Professional Documents
Culture Documents
06 - Kriticka - Umetnost 1 PDF
06 - Kriticka - Umetnost 1 PDF
E
7
3590
j, 2010
PoD
nvilic.blogspot.com
:
, 2008
:
, 60 2008,
, ,
37
101
105
[Lets Talk Critic Arts] Seecult.org () : SCCA/Artservis.org
(), () Kulturpunkt.hr ().
, . ,
, , [www.seecult.org; www.artservis.org; www.
forumskopje.com www.kulturpunkt.hr]. From
Consideration to Commitment: Art in Critical Confrontation to
Society (Belgrade, Ljubljana, Skopje, Zagreb: 1990-2010)
,
20 , ,
. ,
, :
(, , , ), , ,
ii
From Consideration to Commitment
, ,
, ,
.
, , , 20 .. ,
.
, ,
,
. ,
,
,
(, , , ...) ,
iii
,
,
.
, , ,
, ,
20 .
,
. , ,
, ,
,
.
: (), (), () ().
***
.
o,
(27 2010, )
2010: .
,
[PRotest] :
(), (), ()
: http://talkingcriticarts.
files.wordpress.com/2011/04/ltca_publication_art_in_critical_-confrontation_to_society.pdf.
iv
(o : , , )
() () .
,
.
, , :
o ( )
.
, ,
. ,
,
.
,
, .
, ,
,
.
,
.
: .
:
,
, ,
;
, ,
;
, , ,
, 5 ,
;
, , -
vi
.
,
, .
,
, ,
, ,
,
.
- 2010
-
vii
viii
. 1
(Wilde, 2006: 4)
- ,
( ,
2007, ...)
, , .
[. 1]
: All Art is Quite Useless.
, ,
-
: Not everything in black and white makes sense,
, :
. useless
: , , - .
, ,
:
?,
?, , ,
/ -
. 2 , , 2002
?,
?
,
.
, ,
,
, , ( ) , . ;
. ,
,
, , /
,
? ( )
,
: , .
, ,
? ,
.
? ?
[Jacques Rancire],
(),
: [A]rtistic practice is not the outside of the work but
its displaced form of visibility. The democratic distribution of
the sensible makes the worker into a double being. It removes
the artisan from his place, the domestic space of work, and
gives him time to occupy the space of public discussion
and take on the identity of a deliberative citizen. (Rancire,
2006: 43) o
() , ,
[D]iscoursive and bodily practices suggest forms
1
,
. . , ,
.
1915):
, , .
This is how the planarity of the surface of depicted signs, the form of
egalitarian distribution of the sensible stigmatized by Plato, intervened as the
10
. 4 , 2001, 2006
, a
,
[Timothy Brennan]
. ,
-
, , ,
principle behind an arts formal revolution at the same time as the principle
behind tyhe political redistribution of shared exeprinece. (17)
11
/ [belief,
cultures of belief ]? (Brenan,
2006: x)
/ , 20 .
, ,
, ?
( - ) , ,
. (173)
, :
( )
, ,
( ).
, ,
20 .
1989
: .
,
, 1989 ,
, -.
12
. 5 , , 2007
, /, -68 ,
( ) . ,
() . ,
/,
. . .
13
20 . , ,
,
.
( e o
e /),
( ).
.
,
, . ,
( ).
,
(
) .
14
, [Ilya Kabakov,
Ausstellung eines Buches], 1989/90, DAAD
, [DAAD-Galerie, Berlin].
(. 6) .
;
, ,
.
( , 1,40 ,
, , , , .).
, ,
: [ ].
( )
( )
, .
,
. ,
, ,
(, , ) .
hat nicht die letzte Wort,
,
. .
. (Kabakov, 1990: 240-1)
. 6 , , 1989/90
15
16
T-
,
[Barbara Kruger, All violence is the
illustration of a pathetic stereotype], 1991, , [Mary Boone Gallery,
New York]. (. 7)
.; , ,
. , , , .; ; , , .
. (240)
17
. 7 ,
, 1995
18
, .
,
, .
, (
: We dont need another hero,
Endangered species, In space no one can hear your scream).
der Weltraum nur zum Paradies fhren kann, uns der Weltraum auf direktestem Weg
die Katastrophe bringt. (Owens, 1987: 134) (
) ,
. -
, : These were objects. I wasnt going
to stick them on the wall with pushpins. I wanted them to
enter the marketplace because I begun to understand that
outside the market there is nothing Thats what the
frames [of the works] were about: how to commodify them.
It was the most effective packaging device. Signed, sealed and
delivered. (Mller-Pohle, 1995: 87) .
.; , , .
. .
,
. : . : ,
, .
19
, ( )
(
), - .
, [Shirin
Neshat, Iranian woman], 1995. (. 8)
, ,
.
,
.
(Nanjo and Friis-Hansen, 1995: 2) ,
, ,
,
. ,
, ~, ~
: ,
, (
) , ,
, , , . (Budney and Pultz,
1995: 74)
: ()
(
)
( ,
20
. 8 , , 1995
21
, , ),
,
. . /
(, ) :
.
, , ;
, :
,
.
,
,
- .
, [Hans Haacke, Germania], 1993.
(. 9) o
[Klaus Bumann]
45
. (Bumann, 1993: 172)
, the
art world is a site of symbolic and, as a consequence, also a
22
. 9 , , 1993
23
24
,
, - .
. ,
.
.
.
, ,
,
.11 . ,
, , . !
11
- ( -).
: Slikari su prvi poeli da posmatraju socijalistiki [ 1934] ne samo kao ki, sredstvo birokratske
manipulacije i dravne propagande, ve kao tekst proet stereotipima i
mitovima, koji su oni mogli da pretvore u novi savremeni jezik, kadar da
dekonstruie zvanine mitove kroz termine samih tih mitova. Oni su u
sovjetskoj ideolokoj strukturi otkrili konvencionalni sistem sa detaljno
25
, ,
.
,
.12 , (
) .
e.13 razraenim ikonostasom likovnih i verbalnih kanonskih predstava. ... Ovaj
specifini nain proricanja sakralnih vrednosti totalitarne kulture jako se
razlikuje od ranijih nezvaninih stvaralakih pojava.. (Tupicina, 1989: 13)
12
. f. Barck, 1994: 129-33.
13
(
):
?,
? , .
, : Den Medien Schrift und Bild
entschprechen zwei unterschiedliche Rezeptionsformen: Schriften werden
gelesen, Bilder werden erkannt. Whrend der Kode, der Schrift lesbar macht,
erst frmlich erlernt werden mu, kann das, was auf Bildern dargestellt ist,
in der Regel spontan identifiziert werden. Der entscheidende Unterschied
zwischen beiden Medien und ihren Rezepzionformen liegt darin, da
Schrift eine Einzelsprache abbildet, whrend Bilder auereinzelsprachliche
Gegenstnde und Sachverhalte reprsentieren. [
:
, . ,
, ,
, , .
, -
.] cf. Assmann,
1994: 135.
26
. 10 , , .
(1963), 2004
.14
. mit den Mitteln der Werbung den Blick hinter die
Fassaden prosperierender Wirtschaftsunternehmen zu lenken [ .]. (cf. Hbl, 1987: 84)
(
14
27
, ~, ~, ~
, , .
/ , , ,
.
.
.
. .
( ) ,
:
.
,
, .
)
,
, ,
, .
28
, ,
. (
) ( ) , ,
.
: -
29
,
.
, , , / .
,
, ( , cf. , 2002) ,
.
.
, ,
- . ,
,
,
. ,
,
.
, ,
() (
), ,
. , ,
30
, , ,
, .
,
20 ,
, ,
. ,
.
,
, ( , , ,
, , , , ) (. 16,
18, 3, 29, 30, 20,10),
(
, , ),
,
, ( , , ) (. 19, 32, 2).
,
(
, , , , , ) (. 13,
12, 5, 11).
,
: , , -
31
. ,
,
. :
(),
(), (),
( , ) ().
, , ,
. (,
2009: 29) , , , [work]
. , ,
,
. , , , (, ,
) :
,
,
.
, ,
, , [ , ,
..]
.
,
-
32
. 12 , 3:
- 001,
2005, ()
. (, 2009: 117-8) ,
, ,
. (Vili, 2010)
,
. , , ,
.
,
33
,
, . , ,
,
.
,
: ,
- Not everything in
black and white makes sense,
?
, :
, , :
The cult of art presupposes a revalorisation of the abilities
attached to the very idea of work. However, this idea is less
the discovery of the essence of human activity than a recomposition of the landscape of the visible, a recomposition of
34
//
some
//FUL
35
36
37
38
.
, ()
, ,
. , .
o ?
39
, , . . ,
,
, , ,
.
.
,
. ,
,
.
. , ,
40
.
,
() () , ,
?
:
, .
, , :
... ...
.
, ,
(, )
.
? ...
. ? ... ,
,
( -
41
. 13 , , 2007,
) . ,
(, )
, : ,
, , ... .
42
/ , .. .
1968 ,
, / ,
.
.
:
1960- 1970-,
... . (Eagleton,
1996: 25)
,
.
,
.
,
, -
43
. 14 ,
, 9 2010
,
: , , ,
, . (. 14)
44
( ,
), ,
, ,
. , , ?
: , .
. ,
.
.
. (Best andKellner, 1991: 298)
,
- ,
. , . [Boris Groys],
45
,
,
. (. 15) , ,
,
; ,
.
,
.15 , , 15 2009
46
, , .
,
.
.
, , , , .
, , : , ( ),
.
?
: . ,
,
.
[Achille Bonito Oliva]
,
. , , , , , ,
.
47
. 16 , 1975
2004, 2004
, , . ,
,
,
.
,
, .
48
- , -,
-, , ,
,
, , ( -) non plus
ultra ,
, . ,
. ,
, . ,
, ,
. ,
, ,
; , ,
,
, ,
, . ,
, ,
.
, , , .
, -
49
. 17 , Demos, 2004
60- 70- (, , ,
[Joseph Beuys, Vito Acconci, Klaus Staek]),
.
: ,
,
, [Berhrungsangst = .
] , , a a a,
a, a, a.
,
, .
? -
50
, , ,
?
: ,
, , , ,
, . ,
.15 ,
,
16 ,
,
,
. ,
, , , , .
,
,
, , , , , ...
, ,
, ... ,
,
, .
...
Brich ab Geschicklichkeit, verwirf den Nutzen! So finden keine
Ruber sich und Diebe.
[ , !
.] (Lao-tse, 1987: 43)
15
, , - : , ,
, .
16
51
. 18 , ( -)
, 2007
, , ,
. ,
( ) , ,
: ,
52
. ,
, , , , ? ,
, ?
: Die Kunst
faltet sich ein [ ]
,17 , ..
, - 17
Sie [die Kunst] lt die Frage zu, ob Glcksbezeugung und Vornesein
dasselbe bedeuten knnen. (Sloterdijk, 1989: 183)
53
,
, ,
, .
-
, , . , ,
- : The rise of the NGOs is one of the
most remarkable things that happened since the fall of the
Berlin Wall18 ,
( ) ,
, - :
- , , .
, (
),
.
, ...
. (The Wall Street
Journal, 2005)
18
54
, ,
( ; . [Die
Philosophen haben die Welt bisher nur auf verschiedene
Weise interpretiert; der Punkt ist, es zu ndern.])
? , ,
( : ,
)
?
55
, : , , , . ,
, , ,
. ,
, , , () . ,
- ,
, .
, : , ,
.
? . .
.
. : ,
: , -
56
, . , ,
, ?
? () ?
: .
, ,
, .
(
) ,
, .
,
,
,
.
,
: , , ,
(?) - , . ,
() : ,
, , ... , , ,
57
. 20 , 5 , 2006
. ,
() () ,
, .
, ...
, ()
() .
58
. 21 , , 2008
,
. ,
.
, ,
.(OConnor, 2000:
55)
, -
59
( ),
. (. 21)
. .
( ),
( )?
(
),
19 20 . , , ,
,
,
?
68 , , ,
, ?
:
. 1990-,
60
. 22 , , 2008
,
. , ,
.
:
,
, ,
. , . (
) , . ,
61
,
, . (. 22)
,
. ,
20 ,
, , ,
. [Alain Badiou]
. 23 , , 15 2009
62
[Jacques Lacan]
,
.
: , , .
: .
,
, .
. (. 23) ,
, . , .
,
, .
( ) , ?
: ,
, .
.
63
. 24 a , , 2006 ()
[Beuys Joseph] ,
: .
.
, .
, , ,
. , , .
, ..
. ,
.
64
( ) o
,
.
(. 24) ,
[Freizeitindustrie] 19,
, , , , , ,
( )
Ich kann schon nicht mehr denken was ich denken will. Die
beweglichen Bilder haben sich an den Platz meiner Gedanken gesetzt.
[ . .] (Duhamel, 1930: 52
Benjamin, 1977: 41); Das Publikum ist ein Examinator, doch
ein zerstreuter. [ , .] (Benjamin,
1977: 41)
19
65
, ,
,
, . : , , ?
,
,
(O, , 20).
(. 25) , , 20
: 1999,
[Operation Allied Force]
, -
. , . ,
,
. , , ad acta
[collateral damage]. , .
[peace-keeping operations]
.
66
, ( ) complex superior,
. ,
.
, , , ; , ,
,
() . , , ,
, , ,
, , , .
(. 26) ,
.21 ,
, , , . ...Die Lsung des Rtsels des Lebens in Raum und Zeit liegt auerhalb
von Raum und Zeit. (Nicht Probleme der Naturwissenschaft sind ja zu
lsen.) [
. (, .)] (Wittgenstein, 2003: 109-10)
21
67
,
. ... (.
, 2001: 37) ,
, , .
,
( , ,
( , )),
, ,
?
: , ,
. ,
:
.
68
,
, ,
, , , . ,
, ,
( , , , :
).
: ()
, , ()
, ,
, () ?
69
(
)
,
. :
, , .
, () ()
( )
,
. ,
,
, , ,
, ...
.
70
,
?
:
... ,
, ,
.
, , - . , , , , , -
; , :
,
, ----...
:
.
,
, . (Foucault,
1979: 140, 266)
71
, , .
, ,
,
.
, ,
.
,
( ). (. 27)
,
(
),
( : , , .). (Mitchell, 2005: 309-35)
:
, /
, .
.
( , )
.
. -
72
. 27 , , 2008
,
, ,
. , .
?
, ,
, , , , . :
,
-
73
.
. (Stzl, 2007)
,
.
(
. Critical Art Ensembl)
( ) , , .
, , ,
?
: ,
, ,
. (. 28) ,
- ,
,
. ,
. ,
, /
, ,
.
74
. 28 , , 2008
,
.
. ,
-
75
,
,
. ,
(, , .),
. ,
, , ,
,
.
homo sacer,
.
. ,
[Pierre Bourdieu] .
, ,
,
.
? , . ,
,
,
.
76
. 29 , 12 , 2002-5
, , ,
,
( )
, ( ) ?
?
: homo sacer
: . , , sustine
et abstine, , ,
77
, .
,
,
, .
, , e ,
. ,
[Georges Bataille]:
,
, .
. 30 , , 2003
78
,
.
, , ...
, , ,
. -
79
. 31 a , , 2002, ()
, ,
, , .
, 40.000.000
( ), , , 40
, . -
80
, .
,
. , , , , , , ,
, , , , . , . :
, , ,
, , ,
.
-
.
, , . (. 31)
, , , ,
.22
, .
22
, , , .
;
, . (. , 2001: 167)
81
82
(, )
( ,
).
, ,
,
?
(
, )
?
83
,
, , . ,
:
. , , .
, ,
.
: .
, ,
:
.
, ... ,
. , ,
.
84
. 32 , ..., 2003
: ,
.
/ ()
()? ,
:
(
) ,
( ) ?
: (
85
) ?
:
,
, .
-
/ ,
()
.
,
.
, ,
( ) : ,
,
; ,
,
.
( )
, , ,
, , ,
. , :
, , , , ; ,
.
86
: ()
, .
T
50 . 1960-
locus
.
()
, , .. .
,
,
. (. 33)
1970-
,
,
-
.
, -
87
. 33 ,
, 9 2010
. 80-,
,
, . 90-,
,
.
,
88
. 34 , , 2008
.
, , ,
,
. ,
,
. ,
,
89
. ,
[Chantal Mouffe] [Ernesto Laclau],
. ,
,
.
.
, , .
.
,
( )
(), ().
,
.
[parrhesia]
,
, , .
.
,
,
.
.
.
, .
90
(, ,
, ).
.
,
.
,
,
, .
: , .
.
.
. O
. , , , ,
.
91
,
, , , ... ,
.
, . ,
, . ,
, ,
, .
,
,
.
, .
, , .
. (. 35)
,
, , ,
.
,
( )
?
92
. 35 , , 15 2009
:
.
,
,
.
, , .
,
, ,
,
. .
,
. , , , ,
.
93
: ,
, , -,
; , ,
.
: ,
. ?
,
, :
, , .
, ,
[Paul Klee]: , , ,
[Henri Bergson], :
, ...
.
.
, 23.
23
-
: , ,
. , ,
94
. 36 a , , 2000
, 2014,
, , ()
.
,
,
, . (, 2009: 22)
95
.
...
2014 ,
. ,
,
,
.
, ,
96
21 . ,
. ,
, , ( ). ,
, ,
.
(, )
,
, ?
97
:
, , , , , , ...
.
,
.
.
?
:
,
:
a priori
, , . name dropping , , ,
. ,
, :
, ,
( ,
). (. 37) , 2014,
. , , -,
,
98
. (. 36)
,
.
,
, ,
, .
99
100
101
:
Assmann, Aleida (1994) Die Ent-Ikonisierung und ReIkonisierung der Schrift, Kunstforum 127: 135.
Badiou, Alain (2004) Handbook of Inaesthetics. Stanford:
Stanford University Press.
Barck, Karlheinz (1994) sthetische Utopie, Politik:
Ideologiekritik nach dem Zerfall der
Geschichtsphilosophie, Kunstforum 128: 129-33.
Benjamin, Walter (1977) Das Kunstwerk im Zeitalter seiner
technischen Reproduzierbarkeit. Frankfurt am Main:
Suhrkamp Verlag.
Bergson, Henri (2005) Laughter. An Essay on the Meaning of
the Comic. New York: Dover Publications.
Best, Steven andDouglas Kellner (1991) Postmodern Theory:
Critical Interrogations. New York: Guilford.
Bonito Oliva, Akile i ulio Karlo Argan (2006) Moderna
umetnost 1770-1970-2000. Beograd: Clio.
Bourdieu, Pierre (2000) Pascalian Meditations. Cambridge:
Polity Press.
Brennan, Timothy (2006) Wars of Position. The Cultural Politics
of Left and Right. New York: Columbia University
Press.
Budney, Jen and Shannon Pultz, (1995) Jean Clair: The Bull in
the Arena, Flash Art 184: 74.
102
103
104
105
:
. 1 .
. 2 , , 2002,
, , 200200
, , .
. 3 , No tittle, no comment, 2003,
.
. 4 , 2001, 2006,
, 200x160 .
. 5 , , 2007,
, 100120 ;
Cataclysm and Creativity: Art in the Age
of Uncertainity,
Weil gallery at Texas A&M University,
, .
. 6 , , 1989/90,
DAAD ,
.
. 7 ,
, 1991,
, .
. 8 , , 1995,
.
. 9 , Germania, 1993,
45 .
106
. 10 , , .
(1963), 2004, , ~ 120220 ;
Continetal Breakfast, 2006,
.
. 11 , Para Olympic Games Skopje 2052,
2004, ( , ,
) ; Fremdkoper,
, - 2005.
. 12 , 3:
-
- 001, 2005, (
- ,
), , 455050,
1-2-3
( ),
,
.
. 13 , , 2007, ,
(/ );
Toasted Brand,
,
.
. 14 ,
, 9 2010,
, .
. 15, 23 35 , , 15
2009, ,
(
. ).
107
. 16 , 1975
2004, 2004;
1-2-3 (
), ,
.
. 17 , Demos, 2004, ,
5 x (40x135 cm).
. 18 , ( -)
, 2007, .
. 19 , Neboja Vili is Dead, 2005;
Press to Exit,
.
. 20 , 5 !, 2006;
Continetal Breakfast, 2006,
.
. 21 22 , 2008,
,
.
. 24 a , , 2006, ()
6 , - ,
330140 c.
. 25 a , Semper fidelis, 2008, , , 220x100 c.
. 26 a , / desidero ergo sum, 2007,
, 11 - /
, 220100 c, /
.
108
. 27 , , 2008,
, .
. 28 , , 2008,
.
. 29 , 12 , 2002-5, 12
- ,
, 200100 ;
Context Europe - Impulse from the Balkan, 2005
, .
. 30 , , 2003,
200200 ,
: , ,
.
. 31 a , , 2002, ,
, - , 220100 c.
. 32 &, ..., 2003, ,
7 20.
. 33 , , 2008,
,
.
. 34 , , 2008, ,
, .
. 36 a , , 2000,
- , 140220 .
. 37 a , Noli me tangere,
, 1998, , -
, 140100 .
109
110
2010
359
12-1/9, , .
[359net@mail.com.mk]
2010
: one degree design,
(. iv .: 1-4, 10-13, 16, 18, 20, 30 34)
PoD
nvilic.blogspot.com
ISBN 9989-912-16-5