainian SSR who vo|untari| surreder to Soviet
govrnment organs. ''
.,this
It was rso|ved that
order should be wide|y publiized.''

388

1950

Ns

116

oAHoBA oiPo (6)y

oi i BoPAHH ypyi
A Plox AHAIvl oI' x BAHo
xix oAE ypp A M}i yp
y oPy AoyBAH Axoti y ioBi''
..Po

Ns 2|

/5-.

|4 ci |950

p.

(' Meo)
opy o. Kopy . P' Mpy oyapBeHoo oHpo
CCP (o. pooy) 10-el po y ooHe yea
ooaH yeTBa yao 6aoo6HoB' B|eeM|
aaH|X o6ae CCP a pee| pal B ope pIeHeH
oBH|x ep' a a)e papaooa peaB poeH o oly

Bopoy Coe Mpo CP.

, . |, on, 6, np. |365, op,

4,

Ns 117
i opAM Byy . oPHi AiAHHi
oiPo (6)y 3 PBoy 3Bi
,.Po
Pooy PHoioo ooMy (6)y''lt
Ne 22

|7 ci |950

p.

[Kope .] ...Teep B a HapyJH oaeo aoo.

Be a oHoBaH aepaoB BHo, o a 10 ee tvleeT 119 e.,

oople oBep py6le HapyuJeH oaeo aoo. o
HaT, o Ha oH po 1.l e., T. e. y e at
389

eH oepll.lae HapyHe. B e o? 3e ae H B aepaa'

H B poeHx o6 o Ho He oBopT.
a, o al yop o)t(H 6t B HaeM pH
oHo 6t opo aaHo o o6ope BoaH apoB.
Boe T, e oBop o paBopoe KpK aMop.
..peo
3aao:
o6oy K(6)y ,', (um6oem).Ta H oBa He
aao o 6op6e paTTt,4v1 coaeo o6eo. Hao
o|aT Be 6op6y t'l Hape.

a 6op6r 6ao oe eoao 6t aa. a 1,l

_ 99 yae. 06 o H oa He aaHo. a, o o6
oM Hao opee aaT.
Kpoe oo' xoTe ee oHo aeae eaT To a

Mee

..o

pee eo
aeHyp| oyHoBeB,,. Hoa B (H eo aeHypl y Ha
aep6oa| Bpae6oo aep e 6lo.
(C ea - Bep6oa Hao' Ho a o6 o HalBa eo
aeypo e eye).
(o. Meo _ o oo6e o)H| pa4apa opat M
aepaa Heopa l-J., e aaHo HepaHo

MB.[, a | o apo pa6oe, apo pa6oe e tt4Hoo

6eo6pa, o oTop|x HaM Hao ea oop.)
3ae y MH aeaH aoo opKa, o Hao pe}e Beo a
oey pa6ol o6oa ap 6po'
..06a ypaH
Ceyee aMeaHe. Bo e aaHo:
eoa,'. a, o Hao aa a o6pao:..pa
ee Meo epeHIe eoa''.
.'ae aao o a 6a, a, o HyHo Haa
.,oa

6aH',.

t y a a oH e aaH 6eyoo ooe 6o

ooo o6ac, aey Bee' e Ml obMe aH pa
)t(oHooa 6ye Ha Heo opeHTpoab, Ml eo poBaM.
Be oo eo aH' oopl 6t a a ,l o Teep, oa
ooaHoBaH| oxo|.

aa aaa B aaH|x o6ax - o ypH ooo' o

e Heo He aaHo. 06 o eye aaT.
,{er yH He Dt(eT Hao Heoo Hae aaT.

oeee oe aeae' - o B a M. e a)e' o

oy' 06l yaHoBb' o HapyeH
oya oo pa6o M. oo oH oya, Ho He
oo o. a' o o pa6oax M opo Hao oeHo
ayaT pH peeHe...
Bopo eb eeH

o, . 1' on, 6, np. 1434, op.

390

|2-14.

Ns 118
oAHoB oiloPo (6)y
..Po
PooTy EPHoioo ooly (6)y''
Ns 23/158

25 ci |950 p'

3aya oel oa peTap epoooo o6oa K(6)

. flpya ooa Heopa K (6)y . epeoo, K K(6)y
oeaeT' o o6o ap o6c Heoopoo yyeH pa6ol
naplx opaa ypH oBeTX opaHoB, pe

o6ac eHee cnoc Bopy aplx opaa, o| Bo

aBHob xoeHoM yypHo poeBe, 6ope a
co|4ac ey}o e peTpo y e oo xo a KI4 a oaTo B
6a ypax 6pyaHlx HaoHaToB. B o6a oao 1.l30
oxoo' o6'e 83,B% peHX xo.
Bee e, l-{K K(6)y oMeae Ha KpyH| Heoao B
pa6oe Tepoooo o6oa ap eo poo epeap .
flpya
o pooy paoa ap|4' epBHIl apopaHaI,Ii|A,
oBeM xoeHHlM opaHaM oo6eo opaHaoHHoxoe|M ypeHeM oxoo.
K K(6)y oo6o oae' o 6po Tepoooo o6oa ap
pt epapb o6oa . flpp< HeoaoHo ylBa oHpH|e
cov1 pa6ot B aaH|X o6ax H aB pe apt

opaHaM o e 6oeo opoo aa 6op6l

yaeTBo' oaTa 6a ypax 6ypyaH|x aoHaTo'
HyoeopeHo ee pa6oa o oTaH 6eo-epeHx

a peHa B yxe HpMpoo aoo 6op6l yaeoM

oyHoB ooe.

Moe apt pyo'oe paoo

o6ac He y|Ba}o

oo' o Teep' oa oHoBHa {aa peHBa oa B

oXol,
yaeBo oa 6a ypax 6ypya|x HaoloB lTa'

oby oeo 6eeo aptx oBex pa6oo,

Haa o aeHypy oxoax, poe Ha pyooe o|
eM a|M opla oxo| HyTp.

Maoo-oeKa pa6oa p TpyX' oo6eo Ha e.

HeoooBeHH|lvl Hee'

a pyoBoe paoH|1K'

B o e epeap

o6oa paoo ap' Ho o He Bey oo p6ol

391

pe HaeH.

yox 3aaHlx ae,

pBH|X

apopaHa a ee oeH Mao, aa paTKa Be oo6o

eepo...

po o6oa K(6) HeyoBeTBopTeHo aHMae opoaM

eooo pa6or pe Haee, oo6eHHo p Mooe),
ya HTTyo, TeHyoB' o pyX y6tx aee.
floyea aopeHo ye6tx aetH pae6l eMeHaM.
ae peoaBae oTaB HoaoHo o6pe Ha
pao6ae HaH HaoHax eeHoB e6l
ae...

o6ac B e MeT at pyoo

HapLJ.JeH oeX

aoHoB' HeoTop| paooH apHo-oBeToo aKBa opaHoB

M oyaT ya pooa o oHoeH MHoMy HaeeH...
06o paol K(6) a6o pyoo Kooo opaHaM. HeyoeopHo BeeT pa6oa o ypeH 6ooo6o ooo oDaH3a ote aoo 6eo
ooN4oe. apopaav1 He oKa|Ba eo6xoo oo

eo-oTo BoTaH ooobeB HoHo oo,

yy By To' o HaoHareKe eMeHT| Be la
o BHe Ha Mooe. Kooob opaa Mao
pBa paoe o KoeKTBV,a oo xo, opaHaoHHo-Xoeo ypeeH oooB' ya pao yTypHo-poeH| ype. Hoaoo Be pa6oa o BoBeH B KooN4o eo Mooe...

15. K K(6)y pe6ye o Tepoooo o6oa paoo ap

o e peJeHo 6opo poTB ap oeo aoHHoT.
Hao e B By' o al ya Hapye oBeTX aoHoB

HaHo 6oo oe pe

oy pae6l

eMeHa 6op6e poTB oeo Ba. Kal a apye

oeo aoHo o}eH 6l e poeeH aebHo paeoBaH BHoHK o poob HaaaHl. o pax, pHl

B oHoeH apye aoHoB' oBo o BH HaeeH'

o6ya at aplx opaHaX, oaa oBeMeHo
o6aoy HepMo Toy oopHo BH.

K(6) pe6ye o o6oa paoo

nap peeHoo
ypax
6op6r

oaTa
6a
6ypyalX
HaoaToB'
1e|1
a 6tpey a x. c pyooTo opaa M,
oH x oBeBeHHo a eo B|opB|BaH oyHoBoo oob.

aaa 6tpee KBta oao 6a pe6ye oo, o6t

Hapy yeHe pa6ot opaHo , ap| opaa t.|oH
poe a| TpyX Ha 6oay 6op6 Bpao' pa)a
aoBy HeHa HeM. ol 6eo aptx, oBx'

92

xoBeH| pyoBo' pBaT poo apHo oBeBeHHo eX pa6oHoB' oTop|e Boe 6eHo a Boo)Ho
Bpa)6H|M eMeHaI\4 poHaT B oBKe, XoBHH|e, eebH|
opaH| pe opaHa...
,o' . |, on. 6, np. 1369' op, 60-63' 68-69'

3 oAHo.,T,:l.o (6)y
..Po
Pooy yoo tt4iKoy (6)y''
Ns

39

/3

25 moo |950

p,

,,.2, 6a opoM (6) 6op6y oaTKaM ypaHX

6ypyalx HaoHaToB' oB| 6oey 6eHo B
aplx opaaX opoa" Po pao6aa peea
B ol ypaHX 6ypyat HaoHaToB B pae6y
pa6oy; oHT oTBeBHHoT pyooee pep ypee

opoa a oop apoB.

pe apy Hy Bo BeX epBH|X apTopaHa'

eN4eHTaM payHHo v1 HHpoBaHHo p

eoopo a pyoBox pa6oHoB' peeo 6opo o Boo
po.qa HapyeHM oBo aoo. 0 epax, pHT|X B oHojeH
apyee aoHoB' oBo o BeeH HaeeH, oa
ooHT

at

aplx opaHax' oaBa oBeMHo o6aoy

HeepMo

oMy oopHoy

BeH.

3. 06a opoM ap opeHHblM o6pao yytlJT pyooo

polvlleHHoT. Papy oaeoe opeBHoBaH pa6ox,
HHepHo-exHex pa6oo y)aX a loHHe epeB|oHeHe poBoBHH|

aHoB a)| pepTeM' opaHoBaTb

BHpeHe Ha pepTx epoB|X NleooB pya Ha

o ooe o6 oBlL!eH pooHo pa' H)eH
e6eooT, yyH aeBa lyaeo po.y o6
BepXaHoBble HaoeH.
pyoBoTo poolM opaHaI\4' oBbla X
po paBpTIBaH coaKoo opeBHoBaH' MaoBo-oeo yypHo-poBeTTeo pa6or 6looo o6ya
Tpy. Heo6xoo paBepH pa6oy o BoBeeH BeX pa6ox
y)a B poo|.
4. 06a opo ap oH ypoBeH eooeo pa6ot
pe HaeeH opoa, HeyTaHHo Bo|ab pyx B .yxe
eH

393

peaHHoT ap' oBapy Ca. 06ee eaTe

B|yeH pyoBo aplx, oBeT xotx pa6oo

oeKvl oaa

He

Ha co6pa pa6ox, pe yax

eH .

B oaax, x 6eeax paH pyvl eHHoaHy HaoHaHy oy' o6ey Hepyy py6
Coeoo Coa oHe BeX lqeopaeX cv1 |'4pa BoKpy
a pal. Ha opetx aax pao6aa ypaHX 6ypyatx
HaoHaoBl a eHHo Pot' l''lJoHoB peaee, poaB
aHo-apaM epaaM...
o, , 1, on, 9, np' 769, op. 34.35,

Ns

120

oAHoBA oiPo (6)y

ABPEHH oPAiAio-xiHo iooB
i oH AiTAio-poAHoi Poo
B 3AxiHx oAx yPP y B'y BoPA
o BEPxoBHoj PA PP''

..Po

Ng 26 /2-.

27 moo |950

p.

".(. pooeo, Ht, Beo, L{y, oep[eo],

Ce, peo, peo, Meo)."

o6y ooHe opaaoHo-exHeo oooBK aTaoHHo-poaaHo pa6ol B aaH|X o6ax CCP, B3

t6opa Bepxot Co CCCP, (6) oMeae, o B oooB

t6opa

Me e yeBeHH|e HeoTaT.
p o6ae poepa o 6paee poxo HeyoBopeHo. Bo ox paoax Caao, Poeo p

o6a ee H aoHeH| o6opoae eeoa 6paTeHIX

yaoB.

eeo paBepblBae pa6oa o paHeH 6pae

o6pae K BK(6), o6pae BC L{K BKCM aTa a

aHaoB B eyaTbl Bpxooo Coea CCCP. e MeTo al,

oa oaHH|e ayl e pa6oa. Ca6o pevt aaoHHopoaao pa6oe apo-o aB HeH,

Coepeo HeoaoHo B aaoHHo-poaaco pa6o
pao6aa pe6te e ypaHX 6ypyatx HaoHaToB.
B oelx paoax B peyaTe oa6e 6o oeH
6eeo o opol aptx, oBe opao opao M

394

paee eMHT| aBpoa Bo pa6oy, HapaBeHH po

l60poB. e eo a HaaH 6ao a 6paele
ya, yHo)eH oB 6pa-ree' ypob| eHa 6paetx
o 6pae, 6t o| pa6palaT To,
HapaeHH|e poB l6opo.

K (6)

.l.o6a,

oao:

o6ol, opo|l, oKpy)KoMI paot K(6)y,

o6oo|, opooM|' opoo| paooMl yTpaHT
e Heoa

CP.

oooBe

lopa

Bepxot Coe

2. K(6) o6paae BH{aHe aptx oBe opaa

aaH| o6ace Ha o, o t6opt x o6ax 6yy poxo B
oBvl opo aoo 6op6r. Kyaeo oa 6a ypax
6ypyalx HaoHao |TaT oopa oBpe 6pa
l6opa, oopoT aHaToB eya| I13 ae 6paee
l6ooax.
K(6) p6ye o aplx oBe opaH3a c
6eo, pao6aa pTeHo pea o| BpaeX
eeHToB oMeJa poBH |oopoB.
o6a o6ol (6)y, Mepo oyapTeo 6eoaHo
(.oaya), o6a|e ypaBeH M peoBpae 6apo, pooa, papopaH Bpa)eo epap| y

oxpaHy 6paelx yao' peTB B' aHao B yaI

Beoxooo Coea.

o6ot, opoN4|' opy)oMI paol (6) to)H| Hapy

pa6oa opaHo M Bfl pe oXpaHb| 6paetx
aKoB oep)aH opa B Hx oMlv1yHoB' olvloMoeB
poepel 6eapl a.
.l950
3. PyooBy oaHoBH [K B(6) o 24 pa
..0
oa
HeoaTKa' oyeHHlX p oaeH oB 6paee'',
6ae H aoHT poBepKy paBHoT oaH oB
6paee, BHeT e eo6xo.4|e paB e,
,1950
oa oo6
o6a epeape o6oo K(6) 7 apa
K K(6)y o6 ooa pa6ol o poBepe oB 6pae,
4. 0a oot, opKo|, opy)oM| paot apT,
o6ool, opoo|' opooM| paoo| opaHoBaT
poBepKy ooBHoT oee a>(oo 6paeoo yaTa l6opa.
K 7 apa o6ee e 6paeH|e ya Ka6a, 6paet
aM' aHep pHaeHoI\4' ypyoM' aaToM' epoHoB| aMaM' epoHoM' BeaM . .
.[o 9 apa poBepT o6eeeo ao 6paeo occ
6pao oyeae, 6pael 6eeHM' aM

395

36paee, 6aa poooo oooBaH' pHb epI K ypaHeH

XpaHH 6paeo oyea.

B|BeHHlx HoaTo

5. 06a yoHooeHoo MepBa CCCP o CP

(. peo), o6ol, opoI\4|' opy>ol paol (6)'

o6oo|' opooN4l' opoo|

pacooi pH

yao|
6paelx o peTBaM B epo t6opo Bepxot
Coe CCCP. o 5 Mapa oHo aoH pa6o o o6eee
eeoo, pao pyt\4 BaM B Be pae| yaKoB.
poe 5 apa BHyTp at(o o6a po6y poBep oToHo
Be pelB B o a(oy 6paeoMy yay.
Be eo6xole Mep| o o6eeH opy)Hl

Papa6oa opo6l Mepop o BoBpeMeo oae

apao p 6tx ooHl oBx o paeH|x yao o
paolx HTpoB o pacoooB o op)t(Htx 6paet
o. oo6pa oTaB 6palX oMeHoB poBepeHHlX
pa6oxo o6e X oxpaHy.
6. (6) o6tae o6ol, opol, op}oM| paol
K(6), a a)e aplx pa6oo, oMaHpoBaHH|x BooHlx
o6ae oaaH oo B poeH t6opo, I aaoHopoaaHy pa6oy ea _ B pea a pet6opo
aaH.

poo paH 6pa o6pae K BK(6)' a ae

06pae B |-tK BKCM. Paepyb aKBHy aa a
aHaoB B eyTabI Bepxooo Coa CCCP.

aaoHHo-poaaHo pa6oe pyoo

aptx oBeK opaa HeeH.

pe

B ox aaHblx o6ae B aTaoHHo-poaaHo pa6oe,

l6opa, eo6xoo peeHo pao6aa ypaHKx

6ypyatx HaoaoB, Ka peaee eHHo yKpaHoo

Hapoa. eo yla aTaoHHo-poaaHy pa6oy aaaM
aepuJeH oeBa yeHoo poBeeH BeHHeo a.
o6a o6ot (6) B peHeBHt po HapaBTb B oTaeHHl
ea apo-o aB o6atx eHTpo opooB

oaaH oo B poBeH opaHaoo MaoBo-oeo

pa6ol t6opa.
7. 06a o6o|, opoNl|, opy>ol paot K(6) opaHoaT aeHoe HpypoBae ao paeo o o
Bopoa opaHa pa6ot a 6paHb|X yaTax B H l6opo'
B. o6oa, opoa, opy)oMa paoa K(6) o aoy
opo pao Hal{eT aH opaHaoo, aTaoHHo-poaao yTypHo.poBTo pa6o| B lqH r6opo .l2

apa 1950 oa.

96

a>y o6a pyoo pa6oo (K

np|1v1 BMe
o6oa ap Mp o yeH

9. KoapoBab B

K(6)

opaaoo

aaoHHo-poaaHo

paot

t6opa Bpxot Coe CCCP (o paa).2.

B B3

***
K K(6) yBepH, o ap|e oBeT opaa aaHlx
o6ae o6ea opaHaoHHy ooToy t6opa' TopoHHo
yae 6paee B NV| eHoytJJHoe oooa a |BHyIx

Bepxot Coe CCCP, a e t6opo

BeHapoHoo paHa pyx, eMoHpae HBa
aHlaoB

oeHHoT opy ap ea-Caa.

o, q, 1, on. 16, np. 69, op, 2-6, on6i,: epzi B. ,Q,em 6gpeu tm' _
Kui.B: ,!inpo, |998'
, 767.770.

Ns

121

EHoPAMA ByiB EHiB oiPo (6)

HA AiAHHi oiloPo (6) P ooBoPHHi
..Po
AHH
3Axo o oHHlo oPo
3AAM oyHiBoo ii B 3AxitH
oAx yPP''
22 6epe |950

p.

.{l.oalae IHp o6oao

CCP . Koay

To. Mogucu
Haa aaa - oa 6oao aBa.
pyr pa6oo , axoe aaHlx o6ax, ea o|Bab
H. Hyo e ooHHo HapaB o6a pa6oo M,

paoa o oXoa' aT HX loHa 6t aoppoaHa.

Moe 6t eye a BX oo, pee B
ooH|e o6ac. epee x e6olvl pya' yaHoBB a

a6eHe.
ro' peuxo

Hyo poya ' Mo) 6t, ee Be

eax o6el o6xo HoHoe pe. Coo 6t py oape
opy papa6oa o opo.
Mepo oeoaHo, a Ho oaa . Koaa,
He ee papa6oab|X Mepop o eH 6op6r. a e
aBH|X ep 6op6r oyHoBaN4, t pa p| pa6oo
paol pooa e o X Ta' a H lqM aBH|X ep

39i

6op6l o BoeMy ay. Coao 6t o6pa BHMaHe Ha a

Ha|Bae|e paor.

To. opue _ Hyo apoa pa6oy opao M. B oHee

oa oca6a, Ta a Bo pe notooB poBee l6opo
6to xo, Ha epopv1V, o 6op6 H)Ho eH. Ho, o6t
M rpa6oao Ho|e. Hyo 6oe paoBa aa|. Pa6oo
BoToH| o6ae, Haxox B aa|x' oTaB aM, Ho aT
Hx ey o6o, Ta a oH aM e pa6oa o 4 Mea.
a, o Hy)Ho a pa o6 o6ao ae opy(
Haeee aaHI o6ae. x oo, B BooH| o6a
epee He eT. o6er o6xo o BBo He ee'
BpeM

a a

Ha

eax aalx o6ae oal pyl

oxpa|

o6eeoo opa.

ro'

Ceu

Pa6oa HaJx opaHoB oHppae a6a. He

He opaBa yaB

a oeHe BpNl eppopTee al.

o. Koa Ha aea |1o6po HoHo oo} o oToH

e aatx o6a, He aa oeHa aa, oa oyHoBaM
paoppt(eHl pyb| aooxpaHl.
Mepy o6eoaHo HyHo V' paBey.
Ha aea . Koay H oo)t( KaK p| pHa po. To, o pyl oB apeHl a poBoa _ o paBHo,
o 6op6e oo H HapaBHHo' ao opeo 6op6r.
peoee . pey a)Ba BHaH. o6eel o6xo
eoBao 6t e. Ha yo a ol Meo| 6op6l Bpao,
a a ap|e y( paaaHl.
Hyo, o6l . Koa poyl\4a oooB e pop
BHe Ha paoTpee o6po.
To. peo _ C MoleHa a paa poeHa 6oa

pa6oa, Ho a oHe H eppop c. Cao o HayeHM

eH| ae yeaa. Mt ot pH aKBH|e Mep|.
Ceye c ey pa6oy, oa olx ' a T' oop|e
ye pa6oa B aaH|X o6a o 4 ea, oToBa. Hyo oop
B e MB.[. oa a) BooHb|x o6ae aplx
oBe pa6oo. Moe 6t ye 3a ot pa M
ee pa peype He |Je 3 oo. ao po.
Coao 6t poe p oplTl poeoB o e o6ax. a
poop pape.
Hyo 6oe BH 6op6y e a. B oxoa 6o
yyee HyHo paHa a ee yaoB oyHoBeB. Hyo
o6 oo, o6t ooH iTya Ha|Ba MeHa.
B|eHe yao. pyl o6eoo opKa Hy)Ho aKpoBa' Mox{T 6t a HoBoe HaBaHe. Ho B|1B oo
398

aBep6oa, yTb oH pa6oa aK aeH|, a Ta)e aTaBb BtTa

y6Ho. o paoaT aa|. apl opaHa iqo)KH|

MoBo-paHebH pa6oy p KpeTHBa.

To, opomveKo _ apte opaHI opaHl M a Bpe o H
oy6oa paa po 6o pa6oy. Ha o ap/e
ypoBeH pa6ot, oyl B epo ooo poeH |opo
Bepxot Coe.
Hyo al a y6a paapBaT a ptaoe
poBe' Bopy a)oo aa y6Ta oaT HTepMoe oo_
)eHe o oHoeH oyHoa. Ha oxopot 6t pBeaT o6oe

o 6' Bo apHoH| epe

} aMeH ,qo)H| a)e ppoa Ha oaHpoBeH' a He 0b|b B
opoHe. Opat MB.[ ae oH| pHMa yaTe B olvlKe ao.
Hyo poo oplI poel' BlHo poe poopr. a
6ao poBop papey. Ho ooe a HaeeHe
6op6y oyHoa. ye Xopollio' e BBe o6eete o6xol
B eax. C e, To oHo, HyHo XopotJJo pao6pa, a
aKe aTBooa X.
HaeeH' paHT

Hyo

cv1

pa6oy

HeeHe, poae Ha '

yTeM' BpaaN4' eaaM eoo xoa. poe oo,

pooHle opaHa, Mee Ha ee' Ta) o)H| pHMaT
yaT oMoa apl opaHa. opaa M yo paoBab
o|y noB)t(H|x o-oepaBHlx py.
To. opo _ Bpa apoBa 6op6y poTB Haeo apoo
oBeToo aBa, pH eppop. o pa|Bae Ha p|B ea B
To oy oH)eH aTBHo a. pHM ppopa oH oaT
e MopaHo oep oaoB oyHoBB. Hoa eb oyHoBB
a6o aa HpoM. Ha a HoB ao papa6oab aH
epop.
Hyo Cv1 aHTypHy pa6o p ooe>' a aK Bpa
pa|Ba Ha ooe. o6xol eax H>Ho BBeT, o o MHoo
Halv1 olo> 6op6e poB oHoBeB. Hyo ye e o
o6o8o, To MHoo eppopeKX aToB oBepL]JeHo HeM.
Me ae, vo eo6xoMo B paoax poBeT paot apo6pa, Ha oopb| o6 Bopo o 6eo. o6pa HMaHe
aptx oBeT opaHoB' o6l o e a e, o6t
oXo| He poe ya oHoB|. e oo toH|
Bb|oHb BTopy a paa' oaHo oopoy o o6at
y Bo BHy epe Poo.
To. epd _ E eao yae' oa ooe)' pBaHHa B
30, oe oy6oa paa, BoBpaae oo BeT
oo.

399

Mep o6eoao eo6xoMo poya Bopo oaH

B pao opao M o
ao ao peype}eH eppopeX ao. o oopT o
ca6o oaoBe paBe.
a, o pa6oo M BooHlx o6ae aaHle
Hy)Ho oa. B 6op6e oaa oyHoBeB eo6xoo ooBa
a)e BX oo.
yapHI py yoHooeHH|X M.

Moe e, o o6el o6xo eax B HoHoe

eoxoo BBeT.

BpeNl

_ Ha

yo tpa6oa oyeH o6 e
6op6l oa oyHoBeB. a oee Bpe Bpay HaHeeH epet
ypo. He TeppopTe ao o6,eT eM, To oyoBl
ope pax oe poaaHe poTB HaUJx Mepop, poeHHlx
a oHe Bpe' a.To: yeHoe poBelqeHe oBa'
yHo poeeHe t6opo Bepxol Coe . . 0yot

To, Meuo1

apaT BoaHoBb o p.
Heoopoe oBeH Bpaa oop o oM' a Haa pa6oa oa6a.
Ha pa6o yoob M, o B epo ooo poBeeH
t6opo o He 6lo poe, o opotlJo eT oeKB-a,
E oo oa M| poBeeM opaHoBaHo, M alM tvll pBeM
6eoopoo peH Ha Hay opoy. Bpay yo o.qa HeBlHoMy
o6aoy. 6ca pe[ae] oxoo .qopa yeT oXoH oB.
E t He pe N4p, HaL]Ja pa6oa 6 aoo HeHa.
0a6ele oo3| Ha HyHo 83 o oeHBH| opo.

B oxoax

oaT o6aoy, o6l oxoH He 6o oKp|o

oBop o6 ooax, Ha|Ba MHa Bpla. Ho pap

e aeHp| pe ooHoB ope6oa o Hx pa6ot.
B pe paoo pa6o paoeo pa6oa oxo. Hyo
oI\4opeTb apl pa6oo paooB

yp x. Ho

Xopol.lJx pa6oo BT B BoOHl o6ac HapaT ooo

pa6ol B aaHle.
Pyooe paoo, e MT 6ae poBeH' o)Hb|
oBea a ooHe paoa' ae poeH paplBa Mao.
ee py| Ha pap|e 6apoe p6|Ba loHo.
Ho oH oepaTBHo. Heo6xoo Be eBe peeoBaT
6 o Be}(I\4 eaM. Maepat, o6tle aeHTypHl yeM,

eodxoo paoB|Ba a o)Ho ope.

peoe . pyx o BBeeH o6eetx o6oo B ea,
ay(BaeT BHaH. o oe aoo6opoH B eo. Ceye
oopeT eoo6pao o6,eH Ha o6pax peH _ oo
ie' To apeToBaH . .
Hyo Hay oey pa6o Ha ee. oe 6l
400

 aaHb|e vB |a
apHoo aa. Moe 6t pa oa oHy |y eoe'
Mepo o6eoaHoT CCP oo papa6oa ep| o

eye o 3 BooH|x oa

yeH o pa6ot.

a, o l opyM o|41 B oa .: Kpeo, op,

oay, Moaa .'pooa, yo oToBo o6a
MHeH' ooo peoe peaB x o6po. Cpo
aHoM

BopH Ha eye ee.

Moe 6t eT opo

BK(6)' vo6t papeuJ

Hapl

oaa yoHoMoHH|' oaH| Ha BeeHH oeHylo aaH.

poa o opo, oe 6t po eHe, a a pep
He e paBa a yoHotvloHH|N4 apa6oy ay.

Hyo epeoop ee epeap o6oo ap, HaaHaM

o6atx ypae M, oe 6r y H Me ae ae-6o
aea peo)eH o opoy e 6op6l oaa
oHoBe.

o' , |, on' 6, cnp, |434, op'

143-150,

Ng 122

oAHoBA oiPo (6)y

..Po
Axo o oHHlo oPo
3 AllJAl4 oyHiBoo ii
B 3AxiHx oAx''
Ns 34/|-'

22 epe |950

p.

(' Koay, MaHy, peyxa, Kope, Ce, Kpeo,

Kopoo, Haapeo, Cep, Meo)
op , peo, opy, Koavyy, lpooy Moay
a oHoe ooI'eo o6ea MHeHlvl tpa6oa peaBT
o6po epop o ye 6op6r oaa oyHoBoo
oo aa| o6a CCP.
ao po npaH epop _ 28 apa . .

to' . |' on.

ui'a:

!inpo,

1998'

16, np. 69' op,

- . 77|,

9' on6i,: Cepiv B, lecm 6peux m,

401

Ns

123

3 oAHoB EHy]vly (6)y

3Axo oAoo oiHoo
i opiio-ooAPoo i
ooi io i ooT oE',
..Po

Ne

6/2

|5 aim |950 p'

...B ex apeH oHyT|X yXoB o6a oKBa'

aeeo oTeoo opaHaoHHo-Xoeoo yeH
oooB aaH|X o6ae CCP l-{epaoo Koea (6)y
oaHoBe:

.l. Ca,
To eepb' oa oHoBHa l\4aa peTH Taa

Ha

oaT y paB oeBHa otJJHa oeTa

oo xoa, aea aaa aptx opaa, BeX

oyHTo oooeB' BeX oBeTx eoxoet
opaHoB aaHIX o6a aa B oM' o6t oeK

|4

ype Be oXo|' BoTa B KoXoHaX

opaHaoo-xoeHHo

eooe6y paHo oXoHoy po Tpoy c|1'

o6ee |paBaHe |oX ypoaeB oxoetx

yyp oe o6eeoo BoHoBoBa, yeHo paB

Bex opae oxooo xoa Ha oHoe L]Jpooo BHepH
epeoo oeo apolooeo aK oe epoBl
paoo, oxooB' MTC, oaopoB oaeoo eee.
2. op6oa oT o6oo paoo K(6) aaHlx o6ae,
peTeHo o.q ypoBeH pyoBoTBa lvl xoo, opHH|

o6pao yy NlaoBo-oeKy

yypHo-poBeTebHy

pa6oy p ooHoB' oT|Ba X B oeBMa, oeo

teool,6pao py6r Be pyK Hapoo Hapoa CCCP, coavlcIeoo oHoH Tpyy o6eeo

o6eo' B yx 6epavo peao a Poe

_ P

ea-Caa. Heppo pao6aaT npoBe 6ypyao.

HaoHaTo teooV,' Bo|Ba KooHoB yxe BepHo
ey poapoo HpHaoHaMa' ey TaHo py6r HapooB'
o6 BeX ooHo Ha ee 6oe aTBHy 6op6y a ot
|1 ||ap1|1

ooaet papoM

yHTo)eH oao

6ypyalx HaoHaoB...
,

402

'

1,

on, 1, cnp' B99, op'

33-34.

ypaHK

Ne 124

oAHoBA oiPo (6)y

3AxiHx oA yPP''

..AHH
Ng

34,/|1-.

27 aim |950

p.

(, Meo, Koay, ope, Haapeo)

opy . Haapeo, Kopy Koayy yo ooBUJeo

BHe Ha paopee o6po

a aaax aptx opaa B
MepopM o |eeH 6aoo6oB aaHlx o6ae
CCP MHeH yeyeo opa KoeoBa py oxpaH|
o6eeoo opa.
ao po peTaBeH peoe - 5 a . .
Ao' . |, on. |6, cnp. 69, op, 22, on6i.: Cepziu B. lem 6peul im. _
o6ea MHeH ooTo
peo(He

Kui.a: ,inpo, |99B,

_ ,

776.777'

Ns 125
3 oAHoB oPPo (6)y
..Po
Pooy BiBoo io (6)y''
Np 49,/2

B mpoa |950 p'

...Ca ae aaa opoo apo opaHa

aeee ypeeHe 6oeooo Bx epBtx aplx
opaa, o|eHe x po xoeHo yypHo poe-

e'

peUJHoe yytJJHe paot po|HHo, o6eeeHe

yeL]JHoo BloHeH aHoB BeM pelqpIlY'' yH pa6ot o

oMyHoly BoaH pyX.
ot 6oy 6eHoT oyHoB Bex Tpy-

, o6oa x Ha aHoe pao6ae |ope|BaHe

HaoHaeoo oo...
6. pa peH|e Heoa

B pyooe eooeo

p6oo. opoy, paoa epBH|M apTopaHa y6oo

H oep)aHe pa6ot yoB, exHylvlo' o' Tapo, y6o,

Myee' o6alx opaa Coa aee, xyo)HoB pyx

ypee opaHa, eyx eooey pa6oy. Haa
pa6oy p He eH1|4' oo6eo pe peoaaee B|tlJx
peHx ye6tx aee. o aBHo ex oMyHoB'
HeeH 6op6e po X poe 6ypyao eoo
pe} Beo poTB ypaHoo ypyaoo HaoHaa'..
,o' , 1, on, 9, np, 786, op, 27,

28,

403

Ns 126
ooBiHoT A iHoPA . HHA
..Po
Pooy BoolPoo poy (6)y
pi o oAi''oo

|6 mpo6 |950

p.

...HeoaoHo ee pa6oa o ooHaeo a oao

a ypao-6ypya|x HaoHaToB. B 1949 o paoe eo

7 6apoe...

o' . 1, on. 9, np, 790, op. 3|. opuio,

Ne 127

..Po
Ns

3 oAHoB oPPo (6)y

PooTy ooPoo PAoMy (6)y
PiBHHoi oAi''
19 mpoa |950 p.

50 ,/ |-.

...14. Paoy K(6) oHeHo oB|aT 6eo oMMyHo,

oMooe Be Tpyx' peeHo B|ope|a oa
oyooo oo' pao6aa peea e on|T pae6lx
eeo poe oxo| blo opla x Hyp. y
pyooo pa6oo opao M MB.Q, oHTb oeeHo a
yeHe 6op6r oaa 6a ypa 6ypya|x HaoHao...

o' . |, on' 9, np. 786, op. 5|,

Ne 128

ooiHo A iHioT oiiT (6)

..Po
Pooy AHiABiBoo ooy (6)y,'
29 epa |950

p.

...peeae oxoo . aaBat M. Too, 6papr

oxoa ' poa, Caaoo paoa, e 3y6ap, ,
Cay, Tepe aTH|M 6aoo6a, o6paT H
poy| 6aa. B oxo . alra' oo paoa, peeaee
pa6oae Co6o, |H oopoo Haxo 6ae 0H. yxaep

404

oo (e oXoa yaa po eo oya <V, eeo

t|o| peaa oex pDaH.
B .'oo pao B epo HHeo ea oa ypaHX
HoHaoB' apoa o eHo' |a opa pa6oy
oxoo' eHaM pae pya HH|e oB' peeaee
6papo 6at Ho pype>a o6 oa pa6ot

ooax' ae 6yy 6r.

o (e epo 6aa poeHl

ep, HapaHH|e Ha ayaHe oxoHo pyoBoeo oaBa.

pee pa oo paoa _ Pax, eeB, Tpo,

axo o HeM oyHooo oo, ca a6opoa Mepo-

paotx opaa, yoH oae, pa HBeHaP

oeo Mapa yxo e o peM oeH paotx
|lpv1v1

oa6oo.

at poBeH aTBa paX HaoHaToB

o o' o o6o pao (6)y oa6 6op6y
oaa 6a oyooo oo' He pBea o 6op6
oxoHI aB ooHo He pa eo6xoMIx ep o

Beey

o6ee opa| oxoo o}o o pe6tx eeo.

...06o ap a6o opopy opaHa, eye eoHHy

pa6oy o6a. 6oBa eopo o6oa napv1|4 oTyy

eaHle e| e, B eoHo poaa He aH Beee
eTo eMl o opoa opaHaoo-xoHHoo ypeH
oooB pao6ae pae6o eoo |4v1 Kpavfictv1x 6ypyatx
HaoHao.

Pa6oa o6aoo oeeH o6ea o papopaHeH

oex HayHlx a ayHa. Co6pa eHo e
poo o ya ya, pa6oa x He aHpyT. B o6ee
He H oHoo yBep)eHHoo e peyolvl a e.
Caa o6o opo| K(6)y H opaoa aoe
6op6l poeH pe6o eoo ye6l aBeHX
o6ac.
Cpe peoaae yeHoB Hoo yeoo
Hyo' y' eyMoB ya peHx o |BeHo
p aHlx Hoee Gypyao eoov1, po oHHo
4ex B oyHoBM oo. Haao oeHe 6tx
aee o pae6|x eeHoB H oeeo o o|.|a.
B eoM yeoM Hya' pe peoaaee
yeHo Haxo 73 . 6lx HaoHaoB, MHoe Hx B
poo aHo 6opo poB oeo Ba.
06o, opo| paol ap H yMe ape ypoBH
paMax N4aoo-oeo yypo-poeeo pa6ot, ol po t6opo Bepxol Coe CCCP.
405

Kpae HeoaoHo a e oa| Ha eet opl

aTaoHHo pa6ot He epepoe| H p6t }H ooo'

oea aa He Ho HayaeHoo Xapaepa. B ex,

oaax' a ae eeax aoB Ho teoo 6ypyarx
HaoHaoB He p|ae HeoaoHo oBea Ha aax
eo H e leHeH, oople pooLlJ 6te py
Ma a po oeo Ba...

to, . |, on. 6' np, |407' op' 24, 29-30.

puio,

Ne 129

oAHoBA oiloPo (6)y

EHi EHH ABiiB A,
HiB Py oxoPoH Po]vlAoo oPy,
APiHx, PAHx i iHtlJx PAiBHiB AxiHx,
PHiBEo, i3N{Ao i pToi
oA yPP, i oEPi y opoi
3 AHA}4 yPATHx HAioHAiTiB
A MAPiAHE AEEHH i Ax''
..Po

N9

40/22

1| un |950 p,

1. opy olvl B oTae . Kpo (ot), Kopa,

Aao, .{pooa Coea 2-x el po oooBT
pea o6po K (6) peo)t(H o eHoHHo o6eee

aBoB ea, eHoB py opaHl oeoo opa, aptx,

ox pyx pa6oo aaH|x' poo, ao

3aapao o6ace CCP, opax B 6op6e 6aa ypaHx
HaoHaoB MapaHoM oeee ee o6.
2. o6a o6ot paol K(6)y' ooM| o6atx

paotx Coeo eyao pyx oa|a MaTepaHy oo

oee yyJeH )H| 6lotx o opaaM
eM o6x 6op6e 6aa ypaHx HaoaoBr oo

pyoypoe, opyB x oeo a6oo

HaHM.

o' , |, on. |6' np' 69, op. 44' on6i,: Cepil B.',Qen 6peuz im.
Kui.B: ,!inpo, 1998.
. 788.

406

Ns
..Po

130

3 oTAHoB oiTloPo (6)y

Pooy Aiioo ooy (6)y''ll
|5 un |950 p.

Ns 39 /2-.

aya oel oa epap Caaoo o6oa (6)

ooa HeTopa K (6) . ooa (6)

. Co

oMeae' o Caaa apHa opaHa poBea HaeHy

pa6o o xoeHoy ybypHo poeTBy' oKoM
oTaHe oH pyX' pao6ae Ba 6ap'
ypaH 6pyalx HaoHaoB. Ba oo pa6ol
aplx opaa o6a a oeHe pe Be aepeHe
oHoBHoM oBa eoo xoa.
Be e I-{ K(6) a' o B pyooe o6oa ap
o6ao apo opaae xoeHHo-oo
o6ac M epeH|e Heoa.

o6o ap

HoTaToHo oB|luae ypoBH oeoo

pyooTBa opooB paoo ap' H oye oo ep

6aopy oy o6aHoy' o)t(By peyTae
oTa|I4' F, peHoo B|opeB|aH He oTaToB

6aF,

oo yKpaHx 6ypyalx

HaoHaoB.

Moe apl oee poBoe paoo yoo

a oHy| yea B oa' oa He alea oo' o

ya oyoBo oob poHae Ha pyKooe o| oXoax

06| opo eo oxoHoo poeTa.
06o Hoe paot ap He po oo a6ol o6
etv1 apoo BIlv1 Ha ee' opaHaoHo-apa apooTa pa6oa Bo MHoX paoax Hao Ha HoM ypoBHe'
HaeHa a ex oxoH|x apopaa H ypeeHa
He oa|Bae o}Hoo B|4|1|4 Ha ooeHe e B ooax.
06o (6) He opaye eao poep oHH
pe ap paBTeBa, Mao paoa apt aTBo,
HeyoeopeHo B|oHe oaHoee K K(6) o o6ope,
BoaH |B)eH a pyooy paoy TH| apo. Ha
poBox .qo)Hox Beo 11,5% eHoo HaeH'
06o apv1 He yee epeHoo BH.4aH yp-apo

e,

pa6o, apo-eo ye6

6ooMy BoTaH

oMMyHo, papT|a pK aIop B apTopaHax.

B peyae a6o oaTHo pa6or pe HeoTopo a
oMMyHo Me Meo a| HTa' oyope6e apye

oeo aoHHo.06o, opoMl

paot ap

poB

407

epMo

K poy

HapyeH oBeo 3aKoHHo, He o|a

oTBeBHHo apH| opaHa a oBeeHe oyHo' pa

6oo e
poya oMyHoB' Hy epHl ap-

opaHa' o Ha oaeHoe HaeH paopeH

BooooB.

Paax et ypoBH oeo pa6ot B l\4aa Bo Hox

apopaHax He ooBeT BopoL]JM aaa B B
aepeHeM oeKBa. aeHa aT HaeH' oo6eo
opH|x paoo, oae ee BHe ooHHoo oeoo B|1|1
aplx opaa' oxo oppye o Hex peex
ap paBTea o e)yHapoHoM BHypeHHeM ooeH paH|.
Pyooe aptx oex opaa ope)HMy peo
B|a oe|v oaaM epel pM. oea
aTa a6o opaae ayaH|e BopoI ooHoo Tpoea'
olTeoo opeBHoBaH' Mao oo6ye papopaHeH
ooeHoo olTa' y6oo He p|Bae aHHapoHy yHo
pa6o poaaI yKpaHx 6ypyatx Haoao. oxo
oy oaH|x ex ea' Ho' pao' yypopoBeeH|e

ypeH.

06o MHoe paol ap a6o poo oeTl opaHa,

p tvl' o eH| Coet, oo6o ' pae HepepHo
pooT e oxo pBeT ao pao eyao. He o

Bx a ooax oa po 6eapl a, a oopt

o)Ho 6lo 6t ooHHo opaT p peH xoeooex aa. Ca6o BoBa o6eeo-oey
HH|' ea HeH l4ooe).

pa6oy

06o ap H ye o)Hoo HMaH ypeeH KooMox opaa. Moe oooe opaHa MaoeHH|
a6. eo-ooe BoHe oot{oeB ooe)
Bee Ha HoM ypoBHe'..

18' c opaHy ooo, MTC e. 0paoaTb oBeHo

py| oxpa| o6eeoo opa v1ca paHH|X pa6o
oxoHoB. o oeKy p6o pe 6ooB oxpa|' o6
x too aBHo 6op6e a oxpay ooo oep}ae
opa eax. He oya poHoBeH pyl opa| o6eeHHoo opa pae6tx eMeHoB.
19. 06oy, opot\4a4 paoa aPv1|1 pHT peeHle

Mepl pepaeH apye oeo aoHHo' ay' o

a apyeH oeo aoHHo oye ao|
paoN4 6op6l po HaX Mepop.
20. K (6) pe6ye o o6oa, opolvlo paoo apv1'
epH|x aplx opaa oB| 6oy 6eo

408

 eppo 6aoy 6o, 06oa B apHy}o opaa pyx o6ac Ha peeHoe yeH 6op6l
yaeo' ooHaeHo lope|aHe yHoeHe oao
6a ypax 6pyaHl Haoao...
to' ' |' o, 6, np. |403' op, 9-10'

|6'

Ns

131

oAHoBA oiT]oPo (6)y

PoEEHH oAHx HAPA APllJx Py
oxoPoH PoAoo oPy A iHx
iiiopi y xix A AAPAI oAx''
..Po

22 un |950

Ns 42,/22

o.

ta 6oy po p oxpaH| o6eeoo opa,

lox oxoHb| aott4, ee 6op6| a oxpaHy oo
o6eo oepae o6eBeHHoo opa B eax aaHlx
3aapao o6ae, a ae B e aeo yyH pa6ol

x py' o6a o, Caa, Poe, Bot,

.{poo6t, Tepoo, epo aap o6ol K(6)y

poBe B epo 24 o 1 o6at oBaH Tap py
.l).
o6eeoo opa ao|x oHepo. (poee
ep oBeTy oea:
,.o
1. oa epoo epeap o6oa (6)y
aaax oeoo
opaHaoo-xoHHoo ypeeH oXoo o6a',,
2. .oa HaaHa o6aoo pae "06 v1e+v1|1
po py opaI o6eoo opa B oxpaHe oaeo
o6eo ype o6eHHoo opa Ha e,'.

.Qoao
PAK

poBeeH o6atx oea pyooe py oXpaH|

o6eeoo opa.

06a

fiaa poee

Bola

28-29.Vtl
2B-29.Vll

2. .[poo6ta
3. 3aapaa
4, oa

31.VIl

25-26.Vil

409

5.
6.

Poea

Caaa
7. Tepooa
B.

epoa

2B-29.v||

26-2l.v||
30-31.VlI

2l.v||

o, , 1' on. 16, np. 69, op,

45-46.

Ne 132
..Po

oAHoA oiloPo (6)y

3Axo o oAlllol4y oillJHH Poo
Py oxoPoH PoAoo oPy
B AxiHx oAx yPP''

Ne 46/24

23 cepn |950 p'

poele o6ate oBeaH apx py opaHl o6e-

ao|x yoHoMoeHH| M oaa' o

py| oxpa| o6eeoo opa opaHaoHHo o,pe, a.
BeHHoo opa

eHo uJv1 eo oXpaH| oaeo ooTBeHHo

|4

oep(aH o6eoo opa Ha ee. epee eHoB py

Ha oxoHtx o6pax yyeH pyoBoa pya o opoH|
opaHo M oo6Toao oH py o6eHHoo opa o
HeHa)|x oMeF||X eMeHoB, oeeH pyl a6oee
epeo|x' paHH|x ap oeo a aBo-KoxoHoB
cv1e|1 aT 6op6e oaa 6a ypax 6ypalx
HaoHao.

Ha oea 6 pl| ep3Hle Heoa pa6oe py

oxpaH| o6eoo opa B pyooe M o opoHl apH|x oBex opao. B pe ya pyl oxpa| o6eeoo
opa He BoeKa aTBH 6op6y 6ao, pa6oy o
pao6ae eaHo poax 6ao. Bo o paX pa
a6o ee oo-oaeHa pa6oa 6oa oooBKa. a
py HeoaoHo paHe x po e oxpaH| oxoo, a6o

3a opyeHoe eo. oxo

yae l oa py' eBe o Me MeTo ya
oT|ae yBTBo oeeHHoT

poHHoBeH B Hx oyoo aHTypl. Coepo eyoeBopeHo

e pa6oa o oBeH B p| BKM ooe}, ooe

pyax.

P o6oo Hoe paKoMI (6)y He BHa B op)ae

pa6ol, a6o opopyl pa6oy oMlvlyHoB ooMoeB'
|eHH| opya

410

aaopa py' H

poBT o)l(Hoo

BHMaH apoa Ht(aM py. [Hoe py| oxpaH| oeeoo

opa peoaet a e6e.

(6)y ae oMeae p yeBHH|X Heoao pa6oe
opaHoB M o pyooTBy pya oxpa| o6eoo opa
yao| yoHoMoeHH|M M, ote HaaH paotx
oeoB M HaaH paotx ooB |4 peo 6ta a
yaKax' He oalBa yaoB|M yoHooeHH|M M pyaM
o6eeoo opa ooo oo, He opaoB|a ye6t,
HeoTaoHo o|Ba y Hx yBTBo oBeBHHo poo l. B peya oo oH| yaKoB|e yoHooeHH|e |4I4v1v1I4
HayJaT oee ao|, aHMa o6opa, p6o ooo
ey e6 o oTHo|.lJH K HaeH, B pe py oxpaHt o6eeoo
opa Mero MeTo HeHpoBaHHo 6eoeBeHHo.
aepe oHoHoM oo oeBa Koo xoa
B aaH| o6ac Bopoa oTea aBHoTb pX
oa 6aopy o6aoy' ooy B paa po
aoH a oaoB a ypa ypa|x HaoHaoB.

Pea yoe yel!Hoo B|oHeH o aa Be

aeee yyeHe MaoBo-oeo pa6ot pe Be oe
HaeeH oo6eo pe ooe)' oTaH yBa HeHa
Bpaa ooHoo po' ob|ee 6eHo' pooe o6ee
oBex aoHoB' ypeeHe py opaHt oeeHHoo opa'
eepHa aBa x 6op6e paa o6eeee o6eeoo
opa Bo Bx ax.

(6)y oaHoe:
1' o6a o6ot paol (6)y, o6al ypaH
paote oe| M t'l|v1 aaH|X o6ae CCP ypa
oMeeHH|e B HaoeM oaHoeH HeoaK o pyKoBoBy p-

a oxpat o6eHoo opa yao| oHooeH|M

14 pH Be Heooxo|e I',4ep| o aHey ytJ]Hlo
pyooa M' BoeeH B aHy 6op6 poTB oao
6a ypax 6ypyaH| HaoaToB. oeeo o6ee
aoeBe py oeH e oXooB "- aa
6op6r

6aa.".

2. peo paoa o6oa K(6) aaH|x o6ae CCP

KopeHH|M o6pao yy oTo-oTaHy pa6oy B pyaX
opaHI o6eoo op yaol oHoMoeHH|M trl1.
Paoa (6)y el po epeope oaB opyo
aTaopo py oxpaHl oeeHoo opa e, o6t a y
pa6oy 6r yepel a6o oooe|e oMMyH| oMoo|' oo6H|e o6ee poeeHe oo-onaeo pa6ot

Ha loo eo-oolv1 ypoHe' 06e oot oHTpo

411

a paooo opyoB aaopoB' yaHoB poey oHo

x epe apopaHaM' oB| oBTBeHHoT pBHlx apHlX
KoMoMox opaHa a oa pa6oy py oxpaHl o6eeHHoo opa. opaoa aeo poBeHe B pyax
oxpaH| o6eeoo opa a o oeo 6oeo oooBK' TeHe oaoB a o6eeHHo-oTe eb|' o
Bopoa oeo aoHo, a ae ye6y aopaoHt. 0o6o
BHMaHe oTaH y eHo py oxpaHbl o6eoo opa
yaoB|x yoHoMoeH|x M a o6eeoo oa
too oTeeHHo a opyeHHoe eo' po}a H|'
HepMpo K pay 6oeo 6eHo. fl o6ea
o|o pa6ot py oxpaHl odeeoo opa yaKo| yoHoMoeHH|x I'J||1|1||4 oaa eo6xoo oo pa6oe paoBa oblB )eo paoea M paotx oa apx
p oxpaHl o6eeoo opa aol yoHooHH|X I,
3. 06oa paoa (6), o6al ypaBtiM M
eeH N4ea aoHT yBep)eHe eHoB py oxpaH| ooeeHHoo

opa a o6x o6pax oxoHoB.

4. o6a K My, o6ot paor M aaH| o6ae

CCP peeHo yytlJ oo.BoaeHy opaHaop

pa6oy pe oMooe N4ooe) py oxpaHl oeeoo

opa' Boa yttly ee a B p| eHoo oooa. Beepo

o|a aHo oooeB HeoHo ooe 6op6
oaa 6a ypax 6paHlx aoaoB x oo6o.
5. oe poaaH| av1av1 K (6) aMHpaBHoMy
oTey (6)y oBeo M CCP 1 e6p . . papa6oa
popaM oex a py oxpaH| o6eoo opa.
epoe aa Maepa| B oo opyal4 aaopa
py.

6. peo oey o eall ypoBeyvpee p Coee Mpo CCP (. Cpeo) opaoa epe)e 66oe
o6caH p oxpa| o6eeoo opa ea oxoax.
7. o6a Mepo T CCP (. aaa) poypaypy
CCP (. Pyeo) o6ee yaTe pe6oo ya popayp|
paHeH oay py oxpaHl o6eHHoo opa oBex
aoHoB.

8. K (6) pe6ye o o6oo paoo (6)y, ooMoB

o6alx paolx oBoB yao pyX aaH|X o6ae
CCP paa po oHo BloHb oaHoe |-.[K K(6)
o 2 epa 1949 oa _ o6e yao-B|X yoHoMoeHH| M eo eo )t(|M yetM oeeHM' |1pv1ya6t eeH|M yaaM peBa epeeH.
412

9. o6a Mepo o6eoaHo CCP (.

oay):

a) opaoa TeN4aey ye6y oo oaa py oxpaHl

o6o0 opa o 6oo ooToB;

6) poe o6xote pop' ae

oMo)HoT

poHKHoeH B py| oMHeHlX oyoo aHTyp|;

) eepo oopT eHoB p, poBx 6 6op6
oaa 6a oyooo oo, paxe|1 oa.
eo oeo.
10. ta, To pe yaob|x yoHooeHHlx M Tap
py opat o6eoo opa N4e a' aTBHo poBBtJJe
e6 6op6e oyHoBM 6aa oaa o peaHHo
ap oeo aT' peo o6oa paoa (6)y'
o6at ypaeH. Paot oa taT yX
H Ha pyoBo paooy.
,l1.

Mepy o6eoaHo CCP (. Koay) opaHoBa

oeee Bx yaob|x yoHooeHH| |91v1 yooH|
ooBHo-poeyaHlM oea CCP' MepTBy CCP
(. aay) o6eeb ae o6xooo oea yaaHHI
oeo.

12. oea Hae ao oxoo oHoe oeH|x pe-

eaee eoeo ooo pya oxpaH| odeeoo opa'

(6)y

o6tae paot (6)y' at ao a aTHo

poBep pHMa ooeye Mpbl.

.|5.
peo o6oa paoa K(6) o6aHb|l"l ypaeM
M eeH aya e6p .. oBHo poB paole
oBeaH eHo py oxpaHt oeHoo opa yaoB|x
yoHoMoeHHlX M' peeae oxoo eboeo, epeape epBHlx aptx ooMoX opaHa oaa

pl epeape paoo

(6)y..0 aaax

oeoo

opaaoHHoo ype oXoo paoa,, HaaHo paolx

oTeo M "o6 cel po py opal o6eoo opa B

oxpaHe oaeo o6BeHHoT

opa Ha

ypeeH o6eeoo

ee,,.

14. o6a o6ot (6)y Mepo o6eoao CCP

(o. oaya) pea |-{K (6)y 1 ea6p . . oT| o
B|oHeH Haoeo oaHoeH.

15. K K(6) pe6y o o6oo, paoo K(6)y,

pBH|x

aptx ooo opaa aat o6a CCP y

aoBo-oey BoTaey pa6oy pe oXoHoB'
yy pa6oy ex y6o 66oe, o6ee oepeeHHy
oTaBy Bo B Koxo| aeT, )l(ypHao, oypHoe eoHppoBaHe

HoapH' ;4au apoo aBa paBpHy

ooax ee

413

oypH|X' oxo|x o HaeH e oao, peypHo

poBo o6e o6pa ooHo' Ha oop|x o6ya Bopol
oTeoo opaHaoHHo-xooo ypeH oxoo'
poo Paep|Ba 6oey py HeoaoB pa6ol' 06ee yIeUJoe oeBpeHHoe B|oeH a|M oooM Bex
eoxoTeHH|x pa6o, o6ae epe oapBo, yot
po oxoo aoo oxoa oaTy pyoH oxoHl{oB.
o, ' |, on' |6, cnp' 69, op,

56-63'

Ne 133

3 oAHoB oPPo (6)y

..Po
Pooy IBAHiBoo PAoMy
B0HoT oi''
Ne 64/2

IB to1m 1950 p'

'',12, K(6) pat pe6ye o paoa apT' paooo

oea M poypaypl pH pL'lJeH| Mep| 6tpee
v1KBa|4 oaTo B

6a ypa x 6ypya | H aoHa

o,

eH

oT pae6tx eeot K pooMy o6e

paoe aopTHoo pe)a oo aoHHo.
{ (6)paHl o6paae HaHe paoa ap Bex
opaH|X e

oMMyHoB

opaHHoN4

a x 6oylo oBeeHob a paoy oToHe

paoe a eo6xoo oBleH 6oeo

6eo.
13. 06a Bol o6o K(6) (. poaoa) oapoaT
ae pao py o6aH|x pyoBox apH|X' oBx

oelx pa6oo oaa paoy eo6xoy oo

pa6oe.
Haoee oaoBee o6 Ha eHye aeoo paoa
ap o o B|oHeH oo)t( K (6) pat 1 ap 1 a

.t951

oa.

to' .

414

1, on,

9' cnp' 813, op.

34,

Ns 134
3 ooiHoT 3A ABiy}ooo oPo
PoPy Biiy PoAAH i AiAii (0)y
..Po
i. o
AH MAoBo-oioI
i yypo.poio Poo
y oPo}401vty poi Pooo oAi''o'
[o6me] |950 p.

oHpo a
poypayp|' B eo pao
M eyoeopHo B|oHe peHe K(6) pat o
ooHaHo a oao 6a ypao-6ypyaH| HaoHaToB. B paoe o op Me o apoBeH. B oe
1949 oa paepe 6l 6 paoeo, a 6 o6p 1950 oa
y epe paoea M 6r y aee Haaa paoa
M.'.
'..Pao ap a6o oyBe pyooTo

pa6oo opaHoB M, ya

o , |, on. 9, np, 820, op, 39, opuio

Ns

135

oAHoBA oiTPo (6)y

oPAHiAi oiHx AH y PyAx
oxoPoH PoMAoo oPy 3AxiHx
oAx PP''

..Po

Ne 66/8

|5 ucmonoo |950

p,

.l.31py,1950 poy
o.l pa.1951 poy opaia oii
aH B pyax oxopoH poaoo opy axix o6ac

yPP.

2. 3ap pea iio |-lpoaaH i aiai (6)y

..Haa
a oix aHT eHaM py oxopo poaboo
.1950-1951
pi,''
opy axix o6a PCP a
p'
po6o
.
aoio
yxai pi oix aHb-eHlB
py oxopoH poaoo opy peoeH'ya oi6 yxai
,.Ha
oii i apioo HaaHH
oooy aa oii''
ByK I i |l (flepoia PCP' 1950 p.).

4. o6o,a iipa .Q.epao ee PCP o. Koaya a6ee ix yxai ypi oix aH oi6a
,.Ha

oooy yxaa oii''.

1

'

5. .(opy iiy poaaH

i aiaii K K(6)y o .l i ]95.l

.l1,
popa _ 2, , 9, 10,
14, 16, 17,

po Haa 6poyp o ai
18, 19, 20, 21.
6' Paoa (6) axix o6ae PCP i iooex
i oiex poaaHi poBeeHH oi aH eHaM
py oopoH poaoo opKy a a6e opo Ha poBeHHM o|Hx aH.

floao
HABAH AH
oix aH

pya oxopoH

poMaoo opy
aix o6ax PCP

a 1951 pi

Ha e

1.

poi

6opo a Bog BBoeHH

i e api

PoiT

2. Bea oea oiaia peoi

a Il |ople

3. i

HaeHH

Cai oaiaop

epi

Beoi oeoi oiaioi eoii

4' o6yya oiaioo yia

PP

5. Paa oiaia ep(aa

6. Pa Co i aiaii ai

7. Bea Bia ia paoo Haoy

8. Pa apo 6opo6i a i6yoy

i poo HapoAoo ooapa CPCP
ioe eio

9. .Qpy6a aoi PP

epeo
oyoi Pao pa

10. .{oe eio-aioi

aoi oi CPCP
,11.

Iopa py6a ypaioo

oo Hapo|B a Il HaeHH

416

aio-

poi-

2
2
2

H e
I

12. BK(6)

pia ya a
aHoo yt'l|a

13. Haa ea

oyi

1
:+

14. Bi aii 6yo oyiy

15. Pa Co oo p ' opaii

16. Coiaii epope axl
o6a PP

17. aa oioo a opaiaioooapoo t!4|HeHH oo|B

18. pai 6ypyai aioai - aeH
aepaHo-aHioo lpIa|N4y -

ri opo ypaioo apoy

19.

B .i. ei i . B. Ci o poiy
t'| H

20. 6epee epaoi i y6ooi aei e o6o'o o}Hoo paH-

Koo poMAHHa
21.

aai py oxopo poaoo opy

Pao:

2
60

-t
o' , 1' on. 16, np' 58, op

42

18

13-15.

Ns 136
i opAt\4 AiAHH oPtoPo (6)y
P Po3i TAHH ..Po AH MAoo-

i yypHo-PoBiHoT
y
Poo oPoot',ly PAoHi

oiHo

Pooo oAi'6
2 p |950

p.

(. flyo, Co6o, Haapeo, pla, Tapao, pa, Meo)

To, Haapeo _ ToB. .'yeo B BoeM oae |a peaB
oo)He e B paoH oee eHe yoBeBopeHo, To B
417

paoH 6aooyo, a ooa, oopt 1o6v1ola oH HepHlM

aa, oala' o oo>i(ee pao oBeM iqpyo.
Me ae, o oHoBHl Heoao B oae o. flyeo
Mo)eT 6t eo pa6oe, o oH He oBeM p oHo
oe paoe, pa6o paoo apo opaHa eo. B
BoeM oae a 0p6po oH H a BoX o6etx peoe,
a paoa apopHa paol ole o6pa paB
oe yBeHH|e HeoaK pa6oe paoHHbl opaa, pa6o
poa, e 6oe, o To pao opat.
ppt, Koop|e po . o6o, o)t(H| 6 a Meo
B oa.qe o. .{yeo o, a oH apa paBT x. epr
a - o 6op6a poB oao 6a, o ae Bopo, at
ooe paoe HopMat o6pao )H e.
Coepeo oHHo, o paoe )By oa 6a, oopble
eppoppy HaeeHe' To , o pootlJ o 6o aee
HaaHa M, poo Beae Ha Haee, oe 6t ae
ya pa 6o pe Heoop|X aeop e. Kao e
B|Bo ea . .Qyeo oo o6 o H oa.
8oo6e a HepaHll/, oa oBap pe)a l-]K
Tapa B o oaa B paeHHoM' oapoBaHHo Be.
Hao opeb po Ha pyH|e HeoTaT, oople o oBTop.
A oo H)Ho' o6| Bb| Ho pealv1 Bo o6 pa
[K, o | Haea, aKa oo HyHa. oyae, o | XoTT
o-o oT Ha pl. o oop Ha op1 oHoBaH, o e.qy Ba
oao ooao oeH 6oo oHpa. Bt ot 6t
aa a Bi oHaee' a BlBol To pae eaee
a.'.
Ao' , 1, on. 9, cnp, B20, op

7.8.

Ns 137
oAHoB oPloPo (6)y
..Po
AH ]"|AoBo-oiHoT i yypoPoiHoT Poo y oPoMotvly
Ns

66 ,/

|-'

PAoHi PoooT oAi''

2 ep | 950

p.

...3. (6) pal o6tae pao apv1v1 opaoa

eMaeoe paHeHe pe pyX pe ap
paBea' toaa oapa yaa o 3 oo Beo
418

06po oao peo' BopooB HypeHHeo MyHapoHoo oo)H CCCP. .o6, o6t N4aoBo-oea pa6oa
6ta apaBHa Ha aHe oB|eHe Kol4yHo oaTeHoT TpyX' a 6op6y oal4 ypaHx 6ypyalx
HaoHao.

B xoe 6paeo aa paoy |apv1 o6e oxa

oTeo pa6oo Be Tpyx, poBo e epHpoBaHHo
pe paH|X py HaeH' e oo6oe BHMaHe oeo
pa6oe pe (eHH ooe). Baee Meo o B aaoo
pa6oe p 6pae oHa aH aa a aHao

ya| MeTH|x Coo...

1. K K(6) pat pe6y o paoa |ap' paooo oTa

M poypaTypl

pH peebHle Mp|

6tpe

yHo)H oao 6a ypa 6ypyaH|X HaoHacol

oe paooo epa e o peX eMeHoB...
, . |, on' 9, np. 820, op' |7,

20,

Ne 138

ooiHA 3AA ooB BioBoo

PyHAy PAPA0o Biooo
..Po
oPyy A. MPAHA
AoyBAHH HEPABHx
}4ToiB y oPAHo-ii pooi oPAHiB M''4,
|6 epl |950

Ng 003475

p,

Cepeap L.[paoo Koea K(6)

o. . MH0B

Bleo ee Boeoo p6yaa papaoo Boeoo

opa o peeaeBo aopa o. apea 11 ea6p
eo oa op. CaaBe paaTpBao o o o6e pta
Mxaa Apeva, peaHoo yy a yaT

6co 6le yaH|

..oH,,

..0H',

oBepeHoe

Cao, e B opa|

M oo.
Ha y6o aeaH oyl Kpta, oaaB o ox

Ha pBapeHot eB'
pHaTH| ]oaaH a p eyx

pHaeHl oaa' aHH| M

yy oH' o oH
o6oeax.

oe eo apea a

Po M 26

aya 1950 oa o a

aBoMaH oTaB op. CaaB' p o oH 6t ooe

yoB aBoaH| ooo 6eoo 6o at. B yT oBaH
419

Ha oaHoBtJ.]y B y aBoajHy M aa HH|e y

a' oopIr\4 6 6t opooaB eo anaH op
aBoaH|, y6oo aaHa oeo y 6to oapyo
oo6ee, o Kpta ta oae opyHa opaHaM M. Toa
Haae a o6 eo B peaTe

p,.0H'' oH, yaB

x po' a a e6 ox(H|e oaaH.

oe oo opyHK M aa Ha T HBeH|x' oco6o

ocaB1 eo CaaBoe pae M, e eo a
ya eo oaaHM' aHH| M ey.
Ha ye Kpla a, To oH Be B pae M, NloleH

Kpta

opoBo)eH eo Ha opo

eoBa, y6oo

aBoalHbl

aaHa.

Bo pe epep|a ye6oo aaH aopy lo ToB.

Kapey o6pa eoaT Caaoo M eeHaHT apao,

o6eoy Kpra 6t pee p ""

HaaH oeeH BeHHoo oea M ap eea
apa, po H oTpa)a B poooe ye6oo aeaH
oaaH pta o a. Bo pe paoopa o oy Bopo
ea apao B|pa a' o Be apeoBat oo6t
pMeHele Meo| HaT' o Kool pe apeoBaHHle Ho
,.y
6ov 6t?', o
p6t B aepy apoaHH|x paJBa:

6eoo
oo
aoMaJH
a: oTaB apeoal a
oo6 Myl o

yoBe.

.Qeo pla Boel Tp6a opya o6pa oeoBa.

06

oeo oo6a a Bae paop)<eHe.

Co oe opoHb| a, o oa e M o
Caao o6a Me pHaK HapyH pHoB
peooHo aoo. p , a BIae paoBopoB
eoBaTe eeHaHa apaoa, Meo| BeH eB BTHl
oeeHH|.

peea Boeoo Tp6aa papaoo oeHoo

opya ooBH }4|4 . Mpou
o, . |, on. |6, cnp, 63, op. 3-4. opuzio, on6i': Cepziu B, lecn 6peuz

im,

420

Kui.a: ,Qinpo' |99B,

B02-803,

SUMMARY
here are 22 doumnts from ]950. At a meting in Januar 1950, th
PoIitburo disussed the work of the rnopil P(b)U oblost ommittee. The
stenographi reord of the meeting provides the fo|lowing information: over
a priod of 11 months in 1949, 99 ases of ..banditism', Were rorded in
Ihe oblost. During this same period, 119 Soviet offiia|s ommitted gross
vio|ations of .,soialist |egality,,' The 1950 douments in|ude anotner
interesting stenographi reord of a Marh 22, 1950 meeting of the PoIitburo, at whih thre was disussion ..Conerning measurs for intensifiation of the battI with the remnants of th oUN undrground in the western
oblosts of the Ukrainian SSR,,' CC Sretary D. Korothenko proposed th
..We
fo||owing masures:
need to ondut open tria|s and hand down sever
sentenes. Some of the bandits must be sentned to death.''
The report by the P(b)U inspetion ommission ,.Conrning the
work of the CP(b)U Stanys|aviv oblost ommittee, datd June 29, 1950,
nots that among th instrutors and studnts of th Stanys|aviv mdiai
and pedagogial institute, thre ar 73 formr nationalists who had ative|

resistd Soviet rul in the past. The f at that in 1950 insurgnts Wre
attaking representatives of the nw rgime is shown b th report ..Conerning the statUs of mass po|itia| and ulturaI-eduationaI work in th
Dobromy| roion of the Drohobh ob|ost'', And the ..Rport of the head of

the military tribual of the Carpathian milrtar region, A. Murashyn, onerning the use of improper mthods in the operationa| investigative wok of
MGB organs', mentions provoations that wr regularly being ommitted by
MGB operationaI personne| aginst arrestd 0UN mmbers.
A Po|itburo resoIution datd August 23, 1950, fouses on ..improvement of the work of groups for the protetion of pub|i order,, and strsses
the need to .,use these groups for ative ombat against Ukrainian bourgeois nationalists."

421

.l951

Ng 139

oAHoBA oiPo (6)y

ooiHy A ooB BioBoo
TPyHAy PAPAoo iooo oPyy
oB. yPAHA Po oyEHH PAi
iioo oAHoo ypiHH M
HEPABHx ]'4Eoi opo-ii ooi''
..Po

9 ci |95|
.(oy ay o. Mypaa

p,

apaBT lHpy o6eoao

CCP o. oayy H. K. poep

pH eo6xolx ep.
peyaax npoBep oo)b K(6)y 15 ap 1951 oa.

Ao, , 1' on, |6, np' 63, op.

2.

Ne 140

oAHoBA PA iipi yPP i (6)y

..Po
oi i PAiAi oHioBAHoo MAHA
ooAP, i BE 3 PoPiT BoHo,
Pooo, ioT, PiBHEHo,
TAHiABioT, PHoio, PHiBoT
i poT oA''
Ns 60/24

4 Bim |95| p,

B ooe oaHoeHM Coea po Coa CCP o

2 ap.1951 oa Ns 1B9-BB o B|eeH yaoB' o 13 epa .1951
oa N 377-190 o |eeH aHpee o 3 apa 1951 oa
422

667-339

leeH yaHoB aHToBo eeao t

eoToB eppop Bolo, flpoo6to, oo, Poeo,

Caao, Tepooo, poo 3aapao oa,
Coe Mpo pao CCP (6)y oTaHoB:
1. Pape |eebt 6pa co6o Ho M pHaae
HHo, oaHe e yap (oey, oyy' eoxoel peeel ap) aa pooBo Ha
a>y o6M Beo: yaa o 2-x , oBa aHepeBa

o 1,5 .
2. B oaHoe Myeo ooa.

KooaHHoe MyeBo B|ee]lX o6pa Ha opb|

Heoo o oyapeHH|Ivl o6aea; oay oe oaeH

HeolvloK ab Myea (l, xoele opo' eoxoer pyo Heap a ae o) pea oxoa
6eao aeHeN4 M B el o.
poooBe, pooBoBHHoe epHo' epHoypa xHee
yyp| pa oyapBy.
3. 06a oo| o6oo eyaoB pyX o6ot
K(6) o6e ot ye oeH Bo N4yeBa, oaBeHHoo
oe B|eeH yaaHHtx o, eo |e o6aoo
paooo aKBa pa6oo paea oee oHoo yea
yeTBa B eH poBeeH |eeH.
4. Bleel pa6oa opyT' a paM paooa
BM paBT eoBea, oXoa BM aBa oTa

npoBe eo oeHy. A o l'.,lyeBa

oa B px 3eMpa.
B yeTBo' 3aaHoe B aT o' peae Ha paeH
oxoy oM eMpo aa o' Ba oaH|X pa
aT o MyeTBa

a paoo' oop|X oH ep paoo Hpae

o6ooy.
5. B eee y e oe |eH opee y a MyeBa'
oTopa eo6xoa oKp| aoeHHo oyapBy B|HHoo
xoa.
6. ople ao)t(HHo oyapBy B|eeHHt oa
peay MyeBa oxoa poB B eHe pex e. epo,
epoypa, MaHle, eHee Kypl, poAooTB apo
a B eeHe pex aooBH|M opaaM.
7. 0le oeB| B|eHH| xoit epeaT oxoa.
8. ooa o6oo o6oa K(6)y o6ee oXpaHHob
Myea' oaeo oe Ble. Paxe ooBaHHoo

* To nemi' e6o t'lo

6mu: aepoa

42

yeBa paMapa aK eHe oaeKo o6BeHHoT.

9. 06a pea o6oolvloB epeTape o6oo

K(6)y pea Coy Mpo CCP K K(6) oe o
poeeo pa6oe o B|eeH, yeTy pa3a Mya H
o

.l0

e oe

|eeH.

0' , |, on. |6, np, 70, op. 29-3|'

Ns 141
i opAlvl Byy PAP (6)y
o. PHA HA 3AiAHHi oiPo (6)y
PBoy Ai A3ETi ,.PABA''
Ne

72

4 un |951 p.

lpeo o.J ...p oo K BK(6) Hooe .qao o yeH

eooeo pa6or B aaH|X o6ax pec6. oo o6eo
aco e B(6) eT papo ypaHx 6ypyarx
HaHaoB. eoo,6lo
HapaBeH Be y)e aHo.

6r o6o a, o B

ol

Me a' o B aaH|X o6ax Haa poaaa HapaBeHHa

po ypaHX 6ypalx HaoaoB' HoT ee HeoHpt,
et oM o6 apap.
..paa,,,
HapMep' HaUJa HyH|M oMoH|M pMo aa,
o oopHe .,6 pay'' e o BoeMy oepaH
HaoHaeN4, o oHa opoH|M' o HM Mo ol oa

apa, pa . . A a pa6o B aaHtx o6x poB

HHyHy epaHHo, ao-o ot t. Bo-eplx' poaaHa

Ho Hepeypl xapaep ' Bo-Bop|' e ope ypa

6ypar HaoHaM po6pa Hepeo aoe-To a6paoe oHe.
Ca>, o6a paoe o6eo, o ao-o op|o
Mapye oTaa{ HaoHaoB' o.qp)t(Bae MaepaHo,
ee yeeBLJ'lM oaaM oo' >e eppoppae
HaeeHe aM Haxo B oo. Be Ha, HapMp' o e,
a)el4, Copeo, e oBeHH|M 6ao, eo pa|KBa.
Ho a apte pa6o, poaa| aTaop| B 6eeax,
oaa eopeTo pao6aa Haoao, a o6aa poHa
a aK)e He ' o ao-o, yoHo HaoBeM eo opeo,
Be Bpao Haeo Hapoa' pao oXoHoo po, Hao x
peaee, eH|X oB aHo-aepaHoo Mepaa paHX
HaoHaTo oo6o pao6ava 6oee opo oHpHo.

424

..paBl,',

H pa' y MeH opaB' Ho' IpoyM|Ba a

He , o B opax Meoax 6op6r HaoHaa M|
oyKa o6. ou6 xo aoo.o o)Hoo paxa'
o e-Mo' Koa N4l 6y ala a aoo-o pae' o
M al"1lM | o, eo eH oypye' peyBBa
06|, y oTaoB Haoaex 6a.

Ca, To 'Ha Bopoax ety pao6pa. Be 6op6e

oaaM ypaHX 6pyarx HaoHaoB H o)Ha epT
Boe oDo|.
Hao ae peeHo o ae al, oa HeoTop|
apHle pa6o aaH|X o6ax B o6ax paol, a
paoax ea Ha 6aoo|e He6aooyHb|e. ao papaeH
sec peH| HeHy)H|M. Bpa oBe a' e l oa6e
o pa6o, pyM 6oey 6Ho. aB' o

paoe
HaoHaaM y(e aBepJHa, o)Ho yoKo' oyT

ao.o pao 6aooyH|, o Ha yBp)a. o

6op6a

py...
o, ' 1, on. 6, np. |571, op.

64-65.

Ns

142

oTAHoBA oitoPo (6)y

A oiHo Ayoi i ooo
ABHH o BoHAHH y}l(oBx oo'3iB
oy X PAiBHi AxiHx oAE
yPATHoT PP''
..Po

Ne 74/67

27 un |951

p.

K K(6) yaHaBBa' o aaH,]X o6ax CCP peyae

poBeH oo 6eeo pyHoo oHoU]eH
oHeH ye6tx o6aoe o opo| oeH|x pa6oo
Mpa o6eoaHo BHypeHH oxpat M e o
Hale eppope al oyHoBX ao a pa6oa
apo-oeoo aa opyHa M.
B Haopo paoe Caao o6a 10 1951 .,
peyae 6eo oyoaM y6l oa| oopyeHo oxpat
yeeHa -o pa(' Haxoa Ha ee paoo
,.pooa''
6oe aHa apaooo
oyH. 2 c. . ToM
e paoe e MeTo o6e paoea M apeoaHoo 6aa,
o e Haa paoea oB' a bla p|.
425

Ho 16 paepe aol Tepooo o6a

oMeee paoea epe oHo 6poea paHaa, plo
oopo pa oep Iv1 oo.
13 . . . Hol Hepooo paoa, oo o6a
6al 6eaaao 6 B apayHoN4 oMeH apeo py|
opaHl o6eoo opa eeoo, a aM Boe apaHoo
oeeH _ HTpyTopa paoa Kl(6)y . aeeea B eoBee
- yaooo yoHoMoeHHoo tv1v1|4v1 ' Ceoa.
pe, oo6le , at B eTBeM ca6o
oo H| o BHypeHHe opae M, oxo oaeo
oaeo aeHypHo-oeoeo pa6ot, o6
eeHapHlx oepaTBHo-e paB 6op6 oyHoBaM.
K (6)y oaoe:

1. o6a Hpa oapeo 6eoao yP

o. oaya' HaHa BHypeHHe oxpat paoo opya

o. aea' HaaHoB y|.IpaeH M o aao o6a oB. eo, oo _ oB. Mapya Tepooo _

oB. ooe pH HMHHo Mpl o

KB,a 6ao,

oBx ppopee at Haopo, HpoBo

3aoeo paoax.
2. ope6oa o epTBa o6eoaHo CP, oMaHoaH
ypee oxpaHl M paoo opya, HaaHo o6atx
ypae M ol oey 6eo

|4

cvlT oTo-

oaeHy pa6oy oHy Hy B oHeHHlX M

opaeHx paoaX.
3. o6a MHTpa oyapHo 6oaHo CCP o.
Koaya poBeT paeoBaHe o aa yKaaHH|M B Haoel
oaHoBeH HoBH|x pe poo oBBHHo.
o, ' 1, on. |6, np. 70, op. 35-36. on6i': Cepai B. len 6pu in.
ui.a: ,Qinpo, 1998'

_ .

815-B|6.

Ns

143

oBiA AMiHIPABHoo Biiy B(6)

..Po
PyTA PBIP AB oB. PBA H. i.''
e niie |4 cepn |95| p'
peap K (6) pat
ToBapy MEHoBy . .

o opye epeTap K 8(6) oBapa Maeoa . . 6r

aeH . pea at o HapyHx

poepH|' o)eHH|e
426

oBo aoHHoT B oexoo paoHHoM KooloM ooo

oea M, Caao o6ac.
poepo yaHoBeHo, o B yaaH|X oeax l4e Mo at
py6t apy oeo aoHHo pooa B oHoeH MHlX
paaH.

oxoo paoee M oya HeaoHHle ap|'

ap(aH pa)t(aH pN1eHeHe HM HeooHHl looB B

Bo pe opoa. Ia, 24 1951 . oM. oepoHooeHoo

Pe M. . aepa B ee l-tepooe pa)aHHa a6, 6

o py oa aaa pea, a ae p opoe
oeH tlJol oTaB eo Ha oH ao(HHlM a ooy
pya B TaoM oo}(eH poo)a 6a. He o6 oaa

o eo pHaeHo 6aoo6HaN4 o Hoeoy pe6oa

. pa o pepaeH HeaoHH| F,ec Pe oy
apaHHoo. Ha pyo eH B ol )t( ee T. Pye HoB oy
oo6t a, la Ho Ha opo a.y6o . y H., 6 ,
e o6 oaa' oy eo.
15 . . oepoHoMoeHHlt\4 . oeper H. B. o e

aK poKpopa 6ta apeoBaa paaHa ea a Ko C. B.,

oTopa B eH pe o B aoHe oepep|Ho opal]JBaa
oepMeHHo |.!eT opyHa paoea M. p opoe ee
6a, caB Ha oe Ha oHy Ho ao(eH| a ooBy
pyaM' He aBa aT eeHe pex yTo oo oe Too, a
oHa ooopa 6, 6a oopeHa Kaepy pBapTeHoo aeH'

e po6la eM yo, a aeM oo6oea. o o6ao

HaaHa paoa M aa yao K. B' ea oepe
pHa B pMHeH e eoo av1'
pooot opoa . Ko oaB oKo ept H Ha
p H apeTa, oa oHa aa e ooBapBa, Kpo oo' epe

poo)Hoe pe o oo6o)H . o onpaUJBaa B

o6ao pa M aeB Be o ey Myoo .
., e o pe)HX oaa oaaa' aBB, o oHa ooopa 6
Myoo, peyae Ha a e, oHao' eoae Kpr
H pa ToMy HaeH a H Be poToo opoa oo a
Ko My.
Ta 6 aH poypopa B e . . 6t apeToBaH paaHH

ya . ., oopt B|tJJ yTo opaJBa paHb|N4 a B

ooeH o, 6e v1 a. paHlX oaa ya a.
Cya HapyJeH oeo aKoHHo oexoo paoee
1I4v1|4 He eHHl. aoeo' To eeHe 1951 oa 6lo
eodooaHo apeToBaHo' a ae oo6oeo -o p 18 eoe,
a 3 eoea aH poypopa 6l oyer a 5.14- H apa.

^1
zl

Heo6xoo oeT, o MolH poep H apeoatx 6l

a epeao e oye| KaeH.
B KoolKoM opoee M a)e Me ar HapyeH
oeo aoHo. Ta, t.{ae . . 6t apeoBa| 6 a
poypopa p-H ea Kpo6pot Bay . H. Poa M. B., oopte
oep)+(a a6ax opoAa M 2 o. a o Bp Bay
opaBa 6epeptHo paHl a 6e poootx ae
yHToeH|'

oo oe o060}(H py14 oepaBH|4 pa6oo 6t oa

pooo, oopt Ba oa y HeoTopoe Bp B ee.
0pyoooeHH| ao oa . ' olpoBo(aBM
eo oaTa Bat oao 18 1950 oa 6l oyt

ar p6eeo a pooa Ha ee ea a .(o

apyo M. .

poepo ao6t . apya M. ., poeo oe o6oa

(6)y B aBye 1950 . at a poBoa oBpt.
o oHapoaa, To aMTe HaaHa opoea M
aop KooB B poe pop e6 o6o, B|opaBa
Oaeo oa oopoBa ao6a.
Maepal poBep o6oo () 6t apaet pae

|1p1tv1 p, t oa oo6o M
ea ao, poBoB o poepy )ao6t, ee
pHa' o paoBae )ao6| oH poe eo6o |4
6lo oaeHo oTaBeHo aH o HoBepe aa
3BaeBa Ha ap.
06o K(6) eaB paBHle BlBo| o aoe apya, e
He tvlHe' opaBB Mapa| paeoBaH M He po a
papeHeM oo opoa.
ua HapyH oaoHl-|o Koolo opo M
Me Meo pooM, a To HaaH oo oea oooBH
o6a al pBea apo oTBBeHHo. Hae
MHooeHtx ao HapyeH oaKoHHoT e peybaTo
oxo oaBeo apo-oeo pa6ot p Hoo oTaBa
oeoo, a Kooto oeax M.
aple o6pa poBo Hpeypo Ha Ho poe. B
1951 . B apopaH|1a|1 oexooo paoa poBeHo o 4

ooto opoee M apt o6pa He

H ]951 oa. apya ayeHa HeM
o yey He oHpopy. ,oa| a o ya
ya' poe 6o oy He poeo H oHoo eHapa.
apa Ha Haxo Ha HKo ypoBH. B oeoo
paoee oeHb|e oMyHl a)e Ha apte o6pa B

o6pa,

poBo

epa o

HoM ooH.

428

apopaa oooo B oo6o, ootoo ooB

BoaH Hoo oTaa oMH

M pa6oy o oeoy

aNlHppoBaHeM' Hao)eHeM Ha oyHoB b|a, eo

o.qxo p To H ta. Copy ootoo opoTea
M o. Toee, a Mae H, pa 1949 '
o|\4

o6eo 4 aptaH| 1 oop| Tp Ho,

o6pa Ho oHoBpeMeHHo Tp ap|KaH.

. opeBa

Ha

oexo pao ool opo{ ap1 pa6oo

apopaHa oeo M pyoBo oBpHoHo, H y
o}KHoo BHMaH oop epeap apopaHa. Ta, epapM
apopaHa oexooo paoea M 6r 6a o. o,
oopl eMae Hy, KpapeM apopaHa
ootoo opoTea . Kpt, oaa HeoH|M pa6oo.
Cp opHKo poeae l-lBo HapyeH H|.
Pyoo oaB He ppo|\4 oHetx. a, a.
a. oexooo oea M aa o eaK HBoBa,
o o6ao HaaHa paoea aaH Kyao oya

p poeH oTBeTBeHH|X oepaBH|X epop.

Haa Kooloo opoea M oooBH o6a o
.l951
. Hy, e 6l a pa6oe
aMe a B lvlape
.l5
o. e o al 6looo pao)eH. Pa6o
TeeHe
oexooo paoea M pa6oe pervl oTp|Ba yH
bHo

olv1 l6t o po6e BleToX HaaHoB.

al HapyH oBaoHHo H| pelq opyHo

opaHoB M e eo B pyX paoeax o6a.

B 1951 . peo K apo oTeTBHHo 34 eoa
opyHo M B3 opa v|v1, ot o ooHa

HapyeH oeo aoHHo.

a o

oBea' pa6oo 22 pa6oa

)+(

rn|I,

epo oyo

H 3a HapyuJHe

oo aoHo ]4 eoe.
Hape oeo aoHo BIpila B HeaKoHH|x o6tax,
apea, HeaoHHoM pMeHeH opy' HaoBaH, 6a
XyaHBe. a, epae . . yaoB|e yoHoI\4oHt Tyaoo
paoea 1v1v1 M a ep aoHo ap)a
plHo Apta , oop|e e|oBa paoeoa Ha p.
aepale Apt 6 oBepHy| TaH' a aN4 papH|.

Hop Ha papopaHeHo apye oaoHHo ao-

paH|x po pe oTpyHoB opaHo

|4|^v1

pyooBo

M o6aT B oeH| yaX |ae ppb| peyHKoB,

HT peB poKpaype B pa6o o Haopy a aoHHo H
peapye Ha Ha| poypap|. e Mo ya, oa oypopb|
429

He oya

poBepe HypHHe TpMl M K3 p paoeax.

30 Tleoo paoea

v!V,:

M popaypo

6to o6apyeo 6 eoe apeoBaH|' op)ax 6e aH.

Haa MV' oaa paB poypopy Mapa | ooa
Ha ape. oo6te al paee e Meo Kao oolo
oa M. Haa o6aoo ypaBe M . eeo a
npeaBH BoeHHoo poypopa o M o6a o HapeH
oBeo aoHo eeeo P0 M, opa aa
ao poe.

06aoe ypaBeH M peTBoBao pBeH ooo

oBeTBeHHo paHa |4|1 Ka B. C., 6eo oeHHoy/ao Booa. oo o HaoH oeo poypap| Ka
oy)H

7 oa

|J.J1N

o6ot ep o o oBpl.'/JeHHoo

pyH. aot yoHoMoHt ooBeBoo paoa

|||1v1 ay K. . 19 epa 195,l oa 6 eyy ooa
M' .[., oopy oH o). Oao o>Koo papoBa
Ha o oyo H ooao.

9 eoe pa6ooB l4v1v1, o6eHH|x Bo BoHeB

B epo 1 ,1950 oa o ] aya 1951 . oo 4 eoea
pBeH|

yooBHo oeHHoT,

a6

eoBeK HeaoHHo

MHBtlJX opy}e peeH| oKo Hapo oeBeHo.

oo6a H paey la o6a apoBaHHoo

oooo paoa , yaoBa' o apoBHHl pooeHoe BpeM Haoc B paoee o BaHH|M pya' oHao Ha
o p6eee HapyH M He peapoBao.
aee HaaHa o6aoo ypaeH oo Hea,
Haob poo)eHoe BpeM oexoo paoe, 3Ha o p6lx
HapyeHX 3aoHo o opoH| pa6oHoB paoea M Pyea
pH .qo)H|x ep. oe oo' oa ao BTHo

Kyaoa, He

pope ao ape aoHa oa 0 . . B paoe

M eepay yaaHe Heeeo o6y Bopo o HapyJeH
aoHo o opoHl Pyea aptx opaHa pHa epb|
oe

epeap flooo

Haa

P0 M

o. opo6e'

oopa

HapaBa Mo . pa BK(6).
Cey oeT, o o opoHI o.Heaea oeH| at
pTeH oeo 6o. Boaea oepaHa
pya paMa Ha BopoN4 Ta)e oa aHoo aea Mypoo,
po)Baeo B o oe Ha epBo a)e, oopt papa6a|Ba
opaaM M a at HaoHa, e B apae'

appe

op.

oexoB, e oH pH,1a o >6

oepaHlx pa6oo e oTaaBBa aM. MHTpa o6eoaHo . opea, Haxoa Heoopo Bpe B ae o. pa6ol

40

yMa HeaBHo oBo6oeHHa -o pa> pa)aHa fl o.'

pao6ala BoeB, a a aepa,
apte opa| oeH|x yax H peapT o(H|M o6pao
a at py6o HapyeH oaoHHoT. Ta, pa6o ayoo
paoea M ape Hap 1950 . Haoa yy, 6
yx para Heop Ha aee oaHoo ypaBe M o
pBeeH o yooHo oTBeBeHHo, o x op H HaaaH, a
a pao K(6)y He a aH Ha o. Maepal a apea
HapaBb o6o (6)y' oHao a p6eo HapyH
oaoHHo HepaBH|X eB paoa He oy aeae
oeH.

06o K(6) B eH 1950-1951 , |lpI1 p pee o pa6o

opaHo M B aTHo o HapyeHx oeTx aoHo, oHao
HeoaoHo oHpopoa X oHH.
Hae p6l apy aKoHHoT o6e Te' o opaHl
poypaypb| o6a'r a6o oyB Haop a B|oHeHeM aoHo
pa6oHa M |41, Ha o HapyHX Hola H poB
aoo B X paeHL4 pBeH BHoBH| K oBeHHo'

pyop aHpaBHoo oTa K BK(6) pope

3a. a. aMHpaBHIM oeo l-{K K(6)y Ct
, . |, on' |6, np, 70, op. 44-50' pueio,

Ne 144
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
A HAPyAHix oPyllJH
oAoHHol oPtvltvl PAlBHAt,l
oExiBoo PAoHHoo i oooo ioo
iii M AHiABiBo oi''
|4 epn |951

Ng 76,/2-'

p.

poepo oyBo K 8(6) Ma o. pa yaHoBeH|

oexoo Kooto paoax Caao o6a

ya

py6eeo HapyuJeH oaKoHHo, HeBIoHHe oaHo CHK

.,06
apa, popopKoM Haop
CCCP K B(6) o 17,l-193B oa

BeeH eB',.
K (6) ayL'tlaB oo6e

at\4TT

3aBeyo aM-

K K(6)y o. Cta oeHHoo poypopa

o M paoo opya o. Koapoo' poBepBx Ha I\4Te,
HpaHlM oToM

a a)e o6e

HaaHa Caaoo o6aoo pa

M o' eeo, eKpeap Caaoo o6oa K(6) . Co

o6e HaaHa Kootoo opoTea M o. o6a, a.
41

HaaHa oexooo paoea

M o. Kyaoa

oepyoHo-

MoeHHoo oo paoea M o. oepBa yTaHoB, o THo Kooto opoo oo6o oxoo paoo
oax M oya eo6oHoBaHHle ape| paa, opo|
apeoaH|x 6e ee poToooB pMeHeH HeooeHHl N4ooB
eTB'

K (6) ae, o Hae noo6oo poa Hapy aoo

eTB oxoo BeeH Heoop|M opyHaM opaHoB
M aeypHo-oBeoMeo pa6ot' B peyae o opH
ey ao Bey' apeoBb|Ba Hoa uao oaBJX o
oopeHe HeBHH| JpaaH' a aeM, pMH HeaKoiHle Meo|
e' |a oob o HX pHaebHbl noa3aH' He oHa'
o ooHaebHoo papoa oTaoB yKpaHX 6pyalx HaoHao pe6ye yeo oaBHHa a pa6oa, aa
a 6t o 6to HapyeH oo aoHo' T. . HapyJee
aoo |.!ae HaJ opaHl ao ol,4o HaeH' 6 oopo
HeMlMa ?1Bta|1 oTaoB 6a oyooo o.qob.
K (6) oeph(Ba eo6xoo peeHoo H 6op6r

oaa ypao-6yp)yaHt HaoaTo' eo pe6ye oo6oe

HaeHe c pa6oo M, aptx opaa, paHa
paaHoBa KapoB' Bloa Ha' oB|JeH ypoH aeHypHoonepao pa6ol, opoJa opaHa poBeeHe eo-ooB|x
oepa, oHMaHe l pa6oo M oe oBeTBeHHo pe
Coe oyapBo 6oeo ap a opyeHoe eo.
oeo po K(6)y Koot opo apl poe
peH| Hoa pa6oe oeo M t!|4, pa6oo x
opaoB aHMa o ya a' B peyaTe o apooea oaea pa6oa pe Hoo oaa HaXo
Ha HoM ypoBHe' apte o6pa poBo HepypHo'
oea y6a ayeHa HeM o yeBy He KoHTpopye,
pa6oa o BoaH Hoo oaa oeHeHa aHppoBaHl.
0ete pa6o H' eooo ey e6 6ly Hapyla
ye6y Hy' aTo HKoTop|e pyooe pa6o oeoB
M y(a pMepo oHeHH|.
al apye oaoHo v1|1H| p pa6oo
M |4|1 eT Meo B pyx paoax o6a, oHao,

o6aoe paee M e ea oTpo peapye Ha HX' HoepeeHHo

oBepXHoTHo

paeyeT.

3a. aaHa o6aoo pae o. Hea, Haxo

poo)t(eHoe peM oexoo paoe, e pao6pa pa6o
oea M, a eH| ey al py6rx apye aoHHoT
H| o yeBy H peapoBa.

42

Ha,i o6.,i;o pa lu] -ro. ^o ] optoo

Bi]aH plo }i o'i0t l''l ;r, riao ncBlo
Ba{e6Lii BbI oaoB 5a yKO joilo,i. tl y(l I.
ol orpHH itv!i-l ioBapoai',iHbli'l KapaIv.
K K()y oaoBe;

1. aa HaaHy o6aoo pae M o. eo B. . a oyee py6ex apye oaoHHo pa6oa

opaHoB M

|4v1v1

X peeeH.

HepHe BoepMHHl

o)HlX Mep

pype o. eHKo' o e OH H paB oo}H

He Haee 6oe opo B olHHHlX ey opaHax, HeN4y
6y p| 6oee Tpoe epl oe.
2. o' o a.HaaHa o6aoo pae o.
Heae A. . a 6epoe oHoeH aaM HapyH aoHHo
oxoo paoe, HpH eo6xolx Mp o ytlJH
pa6or paoea M ayBaT H pa6ol, oHaKo' y|Ba
eo pHaHe oeHHtx o6o o6eae ae x He
oya, opa o6e ey B|oBopa.
3. a oyeHHte al eo6ooaHb|x apeoB' pMeHHe
HoBoHHl Moo e.q ToB. Kyaoa . B. pa6ot
avl.HaabHa oxooo paoa M H, 06B eMy po
B|oBop oab Ha HoBy paoy.
4. a oyHl ya HapeH aoHo o opoH| pa6oo
opoea o|Ty HT e6 oBeTBHHob a HapeH,
HaabHy ooloo opoea M o. o6a H. . o6 BloBop.

5, oepyooloHHoo oxooo paoa M o. olepea

. B. a HaoHHle apl pa)aH, pMeHeHe H Mp eoo

o pa6ol H, peBe eo 3 eHoB BK(6) B aHal

poo Ha oH o.
6. o6pa HaHe 6po Caaoo o6oa K(6) epoo
Kpap o. Co M. B. a HoBeBopeHoe pyoBoBo opaHa
M rv||4' pMoe oTHoHe aa pyrx apye
aoHHoT' HepHe Mep pee a6oee opaeHH|X oaKa
6a oyooo oo paoo poBpeHHb|M apa.

7. aa

epeTapM oexooo paoa K(6)y o. flp-

y C. P., ootoo opola ap o. y . C. a a6oe x

pyKoBoBo apopaHa oo M |4' aMoypaHeH
o pa6ot o BoaH Hoo oaa.
B. 06a MHpa o6eoao CCP o. oaya:
a) p o6xote ep| KBa apye oaoHo
aopaH|X poBeH p olqeHbl pa6oo opao

|4v1;

?a

6) ype Kapa Caaoe o6aoe pae

M,

oexo paot ool opoo oer M;

) ype oe| M paoo aaH|x o6a CCP a6oee
oooeHHt apo-B|epaHbt 6oea-ea'

oot opaHoBaT papoM oao 6a ypax

6ypyatx HaoHaoB.
9. 06a Caa o6o, opo|| paot (6) yyTb
apo pyooo opaHa M ' oo6oe BHaHe
oa pa6oo x opaoB B yxe poaeo o6e

oBex aoo

HepN4pMo

ypao-6ypyaH|M HaoHaaM.
,l0.

peaTeN4 ae Pol _

p eeH oo6ee HaaHa M o. eo

o.opyoHoN4oeHHoo oB. Pye M. . a oet
M poBo aep(aHH|M opaH o paoo| peeH poo

o Tol o

oTBBeHHo.

K (6)pat pe6yeT o Be aptx opao, oT aoo

6oea-ea HeHHo ooHTb a 6l o 6to
HapyuJHM oBe aoHoB' oH oey 6eo

HepMpoT o BeM paaM ae eo Pol, ee tJJ

Kpe Bo poaM MaaM HaeeH, BoooBa
o opoo oo, KoTopylo oalaT Tpye 6op6 o
M paaM Haeo Hapoa; opeHH|M o6pao yytlJ eooTaeHy pa6oy pe oMyHoB HaeH' oH ypoBeH
opaBHo-eo pa6ot , Ha oHoB "-paepyo 6oeo
pv1.,1,1 aop.u 6lpe aBp ot papo yHo>eH
Bex oao 6a ypao-6yp(yaHlX HaoHaoB - X a|X
paoB HauJo oBeKoo Hapoa.
6-6oe.6.et
e
K(6) y6oo yepeH, o Ha
|oH o-"apt oyapet." o pe ae Poo,
ep Hatv1 Belvl Bo(eN4 yee ToBape Cal.
o, . |, on. |6, np. 70' op. 37-41, ng6i.: epi B. ,Qem 6peu im. _
ui.a: ,Qinpo, 199B.

816-820.

Ns 145
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
i AT PoBAy io.Biox
oPAi, o PoBo oPAHAM N4''

Ne78

/9

K K(6)y

24 epn |95|

p,

oTeae' o Mpo o6oaoT CCP eo

opa| Ha N4Ta oo opaHy oooBy MHox eo-Bootx

oepa poaBa x.

434

0ete eo-oole oepa' poBole a>e

He-

oop| pyKoBoAM pa6oa M CCP HaaHa o6atx

ypa M e a oo)eHb| peyao 6 poaeH|.
0epa o aXBaTy 6aa, poeeHHa pae . . Bo

paoe pyo pa6oo 22 eoea, oopo PyoBo HaaH

Boo o6aoo pae M . aa K. H. aee
HaaHa ypaeH M yP . opy6ao A. ., 6ta poaea,
a 6a, paHB b|pex eoBe' p|.
B Kopo paoe opo o6ac B Mae . . HaaH
o6aoo ypaeH M . Mapo K. M., oa oepaBHy
pyny B oee 1B eoe, tac paepHHo H o6ee
poeeHe opa o ap)aH By ao, HaoBX
oM' opyeHHo opao pyo, peyae eo 6a| o'qo)
oM ooHa, 6 HaaHa Paoloo paoe M

. Keoa oH ato

p|.

Haao Keoo o6aoo pae M o. oapeo

e . . 6eoeBeHo opaBo HepaNloHo ta opaoaHa

poeea oepa

CaaoM

Booapo paoax o

aep)aH yx 6ao' oop| y6 etpX opaHtx pa6oo

oHoo

pav1,

B e o6 Bep6oo paoa, Poeo o6a e 9

. . oepaHa pya B oee ]2 eoe. oyB oo6e o
Haxox B apae oXoHKa X 6aax, oxo opaHoBaa
axaT X B pyTae poBeHHo pyo p 6aa, y6 aaa

paoea M . Kyta, eo paHB eo aee . Moa

epaHa Coooa, Kp|.
B eo pao Caao o6a B a aoa,
Tleal, paol o a epo 26 o 29 apa 6aa
oepJeHo 5 eppopex ao. Haxoa x ea

oepaHa pya paoea M 6eBoaa' Hax Mep o

yoeH 6ao He pHa.
oo6le at poBaa oepa He eHHl.

oele o6ale ypaH paoel M oepaH|e

MepopT o Ba 6ap aep)a 6aos ao
poo 6e eoxoo ooo oepaBHo HepaN4oHo, Hoop|
pa6o opaHoB M V| |4V| p poeeH opaHl

epop

T 6ao

yooHb|x eHoB, Meo

peHb|X e poB 6eeo aTo Tpyo'

K(6) ae' o poBa| eo-Boolx opa o
Hoe 6ao Bvl peyTaoM oo 6evo,
ca6o oepao 6oo B|y oH|X oepaBH|x pa6oo,
Hyeoo oeaH aepHo-oepao pa6ol 6ol oepaM

Hoo ypoBH H| p Hoo oaa' o po

45

op| aBopa opaHoB Ml.

paoo pey6.

M: pe lpyX

pl

Mpo o6eoaHo CCP, o6aH|e ypaBe

aa poaa eo-Boorx oepa, H aHa_
py pH poBaoB H pBa BHoBHlx poo oBHHoT, a6o opa pa6o o a N4X py
oyHoB 6ao, yooH|X eeHoB ppaeH
|4|1p

yooH|X poe.
{6) oaHoBe:

1. a oye 6oTBeTTeHHo HepaopebHo

poeH eo oepa Caao Booapo paoHax,
B peyae oopo AoyH| 6o oep opaBHoo oaBa'
HaaHy Koo o6aoo pae M o. oapeo M. .

o6 |oop.

2'

Haay opoo 06aHoo pae M o.

Mapooy K. M., e o6eeeMy poBoBo opae o oe

6ao e taa Kopoo paoa _ o6 BloBop.
3. a oyeHy 6eHoT 6eoeBeHo B opaa
poee o-ooo oepa e apar Boo
paoa poBa opa HaabHy Boo o6aoo pae
M . Kaa K. H. o6 BIoBop' aT HaaHa
pae M yP . opy6ao A. K. yKaaT.
4. Mpy o6oaHo CCP oB. KoBabyy H. K. u.o6xoo
o6pa BHaH. Ha at poaoB o-Bootx
opa o Ba 6ao oH B .oyKaeo p oM
eoeHHo.
5. o6a Mepo o6oaHo CCP (. oaya H. K.)
HaaHo o6at pae M pH pL'lJHle Mp|'
peoBpaae poa| ex oepa. al a poaa
paMapBaT a petaoe poBe, o aoN4y HX
poBoT paeoaHe HoBHl poBa oepa pBea
oTeBeH HoT

'

6. o6a o6ot, opob| pao| K(6) paHl

oeo pae

oa|Ba

BepHy oMo, a ae yaHoBTb

ao opo' p oopo 6 6l oHob eH| ya
poBaa e oepa. .,oyl at ao a poaa
oepa o Ba 6ao 0H .qpyX y.ooBHlX peyHoB
o6a BHoBHblx B o pBa oBeeHHo.
i. K (6) par pe6y o Bex pa6oo opao M
.loB|eH oo o, oBeHBHoo yH ola

opaHa M oeHeBHy

yMoo pMeHeH eo oe paTeo

paa oeoo Hapoa'

eeHo o 6op6

o' ' 1, on. |6, cnp, 70, op.

436

51-54.

Ns 14fi
loAl-l0BA OiPo tt (6)y
PBH i.x 0BX
ipOgi HA yAGHAr,t yPATH)(
6yP)yA3H0"HAi0HAil{x BAH''
..Io

Ns 83,/61

5 aGm |95|

p.

1. B ooeB|4 oHoBH K 8(6) po opl|

y6te poel Ha yaTHaN4 paH 6yaHo-HaoHa.
a op. oe o ey u.6aa" Caxyp _ 15 o6p
1951 ., op..[poo6t o ey xooo Baoo - 20 o6p
1951 ', op. Hoa..poo6to o6a o y pa
Kaeo _ 27 o6p 195] . op. po Tpooo o6a
o e Caooa8 p. 27 o6p 195] .a9

2, p oaB BoHHlX p6yao oapBeHHI

o6e, oao po)H,
3. Ce6re poe| poBe Ha ypaHo ble.
4. poet o6el av, o6tx pev
poypopo poBopoB paB K K(6)y He o)e HHoo
poa o Haaa ye6tx poeo,
o6op aBoao paMopeHe eo x pe opyTb o6oa
K(6)y.
5. o6a o, flpoo6t Tepoo o6or (6)
o6e o}Hy oooy poBeHe op|lx 6tx poo
opaa pe HeeH poo aoo-oeo pa6ot
o pao6aeH ypaHo-6ypyal HaoHaoB' Ka ex BpaoB

yKpaHoo Hapoa' oy aepal yeoo pa6paea.

oet o ye6tx poeax' Blep} pe oyapTeHHl
o6ee poopo oy6oa o6alx paotx aax.50
6. peo MHTpy o6eoao CP . Koavyy H. K.
BoeHHoy poKypopy o M paoo opya . oapoy . A'
oB4eTHo o6oo K(6)y oo6pa o Caao o6a a6oe
XapaepH|e a ea Ha yaHo 6ao-eppope py'
o6ee |ooe aeBo paoBaH o M ea , o6t
op||e ye6te poe| po o6pe . .
06 oo6paH|X ooB|x K yaH B y eaX oo)T
|.l(6)
14 o6p 1951 oa.

7. o6a o6ol K(6), epo o6eoao CCP

(. Koavy H. K.), oey poypaypy o M (. Koapoo . A.)
peae BoeHHoo pyaa o M ooo opya
437

(. Aya K. .) oo l-{K K(6)y

poBeHH| poa H

o)e 5-T He oe ooHa.

paa oeoe HaeHe yeo poBeeHl oplt ye6H|M poea B e 6opr oaTa 6a 6ypyaHo-ypHoo
Haoaoo oo' (6) o6paae HMa o6oo
ap, MHpa o6eoao CCP, poypopa o M paoo
opya pea oeHoo p6yaa o M ooo opya
a eo6xoo aeo oooeHo pa6ol poeeH
opIlx ye6tx pooB 6.poeee aMX poeo-6.

.{oao

0AB

oHIX p6ao oyapeHH|x o6ee

Ha opbl|x eoHI poaX Ha yaTHa
yaH 6ypyao-aoHaex 6a
oa e p6yaa
peeae eo A.
o M Poo o6a'
eH|

- . y '

ooo opya

v1,

. -

peaTe BoHHoo p6aa

e BoeHHoo p6aa o M

. Xot ' . - H BoeHHoo p6aa papaoo BoeHHoo

opya.
o. o6e _ ToB. Pyeo P. A. - poKypop pao CP.

flpoo6ta HoaeBa p6aa

peeae poeo
, - H oeHoo p6aa o
M ooo opya.
^'
Hl _ . aeo B. . _ peeaTe oeHHoo p6yaa o
M flpoo6lo o6ac
. lJ-{ep6a M. M. _ a.peeaTe oeHHoo p6yaa o M
.Qpoo6to

o6 ac ,

o. o6e: flpoo6lo ec p6yaa - o. oap

' A. _ oet poypop o M paoo opya;
Hoaeo e _ o, Heeo . . _ poypop oo
o6ac.
epooa (. epo) e p6aa
peeae . ape . K. - eH BoeHHoo p6yaa o
M ooo opya
eH| - . Koo ' ', - eH BoeHHoo p6yaa o M

Tepoo

4B

o o6a.

T. Ba v1.3. - e

BoeHHoo p6aa o M

epoo o o6ac.
o' o6e _ ToB. Koap
paoo opya.

. A. _ oet poypop o

o' ' |, on. |6, np. 70, op, 65-67. ong6i,: Cepeiv B' lecn 6puz in'
Kui'a: ,Qinpo, 1998,

c,

823-825.

Ns 147
oTAHoBA oiPo (6)y
..Po
PoHH BiPx yox
PoEi HA yAHA]vl yPAHx
yP)yA3Ho-HAi0HAiHx AH''
Ne

B4

|| rcoam |95|

/12

p.

Bo e . 2 oaHoe (6) o 5.-1951 . (oo6a

aa $ 61) oyapBeH| o6ee op|oo y6oo poea
Ha yaHaM ypax 6ypyaHo-HaoHaex 6a

Tpooo C p6yaa (op. epo), aaeo a 2l o6p

. . yrep o. Coeoo B. . - arvle poypopa pao

P.

Ao' , 1, on. |6, cnp' 70, op.

68.

Ns 148
oAHoBA oiloPo (6)y
..Po
MiH . 1 oAHoB (6)
..Po
Bi 5.x-1951 p.
PoBEHH
iPx yox Poi HA yAHAM

yPATHx yPyAHo-HAioHAiTHx AH''

Ne B5/11

Bo eee .

24 to6m |951 p'

1 oaoeH

K(6) o 5 o6

,1951

..o

poBee op||X yetx poeo Ha yaHaM ypaHx

6yp<yao-aoHax

6a', poe oplt ye6l po

o ey epa M. M. Kao A. H. op. Cpr flpoo6ro

o6ac.

o' ' |, on, 16, np. 70, op,

70.

439

Ns ld9

3 CIAH0B lHyy K (6}y AHH

,.lPo
GAl.l A 3Ao oiHH i.oolHoi
PoBo plo oPAlgAiT ypAT''
|

24 amand |95| p'

l|='

,..B 6op6e ta encc oco o oycee Oa.

e eo6paoa atx o6aX lo ot'llHl,
peHHie y a a-CaHa pyoo abl ap|
oo HeeH, | HoBaooB poMltllHHo eoo
xo. Haee ept ap oaal4 HaOHax 6a,
Oao MHo at opaa anaHl o6e ee a6o
y a6oy o pao6aH ypaHx 6ypyarx HaoHaoB'
a x Bpao ypaHoo Haoa, JoHo paHTo' oo
a y6e y aepaHo-a MpaoB.
K K(6)y aT' o pa' opaa paoo

a at

..paa'' _..po
eooKX paH epape',,

Be opoo oolo l-{paoo Koa 8(6) apo

opaHa pat B e paBH pbeHl HeoaKoB oo
B iqooo pa6oe, o BoaH HeH. poo
..pa,,
a o6pa apt opaa,
o6y Ta aet
opoX paol aplx aBoB, a HMa Coa oB
ae, Coa oBx ooopo, Coa oBeKX Xyo)HoB'

Coa oeX apxopo pat, a o6pa HeeH|,|'

pa6oo ea aeB ooo BKpl yBeT epbeH|e
HeoTa ou6 ooeo pa6oe, 6 oH e o

aa' oople peo pe apt opaHa, o6t

6e pe opeHl o6pao tlJ eooey pa6oy,

oH e Ha ypoBe pe6oa ap, oBapa aa.
ey K(6)y oaHoBeT:

Ca ao aae ex apH|X opaHa pat

6tpeee ypaHeHe peH|x HeoaoB o6o eooeo
pa6oe, eo-oaeo pa6oe pe Haee, oo6eo pe,q
HeeH.

06a o6po, op6po, Cepeapa (K, o6ot' opo|'

paol K(6)y Be apTle opaa pey6 o6ee
6eooe BloHHe opex pe K BK(6) aa

oBapa Caa o ooeM Bopoa. Peeo yb

pyooBo BM yaal ooeo pa6ot, leo oMMyHeoo oaH pX. .'o6 aeo oel\4a yKpao oeo TepaTyp|, KyBa' Hay' opHHoo yyeH

440

pa6.j'''l ll'

oi)aor, Or)?lIrr('1,,)l,
!'5IHo-posIHo a6or'l, ll- a6l
P,oT},1,c pul.q pe6,il,lK!1 t a.l ,l
K Potl, aHHa B/lKt.t aT a-CIaHa| 8 y 8Ho
]Tn:rUL( |l-1po.i]o

Ma(.oLlo-o|'1o

Hcylo e}ri|.'io-atI1I<a

'}6

Hapool

gq[i0N1

Myca Ha aH|| oHr(ol.l potstaH oBclio

at : oeH HcoeMro a Beo ocoo Coa.
Be pcal\4 eooco p6obi eyHHo poaapBb
paH

pyl' o o opo"l|'ibl yl xoeo

l{bypo|vt poeBe paHX Hapo o6a 6oeo
ap' eoMy Bo( yTlo oBapy Cay, py6e HapooB
ae pa|' oy ey 6pay _ eKoN4y yoy Hpoy' To
oo o eo oo a, 6pao eI oBe Hapoo

paa ppaa Beyy HTpyaHo-ooHy oylo pe6y, Be ypaH e BooHeHI B eHoM

pao oo oao oapB.

ol 6o 6eHo, HapaT ope oo-

o pa6or a ..6lpee-" pooeHe oTaTKo 6ypyao

eoo' Ha pe 6op6 poB poe ypaHoo

6ypaoo HaoHaMa oooa, 6eeo1 aov1o. Haoo oeoaeHo poBo B >H 6oe
pH pyoBoTa eo-oaeo pa6oo, oo oM'
o6t op opaB .e, H aalBa, a o-ol.!e
poBab ou6 eM a| oo6oa x eo poTy

oeo aae.
B ex lpeo

TpaHH epHb|X HoTaoB oo

eooo pa6oe a pa K K(6) ae o6xor

oyB eye 4epopT:...

13. aplM opaHaM aaHlx o6ae LJJpe y6e

paH pa6o, oxoHaM' HeH eHHo-aHKy
oy 6oeo ap, e p6l Hapoo, p 6eeHee oa|Ba py ooe| oBoo Hapoa, oHy|e

o pyooBo e o ap e a-Ca a, pao6aa pae y po ypaHx 6ypyarx HaoHaoB _ aeHyp| aepaHoa c M pa To...
o, ' |, on' |, np' 978, op. 24-26'

46,

441

Ns

150

oAHoBA oiTPo (6)y

..Po
PyAHi oPyl.llEHH PA.Ho
AoHHoi ooi poo
oAHoo yPABiHH ''
Ng

|40

/|-'

poeo

K(6) pal npoepo

I epuol1

p,

Ma 6e o. a

K BK(6) oBapa Maoa ' M. yaoet al

HeaoHH| pToB paaH aa eBeHH| e' poo
HapyH pa ooB oepaTBo-eo pa6ol ca6o
opaHa op6r oTaa 6a oo ypao-6yp)aH|X
epeap

HaoHaToB.

Pa6oa o o6opy, ye BoTaH apo oaBeHa HeyoBeBopbHo. B ypae M 6la oaa o6aoa eeo,
oxaMBa

yoHea. e MeTo at a)a KpK

aMop.

pal oyae eot pa6ot e6oeBe Meo| BoTaH pa6oo aapaa aapaoo
o6aoo ypaBeH op>HlX oTeoB M ae' o

K(6)

aTI a BoMo>H| B pyaT oyTB oHoo KoHTpo a

paoo oaoo ypaBH opy)HIX olo M o opoHI

aapaoo o6oa (6)pal

6oao CP.

MepTBa oyapeo

Be.qH aHe pTap aapaoo o6oa

K(6) paH| oB. oae . ,, o o6o K(6) o6 22

o6p . . MaepaI poep HaMeT N4pop o yTpaHeH
Bp||X Heoao

ou6o pa6o ypaB,lH opy)HlX oeoB

o6a 3aapa o6o K(6) paH| 1 oHpo a

pa6oo o6aoo ypBeH opy)H| oeoB M, oaa eo6Xoy o4o B yTpaH Bp|| poepo K K(6) Heo.
TaoB o6o B pae pa6ol opaoB M. orT oBBeHHo
aptx opaa a BoaHe Hoo oaa. lo6vr Bel\4pHoo
oB|eH poBH apo-oo ye6o-oepao pa6ot.

o6a MHpa o6eoao CCP o. Koaya H. . pHb

Mpl eH aeTypo.oepao pa6ol 6op6r o Ba

oao 6a oo ypao-6yp)yaH|X HaoHaoB ooBH|X

peyoB.

442

3aapaoy o6oy (6) Mpy o6eoao CCP

ype o6aoe ypaBH opy)Hle o| oooHH|14
B oepaBHoM oHoeH oTe popHHl KapaM.
06a aapa o6o K(6) Mepo o6eoaHoT
CCP o B|oHeH HaToo oaHoBH .oo)t(T K K(6)y 1
.l952
oa.
epa
,

'

|, on'' |6, np' 63, op' 29-30'

SUMMARY
douments from 1951, four of whih dal with the problem
..soialist
IgaIity.'' This matter beame the subjet of a
..Conrning
the fats regarding gross vioIaspeial PoIitburo resoIution _
tions of soialist Iega|ity by individua| workers of the Bolekhiv roion and
KoIomyia ity MGB units in the Stanyslaviv ob|ost,,'datd August 14, 1951.
During this meeting, the Po|itburo xamined the..Report on the resu|ts of
the verifiation of M. Iarhiv's dIaration rgarding violations of soiaIist
here are

of vioIations

11

of

legality by MGB personnel

in the

Stanyslaviv oblosL

"

In the report,

..Violations
of Sovret lega|it took pIae in
ommission members found that
th form of ilIega| searhes' arrests, i||ega| us of weapons, raps, killlngs
and hooliganism.,, In Dmber 195], the Politburo passd another resolution

..Conerning gross
vio|ations of Soviet Iegality in the work of the
ransarpathian oblost MGB diretorate,,' whih again ites fats r|atd to
iIlegaI arrsts and faIsifiation of evidene"
hre ar three douments daling with the issue of hoIding open
trials, One of thse is a Politburo resolution datd Otober 5, 1951,
..Conerning
the ondut of open tria|s of partiipants of th Ukrainian
bourgeois nationalist bands.,, his doumnt provides a good dpition of
the Sovit judiia| systm.

443

$52

Nc

151

oAHoBA PAilv (6)y

..o
Biip oyii i oooi
ioo HAEE xiHx oA ypp
B oPAH iiBA EP}

yplol PP',

Ne 155/46

30 i |952

p.

paa aHo HaeH pBH eH| apoB aaHb|

o6ae CP opaH| Mepa o6eoao CCP , e
6op6l oyHoBM oolvl, o6a Bol, o, !poo6t , Poe , poo , aa , epo s, aapa o6or K(6) K KCM oBlvlHo o6at ypa M .15 ap 1952 . oo6pa Ha oepaBHy pa6o B opaH|
M _ 200 eoe oMHoB oooeB MeHoo HaeH'
B oTBe o o6a' oaHo poeH.
o6op oyHoB ooMoeB poBeT v1a apooBeoo ot\4oMooo aBa' poBpeHHl o ooaHH|X' aBHo poBBx e6 6op6e o Ba oHoBx
6a oaaB Bo peaHo 6oeo ap Coeo
ac.

opo a o6opo oMN4yHoB KoMoMoeB MeHoo

HaeeH B opa| oo Ho Ha ep|x eape o6oo
K(6) u.HaaHo o6ypae M-".

o6a o6ol (6)y aaH|X o6ae yCP, KCM

Mepo o6eoaHo CCP 25 ape 1952 oa peaT
K K(6) oTeTb| o B|oHeH Haoeo oTaHoBeH.

444

.[
PABPKA

0T6o[);v i]a oepaBHy paoy opat M

oyHoB oo|\4oe, ypo}HB aaHl

ooa
/v

yLLr

1. Bola - 25
2. oa - 30
3. Poea . 25
4. .(poo6r - 25
5. Tepooa . 30
6. Caaa - 30
7. poa - ]5
B. aapaa . 20
oo
o' , 1, on. 16, np. 61, op,

200

3-4.

Ne 152
oA|-|oA oiPo (6)
EPoHi Hoi i i0l'4 B Pooi
Po iBoo Mioy (6)y
A oHoo PAP MiKoMy . oCTHA''
..Po

Ng

93,/|-.

20 moeo |952 p,

(. Ce, Kopoeo, peo, peyxa, pvo, eo)

eM' o 6po ooo opoMa apT

ept

peap opoa . Koeo oyKa epeH| Heoa ou6

B eooo pa6oe, He e Heppo 6oeo 6op6r
eo6t oaa}4 ypaH 6ypyarx HaoHao, K (6)

nPH peee o6 ypee pyKooBa ooo opoa

oo6oe . oo o o6ao epBoo epeap opoMa
ap.

a o6 oM peJe K (6), o o6o ap o6a

6t e oo6oe BHMaHe ooo opoo apo oepeH, Ho oo oH He a, opao oH aoMy ae
Bopoy. B peyae oo Ha poee opoo apo oepeH e 6r oHo Kp|T| oBepHyl opo 6oeo
445

KpTe epeHle HeoaT \UJ6K B pyKoBoTBe BoBoo opKoMa

apT eo epoo pap . KoHo eooKo pa6oo,

6op6o poB 6pao-aoHaToo oo.

B o o pa6oe opoa ap,

paeHHoI\4 Ha yTBep)H

eHya opoa' 6t o6oHb| epbHl HlqoaT B opaHaoHHo-

apo oo6o eooeo pa6o. o oo, a o o

. Koeo, la oTBT py

eHaM opoa 6t papKoaH,

o 6po opoa o e6, a pBoo epeap' p6e a.

oeKoy pey' peaBB eo a' o ol o6o ap a
oHpH HaMepeH yHTb paHo opoMy' o BlyeHe pap

o6oa . yao oo 6oo ae a(

yo)aeT

opoBaHa 6yaa o eaTaH o Ta. Tao eaoe

peM oHao6 . oo p, oo,,o6t o y apoo

aBa oMHeH B|BaT HeoBep ooKoMy.
po opoa (6) . oeo HeoHopaHo oBpa
pe Ha eya opoa o6oa, Ha o6paX apoo aTBa,
K K(6) a HeyoBeBopeHoe pyoBoTBo eooeo pa6oo.
oao 6po opoa ap . Koeo He a 6ox
B|BooB o Kp. paa py pao, . Koo
aBa aepe o6ea paH epHb| Heoa o6
B eooeo pa6oe, a Ha ee pax ep x ypaHeH
.,paB|', _ ..po
He pHMa. .Qae oe peaoo a
eooeX Bpae paype,' o6poo a l-{K
K(6) 6po ooo opoa ap . Koeo o eBy He
pKoBoa lqeooeo pa6oo. aa o . Koo,
aK Kpeap opoa' e oo6oaa o6a aTBa
opoo apo opaHa Ha peTeHo yeH ea
oMMyHeoo oaH pyX, oooeHHo HTeeH' a
pao6ae opeee 6ypyao teoo pe( Beo
paHoo 6ypaoo HaoHaMa.
fl pyX opoa Mao ao oao o HHoao py6e HapooB CCCP, o oo p6 ypaHoo Hapoa

BM pyM Hapoo' e, pao6aaX ypaHx 6ypyatx

HaoHaTo, a eX BpaoB oBeoo Hapoa, aeHToB att4epKaHoa MeDaTo. o . Koeo Ha BloH epe

o6ao apoo pyoBoBa' H pay He Blya

Klt4'

pao6aaM ypaHx 6ypya|X HaoHaoB' pe o6e

oH To M, To He BeT eaoM B o ooaT.
po opoMa apT o paeo pa6oe Hapyao
6oe pHl pyoBolqTa eo-oTaTeHo pa6oo
pe HeeH, oo o, ot Bope opaT ,

o-6oeT pToBaT, H a[4a3|Ba x o6o,

446

Koeo

6epo oHo Heoop|lvl pTaBe HH

(aae Bo, po. KpB p.), poo}4
HoeM 6ypao teoo|1 o X op .ona HaoHaTee o6, BMeo oopo 6o pT' paapKBa

pe HM' apla Hl.

opo ap ao oa|Ba oo BopeM opaHaM' He
oBepa KpKe Hoa x paoe. B Coax ooTopoB'
xo)t(HoB' apxeopo,

a pHa Ha

eHv1e

o6oa K(6)

ea6pe 195,t oa . Koeo, Ho pa6oo opoa ap B

oM oH He 6la.
B pe Bl ye6lx ae opoa Meo aoBee
B| o opoH| paaoH| HaoHaK eHo'
po6pax B yeey poaBay py' Ho 6po opoa
ap . Koeo He po 6oo opob| B oHKe x
ao. .[I.ae oe oo, KaK HaoHa poBe 6t BKpII'
. Koeo H Blya p TyeHav1 peoae o
pao6aeHe ypaHx 6ypyaH| HaoHao.

B pyooe paoa

pH|l apopaat\4 opo

K(6) oya aHepKo-popae eo|' He

peB

6oo pe6oaeHo poBo ap|lvl' oBe

xoet pa6oa B|oHeH peB ap paTeBa, pHa 6ooe oeBo pee, Ho H B opaaopo
pa6ot o BloHeH, a MHo p ae He oBolq o
epH| apTopaa. Cepe| Heoa oyeH| .qe pea

p| B(6). H yeo BHMaH o6opy B ap epeo|X

pa6ox. o6eo oea pHlX B p| B(6) 1951 oy
B/% oTa y)ae yae. t at pMa B ap

He Hyax oeoo oep .

To. oo B BoeM aBeH K(6) pHa, o oH oo
aHa eooeo pa6oo, a Ho H Blya e,
pao6aa ypaHx 6yparx HaoHaoB' oya
pHle H.oTa B pyoBoB opaH3aoo-apo pa6oo.
K (6) ae, o . oeo eM aM|M H BIoH pe6oa,
pB|'UX H|, a epBoy epeTap ooo opoa
apT' e o6e oyeBeH pee K BK(6) K K(6) o
eoo BoopoaM' o yeBy aMoypaH oT pyoBoa
aeM yaoM a ept peap ooo opoa
K(6) He opaa e6 ee.
K K(6) oMaT' o 6po ooo o6oa ap, eo
epeap . yyao, |l, opo6e HeyoBeBop Ho pyoo.q
opoo apo opaHae, oxo Ha HHoe ooeHe
. po o6oa e o6yao pa6ot opoa ap' Ca
oMHH|x

447

HpabH| o,

l]

io cc

ci-ir{o,l.:l

llLrlll

BPii.:ir.][)::

..;.it-'vle

i(il()

. ylr.a, p/]t.,1-o i] aiiie]b pa6oO'l 'rcol{ ildci'']1 (|, i1()ra,..i-'

|1a . ]Ho, l.i Ha p. <lla, o -I/rBy p.ilJl]]Ji1
ei!
pyoBoi.lBo oJL\o apHo opaHa.
B a epeHl HeoaTKoB, oyeH| 6po ooo

opoMa

06oMa ap'

K (6)y

a) o epeHI

HoTa B pooBe oo opoo apHo opaHae.

oepa o opo pK' oabla ey oo B|1F$

eM, o 6po opoa oxo paBe Hoa o|J!6Kv1
Bo pa6o, (6)y BoBpeMeHHo He a opaHaoHH|
BbIBooB o ypeeH pyoBoBa opoa ap. a e 6l
pH| HeooM|e Mep| ooToBe opoo apo oee

ep '

(6)paHl oTaHoBe:
1. 0y opot T B pa6oe

HepaHoe oeee
6to epBoo epeap ooo opoa apI|1 . Koeo B. .
oe, o ' Koo Ha oy epoo epap opoa H opaBa
oaaHoo eM ape oep. Ca HBoMo)Ht ae
ooae eo Ha aoo oaoe.
p BeH aBeH . oo K K(6), oopo
pHa
Bo pe3H|e Hoa o6 B poBoTBe
oH
eooo opaaoHHo.apo paoo opoo apo
opaHae, a ae B o' o oH He B|ya y6b| eM'
pao6ala ypaHx 6ypyaHlX HaoHaToB.
2. aa 6po o6oa nepoy peap ooa . yyao
Ha HeoeBopeHo pyoBoo oo opoo apo
opaae.

P 6po epeTapM o6oa . yyao,

opo6y, o oH Hey poHaHy oBBeHHob a 6tpee

ypaHe epeH|X HeoTaoB o6o pa6oe ooo opKoa

ao.

3. 06a o opo K(6) (. Koa) ypaH epeH|

Hoa ou6 pa6oe opoa' oN4eHHle B Haolvl
oaHoH.

ol ypoBeH eo )H opoo apo opaa.

06e peHoe yyU]eH poaaH| MapI'4a-eHHa'

ea oMyHeoo BoTaH TpyX. B poaaco
Maoo-oo pa6oe aBHoe BHMaHe e paHeH
TpyM eHo-ao HaoHaHo o, e py6r
HapooB CCCP, oeoo aTpoTa. B oHeBHy eooaTHy pa6oy p H |1|4|4, po6a ee ao
oeo >K|1|' opo Ho. Hyao Bo|ab
448

pyX B yxe pao pao|1 coav'o poHe,

6oeo ap, eKoy Cay.
oeeo Be HeppMy 6op6y poBH 6ypyao
vlteoov1' pao6aa opeH ypaHx 6palx HaoHaoB'

a ex Bpao oeoo Hapoa' aeHoB apao-ax

MepaoB.

06oy opoMy K(6)y peeHo yy pyooTo

po|eHHo' BaM' HayHo-eoBaeM ypeteH'
TopeM yTypHo-poBeeHlM opaHaM' opoM
xoo. o6oa e l p6ox, H)eHepHo-exH
pa6oo, Bex pX Ha opoHoe BloHeHe apooxo.
.1952
BeHHoo aa
.' Ha yeHoe oyeBH oaBeHHo oape Cal aa Hypaa opoa oa.
po epae . . eHy opooo oea ap' Ha
oopoM o6y opo o oo Mepa yyUJeH ooeo
pa6ol opoo apo opaHa.
4. 06a 6po opoa K(6)y yy pa6o aapaTa opoa
paoa apT' )T aHpo-6popaee Meo| pyoBoa
pBH|M apopaaM. epepo pa6oy opoa paoo

a o6pao, o6l epeap' aBey oeaM'

e,4ae 6aa

Hpyop|

pBHlX apTopaHax, oa|Ba

|1

paey oMo' opaHaopy}o paoy o loHeH

pee ap paBeba.
o ypoeH pT aopx opoo apo
opaHa' BoIa oMMyHoB yxe oobUJeBo HpMpMo Heoaa. 06ee |oHeHe peoe, BHHH|X
ot\4yHaM Ha oTeHo-l6optx aptx o6pax, paotx
opoo oepex tpeee ypaee Bpb|Ix M Heoao.

5. o6a 6po o6oa K(6) poBe Mape . . eHyM

o6oa, Ha oopoM o6y opo o loHH oaoe
K BK(6) o 26 aya,1950 oa o oy ooo o6oa ap

HaMe paee Mep| o 6lpeey ypaHeH epeH|X

Hoao pa6o oo apo opaHa.
6. .( paeH Heoao oaaH oo pa6oe oo opoo apo opaa oMaHpoBa . o epeTap
K K(6)y o. Kpeo' aBex oea . Moaa, ao,
eoypoa, Cpeoa, Caea Oapeo.
Ca e eo6xoM|M oaHpoBa . o py oTBeHHl pa6oo Coea Mpo CCP, epB BeotvlB'
eopoB' pa6oo Hay yTyp|. opy . Moay ao
25 pa peaB peo)eH o epoaHo oaBe yaao
py

|.

449

7. B apee . . aya o ooo opoa o6oa

(6)y o6 ypa Heoao o6o B eooeo pa6oe.
o' . |, on. 6, cnp. 1650, op.

|.6.

Ne

153

oAHoBA oiloPo (6)y

HAoBiH AH HABAHo-BxoBHo
Poo B ooHii PHi oi
EPHoioi oAi''

..Po

4 Bim |952 p'

Np 97,/3-'
".(. Meo)

(C. o 17.||l-1952, po. Ne 162 . 2-.)"

K(6)y paoaae aa o epeo ayeHHo Boaeo yve6o pa6ot Heoop| oa Tepooo o6a
oo6eo oooo pee oe.
Boooab pyeHeM 6eo yToo oea

oMot\4oo opaa tlJo|, a a oe pyoBoa

oo o opoHl paoa K(6)' Bpa Hapoa - ypaHe
HaoHal - poH B ooHoBylo peH oy o3a
e a yax Mooe)Hy Haoaey opHa'
BHy B Hee a)e oop|x KooMoe.

(6)y eHo a)e' o Heoop|e paol ap

epooo o6a, aHo 3ooo pao (6)y
(epeap . eeo), oeH oo aHaT opoa e6ooaeo pa6ot B oax' yyee peoaBa oHo Hay

oo6eo Koy CCCP oy CCP, op, pco

ypao epayp|' pyoo ypaHoo |a, H oa|Ba
oo ye B BoTaH ya ye Ho-ao

py6r Hapoo' ooo apoMa, .qyxe HeHBT K ypaHM

HaoHaaM - aeHaM aHo-aepaH Mepao Baaa.
ooo pao apvl ae aoypa o
pyooBa eHo-Bonaeo pa6oo pe ye, e oalae
olo B oaeH MapTo-eo eop eo
HaHM.

(6)

.|.

oTaHoBe:

C eo6xol poe eHyM 3ooooo paoa

(6)' Ha oopol o6y opo o ooH ye6o.oaeo
pa6ol oax paoa.

450

2.

opy nepBoy epeap poooo o6oa (6)y

pHb yaTe pa6oe eHyMa 3ooooo paoIa ap, o6eev paBepb|BaH Ha eHyMe opo K1IK
HoaTo pa6oe JKo PHT ep| HeHHoy ypaH
X HeoToB.
06 Ha eHye ooooo paoa K(6) opo o6

. poaoy

ypee pyooTa paoa apT.

3. opy . Kope, B B Bleo eo Tepooy
o6a, aBeyey ool o K (6)y . oapeo
pBeeHe pa6oo Mepa poBeH CCP poep Ha
Mee ooe ye6o-oTaeHo pa6ot oooo pyx
oax Tpooo o6ac Bo po)eH peTaTb K K(6).
6-4.
Haoee pJHe paoa o6oa paoa K(6)
anaH|X o6ae yP.-6
o' . |, on. 16, cnp, 72, op.

26-27,

Ns

154

oAHoB oIloPo (6)y ..Po Pooy

PIBHHoo ootvly (6) PAH''

Ne

99

/17

aim |952

...K K(6) oMea, o o6o paol K(6)

p.

oBepeHHo

e paoy o paoaH eoo e

BpaoB ypaHoo Hapoa' o| aeHoB aMepaHo-a
_ ypa Hx 6ypyaH l HaoHa v1I oB' oa6 6op6y
M epa oB
o yHTo)i{e eo6| oaoB oyoBX 6a, a oo
aex aa Poeo o6ao apo opaa.
K (6) a' o Hae pynl Hoao o6o
pa6oe Poeo opaHa Bo e HepaH|X Meoo
pyKooBa 6po o6oa K(6) o epBoo epeap . yoa,
poBeo aao' HepTeoe oTHoeH peyaa pa6ol.
B 6po o6oa o.aa o6aoa 6aow, aoyooHHo,
a6o paa pHaHa 6oea KPa aopTa.
HeoBBopeHo

K K(6)

oaHoBT:

1. 06a o6o K(6) pa epeH|e o6 HeoTa,

oMeeHH| B HaoeM oaHoBeH' opeHHlM o6pao yy

pyoBoTBo eM xoo, poMleHHoTb, opaHaoHHoao eooo pa6oo cv1|1 6op6y a oHoe HToeH
'
oaTo oyoBX 6a,..
o, . 1, an' 6, np, |662, op.

40.

451

Ns

155

oBiA I'4iHiTPBA PABHo yPP

Po BP HAioHAiHx
]'4ooi)Hx oPAHi3Ai
23 aim 1952

o.

3a pe c 1 195.l oa o 20 ape 1952 oa opaHa

M yP B peyae poBeeHH|x aHTypH|X pop Bpl|

ooeH|X ypaHX HaoHaeX py opaa,

o6e eHHoT 182 aa, H:
aaH|x o6ax _ 35 opaa py 155 yaa
B BooH|X o6ax _ 7 opa py 27 yaa.

42

Bopao oa aHoB X opaHa py:

o 17 _ 1.l eoe
17-20 e _ BB eoe

21-25 e _ 64 eoa
Ble 25 e _ 19 eoe
Coal oa:

3 peH-yao _

pH-epeo - 1,t3
pebH-6eo _ 54
ee ax _ 4
oox

B e yaTHoB BpoaHH|x

opaa py:

yeHo Bo

tvlooeH|X HaoaeX

.l9

yaX exHyo peH o

yaX HaaH| peH o

aHH|e o o6aM:

452

29

Bpio

6a

V' V'|1opaH.
py

ts

yax

Bopao oa

Coat oa

yao

a o

.
ts

N
N

(J
=

. Y(J
>\ >
*=s

ts

Bota

32

?5

12

.(poo6ta

1'l

t0

21

14

12

17

3
5

29
22
20

oa
Poea

Caaa

'19

10

pooa

5l

16

3
12
8

'l'l

21

Be o

aal

o6a:

'r5

35

Kea
Kaeeooa
Caa

28

13

Xapoa

BooLltt'o.p

oo

49

Beo

94

B
5

o
H |

o6a

Beo

yP

'r13

182

i 54

49 yaoB Tx opaHvla1 py o apeTa B eHa

BM, oeHle H pa6oa Ha poBoe oMoMobo

a6oTe

oBo6oeHH

oHeoBo)a|

|M

HeoBo6oeHH lM oopa' pyopa,

Mp oyapeo 6eoaHo

23 ap
,

.|952
|

Koay

' |, on' 6, np. 72, op, 94-96, puio,

_ Kuj,B: .Qinpo, |998' - , B49.851,

6peuz im.

yP H.

n6i'.' epzig

B, lem

4J

Ns

156

oBiA I\4iHiEPBA P}ABHo 3E yPP

..Po
TAH i xo o oHH oPo
3 AAM AH.oyHiBoo ii
y AXiHX oATx yPP''
23 Bim |952

p.

Koa o

..o
e6aooyHo
oy aH aploo Ia K BK(6)
oo>eH M CP,', opaHa M aatx o6ae, o aeo

HoH|I'4 aHH|' 6t ye| pa|KBa,l514 oopyerx

6ao, B oM e o o6a:

_
oa Tpooa .[poo6ta Caaa

Poea
Bola
aapaa
epoa

5B7

24B
199
196

- 161
-92
-19
-6

Bto yaa K BK(6) K K(6)' opaHl M aatx

o6ae oob aptx opaa' 3a BpeM 1 aya,l951
oa o 17 ape 1952 oa pa|a Bv1tv1poa 949 Boopy)eHHl
oyoBx 6ao, B oM :

_
axaHo )B| _
B|BeeHo oo _
6o

635

252
62

ale o o6a pea B eye

B

Beo
06ac

poao

o|\4 e

6o

Caaa

373

226

.{poo6ra
oa
epooa
Bota
Poea
3aapaa
epoa

141

111

454

B:

l axaeo

B|

eeo
oo

118

29

24

zo

11

g7

120

78

34

30

69

62
52

17

I
1

'15

'I

,1

Kpoe oo, a o e pe B aaH| o6ax vl |4a yaHoB

aTBHb|x 6aoo6oB apeoao 866 Bbleeo oo
193 eoea, a eo 1059 eoe. B ope oeHlx Mep Ha oepeHH|
6anpoe leHo 649 ee o6e eHolo 2470 oe.
poaHH|X 6ao axaeo 1690 e opy 6ooe

oH

oeBo 6oeoao.

Opaa l a o pM pa|al |1 Kl|1poat 1B 19

aN4epaHx ax aeoB-apauJoB, apo aKopoHHlx
oHo epo' oTop|e 6l lpoHI aoeo Ha apaya
195.| oy Ha eppop Caao, .{poo6to Tepooo
o6ae.

B xoe poBoMlX pop, oHoBHoe BHaHe opao

6to apeHo Ha a oHoB aape, opaX
apax oHJ(o.eppopeKy eTeHo oyHoBoo
oo aaA|x ooa.
.1

aya 1951 oa o 17 ap . . B11poao 172

,.pooo,',
113 aape 6ap, 14
pyoo Ha oyoB
pooee oyo opaHa, ya oopl po)a
..pooo,'.
eaHo' a a) poBao 67 yoHepoB oyHoBx
B e BpoaHHlX aape:
e BP (..o0,,56)
- 1

3a pe

.,pooa,,

eoB l-{epaoo
- 2
.,pooo''
poBoee eo pae|x
- 9
..pooo',
pyoBoe o opy[rxJ
- 16
..pooo''
pyKooee o apaotx

..pooo,' _
pyooee eo paotx

B peyae

0H

Kpao

epoo o o6 ac;

..pooa'',

42

102

poBeeH|x eo-oolx epop

BpeM oHo BpoBao 72 oo

..o',
..poo''

_
a

3o

B o e:
eoa Ha eppop

,.pooo,'

oyH _ o, oo, Caa,

ay, ool, opo flpoo6t;

7 opplx

..pooo,,oH

Cao . 4, epooo - 2, Poeo - 2, o oo - 2 .,poo6lo _ 2;

.,pooa,'- Caao 13, Tepooo _
52 paotx
12 apaolx

9, Poeo_8, .[poo6to_B, Boto_B,

_ 6;

oo

Kpoe oo, oHo BpoaHo:

92 6ax py|'
22 oocx opaHa py, yaH oTop| poa
eaHo.
,4q

oale, ooe Ha yee oyoe ..poBoa,', a)e aHo

.1-2
BpoBaH| B HaToee Bpe B X oTaBe oao o
yaa.
a oyHoBx 6ao aee-ooo,
opo Bo o6ac
Bto yaaH K K(6)y, t\4 yP 6t p| peJeHl
6lpe KBa aape oH Boopy)<eHH|X 6ao,

N4ep|

aaH|x o6ae opaHa poeH

a aK)+(e oaH oyHox py
oo6o 6at Kae-ooo, opo Bo

p6tx

HaoHaTeo eebHo'

o6ax.
3a p 1 aya 1951 oa o 17 ap . . Beo BpoBaHo

50 oyox 6ao, B oM

Beo
44
66

Kae-ooa o6.
opa o6a

6o
10

axa[eo]

'15

apeo[ao]
19

pyae axaa 6ao )Bl, opaHa M tea

HaeHa oo6Hea 6aa, oTHoeH oopo ea poo
epopT o ee Ba.

apoeV|

1 pap|BaeMoT

3a pe 1 aya 1951 oa o 17 ape 1952 oa Ha ppop

aaHlx o6ae pat 6to oepeo 76 6ax poBe,
B oHoHoM ppopeoo Xapapa:
aBye
1951 oa
20 6apoe
epe
ope
-a
1f,
o6pe

_
-22

ea6pe
B

Hape

,1952

n rhna a

B Mape
B ape (17 e)

-t
oa
-l

Koeo 6apo
peaBe B e.ye e:

456

1tt
rll
4X

a o po

ao

o6a

Ko eTo

6apo[e

o[eo]

pap|bIX

6apoe

oa o6a
Caaa o6a
Poea o6a
Tepooa o6aT
Bota o6a

o6a
o6a

.Qpoo6la

3aapaa
epoa o6a

22

15

12

,1

LooHe oyHoBoo oo
a 17 ap 1952 oa

o eot

o6ll epe aeypy' ye opoa aXBaoHoBoo oo yeH 3|X oyeHToB

0H, o ooH a 17 ape . . B aaH|X aapao
o6a oao 647 oopyetx 6aoB, Hx;
Caao o6ac - 212
taHH|N4,

eHH| yaHoB

oo

.{poo6to
Teoooo

71

,
||
|l
.|
|t
||
||

_
_
_
_
_
-

130
91

86

Poeo
84
Boto
30
aaoao
8
epoo
6
B aoee pe B aaH|x 3aapao o6a ey:
.,poo,,,
oyo
B4 6apyl 130 6ao-oHoe' Hx:
oeo eHoB

..poo''
pael..npoBoo''
,.pooo,,
opy)H|X
..poooB,'
apaotx
paol..poBoo',
,.pooo,'
e
(epat

oepo

6ap

.l
3
5
14
49

84

3
3
9
21

69

.160

252

Heoa
peete aHH|e BeBy o o, o lpopT opaHo
Bav1 oaoB Boopy}eHHoo oHoBoo 6aa

M o

457

po}otc Heo,eopeio |oov| oca{oa B aaH/X oal,

pooae oaaT apeo.
B peae oHeeHH| oep, yee aBap oH e 6o
cvr KoHpa poBo Bpa)ey pa6o oeH p|Ho.
opta eHo oyHoBoo oto HaToee p4
poBo B eyX HapaBeH:
cee papoTpaH HaoHaeo eoo pe
MeHoo HaeeH, oooeHHo pe ebo ya Moo'
ooe oo a e eaHo po)KBa , aBH|M
o6pao, V,3 ca HeyoBo a Mooe.
Haa oyoo aHyp| B a oXoa, H BaHHo
e) o6o, Ho pooe y oplHy pa6oy.
opt oeoo opaaoHHo.Xoeoo peeH
oXooB.

oooa oyHoBX apoB aTBH| aHoBe e

BoHHoBeH ot, a a(e aTa oo
eeHoT B o aepaH a pae|BaeH|x

a ya

opaHoB.

B pa6oe opaHo M aarx o6a o ooaTeo a

oaUJx aape oopy)HHtx 6ao MeT eo epeHl
HeoaT' aBHlM ooplx B|oi
,1.
Opar M aal o6a e He oHo o6oa
e aapa a 6eyoy 6tpe a oao
oopy>HHoo 6aa.
B peyae' o op o6aTHb|X ypaBHX paoeax

ooe aeypo pa6ot pooae oaa

HyoBe-

BopeHl.

Ceye pHa' o HaM ee He yao BHep

aeHyp . H. eHTpa|

..poo''

HaeHy

B oauJ pae| opy)t(HIe

..pooa,'
oH, ooy o Haoeo BpeeH He paoaae pl
..pooo,'.
aeypHlM oxoaM aBapM x
Moe pyoBoe X opaHo a6o
HepeeHo
ey pa6oy o axBay 6ao )Bl ep6oe X B aeB
aeHyp| pola Ka x aape.

Hap

, oeHle pyooe np poee opl

Melx aeHp| oa poB HepeeHo' paepHHo

pe yae aHo B Ty' oo oaopayvlHo pHyT

HTepeax ea (..a 6t eo e to''). B peyae poBo|e

epopT He oa e <e Hepeo poBaBaT.
B o e pM' Bo ox ex opaHa aeHTpHa eTb aopHa
BypytlJHaM pae-IM' poH o aaH oob' Mep|
K X BleH paooaeH pHMa Be ee HeoTaoHo.
458

2. B pa pa6ol opaHo M o x op poo)aT Me

Meo a|' oa Heoop|e e| HeBoeBpeeHHo peap Ha
Ha| aeyp| o oeH B eax ao, o ea X yKp|

o ooaBaeMl eppopex aax'

3. Mo HaaH/ opox paoHH|X oo M ooeHa eTy paooy o p|T a oHoB

opaa ' yaH oop|x po BaT ea Ho, op)aBa B

aBap oH no yKaa poBo aBH Haoaey
eeHo B p yaeB ooaBBa eppopee al.

ae aabH opao M e pa o)Hoo HaeH oMy

ay, o yaH Tx opaa oHoBH| pepBoM
oopt(eHH|x 6ax py.

4. a6o Bee pa6oa o pao)eH oyHooo

oo yaHoB oH 6ao,

oo

|oy

5. e eo a' oa epeH|e oepaBH| epop

poo 6 aeo ooo, pyoo oa He Ba
pHMae HeopBeHHo ya X oyerBeH| ao
epoBep pyooBo M

epopv11|'t|1 Maoo|HlN4 oepaTH|

pa6oa. o po oy' To Ha Mepop o po|y

Ba 6ao oa 6epeyaH|M' a a 6aa yae

6eaaao p|.
6. Ca6o o oMo)Ho opao 14|4|4 py opa|

o6eeoo opa' Haa opaHo M ee Heooea

HaeH oo aa, o.P paHoM aKBHot\4 ooaH

M|| Py oxpaH| ooeBeHHoo opa r\4o)Ho ap| oTy

6ao ea oxo| alv1 o6pao opoBa x o HaeeH.
7. Cepet HeoTao e a> o' o Hoe poo
pa6o l\4ao pe pedoBaeHo K oHeHHoy aapay
He oa|a M eo6xoo paeo oo o

pa6oe.

B peye a6oo

oHpo

o opoH| o6atx ypae

HeyoBeopeHoo oo eypHo-oepao pa6ot, p

paoeo , a eppop oop| p|Ba 6at, 6eeye
He pHMaeT peeHlx Mep x Ba (ooe opoe
oo o6 ac , Ca paoe ..poo6lo o6 ac , M o

paoe Poeo o6ac

p,\

B. a oeHee pe oeH|e o6ol paol K(6)y aaH|X

o6a oa6 pe6oaeo opaHa M, He peapyT o}t(HI

o6pao Ha o a, o a oyHoBoo 6aa B pe

paoo poxo MeeHHo HoeTopeHo.
0ele pyooe apte pa6o Ha MeaX HapaBHo

a' o ooHaeHa a oao 6a oyHoBoo oo

459

o)a poBo oo apaebIM Moa' HeooeHa

epoeeHHoo HaH B yoBx oHHeo H ooo

pa6oT| 6op6e aoHaeM poBHM.
eo It1 o)Ho o6 o, o Bo HoX paoHax aaH|

o6e ooea a6oa pe Haee, oo6eHHo pe

\4ooe)' poo aoo' epo
ypeMeHHo.

B pe yaeB

He-

Ha pop

B x ooHaeHo a oopyeoo 6aTMa B

aaHlx 3aapao o6aX peH o aa B BeHHe epo' M yP poo ee oHoH|e r\4epop:
.l.
Papa6oaH aH epop, oopl peyN4apBaeT:
a) pe pebH| Mep po|y a 6ae
..pooa''
pe4 eo .. |-{epaHoo
oH ya, aaa
oxpoa. p, o e oaH| a ytlJx olH|
o eaHIe oepaH|e py| Bo ae HaaHa
aeeM HaaHoB ypaBH Mpa. py|
o6eeer paHopTot\4, oa eXHM a.
6) peee oepaBHo-x py' oaHH|x |4Bv1a.4
..pooo''
6apy, a6oe
ex oaB.lx oyHoBx
o|H|M apoBaHH| paoa' MM oblT
6op6r HaoHaeM ooM.
Be c opaHo-eKX py HapaBe| oy, ot
npo6pe eo6xoy aeypy BHp ee oa l-{epaoo,
.,poBoo',
paelx, opyH|x' apaolx paolx
oH, oa

epe o aypo aa oB yaHoB ..poBoo,,

oepat yap.

) Aoe ooaHe axaHHtx 6ax aape o

poly x oaHo' pao)H oyHoBoo oo
B|Boy 6ao oo.
) ee aeHypHo-oepaHlx epop o p|
v1B|aV| HaoHae opaa, yaH ooplx
poa aHo' oep)aT Bb 6aa poo

fl

Bpey pa6oy. Blee p Hx ' B|a|Ba

Haepee epe a eaoe oo)He' BoepeeHoe
peoBpaeHe x yxoa B 6al.
Papa6oa BB oHHo 6ao yaTo oH
e |BeH pe x 6ao, BtlJx oo o

aa oo poo)ax pey|.lHy ebHo.

460

e) ee o pa6or paoax, e oHo BpoBaH

oo 6a

poo)t(eHoe pe e 6a-

po.

) Ao ooaHe o ypee oxpaHl ,

py oxpaH| ooBeHHoo opa B e po3|a KBta

6ao.

) poeee eaH|x MepopT o opeeHo Bta-

aco
pa3Beo vl a yaHoB oyHoBoo oo pX MHHoB poH|.
) ye eTo pa6ot paoax Tepooo' Poo,
aee-ooo opo o6ae, paooelx
o 6l[] opa|' eb BoeBpeMeHHoo B|BeH
Ba 6ao, HapaeM| B BooH|e oa par
pa)e aaM aape oH.
a6palae|X CCCP UJoHoB aepaHo

06oMa (6) opaHa poBeHe B|y pe HaeeHN4 aXBaeHH|x oyHoBX aape

pao6aeHM aHHapoo eHo ypaH Hao_

) Coeo

2.

Hao.

ta N4ee Maepal' a)tl ypaBHe

papa6oat oHpeH|e aH| lv]epo p o Ba Boopy)eHHoo

6aa Ha eppTop anaHlx 3aapao o6ace HaHaH
oeTBHH|x

B x

a oHeHe aHoeHeM pooB oHeH.

ce eo pa6ot oploe] oe, yBe

aapa oea 2-H o opo' a HaaH Too oea Be

aMet\4 aaa M.
oopeeo o6paT oepal pa6o opao M
ooHl o6ae Hapaev1 V' Ha ooHHy pao6y B aaH|
o6ac B o)HoT HaaHoB paoeo M.
4. pa Mep| yeH BoTaHo pa6or pe
oepaBHoo oaa opaoB M, ypee ye6o l
oeH oeo aoHHoT.

H.

2.|v-52

Koay

o, , |, on. |6, np.72, op' 61-80' opueio, on6i': Cepiu . !m

peu im,

Kui.6: ,Qinpo' 1998,

'

839-849.

461

Ns 157
oi iiABHoo iiy (6)y
..Po
AH oPoT 3 AllJAM
lovioo ii lxix
oAx yPP''
e niie 24 Bim |952

1' Pa6oa o

p.

a oyHo 6a

o al epa o6eoao CCP Moe'y v1aL4

ap|oo tla K BK(6) ,o e6aooyHoM oo)eH M
P' B aaH|X o6a, o HeoHlM aHH|' 6to yeo
pa|a .|514 oopye|x oyoBx 6o.
opl M aalx o6ae p ool aplx opaa,
a BpeM 1 aya ,|951 oa o 17 ape 1952 oa' pala
Bpoa 949 BoopyeHH|X oHoB 6ao, B oM :

yo
aaeHo )|{B|
|eeHo oo

- 635
- 252
_ 62

Kpoe oo, a o )e Bp aaH|X o6a ca yaTHoB

aH|x 6aoo6o apeToao 866 BlBeeHo oo
193 eoea' a eo 1059 eoe. B ope oTeH|x p Ha oBp.leHH|
6apoeH B|eeHo 649 ee o6 eHHoto 2470 eo.
Potal |,| |4KB|4I4poat 1B ,l9 apaH ac

oH

aeHoB apa.llooB, Mapo aopoHH| oyHoBX eHpoB, oop|e

.l951
l l6poJe'| a'oo.

Ha apaax
o Ha eppop
Cao, flpoo6lo Tepooo o6ace,
poao 172 pyooe ea oyoBx ,,pooo,,, 113
aape 6apy, 14 pyooee oyoX opaHa, ya
oop|x poa eaHo' a a)e poao 67
yoHepo
..pooo''.
oyHoX
B pyae poe.qeH'|x eo.oolx epop a To
pe oHo BpoaHo 72 oyox .,pooa,,, 92 6a
py| 22 oox opaa p, yaH oop|X po)a

eHo.

Mepo o6eoaHoT poeeHa HeoTopa pa6oa o

aape oH oopy)HH|x 6ao Kae.ooo,

Bo o6ac, p6lx aaHlx o6ae
opaHa|4I4 poBeeH HaoHao eeHo, a a)e
J4B|4aI41

opo

oaH oyHoX py oo6eo 6at B x o6ax.

462

3a pe 1 aya

.1951

oa o 17 ape . . B x o6ax
eo poao 50 oyox ao, o :

ltfuo-- t axa!. . -qPgf_o- '

i 10 15 . ,l9
44
'
o6a
o,0l
ii

Kaee.ooa
opa

o6.

,-_B_gs

peyae axBaTa 6ao )l(B|, opaHa M tea

aTeHa 006ea 6aa, B oHoe oopo ea poBoT
epop o e Ba.

2,
a pe

apoeV| v1

pap|aeo
,|952

aya 1951 oa o 15 ape

oa Ha Teppop
o6ae
aaH|x
pat 6to oepeo 79 6ax poe,
B oHoHo eppopeoo xapapa, B ToN4 e:
1

ay

1951 oa

e6pe
o6pe
o6pe
ea6p

Bape

.
-

1952 oa

epae
MaP

apee (20

- 20
- 22

e)

poe

8
14
7

6apoeH

,l

oeo 6apoe a To epo ao o6a peae eyeM e:

Koeo

Koo pap||X

oaHpoeH
/w/w

o o6a
Caa o6a
Poea o6aT
Teoooa 06a
Bota o6a
flpoo6ra o6a
3aaoaa o6a
epoa o6a

oaHpoBeH

22

't5

12

463

3. Cooe

oHoBoo oo

17 ape .l952

oa

eo| aHHM, o6tt epe aeHypy yeM opoa

3axaeHHb| yaHoB oyHoBoo oo 3yeH |x oyMeHoB

oH, o ooH a 17 ap , .

aaH|x
o6ax oao 647 oopyetx 6aoB' Hx:

Caao o6ac
oo
flpoo6to
eoooo

Poeo
Boto
3aaoao
epoo

3aapao

212
10
91

86
84
30
B

B aoee BpeM aaHlx 3aapao o6ax ey:

..poo'',
84 6apyl 130 6ao-oHoe, Hx:

7.l oo

Koeo
..poBo'.

l-{epal
..poBooB''
paeBblx
..poooB''
opyH|x
..poooB''
apaotx
..pooo''
paotx
..pooo''

yoepoB e
6ap

Hx eo
3

14

21

69

49

160

o4

252

4. Heoa pa6oe M yP

B aat o6a CCP ye oe 1951 oa oaBaa

6aopa o6aoa oo a oyHoBoo 6aa
e 1952 oa.
oao, B peae oyHHlx poBoo oeb|x ypae
M epelx o6o pyH|x poaoB' o6aoa B aaH|
o6ax poo)aeT oaa apo. aap oyHoBoo oob'
ooBa ou6 poa| pa6oe opaHoB |4, c oHpa
o pil(ey pa6oy poo a 6oee ptHo
eH Bo ay.

opta eeHo oyooo oo

Hapa

464

Ha:

Hoo

B Haoee

pe

al ee

papopaHH HaoHaeo eoo cpet

MeHoo HaeeH;
6) ooee oo a e eaHo po)ax ' aBHb|M
opao a eoo a Mooe;
) aaee oyoo aeHTypl B ax Koxoax, ao
M)y o6o, Ho poBo a op|BHy pa6oy;
ypeeH
) opl ooo opaHaoo-xoBeHHoo
oXooB;
) oooy oyox apo aBH|M aHoe e
a ya BoHHoeH ot, a a) aTa oo
eeHo oy aepaH ac paB|BaeH|X
opaHo.
Ceye oe, o Mepo o6eoaHo CCP o6ale
ypae M aatx o6ae, o6 Heoop|X pyaToB
o a oyHooo oo 6a Caao eooptx
pyx o6a, noa pya| oH HaTeH|' aMoyoo He oa Hapaaeo HapeH o ooaeo
a 6a oyHooo oo. He oo o6oa
aapa a 6eoy 6tpey a oao
oopy)eHHoo 6aa. B peyae' o X op o6atx ypa.

Hx

paoeax M ooHe apo pa6ol poo)a

oTaBa HeyoopeHb|{.

Ce oTeTT' o MepTo o6al ypa

aa.qlx oae o eo peMH He yM BHep HaAe}Hylo aeHpy
, H. epat,.poBo,' oaBL!e KpaeBl opyHI
..pooa,,
oH, peyae He pM|x aeyp|x oXooB aapM
x

..poBoo''.

Hapy ' o Moe pyKooe KX opao aaH|x

o6ae a6o HepeeHo ey pa6oy o axay 6ao )|M
ep6o x B aeTe aeHypl poIa v1Bav1v1 x aape,
oTeH|e pyoBoe opaHoB M (aa Caaoo o6aoo
pae M . Koeo py) po eob|eHo
6eeo aepdoal 6aa' He oHppy o Hx oo
eo pa6ol aTo' He oHMa, o T 6al oo o
H}Mo aT Heoople peyTa|' a' o oH eo paopy>|<v1|1c'

Bya

HM

..pele', paoopt.

p ooa aep6oat 6ao poBeeH ex

opa e o6a oHpa H o6enea eponp,
peype}qax o6e x 6ao' pyTe eT Mo a'
oa aepoBaHH|e 6al poBaa opa yo B oo
oHo oeolvleHH|M o pa6oe opao M.
e Meo ya' oa epeHle oepaHle Mepop
465

poo 6e aeo ooo' poBo oa He ea

pHae HeopeeHHoe yae B x oyeBe' ao epeoep

pyooBo M t\4pop1v1|'4 Maoo|HblM opaHI|\4 paooHaI\4.

o poT oMy' o pop|1 ||o pol |1KBta|1 6ao
oa 6pya|M' a a 6aa ya 6eaaao p|.
Ca6o obyT Boo)Ho opaoB |'t||4v11l4 py opaH|

o6eeoo opa. Haa opaHo M e HeooeHa

aeH oo aa, o p t.lpaBHoM aHo ooa
M|1v1t4v1 py oxpaH| o6eeoo opa o)Ho p| oy
6ao B ea ool TaM o6pao opoBa x o HaeH.

Cept Heoaotvl e Ta)e o, o Ho pyoBoe

pa6o ao pe pe6oBaeHo oHeHHoy aapay

He oa|a M eo6xoo paeo oMo B eo
oa6o.

B peyae ca6oo opo o Topol o6atx pae

HeyoBTopeHoo ooH aeHTypHo-opao paot, p
paoeo M, a eppop Koop|x p|Ba 6at, 6ey
He pHMae peHb|x Mep x a (oo opoe
oo o6 ac , Ca paoe fl poo6ro o6 ac , M o
paoe Poeo o6ac p.).
3a oee pel4 o.eHIe o6ot paot (6)y aaH|x
o6ae oa6 pe6oaeo opaHa M, He peapy oH|M
o6pao Ha oT a, o a oyHoBoo 6a B pe
paoo pooT N4eeHHo HeyoBeBopebHo.
oele pyooe napte pa6o Ha Mea HepaHo
a' o ooaeHa Ba oTao 6a oyHoBoo oo

o)Ha poBob oo apaTebH|\4 oa, HeooeHBa

epBoeeHHoo HaeH B yoBX oHHeo H eooeo
pa6ot 6op6e HaoHaeM poBeHM.
o TM Mo)Ho o6 o, o Bo MHo paoax aaH|
o6ae eooa pa6oa pe Haee, oo6eo pe Mooe)' poBo ca6o, polqe B p a HeeypeHHo'
Heo6xoo oMeT epeHle Heoa pa6oe o6atx
pa M o |4KBa|4v1 6a oob pao-6yp)yaH|x
HaoHaTo. oo6eo pyHle He.oa N4 Meo oo,
Tepooo, Poo aao o6ax.

Pyooo ooo o6aoo pa M, eop a

opol aapa oaaHylo oMo o6ope apo yt.tlX eo'

oTao B ee 6op6r

oyHoB\4 6ao

o pyx

aaH|x

o6a. B pa6oy oo pae M 1951 oy ao ppo

opaHa 6op6t oyHoa He BHeHo poo(a pa6oa
ap| MeoaM.

466

c Caao o6ac, Hapy MBM a B 1951 oy

pyH|M poBaa eKX oepa, Be ) o6 oo}(eHl

peybTaoB o6poao aepo pa6ot, opoBo(aBU]e

BHepeHeM aHTyp| B poBoe BeH oyHoBoo oo
axaTa 6ax aape po|X 6ao, o oo o6aoe
paee a po}e 1951 oa pa6oao Tap|M MeToaM'
Ha oeH HoM oepaBHoM ypoBe B oHoHoM MeTo| aa
B oM' o B )t(e pa6o| H oa| poo oepal
oa' oop|e ao ooe pe 6po o paH| oepaM
aaaN4t H pHo peyaoB.

ooe o6aoe paee M 1951 oy He Hepo

pyooe BeH oyHoBoo oo H oHoo oHoo aeHTa
poe axaa py| 6aa Caxypa, y6r ae aaa 1951
,1952
oy peH| axaoB ao H vleo. Too B Haae
oa
,,peMa''.
6l axae 6
3axate 6al oepaTBHo He
ooa pa3opoa B ee papoMa oyHoBoo oob
aal 6ao He a.
B op. oe pa6oa o 6op6 oHoM ooe HaxoT
ayeHHoM ooH' Pa6oa ee aeypo pooa
pae pMH|M Meoa. Haa oea no op, oy . yo
o oeHeo BeMeH ao aeHyp| a o B H e.
oe oxo ee oHppaBe|aHa pa6oa ye6rx
aeHx op. oa, oop|x oeo HaeHoe oeBo p|b|x
oyHoBeB. e ca| oa obH|e Hx pepaa ye6,
..pooa'' (ol
pao
xo ooe oaB paote

Cao o6a pye).

B Tepooo o6a I\4e Be aHHl aoH Ba
oaoB oyoBeB y)e e oo oa. B o6ac 6ta oa
..pooa''
oMoHo oo Ka paeoo
oH, a a
o6ao paee epao pyax v1H|4 B' ylo paoy
..pooy''
0H' oao' B peya aoyooeHHoT 6aro,

poBHHoo pyooTo oaoo pae M, oo| paa

al| pae M, epepo oxpaH o apt (o

'l00 6ao) e oy B peyae oo Heoopoe

BpeM

poepab' ec e 6ye e+a aeypHo-opaBa pa6oa o

Ba oaTo oHoB oaHToB.
o oxo pa6oe epoooo o6aoo pae M
BeTeyeT p ao. Bo oele H.
.l95.|
B ae
oa p lpoe aeypo o6a 6l oat
Bap 6at a Ha|aeoo opooo opy)l(Hoo poBoa oH ..p|a''52,,,Koa''

.,M''53.

e o eK pya ax 6aaape,

p|1 oB
467

y6oo poyN4aH|X opaH| JvIepop , 6a oHa olo)Hob

poBa BeX Boopy(eHH|x ao |4 B' eoax a

eppop paoo o a o6a. Te 6oee, o o 6t

ee epo, oa 6a| aTBpoBa Bp Me)y o6o
o B3.
Ho oo eaHo 6lo, a ao6opo, 6ta poea oeu]Ho
..,'
eot'4|e. He y aap 6al
opB eo o6ea,
o oH a Heoo a Ho BpyeT BeX BeHlx ey
BoopyHH|x 6ao, B o|v] (e Mae l\4ee 195.l oa 6aa..Ka',
o|v1|1, aB eMy B ovlob TpeX yX aeo-oo. pe,
aMee HaaHa oTea 2-H o6aoo ypa M o.
.(6oo aee HaabHa oeeH Too oea o. A6r
xBao a' o He poe pX e, a 6ar )Hl
..K''
paoo o6a 6 poBaH|. o.lo a, o o
a opo )e eH p Bpee 6aa-oyHoBaM aeo
pao, pap paHH|X ey 6oeoB, a a pM aa
p|' paaaB 6aa oo o oM, o..Kpla,'..Koa,,
B pyax M o oo6e X oM ooaH opaHa M.

B peyae ao 6eHo, poBeo pa6oa o6aoo

pa M, a po)eH oeHX 6-7 ee o a

o6ac oT Hax peyTaoB o ta 6ato oH e.
oye pedoaeoc ooHHoo KoHTpo a pa6oo
paopao M, 6eoeTTBHHoe oHoeHe oTeH|x HaabHo
paoeo M X aeee peo K oy' o B pe paoo
o6a eHoe BpeM opyy 6at.

B 3aoeo paoe Ha

po)eH HeoX e ey

elpe Booppt(eHH|X 6ax py|. t Haa,bH oo paoea

M Peo aapaoN4 He pyoBo, aeypo H pa6oa,

6ea HTBoa. Pooo o6ypaBH M ao o6
ToI'4 oBpeeHH|x p H pHao. Too B He 1951 oa
Peo 6t oa a poBa pa6ot a Kolpoepoa
ce6.
C oe 1951 oa o HaToee BpeM o paoe HaXo
ae HaaHa o6ypoe M . Xopy, B0 oparx
pa6oo poa oaT' a peyao e. oe oo' B ap . .
6at eo Pa 6oa pyl oxpaHl o6eeoo opla
ypaoo a6pa BHoBy. a oa BoT 6ra aea
6epe. oao, o 6apoBeHe 6lo pto.
B po6o paoee M pyoBoBa oo Bpelv]
Haxo: HaaHoM paoea M _ po eo aMeee'4
e, oople ee 1949 oy aB' o Ha eppop paoa
6ao HeT, oa a B a 1951 oa 6to yaoBeHo' o B olvl
468

paoe eHoe BpeM opyy 6al 0H:

.,aKa,',

..oo',,

,,p|"1'', ..aypa',

oop|e o e 1951 oy eo pa|1v1v1 oepaHoo

pa6oa paoea M p|.
Ha eppop Poeo o6ac ooo 4-x yp|Bae eH
.,poBoa''
..opa''5o,
oTopoy o eo peeH He
oH
epaHoo
aeypHb|x oxooB' Tae a Teppop o6a oTa eye
..poBoa'' ,,|1',55,
..Kaa''
pyooeb oyoBoo
opyye -6

pye.

Cey oMe' o e\4| MTo| pa6ot opaHo M oa

ae, o 6ae BpeM p taI oHy Ba oyHoB
6aF, oo'
eppop 3aapao o6a 6o peae HeeHoHl
paoHa, K oTop| aHo poe 6oo p aa
aMepaHa paB. oya Ha| o oM, o eppop
aapao o6ac HaeHa aeypo aHo-aMepao pae'
oHao o6aoe paee M, Mepo oM HapaBH
oo pa6ot He Bey. Ca6o ya papa6ata o
o6a ao oe , a HaXo BH pa}aHa
oaHH|e HoTpaHH|x oyap.

Be lqpye Heoa pa6ot opaHoB M pe

oMy'

To Ba oTaTo 6a oyoKoo oob aHya.

Ho6xoo oMe' o

o 3aptoo a

pB| py6tx apye oao CH

,t7

o6p 1938 oa
e o. a:

K BK(6),
CCCP BK(6) o

pae M aalx oa

pooa

.|952

o B a 9 ap
oa HaaHK M 3aapao
o6a, 6e aeo oepao ooo MaepaoB' po

aole ape| pe )e eoo opya' apeoaB 6e a

poypopa o o6e 6aoo6eBe 44 eoea eHl paxqa.
p paopeH aepao Boel poypopo' M 6t at
a Ha apeT 27 eo, a 17 eoe oo6oeo -o pa> a
oyTBe ooa apey'
o peaeH Boeoo poypopa o M aapaoo
opaHopya l a apye oaoeH CH CCCP
,l7
BK(6) o
o6p 1948 oa paMapBa a 6po 3aapoo
o6oa (6), oHao HaaH pae M oo ep
HaaaH 6l.
B Caao o6ao pae M Boeo poypaypo
B ape 1952 . Bp|| al aa eTBeHl MapaoB.
3a. aaHa eBeHHoo oea M aop pa, paey

eo o o6 |-]r6a 0. o., eoa . A., Bapy B. B.

pyx B pHaeHo X Haoao opaHa' aH

469

oppepoo o By aa pooooB opooB

o6lx. r'l 6 | ea HeKoopbIe poTooi opoa
o6etx, oaBeHH|e

yaeN4 oloHa oHHoo poypopa,

aeHH| tp|vr' oaBeHH|M aHM oM.

B x otx a-

poaHHl poooaX opoo 6t BeH| a6oee

yBeHH|e loeH| oaa o6oo y, pap|aB
e aa HaoHaTo opaa.
o pa Boeo popap| MHTpoM o6oao

CP pa6o M Caao o6a, BHoBH|e aa

Mapao o ey (t6a, oa tp[yx], HaaaH|.

.[o x op a6a ya pe'qaBeH Boey poypaypy

oBepHoHtx o6ooBaHHlx aTepaoB Ha aHoHpoae apeo
pa)aH. Too eHe l apaa 1952 . BoeHHl poypopaM o
aa.H|M o6a CCP 6ro oaaHo B aH Ha ape 1B eoe.
Cpo eB o a o oyapTeHH|x pH, HeMop
Ha pHllaele MHpo o6eoaHo CCP eprt B eeHe
| apaa 1952 . H yy oa HeyoBopt. o
Ho ey aHH|: |ll apae 1951 . B po re 2
MeeB o M aaHI o6ae 6to ooeo 33' 4% e, |Y
,1952
r. - 42% e. oo6eo
apae 1951 . - 40% I apae
Poo oo
o
M
HeyoBeTBopTeH| po eB
,1951
. po B|
|
apa
1951
oa

o6ae, e a |l oyoe
60%
2-x ee 6to ooeo ooo
e.
Tae 6oe poK B M aaH|X o6ae

o6 pe)e Beo eM' To a o6ya aex, 6e

oaoo poep MapaoB' pTaBetx paot oeaM

M.

Kaeo e o ea4' paeM| M aaHlx o6ace,

a)e BeT HeyoBeTBopTebHbIM. -a HoHob| pa'qoBaH
paHl y6t HaHM 6to opaHo Ha oeoBaH
||l apae 1951 . 6, 7% e; lV apae 1951 . _ 7% l apa
1952 ' _ 9,o/o' 0o6eo HeyoeTopeHo ooH eeo
pa6ol M oo o6a (opao Ha ooa ,l
Bapae 1952. . 10,3% e); Poeo (20,0%); Caao (10,4%)
Tepooo (1],6% e).

Ta o6pao, ypy oeHHoe' Hao oaa,

yeTBeHHoo yytlJH ooH eHHo paol M aaH|x

o6ae CCP oa He Hao.

a. a.

aHpaBH|M oeo l-{K K(6) olt

o' , |, on. |6, np. 72, op' 81-93, opueio,

470

Ns

158

i opAI'4 AiAHH oi}oPo (6)y

3 AHH ..Po ABAHH APioi oiii
pT o BoHAHHlo AHx oBAP i
io .t i 1952 p.''
Ng99,/l

24 aim |952

[Meo .] ...o 6op6e

oyHoaM.

ye

oBop'

o,

Ka

paeBae oap Ca o opo' o poeHe o e

_ o H pa op|Bae Bepy y Hl,|Jx oxoHoB o e HauJ
Mepop. Pa l eo H Moe a, a oH oepa
oo poa poa o opot 6ao, Hoe eo oH e o e
yo, e o e aBHolo 6ye 6opob a Hae eo. o 6ye
pa6oa oo Ha o' 6ye oa olqlBa oo a
- To o a oea a' oop H o)e e a o
6ao, xyaoB . .
ooy l papa6a|ae eaHIe epop, oopte yy

pa6oa aH|x o6ae

pa6oa M, o6l pl o opo oo: oo opoH|,
v1 pa6oy opaHo M no a oaoB oyHoBoo oo,
po opo| _ Hao oopBa Bepy y HaeH M HaoHaa' poBa oep(y a opHHoo yyeH
oo-oaeo pa6ot pe HaeH aaHlx o6e,'.

o6ya oeHo

[opoeo .] Hao ye oo6oe HaHe' o6t oxo|

MC 6t t o oo6t opo. Tao 6op6t . A oBap

a' To o x He aa. o HepaBHo. pHy Hao

a ae yte pa6oe, 6e y6ooo HaH ea' a o
po K oMy' To | o x op He ro ooHT oa
ooa' l(oop|e oop pao, o6a, e, op|BaT aBTope
oxoHoo po.
0o6eo o oTHo aaHl o6a. Hao, oap'
e y, o papo oopt(Hl ye' oa ooe
oo ee HeoaoHo. ao pooTb e, oal. Hao
poo y pa6oy, pol ooppeHH|l a)to e eooeo pa6oo, Bo|Ba e paBHo' Ho o e p
Hao po oHoBB oo14 oxoHoo xoa, ypeeHe
ooo' oaHe o6 poo B Koxo. KoXo, oopl

ee eo yae HyH|e Be o oyHoBa' poB oxoa' poB

oeo Ba oH H oy Ha pyoeH a>e po>oHoo
t\4HMyMa' oH

opee oyHoy oBep, M p pX yoB' ec 6l

471

oH o HaTypo HaM Boo' 4opaHo 6t 6l yoKoeH, o

paa

oyapol..'

Toa a aa oyHoeB e ooe6aa 6t eo B MepopTX

oeo a oxoHoo po. A oH oyae TbHo
Iao' po)ol MHMy eM He o6eeae, oH opee o.ae

o yo aa MleHNl oBeae o B|oopoBo.qeo ao pa6ol B oxoe' o eo pa6ol

To peH eo oTo aBHoT B oxoe.

ooy o ooa 6op6e a oleM poao B aaH|x
o6a, 6op6y a Ba oTaBaH B Heoopl ooa.
o oo aX e o4o) Ha 6tpee ao papo
yHo)eH oaBx HoeB, oop| o op ppoppyT
HaeeHe oa ao eaH, o Ha oaT
eat' Ba He MoeT a oT BpaoB, oople
oya Ha )3H 6aroo .
ooy opol Hao oaB, Ka Bopo| oTee
oo6oe HaHe yteb ea. Cea e Mo>t(Ho HaepaTb, e
o-60eB Bb 3a To o...

t, , |, on, 6, cnp, |697, p. 33,

123-124.

Ns 159
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
oEHH oPo o oAoi iiii
3AiB AH yPAHK yP)t(yAHX HAioHAiiB y
3AxiHx oATx yPP''

99/4-.

24 Bim 1952

o.

(. Koay, oo, po, poao,

|J-|ep6a, Copo, eo, Kopoeo, Haapeo,
Kope, peyxa, Mo)

opy Cepeapay K(6) yae . Kopea

Koaya, Ha oHoe ooBeo o6ea HeHM' epepa6oa
poeT oaHoeH ooHaeo pea pa o6po

K (6)y.
Cpo 10 e.
o' . |, on, |6, np. 72, op,

472

38'

Ne 160
ooBiHA 3AA AiHiPABHoo iiy (6)y
..Po
PoBHH oAHx HAPA ix
oBHoBAHx iiii A APlllX Py oxoPoH
PoAoo oPv lxiHx oAx yPP''
3 mpo1 |952

p.

Cepeap K(6)
oBapy MHKoBy . .
Mp o6eoao CCP o. oa o6pac ( K(6)
po)eHel4 o poeH TeeH a 1952 . o6atx oea
yaToB|X yoHooeHH|x l ap] p oxpal o6eeoo

opa B aaH|X o6ax CCP ex yyet pa6ot

cv1el 6op6r oaTa 6a oyooo oo.
Apal oe

K (6)

oepBae peo)eHe

Hpa o6eoao CCP o. Koaya.

Ca eo6xot poeHoBa oa eyy
oBeT H:

1. o aaax

oeoo

opaHaoHHo-xoeoo

ypeeH oXooB.

2. 6 e pov1 pyl opaHbl o6eoo opa oxpae

oaTo o6eHo ypeeH o6eeHoo opa B
eax.

C oaa Ha oBeaH opy B|: o pBoM Bopoy _

epeapNl o6oo (6)y' o BopoN4y Bopoy _ HaaHa o6atx
oa M.

Coeae eo6xoo poBe

o oo,

Tepooo,

Poeo, Bolo, Caao flpoo6ro o6aX' Ha oople

peaae BblBa 4B2 uaoBlX yoHoloeHH|x |4|4 45
TapX py oxpaHl ooeBHHoo opa.
Coe Mpo pao CCP oaHoBeH o 30 ape . .
_
oa| paxooB a op>aHe yaHKo ooaHl oBeaH
apx py oxpaHl o6eoo opa Ble 182 l p6e.
fl oal paoo Ha oep)ae yaoB|x yooMoeHHlx
_ yaHo oea, eoxole peBa e Mt'l,v1v1

epBo o6oao CCP.

poe oTaHoBeH K(6)y paae.

a. a. aMHpaBHl oeo l-]K K(6)y ott
3a. eopo aMHpaTBHoo oTe K(6)y oaa
.1952
3 a
oa
o' . |, on. |6, np' 60, op. 29-30, opuio.

47

Ne

161

oAHoBA oPloPo (6)y

PoBEEHH oAHx HAPA APx Py
oxoPoH PoMAoo oPy I lHx
yoBHoBA)EHx iiiT y xix oAX PP''
..Po

Ne 106/44

7 mpo6 7952

p.

B ex aeo yyeH pa6ot py oxpaHl o6eoo

opa o oxpaHe oaeo o6eHHo op)a o6eBeHHoo opa B aX aaHlx o6ae CCP, o6a MepTo oyapBeHo 6eoao CCP, Bot, .{poot,
o, Poe, Caa Tepoo o6ot (6)
poBe eeH a 1952 oa o6a|e oeaH ap py
oxpa| o6eeoo opa aoB|X yoHoMoeHH|X .
ep eyy oBey oa:
..o
1' floa epBoo epeap o6oa (6)
aaax aeeo
ooo opaHaoHHo-Xoeoo peeH oooB
o6a''.
2. floa HaabHa o6aoo pae M '06 evr
po p oxpa| o6eeoo opa oXpaH oao
o6eo ype o6eeHoo opa Ha ee,,.
epy o6eoaHo CCP, BolHolvly' .'poo6toy,
oo, Poeoy, Caaoy TepoobKoy o6oa (6)
peaBb K (6)y 10 . . oe| o6 oax poBeeHH|x
oa.

o, ' 1, on' 16, cnp. 60, op'

28.

Ns 162
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
A PyAHx oPytl.lE
oiAiHoi AoHHoi 3AxiHx
oAx yPP''
Ns l0l ,/30

8 mpo1 1952 p'

K (6) paoaae aHH|M o Be Hooetx aa

p6ex apye oaTeo aoo B aaHlx o6ax
pao CP. Too | apae 1952 oa B|BHo 112 ya
474

HeaoHH|X apeoB' Ho6oHoBaHH| 06|0B v1 v1 MyeBa'

HaHeeH o6oe a>e {a 6c p}qaH. Ha6oee papopae|

at py6tx ape oaoHHo Caao, Poeo

eoonoo o6ax.
Hoy| Be o, o ya poBoa 6eao ao
N1|11 M, yoHooya pa6o paotx opaa

'

oeHHIe paol'4o ap paoooB o poBeeH xoeo-

oe pop, . e' pa6o' pBaHHle pUJeHo 6opo

aKoHoB.

a ooaee o6e oex

aot yoHooeHl oeBoBoo paoea jli|4|11,1

Caao o6ac Bopo 6 peeae oxoa o' Cla
|a eo aTp oo a ol o o. Cta oaa HaHab
ooa eaHo yoa a eo oa.
3ay oTeo oo oXoHoo poea Poaoo paooa flep, 6 yoHoMoHl paoa K(6)
paooa o 'oae, eo6oHoBaHHo 6 ooa pa'
op .,y6ooo paoea Poeo o6a Ca
ae o\4 oxoHt ey, 6 ee, pa6 y aH
pye oMaHe Be.
K (6)y Tae' o Hae ao pylx apye oaoo Be peybao oeo HeooeH x ao,
pyeH 6eo, pac6aHo HeHpoBaHo
Hoop|x pa6oo paotx opa.
K(6)ypH| oaoe:
.t.
o6a o6ol, opotvl| paot K(6)y aat|X o6ae
CCP peeHo ooH aa poBoa 6eao. Pa
apl o pa6oa, o aeJe HapeH oHHo
oye pae6t eN4Ha op|Ba aTopea oeo
a.

Kar ya HapyeH oaeo aoo HeMeeHHo

paapBa o6ya apH|x oex opaax' pBa
HoH|x

yooo

oBeTBeHo.

2. o6a o6ol (6)y Caao, Poeo epooo

o6ae paope e ya apye oeo aoHHo' poo
Haaa HoBH|x pH Mep| HeoyeH aX-oo yae
HapyeH oBo aoHHo.
3. o6a Mepo o6eoao (o. Koay), poypapy
CCP (o. Pyeo), epo CCP (. aa), poypaypy
o paoo opya (o. Koap) aeHo paeoa
al ya HapeH oo aoHo BHoBH|x pea
TDoo oBeBHHo.
Q1-g, . |, on. |6, np. 72, op,

97.98,

475

Ns

163

oAHoBA oiPo K (6)y

oAlll oHH oPo o ooi
iii i AH ypx yP)yAHx
ioii y xix oAx yPP''

..Po

Ns 102/l

9 mpo1 |952

p,

( o 24,|v-1952 . po. Ns 99 . 4-.)

K K(6) pat oMeae, To py aaHlx o6ae

pao CCP o pyooBo aplx opaa, 6aoap
ooHHoy HaH opoo oMo K BK(6), Cooo
paBeBa Ho Hao Beoo Bo}K e oapa Caa,

o6c 6ox yeoB B oaTeoM peo6paoaH poM|eHHo' eoo xoa, Hay yyp|. Boaoet
peoHpypy po|HH|e pep' oaHb| HoB|e opa

po1|UJeHHo

MaHopoTeHa, p6opopoeHa' eTpo-

exHea' yoHa, eHa' TpoeHblx aepaoB pe.

o a oBapa Caa opo o peBpaH oH
pyex po|eHHlX ypHl Hpo Coeo pal.
Bo o pa6oae 13 t e6lx aee, oop|X o6ae
16 l yeHo. Opl a [paoo My B. . a,
a Aae ay CCP e HayHo-eoBaeX HyoB'
oaHb| Be oo)Ho aHo oea eo yypo
)H' co ooo v1 Bo|v1a|1 HayH|x apoB Ieev1

MeHoo

HaeeH.

poea oUJHa oea oo xoa. Tpyooe

peHBo, y6 B peNlyeTBa oXoHoo po, ee 6op6y
ypeeHe oXooB' aKBHo

a aeee opaHaoo-xoBeHHoe

ooa opaHa oo Ba B lKBtaV'V' oTao 6a ypax

6ypyarx HaoHaoB peo pao6aae po pae6tx
eHTo. Ha pyooy pa6oy apte, oee xoele
opaH| B|BHyo HaHoe oeTBo apo MeHoo HaeeH.
ol ypoe oaeo yp|' HaeHo yytJJo
IaTepaHoe 6aoooH' Bopoa oea aBHoT

opea

Ba py .
|-{ (6) pHl ol'4ae' To Heoopte o6ot,
opoM| paol (6), Mepo o6eoaHo CCP
o6ate pae M aatx o6ae,oobByb oTHyT|
oe xoeHHlM yexa, ao oy o)t(BtlJy
aaH| o6ax 6aopy o6aoy Bopol.l.Jy oey
Ha

Bee e,

476

aBHoT HaeH ooHaeHoo oHoo HoeH oaoB

6a pax 6ypaH| HaoHaoB. .,o aoeo BpH

o|-|lX paoax

oo, Poeo, Tepooo, Caao,

.'poo6to Boto o6ae MT Meo oopyHH|e 6ae

oBeH, Teppope al a apo-oe aBo' pa6e
oyapBeHH|X' ooepaHlX opaa oXooB.
Heoople pyKoBoe o6atx paotx aptx opaa

opaoB M aatx o6ae yoaa 6 , o paoax

e 6aX poBeH ea HpaBH|e B|Bo| o6 oy
B TX paoax oyHoX 6aF, x oo6eo 6al. oao, a
oaaa paa' "-6al aeHo Mapy'-. e ea e6
oplo po M, o6t yt 6eoT oyo
HaeeH, Hepeo' aM, e paoo)eH| pyoBoe BeH oyHoBX

6a, o TpeM oa Bo ooo o6ao.

06ol, opo|' paot K(6)y' o6ale pae paol
oe| M aatx o6a pooeHoe Bpe p M,
o 6op6a oyoB 6aa B B oeHlx paoax, aH|M
o6pao, eo-oot, oo|M oepaM Heooa
oo, o 6 oeeHoo yH apo, Maoo-oeo
pa6ol, aBHoo ya tllpoX a py B Ba
ypaHX 6ypyalx HaoHaoB epeHo oooeHHlx
aeTypHo-oepaHb| epop, ppoM B|opeB|Bae oaTKoB
6a oyoKoo oo V' X oo6o 6ar 6-6e epeHo
opo-u.

K (6)y ae' o

pyH|M Heoao epeo o6o

pa6oe aptx opaa opaHoB M aalx o6ae

e o, o lqo X op oTa He B.qpoBaHH|M' o

oyoe 6al pyooe BH x o6ax.

Mepo o6eoao CCP o6ale pae

MoeHH|e,

aaH|x o6ae, o6 a oeHee BpeM Heooplx pyaoB

o a 6a oyoBoo oo, aloyooc oa6

6op6y, He oa HapaTaeo Hap)e pa6oe He paBepHy aTBH|x aeypHooepaTB|x e o ooHaeo ..poBoa,'
oaBUJ Kpae|x, opy}H|'
a T.H. eHpaHoo

..apaolx paotx., oyoX .,pooo''.

Heop Ha ooHHoe pe6la op. o pyKoBox
pa6oo epa o6eoao CCP oaaHy oo B
o6ope a.po, Heo HoBoo pa6oy ooo 06aoo pae M ..o x op-. e BHeHo. B oo o6ac oo6eo
. oe paoa o p|

|4KBI4aL4t4

oyooo oo Hao

ayeHHol ooH. B o o6ac o Haoeo

Ba57,

peN4eH p|-

ey oTa paeoo, opy)t(Hoo' lpe apaolx

477

..pooo,,,

He poaH| eHaab
oyHox
6ax py - ae 6ae aap-.
ev1 paoHH|

B Caao o6ac ey Baa oe 6ax

py,

oa paoo' op)Hoo' pex apaoH| e paotx oHo,.poooB',.

x
Ha ppop Poeo Boto o6a poo..poBoa,'
(ae pIa H58 . H. eHpaHoo oyHooo
ey oHHaa oyox

..poBooB''

eT|pHa 6ax p.

Moe oepaBH|e Mepop opaHo M

I<taV'v1

6apy aXBay 6ao poo 6e ao ooo.

Poo oa opaHo M e Bea pHMae HeopeeHoe
yaTe oyeBeH pyoBoo l{epopN4 ao
epoep l{aoonbtt pa6oHaM' oople H y|a ox
e MeH| opaHaM, He yMe oa aHypHo-oeoMeHy pa6oy 6oet oepa' BMeo ptlJeHbl ec
o axay 6ao, ao poB HepaopHo, 6eo,
B oTeH| yax pyo, o pBo poBaa oepa
aeT BoMoHo p|b MHoM 6aa. Coa eeH| o
,l951
oa HBa _ Mapa
HeyoMo Heooplx 6ao. B ee
. . poaeHo B|Je 90 oepa yxoo59 MHox 6ao. 0o6o
MHoo po;lo oepa yoo 6ao o oo, pooo,

Caao

Poeo o6ax. op6a

poaaM opa

ee oxo a' HoH| olvl' H Bea HaalBa.

poat opa yxoo 6ao B oeHtX ya pBe
paoHppoBaH MeooB pa6ol opaHoB M, peaTe B
pe paoo Caao, epooo oo o6ae a
po)eH oeHx 3-4 ee oT Hax peyTaoB o a

oyoBx 6ao e.

oo6eo Heep| e o' To oeH|e pyooe

pa6o opaoB M po eoMleHHoT 6eeo o

oHoeH K xaHt 6aa, a' To, pHaBab Ha opoa

Bo pTyeHx, 6at eo paoP, o6a

pyTB 6ao oHpa' oya 6oo c H1|v1|1 |1

peMepHo oep x o6eaHx. HepoyaHo peNr
ooBa aaeHHl 6ao, He o6eeBa p o epop,
peype(ax o6e x' peyae 6ar ao 6ea
yo oo' 6y oBeoMeHH|M o pa6oe opao M.
Mepo o63oaHo CCP o6ale pa M
a6o pta 6ae poBeH oxo ey pa6oy no oMe
6ao. ooo l0% 6apoe, oepeHH| a oeHx

ee,

o x op He

Hepap|T|x 6apoe

Tepooo o6ax.
478

pap||. 0o6eo ooe oeBo

oo, Poo, Caao

oete HaaH paolx oTlqeoB, a Hoa o6atx

ypae , eo |lpH peH|X oBeH|x N4p o paKpl
6apoe a 6ao Bo oxy pa6o peM
ppl HepaBHt opa' B Koop| 6apoe

ap aK o6tle,6lote pou]eT

ea

paeoaH po|y 6ao epeaT B opaHb| poypayp|, N1

| 6eo oaT o)Hoe BeaH 6aooy.
B 6op6e 6aa ca6o oby opaHl |'r|1| oo6o
yaoB|e oHooHH|e py| opaH| o6eeoo opa'
oop|e B pe e oooB He pBH| ee B ooeBoe oToHe
H oeHI oT poHe x ooo aeHTyp|'

Pyooo Mepa o6eoaHo CCP o6alx

pae M ee HyoeBopeHo ey 6op6y aMopaH|M
poya pe Hoo oaa" .,o o BpeH He )t(| a
oopH|e eH a HapyeH oBeo aoo, t|4V1|1H|,
HBo pe aopaH|e poy' Hae poBeH pa6ot
opao M.

K (6) ae' o Mepo o6oaHo CCP, "-p-"

o6atx pae M, apHbIx oeK opaHo, poB-

|o |1oeKy 6eeo HeooeHBa oo, o oyoBo

6aoe o.qoe peM poHHy B BooHte oa , a
eb at, oo6o Kaee-ooy' op,
By a) Ky o6a, papopa TaM Boe BHe
oa oo6y 6ay v1 ca Heoop|X oa|X' HeooH|
.. pae6|x-. eeHo , pH Hae' ypo| poBoa'
|a oopBa oXo| p|Ba BloHeHe ox
xoelx epop.
opal BoeHHo poKypaTypl o M ao opaHo oy.
eB Haop a BeHeM eB oalx pax
paotx oeax M, oepxoHo HaoM oep>aHeM
ao HeBoBpeMHHo peapy Ha aBaHe poKoB eB, Ha

al o6ooaH|X apeToB aep)a paa.

06ot, opotl paot (6) aaHIx o6ae *.e."

a6o olaT ypoBe oTeoo pyKoBoBa epHl

ap-

l opaHaM. 0paaoo-apa apo-oTea

pa6oa B oTbH| paoax Haxo Ha Ho ypoBHe. Cpeo
o6o MHoX aplx opaa aaH| o6a CP

HeooeHa oeo paoo| B Maa' eeHo opaHaoHa a6o B paBep|BaH MaoBo-oo pa6ol pe
HaeeH, oo6eo Ha ee.

Hoopa a e ootx apb| opaHa e

ypeeHa He oab|Bae o)t(Hoo B|1 Ha oo)He e B eax

479

 ooax. He o ex eax oXoax oa po 6enapt

a' Ha oopt Mo}Ho 6to 6t oToHHo opa p pJeH
xoo-oe aa.
K(6)y aeT HepaBH|M, oa Bo 1Hox a oxoax
He poo oBeHeBHa MaoBo-oea pa6oa, oo6eo
aX oXoa, e HeT aplx opaa. oa|
a obo o paHa p poH aa, ao a6o
oooeHte pa6o' yxM HeoXo|M |oM, oxo oo6paHHl aa pMepa. Bo ox yax HaeeHe He Ha
oaa eopa. Mea HeH He peaeT
oeHeo aoo-oeo pa6oe, He oalBaeT e eo6xoa oMo. Mao B|yae yeHlX' e yypb|' KyBa,
epaTyp| o BopoaN] eHHo-TaHKo p6l HapooB oBeKoo
apoMa.
Mo apte opaHa e H ylvle a opaH3oBa
oTey pa6oy B aa' 06l oH oxa|Baa B py V|
ea eypeMeHHo' oBHHo, yeoM 0o6HHoe apoo
pa3H|x oe HaeeH _ pa6ox, y)ax, oxoHo' He.
e' yax' eHH lvlooe. Mao opaHy e,
HapaeHHl Ha Boae loo oTeo oaeo,
6aeo 6 oaeo Poe, epyo py6r Me)y

Hapoa

P y eHaB ypaH
- eI\4 Bpaa ypaHoo Hapoa.

6ypyar

Haoaa

06at, paole ooee ael ao y6y

ae, oa|ax opol'4H a6oy l-l.epaoo Koea 8(6)'
..Cooo paea-. Ho Haeo Beoo o yT
oBapa Caa o oBleH MaepaHoo aooo|1v1 |1 ybTyp|
HaJeo Hapoa' HeoaoHo oaIBae po oxooB a)To.
Ho oxoHoB' pae peo y6y a' pao6aae
ypaX 6ypyatx HaoHao, a aeHypy apKaHo.ax
o)aee oo poo ol.
06ol, opoMl, paot (6)y aaHlx o6a KCM
HeooHa oo' o oe noplo eHoT ypaHe

6ypyale HaoHa| a ay, p) Beo, Ha Mooe>,

Mey e, pa6oa p Mooe, oo6eo yae eo
Mooe' poo e HeoeBopeHo' a e opaa
ayea. Bo ox oxoax He oaH| oooe opaHa.
oe 35 0/9 ol'{oox opaHa aatx o6ae MaoeHH|.
25|g oxoH| ooMoX opaa o BopoM oyo 1951
oa 6oee 30% ooHlx oMooX opaHa apeMapTe oo oa He pHv[ oMoMo oHoo eoBea.

"-Hoople-, o6ol [] paol K(6)y aaH|X o6ae ee

480

a6o oeT oTpo a pa6oo o6alx pae paoHl

oo M oxo ooa pa6oe, ey6oo Ha pa6oy
apH| opaa opao , oopre ao poo o pa6oy
B op|B o |oHeH ye6o_opaBHIX a' ao He BeBa pa6oy oMyHToB' oxo o6eBaX B|oHeHe 6ooepaH|X aa oyax poBal paOoe.
K(6)paH| oaoe:

1. 06a o, Bol, Poe,

epoo,

Caa, .[poo6l, epo 3aapa o6ol K(6)y,

paol opyoM| ap x o6ae, Mpo o6eoaHo
CCP, o6at pae' paoHHIe op}(H|e oel M ypa
oMeeHH|e B Haoe oaoeH Heoa opaHa 6op6l
o ooaeo a 6a oo ypaHX 6pyarx
HaoHaoB.

2. MepBy oyapo 6eoao CCP HaaHaM

o6at ypae epope HaMeeHH|e paee
MePop o p| |1 lBta 'H. HpaHoo' oTaB
..pooo,'
oH ao ao
Kpae|x' opy)H|x paotx
pypo, a epop eeH|, B|eB oyeH X o|Hb|x oepaBH|X pa6oo, yX aHrypo'
paHo paTaTb o3oBa | BHpeHH oxpaHb|' paooTHo

oXpaH| o6oo opa. Bt eo6xoMoe oeBo, aoTpaopa tpe eXHe peBa 6op6r
6aa. Paepy y6oy aHypHo-oBeolveHy pa6oy e
oo paoa, aopeHb| 6aa oyHoKlvl oobeM' Ho B
oeHX c N1 paoax, e, o6t B eeHe BHH-eHo poa
1952 oa ooHaeHo BpoBaTb oyHoBoe ooe yHo)
6ao.
|,4

3. o6a

Mepo oyapeo 6eoao CCP,

HaaHo oatx pae paotx oTeoB M, oapo

opaee ypee opal opaHHlx o opel o6pa-

otl4 yy|.1J oooBy poBeHe o.oolx oepa.

ooa y o|' HaBy peoe poBb|x pa6oo.
Be B paTy pa6ot opaHoB M yp oxpal pa6op
poBeeHH|x oepa. oea oop oaT' ep)aToB, oepo,
oepaHl pa6oo opao M vI, o|1v1B!)X Bo BPeM
po|a axaa 6ao. Pa6oo, oopIe oe paopTeHo' pee6peeH|M oHoeHeM oooe oepa
poeHeM Tpyo oo6oa poBay oepa, Haa|Ba' H
Boa Ha aHaeMoe ooHe.
4. B TeM' o Me He eHHte al poHHoBeH
oyHox ao Ha ppop Kae-ooo, Bo,

481

opo Keo o6ae, o6a Mepo o6oao

CCP (. Koaa), HaaHoB o6atx pa M x o6a
pH ep| BAa eX oBtll oyHoBx oaHo

pao6ae

oo6o. Coa o6aoy Heoo)Ho

poHHoeH H oHoo aa BooH|e o6ac.

5.

ta 3MHBtl.ly o6ao

pMeee 6a
K K(6)y o6paae

ooeM paoo6pa|x MeooB oHpa'

BHN4aH opaHoB M P a eo6xoMo 6oe poT

HaT| o6peaHoT B |aH otx, a6oe oepeHH|X
oo 6opr paH 6ypa| HaoaTa. pa

oHoy pap| e oaHpoBeH peoBpaa

BepoHHo-ppope al oyHoBe B poee X oooB.
6. opaa M paoa (6)y pH eo6xote Mp| o
ypeH py oxpaHt oeeHoo opa, oHoT o
x o par(e6tx eeo, y pe 6oo X py oeoe
BonaHe 6oey oooKy e, o6| Be py| eeo
a Hae{o oopo B oxpaH o6eoo opa B oxoax
ea e 6t aBH 6op6y o oo poa Bpa)eM po.

Mepl

BeH.

7. Mpy o6eoaHo CCP o6oa K(6) o-ype,

aM' e y)o., oaB pa6oo o6atx pae paoeo
M, ae Hpotx pa6oo H aX oaaee
pa6oe, pa6oa, oo6l opHoBa aKoH 6ae
BpeN4 Ba oao 6a Ioo ypaHx 6ypyarx
HaoHaTo. flo 30 a . . oHo oMeoaT Be BaaHH|e

M aalx o6ae ooo DaoH| TaM.

B. 06oa' opoMaM paoa K(6) -opeHHlM o6pao.'

o)HoT pa6oo, paoeo

eHH|M

yyJ eo-oeoe BoTaHe Hoo oaBa opao M

|4v1v1. oe peeHy op6y o Boo poa HapyeH|\4

oeo aKoHHo, H| aopaH| poya.

9. (6) pe6e o o6oo, opoo' oKpy}orv1oB paoo

ap aaH|x, epoo 3aapao o6ae opeHH|M o6pao

yy apo-oe pa6o'.pe HaeeHi opaoa
oHoe ooBaHe paoo6palx op aTaoHHo-aoo pa6ot

aeo

oB|e|1v1

|loeo oHaeHoT

aHo

pyx. Baee aae MaoBo-oeo pa6ot a

eMaey poaaHy oBeo eoo, opy pe(a
aal4a B oHaH e oo6eo 6op6 poB B poBe 6ypyaHo-HaoHaeo teool' poTB aoHo,
6eleo HoooHBa epe 6ypyao ypo.
Ceae paH pyM oy 6oeo

482

ap' il(Hee peH ap paBTa, oHy|e yx

oBHHoM ybypHo paT oa CCP eo eoeo
oao a _ Coo pal. Pa, o yex pao

CCP pa polleHHo' eboo xoa,

yTp| oHy|

6aoap epyo *.eo-Cao.* py6r Hapoo, oo

Bex HapooB CCCP , pee Bo' Beoo pyoo Hapoa. Bota

Tpyx B yxe peBooHHo 6eo' oBeoo tiaTpoMa'
oeo HaoHabHo opo, 6eaeo 6 6oeo
ap HaeM eoMy o ye oBapy Cay.

Maoo-oa pa6oa pe pyX o)t(a 6l apaeHa a pao6aHe BepHoo a aepaHo-a o)aee oo poo ol x aHypl - ypaHx 6ypyatx
Haoao' Ha oae y oe HeHaBT oyHoBM
6aa, eooe6o po 6op6e a oHoe oKoHaeHoe
yHo)eHe x.
10. K (6)y o6paae BHMaHe o6oo, opoo, opy)oo
paoo K(6)y aaH|x o6a Ha o' o ae yoBet
oB|JeH eoo ypoBH MaoBo-oeo

a1av1o+Ho-po_

aaHo pa6ol pe py B Hoe yae

pyooee ap|X oBex opaa.
p Mepl o, o6t eK, oal 6eel poBo
Ha BlooM eo-oKoM ypoHe' o ope, yeoM
oo6eoe apoo paH|x oe Haee. o6pa oo6oe
HMaHe Ha poeeHe eaeo Maoo-oeo pa6ol
eaX oxoa' e H aplx opaa. poo pBeaT
a MaoBo-oeo aaoHHo pa6oe pe HaeeH
Hy HeeH yeH|x.
.l1.

06a oe| l.J.K K(6): poaa| aa|4v1, HayK B|l,l.lx

ye6tx aee, xyo}eBHo epayp| yTB' pey
Aae ay CCP, paee Coa oeTx aee CCP
opaHoBa el\4aTee oe Kea pyX KpyHl opoo
py6 B aaH|e o6a yeH|' poaae yo, pa6oo
y, aee eH e oaoB a oeeooee HayH| eN4| te epe HaeeHe oaa'
pao6aaM ypaHo-6ypyalx HaoHaoB' a x Bpao
ypaHoo Hapoa aeHypy aHo-aMepaHKoo lvlpr!i.
,|2.
ta' o oyoo ooe ae TaBKy Ha lvlooeb '
pe)e Beo, Ha yHoB apL'lJX aoB yeHoB, K K(6)y

o6lae o6ol, opol' paol apV|

peH|e Mep|

yyJeH

CM p
oHepx

pa6ol oMoX

opaa oax, yH eo-oaeo pa6ot p

yeHoB pHx o yeHoB TeXHyo y3oB.
483

.l3.

o6a o6ot, opot| paot K(6) aaH| o6ae

K KC

p N1ep| oaH 6ae Bpe Bo BX

ooax epBHl oMoo opaHa, y pyoBotTBo
y6e BHa B oep)aHe x pa6ot, o6 eepHoo eH
B aptx oooX opaa Ha Moo)' He
ooy B oMol4o, o6e aTBHoe yae o},loMoe
eoo Mooe B B|oHeH xoHHo-oX po.
p' Bola y Mooe) yBTo oBeoo aTpoMa
HHaB Bpaa oeToo Hapo.a' oBlT e aBHo 6op6e

o ooHaHoMy yHoH oao 6a oo ypaHX

6ypyalx HaoHaoB.
14. K K(6) o6paae BHMaHe pyooee ex paoo
opaHoB M a HepMoT B HaToe BpN4 He oo ax
po, o 6eaaaHHoe oBeHe 6ao HaeeHH|x yHax'
6o at TpM oHppoa' To HaUJ opaH| oyapeo 6oao H oyT aT opa.b HaeHe oT

oo poBoa 6ao.

Ca ao aa aptx opaa B pa6oo

opaHoB M

toHeH yaaH oapa aa

paa

HaoHaoB

o oo

Kltav1

po ex 6a oob paH 6ypyalx

o6ee eo6xolvlle oBv1 HopIao

ooo pa6ot pX aaHb|x o6ae py6.

15. K K(6) o6ta o6ot, opo|vl|' opy>Ko\4b| paot
K(6)y, Mepo o6eoaHo CCP, o6aHbIe ypaBe'
opoe paote oe| M o KoHa BloH yaa, aHH|e
B ap|o K BK(6) o ]3 ]951 oa..o 6aooHoM
oo)eH Mepe oy.qapTo 6oao CP'', ol
oTeBHHob aoo oMN4yHa a yTpaHeHe HeloTao pa6oe
yHo BloHeHe aa' ox epe oBM opaHaM
oapTBeHo 6oao.
K K(6)y p6ye o ap|X, oB opaa, opaoB
M Be oMN4yHToB KoMoMoeB oB| oey
6eo HepMpMo o BeM Bpaa ae eo Pot,
ee 6oe ype Bo B poa Maa pyX,
opeHHbIlv1 o6pao yytlJ eo-oeoe BoaHe pyX,
oHT ypoBeH oepaBo-eo paol opaHoB M, oala
oBeHeBHy paKy oob pa6oe, o6oa pa6ox,
peTbH, HeH Ha ooHaTeH Ba oao 6a
ypaH 6pyarx HaoHaoB Ha abHe ypeeHe |

MoyeBa a oaeo Pot.

K (6) |pa+(ae yBepHHo' o 6o

aaHb| o6ae
e loH o 6oesc o epe ae Poo

484

ee TeHe o pl px Bopy oN44yHo ap

HaL]Jeo Beoo Bo) e oapa Caa.

,16.

. '

o oe B|oHeH Haoeo oaHoBH aya e

(K K(6)y oa| pyoBoBa Mepa o6oao CCP,

Ta>e epeape o6oo (6)y HaaHo o6tx pae

M oo, Caao, Poeo Tepooo o6ace'
17. oaoeHe Hapa eM o6oa K(6)y o6al

pa M. Cepap o6oo K(6) HaaHa o6atx

pae M oaoTb HaTol oaHoBeH epeape
opoloB, oKpy)oMoB paoo K(6)y, BX pyoBox oBeBeHHlx oepaTBH|X paoo opaHo M o6e B|oHeHe
HaoLeo oTaHoBH.

o' ' 1, on' |6, np. 72' op. 99-|||'

Ns 164
oAHoBA oiloPo (6)y PBoy Bi
..Boo

Ne

104

EP)ABHoo oH''

17 pB |952 p.

,/38

fl poep v1 npv1|, o6a pyHoo oapHoo peyHa

opaHa' oBMeHo opaHa M, o\4 eo' oMaHpoa
Ha eo op. o o. po A. , _ epeTap K K(6) o.
Pyeo P. A. _ poypopa CCP.
06a . Kpeo Pyeo eeHeBHo oa|Ba o6po
K(6)y
o xoe paeoBaH Mpax o oe oo pya.60

o' . |, on. |6, np' 72, op.

|35.

Ns

165

oBi.A EPAP (6)y o. PEHA

TA PoyPoPA PP P. PyHA
Po oTABH Bi . i

2| epa

|952 p.

Cpeap K K(6)
oBapy HoB , ,
Blo opyeHe o6po K K()y o poepe o6oe
opaHa oBMeHo opaHaM M o pyHoo
oyapTeHHoo peyHa, Ha yaHoBeHo yee:

o6ea

485

C aya 195.| oa Mepo o6oaHo CCP aao

e pa6oy pyH| oyapeH| peTyHo ..eepIM''61.
..eepoo,'
oa
fl oo, o6t b BoMo)o o6ea
Haye col|1 pa6or 6la B|eeHa KoHpaHa Bappa - eaHo o6opyoal oo oo6 o o,
..eept''
a Ha ae 6l opH HaaHy pae 2-H
M yP ooBy ypy6aa . K., a a l pa6or ,.p|,,
6t teH|: HaaH 1 oea ypaH 2-H ooo Keo
. M., aaH oeeH oo e oea ap eea.eeo
B. ., Ha oMo p)e Bo o oxpa| HaHaH|
aTe HaaHoB oee 5 pae |Vl P aop opy

M. H. aop Kaeo . .
Bo op oo6a 6t lae 3-x et o
..eBepoo,,.

B|eea

pya paeo . HeaHo oxpal

..eBeplM''
oppa6o fleeo, aeo Kopy >K c
HeopeBeo oo6e.
o papeeH o6ao p ae pa M
CCP ypae 2-H 6lo oeo . eHo, a B oeHe BpeM
. oepee.

..epl''

6t oo6o Ba}H|M oyapeHH| peyHolvl'

HM epe M CCCP oa a yaaH|e
ae MHTpa' a MHp . Koay. B Ho 16 a 17
ooy

pa6oy

..eep|,',

1952 oa ooo ]2 ao
BoooaBb 6eeo
peyHlM oHoeHeM oHeH ox o6aoe HopeTeHHo
opaHLlJX eo Kaeo, opya, aooo aloa
paBeo Aaooa oap - 6ea.
06oea o6ea y.
..eBepoo,'aMe
Oxpae ee a Hoo Hee o o6ea
B eo oBeeH HepBoHo, poBeHe Hepea Bea' oop|
oH o op e Hpeoa - ypoo aBoaa , aeHo
opaH| HaX paH, ao Bopa ooa oH Ta B||Ba Ha

yy' Bo pe poryo paT a ep' ppya o6ay, aa6pa

06 o aM oxpae pa6o eaH|M paopo
oH Haa Ma . . Ha M ooBa ypyaa or Ha o
paope 6t aoe| peo a.Hpa oB. oepe o.
ypy6aa o npH ep o ye opaH| .,epToo',, eM H

aooo.

ee H

. oepea' H oB. yp6aa He pooHpopoa

oxpao ..eTBpoo,,.

ae o6o eo

..eepI,'

.11.

poya oe
ao epa Bo Bope oo6a,
6l poaH aoy e6e, a oxpaHBe ao

oa

Kopy

ooe' Hae a aoBoo aloa...eept,',

poxa Bo Bope' HeaMeHo opl eoy

486

Kav1|4,

ooe

aoBoMy' oXoa eo o ey' yoT oHeo, oao y

a6opa, a|Ba Ha yy. B o pe HeMy ooa o6yaa
oo6 oTpyH M y peo)a y a oo6, . .
(H To Ha oe. o, oa Ha 6oe oo|' Kaa' o ee
oe HeMHoo oy. oe oo, a y ooll.ta o eo' oH
6tpt B)eHeM op| ay' le Ha yy 6ea, poepa
..epl,'
pa6oa Mepa
oaaa' o Bo e pa6oe
oapBeHo 6eoao pa|' HaHa MHpa o. oaya,
poBHa peyHa 6eo To oTBp)ae eyM:
..eepoy',
1. pa6ooB' oopl 6l paeH|
He 6lo
Hoo yep)eHHoo aHa oxpaH| paoo| .
..ep|,'
2.
o oo MHoo pa Blo Ha poy o, 6

HeopeBeo oxpa| Mo 6ea o B 6oe peM.

3.*" aN4oM Haae pa6oa ..eeptM',6Ia opaoaHa
HepaBHo - oH He 6r ae opoeH, a oyapel peyH,
H Heo 6to aeHo eBeHHoe o, H oo6paa y Ho oa.
4. Pa6o , o6paoa' To..ept'' a oae
pa6oa Ha Ha' Be a, o6t o ey. Coa ae yo,

p oopblx oH ep B oBepe oeppaooHo, oboBa

peyo 6eeo aaTHo, a HeoToptx pa6oo oH o
ye o a Ho.
..epoo''
y taa KpyH|e BoHa5. o6r ao6p
pae (3000 py6e e), oH oepa Ha oyapel e
(ae, oea poee), ypaBa My epH (et, pea
Hooo oa), npeoHo eMy oap, Be|' Tpa pyH|
Ml eHe Ha eo yoeHe, |B' Be o yBp)ao MHpo
oGeoaHo CCP o. oayo eo aleeI!1, Ha x
eepHax pyBoa a.MHpa oeoaHo CCP eeo,
HaaH paBeH 2-H py6aa HoTop|e pye oeTeHbl
2

oaooTH

^ 'F
|Y||

D.

a o6pao..ept'' 6t oaBH ae oB' o oH

He ya Bo BHy a oBepeHHle M oeH po Haeo

oyapBa' a a6t oo}He oe-o ea HaM.

..eepoo'',
To oHa 6ta opoeHa a)e
6. o aa oxpaH|
6eteo. Ta, HaaH oe .,eeo a a oo
poa' Bople Ba opaHBe Kaeo opy Ho a)e
a' Hae Ha Hapy>Hy oxpaHy. Be e o6a, ao lBa'
6oa HM' pa oe6o, }. Hapyo paBe aBao
..ept,,
yaaHe: oa
a poye - Hao pTa o o a'
.. oH Mo)e o6e, o eo oxpaH.
..eepoo'',
He oo e o6pa oeHTb| paHle Be,
7.
a e 6l poTaBeH aooTl , oH xpaH oyleH|,

487

Ha oop|M paoa' eH' oopaee ap|' Bo aopT,

oMa . .
po6pe KoMe apHoo HpyMeHTa, o6l oo,
o6t o6ooe pel oH ap pa3H| 6ey (oat
pe oo pye).

Be eao
6o o6ec

..eepoy,,

a o
o-yey ao pao, poo,

.q oo' o6t e a oBoa

BlepaHo, eo6xoo F, eo I1 B oee o6pae

..eepl''
e 6to. 0epal pa6o' HeopBeHHo
pa6oae HM, oep o o oMyHo-o' <v1c
..epoo'',
. o aa oo peoaH
o o6 o
p 6l He Mo)eT' . . ae aH Tao pa6ol oyTBoa, e 6lo
HM eeypeN4eHH| 6e.
8. B pae' paHHle t opaBHo ) a
..ep|,,'
B poaHpoBaHHl oTpyHaM M

py o6ace,

aop aeo

aop opy

opyHKa ,pyx pae tvl yP.

..Bepl''
Ceye yaa Ha ao a, oa
B paoope
ap eeao fleeo, aa eMy: Moy aB' o e
aep6oa o t onpo6y oKaa o6paoe. o ya, o
oaa . .{eeo ooBH . yp6aa H B|a HKaKoo
peapoBaH.

eo ooa e aaHoe

..eepl,'e

6 aay
Hao B|3lBa' Ha o oxpaHBe eo a o)Hoo HMaH He
o6pa, He pee ao oeeHe H aB eo Ha Mo.
..eepI''
oo
a ep yaHoBeHo, BMeo 6eey
e6e aot oe, ea ea, B oopoI\4 xpa
oBepeHHo epeTH|e oepaBH|e oKyMeH| opy)e. a e
,,eept''
a
oaoH| ooa, Ho Mo)Ho peoaa, o
B|UJe'

ee oppa6ooB oB. pHble oy4HI' T. K,

o a ao epeaa py Ha pK1 v1 oa 6e

XpaHe

pMopa. B ooe eae oea' He Ha, o oH

6yy ooBaHl o e 6pa aTe aop Kopy,
16 , B )aa aopa Kop.ya o ea opaTBH|M oyMeHaM opy)eM, aXBaB ooo peBoBp r\4l
..Baep,,
,l5. apoHaM' apTy aaH|X o6ae pat, o
.|0
aopT'
t py6e ee, oMa Heoo|e pye Be
..Bep|''
6ea' He ao yBpeHHoT B o, o M He 6|

oxeH| oBpeHHo epeH|e oyeHl, T. . Hao o

oeHo opy He yeBoao.
.,eep|,'
17 )y 5 6- aa
B o6aoe
ypaeH M opoBo)H ep)aHa HypeHHx o
48B

Tapaa C. T., oopoy oH aM oouJe Ha y' a To

opo o oTaBT o6aoe ypaeHe M.
Ca ..eepTl,, oe Bopaee o6e a: peeB Ho
Ha HoBoM a6e, o|a a e6e CB To eb,
a oo Bo HaoMlx, oopo B ToM oN1e y) He oaao
(yepa), oa pe a, . . Be paHo B ooe H He
pMy' a p pola oa.
Paopee MHTpa o6oao Coa CCP o. aea
C. .(. oo ypy6aa apeToBaH B op.qe HapHoo Haaa
a,15 yo. PaopeeM 4Hpa otapBHo 6oao CCP
o.oayKa apeToBaH| B tHapHoM op a 20 yo ':
.{eo, ao, opy, aoo alo, opy M

Aaoo oap'

HopeeHHo BHoBHbIM B oye o6ea

..eBpoo''

..eTBpoo,'

. fleo B. .' ao . .,
Kop M. H., Aaoo M. ., oap . . ato X. A., a a
. Keo . M., ypy6aa . ., o B. ., oepea M. C,,
..eoopl o)Hl 6 opaoB|Ba, oHpopoBa pa6oy
a, oxpaHe

epl,, eo oXpa. a 06,.epoo,,o)H aK)e

He

oeeHHoT . Koavy.
Be a' p poBepe, 6ee Ha pHa e6 BHoBH|M.
,.eepoo,,

o ay o6ea
p odeoaHo Coa CCP
o. ae . . HaHa eaHoe Be' oTopoe poBoT
B|eeHHa pya pa6oo eHpaboo aapaa Mepa
o6eoao CCCP.
B aee eye oTMe' o e pye al M
CCP peyHo.xaaHoo oHoeH oHH oX o6aoe
B peyaT eo e Mo o6e pyHoB, a a}e HaToTeHy
eo6xoo BHMaHoo epeoTpa opaHaoo epepo

pa6ot Mepa oyapTBeo 6eoaHo CCP o 6op6e

oyoBa B aaH|X o6ax pat, T. . ooHHoe HaXo)He'
a Ha|ao, oeppyr M CCP o oe 6ooo oBa
poaHpoBaHHl opyHo M ootx o6ae, oopl
opya a pa6oa, opo)ae o6ey 6eoeeHHo B To

6oo ee.
B xoe poBep

B|BH| pHbl Heoa pa6oe apo

opaHa ypaH 2-H, a a) HoBtx ap| opaHa
epoo Bopoo oeoB ypae 2-H.

A. Kpeo
P. Pyeo

21.V|.1952 .
o,

'

|, on. |6, np. 72, op' |55-162, opuaio.

489

Ns 166
ooBiHoi 3A AMIHiPABHoo Biiy
..Po
Pipy Poo APiHoo oMiy
oo oAHoo yPABiHH l'4',u,
2 un |952 o'

...ea ye6a a6o y|Ba

paKelvl aaaM'
oM epe ypae M. o po oMy' o p oepaH|

epop poBolq HeyoBeBopebHo'

aaHBa poBaa )epBa

oeH|e

o opo| oepaHoo

HX

oaBa.

Cye oeT' To Xo Keoe o6aoe ypaBeH M a

oeHee pe o6o Hoop| oo}eH|X pyao B
v1KB1a 6ao 0H, poJX Ha ppop o6ac, e e

pae6| eeHa Be ee a6o. flo aoo

40 ppope aoB, oBpt'tleHH|x Ha
oeH| aBaM' 6c oeH| pOaH a epo c 1944
o 1952 o' He pa|ao 29 peyo' Haxo Ha HeaHoM
oo)eH p|ax Ha Teppop o6ac, He pap|o 4 ca
o)oo oxoH|x BooB ep, l4ex Meo B 194l ]949 .

6op6a

BpeMeH He paplo

K o6o, opoM (6) eep pao K(6)y

HeoaoHo oyeBT pKoBoo KoHTpob a pa6oo
apopaa o6aoo ypaBeH M, lvlao ola
paeo oMo pa6o...

3a. apaBH|M oot'4 K K(6)y

a. eopo aMHpaBHoo oea K K(6)y

1952

otl

oaa

o' . 1, on, 16, cnp. 60, op. 42. opuio,

Ns 167
oAHoBA oiPo (6)y
..Po
AT BEi BEoo P)l(ABHoo
o H, AAPEoBAHoo OPAHA]'4 [,t yPP-::
Ns

105,/5-,

7 un |952 p.

B o 16 a 1l 1952 oa oepe o6e pyoo oyapeHHoo peya63, u.HaxoBeo o.. oo6o oxpao opao
M yP.

490

poeo 6-ao-6 poepo yaoeHo' o o6e a

BoMo)t(H|N1 B pyae HepaBo opaa pa6ol M
pyHo, 6eeo pyHoo oHoH oHeH BoX

oep 6eo o opoHbl pa oTBTeHH|x

pa6oo M P.
pey, aoo Haaa pa6ot H, e 6l opoUJeH, He
aBeeHo Ha Heo TeHHoe eo e oo6paa oa. oyoa
papa6oat yepet pyoBo-BoM M P a pa6ot
peTHoM t\4epop o oooo o opaHe.
o6aoe

o l pa6o

epa oyapBH o 6oao

CCP, eopeHHo pa6oae .. H, a6t, o oH

e eo

pyH| oyapTBeHHl peyHKo.., >K HM, Be

yo)a eMy' |aa pH|e eH)H|e BoHapae' Cpaavl
paH|e yoe' BeepH (el, BTpea Hooo oa) oTopl
pHNla ae ae MHpa eeo B. ., aa
ypaBeH 2-H opyaa , K. eoop| py oTBeHH|

oa6o M yP.

pey peoHo oiap, Bel' Mee HM 3a oH

oo T opaHB eo oeppa6oHK| |,pa HM o6o,
yTpaBa BlB; po6pe ey oMeK eapoo HpyeHTa,

o6l oo, o6t oH ap paHle 6ey, a Ha aIoI

e oH MaTep aoet oe ey oBpUJeHHo

peTHI oyapBeHo ao oyMeHa. peoa ely

ooHy ea, B oopolvl oH XpaH Bo H, oyMH| paH|e
e (o opo ooBHe a xpab oBepeHHo epeHle
oepaBH|e oyel); peH e 6l oaBH B yo, p
ooplx oH a 6t o Hy a oBepeHHle M o.qH poB
,.peo
Hao oyapBa Hapoiqa' a oxpaHa eo 6ta opaHoBaHa
Heyo' aBaB ey oMoHo. 6ea 6oe BpeM.
Ta o6pao, 0o6o oat Bpa ooBa e o' Bp B
oBepe pa6oo M, e e6 ao Bllae' a oepaBH|e
pa6o, oepB Bo o oMMHoB-eToB, e opaa Ha To
Haoo HaH' He pee aoo oBeH peyHa He
oa eo Ha eo. Be o 6lo BeHo eao eoa
pyoBoTBa P. BoooaJ TaN4 peyHIM oHojeHe
oHH ox o6aoe pa6oo M, aa
aopa opya M. H. o ea opaBH|4 oN4eHTa ope\4,
o a peBoBp apoa' apTy aaH|x oa

pat, o aop, ]0 t p6e He' oa Heoopbl

py e' peTy ea.
K (6)y 3H| Ta)+(e py at o6a pyHoB 3a pyHo-xaaTHoo oHoeH oHeH BoX ooaHHoe o
TopoH| Heoop| pa6oo M P.
491

B poee poep Ta)e yaHoBeH p KpyH|X HeoaKoB B

pa6oe oepao py| M yP o 6op6e oyHoBa B aaH|X
o6ax CCP, axoe Bo BoBe, a aK)e pa6oe apo
opaHa ypaBeH 2-H oB|X aopaa 1-o 2-o
oeo pae 2-H.
Be o oopT o oM' o B opaax M CCP BlqpoBaHa
e o oHa nopoHa paTa pa6ot, MeT Meo at pa6oao HeHpoBaHHo pe .eooptx pa6oo.o
opaTBHoo oaa l eloBaTeo, ".ao H epepoa pa6oa
opao M

P B

ooBTB

}(eHH|M B ap|o e

..o

p6oaM-"

BK(6),

o-

e6aooyHo oo)eH Mepe

oyapeHo oao CCCP,,.

K (6) oaoe:
3a peyHo-XaaHoe

oHoeH |oHH Boeo ye6Hoo oa HaaHa oeeH 1-o oea ypaBe 2-H . fle-

1.

eo B. ., aopa Kopya . H.

aopa Kaeo

v1,,

HeopeBeHHo oBeaBUJ a e oXpaHy pyHoo oyapTBeHHoo pea B oMH eo o6ea - pa6oT| H'
po B(6) eo o H epea BeHHl opaHaM
pBeeH yooo oBeHHo.
2. 3a oep 6eo 6eeHo, poBeHH pyHoM
oyapHHoI\4y pyy' HaaHa 1-o oTea ypa 2-H
M yP Keo . M. - pa6ol Hb o6 ey po

3aHeeHeM B yHy apoy'

3. a oey 6opobHoT a pa6oo oHeHHoo aapaa'
a HeoH|e Tol pa6ol pyH| oyapBeHH|l'4 peTHolvl,
oopb|e oo6oa oaH Bolo)+(Ho o o6ea, HaaHa
ypaH 2-H CCP opy6aa . K. pa6or , o6
po Bb|oop aHeH B yeTHy apoy HaHa Ha oHob
HaabHa a6oo P0 M, Caao o6ac.
B|oop

4. 3aeee pa o6eoao CCP . opea M. C.

eeo B. . a o' o oH Ha po)eH eHoo BpeH He
cpal HoH|X MeTooB pa6ol pyH|M oyapBeHHl^4

peyHo PI4 o 6Ho H pH ep oaH

'
o6ao, ae o6e pyHa - pa6ol H o6
|oBop.

5. 3a oyeH Hey4eo aeypo-eeHHo pa6ol pyHlM

a 6opobHoTb o opaHa

oyapeHH|t\4 peyHo

eo oxpal MHpy o6eoaHo CCP o.Koayy

B|oBop.

6. Bopo o6 oeeHHo opHoB M

. oap . . o6y oebo

492

yP

pyTB.

06Bb

Aaooa M.

7.06a apl o p M CCP (. eea .

.)

pHb peH|e Mep| o opeHoM yye pa6ot apo

opaHa ypaeH 2-H ob|X apopaa 1-o 2-o
oo paeH 2-H; oo-oTabHy pa6oy p
Bex oMyHo' oHa oBeTBeHHo a oHHe Boeo
y)6Hoo oa H|.
B. 06y Hao oaoBHe Ha oBeaHx oepaBHoo
oaBa Mpa o6al ypaBeH .
o' . |, on. |6, np. 72, op.

|50-154.

Ns

168

oAHoBA oPPo (6)y

''Po Pooy APiHoo oMi iBoo
oAHoo yPABiHH l"|''
Ne ll6,/17

22 un |952

aa o6c o pap apoo KoMa eoo

o6aoo pae M o. xoo o pa6oe apoo oeTa,
K K(6)paH| oea, o B pae paot apoo oea
peBH|X aptx opaa pae M Meo pyH|e
HeoTaT'

apr oe a6o o6y oyHoB pae a

b|oHeHe

aa'

oaBeHHb|X

8(6) epe opaHa M

yH 6op6r aeypo HopaHH|X paeoK, aHoBe

ooeM ooHaeo a oaoB ypaH ypyatx
HaoHaoB x oo6eKo 6ar op. ee Keo o6a.
apl oMT ao pee p6oaTHo pHl
apl opaa oya.pyooe oeo oee
a ooHe oaeHo paol pe Hoo oaa, oB|tlJH
a oBeTBeHHo olyHo a o6paoBoe oHe y6oo
oa' He oa|Bae B o o6xoo oo, B peyTae a
olvlMyHo pa6oae e HeypeeHHo' 6e ooo Hap)eH

eHoe peM H Mee paex oaae

opao pa6o.

ye6o-

apl oe epHle apte opaa pae

a6o a opaa poHe o ye6r oepaTH|

pa6oo, o pel4, aK a ye6a pooT ee oxo He
y|BaT paeM aaa, BeB o p oepaBHlX
epop oo poBo HeyoBeopeHo' a oeH|e

49

 Hx

aaHa poaa

)epBaM

opoH| pa6oHoB

opaHoB M.
Ao' . 1, on' |6, np. 60, op.

31.

Ne 169

ooiHA AA BioBo poypyp

Bi M yPAHoo oPyy ..y PABi BBBA
3.x Biot\4x PoAH iTo-BioBo
Pyolo 446 c. . 81 .Qi3iT i M,,64
|3 pn |952

Ne 006298

p.

Cepeap l-{epaoo oea K(6) pal

oBapy MEHoBy . .
13 1947 oa eTo-Booo pno 446 . ,81
o M o oaHo apeo eeaa Cpoaoo, Koo
pao, Poo o6ac, y Mey ea Cay otoo,
6t 6t 3-e eeHlX: Boe My)t(H oHa )HH.

B o e

P0 M

eH a. HaaHa ooo

. ea

Kopyo oaHp oooo opaeeH . eea Cpoal oav1I4 aK o oM' o o6l eeH|e H oH opy
',co,,, 6po 6ea pyo-yeeH|M oe 6t 6t.
oe oaBH poB y6tx HBeHlx paoe M, o
6t pe,BeHl ooHaH MeH|M ) Boexoo . .

Boexoo .

fl., a e

oaBHHo

Bep6oo P0

aepao avy . .
06 onoa Heetx 6l oaeH| ab|' oTop|x
Boao' o y6t T 6at Mo oa epoa,

Hopy Mxa .[ao, 6aa a ..yp,', 6a

.,op'',
a oopoo e 6la yTaHoBeHa.
At ooa 6l oaH| ooHaBae HaaHKoM
Kooo Po M aopo Haapo, Haao opopa
noooBHo Maapeo, Haao Bep6oo P0 M aopo
flpeo, Haao oeppy| aaHoM apa6 )H|M
oMaHpoM 2 6aaoa, 446 c. . o M aopo oay.

v1

Cye or\4e, o p 6l ax oPo^4eyx

opt( aHo He o|o.

N4apao

.l950

Ha|

494

oy oe oppae ooo a 71449 oT

HBel, BoBe He

o o' o y6le Cayoo ey

B 6aa "OyH,' o aTb| ooHaH eBeHIx, a 6ao

"oyH", 6l apoat.
B TeM' o oMy BpeMeH MHo BoHoyae 3
oaa oepao py| paexa B paHl yHI Coeoo
Coa' paeoBaH HaoB, oBX B oe oHppaelq,
6to opeo 6oM TpyHoTM, Ho eM H Meee B Haoe

yaoh yaHoB ey:

.l947
oa ooBa pya o oaHoBaHeI\4 apJo
eeHaHa Cpvoaoo' Ba ey pao ea Cal, 50
o e6, aa 3-x eHbl: eHHy By M)H' eBuJx
peN4

y xopoa' oHHoo opa.

He p N1ep K |HeH Hoe eeHlx, . eea
Cpoal opt ooH aoMaa' a e a H opl ooH
o HeBeHl oaH|e yaTH ooo py|. B peyae'
HeBeH|e y)Hl 6l 6t Ha eTe' a )eHHa '(eo paHHa'
oa oal p6 HeeHbIM, )eHHa Haaa po,
o6t ee pv1cpev1 o paa . eeaa Cpoaoo,
oa 6ta o6a . p)aHo Kaal.
p o6te poB' B apaHe (aa oHoo Tpox y6tx
6r o6apy)el Be pa' B|aHHle o x op HyaHoBeHHtM
oXoo .Qepoepoo o6a.
o, o y6le He B 6aa,.oH", . eea
Cpoat paa (e oyleH|' o to loeo. 3a
pyr y6lx 6t paaHI B paH|e TopoH| oo' o oa
ay o6aoy' oopa BeeBoBaa 6t o o, o HeBeH|
6l 6l p o|e o6ey.
oe oae a,poaoo aa oHee o oaHe
o B.a 6ao, aHa ooo py| 6ta o6e
6aoapol a Heoop|e 6t peMpoaHb| eHa paopoHbIM oya.
aoeo, o ooHaaTe Boexo . .' Boexoa M..Q.

ay

. .

oyey Hoo

peBeHH|x

6tx

ooHa. B ao, ay oa )e aBa' o y6o eHH

.,0H,,
oHa aeop ooa yaHy 6al
Mo 0
Mo(eT a paHo ooHaH He pyae; p-a Boexoa
ooe Haoo aa ooHaH He o|Baa p e a ooHa

H oTaB. oe oo' Ha pyo eH o ooHaH'

oHa

Ba pao M aa' o Mo 0a a aot

6ae. Te e MHee epeeHHle le opale pa6oH, He
oa aBe ooHaaTee, ca Ha yT o6aa oa|,|v1
HeooTBeBye eeo al.
0 o, o T| ooHaH 6l apoa| o oH
oepeHHo H oTBa BTeHoT' BeeTyT o a, .lo

495

..ooal',

.,yp,'

6a
- Hopy |4a
.[I,ao, eo..KopH'', ,19
a B oae 6at opaooo "oH,,
ea6p ]947
oa 6l 6 ee Cal-oe, fly6ooo paoa, Poo
o6ac, a yaHa "oH" Mo oa poopo Booo p6yaa
papaoo BoeHHoo opya 26 ea6p 1950 oa 6la oyea

pape.

a o6pao, 6eopHo yaoBHo, To B oHoH 3-x eBeHlx opy)e 6to peeHo HepabHo o' eX yoeH
o yooBHo oeeHo a aHHo peeHe, . eea
Cpoal, p oo HenopeBeHo a pa pa6oHo
Poeoo M, Kooo Bp6oo Po M, peBpa 6tx
..oH,,.

pil(aH 6ao
B yHo)HM oyHo y6tx,

Ho X o X op
yaHob He peao Boot. Ho BbMa BepoHo' o y6te
B|1c )e flnpopoo o6a.
ooy )e B aHHo a pea Be yaHoBH
Ho y6lx, o o6ll TBeHH|M e eaT Ma TpyHo'
eo6xoo opy Mepy oyapeo eoao CCP

poBe aHeee paoaHe aHHoo ea, ooa

opaBHle oIv1o)t(Ho yTaHoBH Ho 6t'

poy Ba, o eop, aT ooeBye yaa M

yP.

Boet poypop o M paoo opya

ooBH ' Koap
to, '

1,

on, |6, np' 64, op. 22.24. opuio'

Ns 170
ooBiHA AA BioBo popyp
Bi M PAHoo oPyy ..y PABi
Po3Piy 15.PiHoo itiA-ooHA yxH
TAHA ii BioBooBlt| 12 AoH
BHyPi]HoT oxoPoH tvl yPAiHoo oPyy''65
|3 epn |952

Ne006299

p,

Cpeap |-{paoo Koea K(6) pal

oapy MH0B . .

13 aya ]95.t oa Haa opooo Po M oo

o6ac aaH .Qea peo)l{ oHey o6ao oapa
3 pot, 12 opa ypee oxpa| M ea Meee

496

B|a Ha Ho oepaTBHy py B paoH

. Haoeo

||,

opooo

paoa, o)ao oBeHe ao.

ea Meee, ope yaa oaHoaH pee

oxpaH| M paoo opya' |B pyy B oaB 9 oa,
apLJJ py| HaHa e oepa, a epeopa Aoa, a Haa
paoa M flea' B Hapyee yaHoBHHoo opa, p\ ac
B eTTo-ooo p He |e opaBHoo pa6oa Po
M.
a o6pao, eo.BooBa pya 6ta oaHa
|oHH oepao aa

6e oepa o

opaHoo

pa6oa Po M'
.l95]
pepo 24 uaa, B Hob a 14 aya
oa, oa Kapa,
BepBle pa ya B opa, 3aMe, o Me aal
p6ae Ba aHa ' H pao6pa o lqe, p, opl

ooH Ha opt(He.
oaao, o HapaBeH Mea' e Haxoa aaa, tla
ooH-opoT .Qyx . v1.' 15 K. A., oopb|e e
a oo ta 5 ooH| oae.
Btpea apaea .,y 6l pae o6opooK py' a
oa HeBpeM|M.
p6r y a Ha Meo poB BlH, To opoT
..0yH

'' H N4e,
Haoo oHoe 6aa
Mee, oo, o6t 6ea oBHHo a HeaoHHoe
peHHe op)' a peyHoe yaaH peopy Aoy
oaTy Aooy pp paHoo.,yxv, o Aot
..x

Aool 6lo loeo. a, Met, Aoot Aot

..o6apee,,
6to epoaHo
opy Ha Me poeB, fl
oo apMa oe)| .Qyx 6la ooHa paaTa..-1',, a oo
lHo' 6e ptaoo BeeBa aaa o6o o6po
pal, e paa aBoa.

oe, Haa opooo paoea M aa

.,ea

eo, pa o To|vl, o o6t

,.aH|l'4
opoo
6aoo6o,'.
6l
.Qyx C. .
Ta o6pao, 6ta oaHa eHa o Ba' B peyae
..aTBHoo
To-Boolx epop,
aoo6a .,yx.l',.
B|a' He ooeTByy

B peyae oao Meeel pyoo opy' B oopy

,10
6lo o o 20 e. Hoo oaa opaee, eee
Me He peTao BoMo)H|t yao p a o6oeax

6 6 .[yx

opye.

6to o6poeo, opaa 6ca,

oo6a e M oo o6a, pae aHHoe eo

195.l oy' opaHa yaHoBeHe aa epaHo
497

pa6oHo opooo P0 M HeopeBeHHo papey flx

Ha ol4 paoaHe pepaa.

aoee Bpe aHoe peyeHe pap|o. ApeoBaHH|

pHMaB.l yae

Boeo poypaypo epeop o

opaHa pyoo opy ep)aH Kpo oHo oHa

oBepeHHo peyne. a peHaMpHoo 6a .{yxv
yaHoBeH ae aeH'4 ye6o epT|.

Boo poypapo opya epe Mpo o6eoaHo

CCCP o6peHo xoaao o

aHoHpoBaH apeTa eeaa

Meea pa|Bae eo6oBaHH| oa AHoo,
oyaHo 6a.
B poee paeoaH aHoo ea B|H ee oH ya
HeaoHHoo pMeHeH opy. B o Ha 1 Ma 195] oa oepaTBHa
pya' B oae 10 e., o. oMaHo eeaa Meeea, 6a 6e
Boo pypeH p-Ha Koa A. .' 1910 oa po)eH, e
ea , Mooo paoHa, .(poo6ro o6a' oBBo
B paooeH aal.
Haoo opy}t( y Koa He oaao, o pa6oa pa6ov

oo6o xoe eoo

.,poo6lo o6 a '

oa Cyoo-Boo paoa,

06 y6 oa 6t oaeH a' B oopo 6to yaao,

o y6l Bc aTBHlM 6aoo6o.
B oepeHe aTa aeee HaaHa Mooo Po
M aao Cypol 6la Blaa paBa' o Ko Bc
6aoo6o.
.[ooepo ao pa Ho 6oo Koa B HaToe
Bpe poBepeT.

Bot poypop o M paoo opya

ooBH L!v1 . Koao
o, . |, on. 16, np. 64, op.|25-27. puzio.

Ns

171

oTAHoBA PEAPiAy (6)y

PBiPy ATIB, BAEHX y ooBix
AAx BioBoo PoyPoPA Bi M
yPAHoo oPy . oAPoo''

..Po

Ne 190/43
opy Ko|c

|6 epn |952 p'

oaBe aB. aHpaTBHl

oToM

(6)y . otoo (ot), a poypopa CP . ypoa,

498

aM. Mpa oyapeHHo 6eonao CCP . []eo

poypopa o M paoo opya . Koapoo poBep
al, o)eH| B oaH|X aa,,6 6 3-x eHlx paa eo-ooo pyo 446 ' n' 81 o
M'' ..o paepee 15-eeo opoa-oxoHa .Qyx Ceaa
a oHHoy)a 12 oTpa ype oxpa| M paoo opya,' peya| poBep peoe oo K(6)y.
ao po pa6ol o 2 ee,
o, . 1, on. 16, cp. 64, op,

21,

Ns

172

i ioT ooii EHPAHoo

(6)y xvll 'y (6)y''

otvliEy
[Bepecel |952 p.

[Meo .] ..'Top! Heop Ha Heoopoe yyee pa6ol

apa aaH|x oax, eye

oeb Hae ee epeHlx

Heoao To e. o 3a oHe o| HaebHoe oo

MH|x e B|Hyo a pyooy pa6oy, oeH|e o6ot

paot ap a6o aa lPaBHe Bl)eHM a.qpo
Hoo HaeH' oya pyee 6eo, B peya

eo e al pooBH Ha pyoo o>Ho' oo6eo

B oxoax' aeHHoB ypax ypyalx HaoHaoB.
oa papoMeHHtx 6a ypaHKX 6ypyalx HaoHaoB
|a poHHy B oxoI' Ha pePT' B ype(e, ve6H|e aBeeH, o6l Hyp BpeT HaeMy , Mt ol
6aee BpM oo oaTa oyoB B aaHlx o6ac
oab a ay o6aoy, o6t pye Ha yBBoa'
o Ho He oMeee oya Ha x pe|' Ha e a
o| pya' o x ea a oea Ba He a Hoo

o6.

B atx o6a

MeeT ep MHooeHHt

a, tpo

6op6e po yea HaoHao' a oxo|' a poeee

B )t(H epop ap paea. Bae ae apt
opaa eT BeMpHoe yyeHe a oaH B|B(H
poBepHHIX' peaHH| aP ea-CaH apo MHoo aTa,
oaHe X y oeo 6eo Tpooo o6e
oo aoHo.

499

Cpel HeoTao| Be o, To

B p o6ae

ao

|vlooe( Ha pyoBoy apy, oBy,

xoey pa6oy. Btee eHH Mooe) Ha pyoBo
oT| o)Ho 6r peeoM ooo a6ot aplx, oBx
xoeH|X opaHoB...
|a eHH

0et pyoBoTe apt opaa aaHlX o6ae

o6oo oaa' o o apH KoeTBa eKoo

xoa papol\4a oyHoe x o6|e oa al peKpaTT
By 6op6. Ta apoeH B HepaHlM peH|.

0a paH 6pyatx HaoHao 6yy e Kope

BpoBaHl' eN4 ytJJ l"lI 6ye paH Tpy HHoaHy HaoHaHy |1o, Bob|Ba B yX p6r HapooB,

oeoo apoTa. Dopoa poB oaKoB oyHoBoo

o.qo,

poT poe paeo teoo 6y e el!He, M p

6eeHee py 6yy oaaHb| o6.ql oBeKoo Hapo.a,
oTHle o yp| pyoBoTBoM oN4yHeo ap.
B aoo-oo pa6oe Hao pe oboa aeaH|e
poBeeH aa pao, Bav1V, Ceaa, poaa aaa' Caa
Tyopa, Aeapa apa pyX epeoBx p,qaBe eo
HTeH' oop|e oBaM HeBa pepH pao0aa
aHTHapoHy yHo ypaHoo op)yaHoo HaoHaa.
Bo app' To a Ba Cea oTpyHa HaoHa.
.,.,io',
1927 o:
eo aeb|
.,ao
ae' To Haj 4yK He UJa Ba M o y,
ept, a o yaK, oopt o noKa|Bae o ooB BMo
otlJ. Ko a aa' o HaJ eo o|Ba o BaM
popaN4Ma peo? oo |t]JT HooM pe Be pal'
o a a 6yo 6r Blt oa pb|Bae ea a

o6 | otvl aHalvl. oo ae, To o op' oa 6

eBoBa aHKa oa, HauJ KpeHH He oy o He eM'
a 6 e M _ aN4H Ha e poo B Boy. e ey He ta

He

poa HTo'

a oH

o}e aN4 ee

ee B. Peo

eo pae oaaa HaM, oa a o eaT. Ta a

paa, KoTopa Be B Mp' oaHa H BaM ,a e
BaN1 aTM. Mt y, He 60 6oo ooy, o

t 6oe ye',.

K oae' HaUJ poaaHT| He Ba oo o poX

a pyx Ta paHl oa, o6a paoB Hapoa...
pa e 6ypa re HaoHa | Bea 6 eIv1 Bpaa
ypaHoo Hapoa. Be x pa6re e HapaBeHl poB
aoo opooo pyX _ HHo-aHo py6r 6paa
_
oBeT HapooB, po pyo yyp| e B|Jeo
oTeH

500

HHMa. eoe )+(ao ,qeoo ypaHoo 6ypyaHoo HaoHaa HapaBHo poB o oHol ooo po _ |ov1
oM|yHeo ap, oopo ypa apo o6aH paeoM
xoa yypl oe py6, oyBeHl eoo t
o BooeHeH Bex ypaH eN4 B HoN4 paHo oBoM

oyapB. Bea Blqe ypaHe 6ypyate HaoHaI pee.qoa _ oopBa pa Hapot o 6paoo pyoo
Hapoa oa o B ooHaHo pao HopaH|M epaa.
pae 6pyale HaoHa| ea peaa ypa Hapo,
ea 6t oHal4, BepaHa' aeHTa Mepae
paBo. ea oH poa HoBl| oeBa _ aepao-a
MepaaM. Bo oy pa Hapo HaBeK ||po
yHToae a aMlx oBHHlX Bo BpaoB.
ypyar Haoa - a6oe l oK oal
ep>o aaa B oHaH . Mt ot pao6aa 6l
poBH ypaHoo 6ypyaoo HaoHaa' B eM 6l o
BIpa}a. Mt ot a)e HepMpo 6opo poBeHM

pae6o, peaKoH Ho

teo

6epooo otvloo N1a...

o, . |, on' 1, np, 993, op, 64-65, 69-7|'

B3-B4.

SUMMARY
Among th.1952 douments, on of the most notab|e is the..Rport of
the administrative division on the progrcss of the battI with th rmnants
of the 0UN undrground bands in the westrn oblosts of th Ukrainian
SSR,', dated Apri| 20, whih is rih in information about the ourse of
events in western Ukraine. The report provids statistis on the armed
battl against oUN membrs, information about th uderground network
operating at the time, ana|ysis of the shortomings of MGB ativities,
spifi examples of faiIures in operations agaist insurgent groups and
fats onerning violations of Soviet Iaw. ln this port' as welI as in th
..Rport
of the Minister of Nationa| Surit of th Ukrainian ssR, M'
Kova|huk, on th disovery of nationaIist youth organizations,'' datd ApriI
2, 1952, thre is mntion of underground organizations not on|y in the
Wstern oblosts, but a|so in the neighbouring Kamianets-Podrlskyi, Zhtomyr,
Vinnytsia and evn eastrn ob|osts,
Yet another very informative doument from this year is the..Rport on
the status and measurs for intensifying the battle with remnants of oUN
underground bands in th western oblosts of th Ukrainian SSR,'' dated

April 23,

1952.

501

In addition to statistial information for th prvious year, th rport

..for
disusss oIannd measUrs
the uItimate limination of armed banditism
in the western and ransarpathian oblosfs.'' The first point in this p|an
..Deisiv
alId for
ation for the immediate disovery and e|imination of
the members of the so-aIIed oUN ntra| ..|eadership'' _ Kuk, Ha|asa and

okhrymovyh.''

on the basis of the abov reports, the Po|itburo passed a speia|

on May 9, 1952, ..Conrning ontinued intensif iation of th

resolution

of the rmnants of Ukrainian bourgeois

nationa|ist bands in the western oblsts of the Ukrainian SSR, '' wo
,,Conerning
serious
douments from this year _ th Politburo resoIution
shortomings and mistakes in the work of the CC P(b)U Lviv ity ommitte offie and former ity ommitte sertary, omrad Kostenko,, and the
..Conrning
PoIitburo resolution
th unsatisf atory stat of duationaI
work in the Zolotnyk high shoo| in the Ternopi| oblos|' _ disuss antibatt|e for the u|timate destrution

Soviet ativities by studnts.

Thre are also some douments deaIing with new fats related to

vioIations of

..soia|ist

tviieiko's esaoe.

502

|ega|ity,' and three itms on th irumstas

of

M.

19s3

Ns 173
ooBiHA AA iAHo o}4iij
yPAH Po oPHH oiio
3AoHHoi PAiBHAIvt oPAHiB
|6 ci 1953

p.

Cpeap (6) pal

oBao MHOB . .
,l3
l-{ K par o
ap 1953 oa,
oM l-{K, paope Maepal |a o6e paoo
poypaypb| M .,pooro o6a, yaBoBaBJX e

B ooe peee

o ey oy)eHH|X ao, ae, o o6oHoBaHHoM oyH

aa opa oea aa To eopoa BHoBHt:
,l.
3a HaaHa Cpoo opoa M flpoo6lo
o6ac ooapeo Ba pope.
yy oTBTBeHHlM 3a pap|e 6ca pta, ToB.
ooapeo BloHeH oo aa oHe 6eoeeo.
oaa opajBaBUJX B poee paeoBa e
H aHapoa, B eo Ta Ha ot y oop ao

B paTHo 6cy pa.

.[J,opaa yea Xo eopa 6e ue, o. ooapo

o Heo

paHo ao
Xo eopa
6c pta. Boe
oy oH toaae o6e ao o6ooaHHoMy oyeH X a yoTo.
po Too' oB. ooapeo a yaaHe opyoHooeHoMy
opoTea o. Kyy oop aHM oM a o o6ape
oy

B|M|eHH|e

oaaH

||eHH| oaaH

v1

a ya6e aa eopa ao 6oo

pta,

Ha' To B x He yaTBoBa.

503

p 29 poooo ee, aoo | o. MaeeHoB|M eHHoo ea o o6e ao, o. ooapo

o6 o py6o HapyJeH oeo aoHo HKoMy H oo.
B ae .l952 oa, oyB aHH| o6 6 pra 6aa oH,

06| B oe atoB, oB, ooapeo oaHo o6 o pa-

ee M H oHe' opaH yblM oaoM oHBeMy

o6ao aaHKa opoea M o. opoy "-oae
pa o oy opoy." aM poepo x aHH|X He
HeDeoBa.

BlBaHH|I\4

Ha oM, o. ooepeHo ot e6

DHa.

3a oepe yaaH| peTye oc peaae H

o.ooapHo aHt-4aeo o)Ho o68 ey po B|oop
pypeeHe aHeeHeM B yeHy apoy.
2. t aM HaaHa .HHoo oa M
..poo6lo o6 a, H lHe Haa H K eH Hoo oa pae
|4|1 Cyo o6a o. Maeeo Cepe ao, BHoBeH B
ToM, o poo eBe o ey apoaHlx ao, oHH
ytx o6ao o peyHo.xaaHo.
B peae peyHo-XaaHoo oHoeH oHeH ye6tx

o6ao, o. Maeo He TaHo, o a apoBaHl

Heo6oHoaHHo, eTBe o x ey poBo oepXHoHo, Mep
6opy o6eBH|x oaae oBHo apeoBaHH|x He pHMa,
poBope B oaaH oaB HeoBaHH|M.
Ha ae o6etx ao o HepaHoT 6c
pta, o.Maeo HMaH o6paa, o6c o oetx
IMb|L,lJHHlx oaa o ol'4' o oH oBp 6o pta.
oyv Cpo 0 M 29 poooo opoa eee,
e ooptx 6t oaaH' opopae oope paHo
ao 6c pta, o. Maeo oaaH H poBep'
eTeHHoMy ey x e po6' a -.1 v1 ea BoBpa
o. ooapeo.

peyae eo6eo poeHHoo e o e,

oete a eo6ooao 6l oy(ei.

oe oye ao, oyB o To, Koo yaa o poBep
oyX aHH|X o6 6ce pla B oM aoa 6aa,
HaX Mp K poBpKe X aHH| H pH.
Ha o oB. Maeo e 6 HeKpHHe' BHoH| B
oBepH yaaHH|x pey p|-ia 6 ao. oao
o ae yHI o6e Maeeoa oaaHHbIM
peaae H o. Maeeoa aHMaeMo oo' K
Ho CC DB vooo oBBeHHo.

504

3. 3aee HaaHa M flpoo6to o6ac o. Koo

ep MxaoB BHoBeH B oM' To 6l oBeBeHH| a papl
eppopeoo aa a pto' oHeH oo aaH oH
XaaHo.

To. Koo oBep Maeoy' o)HlM o6pao x pa6oy

He Bpl oyeHH|X M apye oo
aoHHoT p BeeH eB o ey ao.
oHpopoBa

25 ape 1952 oa o. Koo yp o6eoe aKHe

o ey ao 6e epeoo
oe oe aoB'
6aa oH, o6r B oe
aHH|, oHao B|oHHe

yyv b|BaH Ha

aHaa aepaoB a.
oyB aHHl o6 6ce pta
ao, opy Maeo poep
yaa e poopopoBa.
olvl o. oo BHoHl 6 pa

oHo.

Ko peaaeT - a 6eoeBHHoe oHoHe oHH

y(e6|x o6o o. Koo aHao oo
o e po B|oBop peyp)eHe aHeHeM B yeHy
Kapoy.

4. l HaaH Cpoo opoea , re ae

HaaHa M flpoo6to o6ac o. oo Bap
epo HoBeH B ol\,l, o Bp|T eppopeoo aa' oBep_
eHoo Ha aeHTol oaa plo oHe aaHo' o)Hoo
oHTpo a paeoBaHM ea H oyeB.

To. oeo He Bp| oyHHblX apy oo

aKoHHo opHaNl opoea p BeH tTB.

yy B|3BaHHblM Ha o o. oHo BHoBHr e6

oHa.

o peaae: a xaaHoe oHoH oHeH ye6rx

o6aoe o6 o. oeo po BbloBop peyp)t(HeM
aHeHeM yeHy Kapo.
5. 3aee o6aHoo poypopa o |.lea flpoo6to
o6a o. epo BHoBH B oM, o Ha o HeaoHHoM oep)aH B
Cpo opoee M ee 4-x yo ap}aH|X eHoB M
a eopa' He pH Mep peeeH Hapye oeo aoo.
oe apea ao o. epo He oye Haeaeo
Haopa 3a aeBoM eB o y' He yB eo' HapaB eo
Boeoy poypopy papaoo BoHHoo oKpa.
u B|BaHHl Ha oM o. po BHoBH|M e6 pa.
o peaae a eoBHHoe oHoHe oHeH
y)e6Hlx o6ao o.epo aHMaeo oo
o6 ey po loBop peypeeHeM aHeHeM B yeHy
apoy.

505

Ko ae' o B Hapyev1 oao aoHHo o

aHoMy ey a) HoBH|:
aeTe HaaHa Cpoo opoTea M o, opo

Aee Aeapov;

6l aaH oeH Cpoo opoTea M, te

M flpoo6to o6a ooy

HaaH pee Tpl'll

Ba ;

ap oepyoHooet

o Hoa !peB

Cpoo opoea M o. MaoHto o6ao poypopa

Cpoo paoa o. oo.

Ko Ho peo)eH Maepal o oyeHH|X HapeH
o. opol, Kooyo, aoI ooH| peaT
Ha paNlopee flpoo6|oo o6oa K par.
oe ae 6l paopeHl Maepal o oeHHl
HapyeHX oao aoHHo p BeH e
opyHa oo o6a o ey o6 6c pee.qa
eoea Beep epa CeepToa.
Paope aepa| B|yUJaB o6e pa6oo M
oo o6ac oM ae' o B oyelx 6eao
HoBeH, pee eo' aee HaaHa M oo o6a
o. !.ao Ao ApoHoB, oopr 6e ooa pH peuJeHe
o o py Cpoo, apa6a Ceaa, Maaa Kapa6a
o oopeH 6e Beep.

o o. flaoa' yaaH| ap)aH|e

poo)eHoe

pe 6e aH poypopa op)a o pae o ype

TpMe a oo 6opo yHe.
H e oaoH|x ooa, o. .{aoB a yaH o
poBeH epHI epop oTHoe Kapa6a, Maaa

apa6a Ceaa.

peyae 6eopoHo o opoH| o..Qaoa a xoo

HapyLUeH opa opaH

aH|x' aep)aHHr Cp ooH |i aoy6o.
y B|BaHH|M Ha o o' .(ao HoHl e6 pa
e o eaM aep)HH|X

oHolo.

o ae - a ya.aHHle Hapye' oeo ao'Ho

H oB..(aoa aHaeo oo, o6 y po
|oop peype)eHe aHeeHe B yeHy apoKy.

Kpoe oo' o| ae

BHoBHlM

B oyH

HapyeH

oeo aoHHo o eaM Cpoo, apa6a p. apaHIx,

6to HaaHa ooo epelHoo yHa o.Haapoa,
HaaHa BeHHoo oTa M oo o6a o.op,
HaaHa ype Tp}4| oo o6a o. ypo,
506

ae HaaHa oeeH BHHoo oea M oo

o6a o. eopoa ap]eo opyoHooeHHoo oea 2-H
M oo o6a o. yoa Ho peo)eHe - apa|
B oHoe yaaH|x epea Ha paoopeHe Booo o6oa
oat.
Koe yaHoeHo' o yaHH|e HapyeH oeo aoHHo
M flpoo6lo oo o6ace peyTaoM oxo
oaHoB oepaBHo-eBeHHo pa6ol M .[poo6rvo
oo o6ae, a a)e HyoBeopeoo Haopa o opoHl

o6atx popopo

poypopo o M x o6ae a

paeoaHeM o oyapTeHHIx peyeH.

Ko HoT peoeH:

o6a Mpa o6eoao pao CCP o.aya

pH Mep| yTpaHeH epeHlx Heoao B oepaBHo.
eBeHHo pa6oe, Kae Be HapyeH oaeo
aoHHoT.

o6a poypopa pao CCP o. Peo poypopa

o M paoo opya o. Koapoo paHT ee

epeH|e Hoa p-oypopoM Haop ol oeBHHo

poypopoB a oHo ooHe oBeTo aoHHo.

Ko:

M. peyxa
. ope

P.

Pyeo

V1, fal

Koap
M. Co

A.

.l6.I-53

eo

M. aypeo
.

o' . 1, on, |6, np. 73' op' 7-|4, opuio,

507

Ns 174
oAHoBA Po y
..Po
AT oPy oiioT ooi
liAt"l oPAHi poooi
i ioT o''
Np

|3

/|-,

|7 i |953 p'

ol, Koap, Pyo, Co, Koo, oo,

ooapo, Mao, Maeo, Mo)u

^-(.

poepo oTBL]J K K pat aTpao yaHoBHl

at apy oaeo aoo o opoH| oH|X
pa6oo opaHoB M flpoo6to oo o6ae.
B apee 1952 oa ae HaaHKa !,poo6roo o6aoo
ypaB M . Koo oo, 6r aM HaaHKa
eBeHHoo oTea oo ypaBH . Maeo aeTe
HaaHa Cploo opoea M . ooapHo, HeaoHHo apeoBaB
pa(a ea Cxo _ aa . . aa . ., opol-t|M eToa
o6c oT H BlM|eHHtx oaa o oBepUJeH M
eppopKoo aa Ha aHoN4 payoaa pto B. .,
p| o ye6tx opaHoB p oyeHoB' opa|Ba o6elx,
B peyTaTe o a . . oyeH paTpey' a eo l a T. .
_ 25 oa H o6ol.
3aee poKypopa .[poo6to o6a o e,ea . epo,

oH o6ao poypopa Cptoo paoa . oo,

oet poypop papaoo BoeHHoo opya . a6ye eH
Boeoo Tp6yaa Too )e opya . poxopo, 6eoBHHo
xaaHo oHe paeoBaH ea o ooBHH | aoB' H
oa Bex oaa poopev B oaaH oy.q|,
aBeH aa . . eo lHa o X HeHoBHo oa 6e
BHMaH.

B e 1952 oa o Ka3aH a HaaHa ooo

o6aoo ypaBeH M ..(aoa HeaoHHo 6t apeoat
pa(fqaHe ea Kpaoel, oopoo paoa, apa6a |1, .,
apa6a C. ., Maa B' B., Cp B. . apa6 H' . o

o6 y6 peeae eboBeTa Bepa . C.

o yaa . flaoa pa6oa o6aoo pa M
opo, eopot, ypo, ot, eo Haapol
apoBaHH|, oople poo>THoe BpeM opab o pae

6e a poKypopa'

peH HaoHH| |\4o.l opoa,

Heoopble oMeH| 6t apoat. Haxo ooo
508

aepe opoo yHa, apoBaHHt p ooH

(H

oy6o'

K K par aeT, o at py6x apye

oao aoHHoT o opoH| oTeH|x paoo opao
M oo flpoo6lo o6ae eBy o Hyoeop,l3
THo B|oHeH pe6oa ap|oo a 8(6) o

1951 oa, oaHoBH CHK CCP K BK(6) o 17 o6p ]938 oa

..06
apa, popopoN4 Haope eH eB,', o HoM
ypoHe oepaBHo-eBeHHo pa6ot epeH|X Hopa B
poypopo Haope. Oete pa6o opaHo M, o6apy
oyeH|e o6 tlp paeoa o6oe 6a pta
Beepa, MeTo eHoo pHa BoeBpeMHHoo pae,
a Ha y o6aa c6 ou6, oopb| pB e|
oeM.
pat oaHoBe:
3a peH HeoBoeHH|

1.

pa

Meoo ets' po6ee

eBeHH|X oyMeHToB

aa

eBeHH|x

aepaoB' 6teo aMeTTe HaaHKa eeHHoo oea

.'poo6too o6aHoo ypaH M . Maeoa ' ' pa6or
HaaHKa oa Cyoo o6aoo ypaBeH |'Ii1 H'
eHo CC v. p eeH oo6e Mepa
o6eoao yP' o aeeHKoB pBeae yooo
oBeTBeHHoT.

2. 3a 6eoBeTBHHoe oHoJeH pap| 6a aeHa

payoaa . pra B. . eoo6ee pyKooy .Qpootoo
o6aoo ypaH M o6 eH Maeeo| ea pAa
BeHH|X oyeHo, aMee HaaHa Cptoo opoea
M . ooapeo B. C.

pa6ol H o6 ey po

|oop peype)eHeM' aHHeM B yH apoy.

3. a eo6eeHe papl eppopeoo aa a plo
B. . a HepHe Mep peopeH HapyeH oeo
aoHo' oyeHoo p paeoa ea H . ooa . M.
pa6ot aee HaaHa .!.poo6lvoo o6aoo ypaBH
o6 ey cpo |oop peypeeHe aHeeHeM
yeHy apoy HapaB Ha Hoy paooTy.
4. ley HaaHy Cploo opoea M . oo B. .
a 6eopoHo 6eoeBeHHoe oTHoeHe paelqoBaH

ea o6 6ce pta B. .

o6 po B|oBop

pep)f(H aHeeHeM yeH apoy.

5' 3a 6eoBeTeHHo oHoeH paMopeH aTepaoB Ha

ape aa . T. aa T. . oyBe o)t(Hoo Haopa a

paeoaHe oo ea, Hb . epoa H. E. pa6ol aee
509

poypopa flpoo6lo o6ac o ea o e po

|oop peype)eHe aHeM B yeHy oy.

6. opy .{l.poo6loy o6o K pat paMoTpT Bopo

apo oeTeHHo ae Haaa Cplcoo opoa M . opoa, oMoHa poypopa Cproo paoa
. ooa, 6leo HaaHa oeeH Cptooo oea M
. ooya apeo opyoHooeHoo oo opoea M
. MaeoBa, oytlJX apye oeo aoo o ey
apeoBaH|x aa . . eo |Ha.
7. po K opy eepaoy poypopy Coa CCP
MHpy lo CCCP paoTp opo o6 oeeHo oHHoo
poypopa papaoo oeHHoo opya .a6ea eHa Booo
Tp6aa oo opya . poxopeo a 6eoeHo oHoeH
paMoTpe ea o o6e aa . aa . ., o oBeo
a o6o eo6ooaHo X oy}eHe.
B. p BeeH oo6e BoeHHoo poypopa o M
paoo opya' o poop oHHoo p6yaa o oy y
opoTeoBaH.

9. a py6oe HapyUJeHe oaeo aooT' oyeHoe

paeoBa
p
ea o6 6ce Beepa . C., aee HaaHa
ooo o6aoo ypaeH M . ..aoa A. A. pa6ot
o6 ey po B|oop pylp)i(eeM aeeH
yeHy apoy.

10. opy Mepy o6eoao CCP (. ayy)

ooy o6oy par (. Cepy) paope opo o6
oTeBeHHo pa6oo ooo o6aoo ypaBe M .
opa, eopoa, ypo, yoa, Haapoa eo, onyJ
HapyuJHe aoHHo p eeH eTB oeP)aH HeaoHHo
peoBaH|x apa6a . ., apa6a . ., Maaa B. B., Kapa6a

H. . Cpoo B.

11. o6a Mepo 06eoaHoT CCP (. aya)

ypa pl|e epbeH|e HeoaT, lpH Heo6xo.qbl ep|
Heoye Hapye oaeo aoHo B opaax

M P, Tpoo o6a BbtoHeHe oaoeH CH CCCP

..06
apeax, poypopo Haop
B(6) o 17 o6p 198 oa

eeH eT,,, pBea apee oex aoHoB poo

oBBeHHo. olb aeo ypoe oepao o
pa6ot. B el po ype .[poo6toe o6aloe ypaBeH
Cpr opoo oe poepeHH|M ooToeHH|M
pa6oa.
12. o6a poypaypy CCP (. Pyeo) BoeHHy poypaypy

o M paoo opya (. Koapoo) ypa

510

ee

epeH|e Heoa

opaHa poypopKoo Haopa

pa-

oBaHeM e o oyapBeHH|X peyeHx, oB| oBHHo

popopa a oHoe BloHeH oaHoBH CH CCCP

K 8(6) o 17 o6p ]93B oa"
13. 06a o6ot, opoMb|' paol ap flpoo6lo

oo o6ae yy pa6oy pH|X aptx opaa

opaHo M, ot ypoeH opaaoo.apo apooTeo pa6ol. ooo oTlBa pa6oo yx
loo oBeBeHHo a opyeHHoe eo' HepplvloT HeoaKa' BeMepHo oo6oa paBT pT aopTK.
14, Haoee oTaHoBHe o6y Ha apllx aptx
o6pax o6alx ypae M o6pax apoo aBa
opaHoB M flpoo6to oo o6ae.
15' 06a o .[J.poo6l o6ot K pal,
Mpo o6eoaHo CCP, oe poypaypy o M

paoo opya

20 epa
o' '
Kui.a:

1,

!inpo,

oo)+(T

.l953

B|oHeH Haoeo oTaHoBeH

oa.

on. 16, np' 73, op. 2-5, oni.: Cepzi B' lecn peu im.
|998.

_ ,

859-862.

Ns

175

..Po
3Axo,
oAHoBA Po y
B)i HA Po yPAIH
o HAAHHlo ooo MiBt'4 APi
i pM oPAHAl"l AxiHx oATE yPP
y iBiAiT i oyioo ii,,
Ns

|3,/2-.

|7 i |953

p.

(. Kop, C, pexa, Haapeo, Meo)

1. opy Cepeapa K pal HeBt po a
oHoe oToBo o6a MHeHM lpa6oa poe oaHoBeH
o ToMy Bopoy peaT po K pat.
2. Ca eo6xol eHaM po I'{ par epae
BopHo |aT B aaH|e o6a CCP poBep B|oHeH
MeHlt apl oeT opaHaM HaeHH|X epop
o a oaoB oyHoBoo oob.
3. Ca ae eo6xoM|M epae . ' ay|.l'la a po
K pal oKa MHpa oyapBeHo eoao CCP
. aya, a Tae epeape o6oo HaaHo o6atx
511

ypaeH M aatx oae o o

oo B aaH| oax CCP.

1K|4a|4|4

oao oHooo

,o' , |' on' |6, cnp. 7, op. |5. on6i,: Cepeiu B. len 6pt'lu im,

ui,B: ,Qinpo, |99B,

B58,

Ns 176
oAHoBA loPo y ..Po oAHoy P
Bi 26 PAH 1953 Poy ..AHH AxiHx oAE
yPAiHoi PP'' A ooBiHy 3Ay oB. . Pi
o Pi[ p''
Np

26/1-.

28 mpo6 |953

p,

(. Kpeo, Mo, Kopoeo, Kope,

opey, aeo, Haapo, Cp, Ce, oopt,
Cpy, po, peyxa)
.,Bopol

oe oaHoBeH o 26 a 1953 oa

aaH|x

o6ae pao P', K KCC o' To oeoe ooHe

aaH|x o6ax pat poo(ae oTaaTb HyoBopbb|.

a6a pa6oa MeH|X aptx

oX opaoB,

Ta

HeoaoHoe pyoBoBo o Topor K pat Coa Mpo

CCP pe oy' o pe HaeHo aT HaeeH yeBye
Heooo xoe|, oe|'l|v1 |1 yTypH| lvlepopl'

oyeBeMlM Ha N4eaX.

.[o o BpeH He pHMa et Mepl o

opaaoo-xoeHHoM ypeeH oXooB, oyaX He
oxo|, o B Bo ope H(ae aepaHoe oaoooH
KooHo.
Cpeoe Heooo HaeeH aaHb|x o6a pat,
a o oepeHHo paHo oMeae B oTaoBe l-{K ,
||a al py6oo paeH eHHo-a o aoao
norv1K|^, B oe pyoBoo oBeoo apoo aKBa aaHlx
o6a oeH Mao pa6oo MeHoo HaeeH. Cyee
oy|ioe Heoepe K eH| apa HeeH, ooeo apeMy
ooeH' o oo6o 6oeeo opHMae HaeeHe|4 aaH|X
o6ae' B tx 6tx aBeeHX HooHBae peoaaHe
Ha ypao'4 |.

0ete pa6o oya aHppoBaHe' IpoBo

eaoe o oHoe MHoy HaeeH. Heop Ha HooH

6op6, o oo peMeH He poao HaoHaoe ooe'

s12

oopoe Be e e, a eo 6aH|

po.o)a eppoppoBa

HaeHe.

a pyt o6

Hoa

K K OBp opo

K pal Coe Mpo P

KpTe

. leoa . .

oa epoo epeTap K pat a He o6eBtJJo pyoBo.Bo.

{pat Koe CC oa epe e apo opa_
a pat oHy aBH| aa Ha 6au epo _ peUJHoe
oopoBe oeoo oToH aaH| o6ace pe6

o6a K K pat o, flpoo6r, epoo,

Caa, Bol, Poe, aapa, a
po o6ol ap BopH eppo apo-oey
pa6oy B aaH|x o6ax pal el,4, ot 6aule BpeM
o6 paBeH oMee| o6o Heoao.

po |-{K pal oaoBT:

1. aya o6c oTaHoBHe

K CC o 26 a 1953 oa
aHl o6ae pao P'' oKaHy ay o.
. . ep pey K ' po l-] K par eolvi
oHoT pHae Bo oKe o6, oeeHHle B o
oaHoBH, eHoytUo oo6p pH K KCC pHae
..Bopot

eo

HeoHHoy pyooBy

oHH.

po K pal ae' o oaoB |-l.K KC

opoo oMo apo opaHa par, popaH|l

oyeHo' oopt opeeT y pae KBta KpyH|X

o6o HeoTaoB B pyoBoe l-iK K par Coo Mpo
CCP aat o6a pat.

2. po K K pat ae Ta)e eo14 paBH|

oHoTb oo6pe peeHe K K o . Moa . .
oa epoo epeap K K pat a He o6eeBo pyooBa.
yy epBtM papeM K K pat, . Meo py6o
Hapya pH KoeaHoT oeKTBHoo pyoBoTa, MHoo
Ba>Hlx BopooB pea Ho, oya p o peHle o6, o

MHoX yaX HepaBHo oeHBa ooHe e

apo
opaHa, poB Bo)t(tM, py6o, aMHppoBaHe He opaBa
oaaHHoo ey oBep.

Be Ha yTBepHe HyMa

K K

pal po)ee o

. MeHoa . . oaa eHoB po (K K par.

3. Peoeoa eyy K K pal Ha o epoo epeap
K K pal . Kpeo A. .
4' !, o6ye loTaHoBeH KCC o 26 a 1953 oa
..Bopol
aaHl o6ae pao CCP,' oao a
o. , . ep pey K K oBa 2 195 oa ey
K pat.
B|Boe

513

5. Bo oHee oaHoe K KCC 6aee peM

papa6oa oHpeH|e 4epop o paTeoMy oyeBe
,1953
,.Bopot
oaoe K CC o 26 a
aaH|x o6ae
oa
pao CCP', oao a o. . . ep pey
.
to'

'1, on, 6, np. |809, op, |-3, n6i.: Cpiu B. ,Qen 6peu in'

Ku|a: ,Qinpo, |998.

863.865'

Ns

177

oAHoA Hyy y ..Po oAHoBy

..AHH
P Bi 26 PABH 1953 Poy
AxiHx oA yPATHo PP', i ooiy
Ay ToB. . . Pi o P3i[ ''

Ns

4/l

4 epB 1953

p.

3ayxa i o6oop ooi epeap K K pai .

..aHH
Kp o. i. po oaoBy KP i 26 pa 1953 poy
axix o6ae paoT PP, i ooiy ay o. . . pi
o pei P' ey K K pa Baa' o oaoa

oyeo eoo oioo HaeHH' i ooao xBa

i apio opaiai pa po iya ( KPC po
ie oioo aHoBa B ax|x o6ax, e p,
io i oi paHo iia oaoi KP'
uJaI

eaoi

ey

poo)y

K K pa iia o KPC io

paHo

BaaB' o Ho e6aonoyH aoBe axix o6a paioi

PCP aio eooi (pa oieo K pai i Pao

M|ipi PCP aoo aaoepaHoo oioo HaHH

ie paoi Ba x o6ax. |-{e ao aio oo,
o oi ep epeap K K pai . o . . oepxoo
aa aHH axi o6ae, e poyi oo, o pa i

oio ie eio-aio aioao oi oi

aaix yo oioo oopoH axix o6ae.
Ca6a po6oa iex apix i pax opai, a ao
HoaH epio 6oy K K pai pBe o oo' o epe
aoi aH HaeeH axi o6ae iy eooeHH
ooap, oi i yypM aoa' | poo Ha
ix.

pa iia,

ooapo axix o6ae

514

6oy

o epii ibb
po L]K K pa, Pa

Miipi paio PCP i iex apix, paF|x i iooo-

apX opai pi poi o. po |-{K pai i

Paa Miipi PCP oo aaiya aHy ioo ooapa
i e piya opi aH oo poy; opei ayl lboo
ooapBa 6aaox paoax i ooax aiH o6ace BeyT
6e ypaxya iex oo6oTe. flo oo oaoa ea Ha
i i HepaBHo, 6 ypaxyaH eooioo ay ooi

i ioo

HaeeHH.

aao py axix o6ae, K po e ia ei

a, BoB HeBoBoeHH i iex opai Ba.
a cv1aV| po Heaoie ee ooapa 6aao
ooa i a ipta' a py6oo HeBa}(eH I]paB poaH'
aiipya, 6ea i 6eaoH 6o opex paii y
iooei o axio-ypioo HaeeHH' po l-{K pai,
Paa Miipi PCP, apii i pai opH axix o6ae e
aB) po6 x ai ioii oii HoB' a6o 6opo
a i paHoo paBoop i yBopoo apoBa)HH
oiai.lo aooi.

Cepoe HeBoBoeHH HaeHH a a py6oo

pBeHH eio-aio
axix o6ax pa.

aioao oi, o a ie

ey K pai BBa)a' o po K K pa, Paa

Miipi PP i o6o apii axix o6a pooM oaix
poi py p6i oM oy, o H e Hapoi po6o
o TBopeHH api epioo apioo i paoo aBy ieoo
HeHH axix o6a. po !K K pai iPaa Miipi
PCP aB epe epi api, paHM' oo-

a i paia, aia i a po6o

aooix aa _ oa i
ioo ByBaHH a epii oT yix aax apioi, pao,
ooooi, aooi, yypo-oio a ioj po6o api
ioo HaeHH. (e peo o oo' o a i epii o B
axii

apix

o6ai, K ooo

pa opaHax axix o6ae pa ai

paia, oMaHpoaHM xix oae PCP, a ao>

ix pe6i Paoo Co.
3 742 epeapi o6oi, ioi i paoi apii 62 o,
ieoo HaeeHH. Cepe 599 ioiax paii aapay
o6oi apii ie e 22 uo., epe 2776 ioiax paii

aapay ioi

paoi api e 2B5 o.

aeHH.

Cepe oi, ayi oi

a ieoo

epeapi ooi ix

paox Pa eyaiB pyX iei ypai aa 44o; cepe

515

46%; ep. ix i
paox poypopi
paoio _ 42%' payot.l30/6,
ai _
aiyx i i pao iao iia _
44|g, aix pao iia ioo ooapTa _ 16%.
ae HeTepHe aHoB ByBaHH ix api a pii
o i HayoX, yypHo-oiix, aiipax, ooapKX
a iHUJX opaiaix axix o6a pey6i.
opa paTa ooi yaHH api axi ypai a
pooy epii opaH BKa paBeB pia ieoo
HaeeHH. 0o6o xooo6o oa HaeHH axix o6ae
oyHe eoip' o iex api a ieieii, opea apoo
ooi. oi 1718 poeopi a aai 12 y6ox
aai o a io ieiii Ha)T e 320 o., ai
peopi X HaBabHx aai HMa oHoo ioo paia;
i 25 ayi popi oH, a epe 42 ai i
i a axi ypai.
ey K K pa[ BBa, o B e Tao aio ooi
po |-'l'K pa i o6oi apii axix o6ae oioo
HaeHH pa aeHH o aoi apioi, poi i ooapoi
peapiB ioi

paoi orooy

_ 12%' oi

po6o e ieoo HaeHH' oii HaBa)Bix yo

yioo ie io-aio aioao oi, i
api, paHbx opai i pope x ,i MaaM.
e K pa BBa)a, o KPC oi oaoi
io paBHo aaB Ha HeHopMaHe aHoBe, iy y BX
y6ox aaax axix o6ae, Ko epeBaa 6ii tci
aaT poio oo. Hapa, y ioy oPoBHoeooio iyi i 56 i aa poio oo'
a ioexioy ii 41 i ypaio 4oBo a
UJe 4 i. B oiexioy ii 412 aai ypaio
MoBo Bey aHT e 15. Ta ) TaHoBe ep)aBoy iepei

i. paa, 295 aai Ta eii ypao oo 49

o. Aaoie aoe B eaoioy, ioooapoy
i

oipaioy ia . oa.
y pa iaa, o po K pai, Paa
Miipi PCP, iei apii i pai opaH axix o6ae

pey6i oao ep ioToBKo yb api. .Qo oo

ay ep yei i xoi ieoo HaeHH aHoBTb pox
6ie oii e.
e K K pai Baa, o PC oao i io
paHo BaaB Ha e' o K pai' i o6o apii axix
o6ae e poyi ii aoi 6ep i opa api
axiopaoi ieiei. a epeBo BaaHH y 3a
516

aXiHX o6ae a poiy MoBy, a ao) e' o TaHH ei i

ooie, aiaia po6oa i iooo 6aaox yaHoax epea)Ho
Bee poio Moo jpoo opoBy opoi eH,
Haa e oio pyiai.
ey pai iia, o epoo oo po
K pai i Pa Miipi paio PCP a oai po 6yo
aoie pio pao ioo pix apix, paHx
i ooax api a HaeeHH aix o6ae pey6i,

6eioiarrH TaHH o BpoyBa i ya io ieieii.

Ta, apa, B epei apix i i ypi axix o6a

HaBa 967 o., Hx yxai ieoo HaeeHH e 498 o.
Cpe ei . o iea oo aHoB Je ooHy, a B
ax Byax' oipai_25o/g,

_ 23%.

epey

eopaHoo i paoo MeBa

ax . epii ii yei

ioo

HaeHH He

500/q.

ey pa Ba)ae HepaHM , o a poi

oaix poi aa aHa N4oo eiaii ieoo HaeHH,
a aiyaa y' Hapaa a po6oy xii o6ar PCP, a
ao) B ii pe6i Paoo Co. l-{e peo)ao ooBHeHH
i apie api eiaii a ieieii axix o6ax
M|eBoo HaeHH.

ey K K pai BBaa, o po , o6o, io

pao pa axix o6a, KM noaHo epyTb
po6oo ooMox opaiai, ,y 3 lv1 ieo-xoy
po6oy epe Mooi 6aaox opaiaix a6ao'
ey K pai ipe, o ae aHoe axix

o6ax pai op pyH ipoi po6o opoi paoi

a' o06o 6ypyao-aioaioo ii. a oBop
po ' o e ii, He Ba>a a 6aaopiy 6opo6 o oo
iiaiT, e iy, a oo 6a pooBy epopya HaeHH.
ey pa BBa)a, o i o6o pa axix o6ae o oo ay e paoyT Too, o 6opo6y
aioai ii' H oHa e e Jxo Maox pepi i eio-iox oepai, o 6eye aoBaH pepi
Ba UJe HeBoBoeHH HaeHH i aa o pai 6opo6
6ypa aioaia. poo 1944-1952 poi axix o6ax
iao pi pepi ye Bey ii e.
ey pa arae io paBHM' o KPC
BHaB oi epio K K pa i Pa Miipi axi
o6ac oai.
ey K K pa BBaa ao io paHo oaoy
K KP po 3H . Meoa . . oa epoo eKpap
K pa aoo' o He a6eeB epia.
517

 ep epeape K pai, . Meo py6o

opya pH oiaoi i oeoo piBa' HpaBbHo

opaioya po6oy po

(,

aHaB' 6aao epox a pi-

a oo60' py p oy ai o|'4K, pi nat

HpaBHo a o epix apiB, p x oii poB

eo6'i i eeii, p o6opi paii a pii o
ao He a}a Ha yM a opa i po |-{K i apioo aTBy.
To. Meo po6oi aTooa ayei api aiipya,
py6io, op, poBB oi. B 6po K K pai a6o
6ya poopHa pTKa i aopTa' a . MoB H oaaB
pa.qy oy i epo aB o p oo ape.
ey K K pa BBaa' o pie K KP i 26 pa
..a
1953 poy
axix o6ae pao PCP'' oHo i
BeHolo oooo| paii apii opaiai pai oopioo oie oioo aoa aix o6ax. ooao
xa oaoy' eHyM pa i o xHoo epiHTBa

BoHaHH.

ey K

.1.

pa oaHoB:

3 . Moa , ' oa epJoo epeap K

pai aoo, o e a6e pia i Be oo Kay

ei po

K K pai.

o pie |-{K KPC aa oHlvt ooHx

aaHb ie apio opaiaii pa a a6 pio pie
2.

Bioio

oopoBeHH oioo aHoa axix o6ae pey6i.

o6o'a po l-{K pai, i, flpoo6, Tepoi, Caia, Bo, Po, aapa,
ia i epie o6o apii po oopiy epe6yoy
i apio-oio po6o axix o6ax pa , o6
a6 a o6 Bpae pox oo i oii,
i iaei oaoi l-t PC i 26 pa .1953 poy.

3. 3o6o'a po K K pa, o6o, io i pao

apiT axix o6ae piye oiH eppye eioaioi aioao oi aoi apii, opoHo pao
BaHH a epiy apiy i pay po6o axi o6ax
pai epeHo paii xi o6ae paioi PCP a
ix pey6i Paoo Coy, a ao) eooio oioo

HaeHH BaaH y Bya axix o6ace ypao Mooto.

Cpoo noi pay ioo i peioo api, io
ya paii ieoo HaeeHH a epii o apii,
pai, poioi, oooi a ooapi opa,
oep)ryBa p ol\4y apioo pHy oopy api a oi
i io oHaa. ey l-] aae i epii apix i
518

paHX opaHiB piye oiH 3 io pao oyHoo

HeoBip' o 3aXiHo-ypaiHX api.
4. ey K K pa o6o'y po (K pai, o6o,
io i pao api axix o6ae pa ayai
B o 6epee i opa api aioypaio ieiei, t1o|1|4 epe i oy' ieooiy po6oy, iie ya
i pax peaBHi a epii o y6oi aa, a ao)

ayoi, yypi a ii yaHo.

5. ey o6o' po t]K pa a6ee ai
epioy ai l-|K K paT i ypi paoi PCP paii

axix ypaii.
6. Bioio oaoo {K KPC i 26 pa 1953 poy
..a
axix o6ae paioi PCP'' opy po K
pa i Pai Miipi paToi PP popo6 opi axo o
aoMy poy eooi i yyp axix o6ae pa.
B x axoax epe6a opaiaio-ooape ie ooi, poBo x poaoo ooapBa ypaxyaH ix

i i aepiaoo o6po6yTy ooHoo Ha: eHH HopM o ep)aHx oaBax |oooapKx poi i o6o'ox poox aTaX HaaMep ooi ipx
i epeipx paoi; aMaH opaH eoi exiot a
apiao ooo' o T aa K P i Co yp ooat
oo6o

I MaJHHo-paTopHM aH|.
Hai axo o oie ioo aiioa api
po6ii i ieepo-xix pii ieoo HaeeHH; Ao

ix iya Ha pooe' yypooo-oyaHe 6yio; o 6ie po6a

peei pooo o)aHH aooeH ope6 ioo
HaeeH; oie BopaHH iex ppoHx 6aa. epe6a popeH ioo eiaii ioo HaeeHH o iii
x i i epix eiax y6ox aai, a ao) ioo
HaoBX i eaoix api; HaHo oi po6o ypooiix
yaoB i yao e; a ypaio Moo ipy
x i epeix y6ox aai; oi ii TBopx opaiai
i a, oco6o y . oi; HaHo 6i aH ypao
oo opi ai poioi iepayp, a ao( yao iepyp
..iopi
6paix pey6i; Bt|c|,||A a6 a
paioi PCP,',
i
..|opi
paio iepayp'', ypao-poi a poioypai oBH' a6ee 6i poe oaaHH HaeeHH
iepaypo a ioia pio I\4oBolo; i i pie
ae i ypai, i a axix o6ax.
oHoo BopTa oi, o

o6yoe

7. po K pa, Pai Miipi PCP, o6oa api i

o6ooa axi o6ae oi aiipaHHM B po6oi,
519

piy pia BaBi i 6eao' o x pya opei

pai ioei o ieoo HaeHH' poo poopHy
ep pyX aoBo-oiy i aiaio-po'ay po6o.
..opy po t-{K K pa popo6 popay aoo-oio
i ieooio po6o epe eH, po6ii i ieiii axix o6ae,
006Bo ep iieii ia oa, , o6 y a6 a
oopio oi po6oy.
e K K pai o6o'y po L{K K pai, apii
opaiaii' axix o6ae r.|o|4|4|4 XoaHH rpyX B i eHiHoaioi py6 Hapoi, HaaMpe py eN4 poi
Hapoo, )epea i MoTHoi aoi epa, oHoB poia
Bo'HaHo Poi pa i eai o ypai 6ypyax
aioaii _ aix opoi paioo Hapoy.
B. ey K pa o6o,y po L-[K K pai, o6o,
io i pao apii axi o6ace, K KMy s a6
a oo oopioo oie epiBHBa po6oo ooo
opaiai, piy I1 poi eoi pai ieoo BoBaHH
ooi i aoo ie i aoi ooapoy a yypoMy

6yii.

9. ey pa Baa i po K pai, Pa
Miipi PCP a6 a o6 iiai axix o6ax

pey6i 6ypyao-aioaioo ii. p ii eo6xi

apaHX axoi o BiHoeHH o ix opoi paHo Ba
He pa ppyH' | a paBBe HeBoBoeHH
tlJpoKX i ae. ie i i ix axoi o aiaii
ioro HaeHH 6opo6i po ai ypaioo 6ypyaoo
aioaioo ii.
10. K pa o6o'y po (, apii opaiai
pa piyx axo.i o e6ioo poy p|l i aop' aaio yo yHeHH epoHX eoii i oo
po6oi apix, paHX i ooapx opai, y iei
oaeHoo P aaHH o oioy oopoBe axix
o6ae.
11' .[opy po |-{K pa a6 a poB eHyM
o6oi i ioi apii axix o6a, Ha X o6oop oaHoBy
.,aHH
aXiH o6ae paoi
KP i 26 pa 1953 po

PP' i ooiy ay o. . . pi o pei ( PC a

popo6 opei axo o paKHoy ie i oao.
Ha eyax paoi axix o6ae o6oop oaHoBy eyy
pai.
K K
,12.
Biia, o iei HiHo.Taioi aioao
oi oya oi i pi xix o6a pa, y
520

 K pa o6o,y i o6o, io, pao pa

po6 eo6xii BHo oaoB K KP i 26 pa 1953
poy ..a axi o6ae pao PP', i piye Bpa t
Heo |.

13. Bpaxoy aaHoep)aHy ai aHH po ooap

i oi aHoBe axix o6ae pa, o6o'a i,

.[1,poo6,, Tepoi, Caia, Bo, Po,

3aapa, |ai, epi o6o api p 6 ii

oa K pai. i po xi oa oaHo
i oao.

K KP

***
ey K pa aeHe I-{epa oie Koyioi

apii Paoo Co, o apia opaiai paT oae ix

y, o6 e iie ypyBa pyx Pao pai Haoo

K KP i paoo py, o i Bpa oM i eoi

epii axi o6ac pa, o6, aoo po
eooMi i yyp, iee ie pie aoo-oio po6o
epe Tpyx Paoi pa i iaoi apii i ipoi
io.aii py6i apoi'
o' , 1, on, |, np. ||25' op. |-||.

Ne 178

oAHoB y
oAHoBy HyMy P
Bi 7 H 195 p. ..Po oHHi AHTAPiHi
i pABHi il Pi''
..Po

30 un |953

o,

...a opo apii i apoy pi aaa Bopa eoi

yypHoMy 6yii, oii po6oi epe
pyx axi o6ae pai ipeax ox opox ai. B

B ooapoMy'

oi ai po aoBe B axix o6ax i i a

pBool opo6 opeH aioao.i oi apiT aaa
iipa p6y apoi ao pa' poaB ypa apo
Beoy poioy apooi, ypaii axix o6ae. ypa
ix o6ace, aiya 6pyax ioaii _ TX opoi
ypaoo Hapoy.,.

521

6. o6oa, ioa, paoa

opyoa api eipo

iix pyx, Tpe6a

iya poi i oii

aB> a'a po aiaiHe oToeH' e aa

aae

Hay paTy ox aei ipoi ioi, po e, o Bopo'

pTHo May' HaMaa i aaay poHHyT p

apii Meo ipoi po6o. e BBa aaiN4 aBaHHM
apio opaiai pai - HeHH ix po ypaix 6ypyaHx aioai| - ie aeyp iepiaiH aiT i, x
Bopo|B ypalHoo apoy...
o, . 1, on. |, cnp. |147, op. 2-3,

9.

Ns 179
ooBiHA 3AA 3Aiyoo Biiol4
AiHiPABHx i opoo-iHAHoBx oPAHiB
,,Po
B. HiiEHA
AH oPo P]llAM
oPoHx AH A oyHiB ii
y AxiHx oAx yPAHo PP''
e niie 3| p |953

p.

Cepeap K K pa
oapy PHKO 0. i.
poeeo epipo ii, Caiai a Boi
e aepiai po6o Miiepa ypiix pa
PCP aoeo, o oHaHH aaHH K P a oao |-|
K pa[ i 9 pa 1952 poy po aepe iiai pi
o6pox 6a a ii pa 6pyax aioaii
poo oi eaoio.
.1953
poy 3a aHHM MB yPP aix
Cao a 25 oaa
o6ax poAoy i 106 6ai a ii pei 15 oyix
.,pooiB,,,
i aivy 16 i x ..pooi'' a 24 6aa, o ix
oxopolo' a ao 32 iii aioaii opaiaii i p
ai 164 ooi, o ei opaa BC.
Hai o oo ay axix o6ax pei oyioo
ii a oo 6a i po Te, o MiipTBo a opa MBC
axix o6ae ye oiHo yT 6opo6y o iiaij pei
oyix 6a, poo)y poT 6aoyi i 6eyp6oi,
He op Hapy)eHH po6oi o 6opo6i pe.la oyix 6a.
Miiepo He Ha io opao o6ao o 6opo6i
oyi ii Ta oo 6a, He Mar oHoo o6i 6ai,

o6ax

522

o i B axiHX o6a, a ix oi6i. MiiepBol aHo

oepaBHoo poy 6aao 6ai _ yai oyioo lni,
x oM a>a oi6, o po)Ka HeeaHo. paTa
..Heea',
6opo6 o iiaii oyix 6a oaaa, o i
B
aTBHM yaHa 6a a a 6ai . poo B'

ii oo poy opaa MBC iioBao B axix o6a 25

6ai, o 6y a o6iy, B oM i: Caiai o6ai _
.1.
9, ii _ 8, Tpoii - 4, Boi - 3 i Poei _
_.l5,
Beo a Bo a o6i 6ai, o aTBHo i
oy i:
Poei o6ai - 5, Boi _ 3, Caiai _ 4 a.(poo6i _

].

Miiepi a o6ax paix MBC po6oa o poyy

yai oix 6a, o Ba)+(aT Heeaa, ae6aa, poy
x e poo.
3a a Miiepa B axiHx o6ax aiy 794 ooia,
o po)a HeeaHo' B oy i: 6x yai oix
6a - 3l2,6aoci6i _ 250 a oi6, o Be i - 49.

Ha opi aiHX o6ae, a

po)a

HeoBHv1 taNl

MB PP,

6i 15 cu 6u yaHiB oyix 6a, epe Kx

6aao ax, o u oHHo| a aaHHM oyioo ii,

epexoy 6po a aBHo oooab oyi 6aa, o
a iii. flei aHx 6aoi6i, o apa
po)Ba eaHo' poi

a epii a aepiao-ioiai

o oo' opei yao i poo Bo Bopo)t(y po6oy. Ae

opaHa MBC i oo6, o oHHo, e i a opa
epoHaH o6.t, H Ba i iopii oo6i 6aa,
aeHypo popo6 oaHo' a6o oi e popo6. Tao
oao poBo po6oa o pT oi6 a aoi aao i
oH, o aep6oai oi aBaHHM Ha Bao i popaB|1c
ie apio-paH aoM.
Aeypo-oepaTBHa po6oa opaHax MBC, oo6o axix

o6ax,

oo ay aaT

ae6ao. aao pix

oepaHX paii opai MBC aeHTpo pa ao i

6epeeo, e aa BoBaHH.
3ie ipop o popT oyioo ii i poyy

6ai oepe)y ooBH HoM B ax' He Ba '

oyii iax i oao pa aHpaHi eee, oi6y

6ay, o BTb 6ai. 0o6o oao po6oa poBoT y
oi, Caiai, .(poo6i, Poo a ix ia axix o6a.

He Ha e, o Caiai o6ai aiy 36

6ai, a6o oa peHa yix 6ai, o a o6iy paix
MBC aix o6ae, po6oa o6aoo ypai, paox iii

523

MBC a api opaiai i oai o iiaii pei oyioo

ii a oo 6a poo oao. B o6ar pooBy a
i poi poa oepai o aoe 6ai.
po oay pa 6opo6 o iiaii oHi 6ai
Caiai o6ai ia opei a. Ta, ii oo po o
,..[eo,,
o6aoo ypai BC ai iooi po e, o 6a
epexoy B . eeia Kipoopao oai. e i
ii y 6 apae aTyH HaaHa Kayoo paiiy
MBC . Koo oMa aHaM ..ia,' i ..TaH', axoeHH
oo 6aa' ae pyai xaaHoo aBeHH a ei i,
,..,eo''

.,Bi,,
6 aea
a i. epe l
i oo poay oepai, 26 ep o6ae ypai MBC oiiH|v oM Ns 4/5775 a ino ayHa HaaHa pai
. Heaa oioo Miipy, o 6a ,..[eo,, HM H

6a

24

o6 i .

poeea 1 oay 1953 poy io-Bioa oepai o

axoeH po oyix 6ai, o epyBa HaaH HaipHHoo paiiy BC . opy6aa, 6ya poaea, o ao Mo
BKT M 6aa. l-{e poa oepaii o6a pai MBC
pxoByaB i o6oy api a MBC yPP i io i ]6
oay 1953 poy i a poeH epeip a ii.
.1953
poy Caiai o6ai a ie 6 6ax
poo
poi a epopTx ai.
Haa o6aoo ypai MBC . oo, aooH
.1952
a oo po aoeHo i iioao 52 6aa,
aoaoo, a ei pii pai o6aoo ypai MBC
aa aMoaBaBaHH. Be e Boplo o6ai api 6aoyoi y aoi aT paii opai MBC a ex paii
apix opaiai i epoo aM aiHeHH liaii pei
oyioo ii a 6a aopo po.
i o6ae pai MBC Bo aHypHo-oepaHy
po6oy, B oHoBHoN4y' HapaBo Ha potlJy a axoeH 18 o6pox
6ai, o Ha o6i a i o6ai, a po6oa poo
Ha Hoy pii, a ie pyi poa a oM. Till poo
1952-1953 poi o6ai 6o 20 poai eio-iox oepai
a yyeHo 37 6ai. MipopBa o potlJyy 6ai, ooBHM
TM' o poToM

Ho]'l' o o aBHoo iya pXoy 6ai o x ,i.

Po6oa o p| oyio-eioo ii, ioii a

IHUJ

aioaix opya ae H ee. Koppoiyaa pooa

o6aoy ypaii a paox iia MBC ae6aa. poo
oaix po poi ypai Heqa ox aii o p
aeTyp ao-aMepaHol a ix ioex poio.

524

epeoBy i pooy i B
..pooi,,
..Pya''66'
epi poaaH
Ci
..Pa',
ia, o 6aa
a ' aa' o epe6ya
a epopi ioT o6ai, po o ioo o6ao pai
MBC, ae iox aeHTypHx i oepax MipopMTB o oo, o6
,,P'',,
Bp Ta axoT 6ay
He B)a. Ci ii, o
..Pya,,
pa
6aa
e
oTp
6a
aoHa opaa MBC, ae

oy ao i oa oi pooB>y 6e epeo o
Bopo)ry ii.
Cia po6oa Miiepi ypiix paB a o6ax ypaix
lviBC axo B HeaoBiHoy ai, a pi o6ax ypai
MBC axix o6ae ae6aoy ai, Cio o 6aao pia paBa ee oBepxoo i eio. ao pa Hapa a ii aiHoy ai, 6ie ooH ix
pa opaHa BC poi opHH BaHoBeHoo aoHol
Tpoy, opei o axoHx aapi oyHiBX 6a poo

Ha epopi i o6ai

TaK aHoMy paooy

oBepoBo, i oo o x ao H oy i e BpBa
ii.
..opa,'67
i
axoe i oo poy 6a aap
opeix oo oi o oaHHoo ay aTBHo He oyaB, oo

jx 'i 6aa a oHi

ii a 6aa BpaT y) oao' o aMy

Bp
oioo ii a iiai 6a.i. Taa oil
ae
B'

B poBeeHHi oi axoHX 6ai opaHaX MBC e oooa i

ol4y He Ba pBo y pia Miipa.
oi HeepMM i a6 e' o axix o6ax o boo
ay Ma i 6ai po, epopi a apiopa.H i oo aBo a poa ix oepai
yyKoM 6ai. Ti a 10 ii oo poy 6o 29 6ax
poi axix o6a, K o oo ay 1 6apoi opaHaM
MBC e popo.
poo oo ay 6o 12 poai oepai o axoeH 6ai,
peyai X yyeHo 23 6ai. Ha6ie poai eix
oepai a ie ii o6ai, 6yo poBaHo 6 oepai
i ynyo 15 6ai. epipa pH poai ix oepai o
axoHH 6ai oay, o epiTBo oepai Be
epeopya pyopHI\4 a aooie paia.
Tpe6a ii, o pvl'1tv1 poai oepai 6oo epeip i a, epi opai MBC e po6 6e
eo6xix oi x poai, a i poai He aB py o ioiaoi.

Ci iiT' o po6oa opai MBC o BBeHH oyioo

ii xix o6ax pe6i ao a.q6aa.

525

Ta a po6o opai MBC o iiaiT oyioo ii a

6a i po H pie aeHypo-oepaoi po6o a Heao.
i piHo opaaM BC 6oy Miiepa.
epeipo BaHoBeHo' o o6o apii oa6 epio
opaHaM MBC a oHTpo a x ii' aoio opaiy
BoHaHH oTaHoB K pai a oao' o pi a
o6oa. poo 1952-1953 poi o aHHlv] oHH 6opo6
peJa oyix 6a i o6oo api pTo oHa
oTaHoB. Bo _ B'T, Caia - i, ae pyai
oaoo oHpolo 6aao x oaHo He BoHao.
B oa oaHoB K K paT i 9 pa 1952 poy..po
a/lU]e oeHH 6opo6 o oaoi iiar'i pei 6a ypaio-

6ypyax aioaii axix o6a paoi PCP,', i

o6oo apri 6ya pa 26 pa oaoa' BoHaHH o e

6o opaioaHo' aio oo 6aao ipope, ai i
noaHo|' He oHaHo.

i o6o i oaoi o6o,a io i pao K

p a o6o KM po6 opi ipopBa o o)HoN4y
iyy, po oeH ieo-xoo po6o epe Mooi a opae po6o oMoox opaiai, ae, pi eioo paoy
api . oa, io a ii pao, a epopii x i
y6oi aa, x ipop e popo6 i o yi oTaHo
K pa i o6oy He oHa.
Caia o6o apii ii o6oopa i epepi paoi
api i aai paiii MBC HopHHoo i Coooo

paoi po TaH 6opo6 6aoi il|\1' ae oHaHH

p oaHo e opaia, Ha epopii x paoi o boo
a i 15 6ai. Cepe paii x paiii MBC oixoa
po6oa oa6a, a ie 'H, opyeH pao aooi.
Bo o6o apii pi o6oopaB aHH po aH 6opo6
6aa a oyi ii oioy paoi, a ao
oaHo oHpoBa BoHaHH px oaoB' aio oo Ha
epopi oo paoy oi axo 6 6ai. Koi pao
apii po6oo paiiy MBC aa, 1951 poy e o6oopa
aH po aH 6opo6 6aoyi ii paoi.
peipo aHy MaoBo-oioi po6o pe HaeHH a
KoHaHH ipopB' epoBaH Ha BKp opooi ieooii
ypaloo 6ypyaoo aioaiy' poBeHo Heepioy,
Kpaoy, yoioy, 3ooioy paoax ioi o6ai,

Koioy paoi Boo o6ai i Poaoy paoi

Ciaoi o6ai, BaHoBeHo' o po6oa poo.q e ye
oao' oo6o epe Mooi a yi l.
526

.,ye

ao TaT ei i ooie po paH apio,

po py6y apoi CPCP, po epeBa oiaiHoo ay

Ha

aiaiM' po opo)y, aHTHapoHy y ypaTx 6pax

aioaii. ei ao aT Ha HoNly ieo-eopHoMy
pii. Kepii pai paoi i i.ooi B eax p
HaHHM BTyaT pio i o o HaN4eHHN4 aa' B 6aaox
eax oao opaioao iooyoBaHH HaHH, HaHa aTHa
yi e iooa o poo B Mo yoBax, e poee
poH, H aeeHo aBo. Pio poob Mooii 6op B eax,
ao ooi aya B yp xyoo aoioi, iyypi
oeB.

Heepi pao api (peap paoy . Capooo) a

poi oaix ox poi ipop o 6opo6i Bopo)o ieooi
ypaioo ypaoo aioaiy e aia. B opex eax
paoy a ie aHpaAHi aioali po, a pao
api po6 e6 Hae)H oi i aa i po a
aM, BaTBlv,l paoi ioi o6ai. B . .'opo
apia opaiai, op pBHHX KoMoMobx opaiaii a
oa 50 ooi ioi ieieij, ae MaoBo.oia po6oa
epe Haee ae6aa. Heaoio oaBeHa BxoBa po6oa
.165,
oMoMoiB
epe yi epeoi o. 3 386 yi, ioepi
39, 6aao iopi, 0o6Bo 5-6 ai, e Ho ioepx ayi.
,l0-o

poo poy o aB ooo po 5 i. i

ay Bxo Ha, Cao aa, aya aa 6 rlpi o ooo
epBHHo ooobbo opaiai, ae i a 6po paoy
oooy io. e Cao aa, p ioi aa:
,.
ip 6oa i aepiaio 6e He Ba)a,,. Haioai
Ha HaHy aHy ooi B olv1 i a i o oo ay. Apeiia
poaaHa ep MooI ea' a | ep HlB o H poBo.
aao ooi a yi o o o pB. oo Kopo6a
Ha, ooia oi 6 oici 6a, i-a 6oi He oBo
oi oi 6i, ei B ay, By o oMotoy, a leHLiJ oy
e ei, yeH,4 3 ay, o6a a , o BoHa Ha eopaii l a
oex T Hea epo paop.

MooHo HeoHo-epeoi o oo pao Bo

Ha aaHH' oN4y He Bya o ioepi, ioi, o i Xoe y(
i oo 6o. Bea ypaoi oB a iepayp oi
HeoBHo-epeo o Mya oia Ha TaHH yi, 6o a

e6i, ioia, o BoHa o oo He oTaa i aai iooi

He |aB.
oao oTaBeHa ieo-xoa pooa Cap'i epei
oi KpaHoo paoy. Koooa opaiai o HapaoBy

527

23 oooi p 6ai poy 135 ooi. oay poy lqo oooy

e po }t(oHoo y. B i peiiX BT Ba aHa yi e
ii o a XoT o p. iop He Ho ioepx
ayi. Haepeoi oex B B oi 6y BaoK, o i
4-o ay P6aeo ioyx io i oapyl, oy o alvl
6y oi ioepi ay.
B-o ay Bo-Biaoi epo o oo paoy
Pexi Ma B' oyi' oepa i x aBaHH po.
o}yBa oyii i, y Hoo a.qeo aHy ax io,
| BIH XoDoHB.
B Caai epei oi oioo pao B oai

BoBBaHH pe i. Ha ypoi
poioi o p po6opi peHH: ,.o pa B ooi, o a

oo po a i opoi

xi6a oao'', eH aa oB Bo apaHy y po

..o
pa ooi, o pa ooy.''
ooy, aB:
a eopoX Hapoi ep yi eoooi i a- i i
ix tJJKoaX. pi oo BaHoBeHi a, o opei i ,ai

oyi 6aa i y oa aioaiHy,

aTpalqHy

po6oy.

epipa oaaa, o 6aox Llloax ioi, Caiaoi

i Booi o6a 6oo-xo po poBo Ha Hoy

pii, ipi i aa, oTaBeH api i Pa po

epe Joo Ta paHM Be. Bei pio ya

i a 6eiat, o BpBaT Bopo)y' aHHapoHy y ypax
6ypyax aioaii, peaiy y peiii, oo. aH ieoxooi po6o Kaa opao. Koooa a iopa
pooa aaox oa opaiy eaoio.
peipo ay ieooio po6o y iKoMy epaHoy
yiepei, oiexio, eaoioy, ioooapoMy

iax BBeHo, o opaiai po6o o BBHH pi 5 i

Bepxoo Pa CPCP, epHBoo Hyy K KP 6aao opaiy.

flye ao poBo i i 6ei o

aHHM 6opo6 poBa

ypaoo 6ypyaoo aioaiy i oooi. 0oo i
aiaio-aoo po6o ep TyeHi aHoB oiiopaii, i
poBo aaei pya o.H pa Ha )t(H. I]i iopai
poBob 6ioi ai opao, HiaBo,6e 'y
)KTM, pao' XoN4 poo T aH (pHax a.

B iepi a iyax ea.oio B.e po6oa o oeHH

poeopo-BaabX a yeHTX api
Bopo)X aH.i
paHx MeHl, oyp>aHX ypaIH|(X a BpbX Ha|oHa|lB.
Cepeapi apix opaiai ayei ipy p pooi 3aB1,
o io BoH 3a oai a y)e N4ao aN4a M TaHHlvl.

528

B yiepei a yax a ie opoi aioaii po.

Ce 2-o ypy iooioo ayey yiepy p poo>yBa epe yeHi opoy aioaivy iepaypy.
a'TaH aap a 6eepii yeH 5_o ypy
iooioo ae Cea 6 p B oM poi. poo
4-x poi BB yiepei i poo Bopo) ii.
Cye 3-o py aooo aey oiexioo i
Tay pooB)yaB ep i aHpaHy ipaypy
BoaB

..aepay

eopai,,.

B io ioooapoy iyi i oex

B oo poy 6y ei aHpaHi a a iax.

Bi i a ia po Te' o apii opaiaii e oaHo

opaiy po6oy o ieooiHoMy BoBa poeopo-aaoo ay' yei, vi i a HaeHH, eaoio Bey
6opo6y o BpT a opoa ypaix 6pyax aioaii a aHpaHoi aioaio ieooi.
a. iio aiipax i opoo.iaox
opai K K par' Hiieo
.....,,*

pyH 1953 p.

o, . |, on. |6, cnp. 73, op. 60-70.

pueio.

Ns 180
..Po
AH
oAHoBA Pi y
yPAHx
iiiT PEo AH
yPyAHx HAloHAIlB B 3AxlHx
oAx yPATHoT PP''

3| epl

Ng .|1,/3
(lI-i 15.XlI-1953 p., po.

B, .

1953 p.

.l-.)

ayxa oio iipa ypiix pa paoi PCP

Cpoaa po aH iiaii peJo ii a o6pox 6a

ypai 6ypa aioaii axix o6ax yPP, K K
pa iia, o iipo, o6ai ypai a paoi opaH
MBC axi o6ae po6oy o iiaii peUJTo oyioo ii
i o6pox 6a poo oi eaoio.
* To meni'

529

Miiepo ypii pa PCP a o6ai ypai MB

ioi, epoio, Caiaoi, .(poo6o, Poeo i
Booi o6ace H BoHa oaeoo K P aBaHH o
oaoi iiaii eo ii i o6pox 6a ypai 6ypyx aioaii' poB 6aoyi i 6eyp6oi, e
op eo6xioo Hapy)eHH po6oi opai MBC, pp'1v1c
, o axix o6ax Be pooB} ia oyii
6a, a opoi poB BBaa a B' BaBtvl
paoi axix o6ae. Heaoio opoBye 6opo6i o
iiaii oyi 6a poa oia ai HaeHH.

i pa

o6aoa, o opa axix o6ax, oo6o :i pie

api i ypy po a poo ioo ooapa i iie
o6po6 HaeeHH.

K K pai BBa)a Hoylvl' o aeHypHo-onepaHa

po6oa B opaax MBC, oo6o axix o6ax' o oo ay
a ae6ao. aao epi i oepa pai,ri opai
MBC aeHypo pab ao i 6epeo, e a
xoaHHM. Miipo, o6ai ypai a paoi ii BC
axix o6ae He ab oHoo o6i 6ai i x ioo
po ix 38, ii a io6o 6ao. a axoi o
pop oyioo ii i iiaii o6pox 6a ao aa opao, y ipi i ioi oeao o6ao.
3ie aeypo-oepaHX axoi o popT oyioo
ii i poyy 6ai ooH HoM oep}ye ea, He
a x ' B iax, oaHo BpBab aHpaHbi eee

io6a 6aa, o )B 6ai' 0o6o oao poaT

po6oa o pop i irai oyioo ii y oi, Caiai,

poo6i a ix iax axi o6ace PCP. MiipTo piix
pa PCP o i ooi axoe aapi Ta aH
..pooi,'
oH i iiai po oyioo
HpaHoo a paox
ii a o6pox 6a pooM 1952-1953 poi, ae poo
HoyMy oii i opae poBHH aiex oepaHx
axoi, i ao o o aHoo via pxoy 6ai

o i 'i.

Po6oa opai MBC axix o6ae ooH HoM HapaBea

Ha poy Ta axoeHH Heo ioi o6pox 6ai, o
a o6iy. Pao M' HaMaaro oaa, o a[lJo Mao
6ai, 6aaox H apayBa o eo6pox ai, i i6o
6 axix o6ae, i poy ao pv1.
epeipa oaaa' o epe oyix 6ai, i u
oHo' e 6aao ax' o B|4o|1|4 oHHo Ha aaHH oyioo
ii, epexoytoT 6po, aBHo ooaa 6aa, ei x
530

poi Ha epiBHi a aepiaHo-ioiaHi

oT o opeX yao
ooi, poBa o Bopoy po6oy, ipa i aaa
poBaBa oo, a opaHa MBC i oo He BBa' He
B)a eo6xix axoi oo ix Kp,
oi ae6aa po6oa o p oio-ioo

ii a iHJx aioai opya.

oao BeAe po6oa o BHH aeTyp aHo-aepao
a ix iox poio.

ii, .poo6i, Tepoii

Boi o6ax

pooy a ie no oepai i yye 6ai. Miiepo

ypilli pa PCP, o6ai ypai MBC x o6ae

p|1t!v1p|1|4

aa 6eioiaHoo TaHH opex epix i oepax

paii o ioo a poeeHH oepai, .(o x poai

oepai )a i6epai ao, epio HaMaa Bya

pH i o6a, i npaya 6 ix.
Opaa BC axix o6ae Ao oo ay He popTo 6aao
6ax poi, o t'4a i 1952-1953 poax. Opei ii i
paoi ii MBC, oo6o ioi, Caiao a Pooi
o6a, poB Heoy oii peyai Ha Ha,
o Haxo po epeXoByBaHH 6ai a po ix io6i.
K pai iia, o ia po6oa iiepi a o6ax
ypaix MBC axo eaoioy ai, o aaox
piax paax io Be oepxoo i io, ao pa
HapaB a iyi eaieoy ai, 6ie ooBH
ix pa poiylo opaHa MBC opyJeHH BaoeHoo
aKoHoM Tpoy. oepei o axoeX aapi oyix 6a
.ix
e oTyT | He
poBa oepoo, i i oo o a
pBa ix ,i ii. Miip ypiix pa PCP, oo
ayH i aa oax ypai B pi aoj
a ii po6oi, epeoip BB po6oy pyopH
npa|BHaM.

Kepio Miipa ypiix opa PCP HepHo oi

opaBHy o6aoy i a 6opo6 oi 6aa axix

o6ax. Haa o6ax ypai i py paox iii MBC

x o6ae o 6ioiaHe ae i poa po6oi o
iiaii oyioo ii a o6pox 6ai epio oH
M' o aUJB p opo, 6a-oHo, M a}o Be
6opo6y. ai oo, o6 piyx axoi o iiaii peTo
o6pox 6a i oyioo ii, HaaaT BopT pa)eH'
o i pe 6ai H Blob eo e6ee.
K pa iia, o Miiepo ypiix pa PCP a

ypai MBC axix

ixix o6a

pooB}t(y poB

531

oeypooH| Ta HeoolHT oo, o oyHI l| Ha[4aa

poHHy B iHi o6ai, op a i i Bop io6
6ay a opo>t(x eeei.
epio MB yPP He aB) oep)y apioo pHy
o6opi i poaoi api, oaHo Ba oii ioi oi
paii, pio o6pa a epii, ioiai o i epey.
Ba oi po6o a iy oco6, i opoeTBa e6e a6o
poa a oepi po6oi, pi Hae)Ho ya o6opy
i ya MooX api opaax MB.
K K pai BBaa Hep' o o oo a opaHax

MB e opei a opyll'lHH .p)aBo i i paoi

aooi, po opao eioi, TBa ii poy, o

oya opeM paia. epio Miiepa ypiix

pa PP i aa o6ax pai BC e aB) oaHo
opo peay Ha a opyHH i a paHKoj aooi
i e a i aeo oio oi.

06o i 6ii paoi K pai axix o6ae oca6

epio o6ac ypai a pao iia MBC i opo

a Ix ii' oy 3H>t(HH x ioiaoi ep api
opaa, epea o-paB(Hboy Baa i aai ypai
i paox iii MBC oa pie K pa po IoeHH
6opo6 i oy iiai peluo ii a o6pox 6a paix
6ypya aioaii, i6epao a o paii opai
BC, i He oHy x pie.
06o, io i pao apii axi o6ae ye oio
yya oi B poopTaHHi aoo-oio po6o epe.q HaHH'
poo}yT eooia oo, o 6e olqHoo oie apioi,
aoo-oio po6o i epooo oie po6o opai MBC
oBHe Bopie peo o6pox 6a oyioo ii a x

io6oi 6a 6ye eoHo ypHBa'

K K pai' oaHoB:
,l.3ep
yay epia MiiepBa ypiix pa PCP
(. Cpoaa) a HaaHi o6ax pai MB ioi, Booi,
flpoo6oi, Caiao, Poeoi i Tpoio o6ae a
eaoi BoHaHH oaBHoo KP aBiqaHH i oao l-]K
K pa i 9 pa 1952 poy po iiai o i peo
ii opox 6a ypaix ypyax aioaii x
o6ax. K K pa Maa i epia iiepBa B)
iox axoi i a6e oHy ii.ai aopo po
p|llo oyioo ii a oo o6pox 6a.
2. o6o'a iiepo ypiix pa PCP, o6ai ypa|HH
MBC axix o6ae popo6 i i opei axo o Bp

52

peulo oyHioo ii, aXoeHH a iiaii Ko)t(Hoo 6aa,

o pT aHpaHx eeMeHi i io6oi 6a oyix
6ai' BepHyB oo6y yBa Ha oeHH aHTypHo-oepaoi
po6oT opai MBC B ax' a iB iax. B ix axoi o
oo' o6 i ioiai i pie ii po6o paox
iii MBC. epe6yya po6oy paox iii MBC a, o6
paii oi iola a opaiai po6o o poLLly ai,
p i iiaii ii ypa'ix 6ypax aioaii a
epopi paoy. poo i i epio ix a paox

iii MBC axix o6a. Hapa paii MBC paii,

aHX yio po'a aBaHH o oaoi iiai a6
a peo ii a o6pox 6a ypaix 6pyax aioaii.
3. Miiepy ypiix pa PCP oopio oi iy
po6oy, a6ee B i o6poi poeeH ia, o6a
BHH i ,i ai oi ii a x io6o
6ao, eao B)a axo,i o}o poiya ia 6ai
po ix '. oi opoHo pao HaaHH a iyi
ix pa B eaio ai, oBe piy opo6 eMHaM
aHH a y)Ha ivi po6oi.
4. o6o,a Miiepo piix pa PP ov1v1 popo6
i e yai oyix 6a' o u oHHo, a ix
aioaix i apaHbX eeei, i po6pa B oo,

MTC, paoi pai a ooapi yao, y6oi aat a

ii opaiaiT'
5. o6o'a Miiepo ypiix pa PCP (. Cpoaa) i
aai o6ax pai MBC piyx axoi oo
oepe)HH poai i oepai. Ko a poay opaii

HaBay oi, eao poBo poiya i

paT HHx o yopoi ioiaot.
6. K pa Maa i iipa ypiix paB . Cpoaa
a oo poo ayHa . Co oB piy 6opoy aa
opJeHH i i pao aooi B opaHa MBC, opa
HeepHe aBeHH o x aex B' Ma a yai, o o
opyeH pao aooi i paoi i aa eo
oio UJo iopoBy Bopo)t(l eeMeHTaM ix
peai opai MBC.
poa

7. 06oa, ioa, paoa pai axix o6ace

oi epio opaHa4 MBC, a6e eo6xi oooy i
oi oHpo a ie aoi o BpTT oioo ii
a iiai ix peo 6ai. i pie po6o epBHHX
apix opaiai, oi aoo-oiy po6oy epe HaeeH'
006Bo epe Mooi ' yi i, pa i Ha p ypax
533

ypyax aioaii x opoi ypaoo Hapoy' aei

aepao-aix iepiaii.
B. K pa epa yay iipa ypiix pa PCP
. Cpoaa, aai o6ax ypai MBC ioi, Caiaoi,
Poeo, Tepoioi, flpoo6o, BoHo, 3aapao a
pio o6ae, o oH Hey epoHaHy ioiai a
opaiai i a6eee ooi iiaii a6 a ix plo
o6pox 6a i ii ypaix 6ypax aioaii o6ax.
9. Baa eo6xi ii-oy 1954 po o6oop K
pa ya epX epeapi o6oi napi aix o6a
a apio-oioi a aiaio-aooi po6o epe HaeeH
axi o6ae pa.
.(opy iiy poaaH i aiai K K pa pao
iio apix, poioX a o\4oMoX opai i iio
aiipaBHx' opoo-iaox opai K pa ioya

aHH.

.|0.

3o6o,a iipa ypiix pa PCP . Cpoaa o

poy ooi K K pai po oHaH i oaHo.
11. aa Ha e' o po6oi Miipa ypiix pa PCP
ei poi oi, pi aaex i oaHoi, npo i
.|4
py
oio i i apioo oiey MBC PCP i
1953 po, apoaoo pa, o6o'a iipa ypiix
pa PCP . Cpoaa o6xix axoiB oo yHeHH

paH

.1954

eoii

i po ai ooi

pa o 1 i 1954 poy.

o, , |, on. 16, np. 73, op. 70-79. on6i.: Cpziu B, ,Qecn 6peuz in' _
Kui,B: ,Qinpo, |99B,

54

B65-87|'

SUMI!{ARY
he douments for 1953 bgin with materials onerning violations of
..soia|ist
legalit.'' hey inlude the ..Report of the P(b)U speia|
ommitte on vio|ations of soia|ist legality by the personnel of MGB
organs,'' dated January.|6, 1953, and the Bureau reo|ution..Conerning the
fats on vio|ationg of soialist |egality by rtain personneI of MGB organs
of the Drohobh and Lviv oblos/s,,' datd January 22, 195.
,l953,

CC

In ear|y June
the westrn Ukrainian situation was examined by the
P|enum. |n the P|enum's resolution ..Conerning the CC CPSU reso|ution

dated May 26, 1953 on "The issue of the western oblosts of the Ukrainian
SSR'' and Comrade L. P. Beria's report to th CC CPSU Presidium'' rtain
aspets of previous Soviet governmnt po|iy in the westrn oblosls of
..senseless''
Ukraine were ritiized. In partiuIar, the rsoIution a||ed
the

mass rpressions against iviIians, the impositron of the Russian |anguage in

state institutions and eduational estabIishments and other. The battle

against the Ukrainian underground was th subjt of two douments - the
roort of th head of the CC CPU administrative and ommeria|-fianial
..0n
division, Nikithenko,
the progress of the batt| against the remnants
of armd bands and the OUN undergroud in the westrn oblosts of the

Ukrainian SSR,', whih was prepared no Iater than Deember 15, 1953, and
..Conerning
the status of th |imination
the CC CPU Presidium rso|ution
of the remnants of armed Ukrainian nationalist bands in the westrn oblosts
of the Ukrainian SSR,', datd Deember 15, 1953.
..as
he first of these douments notes that
of November 26, .l953,
aording Ukrainian ssR MVD data, there otinu to operate in th
western oblosts 106 bandits and an uderground omposed of the remnants
.|eaderships,,
..|drships,,
of 15 oUN
whih onsist of 16 mmbers of these
and 24 badits who guad them, as wI| as 32 underground nationalist
.l64
organizatios and groups onsisting of
members, who hav been disovered by MVD organs.', |t is diffiult to sa how omplete these data are,
..The
beause the CC Prsidium states that
Ministry, oblost diretorates and
roion |v1D divisions in the western oblosls have no information about their
|inks to the uderground and its support.''

53s

1954

Ne
..Po
Ns

181

oAHoB oiPo y
ooiv Ay HAAHA yMB
xEHoT oi . PytHA''

23,/3-.

|5 6epe |954

p.

(. Kpeo, oop, Kopoo, Haapeo)

flopy . oopoy, Tapao i Hiiey poHy Aooiy a a[aa] MBC Xoi o6ai . Pyea npo
tlpv1|l poay oepaii o iiaii ea Ta BaHoo eHpaHoo
..eia,'68
pooy 0H
i pooi oa peii K K pa o
1 i . p.
o' . 1, on. |6, np, 74, op'

85.

Ns

182

i ioT ooBii EHPAHoo oiEy

yPAH xvll| 3'3y yKPAiH
23 6ep 1954

p.

B pai oo poy pa apo 6ye iava

Poi.
300 poi oy, BoeBBeHH Boo paoo Hapoy'

Toapi!

300.pi o,a pa

epeaa Paa aBepUJa 6aaoioy i epy 6opo6y oe6oo

ypaioo Hapoy po ioex aap6i, a o,a
poi Hapoo i Poir pai. |-{e iop a 6
o6yoe poBoI eooivx, oix i yypx ,i

s36

ypaiKoo

poioo apoi

ioia x opi iepea

npaHHHM.

poo oi io poi Hapo.qoM pyi pa

aoiao 6opoc po yaaopi-oiiB, aiaii, apoo
aMoep)aa' 3 oBo a iopi apei apoiioo
ii poioo poeapiay 6opo6y ooa TBopeHa Betv|
ei api 6ioi, a aB} Boyaa py yi
BaMHoo oip' i py6 apoi, yi o ioaa pH
iepaioaiy, i i poeapiay ix ai.
fla x oB,Hx Hapo po a x io
6opo6, e ii i epoix oi. pa apo op
M' o i ep i a poi Hapo.qo io o xy Beoi
oeoi oiaioi peoi, a ipa HoBy epy iopi
Ba _ epy TopeBa oyH|.
Hpopa ioa p6a paioo i poioo Hapoi, i
ix apoi CPCP, apyBaa iiia 6opoi oii i
ypii BopoaM B poK poMaHoi i i oo iepi,
pii i Beo Bio i, a ix eaax oyioo 6yiHBa i paopo eia-Caia, i Mylqp epio Koyioi apii Paoo Coy.
Koyia api i Paa Baa poopy paop, i
oa poi ypaoo Hapoy, poi Pao pa, i
eooi, ybTyp, oiaiTHoi a io i aioao o opi.
i paopo ypa Hapo' opa Ha 6opy, 6paepy
oooy poioo Hapoa i ix apoi PCP, i6pa i o i
i i ioy pi po HaioHaHe Bo,HaHH B i paii
Pai epai. pai Hapo., i i Hapo Paoo
Co' aB oBHoBaH ooapeN4 o oi, aB Bop
HoBoo oyioo ). l-{i yix peyTao oiooo,
HeyxHoo ie io-aio'i Ha|oHaHoi oi
Koioi apii, opeBa ieooi py6 apoi aoi pai.

Be po6i ai ypaix 6pyaHX aioaii, i,

.,aoioi,,
pKpBa o6 oyHo
pa, Haaa
opyT ioi Tpy .o aioaiMy, Haya ypaix
po6ii i e a poix po6ii i e, poBoya 6pao6y iy i H, , o6 iiya Pay ay, io
i oii i aiaii.
M 6yeo i ai e HeppeHHy 6opo6y yia i
poBaM i a yo, opoo Gypaoi ieooii, Haaepe
ypai 6ypya aioaia - pepeHH' aTM
opoa ypaioo Hapoy.
6yeo i ai ia 6paepy i apoi CPCP,
Boo pa paop iepaioaiy, io oiy i

537

HaJx api, yix TpX. Hi a xy He o(Ha a6a, o o

iy aiaie ooeH, Bopo Paoo Co 6yy Haaa

acaI4 B Hay pai ioi, epai, tlopa' iipia i

poya i eopoi apo, ieooio poaa eii
eeeH Haoo yia. Co ae )ao oH xo apa B
epy epy po aopo)oo Ha e - Koyioi
api, Pao a' po p6 apoi _ oHoB ioi i
HeepeMo)Hoi oiaio.i Bi.
Tpe6a a a'a, o oHH Hoi po iyi
iepiaix xai i ix aeyp - 6ypyax aioaii yix
e a ix pai _ oHa aaix yo aX yixi
i poia paHx oiaix peyi, i aoi eoi
6aaoaioaoi i.
Toapi! oaoa KP i ypy CPCP po ya 300pi o'ea pa.i Poi HoB poBo oioi ya i
ia Koyioi apiT i Pao ep)a po poi eooi, yyp ix yxo ypaboo Hapo. Boa apaea
Ha ae ie py paoo i poioo i ix apoi

PP.

pai Hapo, i i apo ao oiaioi ai,

ypia e K aioae o HoBM oHeHH a ix
iax ooap i yyp. a apioHM oHoM oHoo
pox aoi po6ioo ay

oeBy Xapioo paopoo

aoy' ooi i oo poaBeHoo ooy i. yoHoo a exaiaopi epo CPCP aHo-paopoT ai.i

i. T. . ea . o i pey6ii poopHyo oiaie aaHH

Ha e aoi iopo a|1 - 300-pi o,eHaH paT
Poi. Ha iay boo BTa ooH i exaiaop Poio
eepaiT KKa a oiaiH MaaHH ooi i exaiaopi
ao pey6i.
apii opaiaii oi oo oie i po6e ie
po6ii, ooi, ieieiT, He ooBa v1 i epi, o6
io ioi a aK ax poix 6pai i e pi
ee o HoBr aHM yixa, H oo Ba y
oHaHH iopx pi | '.i, epeHeoo i oo eyi
[ Koyio api Paoo Co, Bey pay oioo

6yia ai paii''.

o' . |, on. |, cnp. ||78, op.

58

90-93,

Ne 183
ooBtHA AA iooo PoyPoPA
PAPAoo iooo oPyy A. AyTA
Po A oPyltlH oiioi ooi
PAlBHA}4 14B xix o ypp
He niie 3| eoe 1954

o.

poy epap l.{epaoo oa

Koyo ap pal
oBapy KPEHKo A. .
Heoopte pa6o opao MB.[ aalx o6ae par o
oH aeeo oyapTBeHHoo HaeH' oopo
pae ae ape paTeBo BMepHoMy ypee B
pae oaeo aoo' a oHoy 3 a)H|x elx
peB 6op6l paa Coeoo oyapBa' pooa op

x oP e

ooo.

o axo oe Ipa}eHe B yaX HeaoHHoo oo6oe

o yooo oeeHHo ' oepBX )e oyapTeHH|
pye, ao6opo' _ B yax aa ' Ha oHoBaH
oop|x o6s oyapeHH|x peyeHx HoH|e oeT

pilt(a' 6o oH|e MeHee )t(x peyeHx. Boe

HapyeH aoHHo' opoBoaBe HayeHeM eIX
oe' oya Hoa ae p poeeH aeHTypHo-

oepaTHl epop.
0o6oo HMaH ay}a ye al:
I.

eaoo oo60 o yooo oeeo

oyapelx

Pey

e ea Hoo-MapIHoB, aoo paoa, Caao

o6ac Haape apt Mxao, e 6ao 0H
o e..e|'', oy o Bfl aaH p epo oBH
..eoo,'
eo oe 6aa
oo6 opaHaM MB, eo Haape
6l a6eH ooBe pea Haa}4|4,
Beo |oe oo aaH Haap y 6ao
,.el''
B peyH| oop no o yaaH .l3 aya 1953 oa
o6al yTe ae yaooo MoHepa paeoo N4aH'
e e papa| po Heo B|pe oea V' pa B
eo' a eM B|peoM paH HaXoBJeo y aaa 16-
Hoo opoa Ctpa Bapa.
s39

oe oo Haape ea eo epot, aoo paoa,

plBa BMeTe ,.|,' |' tp|4v1 6aa 0H 6yepe,
o6opyoaoM eo yae xo 6aoo6o _ Poa
epa opoa, Poa aa epola 1 Poa Map'
28 ea6p 1953 oa, Bo Bpe poBoBtlJe paoe . epot
oepa o axBay 6ao oH, HaapeB, |Ba Hay tta
HM poy paaT| a oBepeHHoe peyeHe, lo oyH_epa 6po ya paHaT, oopo y6 ooo 6ao, a aM B
pae o oTBeBeHHo' ac oepao pye MB.{.
By oo, o a a HaapeB oeppy MBfl H oBo-

6oae eo o ooo oTeBHHo a }4eHy Pol Mo)

l y|Ba yoM p opeeH epl Haaa, Boeo
poypaypo pBo aHo yaaHe o pBe Haap ooo
oTeHHo. (aoo6 yooo oTBeTBeHHo peet).
o aooe pe6oa poypayp| ypaH MBfl e B|oHeHo,
Ta, To pBKa Haap

yooBo oHHo

Hee-

oo6pao o MoaM eo oepaTBHoo ooa.

oo6l oB He paHBa Hae' a poBHe poBoa

o opoHl pyooTee MBfl, Koopbl He MoyT He

HaT

oo'

pao aHpoBaH pTyHoB pHae) oo pyy

Bepxooo oea P' To pao Haoe o)HoHoe o
DBaBa e6e e oe.
B peyae Haape' B|o oaH|M oyapeHHI
peyHoM' B e Haxo Ha Boooe.
..apoa''
pa6oa MBfl
Taoo poa at HeaoHoo
peTyHoB HeeHH|.

o e aHH|M' ypaee MBfl Caao oa

1953 oy HeaoHHo pepaeHl ea Ha 17 oyapHH|X peHoB

ypaee

MBfl oo o6a _ a 5

oapTBHHlX pe-

TyHoB.

Il. o a e o o6e paa

oyapeIx peyex' o Peyo pooa'
oyo pa6o Bfl Tepooo o6
1. 4 e6p 1953 oa B ee Cee, Beo-MooKoo paoa,
oo o6ac, |po yI 6t pae|' HaxoB B
eo y6, ept Poo.
aoo, To Blpe poBe ) a Ce Tpex Hoa,
194 oa po)eH, el pe eHoo HaeeH a aHaT

a.
E /'tn

po px Hoa o e 6l apoa| >K}4e oo )e

ea: px Ma, 192 . polqe, pa6o poeooeo'
apT Ma Bac,1936 . po}eH, oXoH.
Ha ex pox' pa6oa ooo MB. 6lo oaHo o
o o6e B o' o oH' B aHaM aHoeTo ooeo eppopeo opaa, aB e6e e oBepHe
epaKTo Ha o'4ooa' o Bb|pe Tepex Hoa 6l oepe
o aaH aHoeo opaa.
ooy yeBoaHe B ee Cee ooo eppopo
opaHa Ha o6et oaaeBaM He oTepao
e 6to pBeHo a-vl6o opaTBH|X aHH| MB! o ao
opaHa' oye aop a e oMoH Boeoo
poypopa noKoBH ooeo, oaB epe eoaeM
aay BeopoHHe aeHo poepT pH| oB| oBpeHHoo
peyeH.

Oao o o6ooaoe p6oBaHe BpeTo opoBeHe o

opoHl HaaHa MB _ oKoBHa eeo Heoopb|
oHeHH| ey pa6oo.
,l9.11-1953
oa oao ae' peaeHo epeap
ooo o6aoo oea ap' o. eo o6 ooBHa
ooeo ToM' o oH BoM Haopo, 6o-6|' opo

paeoae ea o paplo MB.[ eppopeo opaa

peHaepeHHo B|xoaBaeT
oBepjeHHoo peTyeH.

ea

oHppBooHHy

Hob

Ko o6aoo oMea ao. eaHo 3aHMaa

poepo Too epeHoo oeoo o6eH ape poypopoo
Haopa a eolvl, pHaa o o Haaa o oHa pat.
p oM ooeH, o6l ypaH Be HopoB|e oM||
pa6oo MBfl, aee oyeHe Haopa o y to
opyeHo tpoMy poypopy.
Bee eM a4o eo 6lo o poBoBa eoBa
MB - eeaa ypa epeaHo pyoMy eoae.
aoeo, o Tepex Hoa, Tepex Mxa Ma Bac
ao aHoeTo opaa HoT He oo
ax-6o aHHtX o yeBoBaH B ee ee ooeo ppopeo opaa B paop)e MB! oo6 e.
o ae apeoBaHHI, o HX |Hy HepaBooo6te
oaa o oeBe HeaoH|x Meoo e' pMeBx
HaaHo eBHHoo oeeH MB _ aao pyaet,
* To nemi,
541

eoaeM

eTeHaHoM ypKH|I, pa6oTHot'l,

o Heoop|Mv1

|v||1v1

aaHoM

pv1|t:'

,[opor aoo apeoaHH| pIe H pootv1

e| pya pa6oo MBfl. flopo| oH|e aB' oa He
yaao oy o apeoaHl Hy)Hlx oaa, poooa H
oop.

Bloa o Tepex Hoa .,pHaeH|e'' oKaaH, eea

yp 6a eo' a aaH pya po)a eM' o B ya
aeo yopa HepHaH v1t,I,| epex Hoae, e p.
Hae)Ho

eppopo opaa, o r6 o

6ye oepHyT Ie ep

Bv1H

HaaaH.

o ae oxoo Coxa p6a oH ae p aep}a

oBepa 6 ypoal o F' o p6oa oaa
o6 x ya aHoBo ooeo opaa'
..o6t''
Cap | |v:v1 a Tot, e
eeeHbl oaaeTa o oy ey, oaB l a o
H|l o6t, pyTB oH|X, oB|X oB o eoB
o6y eoea, o6apyeHHlx Ha e oepUJeH pTyeH, oa
a eHoT oHle p I+v1 eo He pyTBosa.
e 6t oae pooo oMoTpa Mea poeT' B
oopo aaHo, o oH' oel, pyT oHlx oapy
oo6pa Ha MeT opeH peye TpeHy y o oea
,,Tr''
y. ae e, oet oHble a Ho Ha Me

o6pa.
epex
Tpex Mxaa aoo
o
o
Hoa,
,{eo

peye y e e

Bac pHaHoT x Mooeo eppopeo opaHa

Ippaeo' a oaHoe yBHo eooHoBaHHoe aepaa
ea.

B peyae paeoaH ea a Tepex Hoa yTaHoBeHa .l B o' o oH HaoHo xpaH oHepo oppe' a
4.9.1953 oa yaHx o6y poB Blpe B aHe
.|96
6a paH eTep Poo, a o pea yy o . 70 . 3
K
P.

o ae aa pa6oa MB.[ ea o6 aoo

ooeo ppopeo opa3a, Ho oo}Ho epolvly
epeap ooo o6aoo oa apT oaBe Bopo o
apo oBeTBeHHoT.
2. B epae . . o HaaHa B! Tepooo

peeH HoH|x

o6ac

oyo Boey poypaypy pBO pea y eo o

o6e Ma aa epoa, Co6o flp Baa
Mayx oaa Hoaea B pHaeHo ooe)Ho aoeo
HaoHaTeo opaHa.

542

yee ea yaHoBeHo, o pa6o MB, aHUJe

oooo Maepao o ey' oy Boee eao.
B 1953 oy pao MB. Mae o|a Co6o
o BoM 6ao oH ox aeHoB, eoa oTop| Co6o
p6oa ooe) ea aHoeTy opaHa ypaHx
HaoHao.

o e, pa6o MB.[, epe aHo HeoHoKpaHo a6a

Co6o aHoeo aoao epaypo ae
papopa e pe aep6oao ooe}, o oH B|oH.
o aye aeHToB MB.(, Co6oH paa poMe oo MBUJee
y Heo HepaBHoe oHepeHoe opy)e 3aepooBaHH|M opoaM.
.Qo opoo: Kopo a, 1939 . po)eH Koo

Ape, 1936 . po)eH Ha oHoa apoaH|x aTeao'

,|953
.|
oa 6t apeoaH| o o6e B MeHe Poe
o6p
oo6oet y p Mea.
o yaat aa peyo pooa o opol pa6oo

B, o oBI\4 oop|x pya opoo aa Ha y

oepe peye' o ay aooo apeTa Kopo
oo Boeo poypaypo pBo o6yeo yooBHoe eo.
Paeoae oo a poBo ooH Booo poypopa
yaeM pae
Tpoooo o6aoo ot\4Tea apT.
Bopo o aee Hapae ea ooeH Ma,

pBo oooBH oyo

Mayx 6e pape B aBMo o pyaoB

paeoBaH ea o HoBHa poBoa.
,l946
oa Boet p6ya o H Caao
3. B epa
..,'
o6ac ot Apy Mxala] Ceoa o . 54-]
K CCP
10 oa v1t..!el o6ot, pHa eo BHoHlM B o' o oH
B B pyHylo yaTHaM 6ar 0H tao ao,
oopt a 1945 oa aep6oa o 6ay oH, a a)e oM,
o oH oppoa 6ay Ko oy o oo)e oH.
B oTye poypaypy opya ao6o, poBoo
ooHeHoe paeoBaHe o|o yaHoeo' o o oHoeH
Apy apoaHo.
o poey eepaoo poypopa Coa CCP, Boea oe
Bepxooo Cya CCCP 13 e6p 1953 oa poop Boeoo p6yaa
oMeHa pepaeeM oTHotlJe Apy ea a oyBe
Co6o

oaa peyeH.

Ka to, o eo apoa ap eea

op aoB, HlHe pa6oa Mepe MB.( pat,
..eo,,
oopl ye peyHIx MaxHa oa
B oHoeH H B

e HoBHH|x oB e.

543

13 ap.1946 oa oH |He oaHoBeH o B|eeH tea

,.MeHHo
PoHl,'
Apy, B oeboe poBoTBo' MaepaoB Ha
tao a o oy, Mopy To oaoBeHe e' o
yaHoB x He paBe Bo3Mo)H|M.
B eHo }e Maepa Ha Hx H B|e, a oTaHoBeHe
oao6o y oo, o6t e e6o-eBeHH|e

opa| a6yee.
fl 6ooo op| Boeo peTyHoo aM|a po
ey eeoopa4y o 26 ap 1946 oa, o6t oHHy lvl o
HaaHa opoeooo Po H aa ooeoo' B oopo

yaao' o lao a ..a ya 6ar

HeeaHoe oo)eHe BMeTe

oH

epe

Ha

ee,,.

p poepe yaoeHo, o eoHopaMa o eH aaHa

Mooeoo a6poaHa aMM t.
B eeHo tao a 6ae oH He oo; Ha
,l945

HeaHoM oo}eH e 6t; Mape

oa o eo6oa
Coeo p, oe o Haaa aHa e xoo,
a 12 epa ]946 oa Hepepto pa6oa Ha axapHo aBoe B op.

opoeo.

o 0a

6ae 0H

ae HaKoo oHolue He Mea,

poBa BpeM op. oopoaH|. oee oo, ee oTe opol

6pa y6l 6aa oH.

Ap M. C. paae, o Ha opoa 6a ero
pHy a o)H|e oaa o pHae)Ho o' Apy,
6ae oH'
18 apa 1954 oa oHoeH aaopa Ha' o He
oopoo Apy M. C' axo|4 ae Ble B- e,
o6yeo yooHoe eo o .206-1l . ''6,' CCP.
Paeoae ea opyHo 0o6o e MB! Caao
o6ac o y oepe l peyH.
opa o aHHoMy y peaBea: epBoy epeap
Caaoo o6aoo oea ao.

lll. o aax Pooa pyx Hapyex oaeo

aoo' oyeHlx pa6o Bfl P poee
eHypHo-opalx

epop

B 1953 oy Boey poypaypy oya ao6a o ooHl

.o6 0oo paoa oo o6ac Ka Eaept epot,
oopo oHa poa oo6 o y6e ee My}a aa
eopoa' apoaHoo opaHaN4 MB.Q 2 aya 1949 oa.
p poep ao6t yTaHoBeHo eyee:

544

27 1949 oa 7- opaopo o MB.{ paKoo opya

6r apeppoBaH a epxoa ol.jJ Ha eppop CCCP

ilHoo aeHa opao paBe.

paee opao paoo opya oBeHo

oI\4aHoBaHe HypeHHx o M opaa M oo o6a

Moo, opooo

p. paoax oo

.,poo6ro

o6ae 6l opaoBaH o' oopt oo)ebHl pebaTo

a.

aa 1949 oa l HaaH paBe 7 opaopa _

aop oae' aauJ peyHo e apoBab oM

Hapy]e paHI, lea BMee aHTol 6oo 3a6o
pyo oa . o6, e a6pa oXoHa Ka . .,
oa eo pao poBeeH..oepa', epeoe opy HeMeoo
oaa. Kpoe oo' a eM oyo o peoep opao
ao.

Toa e o oae, paoe yopa Bo-opaoa,

opoooo paoa, B|aB aay, epe oopo oa aay -

6e peype(eH p oBeH oopeH|X , a

aeM o pao oaB peo.qeoo B HeMe op Kaa,
oopoo o 6p epo oe pyo pooa peHaMepeHHo
oaB eo B Ta oB' o oH, apab a xyop Boopaoa, HaoHy Ha aay 6 6.
o oo oae 6ul HaaH opoooo paoea
M _ aop EpoeB' oaB aetoo ol a o Ba
pa|BaeNioo opaHa M aeHa opao paBeK, o a
pea HaaHy pae opao paoo opya
..oTBX
B oepa''.
oopeH
po HaaHa opao MB _ epa-aopa pe6e
o 22 arca 1949 oa Ns 094 aop oa 6t apaH aa'
..opa,,
o6ea 6aoapo'
a oaH| aTHa
Ta o6pao' B peyae oo IpoBoa oMeH| yo
pooae oo 6op6r paaM Coeoo oyapTBa He
oo 6ta ya yoHa papaBa Ha oBeM pa)aHHoM,
Ho pyea eHo opaHoB Bfl o aeey po|y
paeoo aHTa.
Haa opao MB.[ paoo oKpya eepa-eea
Tpe

p6e, eo aee o paBe ooBH Tep-pop 6t

HaaH M oo o6a oKoH Mapy, oyB aHH|e
o B.a ..BaHoo peya,', a>e He opyb poep
ooBepHHo oo aa,

Boo poKpaypo pB0

oHoeH HopeBHHlx

BHoBHoB 6ca Ka o6yeo yooHo eo.

'

Ooae paeoBa o ey aep)Bae B B TeM' o

Koae, axo B aHHo Bpe Bo Baooe' oMeH B
|.lxapey 6oy Ha eoBaHe.
,l953
2. B o a 14 o6p
oa aMee HaaHa 3ooeoo
opoea MBfl oo o6a aop oao, oa pyy
eaeHoB' ypo aay B ee Bopo e axBaa
yo)t(H 6aa oH o e ..Capl''.
B eao ay Ho' aMeTB poeX o6o B eo,
eaeHl oo) o6 o Haoey BMeTe Ht B aae

aopy oao,

Beo oo, o6t pao6pa

o6aoe .

pypeT

eaeoB o Heoy|\4oT pMeHeH opy)t( yal pooM'

.,,,
aop oaoB a pa aeoB a o' o oH
6ao.
C ooa eaeHoB' yTBep)aBL'l]X' o oBee poxo)x H
B|IBao Haoo o.qopH, aop oaoB a H a poo)a BHab, o o 6 6at|' oop| oBao yHo}Tb.
Bo pe Too paoBopa' eae| HoBa ae B MHoe
yX poxoBll.lX 6e oo pype}H oKp| o HM
ooH.

peyae peyo 6eeo pyo aopa oaoa,

poBoo oepa pMHHeI\4 opy) B HaeeHHoM yH'
6t 6 H B eM eot )eb ea Bopo Ka M. .,
xo Me Hop Mape ooy a oo.
Boo aopa oaoa B oBepeHHoM N1 peyeH
eTBeM oHo yTaHoBeHa. oao MBfl oo o6a
Beoa aM.HTpa MB o. Co eo pepao.
o aey poTey al oel poypop peo pea
oaoa yy BoeHHoo p6yaa.
2 apa 1954 oa MHo HeeH Ha oaoBaHe ep| epapeM
ooo o6aoo oea ap Bopo o peaH aopa oaoa
yy.

3.29 6p 1953 oa oepaTo po ypae MBfl

oo o6a olq pyoBoTBol'4 Haaa MaepoBoo Po MB
. eaa ao pooa opa o axBay 6ao
oH, plauJ o >e ea oapo, aepoBoo
paoa oo o6ac _ apo .{ea pea.
o Xapo .{ea pyo oa, ap eea
aeo poBe o 6ao He o6apy X B oMe, aTaB
Xapo Ay ee |Ha Xapo aa oH Ha pa apa. Be
a HM Tya e Ta oHMa oal.
B o MoeH, HaoBe Ha epae apa 6al op|
pe6y. oaa 6l 6t, apo Aa apo a, p|Hy
546

epaa' T y6ea oT ea aBaBe epTpe. HaxoBe

oeeH oaTb|, oTpb| ooH o apo ay 6 eo.
p al oHKpeHlX o6oeBa poB1| t4 B
oo' o a Xapo a 6ao oH e B, pMeHeH Hel

op 6to peyt,
My eM eo o6 y6e Xapo aa opaa
paoao.

MBfl

4. B o eH, . e' 29 e6p 1953 oa, p poBe

oepa ee .(o6poo Heepooo paoa oo o6ac no
..fl'',
yplao B 6ype o poH|M
aaTy 6aa oH
ooM' o |peoB paKHl BoH o(ap' peyTae oopoo
ope oM oxoHa Kye a apa, ooplx o6 axo
Ta oT.
p oaoel B 12 ope o ype oxpar MB.(

oaHe yaao oep aHoBeHo' o paKHe o p

opa ooa pao MB.[.
oao Too' o6r y o oBeBHHoT a pt
oxoHaM MapaHt ep6, HaaH Heepooo Po MB.[ oooH ya; HaaHK 4-o oea ooo MB. _ oooH 1o6 oaHp 4. oal 2 oa 12 opa
ypee oxpaH| MB - ap eea epo apoBa
...{}eo,',
ox(Ho yaaB B HM' o paeTHb|
aT o Ba 6aa
,,f,',
oa KaK, p eo vlBta B
6yo-6r p 6a

6yepe paeH| e aeo.

Ca, Ta)e, eo6xot oe ey a:

20-25 ap . . Boel p6yao pBO 6l oye 25
oaM o6or 6a 0H Bala o oo.

aoeo, .lo Bala,6 a, paoa aopo ooo

opa oH. o (e oBpl p pyX peye.
oaay o M poBopa, Bata aaoHHo ao6

po ye' o oH' 6 o eM' oa|a ypaBH

MBfl .{poo6ro o6a oMo eM' o eaa o aaH
pa6oo MB.' aoBey paTypy.
p poepe aBeHe Bata oepob.

.' HaaH MBfl oo peo oo6,

oMo apoBaHHoo 6aa Bala
,.popa|
.,.{o
OyH'', 34 .
eo 6to oeaaHo 2 .
.l31
ypaHoo Hapoy''
. paH|X HaoHaeX oyHoB.
yalaeT
Ka
oB. peo, oeaaHH|e HaoHae
6popt |1 oHr Haeao oboBa poBo|x oBMHo
MB P eaHlx MepopX o Ka 6aoyHooo
oo, Ho B e, vo ao6ob ooa o
o o

15.|||-.1954

o B He 1953 oa

547

aHoBeo Tepaypbl tHoaa' oHa B Haoee pe XpaH

ypaeH MB.
Ca, o paMHo)eHe opaHa MB.Q aHoeo epaypl,
He aee B oHeHo ee BoMo)Ho ee papopaHeH
pe HaeeH' a aK)'e oboBaHe apeoBaHHoo p eaTaH
o epaypl - e HeaoH|M eoM, pe6y paoBaH.
floata o peeHH|X B|Je HapyeHx oao

aoHHo a Bae DaMoToeHe.

Bol popop pBo epa-aop

. o6umB

Bepo: Moopoao
o, , |' on. |6, cnp, 66, op. 5.14' 3oBido oi.

Ne 184
oAHoBA EPAPIAy y
..Po
ooiHy 3Ay iooo PoyPoPA
PAPAoo BioBoo oPyy . ATBA
Po A oPylllHH oiAiHoi AoHHoi
o.PAiBHi opi
3AxiHx oA yPP''
Nel

/4

3| 6ee

|954 p'

..opy Caiaoy, io, Tepoioy i .[poo6oy o6oa K pa epeip a, aaei ooii

ai BoHHoo poypopa papaoo iooo opy . a6ya*,
po opytlJH oiaioi aooi 6oy paii opai MBC

axix o6ae PP, ai epeip o6oop a aiax

6po o6oi api i eo6xix axoi.
po ai epeip i i axo oio K K pa
KB|H . p.
o' , 1, on, |6, np' 66, op,

* nemi: a6ya

548

4.

15

Ne 185
ooBiHA 3At(A ioBoo PoyPoPA
Boo BioBoo oPyy HPA-l,tAoPA
..Po
A oPylllH
i i. vliA
PAHoT ooi opHAx MB yPP''
|6 Bim |954

Ne 004421

p,

Cepap |-{epaoo oea pal

oBap KPEHKO A' .

B poee

pa6ot o Haopy a paeoaHM o oyapao6 oy)eHlx

BeHH|x peeHx' a a)e B pyT poep

pyeH yaHoH| al aa MaTepaoB

paeoBaH, pooao|e o| aeHypHo-oepao pa6o
tpe HaoHHle e o opoH| oTeHl opyo MB.Q
CCP o6at ypae.
o oetx py6e HapyHx oaoBe CHK CCCP

BK(6) o

17 o6p ]938 oa

..06

apeax' poypopo Haope

BeeH eB,' eey ye ea:

1. 27 ea6p 194l oa paee M eo o6a 6l

apoa pa6o eoo aoaa - Kaa Cea oo,
1893 oa po}e' e |e opaoa - a o' o oH'
o6l, Ha po)e eoo BpeMeH 3oToB paoTpaH
oHppeooHHle To aHoHH| a ' poe oo, oy
epHb|M opyHo opaHo

M, oo6a aeoo

o)H|,

poBoaoHHle eH'
Ha peapeHoM e Kaa Kaeop opa Bo
B|-|y B ooH aHToBe oo o BHoo B o
)l(o peyeH oBepaa oo aeHe]vt pao

ep|' yaHoe eo opo. He MeHee eo

6lo apaeHo Ha paMopee oo6oo Coea p M CCCP
10 1948 o aa oy)e a 10 |JJH o6ot T.
10 apa 1950 oa 5 paee M CCP a ooeH eX
) aHoe ToBo eM t apoa e Kyp
,lBB6
pop eopo,
oa po)H.
Ha e Kyp pHa' o Be aHoB oB
ooH| Ho N4' eo peyee B o 6lo oep}Ho
p|4|41 oaaea. yp 6 aoHHo oe a 10 e

p paeoaH ea Ha Kypoo 6o yaoeo' o

C. . oye 3a ooBeHe papopaHeHe I\4

aa

549

aHToBeoo oepaH HeaoHo, . e. oy)eH

oopo 6lo oepeHHo He , a KypM.

peyeHe'

Oao M P, M Keo o6a e o6y Bopoa o6 oee peH 0o6oo Coea o pea6a
aa, oT aHToBe oB eo ea 6l l po6l

ey ypoo.

Kaa poo)i(a o6la HeaoHHoe HaKaaHe aep 15

.1953
o6p
oa yep.
Bol B HeaoHHoM op>aH Kaa ' . T o
oo a B|Ho' o oH oy(eH HepabHo _ B:
l[] HaaHK M oapeHKo HaaHK 5 pe
M P L]eyx, oyBtlJ Ha| e 1948 oy o HeHoHo
Kaa H pHBe ep eo peaaV'v1, ooBH ae,
oopt, 6 HaaFto eBHHoo oe Keo o6a'
pyoo eBeM o ey Kaa, a .l950 o, 6 B o)Ho
aMee HaaHa BeHHo a M yCP, pyoBo
ee o ey Kypoo.
B epae e[e] 1953 oa paee MB Cao o6a
a aHoBey eeHo 6t apeoat:
1. Tepeeo a Mao, 1927 oa pe)eH' e 2-o
ypa oKoo opHoo exHMa.
2' Hoeo Koa eoee, 1926 oa poe' . BKCM,
o peHM TXHeM o6paoae' >t<v1 1944 o 1945 .
Coeo Ap, epooHep aX| N9 3 .
3. ao Bap o, 1929 oa poeH' . BKCM,
oN4oH MaHa yoHoo o6aa.

4.

pao a oe, 1912 oa po}eH, Tpoa

eHpaHb|x aepX TpeTa oo.

5. Kyro e oaoa, 192 o poleJ, , BM,

yeHa ooo opHoo eHya.
B o o6 B To' o o pyoBoo epeeo o aHoeTy opaHa' ag oe e p)eHe B
CCCP yByeo oyapTeHHoo Tpo' Haepea oob
papoTpaH aHoBee o, Ba aepao
paeo, ye HeeaHoo epeoa opa| CCCP oyeH
eeo oo aoeo eHo, a aKe oa a
..Hapoo-oo6oey
Ha|aeM
ap,,, lpa6oa ee popal4My

yaB.

oee paeoaH ea 6lo yaoBHo' o Ta

..Hapoo-oo6oHa

aHT-

oe]a opaHa a Ha|Baea

ap|1,,
B oo poBoaoHlx e oa|x opyHoB
aeHyp| ooo opoea MB..

5s0

Cepel opH MBfl op paa e6e B Bappy

Tepeeo tP. ypaa poyae o eBe]y y Heo

paopeMHy aHoBex paopea,,oo Aep'', ea..aBHlx

e pa)a aHoBee HapoeH, poa
e,',
..Hapoo eo aa oBe| o oaH aHoo opaa
oooeo ap,', oa|a opaHaoHo poee,
ae o6paa 6ea o opaHa aa o ap6e,
oopoo o yeBy HMaa o.
HeopeeHoe yae oaH aoBo opaa|4 v1
,.popa|''
pHMa pyo ae MBfl - Cpeao.
tpa6oe ee
06el Hoeo aB' o oH pMHy oMHo,,apv1''
o oBey epeHoo opyHa MB.[ opa, oopt po eo
oaa oee pao6ae aHoBeToB, TM H eHee op
oHo o He4 a o6 ao yHe oHppeBooo opaa.
B aoee pM aM apeoaHb|e aB' o aHoTy
opaa Hv1 oa opyH opaHo MB.[. x aBH
..HapooHe U.]eH| oHoBaH, Coepo oeHo' o a Ha|BaeMa
oo6oeHa ap'' oaa aHaM - pooaopal4 Beoa
HaaHa MB.[ oo' HaaHa 5 oa .[pea, pyooBlx

papa6oo pa6oo ooo opoea MB..

.l,l-eHoo
pe6la B TpMe' oBo4 apa 1954 oa, oe

6oqa -o p Kyro eo oHolle e pepaeo.

oe pepaeH eo B oHoeH oaHl apeoaHH|x.

e paee M HBape-ape e[e] 1950 oa 6r

apToBal:

Cop Aee ao, 1926 oa poeH'

.t923
pa Ape eopo,
oa po(eH
Bepea lv1a ao, 1927 oa po)H o o6 x
To, o p peapa ao epa CCCP 6l aep6oat

aepKaHM paBe|aeH|M opaa oyeH aaH poBoT

pe oBe paH poaepaHy aa.

Ha ooa aHH| peBapeHoo e' yaaHle a

1950 oy 6t oyel oeHH|I\4 p6yao poo a 25 e r
al, xo pa BepeaH aeopeo ope opa
ye olo paHo aepaHo paee a oaaH, o
Ha peapeHo e |HyeHl 6t ooop e6 peyaT
pHy}eH.
.|953

14 o6p
oa poBop oTHoeH Copa p. Boeo
Koee Bepxooo Cya CCCP 6t oee eo oBpaHo B

MB. Cao o6aT Ha oeoBaH.

B poe ooHTeHoo eB o ey paH HpMHpyM|e at o6e He Ha Boeo oepe. lo

551

yaHoBHo' To p oyltlHa aepaoB Ha ape oyeH| py6l

HapuJeH Coeoo aoHa. o vIeo BloaeTBo oHlX

noaa pHy}He aoooopy.

,l1
oet Cop Ha opo
apa ]954 oa oaa:
.....paeH|e
oaa aa He o Moeo apeTa' a a
ae 6t apeoa ]9 HBap 1950 oa, a opp Ha apeT MHe
6t peeH Too 24 ap.
19 ap H y) oBep opo o6 o6oeTBax peapa
aMepaHo oH| oya pa, p oM o6 B To'
To o6l ap6oa aepaHo paeo. o o6ee opa'
.. aepaHa paB.a MH H BpooBaa.
Me po oKaaH oHoaepHa M, oopt HaBa
eH a aeHa aMepaHo pae. 22 ap, , 6 HypeH
TeH|I\4 ped|BaHe 6 a, oTep oaaH Ma, xo
oH He ooBoB eo...,'
Aaol oKaaH a BepeaV1|1 pa, aB, o
..palx',
oTpyHK MBfl Kpyo Maa, pe6
oaa,
B oop6 X' ayBa, 6a , HaoHe, o6ea, o
oe pHaH o paTHo aepaHo pae, 6yy oyet
oo.

20 apa ,1954 oa MB Cao o6a eo B oHoll.leH

Cop, pa BepeaHa ppao a oyTeM oaaeB BHl B oH o 3-eHeo pe6taH o pae _
oo6oel.
oaoe Ha ape opa A. . yepa 6r[] a[a]

M Cao o6a .o.

oaoee Ha ap Bepaa yBep)a a[]
HaaHa pa y, o (e yBep}qa

o6eHo

aKee

B oTHoI.leH ex o6l.

p6oe HapeHe .127 oy CCP 6ro oyHo

pa6oa MBfl apoBo o6a B oHoeH 6pae Ko6e
aa aoa.

06a o Hapo.qH|M yo 6t oy>eH| _ ept ea6pe 1952

.161
oa o .
yP 1 o uJe o6ot opo 23 apa
1953 oa o . 70 . || K CCP 2,5 oa !J.Je|' o6ol.
B ao peya Bpxooo Coea CP o 27 apa
.1953
oa ,,6 '' Ko6 a Ko f'ap oaT
oo6oe aeH' o.Hao yMB, oopBa X B opUJeH
..

eppopeoo aKTa Ha peTape apTopaH aV| oXoa poa

Ha'' Boooo paoa a6eo . ., y6oo .X..1951 oa, apao
x oo6o. B peya o oH HaoHHo 6e a poypopa
oep)ab o pae o 10 ]953 oa.

552

Be o po o6e a

Ko6e ap

TeMaTe

oBpab opoa po oHoo B po,

ooy B yoBx pM| oep)a x o aH popopa o|o
He.

p ax o6oax o6a
,1953

apToBaHHIe a p3HaHI

oa 6la oyeHa aH BoeHHoo poypopa

Ha ape..B poee aeeo eTB o6e ap oaa
o ox oaa v1 aB|l, o oH ooop ce6 6paa peyTaTe
pHy)eH. oaa e Ko6e aa 6t HaoKo poopB|'
o He o 6t pHaH| ooept, e 6oe, o opoepa
oaaH eee.
oKaaH 10

19 6p 1953 oa o 6ro pepaeHo o oo6o(e|

-o pa. B ao yae a ape Coeo aoo
6t oy o BHe ae HaaH MB.[ EoHa HaaHa
oea Kloa, oop| HeopeBeHo paoptv1|1 o HaoHHoM
opaH o pae Ko6e aa apa, o 6to eaHo

a)e

oMa 6l[o]

HaaHa

MBfl EeHo eo ae

,.eoa.

29 ap 194] oa paee M poopao o6ac 6l

aeoaH, a aeM oeH BoeHH|M p6ao a 10 |,!.)I1v1
,l923
oa po(eH, ooH'
o6ot Koo a Bae,
6eapl, ypae a o' o oo B|B o6eeo
Mee aHoey oBy |a oa B e aHoBey
HaoHaey opaHa'
oeylvl paeoBaHe, poBeeHH|M oeo popapo,
yTaHoeHo, o oo B olTe oaH aHoo aoa-

o opaHa oe HoHoaeHo.
.1946
oa Koo eo oTo lB
B aye e
B 06eBeHHoM ee oBy aHToBeoo oep)aH, oopa
6la o6appeHa a. Bo pBeH oo a o peye
oeTHHoT' oeH|e oTpy M, ye poBoaoHHlX
..oHTpe, pepH o|y ooBaT Koo oa
peolooHHo opaa''.
Koo oKaa' o HaoHaTey opaa eo oe
oHoebH Koa B. M., oop|M o HeoHopaHo yaoBa
a 6opax' e ..pe Mxea peae eTpaHoo
poBoa "oH" o e,.Bav1V''' oBop o6 ap 6epoe,
opeooeHHlX pae Tp, p6oa oBepJeH ppope aToB B oHoH ovlMyHoB peea oxoa Mx,
aoBoo ooBeH papoTapaHH aHoBeX oo
HaoHaeoo oep)<a ,'.
B TaM oaaM Koo M Kpoopao o6a

Nlaep

oTHoeH

..poxox

no .qey yaHo ..oH'' _

553

Koaoo Bac Mapoa

,,Bacvlv1'' ..B|eo''

oo6oe

poBoTBo, .. eoHaxo}eH x, o6b|, e 6to yaHoBHo.

..Ba''
Ha ao }e e eoHaxo)eHe Koaoo

M 6lo xopoo BeHo' Ta a oa B aeo ,

a',Bacll,, oatM opyHo M o6a KaaHoM eo.
oa, 6 opoUJeH, oaa, o Bo BpM ya Ha Koo
oH Hya ea H Bl}a' xo Me aaHe aaHa eo
,.
oB B ee o paMoTpe a Koo B ye','
o yey ea oo, Koa oaa, To oH ep6oa
Koo HaoHaTey opaH3a , o al, o)t(l-ile B
oaaHx oyeHHoo Koo, ooTeTBy ebHo, Ho oH
,,Ba,',
pyoBoB e
oepel o aa M, a
o aoao py|' B oTpyHoM M poopao o6ac aTaHoN4 eo'

B ooe oo Boeo oe Bpxooo Cya CCP

9 ea6p 1953 oa poop oMeHH eo BopaHo MB.
Kpoopao o6a Ha oeoae.

Ape oo poBo HaaH 3aoooo Po M

aa6y 6r[] HaaH M o6a ooBH Copo.
B oee1 oo CopoB yopo opaa o oeeHHo pooaTopoB - aTaa eo aea oaoo,
,.opao
yep)a' To ec 6l
eo6xol,'.
B peopaHa oeoae opao B.Q Koea

oyapeo 6eoaHo p Coe Mpo CCP, a 6r

eo6xol pe opo o BooHo aeeo ooa

a pa6oe HaBaHH|x |e opyHoB' oyaB oe eeHo

peHle HapeH Coo aoHHoT.

Boet poypop eoo BoeHHoo opya

eepa-aop . dopeu
o' , |, on. 16, np. 66, op' |5-25' pueio, on6i': Poveo , 3 inopi

npoooi M,!

554

a poi'i, / /poi,o B uo,

ui.B-ai6, 1995,

c,

216-221.

Ns

186

oTAHoBA EPEAP]Ay y
ooiy 3Ay iooo PoyPoPA
oo oPyy . yAPiHA
Po A oPyHH oiio ooi
3 oy oPEMx lii oPAiB M''
..Po

Ns

|7 Bim |954

/|3-.

o,

flopy Ko, Caioy, Xapioy i ipoopaoy

o6oa K paT epip a, aaei ooii ai

BoHHoo poypopa ioo iooo opya . yapia po a

opyeHH oiivo aooi 6oy ope paii opai
MBC ioi, CaioT, apioi i Kipoopoi o6ae, ai

epeip o6oop a aiax 6po o6oi pa.

po ai epeip i i ao oio K pai

10

paBH . p.

tAo' . |, on.

16, cnp. 66'

op.

15.

Ns 187

..Po
oAHoBA P3il y
oyiyBAHH
Pi y oBiol4EHH o PABi oxPlvloBA
..
BoHHoMy PyHAi TBoo BioBoo oPyy',
l E oBlo]vlHH
29 aim |954 p'

Ns 5,/|3-'
Te oioeHH o pai 0xpoa69

..B

ooy p6yai
oo Biooo opyy', oy6iya pey6iai i o6ai
pei. ".po e oyiyaHH o. Haapeo oo l-{K P.."

B oHHo PyHA
Boo BoHHoo oPyA

.,oao

Ha x Boel Tp6ya eoo BoeHHoo opya paope

o o o6 axaeHoo opaHa oapBeo 6eoao

CCP oa-apaa aepao pae 6ypyaoo HaoHaa oxooa Ba Oanoa.
555

oxpo e oHt\4 aape a Ha|Baeo opaa

yKpaHX HaoHao (oH), oopa' a BeHo, ep Bo
Oeeeo oo oaa HeM aa oHoB' ep-

aoB' 6

pooaopo'

a Bo

pe o| aHo

ooaa

epoBa B x yoBHlx oHX' HapaBHHl Ha pe6ee

ypaHoo Hapoa.
p a TepoeB eppop pat aap 0H aepa,

oxpo pye' 6o oeTeHHo 3a oeHHle npyeH'

6ea aay epa ' aK oaa 0xpo' MHB Bo
xoe' a BloHT oHe aa aepaHKo ao
paBeo po pao

P. B

x ex, o6ooa Mxe,

oBeHHlx 6ao oHoBe
py pTyH|X eeHoB rooB apI tlJoHoB a0po B
Coey pay TpaH| apoo eopaT.
oxpo oaa' o oH ae o6ya oo aHo

o opa a a6oe

opaHoBaHH|x JoHo-BepoHHlX o

Mee Kay6p

6 Mxea, o ooaH oopo 6 a6 oepa apao pae opao peo-epeaoo paoae,

pa, ol opye, 6aa at oyeHoB ea'
oeo HopaHHo ao, epeBee a B6ae apopo
ooo op. paypa a ae, oya H ByxoopHotvt aoee 6
ooaaH|x HaoB HoHoe Bpe oae l6poeH Ha apae

Ha eppop pao CCP.

Aepaa paBea oTaa epe oxpoe aa _ o
p6t a pay opaoBa pyy peyHo 6opa UJoH BeH, ooo oBepeH Bp eppopTeKx
ao Ha oeM M.
oxpo o H apeTa n|a |oHT oyeHoe M aaHe
aepao pae HeoHopaTHo B|a o pao aepaH pae|BaH| HpoM, Haxo aao epa.

oyl oxpo

oHo p3Ha

B.0. B

npeBeHHo My o6e

e6 o|M' ul paBepHyb|e oaa o oplo

eeHo aKopoHH|x oyHoB eHpoB poB ypaHoo Hapoa

|a ox oo6HoB o oo pa6oe a pa.
Boel Tp6ya oo oeHoo opya poop oxpoa
Bac oaoa le Mpe HaaaH _ papey.

poop pBee B oHeH.

.o' . I, on, 16, np. 74, op. B6-88.

556

sUARY
The XVl|| Congress of th Communist Party of Ukraine took
pIae in 1954. We pub|ish her a f ragmnt of the rport of
the V||l Congress CC, whih mntions the essentiaI need to ontinue waging the battle against Ukrainian nationalists.
tive douments f rom 1954 again disuss violations of ..soia|ist |ega|ity'' by MVD personneI in the western oblosts of the
Ukrainian ssR. one of the most ommon vio|ations was the
f a|sif iation of eviden on the basis of whih innont people
Wer ausd of anti-state ativity. For xampIe, the report by
the miIitary proseutor of the Carpathian region, A. Labutiev, states
that VD operationa| prsonne| in th Lviv ad ernopiI oblosts
wer reating fitiona| ..anti-soviet nationalist youth organiztions.,'
The materials from '1954 also mention a failed operation intded to ..eliminate the so-alIed entraI oUN leadership membr, .,Lmish', (V. Kuk). wo douments daI with th triaI of
Vasy| okhrmovyh, whih took p|a in th miIitary tribunal of
the Kyiv miIitar rgion.

557

19s5-1959

Ns 188

ooBiHA 3AA o}4ii[ PAPiAy y

..Po
HAi pip . ATBA''
3

| ci | 955

p,

l-[epaoy oiey K pa

o K pa aio poypopa papaboo

iooo opy . a6ya, oy i oio' o H
6yoo HaaHKa ioo o6aoo ypai M! . Mapya
oi 195,l poy 6eiao 6ya apa piaHa paBa Ha
paHa ai _ popTa eypa, a HaaH ioo
o6aoo ypai . . eo, He3Bat(a Ha BN4o poKypayp'
o a He aapeToy eypa.
3a opye Cepapiay [K K pa epeipa pooa

a ii. a, aaei i . a6ya, epA.

Baoeo, o ep i. H. 1917 po Hapo(eHH' ypoeHe
ea |-{ey, opooo pao, io[ o6ai, 1941 poy )
oiiT i 6y peeo ieoo ..ao'', a 1942 po o
apMaHH oo oi 1951 poy HaxoB 6ai,0H". a a
,oH,'p a poi 10 poi ci
ep6ya oii i 6ai
p x oi, HapaH po ao ai.

i ie ioi o6ai i ieo.ax

aap6i eyp pa aBH ya B p6ai 6poi, opai

i poyi xapyaH 6ap, ..A". B pei-oi .1945 poy

pexoB opo oi, e i aiai' HapaBeHy a ip peeeHH

ypaoo HaeeHH Pa Co. Pao i 6aa
a xyip a6po, opooo paoy, o6e6poa 6ii
HyaHoo 6aaoy. Kpi oo, pa eoepeH yaT B
oei 6aaox epopTl.|x ai Ha paHo-api aTBoM.

558

..oH',
.
Ta, 1944 poi eyp pao i 6aa
H Haa Ha ooBy [yioi ipa Maexa B.A., oo
popi, a i oo o M cavl xai. B pyi 1945 poy,
iopi p-a flao ' opaHaM Mfl, eyp a ii
6a "0H" ipe popa oo i': 6 p,
pox i, o i ei. B oy 1948 poy o 6 ooB
io Pa May i. M' epe e a 6 ooy ioi Pa
ao M. . B oi 1948 poy eyp i ox ix 6at
..oH, BHB TpopH a a
yaToN4 Bpxooi Pa PCP
Mao M. P. B 1949 poi vyp pa ya y 6i ipo6ia
opooo paiiy M.( Kop a ix.
6 o 1951 poy a epopi opooo pao, io
o6ai, eyp 6y axoe .
B o 1951 poy i o6a ypai fl eyp
6y py o piaoi ioiaoi i e )e .qeH oep)aHa
ai iooo poypopa a oo ape.
Ha oi p, 6o ioiaoi a oi oi,

HaBa eia 6ai "oH'' i oo6i oKaa ie x ep6y.

Heaa Ha e, o paia ioo oaoo ypai

Mfl 6yo o6pe ioo po i o' oi eypo, oa

pia paBa Ha Hoo 6ya apa MeTo BopTaHH oo

o aai epo 8 6ai 6
e ei a 3 v1|v11' o a, i ioo 'y He MaB.
'
He t Ha Te, o i oop aepiai a epa,
aeHa, i ioo opHoo e po6, pi oo oya a
eioaoi, o6ypa, poB py6i opaTBHM
ipo6ia, oy Bayao oie potl.loe ypa B00
aHoM, 6 ypayaHH oo,

ap6oai,

ao) 6e x ia MaHo Bayaa

BHaopoa.

Boo evypy BaeHo 6i 35 . ap6oai, oy i

6i 15 , apoai BHaopoa.
Tae epae ioeH o paHa ai - epopa
eypa 6oy opx paii 6yoo ioo pai
fl i ioo o6aoo ypai Kfl o 6eioia
aeHH ix o oa oix 6ox o6o'i, a ao

eooio oioo HaeHH oH epo oi.

Bioia|v1 a e B epy epy B: 6y HaaH
ioo o6aoo ypai . . Mapy (ie opai
.l954
poy), oo ayH . oi i ay HaaHa ii
pai
. yeo, i epiBo X i p i 6eoepei yai oi
1951 poy paa a epa 6ya apa, a oo oopeo aeo, a
ao}( Haa ioo o6aoo ypai K. . eo i

ss9

. oy6i, i B pyHi 1953 poy' Ba

aei 6ooi a pyi i poa oepi, i e
poHy TaHH po ioiai eypa a oi pai
oo ay

eypa

oH,

HaBa' a6e oo appo

B M. oi

pyoBaya oo Ha ao' a o6opo HaeHH, a ao)

HBa)i(a Ha Boy poypayp aapeBa eypa, . eeo

6i 2-x ii e 6pa oo i

apy.

i a oaHoBo poKypopa papaoo ioBoo opyy

. a6ya, eypa

aapeUJoBaHo

io.

i o

oo pai apa

Hai epeip ooia epeTap ioo o6oy K

pai . aiyy.
epeap ioo o6o napii . a6i oio, o
ToMy . p. o6o pai poHe aH po po6oy io
o6aoo ypai K!, a aiai 6po.
op 3 M aa 6 eo6xi:
a) opy ooi oiy lqp>aBHoi 6e p Pai Miipi

PCP . Hiieo poHyT a Koii TaHH po 6eiae

apT paB Ha paHa ai epa i x
oy pTHyT

o ioiaoi;

6) axoi o

oHH oHpo
pHaHx oepax ie;

BpaTaM poe,

) a poi oo-6epeH .p. epip ypaix K.[

axix o6ace py6i paBiHi ayHH ae oi6

6yx 6ai "oH" i ao o yyHeHH BBeHx
Heol K|.

31 i 1955

poy

eoB, oo' uimeo

o, , 1, on' 16, np, 67, op. |-5. puzio

Ne 189
tloAHoBA EPAPIAy y
..Po
. ABA o. A.''
Ns

40 ,/ | 0-,

25 moo |955 p.

(. yeo, oop, Kpo)

.[ooi ay,.po ai epeip ca , a6a', HaiaT
ooi Koiey epaHo 6ee p Pai Miipi PCP . Hiie
poy Ta ) ioix axoi.

560

3o6o'a . Hiia po i axo ooi K K pa

1
o i 1955 poy.
o, , |, on. |6, np' 67, op.

1.

Ns 190
ooBiHA 3AA ABiylooo
AN4IHiPATBHM Biiol\4 y l.4. y3HoBA
..Po
AH TA Axo oiHH Poo
oPAHiB oiy EPABHoT
B 3AxiHx oATx yPP''
|7 6ep |955

p.

(pao Koie K pai

0pa epao 6e axix o6ax paio PP i
epio napix opaiai i p ai oooi HaeHH' a
ioi po poe HaHy po6oy o iiaii o6pox 6a

ii ypax 6ypax aioaii. Boy oao (K

K pa i 9 pa 1952 po a 31 py 1953 poy po aH
iial pTo oyix 6a axix o6ax, oie epaoi
6ee p Pai Miipi.PCP a o6ai pai Kfl x o6a
oMo popoMy opaH|3oBaHoo oaHyoHlBoo ll

.,poo,'

|B|oaHI

a ai epa, paoi, opyi a ii

0H.
Pao vl' poeo epeipo po6o Koie paoi
6e p Pai Miipi PCP a opai Kfl io, Poeoi,
.Qpoo6o i CaiaoT o6ae aoeHo' o Koie, o6ai
pai a paoi opai K.( aix o6ae ye oio

epe6yoy Bo po6oy y ioioi o o oTaHo KP

i 12 6epe 1954 poy po aBaHH opai epaoi 6ee. He
ix eo6xix axoi oo oaooi iiaii ai o6pox
oyix 6ai aioaiHoo ii, Bp aHyp

ioex poio a ix opoi paHoo Hapoy.

Ha popii axix o6a py6i o taM K. p Pai
.l,1

popiex 6a, B x HapaoBy

Miipi PCP pooy i
32 6a a 17 6ai, o i ooHoo, HX: B Caiai
o6ai - 16 6ai, Boi _.l1,.Qpoo6i _ 7, Poei _ 6,
ii - 5 iTpoii _ 4. Kpi oo 3 oyix 6a i
a epopi opo o6ai. Opaa Kfl axix o6a

potlJyy oa 500 oyix eeai, epe K

r' ai,

o
561

a|a|' epiBHi o
6aax.

HaioHaiHol'4y iii

a oo opo

B,l954 poi axiHx o6a a i 13 6ax poi,

B oy i 7 popH ai, oeH pop. Bo
29 nai pooB)t(eH aHpaHx io, x popo
i 12 ai. flo oo ay He popTo 15 6ax poi i 44
Ba poo)eHH apaHx io, o Ma i 19521953 ooax.
..ai,

i Koii pao 6e p Pai Miipi PCP

ia, o

aia aapi 6aoo ii, HoBM

oi aHaM' Ha ao iapox yKaHHb BopBaa

Ta aa aaHa Mepea oyioo ii. opea y ii
o6ai a ia axoHx 6i BeHo 43 ooi, i
po}aT HeeaHo' ei HX pa paox i ix
opaiaix, aep6oai B epy, Ma 11' i apoi B,y.
L{i ai o ii o6ai aeo e oi. Ma a, o ai
aai oyii i opei i ix axix o6a, po Koie
i o6ai pai . iox paTHx axoi oo Kp i
aaoi pei a i yai e a.
opa K.Q axix o6ae a 1,l,173 oyix 6ai, o
u oBHHo' B Ha oepa oi 3.155 ooi, poe e
oi oaHo ByT poo o ix apHo-oepaTBHo|y BBHH Ta
popo6i, Kp pe HX ao.i oi6, xoa ioo, o
aHa x 6x 6i Bxoa oHHo a aBaHHM

oioo ii, pexoBy 6po,

a i Hx

poi

ioiai oat aHoBa' a ipBax, ooax i poo

Bopoy po6oy.
Ta, y Keioy paoi, Pooi o6ai BBHa pya B
ioi 5 ooi 6yx 6ai, o oBHHo' a oi
Ka6a, i pyy HaBoo e6e aioaio apoex oi6,
oB aHpaHi aip. lJ-|e 1953 poi, epio epey
op po6iy i poio' yaH i py opaiya a6oa
aeHoeHot exy Bipox aN4'Hx ap,pi, 15 po6ii poo
6 o He paBa. Bo iopia iai epoaii,
o aB i 9 Toaa 1953 poy, ae i o6ae pai , i
yoBHoBa}eH Kfl o oy paoy . ao He B> eo6xix
axoi oo p oHHx i yai i opoo py.
B axix, epiei a 3aapai o6ax oai ao
BBo oie o)BaeHH opoo ioi epoHo-eaoo
ii, oo6o 6o a BaHx ioii, a opa K! oi
eaoio y po6oy o BpT X aHpaHbKX eMeH|B
a pia x ipoT ioi.

562

0oo pHo epox oii pooi opi K. axix

o6ae o oaoi iiaii ai 6a oyioo ii
aoioo ay oppoiaoi po6o pie aepooepao po6o, a ao Beeb iepoao i piBHo' y
ipi i opeoi oepao o6ao. Mao ep6y ooi
opi6o aiioaoi aeyp, i6oi oa paHy oooy B

po6oi opai .Q.

epii pai opai K ai aHTypo pa ao i
oo6 pao H Ba ix' opi6o opaiya po6o
.ix
ai a
xoa. 0o6o eaoio opaioBaa aHypHa
po6oa B opaax K.( Booi, Poeol', ioi i Caiaoi
o6ae. Ta, y ioy o6ao paii K 11 ai
a oopi a aai a, i o BopoBy HeoaHo

eio, Haxo Ha B,y y poBX oepaBHX paii

pai' o x aei pooM 1954 po e 6y p
i pia pai iiy.

pooy MaT ie a 6eioiaHoo aeHH o

ioo i poe oepaTBHx axoi o poLlly ai 6ai,
aio oo 1954 poi paiBHa opai . ioi, Poo

Caiao o6a oyo p poa oepai

ee

ai.

epeipo BBeHo 6aao ai, o pai opai .,

o a, a To oi He peay a epoi |1a po Bopo)try
ii i aei opelvlx oi6 o apaHx opaiai a
po [x ' aeHypo ioex poio. Ta, flpoo6oy
paii fl 1954 poy Haxoob 6e peaya oio
,,6ipa,'po

Te, o BKaa Ca6opo eepoj o

M aeot\4 a oHlvl oix aox pooi po
iya aHpaHo opaiaii, ep o i6o HaXoT B N4.

aeHTa

yi pooi

apoi, a yaHK e i a oi. B epi 1954 poy e e

Kyi, p ypii aHo..C6ipo'', opyaB oy ii6pa 10
ooi a HeBoBoeHx Pao Bato BopeHH
aHplHoi p a poBeH opooi po6o.
ae6aa pooa oo poyy i a ypaix
6ypyax aioaii a ix Bopo) eei, i apao
i aio poia a ioi po 6y aai a epopi
axix i o ex ix o6ae PCP. o oo ay poya
ae aio poi Xopy . B., e 1946 poi 6
aap[lJToBaH opaa yoo Mfl, ae i -i Bap 6yoo
Kyoo paii Mfl CaiaoI o6ai. Cae y oi
1954 poy o6a pai K! a o poLl'ly oo yHa,
epe6alaB aBH i oo oo poy.
563

flpoo6 pai . ypioy, Pyooy,

Cooy a Cpoy paoa 6o BBeHo 12 ,i 6yoo

1951 poi
ioeo poio a epopi o6aci, poe apa i , ..oaa,,
aeHypo e epeip i poy oo avo pHeHo.
oyioo 6aoo aaa..oaHa',, aaHoo

oie epao 6ee p Pai Miipi PCP a HaI4

po aHpai

oBBaHH

a opoi aip 6oy

yai

oyioo ii, i poH xii o6ai pai, eaoio

opaiye po6o o BpTT ix a pia opooi ioi. 0o6o
oaHo poBo u po6oa pai Kfl opoi, Kiooi,
epiioi, Xapio, Caioi a oeoi o6ae.
fl p Pai Miipi PP a Miiepo ypiix pa PCP
He a eo6xioo oHpaTy oo aye opai iiii o po6o
o iiaii ai ypaoo 6pyao-aioaioo ii,
BKp aHp ioex poio a iH Bopo)X eeei. B pi
paoi opaH iiii o oopoH i i ao epaoi pa.
oio yya eoi ii po6oi opai !. Cio
o 6aaox piax paax BeT eio, oBepoo, py6
opyeHH aHoBeHX poia poi. Apoai pi
ai.qoTy eiepoBaHo, poBi a ii oa KopToy eio, a pBoTb o oo, o o6yai o

a o i oi He Ba BoiX iHi, i xopo 6po,

apaHo iepap oo. 4B3 aieHX B 1954 poi poiyBaHHM piax pa, 3B4 aii opyeHHM BaHoeH
poiB, 113 piaH pa oepyi opaH Kfl oiya.
.{l,yya epoi eoi i po6oi o oopy, poaoi a
BXoBaHH api B opaax . B 1954 poi 6o yieo opai
K 36 ooi ax' o opoMeya 6e. Ha 409 paii
aaei iapi e a 6ioia aBHH o
BKoHaHH y6ox o6o,i, opyJeHH oipaii po6oi a
a'

aMopaH| poB.

Heoao poBo po6oa o i aiiaii. oei aao-oioo pi. Cpe oepaTBHX

paii 7B3 ooi, a6o 25% Ma Haiy epe oiy i
100 ooi _ oaoy. Cepe paii ioo ypai Koiey
i ix iii o6ax pai Kfl eaieHy epeH i oao
oiy a 46 ooi, a6o 19,5%'
Pie po6o apix opaiai opai Kfl axix o6ae
He
ioia BMoal4 K KP po epe6yoBy a oKpaHH
e
po6o opai Kfl. apii opaiai a6o oy y oii
oy oo6o ioiaoi a opyHy paB' opoi iila
paBHX paii a

po6oi a HeepMoo
564

TaBeHH

o eoii'

epeipo ao BaHoBeHo, o oo, io i pao K

paj axix o6ae H i oioo opo

piBHBa po6oo opai !, a 6oo BHaT i
ix po6o a HeoaHo HaaT x eo6xiy paHy oooy.
K K pa oaoi i 31 py 1953 poy epaB yay
o6oi, ioi

paoi pii axix o6ae

.a .eo6xi.i-

oeHH MaoBo-olHoI pooo pe HaeeHH' B|t\4|aB' o o

oHoo oie apio[, aoo-oioi po6o i pooo

opaaHH po6o opai epao 6e oe opiHeHH peo

6a oyioo ii a x oo6o'i 6a 6ye epoo

aTpyHBaT.

Caiai' Poei, ii i .[pooi

poopai aoo-oioi i
yTypHo-oioi po6o ep Haee api opaiai
yyaT oio. B 6aaox ax, oo6o iaex, oio
po6oo oxoT HeHaHa aTHa pyx, e|| a y)e
pio. Ta, ioiotvl paoi, Caiaoi o6ai, e 26
i, 1954 poi 7 eax 6yo poaHo oo tlJ o 1-2 i. B
6aaox paoax axix oa eaoio ee aja
poaaHa, \4ao aeT i po Hopytl.l py6 apoi Co
epeipo

o6ax BaHoeHo, o Heoi

PCP, pa apio, oiaii epeope axix o6ax

pai, po ip o6 aepaHo-aix aii ooi i,
po ypax 6ypax aioaii, aix opoi
ypaToo Hapoy. Hepio eil i 6ei aT a o pii.
Cpoi oi aiaio-aoi po6oi a po6oi oiix
yaoB. B 6aaox ix y6ax, pi eopyBaH 2-3 ioap

a i a eopi ai, ae ioi aoo-oioi po6o e

poBa' p oly eMopyBa ii ao i6yaTb p
iepi ioi aB (10-30 ooi).

Pao api ao BepaT ya Ha oHH aoo-oio

po6o pe HaeHH B Tx eax, e a N4le Bopo)l po.

po oao K pa p oy oa.70
3a. AiiTpaBHI'4 iioK K pai

M. eo6

17 6pe 1955 p.
' ' |, on' 16, np. 75' op' 3|-37. puio.

565

Ns

191

..Po
oAHoBA oiloPo y
AH
A Axo oAoo oiHH Poo
oPAHiB 0Miy P)l(ABHo
lxix oAx yPATHoT PP''
Ne 50/22

| Bim 955
|

p.

K K pa iia, o pyi axix o6ae pey6i,

i pio apix opaiai a ioi po oo
HaHx ixi

poBy pooBot, ioo ooapa i yyp.

B axix o6ax opei oi ai pooBoi, ao pi

po6i a, io io aie aBaHH _ oeiai

ioo ooapBa. oo a ip eo6ei Mo)tBo|
eipoo poBy ioooapoo po6a.
Ha ooi HeyHoo poBy oiaio eooi oHyo

HaHoo ie aepiaoo o6po6yy, TypHoo pi pyx,

iioao eei.

o poo poa epea i,

exiyi, ii, eapi, 6i,6i6ioe, iap, aaopii a

6yi ioy. B axix o6ax Bpo ei ap apoo
ieieii

ioo HaeHH.

B peyai ie oiaix epeBope axix o6ax

yPP i poeeHH io-xoo po6o epe py aBaHo

ioo yapy o ypaix 6ypyax aioaiax _ aeax aepao-aioo iepiaiy, x Bopoa ypaoo Hapoy Ta
ix oeai iooi.
opa epao 6ee, i epio apix opaiai,
pa a e6iy i ay ipy pyX' poBe HaH
po6oy o iiaii epi epi 0H, o6pox 6a paix
ypyax aioaii a oyioo ii.
Pao l-J.K K pa iaa, o Koie epao 6ee
p Pai Miipi PCP, o6ai ypai i paoi opa K.[ axix
o6ae oio pe6yoyT Bo po6oy ioio o o l-{K

KP i K K pi, H

B) ix axoi

pioo

oHH

oppoiyao po6o o Bp eHTyp ioex poio,

oaoi iiaiT pTo oyix 6ai i ii a Bp
ix opoi poo Hapo. Coao H paxyBa ieoi
a opoo ioi eo6x peo ii ypaix 6yp)yaHx aioaii, i, pay 6epe e6e, epe o 6oo
aaoaHoi ipoi po6o i oai ao Haaa opaT
oi aioaii opaiai a py,
566

0o6o eaoio Bee po6oa o poyy i p aBH

yai oyioo ii, i pXoy i i oyMeHTaM i pi Bai poi a po6o o paHbX a ooapx yaHoB, He )Ba iox axoi lqo BeHH oi6, o
6a oBHHo' epe X aTHa aKX, o BXo a
3aaHH oyioo ii, epoByT 6po i Bopo)y
po6oy, a ao)t( o Bp yai a aoi aaoi oyio
Mepe)l.

B axix, epiei Ta aapai o6ax oai ao

oio o)BaB Bopoy ii yia, pKoBHo-eae ii, oo6Bo ioBiT. Ae opa Kfl eaoio ey po6o o
BpT epii oo ii i o

ix ipoi ioi.

Cepo oio po6oi opai K.Q axix o6a e,

o aeHypHa po6oa Be e Ja Ha HKoty pii i pi
ai 6yy pio. Koie epaoi 6ee p Pai iipi
PCP a o6ai ypai .(, poo po6oy o oeHH aepoi
epei i oi6, o H pay e6e a po6oi, He B Hae}HX
axoi o p6a aeHyp' aoi BoHBa noai r]epe He
aBaHH. epir paiBH opai K. ye pio ypiaT
aHpo i ao paT He' He aB) 0oo BHa B M|
po6o aei Ta HoaHo KoHpo po6o opaBH paii
aeHTypo. aao KepiBH i opax paii e oi
o6 6oi 6pa a e6e ioiai a iooy i ie
ix aeHTypo.oepaBH axoi, He poB BopoI tiia
a poyMHoo py po6oi. 0o6o eaoio opaioaa aeypHa
a opaHa po6oa B opaHax Kfl Boo, Poeo, aiaoi
i ioi o6ae.
pai 6aao opai Kfl axix o6a epio oio
peary Ha Ha aeHTyp i aee po opoi po aHTpaHKX
eeei, He aB a 14 poa4 Hae>Hy oiy oiy a e
BBa eooxix axoi o oep} ix.
Koie paoi 6ee p Pai Miipi PCP a6o opaiy
po6oy o BpT yaHiB oyioo ii, o poH o

xix o6a Ta o peiaHH X opooi ioi.

.{ye oiHo yBaT eoi ii po6oi opai Kfl. o

ope piax paBa io Be eio, oBpxoo'
opyeHHN4 BaHoBH poiya poi'
Koi epao 6e p Pai Mirpi PP e HeoaHo
e opaiaopby po6o a ix, Mao oa iooi ooo

opaa K. axix o6a B poBHHi aepo-oepao

ioi po6o o oHpHX Bx paBax a ii aaoo

pi eio po6o.
561

Kepio Koiey i aa o6a ypai K! axix

o6ae pyaTb oi pai o6opy, poaHoB a BXoBaHH
api, a6o a oii ioi oi paii, aB),q
BoaHo i opo peay a a opyeHH paoi i y6ooi
i, pa oio i oepai ii o6ax ypai
a paoi opaH K! iooBeHI i i6 paia.
K K pai iia, pi po6o api opalai

o6ax ypai a paox opai K.( axix o6a e

ioia BMoal K P po epeyoy i oie po6o opai
.[. apii opaiaii a6o BxoBy oyii oy oo6oi
ioiaoi a opyey pay, TBopy iiiay po6oi a HeTepMe

aBeHH

o eoii.

06o i pao K pa axix o6a He aB 6oo

Hab i po6o opai fl, e pe, oaoi

o epii x opai, oo6o pai pe6yo a

opioo oie ix io onepao po6o. aao epeapi
paoi apii opxoo o6iaHi paB)i ao po6o opai
, ao aoBoH UJe ope\4 oioe Ta
iopai epii x opai i oy e aB) pooi B)Ba
iox axoi o yyHHH eoii x po6oi.
K pa BBa)a HaH eoio po6oi apix
opaiai axix o6ae ee oa6eHH a oai a 6opo6
BI\4ooi

po ieooii ypaix 6ypax aioaii

ii

aHHapoHoi yi. B pi paoi, i iiaii 6a, apii opaiaii

aMoaooi i HaHo oca6 oio-xo po6oy cepe

pix epB HaeHH _ po6ii, ooHi, ieiii' io i
oo6o ooi, He BBa Hae)H axoi o oie eioi
po6o, ioi y6i, 6i6ioe, ioepyo. Ha ipMBa' B
ooax i yaoax l Tpy a ao ei i oore a
oii e, oivo po6oo oo HHaHa aHa po6ii
i ooi' HeaoiHo ee aea poaaa, He.qoTaHbo

opaioy poBee i, ooie, 6i, poBaHx Ha

BoBaHH B pyX oiaio iooi, ooi oioi oi,
HpMpHHoi o ypax ypyax aioaii' Ha aLe
ie pyoi py6 paH apoi, iaoi apii i
pai ait.

K K pai oaHoB:
1' 3o6o'a Koie epaoi 6e p Par iipi PCP
(. Hiieo), aai Booo, ..poo6oo, ioo,

Poeoo, Caiaoo, Tepoioo, pieoo a 3aapaoo o6ax ypai Kfl yyy eoi po6oi opai
K.[, iiei i oaoi, i pivx axoi o epeyo i
568

oopioo oiJeHH ix io po6o opai K.Q ioio o

oaHo

K P i.l2 6ep.l954 poy po

aaHH opai

epaoT 6ee.

Baa ooBHN4 aaHHM opai oiey epaoi 6

- oeHH po6o po aeHp

axi o6ax paioi PP

iox poio Ta aopox aioaix epi, oH

aopo po peuJo ypaoo 6ypyao-aro.
aioo ii i oa peia 6y-x po6 opo)x
ei BopBa HoBi HaioHaii a ii aHpalqHi py.
2. 3o6o,a oi epao 6ene p Pai Miipi PCP

iiai

a ypai axix o6ae piyx axoi o oie

aeypoi a io po6o, a6ee aTHy ya i po6oi
epioo ay opai K.,, o oHpo a po6oo oepaBHx
paii 3 aeHTypo, io |pMyBaT i poa ix opy
iiiay a ai iooi r iei onpax axoi.
3. K K pa BBa HeepM ae aHo, o aio
eaoioi po6o o6ax ypai a pao opai K.(
Booi, Caiaoi, Poeoi, .poo6oi a ioi o6ae

i aa i
Koiey epaoi 6e p Pai Miipi PCP (. Hiia) i
aaHi o6ax ypai K x o6a . Ce6ooo,
Koea, Apaya, pea a eea a6e3e aopo
po oaoy iiai x 6ai i ioe Bp oyioo
poox(y i opei o6poi oyii 6a,

||.

4. oiey epao 6ee p Pai Miipi PCP a pai K! axix o6a a6e po.eHH aBH axoi o
po|lJyy a Bp Bix yaHi oyix 6a iii, o
aaKya i epexoy i iM oyHa, i ul
3 oBHHo a aaHH oyioo ii pooB)eHH opooi po6o, a ao) yai a ao aao oyioi epi,
aioaiHoo N4eHioo ii a ix aHpaH
opyaH.

1o po6oy o piaHH opoo ioi aHpaH

eeei, i 6ao ypa 6ypax aioaii.
5. oi po6oy opai xix o6ax o p
peia opooi ioi ypai 6pyax aioait.
6' o6o,a oi epao 6ee p Pai Miipi yPP

ai ypai fl axix o6a oopio ol

epio po6oo paox opai Kfl, ie x po i ioiai a oi ix io po6o,6ie oaa
opeoi ooo a ii. i a paiHi opai a
opaiya oiy poo o i ix iooi aiiai.
569

7. apooa Miiepy ypiix pa PCP (. Cpoa)

) axoi o aye opai iiii o ao yai ilai

peo o6pox 6ai a ii ypaix 6ypyax aioaii.

i ioiai paii iiii a BoaH peayaH Ha
Bi cvla HaeHH po opoi ii a po aHpaHX eNleH|B.

8. oo, o6o K pai BooT, .(poo6or.,

ioi, Poeoi, Caiao, Tepoioi, aapao a
epieo o6ae oopio oiJ epio o6a yPaB.
iHM i pao opaHa fl, eaHo ia opob
a x ii, 60o BHa i lx po6o a i oi
o paii x opai a oaHH aBaH, oaBeH P
ep opaHa ep(aBHoT ee.
9. o6oa, ioa i paoa pai axix o6ace

HaHo oi epio api opaiai opai Kfl,

oBaT x po6oy a ie ai oyii y6oo-oepai

oio-xoi po6oi. Beipo poBT py i aopy,

io ai6 xoa api a oie i po6o opai fl.

10. pai o6o'a o6o, io i pao api

axix o6ae piye oi aoo-oiH a io-xoy

po6oy pe py1, o6v1c oxoeHH oiTHl BoM ap

a po6ii, ooi, ieieii, xoya yx axix
o6ae yi p6 apoi i paoo apioy, i HepMpeoi o ypax 6ypyaX HaioHaii a x opoo ieooi'
o, ' |, on. |6, cnp, 75, p'

4-9.

Ne 192

oTAHoBA oiTloPo y
..Po
EPE. PAB Ex oi,
BiHHx 3 yB'HEHH i AAHH''
Ns 38,/3-.

30 unono)o |956 p.
(' peo, iop)

flopy oii ai . iopoo (ooa), peyx, Hiiea,

i Moa poHy a po ex oi6,
iex y'e i aa i popo6 pooi po axo o

poia, aaa

i ipo po6o x oi6.

3ayxa Ha pooMy aiai peii ooi oiii po xi

pHeHH aapio

po6o.

|Lo' . |, on. |6, np. 76, op.

570

147.

Ns 193
oHloAHA AA i pooil oiiT K I.|y
..Po
oHH Poo pix i lx
opi PEyi B B'3 3 oBEPHHH]VI Mi
'3HH olllHix yi i ii ov''
2 ci

1957 p.

peii pai
Cao a 1 p 1956 poy axii o6ai PCP opyo
i o6ae oi i eoeeFiH oa 60 .
ooi, i 6 aei a ya .6aax i iii oH a ii
o|-|Tppoii o. aa H - oa 6 . ooi, )e
6a a i axix o6ac, a ae: opyo o i i6ya
oapaH - 6i 600 o., ixao o ix o6ae aoio oa
5 . i a opa6opo i opy pHH _ 6i 400 ooi'
poo 1956 po a oi oH' ei a e epio, ya
ayeHo 3BB o. 6yx yai 6a i ii oH, i oep
i o6ae oi. 3 HX a oai a _ B oai-pi
i ie

1956 p. ayHo 259 o., oM i: y Boi o6ai _ 56 o.,

ii _ 52 o,, Caiai - 44 o., .'poo6i _ 40, Poei - 33 i epoii _ 25 ooi.
B i ayHx a oai 2 ii: a xyiao - 106 o'' a
opo ay i ia - 85 o', popaaHH ep)aHoo i poaoo
aa _ 24 o., a 6a - 4 o., aHpaHby aiai - 5 o.,
opyeHH aopTHoo pe(My _ 9 o,
Kpi oo a poi B yax Haxo paB a 13 lo. i poiy paB a 42 aapoaHx, B oy i opaax K.(
a 13 o', opaax poypayp i iii - a 29 ooi.

oi p)aBHo 6ee p Pai Miipi PP i

.l956 p. Hapa
PCP oi-oai
o oie
epaoi 6ee p Pai Miipi PP i eepaoy poypop
PP 14B pa Ha 15B 6yx aKBH yai 6a iii oH
op

poypaypa

poaHHM opy ooaHH epe pei Bpxoo Pa CPCP

po aya pi oii pei Bepxooi Pa CPCP po

oTpooe ie x oi6 i o6ae oi.

pei Bepxoo Pa Coy PCP e ayaa pi Koii
ioo 19 o' oBepHeHH ix o BpaBHo-Tpyox ooi i

a6opoa po)t(BaHH a epopii yPP 11 ooia. Ha 25 o.

iooeo pa po peii Bepxoo Pa CPCP.
B ooax po yBaHH pie Koii ioo 5 ooi

571

BioBeHo pei Bepxooi Pa CPCP, a o ioeH o 21 o.

ooTaH e ipa Koie epao 6 p Pai iipi

PP i

poypaypa Coa PCP. pi oo pa a 28 o. oBPHyo

ooopMeHH.

Ta o pa a 75 o. H poHyo. iooa

poxo}HH X paB Ha e a oHpo.

3 eo oeHH po6o apix i pax opa|B py6i,
B,y oBepHeHH i y,e a eoee 6yx

yai 6a i ii 0H x oi6i, ioio o opyeHH'

noaI\4o Ha po3 peii K pai pooii.

g'

idzopu,

. pezo,

!.

oo,

B. iimeo,

'

Mooeu

2.1.1957 p.

.{oao

Poo3i
po o po6o apix i pax opai
pey6i 'y ope14 i y'e
6yx yai 6a i ii oH
1. o6o'a o6o, io a pao K pa axix

o6ace PCP o MaoBo-oiy i xoy po6oy epe HaHH,

a opaiaie a eooie ie ooi,

i o, po,HeHH ixi eioi
aioao oi, ie oioi oi a Bp
pyBa [

opaaHH poo ipe

aHpaHoi yi ypaioo 6pyaoo aioaiy'

B axoi o opaa po6o paox a i py

eopi i ooiai. aee eaHe aHH ei i ooie
a oii M B o)HoMy HaeeHoy yi, o, ix oHpeH
aa )T ooi, ip a yaoB a ix. a
o i po6o epix paii o6ax i aox apix
paHX opaHlB.

2. 06oa, ioa

paoa pai axix o6ae

opT o6aoy eepoi o 6y- opo>x Ta HpoabX

poi. ., oo ypyBa B o)HoM i ie a, opaiaio

i ooi pii opaiaii. Poi6pa aHoM p|H

api apix i ooo opaiai, pai ooi, ix
Pa i axoi o i.x ie, oo60 B leBo.iX, e r
a6ie oi6, o oBpH

lz

y,H

aa.

ooa api i K KMy opaa epio ooolvl

opaiai axix o6ax i i. pi aoo po6o
ep ooi, ayva i o aoi yai oioy i i
ooapboy 6yii, a ao) o aoi 6opo6 po aio-

aix i apoax poi.

3. 3 o HaBoo aeHH oi6, o oepHy i
'e Ta eoeeHHH o yio-opo pai ooax,
a ipBa i B yTaHoax BoHov]a paox a ix Pa
eya|B pyX:

a) i poK

HaBeT o o6i ix x oi6;

6) oc po6o o opa6opy i epee ix iei o6ai

pai a a e(i pey6i;

) axoi o pyoBayBaH o i poa. BaHo' o oi6, i 6aa paBa B ooax, oi

pa eH ooi i pie pai, a
o6o'oo oTaHoBaM 3aaHx 6opi ooi, io
Cay ioooapo apii.
4. 06oa K pa BaHoB oci oHpo a po6oo
yaHoB Miiepa piix pa PCP o HeHoMy aoBaHH
..po
aa pi Bpxooi Pa PCP i 9 oaa 1956 p.
a6opoy oi epia i a yaHa ypaioo aioaioo ini, t 6 ayi i i6 oapaH, oBpac axii o6ai pao PCP,,.

5. 3o6o,a Koie epaoi. 6 p Pai Miipi PCP,

Miiepo ypiix pa PCP, poypaypy PCP, Miiepo
i

yPP i

Bpxo PCP a63 BoaHe peayBaHH

a opoi po a aHpoMai 6o oi6, o oBepHy

i y'HH i oe, pa piy.lx axoi o poeeH

poia i poy pa B yax B aopoi po Ta pHeHH

oi o yopoi ioiaoi.
Koiey epao 6ee p Pai Miipi PCP o aeH.
TypHo-oepa po6oy epe ' o oeHy, poy a
oraHe Bp a ao6iaHH BopeHH aioaix opaiai

| py.
Miiepy ypiix paB pao api Ta oMoMo|vl
opaHa op o)Hoy i i aeeoy yi axix o6ae

6pa pHH iii, a aM' e BoH opi, B ao o

i Ta oeHH po6o.
6. Booa o6a, ix i paox Pa eyaiB pyx
i Tpo BB i a aoypaHx i 6o oi6, o
oepHy i ,e a oeeHH, o axoeHH HM
pai oioBaHoo aa i 6yie Ta B>KT axoi o oo oBepHeHH
aoHHM BaHa.
573

3o6o,a Miiepo ii

PP iBpxo

PCP

a6e BoaHe i pae pie yoBl opaHa ix

pa 6yx yai oioo ii a x oi6i, oya
HeaoHHX pie po oepe ix aa.
7. o6o'a o6o, io i pao apii o oTpo

a po6oo opai K., MBC, poypayp i y, a ao) HaaBa

eoxiy ooo ix ioi. Kopo a ie axoi o

i pax opai ,y oBepHeHH|

i y'eH 6yx ai 6a iii oH o6ax
oaT Ha py epeapi o6oi pal.
06oa apii po i axo ooia K pa 1 a
oeHH po6o apix

o)Hoo t|tl.
B. .{opy oiey paoi 6ee p Pai Miipi PP i
popaypi PP oa pooi peii Bepxoo Pa PCP po
pooB)+(e i a pi Bpxooi Pa PCP i 9 oaa

p..,po a6opoy oi epia i a yaHa

ypaioo aioaioo ii, i 6y ayi i i6
oapaH, oepaT axii o6ai paio PCP', a ope
6yx aapi, 6ai.epopi a aBHX ai 0H, i i
ie i y'e i eoe p6 axii o6ai
1956

PCP o

BaHH oo ay.
9. flopy peii Bepxoo Pa paoj PCP pooB

i ay pei Bepxoo Pa PCP i 9 oaa 1956 p. a

6yx aapi, 6ai.epopi a aBHX ai yopoox
aioaioo ii.
.l0.
i pooi o K P po pooBeHH Ha
axii, 3aap i epiy o6ai PCP a pi Bpxoo
Pa CPCP i 2 ep 1948 p...po eHH o iaex paoi
oi6, i io x i pyoo ioi ioy ooapi
i ey aHTpaH, apa oi6 )T''.
, . |, on, |6, cnp' /7, op. 2-8' pueio'

* mecmi: eepoo
1

Ns 194
oAHoBA oiPo y ..Po AHH,
3B'AHi 3 oBPHHHM B AxiHi oAi yPP
Mi yB'HHH i oEHH yAHiB
oyiBoo ii A Tx oii''
Np

42

/|-,

3 i |957

p.

(. oop, Keo, Hiio, aa, Kaeo, peyxa,

Cei, yp, epoeo, yo, Kpeo)
.l.

Be . ypa i Baya o a oii, yopeoi pie

K K paT i 30'|.1956 poy, epey pa ex oi6,
iex y,e a aaHH. u.B ,y i.iT oaoBy
K pai i 27.X|.1956 p. "

2. 3apooa i oiii, Bo o6i ya, o i6y

i oa pei K K

a aiai, o 15 iv . p. popo6

pa opi pooi.
,,

1,

on' |6, cnp'

77,

p,

1,

Ne 195

AA oMiiT y Po xi BPiHH
AH oB'AHx 3 oBPHEHH y AxiHi oATi yPP
i vB'HHH i oHH ollJix yAHiB
oyH i yA A Poo [ HAHH
2 maeo |957 p'
pii pai
i o6oope 3 i . p. a aiai pei K K pa
oBpHeHH axii o6ai PCP i y,
i eoe 6yx ai 6a, oyioo ii a ix oi6i,
BpaoBy o6i a, i6y a aiai' poBeeHo ay
aH, B'aH

po6oy:

1. B yix axix

i aapai oax TBopHo oii ai;

pyx epapi o6oi K pai (ooa oii), aai o6ax
ypai i MB a o6ax poypopi poy aepiai i
opaiai po6o o epeieH a i axix o6ae oi6
a oix oii a ix oi6i, epe6aHH X i ieoi
BHaHo 6aa.
575

Kfl po oaoBe
opoTeyBaHH aH pie oii peii Bepxooi Pa Coy
PCP po opooe ie ax oi6, o6 opy ix o i
' a6o aa.
2. 10 i . p. y . oi poeeHo Hapay pyX epeapi
o6oi api, aai o6ax pai ! i o6ax poypopi
yaT epix paii pey6iao poypap, oi
paoi 6e p Pai Mripi yPP i K K pa'i.
Ha apai 6 acai oioHH po a po6o o6ax
Koii Tao) poab pooii opai

oii iiy oi ya po pay opaHiai

ix

ao

ioi.

ioioi ooei a pi K pai, ai

ai opaiya po6o TaM HoM:
a) e pa, 6i peeHo' poHy TaH pa o oHoy y
i pao i a x oi6, epe6ya x B aiHX
o6ax, BpaXoB ix oepei oH i epe noeiy,

e6aa;

6) o6 He py oyoi i epe6i, po6oy poo 6

ao oioi, ae aKM Ho, o epeieH aHaeHx
.|957
poy;
oi6 i B oHoBHoN4 poo i-6pe
) epeie e6aax oi6, ooHM HoMl tJJXoM peeH
a6o opy opa6opy po6ooi , poBav1 Ha o6poix

Haaax' v1av|v1 paii o opa6opy i iex paHX

opaiai i epio pao api. .(oii pey
a oie MeUJKaHH o ix paoi pa o6pyoya

- epHaee axiHx oa,

Hae i, o6e}eHo ii x o6a BeK
poN4oBX ipe, 6yo oo;
) po6oy o iooi o pei x oi6 a oo ie
poa epeioaHo, oHpeHM ixoo o ooi
oco6, Bpaxoy paT apa BoH, yxb Bi
yio-opoi ai, ipo oB opoi o,
H poBT eoe' Ma >K|1I' H a )a' a
ie a i x Hao)eHH. ep6yaH a oei
ie a x oi6 opa . oo' o6 opa i
xa a i axix o6a i o i Hooo po)BaHH
Kooa po iH eoeeHH ix ie. He6xio
ao) BpaxoByBaT aBe ioo HaeeHH o 6yx
aBHX 6ai i oyii - a HeaoBoH x oepe;
) o po,aa po6oa oo6a, aie o y
aBaTMe aii, i aooya ii aco6 BlBy: 6i
oapi a paapa' Kv1 pao api eiao
eooi pHa

576

ayaT

o ii po6o, i, pa ipa, o opai

K opa a ay iei.
ByeHH oci6, oy yy oBep

3. oo

-i

y'-

HeHH' To p HaBHo| lo aX olo B oHoMy | | poa

paBo' oHoaHo' a e po6 oo o vepi epepBaM. pay
| poBeHH axo o oBepHeHH a o|o o N4|b yB HeHH' B
X ax pooT eo6xiy po'ay po6o epe HaHH'
aya o ei epix paii popayp' K!, apix i
paH opaiai paoy. p o ipaMeb' o o
ix oi6, i oepy ,i y,e, pei HMa, o BoH
He BH HoBX oH| aoo opyllleH poaoo opy.
4. ay ai Hapa 6yo epyo Tao) Ha e' o Xo
ii aBHx Bopo>x poi 6oy oix oyii a ix oi6i
a oai a ii i opoa aio .oi aiaii po6o
opai fl, poypayp i iiiT, poTe Heao epox oi oi
He popo.
5. i poeoi Hapa o6ai oiii aiya o po6oy.
Cao a 29 i . p. BoH poH aepia 6i a 2300
ooi i a 170,l vo. ipa poorl paoi. pa a 16B6 o.,
poBaHH X axix o6ax 6aa, paei
pe6iai oiii, a pya .qo po X aepiai.
,l4-15 i . p. o6ai oiiT, iei apii ipai opa
axix o6ae pey6i pooa po6o o peie aix
oi6 a ei x o6a. 3a e a, a oepei aH14, oopeo
epeie 253 ax oi6, H B}e 6o a ei axix
o6ae 143 o', B ot\4y i: o opa6opy - 44 o', aoio - B6
o., aapeuJoaHo a xyiao! opo a ii oH _ 13 o., a
110 o' a oy a B opy epeHH iei o6ai
pa a ii pao pai.
Ta, o epeaoy, B. .,eepao i 6opooy paoax,
Bya,

Tpoio.i o6ai, a peieH BeHo 39 o. Baio

i i po6o 1 o. xa o opa6opy, 4 o. xa
2 o. _ a po6o .,o6a, 3 o. aao
epeH iei o6ai p6i.
B Ca6opo paoi, .,poo6oi o6ai poBeHo 6i B
i 18 o., aiex epie. i oo oH Hx aB oy
Ha epeeH pao iM,, 3 o. a, o y ep e
poBeHH

aoio,

a aoio. Tpo oo io i piy, a e oH aB'

o oyMa y B|aT' | oo oppb.
Pey6iaa oii BaHoa KoHpo a po6oo o6ax
oii, apix i pax opai axix o6a o .qie
oeM|HH aHaeHX olo'

577

6.

pooy

ao poo o opoeyBaHH pi po

opooBe ieH i y'e a e]loee 6yx aH

yai 6a i ii oH. 06ai oiij ii . p. PoHy
,l1,l
aepia ynpai K. a
ax oi6 i oo1v1c pooi
po opoeyH pie ioo 102 ooi.

,|18
l{oo po ooa a
ax oi6, aiax o K.{ p
Pai Miipi CPCP i eepaoy poypopy CPCP paie, aHoN4 Ha
25 i . p. pei Bepxooi Pa CPCP )e poHya npa Ha
99 ooi. Hai poy i: po pie oepHy o i

y'e 50 o., a6opo po)a a popii axix o6ace

yPP 23 o. i aeo i pie oii peii Bepxoo
Pa CPCP a 24 ooia. Cpa 2 o. noepHyo Ha oaoe

oiya.

M, ideopu
, po
M, pB

B. BoB

,Q, oo

2 oo

.|957

. Mooe
B. iimeo
poy

o, . |, on. 16, cnp. 77, op. 18|-|84, opuaio'

Ns

196

lHoPMAi-ooEHH HA l(ollT t. ioPHoo

o 3A Bi 2 1ooo 1957 p. Po xi
BPiltlEHH AH, oB'AHx oBEPHHH
o AxiHx oAE yPP i yB'3HHH
l EoEHH oHix yAHiB oyH l yA

A Plooo

TN4

HAHH

1 6epe |957 p.
u-o
pei

K K

.14..u

paT

B oo o a i 2 oo '1957 poy po xi pie

oepH|.|H axii o6ai PCP i y'
i eoee 6yx yai 6a oyioo ii a ix oi6i
oioo, o aio poBoi api i pM opaHa
.l
x o6ae po6o, a aHoM a 6epe . p. aaHo ioi
.1600
o
o., aiex o epeieHH i axix o6ae, e
aH' 'ax

578

epMiHo 710 o,, B oy i o epeeeH

162, lao aoio _ 466. a e )e a

_ 48, o opaopy

aapLJ.,loaHo

a X

oi6 o pix pax _ 34 ooia. pi oo aao epeeH

125 o,

p poei ipopMT o pie aHaHX oi6 aa

3 HX peayg Ha e

paBbHo.

Hapa, rlp6 y 1956 poi i y'eHH B . Xpe,

Heepioo paoy, ioi o6act, 6 6a 6 epo
..
i a 6pa
Ceeo 6eii o TaHH epeeHH aBB:
ixa, 6o o epi pa a i, pay 6yy oop'
o e po6 6yi 6a'', Aaoii BoBBaH 6 y aaa
Mxaa, Meea Ceea a ix.
Ae a' o peayT HeaHo. Ta, Ca M. .1926 po
Hapo}(eHH, poBa . opo,ai, o6poo paoy,
,. pea6iioa,
pe aoy, a i
ioi o6aci, aBB:

6 ',.

p6 i y, . Beeiy, Beo-fleepaoo
pao, Tepoio o6ai 6 oie epoy |. C. i o
..Me
aooo o a6opy oa . . o|y 1957 poy a:
He eo yp pai, HaX ppaH ai N4epBy ypy,
ae )T aTaB. To6i, ya, e poyio, xoi y Txa
a i, i Ce a>e, o i o aMoo i, o
iy 3a UJ''.
aiax Coy ipaoy poypopy CPCP 2,l3
pa opoeyaH pie po lqopoKo i i ,HHH a oeeH x aTBHX ai a i ri 0H
poHyo 1B0 pa, X ipao ooTaHH a 99 oi6, ixeo
a 81 oo6y, 33 pa Haxo Ha po|.
pei Bepxoo Pa Co PCP poHya pa Ha
99 o. Hai poy ai: po pie oepHy o i
y'e 50 o., a6opoeo po)t(Ba a epopi axix o6ace
23, aeo i pie oii peii Bepxooi Pa CPCP po
oTpoo i a 24 o'
3 a 50 oi6, i ia oBpHeHH o i yB'HeHH, B)e
oepHyTo 30 o. Beeo a 23 o, - 13 o.
B eax, 3 X oepTab ope oi6 o ,o i y',
poBa ioia po,aa po6oa. Ta, Poeo o6ai
ipao oi i eoeHH 3 o., oH HX
iy i. ', . iy Bp6oo pao, i oepeH
eoeeHH poToM B ii ie e paBaB' apo)+(yBa popaBo

lqet aia ea. po pe ioo oo pie 6o

oioeo a 6opax aTBy ea. ( pie pi aia

579

ea

ooHa aeHe oHoaHo. Taa po6oa poeea

ix eax ii o6ai,

e 6

aapeoBaHi

oieHH

Ha

eoeH 6yi 6a yp-p i ypyo.

B . ox, Koioo paoy, epoioi oai po'HeHHM
po pe pie opyT i eoeH 6yoo aapopa May B.M. yB Ha ooHx 6opax ePeap paoy
api ' 3axapeo. Koo XaHo iyy a e pie.
oi6o Ao oo poeeHa po6oa lpoo6i, Caiai
a ix o6ax.
api i pa opaHaM axix o6e pey6i
poo)y po6oa o epeie e6aax oi6 a oix
aTBHx oii a x oi6i.
M, ieopu
,|
6pe 1957 poy

o' ,

1,

on, 16, np' 77, op' |78-|80. opueio,

Ns 197
..AHH,
oAHoBA oiTloPo y
'AHi 3 oBPHHHI4 B AxiHi oAi yPP
3 ti yB'3HHH i oEEHH yAHiB
oyHiBoo ii A x oiHiB''
Ns

7 6epe |957 p'

46 ,/ | 3-'

(. Kpeo, iop, peyxa)

iopai oii o oy aHH pa o ioa.

Koii poo}t( po6o.

, 1, on' |6, cnp' 77, op.

|77,

Ns

198

ooBiHA AA Biiy At',tiHiPABHx

oPAHiB y ..Po AH Poo oPAHiB
EP)AHoT yPATHoi PP
|B aepe |959 p.
l-tpaoy oiey pai

Biio aiipax opai K K pa 3 ya epix

paii Koiey paoi 6 p Pai Miipi PCP a
sB0

oaHHi a poBeeHa pBipa TaHy po6oT ypaBiH Ta BiiiB

oiey epao 6ee p

Pi Miipi PCP, opai Kfl

Kio,

Kpo, Xpooi, epiioT, Boo, Poeoi o6ae

a pai a io-3axii aii, poaaioai aepia
po po6oy opai Kfl ix o6ae. paia iiy BBaab
po6oa py pBHx apix opaiai x opai.
Koie .flepao 6ee p Pai Miipi PCP ag ai opa
peyii: 25 o6ax pai K.' 17B aapai K iax i
paoax, 6 ypai a aix a ii fl a .[ipooy 6aei.
pai .Q a opoopoy 6aei 6eoepeo iopoae

oiey epao 6e p Pai Miipi Co PCP.

Bioio o oaoB K KPC i 12 6epe ]954 poy ..po
aBaHH oiey epaoi 6e p Pai iipi PP,, B opaHax
epaoi 6ee pey6i lpoBeHa a po6oa o opoe i
iioo ay, yopyBaHH pyyp, yi Hep.aTH
paii i ie oio pi, i.qooBeH paia.
(epa Koio a o6oa K pai B opaH K.( pey6i
HapaBeHo oa 170 o. apix, paHX i ooox

Da| BH

| B.

Boy Bai api.i, opa epaoi 6ee pe6r i

epio apix opai i a oooo HaeeH Ha oay
1956 poy aiH iiai 6pox a i opaHioBaHoo ii
ypax 6ypyax aioaii.
aa po6oa poeea o iiaii aii opooi ioi
paHKa epi i oo ii a o yyHHH pyex B MHyoM
opyUJeH oiaio aooi. epeyo 4263000 pix pa
ioo i apxioo oepaTBHoo o6iy a 5481000 o., H HTo
o6iy 2684000 o.' Ha pai 6y aeei pa o eepeipx
i aoax aepiaax. peyi pa 6ie, i a 64000 o.,
o pyBa iqo piao ioiaoi y 1937-193B poa.
oio a oo i opaHa epaoi 6ee )o p.q
axoi o oeHH aeHypHo-oepaoi po6o po ipoi
ioi iepiaix poio a aHTpaHKX' Bopox eei
epei py6i. 3ao6io p po6 poii aiaix
ep)aB ia poiai ai. oepeeo ia epox ep)aBHX
oi, Ha opex nipax o6opooi pooBoi 6a BBeHa

oepeea aapioeea o6aoa.

3a epio 1954 po opaHa ep)aBHoi 6 pe6i
iioao 1B3 aioaix a ix aHpaHx opaiai i
p. PoyaHo oHa 5 lqep)aHX oi, 1472 o'
oi aHT ieo-aK a ix aiaix poiyBaHX opai. a apay ii pHyo o piaoT
581

ioiaoi 1879 o. ao6iHyTo p po6 o opeHH pix

aHpaHx opaiai a aaa poo>t(HH opo)x io,
oepe>eHo 45 epopx ai. Bi poiai ao o
ioe o ]300 o.
Poi, ii, Caiai, Boi i epoii
o6ax poBHo 14 ipx yoBX poei a 5,l o. oix
oyix popi, 24 o. alq}(ei .o oi ip oapa.
Kpi oo, LJJXoM poe.eHH poaHoi po6o ept yaHKlB

pix piix e pHeHa

eTaHX py,

HeaHa ii 150 epooo

i aila oa 860 o, 3 6i 2000

ii i peiii'
Pao , epeipo BaHoBeHo, o io po6oa opai
epaoi 6e pey6i e e ioia oa K KPC.

Heaoio BoHyT oaBeHe

epe opaHa

_
paoi 6e HaooHie aBaHH eip oeHH poi

po aiaix p)a, BBHH Ta pT yi, epai

i epopi, o aaT o CPCP ioe poia. a oai
po He Bpo oHoo ioo aeHTa ipiaix poio.
Koio epao 6ee p Pai Miipi PP oio
pi aBaHH o BopHH HeaH peeHTp pi
aiaix pai, Meo BpoBaeHH aeyp aopoi eHTp
..aopoi
ypaTx 6ypax aioaii, a ae: a ai
..3aopoe
aH oH'' (aapi _ aepa, Co, ai),
peaBHo pao oooj oo pa'' (e6i, pox),
.,oH
..poi
ypax aioaii'' (Me, oy),
a Kop.qoHo,'
..paiy
(aa*, Pe6e .[J.apa**, Caxi),
aioay pay,' (e),

.,pa po6io-eMoKpaTH
api'' (ap)
BBa ioi axo o o|\4poeai'i aapi

a ii.

i ay x

He

epi,

ao) o p03KaaHH ypai.o'i aioaio eipaii.

poBlyBaHo Mo v]ao opo aH| o}Bol _
o a opoH paH eail., opi, pi oo.
Ha oy pii axo po6oa o op)eH' BpT
a pia opoo ioi aHTpaH eeHTi, aaepe
pa i px 6pyax aioaii.
a oai 5 poi Bopo)lvl eel{eal pey6ii eo 156
epopHx ai i aaxi, 94 ia ooHX 6yi a oo6x
ooapB aii, oa 5500 ai BoToBeHH i pooe
aHpaHbx oyeHTI B.
* nemi: |'lea

** mmi: P6ep
.(apa

582

Poiya BHeH epopTHx ai a ix Bopox poi

o,o614Bo ioi, Caiaoi, epoio,
Cyol, epiioi, paoi a joi o6ae, BeeT oBepxoo i ye oiHo, ToMy i o o a H popBa, a
oo6o e6eei oi aab He oapaH. Cao a 15
BepeH . p. Ha epopi py6i aUJa He pop.. 12
epopHx ai, 12 aaxi a 6a, 250 ai pooB)HH
apaHx io i aoi oeH|B.
Ta, KM 06aHM ypai K! e poyai oi,
i BH y 6pei 1957 poy yBae 6o aii . Ba
_
fly6 eHa KPC epeiH aH, oolob pie epa
i opae oo ooy . epo. i ypai e poyai
oii, i poo ox poi , Cp aepeoi peoix
BT Ta BaB oix aai 26 pai pooB(a ii
aHpaHi i. l-{e ypaiH aKo He BTaHoBo oi6, o
HeoHopaHo ya . oi opp i pei K KPC.
Ca6o ee po6oa o BBHH i p opooT ioi
epoBHo-eaHx eMH|B' o poaaHH |X l epelqH | o

6aaox opaHax'

ao6iaHH a i ooi poa pix , peiix poa i

a ipy, e a ie 6aaox o6ax pey6i.
opa fl pa HeloTaHo aMa poiao po6oo,
aTo He pia B aMoM apoly po6 o BopeHH Bopo(M
eeMeHTaM pix apaH ypyoBaH, pyaTb ix poa
a paxyHo oio epix e' 0o6Bo a ooi. 3a '
poi py6ii peHo BopHH Bopo>KM eHTaM 46 apaHx py 3 a iHeiei a ooi, B X aiyao 245
vo. peay 6ii yai 42 p alaa N4oo. Ke,
apie, 0e i Bie o6ai ypai Kfl, a B BoMy
poopeHi ai po BHKHe y Ki, Xapoi,0ei i Bii
aHpoN4a py' a BaHX ' He B) BoaHX axoi o
pHeHH lX |HyBaHH' tlpt1 poaHH lX yaHK|B.
Heaoio BoHyT Boa K KPC po oopie oie
aeHypHoo aapay i po6oy H. aa aHa aeHTyp' a oj

oo, ei6a BoHyBa aBaHH o

Mao epeipeoi aeyp, i6oi
poHa y Bopo) eptoB ypaix a pex 6ypyax
aioaii, oo6o B eploBe oix aapi oH i ioii.
Ma i 6aaoi a, Ko oepaTi pai
ooi a ii oaHKa aya o aMHoo ipo6ia
e 6e ix 6ooo BBeHH, o pBo .o Beo oi
aeHypHoo aapay i popo eoi po6o opai Kfl epe
HaHM oo oi6. a BeH aeypoi epei y 1957-1958
oo6v1c, oN4

BHH opoi Pao epaB.

583

poax 9,3% o. 6 aHM ipo6ia opai K.{ e o

otHoo poy l 260/g o. _ lo Bo poi. Hapa' opaHa Kfl
.1958
p. 6o
Kpoi o6aci o iii oppoiaoi po6o
ap6oao B aeHypHy N4ep)y 65 o. i a o )e a BeHo
epei 52 o.
i ioi aHX' o Ha.qxol i aeyp, pai

opai K.{ ao He HaXo ooo a, io H a pao

oiol. oi M aHI' poopotlJyb Boi | BTpaaT

6aao ay Ha

BHeHH IaoHaHX oi. Baio oo.o

pa oepaTBHX popo6o BoaHo He BHo i po yi
oi oi6, o oa B oe opy opai paoi 6ee, i 6aao
pa pa HeoyMo a xapaep' BeeT poKaM.
fli epii pai Koiy, o6a a paHopx ypai
pao 6e, o ppaxyBaHH' aN4oyyBa Bi

epia i oo6oj yai poei aHx aeHTypHo-opaBHx

ipop, B paax oepaBHoo o6i, ai oHpeHX aio,
,,,', ,,epeoop,,,
BHTb pioo poy a6pai peoi.|'

..epeip''

i . t.

ioi oi pyab ii po6oi. Poia o

opeN4X paBa Bee oepxoo, Ha HoMy pii, aioK oo
oHHa ii e aapeJoBaHx BpBae He oi,
aTy Tpo poiya. a 4 po -i apey ieo 30
o. a eoai i6pax oai i 9 o. a iyi oHy.
pya epoi oi po6oi o o6opy, poaoi a
BoaH api. Ha pi BX io eioi po6o Hao
a epix oaax pai, i H oBHi a6ey po6oy ao
HepaHo oeio iipa i aope. Cepe oo6ooo ay

opai Kfl, oo6o Caioi, epao, io, oeoi,

Xapioi, yaoi, Poeoi a Kpoi o6ae e opiei

a aopaHx poi, p6x opyeH ooi |H a
6ioiaHoo aBeHH o paB. 1951 poi o pe6ii a
a ae6i a 6yo pTHyo o ioiaoi 478 paii,
y 1958 - 451 vo., poy' o paiHiB, o to|, aopai
poB' Bpoo 77 1957 poi o 87 _ y 1958 poi.
Hapa, B MHyoMy poi opa yooae aapTy
. a6yoy paoi ioi o6ai Koi pyB yi
Bo ioo oy oo6o _ oHeM Koi, , copa ,iM Koia, a6pa oo ioe i aaa e

a opoH. 3ay

yoBHoBa(eHoo aapay K. . iaI io

pao apUJM oepyoBHoa}eHHM aapaTy y Ta paiBHo
ooo ypai .{ Cae i a TBa peopai o6paa poa, aoi oHoo ioex opi i
E'a

6iy. Bo oi, io i ye eMaHo'

6y a' o|1 BoH Heepeoy, aHi oBc po6oy.
yoHoDeH oo aapa eopo pi ai a vlB

|eM.

a6i a a' oB(aH y(6oM TaHoM

ii

aoy aapai oiey. 1957 poi epe

paii Koiey pyeo 49 ax ai, y 1958 p. _ 47, a 8
ii 1959 p. - 20. 3ayH Haa 4-o pai . 3y6o,
6u 4 o 1958 poy poM o KoMiTy, aoio avll,B
oT' o epi oi oi po i opoo io, apB B
pai oo Koiey i axo aN4 He o paH. pyi
195B poy o 5-o ypai Koiey 6y a aa iiy
oeoo ypai . apeo. i oepao Hapa'
ayxoByBa i T. apea, aH HaaHa 5-o ypai
opyeH e opii

PoaiH apoB oo a o6i

|1'

oi

pooB) TBo

o e6e a appy' e BoH

peopai i a a' o

6y ii6pai paia iiii a yi . Ka B HporvlHoN4y

ai i oaei o ioo oHayp. pai 6-o eiiy
e KPC Cya a pe, oB)t(Ba y6o aHoM' aa

BpaaHH pee i ioe iapox oo a aei.

B 1955 poi, a noo)eHHM Cpeapiao l-{K pa, ii

aiipax opai epeip po6oy o o6opy, poaoi i

BxoBaHH api opaHax K! pey6i i oi BepTaa yBaa
oo Koiey . Hiia a 6oo ayHa ooB oiey o
apax . apaea Ha e, o epio Koiey He a oaHo
i opo, a pi ai i6epao pay a a eio oei
opex paii opai K. Ci ii, o oi e

i o oo a.
Ha poi oaix 2- poi BBeHo p ai paHeHH
ooB iaoo pHaeHH i popa poe, ByeH y
aapeoBaHx, 6oy opex pai 4-o ypai oiey,
poe opoo i pooo peayBaH Ha i a e 6yo.
Ta, pai oo ypai i pa a HeaoHo
c

y e6e 18956 p6. paH poe, ByeH y aapeoBax'

Ha Te' o i MHyoMy
epo
opyHH
oiaioi
aooi, pi popa
oy
poe eio oHyBa y6oi aBaHH' opyLlJyBaB lHy'
6 oaHpoi . epaax B peopai o6'o
popo6 opai Kfl, epio Koiey o6eo yie
oo opai a opoeHH ai, po iao o y ta
Tp4aB

x 8300 p6. popa. H

oBHa ra poi, o6 pHa ni.

B oai .|95B poy BBo' o ayH HaaHa 4-o

585

ypaiHH Koiy . 3y6aeo 6i poy HaoHo pMaB

ce6e

. ap6oai pax poe a iHoNrHy BaJ px t

,l9
aHa opai K.Q, Kx oHa
. ap6oai pao 3 po
ix paii ypai popa. Kpio Koiey o oy
ay o6eo UJe oHHH . 3y6aea i ayae oy.

pyi

1958 poy lqo Koiey aio oioe i

aapaoo pai K.( po ' o 6 ayH HaaHKa

4-o ypai oiy .3y6o a ei ii pai pooM
iox poi aa paHe oi eiaoo pHaHH
(paeo oa 30 ap6oai), poe poiyBaH 6e 6yx pH 6yo ayTo Ha 7,5 ii i oi e aieo.
pai Koiey Me o i poKaX i iei aeTyp

pBaHB 3600 p6., poTe He oi ioo oKapaH' Ha Hoo

paBHi aepia . Co ieHH opai a

oooeHH ai.

Baai eoi

po6oi opai

K!

pey6i opi

HaaMep ca6i opaiaopi ioi epioo ay Koiey,

o6ax i paopx ypai, i ooi epia
oiey, opea . Hiiea, o iex opai i paii.

oie epaoi ee p Pai Miipi PCP epio

)By

opaiaopy po6oy a ix ii poeeHH Hapa' aia,

aaHHM Be a poipo,qoyN4eHiB, e oHTay oi
po6oi opai Kfl, ae Mao B)Bar io axoi o x ye.
3aa aHa epix paii Koiey pio ia iei
opaH ao 6ee. B yoy poi o6ai oi He })aB
HaaH ioo ypai . ioap a HaaH ii oo
ypai . ai, o 1-2 pa 6 ipex 6 aai a
ayi aai iii. B o poi ]5 epix paii
ypai i iii oiey ( 3B) ia o6ai e o 1-2 pa.
B 6aaox aai oax ypai K.( a ayi
ii i paoi aapa o e6ioo opooaH i oepxo
xapaep.

peipo BaHoBHo' o p o6oi, 6aao ioi i paoi

paT Mao Ha po6oy opai Kfl, oao i
epio ix api opaiai, aio oo 6aaox
apopaiaix (Kpoo, oeoo, BiBoo ypai, aapai
Kfl . Koei i Boop-Bo Boo o6ai, Kooioy paoi Poo o6ai, Heepioy, Hoo.pioy

paoax ioi o6ai a pi ix) pi ooi po6o,

aopa eoii, he Bop

HpHa o6aoa HaBoo paii, i 6eioiao aB

a6o poopaT pKa

586

opyHoi pa, opyy y6oB i, pyaT

aopaHi po. Ma ie a HeperypHoo poeeH apix

6opi. C6o oaea po6oa o ieoy aaPyaHH oyii.

eyp6oi opM paii opai Kfl o oooi
Mapo-eio eopi pBo o oo' o oH ai e

a) a ae i oii )ypa, po eoGiai

iapo i ypii aHoe' HeyBo i iai oMy
yrypoy,poy. oepa pai oiery . Ki, oep)a
oio i aea po e' o o6'a popo6 Ha Tpooo
..10

e, oople op p,'

H' o lo y

aaB

io ypai.0)o Pi, a poi iopa poy aBaB aeH aaHH

..poiy''

iepaypy , o6 oi opa ij

peo oa o pai. Haa . ia . Mapeo i 3a

e i oo}ya HM' ae BMaa pop poeeH
BJ1|4|4

..opo}oi''

ipopB o yeH i
KH, H Ha aHpHx
oioex ioii peoii.
Bii aiipax opai K pai a>a a eo6xie
,,po
o6oop a aiai peii K pa aHH
a a
axo oe po6o opai epaoi 6ee pao PCP,'.

poe oaoB oa.

3a. a. iio aiipax
opai pa

.Qempoa

18 epe 1959 poy

to, , |' on. |6' np, 85,
Bu6ou pr a poi,i' -

op. 247-256' opueio. 0n6.: Pgoeo . oioooKui.6: a-6o i, o. Teiu, 1998.

.324-330.

Ns

199

oAHoBA oiloPo y ..Po AH A 3Axo

oHH Poo oPAiB P)ABHoT
yPAIHoT PP''
Ns 140/|-,

24 ucmono)o |959 p'

(r. Hiieo, Kyeo, Hae, Cei, Kopoeo, aeo,

[J-{ep6, iop)

iopi epeMo oiaiy ai pai, poaH oyoi

oiaioo a6opy a PBo o6 pax i t-

piaix ep)' i oaa ix ' o6 epo

aoy poy oiaiy. Cae oy piex XXl 'iy PC,
o Hape BeHy popay poopHyoo 6yia oiy
587

CPCP, aa ao)

Ba)Be HaeHH pai i oioi

..ip
oi pax i i opai epaoi 6,
_
X'
oopT pii 'iy, _ peyi ploaH po aHyp,
y aa iepiaii epa'''
K K pa iia, o ioio o Bo K P B opaHa

paoi 6ee p6i iioao ai opooi ioi

epi i oo ii a pei oMy opyeHH oiaio

aoHHo|.

i pio apix opai Koie paoi 6 p

Pai Miipi PCP a oo opa a ix ii oio pi
i iooeHM apa4' poBe po6o o pia po6
ipo ioi oy poio aiaiX epaB, a TaKo) o

Bp aioaiHX a i apaHX ei.

Pao [-|K K pa iia, o po6oi opai epaoT
6ee pey6i a ie poi eoi.

Haooi aBaHH _ eipe oHH po6o po poio

aiaiTHx epa Ta aopoHx epi pax ypyax
aioaii' _ opaatvl ! pey6i oyb e eaoio.
Ca6o pa ia aeypa iepiaiH poio. He opei
eo6xii oepai yN4o a opooM Ta HeoaTHo BopoBy
eai ooi poaa aioaio eipaii. oao
Ba i aai aa i eo ipoi toi iox
poio a aopoHx aHpaHX opaiai, aio oo H
po6 6i eei po 6opo6 po HX. Oepai
a exii ao6 HeoaTHo oHeHp Ha oHoBHX HapaX
poHHHH aeyp poHa.
opa Kfl pey6i e a oaHo pia B apoy
po6 ypax 6ypyax aioaii' a Tao) pex atoaii, yai pix eeaHX peiix e a lH Bopo)x
ei o poeHH aHpaHoi po6o a epop.i pey6i.
Hepio popT opo)x poi 6aaox opaHa !,, oo6o
io, Tepoio, Cyoi, piio, epao a Kl.o
oa, B oBepxoo i y oio, aio oo opei
po o a H popBaT, a oHi auJaT He oKapaHM.

Ioi oi oya poeei poiao po6o.

oepe) Bopoi poB, HoaHo
B)Ba axo BxoHoo Xapaepy o opeX oi, ooo
a Mooi, i oya HepaBi i aio oioi piori.
pai opai K! oi pai ioi a6o ipy
'o Hapoo i poa opaiai.

He a BoaHo

oio BoHy oa K KP po HaHe oie ioo

ay aeyp a po6o He. He opiei a, o o aMHoo

588

ipo6ia aya oo6 6e ix 6o00 BBeHH, a io i

6e opeoi. opao e, oaHo B po6oa o aa i
BoaHH aeHyp, o pBo o eoi oi aeHypoo aapay.
.{i pii pai opai Kfl oo6o ao pa yai
po6oi aeHypo Ta B poBe.ei ax aeHypHo-oepaTBHX axoi.

floya ao) eoi i.qi po6oi. Poiya o

opx paB ee Ha H3KoMy pIBH|' 3ayb TpoK po3iya.

a i eoi po6oi o o6opy a poaHoBi api. P

piax io oepao po6o e ieo oiv
paiBHa, Hoao poB iya po ie
eioi apoi oepaoo ay. aao epix paii
opai e eaoio aa BxoBaHH iex.
K pai BBa>a oo6o HepMM' o aio a6o
xooi po6o, epe paii opai K.{ pey6i, oy i
aapai oiey, o oo ay He opii a 6-ioiaoo

aBHH lqo paB' o)t(BaH' p0 opyeH )t(ooBo| |||H

Ta a]opaHx poi, a 6oy pia Koie a o6ax ypai
He aB( aT oTpa o|Ha oyKa.
K K pa BBa(a aKo) Heo|r||4' o aaox apix

opaiaix opai paoi 6ee py6i pi aeoj

Ba Mapo-eii iooi a ieoy aapBaHH oyii,

a6o poopa pa i aopa eoii pooi. opei

apii opaiai.i He a} opo i oao peay a a
opyeH oyia y6oo t, aopaHx poi,
6eyp6ooo i e6aoo aBeHH o pa.
K pa Baa, o aai oi po6oi opai pao
6ee pey6i oH Haaepe HeoaHo opaiaopo
po6oo epioo ay oiey epaoi 6ee p Pai Miipi
PCP, o6ax pai i paopx opai fl, a6o oi

i opoe,

HeoaTHo ooMoo i

y piei

KoHpeHX

oepaBHx aBaH.

06o, io i pao K pa Mao Ha B

po6oy opai K. a apix opaiai, HeoaHo i
epio

opo a

K pa

ix

po6oo.

oaHoB:

1. 3o6o,a Koi epaoi 6e p Pai Miipi PCP

(. Hiiea) piyx axoi o oopioy oieHH BiX
io ioi po6o ioio o BMo Xi 'iy KPC, pie
KP a ooe po opaH pao 6ee.
2. Koie epaoT 6e p Pai iipi PCP, o6a
ypai a paHopH opaa Kfl piyv |oc po6o o

sB9

BpT

plaHH oHHo| |Ho| aeHyp |epIa|-

Hx poBio. ao opaa po6oy po 3aopoHHX epi

ypax 6ypyax aioaii, o ioMy a opaHiaioy

poaaHH ypaio aioaioi eipal

aapi, pe BKopoByaI F| oo op
eai ooi.

i opoai
oepa

ii
i

3. o6o,a oie epaoi 6ee p Pai Miipi PCP

a oo opaH a ix nov1 pooy o ope)e, p i
piaHH opo) i aioaiTHX a IHx aHTpaHX eeeHi a epopi pey6i. Coao i opo paya Ha Ha po
aip Bopo)t(X eei, L]JBo ioi BpBa ei
oi po. 3ao aia po6o opai .( o pop
Bopox poBiB, i o a aaT He popM.
4. K pa ip, o opaH pao 6ee oi
6y 6eoai o ix opoi paoT paB. Pao
i ii aooya poiaTHi axo o ao6iaH oi a axo oHoo Xapaepy o , ooo a ooi,
i aKoo opa Ha opo B y oi oioi
epioi ao opooo BBy. pe BopToByBa o io
o a oi6 paHo pooi,
pai opai pao 6ee oi o.i pavi
po6oi oio opa Ha oo|oy pyX 6opo6i BopoaM
aoi ai, pa aKBHy ya B aoo-oii po6oi
ep Haee, oo6Bo B pai ie oio oi
TpyX.

5, o6o,a oie epaoi 6 p Pai Miipi PCP,

o6ai pai a paHopi opa K.{ o oHpo a

6epe epaoi ai iipax, ioax, yaoax i

a ipBax, peeo poiya o Bao poool.JJHH
aeHx ax i po ai ooia api opaHaM.
6. oiey, o6a ypai a paHopH opaHa epaoi
6ee oopio oi po6oy aeHTypo, oio 6a po
opaaHH ioo ay aeHyp' HaBaHH ii a xoa yi
eHoo aBeHH o KoHaHH aaH opai Kfl.

7. oiey epaoi 6ee p Pai Miipi PCP

ao

oi po6oy o o6op, poaoi a BxoBaHH api, io

yBa a piy oepaHy po6oy i6x Moo pail.
i ioiai epioo ay a BXoBHy po6oy ie|1v1 a yooHaeH ix ioi aepoi. B pix axoi
o ie i B opaax fl, noi ae6 aa
aMopaHX poi, He oya i6epaoo aBeH o ix
opylH |

590

v1c|

|H.

8. K pa BMaa i Koiey, o6a i paopx

opai epaoi 6ee oi po6o, a6ee oie
HaoBe HH oepaHM paia op i eoi ipo
ioi oiix i ypiix opoi, oHoBHx aH po aiaii
paT, o peTa oepa iep, oooi ioe
MoBaM' poBBa i aoxoya Bopy iiiay, ii, poy
p B po6oi, eipo oaa iee pi ix ao io
po6o. oe piy.ly 6opo6y poBa 6oya, Bepoa,
eMeHaM popa i a'
9. K pai ipe' o Ba po y oai oaBx api aBaH epe opaHa Kfl Ha) epBHHM api
opaiai oie, ypai, iii a aapai K.

iax

paoax.

oo aBaHH epBHHx apix opaiai oa B oMy,

o6 ia ao6a oio-xoo i opaiaio po6o o6iiya oyii a yiHe BoHaHH y6ox oo'i. Bxoya
oco6o a opai epaoi 6ee i apio pooi,

i paoy Hapoy' Heppoi o opoi Paoi paB, yi eoi, paoi i

yopoo opMaHH oiaioj aoot.
Baa a eo6xie peypHo poBo eiap i apa epeapi epx apix opaiai opai epao 6e p
6o iaoi Koyii api

o6oax a |-{epaoy Koiei K pa.

10. o6o'a o6o, io, pao K pa nor
epio, opo a HaaHH ooo ioi opai ep)ao 6ee, oio po yp6oy po ie Tx apa.
a6ee ie pi po6o pBHHx api opaiai
opai K.[, epy oco6 yay Ha ie aapTBaHH oyii,
oooi H apo-io eopi' popeH yTypoo
pyoopy a ie iooi aiiai.
1,l. o6o'a Koie epaoi 6e p Pai Miipi PCP
a o6o pa po i oHaHH i.i oao ooi K K
,l
pai o ep 1960 po.

***
K pa Bpa)a BeBei, o pai opai epaoi
6 pey6i, ooei loeHHo py6oo Koyio apii,
oBao i ipo paHx e, oayT i y, o6
e Bpaa o oip' api o oxopoi aBoBaH paHoo
Hapoy i oa oo opoi.
, ' |, on' l6, cnp, 85, op, 240-245,
5 9'1

sUMARY
In the spring of 1955, the CC examind th report b administrative
division had M. Kuznietsov..on the statUs and measures for improving th
work of the organs of the Committee on State Surit in the western
oblosts of the Ukrainian SSR.,' This doumnt informs about the antiSoviet fores operating at the time, stating that ..on the territor of the
western oblosts... thr sti|| operate

1.l

bands, onsisting of 2 badits, and

]7 bandits at individuall.,, 0n ApriI 11, 1955, the PoIitburo passed a

resoIution on this subjet, in whih it stated that ..Th hief task of KGB
organs in the wstern oblosts of the Ukrainian SSR is to intensify efforts
against the agents of foreign inteIligen servis and ationaIist ntrs
operating abroad, ompIeteiy |iminate as rapid| as possibIe th rmnants
of the Ukrainian bourgois nationaIist undrground and ountr any attempts by hostile e|emnts to reate nw nationa|ist and other anti-Soviet
groups. "

Most of the douments from 1956-57 dea| with the return from pIas
imprisonment and speia| settIement of former UPA and oUN partiipants, In aordan with C deisions, former prisoners wre transferred
f rom the Western oblosts to eastern and souther Ukraine, whiIe the leading
ativists Were prmanent| banned from th Ukrainian SSR.
he Iast doument presnted hre is datd November 24, 1959. lt is
a fragment of a CC P(b)U Po|itburo reso|ution..Conerning th status and
measUres for intnsifying the work of Ukrainian SSR state seurit organs.,,
The resolutions instruts the KGB in Ukraine,,To signifiant|y improve the
work against Ukrainian bourgeois nationa|ist ntres abroad, b undermining
th nationa|ist. migr - ommunit ideologiaII and organizationalIy and
ompromising its leaders...,,

of

592

Ma Cepio Xpyo

59

aap Moeo aao

eoi eopio Meo

oei laoioo Koo

o/

o axapo g

.[e' Cepio Kopoeo

oap oeapo eie

595

oei Apio Coe

596

|a .(po Haapeo

oAT

pi
599
iopai
604

Co oopai
606

ie
607

Co opoe
624

epei oyei
62t

aepiai

Pl

] e eoe B.
o.

3.

2 a
ooopol, oN4aHyBaH A 6pao a 6e o6o,o r.lpoBe yopy
ioy aHy' o a o| o ao( |lpo| toi (aapMe||, poy
ooeHn epe ii poy o y]a, te y o ua poaosa oCoB' opi
6poi a pao-ieoy poi. o p, oN'laHa yopo
aH o6o,yao epea A a ai ioe, oH ao y
aaoM 6ooey a eHy iil aoai i io..Qoya yoa ya
oi peaioaa.

!.: oo A. epop paio'i oaoi Apii

paia B MHyoy. _ Kj.i,1995. _ .5i-58.

..a oopen ie oyaHoN1,' oppi Aoa (..oeo,,) io
pyy Biooo ooBoo -ii 6yo opio..(.: ee |.
paia oaa Api. Ba peooo po BP, 1946. _ . 73.
o e 6y pe y: ..6) oee:
oMa ola apaH Ke
o . Bopooa Ns 35' oot _ o y. Bopooa Np 25 o . opa

yopo api.

//

Hapoa Bpex !e par.,'

5 Copea eH ay ia a ooi
ioi a iio-axt
,14-,15
yaix ex (3) oH. ao ,i poo
1944 p. a
o6yii. a pi apa ei ooBoo pooy 0H (oa 19aa p.)
N9 19

HBPo

pa Boe iya.

6 Cpea Ha BeoN4y 6opi BP' o i6y 17-'18 ,1944 . a

flpooGi. oH i A paii opao iopa BP.
7 ey
K(6)y poo 22-24 coaa 1944 p. y . Ki. .(ooiaa
6y: epeap Booo o6oy K(6) poaio, eKpeap Ciaoo o6oy

K(6) Co, epeap epieoo o6oy (6) e. Ha eyi

pooBo

y M. pyo.
8 apyoa a 6a Hapooo Koiapiay Bypiix Cpa PCP.

9,(aa

p oaHo.

B oei a

ioaH oaoB:13 i

1945 o.

l0 He y6iy.
11
oao.a Hapyoaa a oppi ooyBaH ol6po.

599

12

.,Cepeap

a 6y ye a6a:

epooo o6oa (6) . ee-

o6, o a 24 ap . . o6a 6ro 719 6ao. o at o6oa

25 o 31 ap 6to yoHo o e 155 6ao o oH-

o 290, a Beo oeBo 6ao o<Ho 6to y Ha 445 e. Me

,l
epa oo oo6ae' o o6a Halae 692 6aa'''
]t oioe HapoBao a 6a poypop pa oi Pao

, Ha

Coiaioi Pe6i.

Ha otoei peoi:..o. Ke. poy aopa

.|. Kopleo.,,

peoeH. 28/||'45 .

a aepiaa oioe P. Pea 6ya yaea oao oi6po

K(6)" (.. oy Ns 24).
1i oaoa Hapyoaa a
oppi ooyaH i6po.
]5

..,{

pia:

Bo oo o6oa Haa: oeppy ooo ea

6a o 6ao,,.
]6

e epHeHH aoa 19 pa 1945 p.

(6)y ioia a 6ip a aai iopai, ao oHpo
a po6oo ix opai a axix o6ae PCP' y oy i' i a
6opo6 pa aioao-oH pyxo. Bii poiya 1944 o
17

l-{e ii

'1947 oo.

1R '" /|R|v
1A -

', ,(oiy

20

.nn ..B,,i
eeaHo o

oao,a HyMea|

..B,'

DoBa.

[4|HHa

oa.

..2.

a py6ee apH o aoo,

oyey e :
|pax ape oepa KH o'1-5 ee 6e ooa, 86
eoB Moo>

6ooo paoe, aaHa o6aHoo pae ]

'

(K

(6) o6paae IaHe

Caaoo o6oa K(6) o poo peap . Co Ha Hae yae
py6eeo HapyeH oaeo aoo 6a pe6ye yy
6op6 o oo poa HapyueN1 aoo''
,.y
H oyei peoi:
2 |pl-ly o aa . Xpea.24,/Vll.

Caao o6a

xaoa

pa6or .

46 A. Coe''

.,Po6p,, (1920-1946),
poo6 1942-1949 pp' ( eppo) _
o6a poi 0H Caaioi o6ai, e paooo pooy oH 3axio21 eu

paix e ()
(1945-1946).
22 Ppu

oH

1943-1944pp'' pao poi

,Qunpo (..a,,). 1945-1946 pp,

apaoo pa.

23 epi

oH Kapaoo

pa

i Cy6 6e (C) pooy

o 6ip"a e e.
Te oe oao e eo.
25 poeKy oao BeHo.
26
6 "'e a a6a: " (6) yaHaBae, o p
'y
paoo apte oaa opa| M e y oo, o poeeeM opa2a

600

HeH yaeBa

B|oHeFie

xooaooBo a ypaHo-HeN{ee

Hao.

Ha| yy apoBa Bo pa)e eHo; oepeeHo He PH

eo6ot

[,1ep

o peeFt , a ee oo' B . . oy po

aoe, oo6eo Caao, Poeo Tepooo o6ax,,.

21 t apoaHo Ha
6ay MiieBa ep)aHoi 6ee PCP.

..T.
Ha i i peoii: 1.
Meol poy oo( a peodee].
,.ooo
21/v|||. . aao',; i 2.
peoeH Ha oHoaH pee K K(6)
28

o 9/V|||47 . leo. 22/v|||-47 .,,, .(a p oao lv]eo Baaa

ol4oo (.. o. Ns 75).
29 Ha ooi
i ooioi a oipo K K(6) 4 oaa 1947 p.

6a pa oaoa (.Q. o. Nl B5).

30
a y ei' olpo - aa oao|.loo |y oaHo.
1
"'
Ia v e|.
2 c eey aa aoo i: ... a6eo. . py
o ooaHpoa Ha o pop oo l.']I\4a pa6oo pa. Pyat
,1,
poBep oo} o6oy K(6) . py. 1/|||
o. 16,
.A0, .
^|,,.1*

p. 33, ap. 182. 0pia, pyKo.

]3 ^-^ ^^..-^.'':l.'
'aa ppa|| a.
..o.
t4 Ha
Meo. Coae
o'ni peoi:
a opyeHe oooe peoe. H. pye. 10/|.4B
5

36

o. N
.Q. o. N
.Q.

eoeHM' ao
r.,,'

94.
96.

7 oioe 6o aicao a 6ay Caiaioo o6aoo oiey

K(6) a iao eKpeap o6oy M. Coo. oo, a oo ooi oi6po

K (6)y 6ya pa
8

.Q.

o. Ne

oaHoBa (..

o. N9

100).

101.

poy oaHo 6o peeo ep y:.,a opao-6po-

Kaeoe oHoee

paope a' oyl.lBeo

K(6), poB-

6a paoo, olaeN4l loHeH

xoeo-o epop ea o6, . Co o6 toop,,.
oaa yepai yi 6ya ioto M|HeHa.

ee 6eyHoo o|'oeH

a0
ar

.(. o. Nl

111.

!. o.

11B.

o2 oc

Ne

o 6ipa e

a euu
Potto

Ho.

..apa

ypa,',

..Poa

oo,',

..a,' (19071950).

Bi 1943 p. io peepe pooy oH, ooa po poo oH, oo

oaHp A pai ioa. 1944.1950 pp. - ooa eepaoo peapiay
(C) i eepa epeap iox pa BP.1946 . ieoa BP Hpa.
opHl'4

1950 p.

A. ay i va oepaii'ipoii M o oo apl,4aH 5 6epe

y . ioopa 6i .

oa.

* i epoip

oul

aa

.(. o. NI
.(. o. N
a6
.(. o. N
a5

128.
137.
137.

a7

.(ooia a]a aiaa a 6ay Biooo p6a papaoo

iooo opyy. Ha ij ooi oi6po 6a pa oaHoa (. o. N, 139).

a8 oiu iopi
opyHoo poo oH.
a9

..Kpa''.

1947-195] pp.

poi opioo

p poi oao Ky 6y pei iiia niyx:..ap .

..xo

50

. .,,,

.,Ba

..Kaeo

. ,,',..ep M. M.'',

poy oao 6 e a6a:

aKMaHoe oeo pa6ox, ooHo

..Ha

A. H.'',

,,a

B.',,

. p,.''

ye6re poe| p

ee+' opaoa aH-

o poBoa paoe aao ye6oo poea' oaee o6oo

aeH, p poypopa
51

.{. o.

,l56.

o6ee oopa,,.

52 Coiu iopi (, piy 47).

53
plg Muzoo ..ap,,, .,K'' (?-1952),

1949-1951

pp. peep oyH

opio.i opy.

,19431945
..3eo,', ..Caeo,, (1920 p.
pp. _
.),
-..Opa,',
..3aepooo
o6a poi oH y epei, ary paBoo poia 0H
5a ooo Bou

pa,,

oi

M y 1953

(1945-1947), poi

55 oau omoi

peepeH

0H

p.

oH Pieoo

-.,pe6',,..oa,,,

apaoy; peepe

(1948-1953). aapeoa opHaM

,,i'',

1943-1944 pp.

oi

C, poi oH Pieoi opy

(1945-1953).

_..epo'', ..Co,,, ,,io'' (19]2.]951). ]942-1951 pp.

pooy 0H i oo opaiai pepH, pao oi 0H y (19431951), ooa peii BP i ia 1950 p.
56 pov Pot'to

..a
..pooa,,,
Byeo e:
eHa ' . eHPaFloo oyoBoo
y''.
58 po Ba aay (. piy N 5).
5a
,, Byvo e: ..6oee 200''.
60 e npo By
.i oxopo ipo6ii M 1poa Maia.
57

M. Maio _ .,'', ..ap,', ..ix,'' ..eop" (1914-1984), pepe C

pooy aopox a oH ( oyH) y 1947-1951 pp'
pai 1951 p. i oepy pai yai iii 6opo6i, a
eoi 6y aapoa i oae o lo. i o ipaa M
i epi 1951 p.6y epepae pay, e 6y aye o yai ..oepai pi,'M PP..o', aio poio a 0H, epl
eeoaHoo M

..ioo

paooo pooy OyH" (1951-1960)' .[.: pae

6ypyare Haoa|. Moa, 1963.

_ .

197-19B.

epi 1952 p. M. Maio i opoopay ey -i oopo ipo6ii M y . oi. eo ,ya o6a ei 6ya opea aaHa

oii. oo K K(6) p
Ns 167.

602

oo aHHH iay oaoy. .(. o.

61

62

6
6a
65
66

.{, npiy
.[. o. No

fl. piy Nl

Nl

171.

o. Ns

171.

.{. o.
..

60'

168.

60.

ooco 6o6 -.,Oa'',

..Py', (1923-1954).

1945-1948 pp.

eH pep-

yp poaH oH ioo pa, peepe poa ioo p (1948.

19s4).
67

.Q. piy Ng 54.

..po
,,Koa,,, ..i,, (1913
68 Bou
Mei,,,

p. .). 1943 p. oH Oepeo-xix ypai ee (oC3), oap A-

pao poi

ie (1944.1948). Bi 1947 p. arynK oo pooy oH, ary oo C BP.

1950

p. ieo BP oooM,

aBep)e oo oapo A,

ooolo pooy oH, ooo yBP. 3apeoa opaalt M

69 zput',touv Bocu _ ,,|1t,,, ..py,,, ,.ya'' (1914.1954).
pao poi

3, i 1944 p, e BP.

,1945p.

y 1954

p.

1943

p. _

i a ipai, poi-

e yBP (1946-1951). 1951 p. HeaHo oepy paiy yai

y iii 6opo6i, poi 0H Kapaoo pa (1951-1952); aop.oio
yA. y 1952 p. axoe opa M. y 1954 p. a poKo p6a ioo

opyy pae.
..i

i o

yai

6yix po6

6y pea yy

y
.

p1|1|,1

ipopx o paM

Oxpoa o ipai
..Tapaa,,, ..Koe',

H opM

6epei 1954 poy

o oi ip oapa, po o 6yo oioeo

pai pei,,. ,{': pouue 6gprcoe ouooucml. oa, 1963. oye

201.

70

poe oaoB o 6ipa e e.

603

loPA|
tr

- py epeap ioo o6oy apii.

- ayK peopa o ayoi ai paioo iiay M.
p. - HaaH pai poaaH a aiail' (6).1948-1949 p. _

A0A ao Mo (1908.)*
'l945 p.
1948

aiy iio poaa a aiail' K().

PyxA xao Cepio

yPP.

1954-,1959 pp.

(1so2.1*

1939.1954 pp.

ooa peii Bepxooi Pa

ep ayH ooB Pa Miipi PP.

(19o-)* - 1946.1949 pp. - pap K(6) o

apa.1950-1951 p. - ep epea OAeoo o6oy (6).1951-1953 pp.
ayH iipa M PP o apaM, . Moa. Bi 1953 p. _ ep eKpeap

iB Op oapo

oeoo o6oy K.

AAHoB aap Moeo

ea K (6)y.

(1893-1991)

pyH

,loa 1947 p. p

KPHo oei iapioo (190B-1975) - 1944-1945 pp. _ peap K(6)

o apaM.'1945-1949 pp. _ pap 0oo ooy i r..r]o K(6).1949-

,1953

pp. _ py epeap . 1953.,1957 pp.

KOMAHE ia ,Qo (190a-]969)

ep epea

1948.1952 pp.

ep epeap aap.

aoo o6oy (6), ep epep opooo ioy (6).19531956 pp.

ep epeap epioo o6oy K.

KOPH| eoi Poao (-l901J969)

Hapo Koiapi yPP. 1946-1950 pp.

1950.1953 p.

1944-1946 pp.

ep ayHK oo Pa

ep ayH oo P Miipi PCP.

ayn oo Pa Miipi PCP.

KOPOHKO .{e, Cepio (1B94J969) - 1939.1946 pp.

1946-1941 pp. - py epeap K(6). 1947 p,

x flaa pi e
604

ie.

pei epeap K K(6)y.

peap (6) o

poMooi. 1947-1954 pp.

ooa Pa Miipi

PCP' Bi ]954 p.

ooa pei

BepxooT Pa PCP.
TBH oa aapo,l (190z.1*

oeH, aH. i. ay. ]941.1946 pp.

ayH

K(6). 3 pe 1941 p. ao oy o6o, epeap K(6) o poaai.1944-1950 p. - epap

aiyoo iio oaaH a aiaii

(6)y o poaai a aiaij.

1950-,195,1

p. _ aryH oo Pa Miii PCP.

.1956-1963

pp. - ooa pii

py peap ioo o6oy .
paioo oaa tp>\<6 i yp 'i apy6i ajaN4.
pp.

195'1-'l953

MEH|KOB eoi opio (,1906.)*

1944 p.

p epeap o6oy K(6)

p eKpeap ioy . Caio. 21.07.1941 . - eKpeap K K(6) a ai o epeipi apix api. pye 1947 p. _ py 1949 p'
p

K K(6)y.

eKpeap

pye 1949 p.

epe 1953 p.

ep epeap

K y.

- po.' o roo Hay 1944eeap apioo o6oy K(6). 1945 p. . alH aiyoo
_ pao }t(pHa..poaiio ]poaaH a aiaiT K(6).1945-1946 p.
_
pap (K K(6) i ooa oiii iopii
aH i aiaop,'. 1946-1947 pp.
HAAPHo ia,(po (190B-)*

1945

pp

..lo

Bioi i a pai, paop py6iaoo ypa

1949-1956 pp.
eeap K y, e oi6po, e peii

pai'''

y.

T0B Oei Apio (lg0.)* - 1944-1945 pp. - ayH epeap K (6)y

i aiy iio ao6yi. 1945-1947 pp. - ayH epap K()
i aiy iio o aiHx, Iaii i 3aaai o6ax.19471949 pp.

p Kpeap aopioo o6o K(6). 1949-1950 pp.

ep epe.

ap Kipoopaoo ioy a o6o (6). 1950 . _ ayH aiyoo i,1950io ai, poiox iotr1oN4o opai K (6)y.

1956 p.

ep ayH Miipa lepopo PCP.

PoHKo po Toio

(]9,15 p..)

,1943-1946

o6aoo oiey oooy. 1946-1947 pp.

1947 p.

epoo eap

P0B
1947 p.)

nep eKpap ioo

py eeap

K K.

1943-1947 p. - oi epoo eap

oi oo Pa lv1iipi PP. 1947-1949 pp.- oi

popi Tpoo

K K(6)y.

pp.

(1goz-)*

K(6).

|Vla Cpio (1894-1971)

e epeap

1938-1949

( epepo i i o oa,qa

K(6)' 1944-1947 pp.

PP.

* laa epi e

yiea.

ooa Hapooo Koiapiay

o ooPAl
A lloPAl

606

Koe ie iy oo6oi opaivi H3' o pa B eax.

pHo
a a6eo apiHo.

|e o6yoaHo

aai pya a aab aa: o Mo)oi 6epeeo

pao op|y; p|| ap|aH aHH aHx Ha3 oHo a pexpHN4
.,.(y6oo''
pHo: ypo, p- AB. Typi;
. ay popi oo.
eopaii HaB ii a eopaii epi (.

o, .

io, p.

pao oo).

o, i ii
oaHIx.

ao ayai

HeH p ooox ieax aaeo

eax<i i
oo).

(yP, .{poo6a o6', 6y6

A 468

Apo-Bopi , Apo.opHa
Apo-op (Apo.Bpi) 105,
328

Aoo M. . 486, 489, 492

Aaoa . B. 178
Aaeo . |. 294
Aepi, p- 298
AeE 350
Ayi K. . 77' 438
Ao 497, 498

106,

pai i

a y iei

Pe|

Aoo 497' 498

Ao, -p 82
Ao 234
Aoeo i. i. 2g4
Apao K. K. 178
Apayeo 569

Apa 429
DoeHo

Il. l. l

Dao|y
a6eo 240, 242' 24, 257

epa 80

ap i 582

Aaeo 406

aea . . (Aa) 312, 14

ae Mapi 12' 14
aea M. . 12' 14

Aao 244
Ai 80
Ap . A. 89
Api.ty

317

Apyi M.

'

543' 544

xe . . 3.|2
axa M. . 168
ai Mxao 579

607

o6p, - 579

aa6yi 554
aaoi,

. 188' 189
ayo M. M. 559

oay 494
,.oa,'554

aepa a 424, 556' 582

..aypa,'469

oao 240

apa6a . |. 50B, 510

apa6a . |. 506, 50B,

oopoa, . 544

oooo . .

178

oy 582

510

oexi, . 430
oxo, p- 262' 328, 431.433

apa6o 494
apaeo 248

apo 206' 207' 210

apao, e. 420

ooo,

apao

oaeo 20' 322

3'19

ooo, p. 328

318

ea ]37, 140' 148' 232' 269' 286' 51'

361

epxi 208,209

ao B. M.
e 133

oo .(opoe, . 247
ann u 4
oapeo .

178

opeo H. B.

3'19

eo 508'

oi,

.
pi M. i.
paoi,

510

216

epea, p-

577

poeo

epeie aa 5B3

poeeo

epeie epo 5B3

epeeo, p- 383

ya

,,6'' 539,
540
o-pia, ' 207
i 426
ooii' p.' 28, 76
i.. s
p>o 39.l
po 318
o |a 543, 544

178

138

138

160

ya 46
UoP||n

|.

JJal

JJJ

ya |. . 427
y 487
yae, p- 202
yi

418

ra 208
ypaa 122' 17' ]40, 161' 171' 220' 21
..p,,

. Hopy lvl. '

eo 284' 288' 302' 35

6ao 284
y

|. 438

yav, .207

205

159

io H.

183,

ae apaa
o,

608

178

435

poi 570

epi . . 1]6' 117' 51' 514' 520' 521

epi' . 81
ep, . 192

435, 46

poo, .317

epeu, . 204
.,epea', ,193

iapo,

'

. A. 3iB
opio, . 136
oap

eoypo 449

eoy

250

ooxo, . 202

191

190
,l34

Bay

.(.

578

Bai 437
Bape B. .

17B

Bp 2s4, 02
Ba i. . 439
,.B''

Boo

. ieo

B 179, 180, 182, 2o4

Ba

319

Bie 428

Boo 430
Boai, .

By .{. H. 428

. B.

Baoe

131

Boo, p- 552
Booap, p- 435, 436
Boop.Bo, . 82, 586
Boop.Bo, p- 82, 163

378

193

Bo opaoa, xy. 545

Bopo6o 341

Bai 208

p. 226
Beo.Moi, p. 540

..Bopo''

B. .Qepa, p- 577, 5t9

Bopoi 197, 200, 289, .16, 48,

Beo.y6oa,

Beep 319
Beep . . 506, 508,
Bep6

. . 87,
.

Bpae 372

88

579

Bi, . 583
Bi, p- 435, 46, 479, 481
Bo, p- 328
B, p- 131, 267
Bo, p- ,l98, 239
179

p Oeap 500, 509

a . . 503, 508.510

Ba y6e, . 583
Boo, . 546

Boo .

aopoa,

306

a poa 467, 500

aaa Ba (..Opa,,) 460, 469, 525
oe,

208

JUJ

a, p- 235,

e.

59,

540

550

fau 270

..ay,'
..i,,

160

Boeo

510

aopo 290
aa . B. 209

ao B.

B i. i. sqz
Baipo 274, 275
Bo 269, 301
Boi,

. . 503, 508,

a 504

Bovy B. 234
Boy M. 234
Boy 206, 208, 210,
Bo 447

135

Bo 527

Bieo i. 364, 365, 394

Bivapy . . 469
Bi, o6. 80, 456, 462

546

Bopoy api
Bopo 475

Bpi M. i. 552

Boa,

351

214

Bopo,

510

341

epo'' J9
Beia,

214

,,Bopoo,,

Bep6, p. 435, 579

Bpveo 203
Bepop

192

,,Bopo''

ai

301

ai,

c.

469

187, 188
207

ai 35]

495

oe, p- 201, 203

epai . Hievva
epaoa, .135

495

ep

211

. 494'

' . 494,

M' M. 437,

439

609

po H. . 506' 507' 509

429
iep 79, 80, 81' 83, 155-158
f, p- 190, 19B

pa

yo 507' 508,

|pa 294

411

A. H.

po M. B.
pox 582

510

yeo 559

e, .207

po, a.569

A. . 438
. 207 ' 211

ieo
oo,

opa,

c'

207

'

. 204,

oo6opoo

ooeo

t\4.

205

512
431

piwa 417
po Mao 133' 147
p6a 542
pyeu l. . 137, 140' 167' 197' 199' 214'
248' 269' 289, 300' 312' 51

oo, io. 543

,l35

pyo 197, 199' 200

oa 348

y6eo |sa 226

6 aa

357

. 486, 4B9,

135

H. 421

492

opo6e 269' 270' 290' 291' 300' 19,

65'

po

503-505' 508' 509

356

pio H. |.363

430

54'l

oap .

469

178

oo, p- 129' B1.384

.,oa,,

p,
piop,
..pi,'

ooi 426

oy6o

JoU

p B.

210

oo6, p- 325, 327

ooaa

i
L.
l.

p-

peo, o.547

o 386' 470' 412' 498' 507' 508

o,

351,

yaa 405
ye 5B4' 585

447

op6, ep. 430

ypa 468

opoeo' p- 262

yp M. 575, 576

opoai,

yao, .188',1B9

579

opoo, p- 545

yoa

opoxo, . 379
opoo, p- 381, 382
op 506, 508, 510
op ea 192

yo, .189

op ao 192

.Qio

oa, p- 234' 298

.ao 559

pao | 360

.[aaa, . 270

A. A. 304,

ya,

205

A. A. 506' 50B,

flopea . A.

394

pvyxa M. 85' 116, 159, 230' 39i, 400'

510

31B

.{ep 270
401'

flep 475

445, 472, 507, 511, 512, 510, 572, 575,

.Qepo 5B7

578, 580

.[eea 496'

p6i 545
610

318

y, p- 330

pa 234
eo

17B

17B

.[l,e

491

. 5B,

359

. . 486.489,
i. o. lz

,{eeo
.{eeo

492

.Qyxv

. 122, 14o, 148, 161, 171, 22o,

231, 24g

. B.

,Qeo

eii

. i.

C. i.

,,,'

135

.Q 290

o'

.Qi

372

43.l

.Qoi,

.{io 552, 553

.,!eo''

.Qxp 350'
'{pa

A. . zs

.Qp

A. M.

239

,4ieo 239

e,i 207, 209

.Qpio 494

io 429
i A.
271, 317,335, 337
^, 25l
peeo 249,

flpy . . 358
.Qipie 551
flipoepo, o6. 495, 496
!o6poc, p- 235' 249-251,328,
330

!o6po, ,

flo6y

527

,Qopoo,

547

261

floooo f.l. H.
flo,

,,!oawi',

p. 202,

405

482, 564

250

!poo6l, .116,269, 47,523, 5o

391

433

fl6a 103
!6c, p- 249-251, 363
yo, . 378
6o, p- 128, 49
.Qy6oo, a. 468

,,6oo''

. y popi

.Qy6po, p- 330, 356

yo .

2go, 2g1

.Qyeo 417,

418

381

yo, p. 327, 451

yo, ep. Pao 128,
3o4,

yo,

,{poo . A. 287

C. P.

op,

!poo6, c,234
flpoo 386, 401, 406

flpoa 237, 238

.Qpyi 322' 324' 351,

317

io 584, 585
eyp i. H. 558, 559
opa, o6. 435, 456,
461' 462, 47g,

po 320

.{pi

583

po 188.190

. 82

,Qoa 207
.Qopo,

epo

o 545
p
eeo 499, 553
apo

135

192

.Qo6po,

262

524

po 111
eopo, a. 360
eo 553

,t31

eee

gz.gs

547

451

363

3a6o 545
a6ooo (a6oo),

330, 381, 382

p. 306,

36oo, p.
. a6ooo

a6po, xy. 558

3a6y, p. 584
3ao

210

3aaos'

c. 207
. 208-211

aaoo,
aa,
3ai,

c'

361

207, 209

ape6, y. 358
opo

128

611

aopo, .

ao

|ae

3a 314, 1, 342, 581

aapa, o6. 177, 119, 240, 244, 249,
256' 2l2' 215, 311, 35, 355, 65, 366,
367' 369' 371, 86' 409, 423, 456, 462'
464, 469, 482
aapaa pIa 177' 1l8' 74
3ae, p- 468
ao, p- 127, 426
aoi, . 426
aya 528
3apai,

436

3a'

207

3ay,

414

.435

|aoa,

|ao-pai, p- 315,
la, ' 192
|ayi

316

50i,510

|aeo 350
la

. .

489

Iai, . 584

|aa, o6. 86, 177' 178, 228' 240,

C. B.

|pa

207

379

261

' .

la .Qoi
Iai 111

428

ieo . H. (..Ba,,) 554

iopyi
xapeo 580

|y

l. .

579

319

3axia iopyi (aaa opyi)

87,

a6ae 562
Ko

373

aia paia B7, 91, 105, 110, 162'

228' 7, 374
aaa pai . Hiea
aaa paa . axia
paia
3aepoa Mapi 358
36apa, p- 134,

6opo, p-

577

135

ii . C.

433

eo A. H.
3oo 210

87

ooo, p- 306
oooepx i. . lz

ooe, p- 127,198, 199' 526

y6ap 404
JyoaHo u0
y6o 1B8
3y6o 585, 586

176,

2l'

|1.

275' 276' 284, 287'

288, 294, 296

aao 25]

..Kaa,,469

l. |. 486, 487.489' 492

Kay, p- 179' 182' 204' 205' 206'
Kaeo

262, 263
163

o6yi, p. 35B
e 97, 130-12, 17,140,252

612

p. 381' 82,

Iae,

242' 244' 212' 273' 275' 25' 374' 406

aaa opyi . aia

3e

48

191

|ao |. |.'l78

aype, p. 383, 3B4

axapy

B. .

|aeo

133

196

a, .306

Keo

, N' 47' 49' 512'

575'

587

Kaai, ep. 495

ae-Kap, . 81, 384
Kae-Kap, p- 129' 81
Ka,e-oia, o6.

462, 479,

481

,a Cpyoa, .
ao |.

r.

91

162

p xao 226
Kai 20B
Kaa

|. 549' 550

Kapa6i H. i. 506, 508,

Kapao 497

510

80, 456'

461,

438

162' 369

Kyp-p 580

192

Kapa, op
Kap |.

87

K.

. A.

Kapo

Kapoa,

C.

y6 .
Ka
Ka
K

Kape 585
..Kape''

'

223

579

. 544'

|.

. .

l'

H.

545

544
37B

Koo 38

330

ap 419, 420
Kai . H. 435, 436

Ko6 apo 552' 553

i
--^
--^
noo |l-| l'
J

ay6epe, . 556
..Kia',

t\ooe

Jl9

Koa

138

oo |. . 553' 554
Keo 435

oae 545, 546

ep 290

Koao

524

Koa 245,448
317

a B.

430

Koa

eep,

275

Koay

K,

. 90'

11,l'

190' 194, 210, 483, 493,

563, 583
a, o6. 479, 482' 493' 549' 550' 555,

B. N4. 553, 554

H. K. 3B6' 397, 398, 401,

492

564, 581, 583, 588

p 317' 319

Koe, . 586

po 396' 406

Koa

Koe, p-

0.

|. 394, 398' 424' 445' 449'

412, 485, 489, 512-514, s36, 548, 560,

Kpeo

570, 575, 580

Kpeo, . 317,

2'

401

po, ep. 498

163

C. A. 87,

88

Ko, p- 356, 59,494

Koi, p- 580
Koo, . 131
Koyi 275
Koio 10, 132'

137

Koo, p. 381, 382' 526

34B
K 6. 234
ia . . 546
i 587
ipee

ooi Api 543

ooia 204
Kooi, . 247
oo, p- 'l84, 261,

134

B. i. 506,

262,32B'

Kipoopaa, o6' 187, 524, 553, 555

Kooy

Kipao B. M.

Kooi 286' 319' 351, 426,

Koo . M. 504, 505, 508

361

ia, p- 226
ea, p- 29B

o6a

Kei, . 562

Koapoo,

Ko 553
K 192

Koae |.

'K',

461

468

i,

378

579

431

510
551

190

275

127

'

17, 140, 148, 162, 210,

232, 269, 270, 280,

Keo , |'l1. 486' 492

o .

403,

46' 47' 442' 5,

461' 4l2' 47, 475' 4B2' 486' 487, 489,
413' 422' 426' 433'

301

Koa 350

opai

361

Koo 428' 524

Kox,

580

613

,192
Kopo6a ei 527
Kopo6a 6a 527
Kopo6a Ha 527
Kop 321
opy 161
ope, p- 327
..opi,,
496
Kop, p- 435, 436
Ko, .

Kpao 24B
Kpaeo H. .

Kpaio, , 133,

opiy

512
208
543

pa, p. 193, 28B, 289, 526'

141

276, 399' 401,455' 471' 472' 512,

587

Kopy . H. 486, 487, 489' 491,

Kopyo, e.

494

230,
536,

492

,188,

1B9, 216

216

pyo 264, 265, 286, 552

,,Kip,'

2l5

. . 549'

550

Ki 503
536

yo, p- 241, 248

Kao

569

586
306
Kop 559

234,

41'

Kye 547
Kypeo M. M.

178

Kpt, o- 223

ypa l. . 363
yo 247

K 205

544
43B

355,362, 77' 41' 47' 438' 49'

496' 498' 499' 507' 50B' 510

42

y, p- 201, 328

o 0a 54'
oeo |. .
o|o JU

. . 356, 357
' A. 316' 322' 23, 24'

K' . 427, 429' 430'

Kye 306

Kyi 435

Kop

614

Kpyei, . 188,

K B. C. (.,i'') 460'

586

oo

18B

pye, p- 186' 187,

Ko M. 560' 565, 575' 587

341'
Kooo (ooi|' p-

oap

po,

i 563

oeo B' C., . 525,

Koi A. |' 498,
oi
Kooi, p-H . Kooo

5B4

419' 420

^.
133

Kp

Ko C. B.

5B4

356

Kpa, o6. 5B1, 5B4

pa

116, 133, 159, 168,

427
..Koa,,
467' 468
Koa !po 226
Koooo 270
Koeo 445-448
Koeo, a. 144, 465

401,

521

po6po, . 428
..pa',
467, 468
..pa''

Kpa .

opoe, p- 133, 134,

. .

550

Kp'e |. 447

Kopoo
oo ia
Kopoeo

199

147

paoei, . 50B

512

0. .

paio |.

, P, 276' 282' 294' 89' 98'

403, 406' 451' 472, 507' 511,

Koi

]7B

Kpaoe, p- 1B5, 19B,

Kyo

. K. 550,

Kye .

34'
475'

a6

A. 508'

510, 548, 55B' 560

apo 585
apy

M' .

ai 429

551

360

428

507
'163
a B. 239
o X. A. 486, 489
e6i 582
e 582
eeo 134
e.Bea' . 290
aypeo M.

yio 467

oe, p-

yai

319

yi 552
yo, p- 327
y . H. 135,

147

.165

y, .

y, p- 381, 382' 383

.|11,

i, .

116, 168, 231,

?49, 298'

312,

ei,102,106,109,156' 174,217'21B,225,
228'20' 2B0' 301' 368,372,374'
402' 416, 417, 439'

313,314,315, 73, 436,449,461,467'

476' 477' 485,486, 489,492,516,517'

eeo

583

441

450
i 468
a, , 42l
a 32]
, . 498
e 269
o 129

397'

519, 520,

52,526,530, 559, 563'

575,

6ae, p- 128
6ie, ooo 87
6o, p. 382. 384
.,aop,'
274

. A. 497

i-3a,ai.

189

os 237

eo M. 107
aa C. 436

Maepi, p. 192, 198' 546

Maa B. M. 580
Maopo 239
Mapy 290, 291' 350, 426' 545' 558

317
, ep. 80, 123' 284, 441, 448
o 129
,135
xoi. .
iao 148
..ioo,'
455
o6a H. |1.205,428,429,431
oeo B. . 505
oo 82' 136, 205' 508' 509
K.

'

162' 275' 276'

oae, - .

oa
131,

oa (oae), p. 130,

383
369

oo

oa, p-

oyx

528

. 179' 205

M,

435
K. i. 178
i 319
a. . 383
e, p-

Mpeo, a' 494

Mpoa 548
Mao 350
Mae 290
Mao

584
288

510

. |4.426,442

Maeo

|a .(opoe, . 247
Ma Ba 541, 542

. .

Maio

..ao,,

i.

Maa

267

128

Mayx ' t1. 542' 543

Maa B. B. 506. 508.

294
,l91

M'

Maa 552
Ma

i. . sz, s
. . 168'

May

yaa, o6.

Mae

ya

Maly 313, 315'

215, 276' 397,

401

188
316

615

K. M. 435,

Mapo

Moieo

436

Map 234
Mpeo 122' 137,140, 148, 16.l, 1i1,
Maio M. . 506, 510

Mao
lvIa|Ho

196

. 234
B. |4. 242
Moape, . ]91
Moooo,

Mooo

587

|. 35], 504, 505, 509

Mopo |op

Maio Mpo (..ep,,J 486,

489

209-211

Moao 21' 249

UU
487

'

Moae 401' 449' 570' 572' 578

. 218' 224, 4B9
Mo, p. 185, 498' 544
Moa,

Maa eo 582
a B. A. 559

Myp 430

|Vlaoa

Mypa

l. .378

Myxa 323^.

420' 422

Mee 496, 497, 49B

.|83
ea, .

Mya 239

Me, p-

Mxe, . 553, 556

|Vlee

1B5

Cee 579

Me Api 582
Me . H. 3'l9
M H. i. 319
Me (..Po6p',)
M

Ha6a6i 203

261

. . 37B
, , 282,317,

Mo

Haop' p- 425' 426' 526

Haapeo |, . 215' 371, 379, 399,
402, 403, 417, 511, s12, 536, 555
Haaeo, a. 472' 494

346, 389, 390,

394' 400, 401, 402, 40, 41], 419, 426,

Haap '

44s, 450, 471, 412, 473, 485, 494, 496,

s03, 508, 511, s12, 513, 514, 517, 518

Ha

Mee.oi , p-,l34

Mo I. A.

427

234

0. .

Mo

192

cti,

Haoa

3,19

'

Haoee,

497

Hapo

,l35

196

Heiao 201' 203' 232, 264' 265

,l99,
Hepi (Hepo), p- 185,

306, 426

Ha

1BB

.|88,

Hei . |, 378

189

A' , 40' 42' 43'

M 552

Hopo 249' 257

Hoeo K.

|v|xH J

Hvopy M.

A. B.

379

lv]ooe 544

616

524

Hei 394

Mxao 201, 20, 239

Mxay . B. 357
Mo

511

587

Hepo, p-H B. Hepi

Hepi, p. 526, 579, 586
Heio i. i.

192

Meo 193,
Mi, .

539, 540

Haoo 239
494, 495, 496

lv1ya oi 527
Mio 435
Miyi, . 383

Mo'
..Mpo''

|v].

Hapo 506' 508, 510,

Hao 251

17B

, |.

401,

Hoay

H-lai,

319

. 550'

!.

381

Hiop api 546

551

(..yp,'| 494, 495

Hi l. A. 179
Hiieo 529, 536' 560' 561, 568, 570,
572, 57s, 578, 58s, 586, s87

aapy

Hio, . 437

aa 528

Hie (epi) aa epai 80,

aa 343' 345, 412, 415,560, 570, 575,

111,

155, 156, 158, 165, 374, 552, 556

Hiii 239

c.

Ho,

. .

Hooe' p-

312, 314

198

163

ay popi (.,pa',)
ae .

Hoo-pe, p- 298, 586

ao 449

360

aepa i. . 364

Hooi, . 193
Hoi,

B.

ape H.

539

Hoo-M, p-

430

167, 356

578

ay

160

426

Hoo-Mpo'

. .

aaapvy

356
356

e 426
ay . |. 494, 495

Ho oi 226
Ho o,

A. .
. .

ap.,ry

aeo 546

381

Hoeo 240.24,257
06p, p. 184

ex B. (..Bopo6,,) 19,1
ep, p- 198
epe.l, p- 328

oao, p- 384

epoi,

oo |. .

eo, a. 542

o.,rapeo

178

540

eo H. 306

45.t

0a, . 583
Oea, o6' 564, 584
0e
..0o,,

319

C. 306
X. 182
eoa i. . os,
eo

eeo H.

oeeo 137, 138' 216, 217, 250

oeo 472
oe, p- 198, 544

epo 468, 547

o' p- 381, 382

oaa 473

exo'

.,p',

poy |.

.239

a,

494

404
ioape 586

o 82

iop 239

opo, p- 136, 298' 299

o, p- 267

iy6 134'

c. 204'

o 562

205

247

290

. aa Ba

oxpov Ba 460, 555, 556

579

ee, p- 202' 262

o . |. 428
oo 428

aei,

zo

epa Co 312, 424

469

..opa,,

192

182

ii yoa (Cp yoi) 3i4

iy,

147

579

io 136' 14l

iy 470
ipoo 389
ixo 437
617

o6,

544, 545

oap,

o.y.ro, y.

ooe,

ii . l. 543, 544, 585

546

yoapo 27
yoi, p- 526, 52B

190

494

. 356,

ooe'

ya, . 378

357

oa, p- 208, 209

, 206, 207, 2o9, 211

iop M. B. (oop) 512, 56,
560' 570, 572, 57, 578, 580, 5s7
oi,

oop M. B. . iop M. B.

. 475
oi, . 199
oe,

oye,

lul

I|eB|1|1

yi (y), p. 128
c, p-H . yi
yi, p-
Paa-Pya, .

87

150

Paa.Py, p- 192, 197,

341

,188, 'l89,
216

Paoxi,

oo, p- 134

Paa,

oye

Pa pa

134

ooi 506, 508,

oa, .

13B

111

Pax,

oa 87, 106, 165, 255, 312' 339, 545,

Peo ap| Ul

s58

oop, p. 198, 330, 508

oioe, p. 126
ooapeo

B. . 503, 504, 508,

. 430,

oe

. n.

509

510

287

oxo6i 205
ovpeeo 394
op i' B. 427, 42, 43
pao6epea pai 87

. A.

15

pxoo 370
p

A' . 551, 552

i. i. gz, 97,

poaio

131, 132, 11,

138, 162, 269, 270,301, 351, 414, 451,
472

poopeo 508,

,,|1p,,

618

214

510

405

Pe6p

261

Peevi,

216

Peea 369
Pea H.

357

Pexi 528

oao 546

pao

Peio 468

486, 489, 492

oo 172, 231
opo 0. o. 504, 506,
opi 429

157

Paoo, .138
Pao, p- 381, 382, 384
Pao, p- 128

510

oy6 547, 560

oy6oo 319

oepea M.

19B

Pa.193

c.

Pea,

Peo

312, 1, 314, 315,

351

P6ao 34l
P6aeo 207.210
oaeo 5ll

Po 208
H|He'

. 5l9' lJ

Pie, p. 360

Pi .Qo 587
Pii, . 357
Po, p- 262, 526

Poao

251

oo J5U
Po<o, p- 275
Poo, ep 540, 542
Poo, p- 330

316

130

Poai l. ' 540

Poai Mapi 540
Poai . . 153, 154, 540

Ca oi 496
ao aa 527
Ca6op, p- 364,

Poai 585

Cayeo 295

Poa B. . 378
Poa . B. 428

Caa

135

apa 206, 232

Poia eepai 104,,106, 156'

157'

. , 294

Caxo

Cio 426

158

B. . 506' 508, 509, 510

. 540, 541
Cao 148' 162' 211, 240, 257, 286,

Poi 32B,372' 56,53B

Cp

yoaH l0|

Cee,

Pyeo P.

A. 286' 309'

475, 485, 489, 507,

316'

4' 412' 438'

309

510

Pyeo, a. ]33, 136, 148' 162' 1B7' 240'

508, 536
Pya

. A.

Ceeyxa

. 427' 430'

Cei |. C. 87' 394' 98, 401, 445' 511' 512'

434

575,5Bi

317

Pyo. p. 134, 244' 2B' 564

Ceoi,

Py C. B.

Cep

Py,

290

Cey 475, 539

Pye |4.

87

Cpe,

306

192

. 399'

40,1' 510, 512

207

Pyyi 111' 378

Py B 226
Pyoo, . 135

Cep.l, .383
..Cip,,551

525

C, . 364' 555

..Pa,'

HoeHo

P6i
Po

577

C o

l|U' l||

Copeo 424
opo 412

208-211

,l,l6,

117' 12' 17' 138' 141' 148' 149'

153, 161,

160

c,

207

A.

Cpoo

162

Cpo

|. 438

411

Laoypo z|o' l||

Cp Boo 539

Cae 584

Ca 475

ai

27

Ceo 286, 316'

Caeo 116, 117, 122' 123' 17' 13'

141'

148, 161, 162, 213, 220, 240, 242, 243,

255' 256' 268-270' 281' 282' 28,27'

295' 301' 306' 307' 309, 316' 22' 2'
324,332' 5, 3i, 339, 343, 360' 362,

Cio 257

311

Co 250

Cay 404
Cay,

. 494'

17

44

'

22' 32' 324, 4,

13,l

Coa 348
Cxo,

508

Ca 437
495

Ca M. A. 79

Caoeo 208' 210

C6a

Cayo tc 494

C6

ao 99,

Coe, . 378

154

317

. .

379

619

Coe, p. 364

Caia, p- 179, 184, 262, 26, 404

Cop 563

..Cap,,

Cop O. i. ssl, ssz

Capooo 527

Lopoa

Cpea,

a6a

|l. J/Z

546

Caxi 582
ap 437, 467
Cai 208' 210,

234

427

a p. 364

Ce6o

Co6o 404' 54, 54' 544

Co6oa-Pxea,

Ceae
Cea,

361

211

570

134

,l34

Co H. B. 97, 137, 140' 148' 179, 199, 203,

206, 232' 253, 260, 26' 269' 270, 275,

Cepi,

286, 300, 347' 349' 51, 407, 431, 43,

507, 508, 540, 546
Cpo 123

Cea, p- 298

. i.

Coe
Coi,

'

C.

Co6o

16'

Coo, p- 201, 202, 234,

. .

358

A. o. 178, 246' 281,300,

Cpae . 275
Coe

178

169

147

Co

150

Coo, p. 245

Cpeao

328'

Lo| l/U
Coia, . 205
Coa, . 532
Cpeo 449
CCCP (Coi Co, Co CCP) 282,
285' 298, 30, 311, 18, 22, 345

. 360, 368,

371' 74, 394, 395, 416,

417

Ca, p- 435, 436

Cai 85, 87, 96, 98, 99, 102, 103, 104,

106,

55,|

Cp ' 439, 5B3

510

Cpoa 89, 17' 140' 193' 213, 220, 22,

233, 235, 237, 240, 242, 243, 2s5, 256,
270,283,295, 306' 307, 309, 316' 24,
32' 337' 338, 339, 34, 44,353, 354,
311, 410,531, 533, 534
Cpooeo 395,50
Cp.loa 494-496
Coe 215' 216, 282' 283
Cyo6i' . 435
Cyoo-B, p- 498

109, 116, 155, 156, 159, 165, 174, 183, 189,

Cyav 585

217, 218' 224' 225, 22B, 20, 258, 276,

Cya, o6. 87, 583, 588

277, 280, 281, 301, 350, 365, 367, 368,

l1' 74'

434, 440,

375, 394, 97, 402, 416'

Cypo 498
Cyxao 262

441

Caia, o6, 552, 564, 584

Cia, . .l79, 205, 418, 52, 532

620

417,

406

Cpeo, p- 290, 291, 364

Cp, p. 274,

526

Ca,

4,l9

Ceo poa 582

147

418

Cooeo . .
Cooo 435
Loaeo

Leo l13

Ceeo 323' 5B5

'
Coa, p-
417

B2

Cea Ba 107, 500

Ceaa

198

C. p-

Co6o

439

Cea 529

a6a i. M. 312, 313, 314, 316

aa C. M. 312' 313, 314, 316

a6 i . T6 i. M.
C. M. . T6 C. .
,'Ta''

Ta6ao

524

' .

apa

489

ep-pop 545
epe6o p- 341
epeo, p- ,l29, 384

epex Moa 54.|

Tep Mxo 531
epei 404

i. M. 550,

Tepoi, .
Te 239
o

551

163

134

Tea,

435

xoeo 493

f.

Ta .

284

io 429
Toyo 294

o . To i. M.
To |. M. 312, 313, 315
To 257, 309, 343
Top, p- 3B3
Toe 542
Tpeyx Ba
pya

..,,

c.

205

469

o 131
eo A' 507
, p- 325, 327
y Mapoi 16' 147
ai 16,l
, . 198
a, e. 220, 426, 550
apia 321
eoo 5B5
opo 138, 507, 508, 510
eo pi
ei 244
iieo 290
ieo 270
ii 111
ip 475

107

oi 559
pao la 10i, 300
payp.-Mai, . 556
pay 469

poo 247

135

Tpoo .. 289

apoo 239

.167

Tpoe,

207

319

poyo
Tpo

'

po,

p-floi,

Tapao 128, 319, 411, 526

pa 379

epeeo

e, opy 469
opa 89, 11,l

. 134,

pyoH|o

api, . 111' 168, 5B3

405

587

lJl

Tpyoav, . 2B8, 289

Tpy 512
Tyop Ce 500
yoo,

216

ypi (ypo), p- 216, 563

Typo, -H . Typi

Typa 363
IyH' p-

JlI

pi 208, 210,

211

Xpia, o6. 552. 5B3

apo .Q. . 546

Xapo Ia 547
Xapeo

l. .

36,1

Xepoa 560

o 128,
,,Xp''

131

192' 578

e6a B. .
..apa,,

178

,lB2

Xoio 407
oo Mapi 192
Xo eip 503

621

Xo, . 435

. l. 438,

Xo

yao

Xopy 468' 563

pa6a i. . . Xpo6a i.
poa |. . 312' 14
Xpyao

yo

564

yae

ypi

. 85'

'

LUol JU
aoo

135

a o 360
eo 306

B. . 286' 351, 361' 426' 40,

43' 434' 472' 486' 4B7' 489, 491,

eeo

129

(yi 550

41,

L{poo 427

492, 541, 558, 559, 560, 369

(ey, , 558

(6a o. 0. 469,

eeo apa 107, 535

ey 208,

470

210

eoo 209' 210'

394

o A. |' 162,

|-{ya, p- 128, 382, 384

..aa,,

apo
187'

188

aoi,

431

l. .

178

,178

134

ac 429

ao 428

eio 134,

ooo 207

135

epoo 575
epo 203
epe 585
epaa o6. 5B3, 584' 58B
epe, p- 202

a 425

ep 469

a 54B

epia, o6. 80, 86' 95,

ye M. M.
116, 124,

y,

'

ypyo 580

252, 267, 273, 277, 278, 280, 282, 284,

294, 295' 297, 306, 11, 332,351, 378,
386, 406, 410, 429

ya 319
yp 319
po 246, 24B

516

epiia, o6. 583, 588

p 429

. Maio Mpo
exooaa 88, 374
eia,

524

oi, . 165, 437' 43B, 439

ypy6aa

,17B

206' 207' 208' 209' 210'

127' 19' 153' 173' 171,226,29,240,

..eep''

497, 524

yypo 49B

apia 389
,102,

510

i. . s,

opy6aa

opi 551
opo 193

epii, . ]31'

211

181

ip o. M.
ypo 506' 508,

ai 585

622

14

90, 116, ]29, 133, 'l46,

362' 363, 375, 79, 380

L]api

(iy

|' 312'

yyao 447, 448

159, 162, 168, 179, 183, '184, 185, 190,

194' 206' 213' 215, 276, 12, 17, 46,
41

319

54,l

yy I.

54,1

pyo M.

160
575

i. . q,

487, 488,489,

492

ep6a |1. |v1. 438' 472

yxel P. 39B
lJ.]ep6ao

. B.

l.J-{ep6a 12B

15

211

491,

lJ.{ep6

B. B.

587

{pe p. 347' 350

y
,

ei,

6oo, p-
6ea,

c.

190

207

opi, p- 201

A.

378

262

319

..pa,,

201

317

oy |.

467

pev, p- 328
p M.

42l' 40,

oi,

431

.l99

623

o l(oPoEH
J

AH

6-
BB
BK(6)

6o

l,t. o.

ypi oa

v1

pi (ioi),

KA

Beoa

Koyiiv api

(6oio)

K(6)y

ai Hay

-6op6a6aiio

BKM -

.
.

e.

-a
op.

p, (p.)
p.
e3.
)t(. .

a.

624

i. (.)

Bo oyiia

Beoa ia
oN4yH|Ha |a

B/a
-

a.

ooi, Bo
ii oyiivr
o ooo
oHHa a

Bpoia pa

Ky

Koii

oooaHle
rHpa

KP

paaH

opo
poaHH' palH
py|

Bo

tvlp

My

ioi o6aoi
ipaio.pyoo
ap

Kpaa Api
a|aF|

oie epo 6ee

oyia pi'
oyii api
oyia api
(6ioi) pai,
oyiia api
(6oeio) pi
aMpa

palHoo

a|

Koyia npi

opo
,3apo

Paoo Coy
oyii.la api
Cooo Coa
oi o opy
ei oyiv
ii oyiii

ayi

rp:DaKoo

api pai
oyia api

ia ooi pai,

e3Ha

ooi

|eH|

pai' Koyiia

a| ao

M.

o ooi pai
Io' o
aop

MB
B

'
-

l'.|'
Bo

Miiepo Bypix.Q
Miiepo

Bypiix

Cp
Miipo
oypo
oaoi
Miiepo ,{epaoi
ee
a
Ha

poio-oya

P
PA

. .

ep.
[4.

pao op6ii

olo

paio i eepae
eo pi

eo, o

Cy6 ee
o oa
poa iii
epep
opi

.,Cp',
(..Cep ioa',) opo6opo
poia epoo pi
M
- auJHo-paopa
aH
HK
- Coe Hpox Koiapo
_ po no
-
. .
- l',li
Ha.
PP
- Co Pax
- aai
HKB - Hpo oippia
Caiix Pey6i
P
Bypix .{
- Co Coix
Coaiiix Pey6i
HB _ Hpo Koiappi
.
Bypiix Cpa
- ap
H - Hapo oiappia
- p o
. (o., .) - oap(i), oapi(i)
.Qepoi ee
. .
HBPO - Hpoa Boa
- ryeo o
_ a ae
Peoia Opaiaui . .
H
- o
- Haa pH oa . .
,
o6.
-
- o6a
. K.
0K
- o6ao oi
- a a
T
o.
- o, opo
- apa ioe
OyH
- Opii paix yP
- pia oo
Boa Pa
Haioaii
_ yH
.
- y|a
.
_ oi6po

HPA - pia Hapoa

0
Peoi Api
- opiv op
_ pai o 6op6
y
o.
- ooi

6iio
- apa aoa
pBo - piapai o opy yB
- pai Bpix .Q
_ pal oaa
yA
po. - pooo
p.
Api
- pao
_ oo Koe
PH
- P Hapox Koipi
yMB - pai Miipa
P0
- pao o
Bypix .(
P
- po oi
PKA
- Pa6oe-KpHa yMB _ ai Miiepa
Bypiix Cpa
pa Api
625

yM
yPP
yP
ytlJooP

626

paei

Miipa -1

oyapo
ooi
- paa Paa
Ciai

xy.

Pey6i K

Ca
Caii . p.
Py6i
HPPA - pai oeHx opo
-

paia

apa paa
a6pio-aoo
o6poi
xyop

pa oie,
eoa oie
boo Poy
iapoa oooo
opaii

Pl oyMEHlB
l l'4ATEPlAtB

1. 3
2.
3.
4.

..po

a i oa poo
K(6)
apaHoo pyxy paii,,. 15 1943 p' ............
oao oi6po

oao oi6po

K K(6)

..po

"A', a "HPA". 14 oo 1944 p.

ep

79

yuai ax

..

...........

79

epe pei Bepxooi P i Pa Hapox Koiapi PCP

.yHPA". 14 oo 1944 p........'.'........ 80
..A''
...[o yai
a
3aHx
..po pooi
6poi o6po
oaoa oi6po (6)
apio.paKoo a, o pa

5.

...[o

10 pa 1944 p.

...........

oao oi6po
12 ep 1944 p.

K (6)

y axix o6ax PCP,,.

..

.....'......

85

axix o6a PCP,,.

86

7.

..po
ooa oi6po K (6)
paiy apay ii
Paoo
Coy
C,
A. Koaa,,. 18 p 1944 p.
iei .ii epo
..po
opole ai
oo oi6po K K(6)y

8.

pioo a6y apHoo p'', 20 o ]944 p........................ 88

poo M. pyo.. a eyi K (6) ..po xo oHaH

6.

oao

9.
'l0.

87

BK(6) i 27 epe 1944 p...po eoi oii

p.......

po6oi pe aeeH axix o6a PcP,'.2 oaa 1944

..po
Por ey K K(6)y
xi oFtaH oao (6)
..po
i 27 epe 1944 p.
eoi oii o6ol pe HaeH

axix o6ae PP'. 24 oaa 1944

oaoa oi6po

K ()y

..po

p............'

oae paT,,. 21 coaa 1944

90

92

ep peii Bepxooi Pa,

Pa Hapo Koiapi PCP a K(6)y

.l1.

......

..flo

ee axix

p.............

103

ep peii Bpxooi Pa, Pa Hapox Koiapi PCP

a (6)

21

.,.[o

tcoata 1944

aee ai o6ae pa''.

p.............

104

627

12, apca ypiix pa CPCP . epi epapei K

M. Xpyoy po oeH 6opo6 aioaiHM

(6)

niiM

y axi o6ax yPP. 2 ,1944 p. .,...........''......

13. oao op6po K (6)y ..po oao o6ip pair HKB.{

i H pa6o ix o6ax pai,'. 27 p 1944 p. .........

14. ooa oipo K K(6)y .,po oe 6opo6 ypaioi aioaia y axix o6a pai''. 10 i 1945 p.....
15. oao oi6po (6) .,po poee pepaii aee
axix o6ax pa,,. ]9 i 1945 p. ...........

16. oaoa oi6p K K(6)y ..po oe oo ioi

o6oi (6) axix o6ae pai po xi 6opo6

'l7.

ao',.

22 i

,1945

pooo aia oi6po

p.

...........

K (6)y

..po

,1945

125

ypaio.iMx aioaii

o.............

21. ooa oi6po

124

o ii o6ai''. 7 oo 1945 p. ...........

19. oaoa oi6po K(6) ..po epoi eoi y oai
pie K K(6)y i 10 i,l945 p...po oeHH 6opo
ypaio-i aioaia y axi o6ax PCP,'
yo paoi pieoi o6ai i oaioy paoi
Booi o6ai,,. 12 oo 1945 p' .'.'......
..po
20. oioe poKpop yPP P. Pya K(6)
a
opylueH paoi aooi xi o6ax paio PCP.

24 oo

119

125

18. oo 0p6po (6) ..po a 6ip aepiai ip

117

ap epeap

ooi i paoi (6), aaaN1 o6aHx ypai HKB

,1945
axix o6a yPP". 3 oo
p. .....,..............
ieo-a ap6i

116

129

130

133

K K(6)..po xi oHaHH oao (6)y

,.Po
i 10.1.1945 p.
|oeHH 6opo6 ypajo-i
aioai y aix o6a pai''. 26 oo 1945 p. .....'........... 136
22,,'loia po ii 6a i 6ai o6x PCP a a
o6oi K(6) a 15 6ep 1945 p.,'. [15 6p] 1945 p. .................'..... 145
23. oaoa oi6po K K(6) ..po a epeapl4
o6oi K(6), avaa o6ax ypai HK i K
axix o6a PCP aH oHaHH oao K (6)y
i 26.l|.1945 poy,'. 16 6epe 1945p. .........'...
145

24' oaoa oi6po K (6)y ..po a 6pyx opye

PaFloi aooi xix o6ax PP". 21 6epe 1945
25. oaoa oipo K (6) ..po poee o6iy po6ii

y6oi a ipa poMooi, paopy

yaHo 3xix o6ae

PcP,. 24

6pe 1945

628

PP,. 5

i 1945

p.......'...'..........

146

i pax

p.............

26. oaoa oi6po K(6) ..po po6oy p io aix

o6ae

p........

150

151

..po

ao
27. oao oi6po K (6) i Papoy PCP
o oopoi ii ,y i 6epe poi opeoi
y aix o6ax yPP". 10 pa 1945 p' .....'.....''.'.....
28. oaoa oi6po K()y ..po pe o po6ii' e
i ieieii ai o6a pai,'a BepHeHH.

18 pa 1945 p.

153

'..........

154

29. ooa oi6po K (6) ..po xi ortaH pie K K(6)y

i 21 6epe 1945 p. ..po a 6pyaH opye pao
aooi axix o6ax PP'. 19 pa 1945 p. .'......................'....
30. ooa oi6po K(6) ..po oa Bo i Tepo-

160

i o6oa K(6) oao K BK(6) i 27.i.1944 poy

.,po
eoi oioi po6oi epe HaeeHH axix
o6ae yPP,. 9 1945 p.
.........................
..po po6oy
ieiei . oa,,'
31. oao oi6po (6)y

....................

9 1945

162

o.............

168

..o
iiai ai 6a ypaio.
32. oaoa oi6po K(6)
iex aloii axix o6a PP''.24 1945 p.........
..po
33' oaoa oi6po (6)y
ooi xo 6opo6
ypaTo-i ioaia axix o6 PCP,'.

21 oata 1945

34.

p.......'.....

oao yy

K (6)

..po

oi

169

174

aiio-aoy

po6o epe HeeHH' y ,y iooo o 6opi

y Bepoy Py CPCP,'. 14 py 1945 p...........'.
35. oaoa oi6po K K(6)..po yope l-{K K(6) iiy
o axix. laii i aapai o6ax paioT PCP''.
16 py 1945 p.

111

'...........

'178

36. 3aa oo ayoo paopeoy |. Baa po 6eioia

aeH opai HKB,Q

o 6opo6 ipoia A. [pe] 1945

37. oo op6po K K(6)y

..po

ay oo Kayoo
paope6oy CaiaioT oai, . Baa''. 3 i 1946
38. M. pyoy i opa M. ioa po HeoaH oiopoaaHy

iooy

o 6oi y Caiii,

p.

p......

18 i 1946 p.

............

K K(6)y

..po

p............

183

190

194

xi ioo o 6opi

y Bpxoy Pay CPCP y ii o6ai''. 22 i 1946 p........'..........'.

..po
42. ooa oi6po (6)y
xi ioo o 6opi
y Bepxoy Pay Paoo Coy y Caiaii o6ai,,
22 t 1946

182

.{poo6i

a ii o6ax. 5 i 1946 p. .....................

..po
39. .oia HB yPP
oa pieHH K K(6)y i 27 oaa
.l945 p.
ypai HB.[ io o6ai''. ]8 i 1946 p....................
..po peya
40, .oia l]KB yPP
6opo6 6ao
a epopii ioi o6ai i 1/X-45 p. o 15/|46 p.''
41. oaoa oi6po

179

197

200

629

43. oaoa 0p6po K (6)y ,,po peya poiyaH a

oo Kayoo paope6oy . Baa |. K. po 6ioiae

opai HB.Q o 6opo6 po 6 ypaio.ix
aioaii,,. 28 i 1946 . '....'......
204
44. aa oo ieoo paooMy pHoioj o6ai
P6aa. He iie 2 oo 1946 p. ............
206
..po
45. .(oia
epeipy a oo iaoo paooy
epoioi oai . P6aea,'. He iie 2 oo 1946 p.......... 20B
46. oao oi6po K(6) ..po ay oo iaoo
paooy, epoio o6ai o. P6aa,,. 2 oo 1946 p. .. 210
47. oaoa oi6po (6)y ..po ie oi i oe
6opo6 ypaHKo.Hie Haioaia axix o6a PCP
y 'y 6opa y Bepxoy Pay CPCP,,. 6 oo 1946 p. ................ 212
,.3i
48. .Qoia
iue ipaoooi Cyooi Kaep i,,.
8 oo 1946p. .....'.......
21
49. oaoa oi6po K K(6) ..a i o6a PCP
y ,y B6opa o Bepooi Pa PP', a K K(6)
p peap o6oi (6) axix o6ae, HaaHaM
o6ypai HB. a HK. 8 oo 1946 p......'......................................... 215
.,po
50. oao op6po K K(6)
eoi oxopoi poo
216
ip y .{poo6i o6ai,,. 9 oo 1946 p.............
.,iy
BepxoHoj
6opi o
51. oao oi6po K K(6)y
Pa CPCP y aix o6ax pai i oai asaH
211
apix opaiai,,. 21 oo 1946 p.......'.....
..po
52. oaoa oi6po K (6)
e BepHeH o HaeHH
,l946
p........'.'..
22
axix o6ae paoi pai,,. 26 oo
53. oao op6po K K(6)..po a y . oi io6aoi
aeHI.l

apa

aii 6opo6

pio-ie aioaia

a epio i 10 oo o 27 6ep 1946 p. a po oai aaH

,1946
p............
apix opiai i o6ae PP''. 26 6ep

54. oaoa oi6po K K(6) ..po o6ip a xoa api

231

ioo Ha oaa Miiepa ypii pa

Pieoi, Ciaioi i Tpoio.i o6ae,,. 6 i 1946 p...,. 231

..po
55. oao 0p6p K K(6)
oieH po6o Koo|!,lox
opaiai axix o6ax yPP" 1,1 i 1946 . ........................,...... 2
56. oao 0p6po K (6) ..po oe oioi po6oV,,
ie 6ioo oi i 6oooi y Hyax
6aaoa axiX o6ae yPP,. 18 i 1946 p...''............................. 24
,.po
57. oaoa op6po (6)y
oaoi xo o oi
ioi BHyHx 6aaoi,,. 23 1946 p............
..po
58. oaoa op6po K(6)y
eoi y po6oi opai B.Q, ,
yy i poypayp o opo6i opyt]JHa paoi ooi
y axix o6ax PP", 24 1946 . .'.'.............'.'

630

27

238

59. oaoa 0p6po K(6)y ..po a opeH oipai o6oi

opai MB.[ i M axix 06e yPP". 9 ep 1946 p...................
60.

oao oi6po

K(6)y

o6oy (6)''. 12 p 1946

..po po6oy
epieoo

p.............

61. oaoa op6po K K(6)y ..po a opyH aa o6po-

24

246

ioi p opei BHysaH aaoi y Kioy po.,

ioi o6ai''. 19 ep 1946 p.............
.,.',',,',,.',,,....,,,.., 246

62. aoa 0p6po K K(6)y ..po a y . oi io6oi

Haa 3 aHH ay 6opo ypaio.ie
y axix o6ac PP"' 12 epeH 1946 p. ,......'...

atoaia
249

63. oaoa 0p6po (6)y ..po opye x aoi

p poei opaioaoo a6opy po6oo y .(y6oy

i .[o6pooy paoax, .(poo6oi o6ai''. 19 p 1946 p'..... 249
..po
64. oaoa oi6po K(6)
6opo6 3 aKa
ypaio-ie aioaii y axix o6ax PCP,'
4 o 1946 o. ...........
252
..po
opaiaiy i aiaio65. 3 oao oi6po K(6)
poaay po6oy api oparai y ,y 6opa
,1946
p............
260
o Bepxoo P PCP,,. 28 oaa
..po
i 6opo6 aa 6a
66. oaoa oi6po K (6)y
ypaio-iex ioii

y Ciai

o6ai,'.

21 p 1946 p.............
67. oaoa oi6po K (6)y ..po oe 6opo6 aa
6a ypo-ie aioaii y axix o6ax PCP''.

5 i 1947 p.............
68. ooa oi6po K(6) ..po oxopoy o6'i aooi, aooi

260

267

a ooepooi poooi .,poo6i i Caiii o6ax

pai

6yia aopoBoy .[aaa.',. 12 pa 1947 p.

69. oao Cepeapiay K (6)y ..po ie epi

..'.........

opao-ei apa opai M aix o6ae PCP,,.

22 pa 1947

p.............

271

70. |opi yHa eKpeap K(6) A. Coea

..po
i 6opo6 6aa oyH.yA y axi o6a PCP
a epio i .l o 25 pa,,. 27 pa 1947 p.............
7,1. oao oi6po
BxoBaHH api

72

(6)

..po

273

oie ieo.oioo

6opo6y po poi 6ypyao-aioaioi

iooii,,. 28 pa 1947
oaoa oi6o

269

p....'........

(6)y

ooapo po6o

..po

275

oie oioi

y axix o6ax PP". 2B pa

1947

p........

216

73. oao oi6po K(6)y ..oioe o' aaoa .M. npo i

..po
o, Caia o po oaHoB (6)
oie ieooioo xoaH api
ioaio

6opo6y po poi 6ypyao-

ieooii',. 10 ep

,1947

p.............

276

61

74. 3 oao K K(6)

oio

,.po

Pa Miipi PCP
oie
ooapoi po6o y ii, Caiaii,

.(poo6i, Tepoii, Piei, Boi

o6ax PP'. 20 ep 1947 p.

......,,............

epii

75. ooa oi6po K (6)y ..epeipa oaHH l.loaHo

..po
oie oioi i oopo.i
K(6)y i Pa Miipi PCP
po6o

y ii'

aiaii,

77.

.poo6i, epoii,

p.....

epiei o6ax PP". 12 ep 1947

oaoa oi6po K (6)y ..po xi 6opo6 aa 6a
i ii ypaio.iex aio|-lii ai oax PCP,,.

282

17 eo 1947 o.

?84

Pii, Boi

76.

271

'...........

iipa ep6e PP . Caea epea K(6)y

. aaoy po pyy ..po6opy i e 6ax poi',.
19 ep 1947

p......'......

281

78. oioe epap KMy . Tpo po 6po

ei ypaioo pyxy oopy a ooo opaiar

. pyo paoo paoy ioi o6ai. 23 ep 1947 p.

79. oaoa oi6po K (6)y ..po a6e oooi
. pyoa paoo paoy ioi o6ai i py

......

.,..........

oyix 6ai,,. 25 ep 1947 p.

80. oaoa oi6po K (6)y ,,po axo

y ,y

288

289
6o

P (6)y
25
ep
194i p. ..'........ 290
.Qpoo6o o6i o. yo .C. a ix,,.
..po
opo
opa
81. . oaoa Pa Miipi PP i K(6)
a
ie
atoit
e
aHa, K| aUJa i ee
i 6ai,,. 26 o 194l o,.......,'..,
291
82. ooa oi6po K(6)..oioe po o6i a i xyo6'
,1947
p. .... 294
Byex y ax ie 6ai ioii',. 29 o
..po
83. oaoa Pa Miipi PCP i oi6po K(6)
a6e3eeHH
oyi 6aa poo epeap Cpiioo

oio-ox ioaroi y oH 1947.1948 pp.,, 3 oaa 1947 p.

84. .Qooi 3a ..po po6oy api opaiai ioi,

..,

294

Caiaioi, ,{poo6o, Tepoioi, Pieoi, Booi,

epieoT o6ae o oaH oao I] (6) i Pa

Miipi PCP i 20 ep 1947 p.' opea aH iiaii

i po i oeii ioo ooap,,.
He iie 4 ona 194i p. ............
85. oo oi6po K(6)y .,po po6oy apix opaiai
6ay

296

io, Caiioi, .(poo6oi, Tepoioi, Pieoi,

Booi, pieoi o6a o o HM oao

K K(6)y i Pa

Miipi

PCP i 20 lp 1947 poy, ope

i po i oeiaii
ioo ooapa,'. 4 oaa 1947 p. ...........'
62

aHH iiij 6ay

300

..opoi
a,, o oao
86. oao oi6po (6)y ...oao
Pa Miipi paioi PP i K (6) i ... 1947 po N ...
..po

a6ee ao6a ,y 6opi

o i

Pa

p.............

yi py paioi PP". 15 oa 1947

,.po
87. oaoa oi6po (6)y
oie po6o iii

303

i
i

aiaii o6oi, ioi, aKoi a pai

aiaii K (6)y"' 25 oaa 194i p. '..'...'....
..po peaii
88. oo oi6po K (6)y
xyo6, aeoj
i ee ie aioaii i 6ai .(poo6i o6i,,.
.1947
p. ............
26 oaa
..po
axo
89. ooa Pa Miipi PCP i oi6po l.]K K(6)

o l-loHlo oxopoH KoHoo aa aix o6ax PCP''

poaaH
poaa

oao oi6po

K K(6)y..po a i axo o

306
lH

pii

oiaioi ooi paoo paoopy

28 r 1948

305

p.............

11 py 1947

90.

304

poy....'..

PCP,,.

91. oo io-paioo pooy May. 25 oo 1948

92. .ooia aa ieop ypai o epipi apopai

p....

..po peya
epeip a oo
Koaoa
iao.paioo pooy yi py

309
312

K (6)

ioi o6ai o. M.,ty''. 29 6epe 1948 p. ...........

..po
eoi po6oi
93. .[ooia aa iiy pi K(6)
opai M, iooi poypyp i iooo p6yay
i B. Tepoioi o6ai''.

,l5

..po

,1948

..

..'.........

p.

313

317

94. oo Cepeapiy K (6)y

ooiy ay ypai api
..po
po6oi
lvl, iooi poKypayp
eol

opai
(6)y
K

iooo p6yy i MB.{ Tepoio oai,'.

21 pa 1948

p...,........

23

..po
oie
95. 3ya M yPP o poey oao K K(6)y
aoo oioi po6o, oa po3o ootl|loo 6yia

iii ai 6a ypaio-iex aioaii

y axi o6ac PcP,. 27 pa

96. ooa oi6po K K(6)y

..po

,1948

p.

.........'...........

po6o, oa poo ooHoo 6yia

ai 6a ypio.iex aioaii

o6ax yPP". 1 e 1948

iiai

p.....................,
,l

324

axl|ix

..po
axo o y6e ii,
97. ooa oi6po K K(6)y
i ive io-yto opaHx' i pepei 6oy 6a
ypaio-iex HaioHaii',.

.,

oie aoo-oioi

epH 194B

p..............'.......

24

341

98. oioeH epeap Caiaioo o6oMy (6) M. Co

a oi aHoHiHoo a' lpoy 6 oo
Caiaioi paoi P6aa'

5 ep 1948

p.............

346

633

99. .Qooia aa ayHa eKpap (6) o aoi

,.po
poooi T. o
po6oy eooo-noyox api
y axix o6ax paToi PcP", 24 epH 1948 p.............................

,100,

oaoa oi6po

K(6)

..po

347

opao.6opae aHH
epeap Caiaioo o6oy K(6) . Co o poy i

ap,'. 1 1948 p. ............

oi6po K K(6)y ..po ope 6eex yo po6o
eooo-oyKox ai y axix o6ax paioi PCP''.

348

101. oo

3 1948

102.

p.............

noao yy

(6)y 3

..po

aHH

350

a a axo

oo oie opaiaii apioi oi apopaiaix pa','

p.............

16 py 1948

oi6po (6)y ..po e lvx yoHoaHx

iiii y oi ipai axi i apaoi o6ae,'.
2 oo 1949 p. ......'...'

351

103. oo

353

104..flooia a iooo poypopa i MB.( paioo opy

. oapoo ,.po a 6pyaHoo opyJeH paoi

aooi y iHoi . B. epy M''.15 oo 1949 p'.,................
oi6po K (6) ,.po ooi a iooo
oypopa i v1B! paioo opyy po a 6pyaoo
opyllleHH paFlKoi aooi y ioi . . p M,,.

355

105. oao

22 oo 1949

p.............

looia aa ieopa

106.

K(6)y i.

Biea

..po

62
py

ooa i i6ip i
y .{pooi o6ai''. 19 6epe 1949 p'...........'

oxooH poaoo op
yoHoa>eHx

iii

oi6po K (6)y ..po ooiy ay ieopa

..po
py oopoH poaoo opy
(6)y o. Biea
ooax i iip ix yooaex iii

363

107. oaoa

y n{poo6i o6ai,,. 28 6epe 1949 p'

..po

...........'

oi6po (6)
eoi i axo oeHH
aoo_noio po6o ea axix i aapao o6ae,,.
25 i 1949 p. .'..'......

108. oao

109.3 oao oi6po K (6)y ..po epi o,a

paioo apoy i pii Pai epai',.
13 p 1949

p'............

110. .(ooia aa iyoo aiipa

365

365

71

iio (6)y

. .Qpooa ..po poeeH ipx yoX poei y ai

111.

ox pio PCP a ope yaa 6ao.

epopHx py,'. H iie 5 epeH 1949 p. ........'.'
..po
oaoa oi6po K(6)y
poee ipx yo
poei

y axi o6ax pio PCP oKpeM yaHaM

5 BepH 1949 p.............

6ao-eopHx py',.

634

375

376

..po

oi6po K K(6)
oioeH M yPP
i 26.X.1949 poy ..po i axoe oyix oyei',.
,1949
p. ..''.'.'....
27 o

112, oaoa

iiy K K(6)y

1,l3. .Qooia 3aa aiipaoo

..o

79

po6oy py oxopo poaoo opAy ooa t eax

'............

7 p 1949
..po
oaoa oi6po K (6)y
ooiy a aiipaoo
iiy L{K K(6) po a i po6oy pyn oopoH poaoo op
Boo o6ai,'. He iie

1,14.

ooax i e Booi o6ai,,' 7 p 1949 p. '.......

..po

..

..''.

86

K(6)
aa iipa p6ee PCP
..po
N 312
pe o apoi ioioi yai
ai opoM ypaix aioaix 6at y aiHx

115. oaoa

oi6po

380

o6ax paioi PCP, i o6poio ooc|4 o opai

paol a ol-]o ... 28 py 1949 poy.

,116.

oo oi6po

..po
o6i i
K(6)y

a px 6aa oi6, x aHo aiHx o6ae PCP a

ei ypaiH
1,l7.

y opKy aoya axoi y

87

opa aa ypyi
ioi,'.

,l4

i 1950

p..

389

i eopa yy . opi a aiai oi6po (6)

poy iy

17 i 1950 p.
118.

,119.

..po po6o
eponioo o6oy K(6)''.

............

oo oi6po

K(6)y

o6oy (6)''" 25 ci 1950 p.

oao 0p6po

K K(6)y

..po po6oy
Tepoioo

...........

..po po6oy
yoo

389
391

ioy (6)y". 25 oo 1950 p.............

.......................... 393
..po
oi6po K(6)y
aepe opaiaio-exioi
ioo i oe aiio-poaao po6o axix

120. ooa

o6ax PCP y ,y

27 oo 1950
'121.

6opa

p.............

o Bepxooi Pa PCP''.
94

Ceopa yi ei oi6po K(6) a aiai oi6po

..po
ao o oeHH 6opo6
K (6) o6oopi a

aM oyioo ii axi o6ax PCP,,.

?? 6nao,lQ0 n
,l22.
..po
oaoa oi6po (6)
axo o oeHH 6opo6

aa oyioo ii axitx o6x PCP',.

22 6ee '1950 p.

.123.

............

3 oo eHyy K K(6)y ..po axo oauJoo oioo

i opaiaio.ooapoo ie ooi ioj

?o7

Boo o6ae',.15 i 1950

124. oaoa oi6po

K K(6)y

p.............

..a

401

402

axix o6ae PCP',.

27 it 1950 p.............
..po po6oy
ioo
125. 3 oao op6po K(6)y
p............
ioy (6)y". 8 pa 1950

403
403

635

126.3 ooioi a ieopa . B

..po po6oy
Boopeoo

paoy K(6) Pieoj o6i. 16 pa .1950 p.........''..

..po po6oy
127. oao op6po K(6)y
Boopeoo paoy
K(6) Pieoi o6ai,,..19 pa 1950

p.............

404
404

128.3 ooioi a ieioi oiii K (6) ..po pooy

Caiaioo o6oy (6)". 29 ep 1950 p'............
,.po
129. oaoa oi6po K(6)
eie a6eeeH

404

aii a, elB py oxopoH poaKoo opy, apliHx,

pa

ix paii ai, epieo, lajoi

y 6opo6i 6aHaM

apaoi o6ae PCP, i oepi

yKpax Haioaii

11
130.

,1950

a apiae a6eee i a6x'',

o............

oao oi6o

K(6)y

406

..po pooy
Caiaioo

o6oy K(6)''. 15 1950 p.............

..po
oo oi6po K(6)
poe o6ax apa
apx py oopoH poaAoo opy a |Hx l||oHepl
y axix apai o6ax,,. 22 1950 p......'.....
,l32.
..po
ooa oi6o K(6)y
axo o oaoy oie
po6o py oxopo poaoo opy B ai|.|x o6ax PP,'.

,l31.

133.

23 ep 1950 p. ...........
..po po6oy
|aioo paoy
oao op6po K(6)y

poio po6o

y .Qo6pooy paoi fipoo6oi o6ai''.

............

(6)y

..po

415

opaiai oix a

pyax oxopo pottoo opy

,1950
p.

15 oaa

137.

414

ooio a iyoo eopoM popy iiy poaa

i iai K(6) i. o6a..po a aoBo.oio i yypo-

[oe] 1950 p.
135. oao oi6po

136.

409

410

...........

Booi o6i,'. 18 o 1950 o.

134.

40l

...........

aix o6a PCP,'.

415

| eop aia op6po K (6)y p poi HH

,.po
a aoo-oio i yypo.poioi po6o
y .Qo6pooy paoi ,Qpoo6oi o6i,'. 2 rp 1950 p.........'..

oao 0p6po K(6)y ..po a oo-oioi

i yypo-poioi Po6o y,{o6pooy poi
lpoo6oi o6ai''. 2 p 1950 p. ...........

411

418

138. .ooia aa oo iooo p6ya papaoo

iooo opyy

A.

Mypaa

..po

aoyaH HpaHx
,16

py 1950 . '..'.....
oi y oepaHo-ii po6oi opai M,'.
..po
139. oaoa oi6po K (6)y
ooi ay oo
iooo p6yay papaoo iooo opyy o. ypa

po oyeH paia Caiaioo o6aoo ypai

M pax eoi B oepa|lo-ii po6oi,'. 9 i 1951 p.

636

....

419

422

,l40.

oaoa Pa Miipi

yPP i (6)

..po

oioaoo aa ooap, i

o6i

peaiai

eopii

Booi, .poo6oi, io, Pioi, Caiaioi,

epoioi, ieoi i aapao oae,,. 4 i 1951
141'

eopaI yy Kpeap

oi6po
142. oaoa

K (6)y
oi6po

(6) o. plea a aiai

oAy ai y aei
..po

,.paa'''

p.....

422

p...

424

1951

(6)

a oioi 6ayoi
i ooo aeHH o KoHaH y(6ox o6o,i 6o ex
paii M axix oae paioi PP"' 27 1951 p...... 425
..po
143. floia aiiaoo iiy BKI(6)
peya epeip
a o. pea H' i.'' He iie 14 ep 1951 p. '....'......
426
..po
144. oaoa oi6po (6)
a a6pyaix
opytuH oaooi oKpe paia oxioo

paooo i Koooo ioo iii M

Caiaioi o6ai,,. 14 ep 1951 p.
.,po
145. oao oi6po (6)
ei a poay eio-

............

41

iox oepi, o poBo opaHa |qr"' 24 p 1951........' 434

..po
poee ipx yox
oi6po K (6)

146. oao

poei Ha yaHa ypa 6ypyao.aioaix 6a''.

5 o 1951
147. oaoa

p.............

oi6po

()

..po

437

poe ipx yox

oi Ha yaHaN4 ypai 6ypyao.aioaix 6a,'.

11 o

.1951

p.

...'........

148. oaoa oi6po

K K(6)y

..po

439

iy .

,1

oao

i 5.Xl951 p. ..po poBe ip yo poei Ha

ypaix 6ypyao-aioaix

149.

oo eyy

(6)

(6)y
yaa

6a''. 24 o 1951 p.
..po
a
a a axo

........'',,,..

oie iooioi po6o apio opaiaii pa,,.

24 oaa 1951 p.
,.o
150. oaoa oi6po (6)
6pyai opye paoi
aooi B po6oi 3aapaoo o6aoo ypai M,,.

.........''.

,|1

py 1951

p.............

,.po

K(6)
i6ip oyii i oooi
ieoo HeeH axix o6a PCP opa iipa
ep6ee paioi PP". 30 i 1952 p. ...,............'...
,.po
152. oao oi6po K (6)y
eoi eoi i o
po6oi 6po ioo ioy K(6) oI.l'|Hoo epeap
ioy . oea',. 20 oo 1952 p. .....,.....
..po
153. oaoa oi6po K(6)y
eaoi a HaaHoxooi po6o B ooii epei oi epoioi o6i',.
4 i 1952 p. ...........
,.po po6oy
Pieoo o6oy
154.3 oo oi6po K(6)y
151. ooa Cepeapiy

K(6)pa''. 23 i 1952

p............

439

440

442

444

445

450
451

637

,l55..(oia

Miiepa paoi 6ee PCP po p

aioaix ooi opaiai' 23 i 1952
..po
156. oia Miiepa paoi 6ee PP
a | axo

p.............

o oHH 6opo6 a aoioo ii

y axix o6ax PP''. 23 i ]952

p......................
..po

452

..'

a 6opo6
K(6)y
auJKaM 6aoyioo ii axix o6ax PCP,,.
H iie 24 i 1952 o....'........
,158.
l opa aia oi6po n(6)y aH ..po a
apio opaiaii pai o oaHH H oape Cai
,l4
aio
si 1952 o.''. 24 i 1952 o.........'...
..po
]59. oaoa oi6po K K(6)
noert 6opo o oaoi
157..{oi aiipaoo iiy

454

462

411

iiaii arli 6a ypaix 6ypya aioii y axlx

o6a PP".24 i '1952 D........,....'.......
412
..po
160. .(ooia aa aiipaoo iiy K ()
poee
oax ap iX yoHoe iiii ap py oxopo
poaKoo opy axix o6ax yPP,'. pa 1952 p. .......... 41
16]. oaoa

0p6po K K(6)y

..o

poe o6ax aa

apx py oxopoH poMaoo opKy | lHx y,loHoBa)eH

iiii y aiHx o6ax yPP,'. 7 paB 1952 p......................
474
..po
162. oaoa oi6o K K(6)
a 6pyax opye
oiaio1 aooi axi oax yPP". 8 pa 'l952 p....... 414
..o
163. oaoa oi6po K K(6)
oe oeHH 6opo6
o oaoi iiaii ai 6a paix 6ypyax
aioaii y axix o6a PP''. 9 pa '1952 ......'...'................. 416
..eoo
164. oaoa oi6po (6)y oAy ei
epaHoo
o''. 17 p

,1952

p.............

Kpvea a poypopa yPP P. Pye

po o6a i M. Maiea. 2.1 p .l952 p' ................'....................

165..Qoia eKpeap
166.

K (6)y

485

o.

485

ooioi a aiipaoo ii (6)

.,po
epeipy po6o apioo oiey oo o6aoo

ypai ".
167. oaoa

1952 p.

.....................

oipo K (6)y ..po ei eoo epaHoo

490

PP". ] n 1952 p. .......'....... 490

op6po K (6) ,,po po6oy apioo oiey

oH, aapeoaHoo opaHaNl

168. oaoa

Koo oaoo ypai v|'', 22 1952 p. ......................,..'.'' 493

169..Qooia aa Biooj poypap i Iv] paoo opy

..

pai 6a 3-x eio poaH eio-iooo

. . 81 iii i M". 13 ep 1952 p. ..........'......'........ 494
170. .{ooia aa Biooi lpoypayp i M paioo opyy
..
pai popiy 15-ioo niia-ooa .(yx C ii
pyo 446

iooy6o 12 aoy ypiHoi oopoH

M paioo opyy,'. 13 ep 1952 p'

638

........'...

496

17,l. oaoa Cepeapiay

..po

K K()

epeipy ai, aex

y ooix aa iooo poypopa i M paroo

opyy . oapoo''. 16 ep
..io

,1952

172.

173.

[Bepeei 1952
flooia a eiao oiii

p..........'..

498

ooii L|epaoo Koiey (6) Vii ,iy K(6),,.

p.............

499

ai po opyeH
oiaioj aooi pia opai M. 16 i 1953 p. .......'. 503

..po a opye oiaivoi aooi

e paia opai M .{poo6oi i ioi o6aqe'''

174. oao

,l7

po

i '1953

|-{K

p'........,.'.

508

..po

po |-{ K
o, i eHa po t.{K K
ai o HaHHlo ooMo ie api i pa opaFia
axix o6ace PCP y iiai ai oyioo ii,,.

175. oo

17 i 1953 o.

........'...

po l-{K K .,po oaHoy P i 26 pa

..a
axiHx o6ace paioi PCP,' a ooiy
1953 oy
,i953
p.........'.......
ay oB. . pi o peii P'. 28 pa
oaoa eyy K K..po oaoy KPC i 26 pa

511

176. ooa

177.

1953 poy

..a

axi o6ae paioi PCP,, i ooi

o pii K KP,,.4 ep 1953 p..............

ay o. . . epi
'l7B.

oo eyy

K Ky

.,po

oaoy eyy

i 7 1953 ...po oi aapii

...........

512

514

K KP

aeai

i epi',. 30 n 1953 p.
179. .Qooia aa aiyoo iio aiipax i opoo.
.,po
a 6opo6 euJ
iaox opai B. Hiiea

o6px 6a a oyi ini y axix o6ax

paio PCP,'. He iie 31 py 1953 p. ....................
..o
180. oao peii K y
a iiaiT peo a
ypix 6ypyax ioaii axix o6ax

paioi PP,. 31 yH 1953 . ......'......'......

..po
oi6po K Ky
ooiy ay aaa MBC
Xeoi o6ai , Pyea',. 15 6pe 1954 p. ..,..'.'...
,l82.
l ioi ooii l-{epaoo Koiey K pai
XV|l| 'iy pai. 23 6ep 1954 p. ....'......
183. flooia aa iooo poypopa papaoo
iooo opyy A. a6a po a opyl]Je
oiaiHoi ooi paia MB.Q axix
o6ae PCP. H iie 31 ep 1954 p. .'.........

521

522

529

18.l. oao

184. oao Cepeapiay

..po
ooiy ay
K K

536
536

539

iooo

poyopa papaoo iooo oKpya . a6ya po a

6oy paii opai MBC

opyeH oiaiHoi aoHHoi

axiH o6ae

yPP".

31 6epe 1954

p.............

548

639

185.

flooia aa iooo poyopa Kioo iooo opyy

..po
eepa.aop ii |. yapia
a opyJeHH paoi
yPP,.
aoHHoi B opaHax M
16 i 1954 p. ...........

186, ooa Cepepiay

K y

..po

ooiy ay iooo
poypopa oo iooo opyy . yapia po a
opye oiaioT ooi 6oy ope paii

''

............

opai MBC''. 17 i 1954 p.

..po

549

555

peii y
oy6iyaH npi y oioe
o pai oxpoa ..B ooy p6yai oo iooo opyy,'
i e oioe. 29 i ,1954 p..................,..
188..Qooia aa oiii Cepeapiay L{K ..po Hal epeip
a . a6a''. 31 i 1955 p............
..po
189. ooa Cepepia y
. a6yea 0.A'''.
25 oo 1955 p...........'.
1-o0. .Qonoi 3aa aiyoro aiipa iio K y
M. Kyoa ..po a axo oie po6o opai Koiey
,l955 p...........'..
epHoi 6ee axix o6ax yPP,. 17 6epe
191. oaoa oi6po y..po a ao oaoo o|uJe
po6o opi oiey epHoj 6e axix o6a
paioi PP". 11 i 1955 p...'................,
..po
192. oao oi6po y
epe pa ex oi6,
iex y,e i ,,. 30 oaa 1956 p.............
..po
(K
po6o
187. ooa

193. oHa

aa

pooii oiii

56.l

566
570

571

[K

19B. flooia aa iiy aiipaHx opai

..po

K K

a po6o opai epaoi 6ee paioT PCP',.

18 epe 1959 p.
199.

560

oi6i''. 3 i 1957 p. ............

575
K po xi pie o,ax oBepHeHH
y aii o6ai PCP i y'e i eoe oi
y.lai 0H i yA poo ae. 2 oo 1957 p.........' 575
|opai.ooHH ea oii.i . iopoo o a
i 2 oo 1957 p. po xi ieHH l-l o,ax oepHe
o axix o6ae PCP i , l oeeH ol.|lx
y',rai 0H i yA a poo j aee. 1 6epe 195i p. ........ 578
oao oi6po Ky ..a, ,ai opHeHHM aii
o6i PCP i y'e i eoe yai oyioo
ii a x oi6i,,. 7 6epe 1957 p. .......'.'..
580
oyl.|ioo ii

195. aa oiiT

197.

55B

oe

api i pax opaHi peyoiK B ,3y oBepHeHHM iD

y'eHH oix yai 6a i iirr o|1'' 2 i 1957 p.,'........
..po
194. oao oi6po K y
a, 'ai oepHeHH
axii o6ai PCP i y, i eoee yai

196.

555

........'..

oao oi6po

..po

opi paoi 6ee paoi

580

a a axo oe po6o

PcP". 24 oaa 1959 p...........'.

587

io yPAHo
oBAHo pi

pi H)oB BAHH oyMi,

piiB i HAyoBx PA o iopiT
ypToT oBTAHo pi

floi o ai o ioy

A:

To .l. Bou i oic: ieo onoi; t<l1uo nepo: oomu

; doemu i ttomepiou, a i noii opaiaii
oyeH a aepia o iopii A a Boi i oii' pe,
paeHe aHH' 1989 p., 256 op., pa o6a, ipaii, a,
xeM.

To 2. Bou i oic: iteo oni; u 1peo. a

i iii oyMe i apia po 6ooi i A a Boi

oii. py

paBeHe aH,.l985

p.,256 op.,

epa

oaa, ipai' a.

To 3.4.

opu i: audo oou Cmucoai\cKolo

ai1muo y, |947

1950 pou. uo nepo

pia, 6iopaii ap oye po

ioo B

momt!Hoo

po. K i o-

ii

iii A Caa-

yA. aa aepiai _ ooia,

HoBe

ipi.

To 3, Kueo neo: |947 - |94B..{pye, paBH BaHH, 1987

p., 272 op., Bepa o6aa, ipai' Ma' Xe'
o 4, uo pgeo: |948 - |950 (pooe)' .[pye paeH
aHH, 1989

p.' 288 op', epa o6aa, ipaiT, Ma'

XeM.

04l

To 5. Bo

oi: iea oya|; Ha pe: olvlH

i oaoi niil aepia

yai. Ka i oa' peeii

ii A. i Meyapa _ ioe po ooip po ea

A yopo apie. .|9B3, 312 op.' a' ipaii.
po

To 6. y cBimi ieuz loemia, |942 _ 1945; uo

nepo: |942 - une |944' Ka i aai, MeopaHy'
ioe, i, a ao) epa ypax oei
eHpaH oix, iox

oiix yaHo. 19B3, 256 op.,

Bepa o6aa, ipaii, a.

o 7. Bimi ieur 0ogemi6; |942 _ |945; uao

dpo: Cepne |944 - |945 (npoo)eHH ooo oy). 1983, 272

op,, pa o6aa, ipai'

a.

o 8. poico ooao Buaoo Poo; )ogemu, oiii niol, tomepiou; Kulo neo: |944

|945' Ka ir ooi o
epoo Beoo 6opy BP, epepy opay pei BP Bi (. 4

(7), epe 1945)

BBoHoo pxy.

.ai a apia

.l9B0,

19445 pp., i Coy io

320 op., epa o6ra, ipai'i, a, xe.

o 9. pihco oo1 Bu6oo Polo; u po,, |946 _ |94B'

a i opa BP Caoii i po iopai BP a ii
aepia. 1982, 520 op., epa o6aa, ipaii, a, Xe.

o 10. poi.co ooao BuBoo Poo; ueo mpem: |949

|952' 36ip i oye' oiii io, y6iaii
apia BP pai, i po iopai BP, . 4-6 i
9. 19B4, 424 cop,, Bepa o6aa, ipaii,

To 11. eponiuo: nuoK Bno1u eepoia poicoi,pe\oi,

B 6opom6i locoaco-6ioBuut,t onomoll o o Bid |3 6epe
1944 0o 3| epgd |948 po, |-{e ii BaHH i 6iopai i25
oi6, i a|1 a epopii Tpoio opy. pi oo, oae
oi ai po ep 6,

opy. 19B5, XXii

o .l2.

,t00

eio oaHi, i ay a epopii

24B op., Bepa o6aa, ipai.

pem noico

a oplo

(.uo..), i ai

olao o opy: Kopoi o 6o iii A

642

..o..

i vo

o ep 1945 , 6ip iix i oa - a

poy n,pi A, 1947 i, - a ii oyMe aepit py A
1943

..oH,,,

1989, 352 op.' TBep o6aa, iropai.

o 13. epeuuo
aiddi

,,poKu,,

epeuu pi; l1uo nepJo: ,Qeu

(Boo1uup ll]uoeo)

i eHH oo
iiy (,,ap.. 4, 94 a| a a i )oBH 1946 o 24 o 1947 poy,
..ypo..,
e 6yvy
eioo oaa ya (..Ca..), Ka
Ma ao) pii o oi, ai, Haa, oi, onoapi
,t9B6,
370 op., Tepa o6aa, ipai.
oKyMeH oo.

To 14. epeuuo - epucu pi; ueo dpo: ,Quu do_ i eHH oeHHoo ..paa.. (porraa Kooa) 1944 i 1941

emu

poi, pooyai o oo epi oe ..ypao.. (BoopoM

..paa.. (ee
..opeo..)
|..l-{e) oi
6y
i
oyl'leH o6ox o. 1987,262 op.' Bpa o6a, ipaii.

To 15. Kocm iepz: Cnoo0u ooupo

oouaoo npHoeHH "-Cri"; noeodu. Aop

po oi

i 6yx i

pe>BaHH

ipe a axi

.1941

|1H|4

aidi

_ ooia

poy o ..iHeHH..

o A, ie oo,
y iii oH, -p B. A (oH) apaax,
apUJHba oa A, ap o oii -p . oo6oo
1945 poi: o6iiai

ooa i, ya
pHaeHH

..A-Cxi...

To 16. idnii

1987' 266 o., Bepa o6aa, ipaii.

|pllou 30epottoi. poi.u, 1945

|947.

36ip i pepy HayHX iix ypai: Tei ii,

io, iopi ii, iopaop ipeoa. Bi a x

ypai ypoo aHoMoHM peMe. 6ip Ma a po
iopi niioi BaBHo ioi a 3aepoi a A oapeH

o.

e6eo.

.l987,

608 op., Tepa o6aa, ipai.

To 17. ooai audo

poi,oo nini, |946

|947'

6i

i epepy iix aH: Hoi iie, Be roa

Koooo, B6op CPCP, Hoa oooa aapoa paii,
aie rpao, .[o 6paix eboo

ooo apoi. 1988, 192

op.' Bepa o6aa, ipai.

643

To 18. opnomKo 2pno ,,o\ep,,; ueo

nepo:

fioemu, Bimu mo oiuii n6it|, Mi pepy iioo

aHH oMaHBaHH py x epeo, i oaH TaHX
ii A i oapi iii a iiii |1^' 24 B yA
,.Maia...

1990, 328 op., epa o6aa, ipai.

To 19. opnomc epno ,,oaep''; uo pzo: Cnouu,

cmommi mo Bu1o imopuo-el4opoo IopoKmep, Ba 6ipy

oi, poBaHx y iii. Ma Bi oMH aai

apHaN4 i oa A a paTi a6o eao i epexo

api

a eipai' 1992, 357 op., Bpa o6aa, ipaii.

o 20. oorcu o ',imonu .,; ueo nepu]o: |-|9 mou. Ka
i o eoii' pi, eopaix a, iryi, oa6i

aopi a apoax aepiai

..ioy

A..

ri ai po

epX 19 or

1994, 52B op., epa o6rura, ii.

To 21' aimi ieur omiB, |94| _ |943; ueo

mpem: epae |94| _ mpo6e |943. Ka i i, opay,
a ao epea ypax oyei Hpax oix i
oii yao. 1991, 2l1 op.' TBpa o6aa, ipai.

To 22, aimi nour oenia; u nplxo,' Bicoau

,Bio".
c onepomu1oi, epnu
Mi po' i a opeoei
..Bia..
Biooo yy oepaoi py
a epio i pa o
BepeH 1947 p. 1992, 627 op., Bepa o6aa, ipai.
o 23. Meduo onio B : ogt"teHmu, romepiou i cnoodu.
ia aHa H _ e oMH aiapi, ei, iapi ix
paii aiapoi 6 paioo pooo Xpa (X).
B i e oii oy 6iopai paii y. 1992,4B0
op.' TBpa oaa, ipai.
To 24, ie

: opa pooy

0H,

eppyoaHo oo oio-iopa
x e, o o poa 1942

ipaii

6o6y

1946.

iypa pooy

.1995,

oH

1946. ypa i ri

A, iey a poiy oaiy oiy,

ypaoi' oio ,

644

1942

poBTo

592 op., epa o6atHKa' ipaii..

To 25. ii 3ipo nice, meomuo no6,oua opom6o

6ip Ba e i ai ii oi A' ae yoi iie
B TpMa i oa6opa' yoei Hapoo. 36ip aTMe e ie,

ix

ao) ai po a i, i aopi
oiyx ix e oii. 6rp N4a oH 600 re ,l ix piai.
1997, XX|B+556 op., epa o6Ha' HoT.
apia, eoi

apia,

To 26. poio ooao Buaoo Po)o; uo em6epmo:

emu' cnoeodu

6iopoit. 36ip i pooo

o 6opi ii oye: 6ip

B BP,

ryBaHH peHa

.Qo-

ooi a

BP

Kpa

oaa, epoop obbM ii, opo foyi, iy

Mo a epa flpx ii oy. i o) oa i BP

ix oi6

yBopeHH

a iir BP, 658 Top., pa o6a.

To 27, Poo empeo: o poi, ii,ao; cnoeu, Aop _

_ ooia po

Bo ii i 6yxy i y 1939 o ixo

a axi 1945. Coay aop 6y i oH Capeoi opy (i i
..3apaa..,
.1942
iii), oo - eo ooapoo ii B0 yA
BoHK

1944

B (oi B A-ii, -p .(. i) i i ia

rapHo FJl oco6x opyeH p C3C BP i pio

i ia 194

M. e6. 1997, 279 op., Bpa o6aa. ipai,

a.

To 28. Mopi CoBu: Tuo dopie; nou. Aop ooiae po

o epea i 6 i (i 1944 o 1953 - iii) o Boo
pxoy a eipai y 1954. Bi 1945 6a po B. aac,
3aHa po. 0H aepooo pa' i ]947 ipo6ia oC
Kapaax, i i 1948 - po. 0H 3. Aopa epe6yaa pao
HI\4 Ha aepoi, apaax, a Boi ai - pi K

i.

.l995,

600 Top., Bepa o6aHa, ipaii.

,'3
o 29. |ao opouiB: (.'oi,,):
otlI pi

pu " .

e pooi raHa iapo o A Kapaa, a ooo

oi V.I (94), po oo 6oos X B A i oei 1943 o oei 1947
Kapaa a a eii. Co a ia apH

i oeoo

oai, a xix oapi, e( po a>e aHoB ypaoo

HaeHH Ha epeax. 1999, 336

op.' Tepa oaa, ipai.

645

To 30. Cmeno Xpi (Cmeno Cmeeu): pi ci oi;

noou, a i Ba oa Ceaa Ce6eoo (..Xpia,,), -pa
..Kpi
..3o
ix aia,,,
6yepi'' a oa

B A 24 ..ia''

oe Kooaoo (..opoepxa,,) _ ..CoMH oooo A opoepxa''' Aop ooia po o iT A i 1944 o 1949 poy Ha

eii a flpoo6i. 2000, 552 op., Bepa o6aa, ipaii.

To 31. o Biaui i opoBui. Cnoou i doemu

Boia |7 TB

,,Pomo,,,

..Capaa,,, ..3eHoHa

|943

|947' Ka i oa

.,o'',

..p,,.

Ceeia,' ix ei iiy A -pa

ao oa opai i -pa ,'p'' a -pa ..aai', (..pe,,epea
.,Poo,'.
cal |'' a
l|',) Taoo Biy A
2000,

24 op,, Bepa o6aa,

Xlvl, ipaii.

To 32. Me)uo onio B : oeHmu, ltomepiou i noeodu.

Ka pya. Ba aHa H
oMH aiapi, NleTp,
ei, iapi i i paii aiapoi' 6 paToo
epooo pea (). 5B4 op.

To 33. Tomuu Bimuo , 26-

''eftto,,: eiauo

epeuuo. Ka i oyeH i apia, o io o

iopi a ioi iii A TB-o B pp. 1944-1947, oepai

i, aa, ipyij a ai, pe A oyMH

..KoHa',.
iapo o i. o.
2001 p., 900 op., epa
o6aa, a, opaiaii eM' ipai.

646

oy o pyy i o

elli6uo

epeuuo

..ioy

,,Xoou

A..:

p,',

,,eKu,',

''Bepo\uo',: oimui aimu. a i opaiai pooi

iio epei ei

pe' apoBy o6ay iio

i, oii iopai i

epeHy a po 1944-1947

'

Xocu momuu aidnuo (,,ouiB,,) : ic o

o po iT A a Xoi ii 1945 - 1948 poax.
Mi oyea _ i Xooo TB A, xpoi (e) oTe

A, i i ypi peai A peaHaM ooo

peaHy BiH-y (.,Boo i Hoeo',), i i ypii
ai opeoHeo a i.

poco1uo, 6oiauo, Tot'toiauHo.

,.aioH..,

i oyMH
..aypH..

Kt1I4a

a || opy oH
a po
..eH.,
2 i 3, aa,
. Mi oyea ao) xpoi iii

aepia 27

1944-194l

B yA

.,Tyi..,

a iii. a ao Ba oa oeHHoo
,.epeMe.,,
oixoa
a oa ,.Bya'' i ..Koaa.. ooy

pep

-pa

..3aia...

ootu

do

,,imonuc

o1oi. cepii., 1-3 mou cepii.

/|4olJ!J,',

,,; uo 2: 2|-34 mou, |-3 molu

.,i6iomeKo,,
,'o1moci

mo u2l1

a i o) oii, pi, eopaix a,

iyi, oa6li K aopi a HapyoBax aepiai ii

..ioy
A., apoi. a oo pii, ao) H
ai po o
.,oai
Mo..,

1.

pimempo plucmo: pui.au i pu c?imi

poacKuI oemiL. K i xeM a o pix pio
A a ii, i6pax Apxii Bypiix i paToo opyy
a pp. 1944-1954, Haxo oei i. pa . oioo p
ipei Topoo.

647

 oi

epi, . . Ti, y ipi

lyo

ypao

apxeopai a Aepoaa Haioao AaeiT Hy pa,

a ,{ep oieo pxii pa, o ai o

.,ioy

..flo

A..:

1, Buo oo\oeo oo)ao ' Ka i BaHH:

6poi.,, N1-6, 1943; ,.oaHeu, N91-6, 1944-1945; ..pa

ep.., N91-3'

.1943.1945;,,oo

paBK io',. Ki-Topoo, 1995,

4B2 op., Bepa o6aa, ipaii.

oic: mo oni 1943-|944. ,Qoemu i

omepiou' Ka i oyeH oooi Koa A (A-ii)

2, ou

a oyH iox opy

K-Topoo,

.t999,

..3paa.., ..oyH.,,

Typi..

,.THH...

724 op,, epa o6aa, ipaii.

3. ppp6o o.ppmu .[] t-gtpgmoo idnl; prna

Lollemu

lLK-pnoli po--1943

'

,!959. Ka

pei oyMeH (epaoo Koiey oyio apii pai,

o io6paa 6opo6y paHoo pey po paioi
oao Apii (A) i opaiaii paix Haioaii (oH)

i 1943 o 1959 pp. K-Topoo, 2001, 652 op., Bepa o6aa,

|pa|l.

oy o pyy ayi o:
Boub, oicc, odi: mo oni |944-1946. ,Qoemu
i oeHT epia A-ii i A-

i omepiou. 6ip

ie, KpaBoo poBoy

0H y i HBPO a py (iox

..apaa..,.,oH..(.,.,o6a',),

Tpi,,,..THH..i'aH

(pa ..Moa''|, ,,44,' (pa ..oea,,).

op)

py..33,'

,'e',
Bio9o oKpo
|944-|946. loemu i mepiou'
36ip i oyMeHT epia, oKpMX ipoii B0 a peoi
BaHH

A, epeoi pei i io-iopai oye oH.

ooopei i6ioei
Pyy ep o:

..ioy

A.. iooeo o

1' i mnuu. Cnoou npo npeuze' Aop

BoH

ooia po Bo poHy a epe)a i HaKX poi (i 30x pp.) o Xoy y' epei 50-x pp. X . Bi o B

A o. . Cyoo, pao M y 1943 p. io y

api

aa B apHi oi

...[py''.

1944 p. aBTop oHeip o ai pal

oBay

i apey y

a6opa. i 2000,

12B op., ,a o6aa, ipaii.

2. Booduup B,mpo1uv, Pedu mepou ezoco\ouHu.

Moopai pBHo oHoy aoiox aei iopi ypa[pxy 19401950 poi, pea A exooea
aM epeHaM. 06paa
oBoa aopoi oaa poa

oo Ha|oHaHo-oHoo

aioao-BoHo 6opo6 paii, a oii

ioi

epoi a ii, 6e oo Heo)Be paHe i o6'e TyaeH

yix poei oo ay. i 2001, 20B op., 'a o6aHa'
a, ipaii.

, poco9 puo-,,opHomo,, opoeBi puo. pou e

,,opomt!',.
lloj.uC: Cnouu
i oaHl oa oooo
.1943-1945
..opo',
poax
oaHpa A
po otii, o i6a
a 3aepoi, a po oo pa < 6iox pMax
i oa6opax C6ipy. eyap iooei to pyy pt(Ho aopa
apao pa ( oy Poo), a poo oB poi iopaa
pooii oo ooia, ooBHBaa Ta Mayaa x. i, 2001,

332 op., Bepa o6aa, ipai.

3aoe -oa paT oay a opei o

poco aao a a apey:

LIoPYs U.P.A.
..C''
P. o. ox 97, Station
Toronto, ontario, 6J 3]vl7' Cnada

..iTo

A.. B pi INERNT

3axoa Aiipaii' aa,.io A.., eTaHy

iopai aii oi po BaHH a opii aepia Mo)Ha

a epei |ntrnet a apeo:

http://www.inf oukes.om/ommeria|/litopys-upa/index.htmI
|-t iopai a

opo py.

1. By o
to the Sries), a aai
iopaii po ..io A.. a || BaHBa.
2. iopai po aoe (ordering information), i a opoi
pi (lntrodution

t.x aoB.
A.. (Litopys UPA vo|umes), e po o

iopi po o o epi a

3. K

..io

e i oa 6i6iopaia iopai (ya opia,

ie y6iai, o |SBN, ia, a paop ), ae ao)

oa

aa

o Te yHoi ai a pee aepiai oy. ipo-

a ia i Hao

i.

4. Copiei api (ReIated Materials). B i pyi

oai

y6iaii ix aH' o io o eM A a 6pooo

ii pai.

ao Ty pepyaMy

ai iopaii po

i ypao oo.
po oai iopaii Mo)Ha Bpa Ha apey

ypa o pyx ao)

Aiipai:

a6o

Moa y

upa@attad.a

peai:

Moe Pie - Modest1921@ao|,com

ia o - Vyslok@aol.om
_ epo . oi - potihp@sympatio.a

Aiipai pai

litopys@wertep.om

yeo i a iy ai Ha aUJe aHH.

i a oai ape a6o ao a:
upa@inf oukes.om

o'HAH

otllHix oi yA B tllA i

oBAPBA oH|x o| yA
i. EH. xoP' APAA yPH ll.lA AHAI
..ioy yA..
o[4i
oo, C. o, B. .{ao, O. ap, M. 3io,
lpa ai, M. Ko, M. Ko' . Kpy' M. Ky,
P. Ky, i. o, M. Miy, . Ma, B. Hoa, C. Ho,
. ai, P. epeo, Mapi ip, ' oi, M. Pie,
|. Poi.po, B. Copoa, . Cpy, M. ea,

rej6,d .

Mapa i, . yaa,

M. Ky, B.

e.

eepa

Arriipai:
..ao, P. Ky, M. Miry,

i.

Poi-po

Adpeco:

L|oPYS U.P.A.

P. 0. BOX 97, Statio

..C''

Toronto, ontrio, M6J 3M7, Cnada

-mil: upa@attanda.a

Aiipi pai:
Boop Bpo, |o o

dpeo:

T0 ..io .,
790006, . i, . Miea, 6/1, pa\a.
e / ac (022) 7 2-40-64;
E-mail: Iitopys@Wert.om

, A }t A H}l

Aui

Dlt

o9e 6uq
i ooo6u

amnut co9ot'l

peljv|e

opo6a po A
aioaioo ii:

peHi oye
oapi pa
1943-'t959

floye

aepia

io A
o6o epi, mo 3

opp,Ki
, 8o6, |, oaeo, . epveo

.Q ipai
yoi TaHo opia

i. o pyy 29'11.01. opa 710/

aip o. 1.
'^. ap. 52,97.
ap. aKp. o. py' . pi.
. ap6o-i 6. 52'97' 06.-. ap. 46,B3.
a. 742. Haa 5000 pipi.
|y ypaioi apxopai a t)epeoHaBa

i. M. C. eoo HAH

pa

01001' Ki' Tpoxa, 4

apyoao

oox iaoi a B..ia,,(. i, pla)