Estd.

1991

Kristian Thalai
Pwl : Mission Vengthlang Branch
.

K|P THIL TUMTE

1. Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai
2. Kohhran kut-ke ni tra \halaite buatsaih
3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
4. Krista Chanchin |ha puan darh
Kum 25-na,

Issue No. 12,

RAWNGBAWL TRA CHHANDAM

email : thalaitethian.mvtktp@gmail.com

Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 14 th June 2015, P-1

DANGLAM NGAM RINGTU

(Rom 12:2)

- Nl. Lalzuimawii Tlau

an thupui innghahna chng hian Kristaa nun thar, piangthar tawh, chhandam fa kan nih tawh avangin
kan danglam tur a ni a, khawvel mite awm dan anga awm kha a rem tawh lo a ni tih min hrilh a.
Inthawina nung, Pathian lawm tlak hln tur chuan kan duh dan a thih a, Ama tan, a duh anga a hman atan kan
inphal tur a ni a ti a, keimahni tan ni tawh lova ama tana inserh thianghlim tur kan nihzia a sawi chiang hle.

CHHUNGKUAAH
Chhungkua a nawm hian khawvel a nuam a ni.
Chhungkua chu vanram tlafual a ni tur a ni a,
chhungkaw hlimna chu hmangaihna, khawngaihna
leh hawihhawmna, inhriatthiam tawnna nena chen
honaah a innghat a ni. Hemi kan neih theihna tur chuan
nun danglam kan neih a ngai a ni. Miin Kristaa nun
thar a neih chuan a nupui/pasal chungah, a fa, a nu leh
pa, a unau, mo chungah a tihlan a ngai tlat a ni.
Inhriatthiamna kawngah: Chhungkua hi induh khawp
loh a na duh hle. Nu \henkhat chuan an pasalte, Mi pa
in ang lo, ani chuan chutichuan a ti tiin mi pasalte an
fak fo \hin, chutiang bawkin pasalte pawhin, fate kan
duh khawp lohna kan sawi fo \hin. Heng kawngah
hian kan danglam tur a ni. Hmeichhe entawn tlak tak,
Ruth Graham, Billy Grahama nupui chuan, I pasal chu
Isua tlukin en tum lo la, Pathian chauhin a pek theih hlimna,
lawmna, muanna leh hmangaihna tluan tling pe thei turah
ngai suh, a ti a, a dik hle a ni. Nupa inkarah, fateah
heng ngaihtuahna danglam, a \ul huna tlawm ngam,
sual leh thil dik lo erawh huai taka do ngam ringtu kan
nih a, kan inhriatthiam tawn a ngai a ni.
Sum leh pai enkawl chungchangah: Chhungkuaah
sum indaih a har \hin hle a, chuvangin sum leh pai
enkawl chungchangah kan danglam a \ul takzet a ni.
Sum neih dan mila chet, rualawh dan chin tawk hriat a,
mi neih ang apiang awt zel lo, nei lo ngam kan nih a
pawimawh. Bat hi a awlsam a, a nuam bawk a, bat a
\ul changte pawh awm bawk mahse bat awlsam chi
hi kan awm ve hrim hrim. Ba chungchangahte hian
kan danglam tur a ni. Ba ngaihsak lo Kristian nia miin
min hmuh chuan kan rawngbawlna a nung thei lo ang.
Thil pawm thiam kawngah: Khawvelah kan awm a,
chhungkua, mimal angtein thil chi hrang hrang kan
tawk \hin a, kan tawk mek a, kan la tawk zel dawn.
Engkim kan ta tih hian a huam zau em em a ni. Heng
kawngah hian kan danglam tur a ni. Kan beisei loh
harsatna kan chhungkuaah a lo then hunah pawh kan
hmachhawn dan a danglam tur a ni. Thil pawm thiam
lo, hrethiam lo lutuk nih hi kan nih dan tur a ni lo a ni.
KHAWTLANGAH
Kristaa nun neitute kan danglamna tur pawimawh tak
chu khawtlangah hian a ni. Bible-ah in awm dan chu
Krista Chanchin |ha nen inmawi rawh se tih a ni a.
Chuvangin kan nunzia, kan chetzia zawng zawngah
hian fimkhur ila, miin danglam an hmu tur a ni. Gas
sem/lak chungchangah te, tui haw chungchangahte
pawh eng ang takin nge kan danglam ngam le? Cheng
nuaih tam tak ei ru pha lo mah ila, sum awlsam taka
lak luhna, sual em em pawha lang lo, mahse felhlel si

tihna remchangahte hian kan danglam tur a ni. In

hmun, ram, ro chungchangahte pawh kan danglam tur
a ni. Nehemia hun lai khan a hmaa ram awptute kha
mite lakah an hautak hle mai a, an chhangte leh uaiinte
an laksak \hin a, an chhiahhlawhte chenin an intilal
hle mai a, mahse Nehemia chuan, Nimahsela, kei
zawngin Pathian \ihna avangin chutiang chuan ka ti ve lo
(Nehemia 5:15) a ti a ni. Lalpa \ihna avangin eng ang
takin nge kan danglam a, kan tih loh ngam ve le?
KOHHRANAH
Kohhran mi \henkhat chuan Bible thua an duhlai leh
tui laite chauh la vawngin Pathian thu an kalpui \hin a,
hei hian zirtirna dik lo hring chhuakin Pawlchhuak an
awm phah fo. Mizorama Missionary an rawn luh hnu,
kum 1913 vel kha zirtirna danglam bik (Tlira pawl) a lo
chhuak \an a. Hriattirna danglam bik changa inchhal
lo chhuak zelin, Kohhran a\anga inla hrang an pung
chho ta zel a ni. Heng mite hian Bible aiin anmahni
pawltu thlarau an ngaipawimawh zawk a ni. Heng
kawngah hian kan danglam tur a ni. Zirtirna chi hrang
hrang a lo chhuak zel dawn a, Bible-in engtin nge a tih
kan chik hmasa phawt tur a ni. Tunlai hian Zoram thar
te, chhiatna lo thleng tur te, inrin a \ulzia te, sakawlh
chungchang te kan sawi nasa hle. A enga pawh chu
nise hengah hian tih theih kan neih chu ni tina Pathian
tana kan lo danglam vena, a thu kan lo awih ve maina
kha a pawimawh ber chu a ni. Pathian thu khirh leh
mak pui pui hi kan mamawh ber lo a, kan mamawh
ber zawk chu mawlmang tak, zawm nghal theih hi a
ni. Kohhranah kan lungawi a, mahni hlimna leh thawm
\hatna lam ringawt um lova, a hrehawm leh nuamah
pawh nghet taka awmin, hlim loh lai pawha khawhar
ngai thei, ringtu nghet, danglam kan ni tur a ni.
TLANGKAWMNA: Krista tana danglamte chuan a
hun leh a hmun an sawi lo, khawi hmunah pawh, eng
hunah pawh an danglam tawp mai a ni. Lalpa hre
chiangtu apiangte hi khawvel lak a\anga danglam
ngamte an ni. Krista vanga danglamte chuan mite a
tih an hlawh fo \hin. Mahse Lalpaah chuan mifing ber
an ni leh thung si. Heng mite hi chuan hmuh theih loh
an hmu a, ral leh mai tur khawvel leh a chhunga awmte
aiin chhe ve thei lo chatuan in thlir zawkin, khawvelin
a pek theih loh thlamuanna an neih avangin harsatna
karah pawh lung muang takin an awm thei. Hetiang
hian keini pawh Krista tan hun harsa leh khirh takah,
thlemna leh sual karah pawh ni tin amah hnaih thar
zel ila, a \ul hunah tlawm ngamin, do a ngaih huna
huai taka beiin, retheih, pachhiat, chan ngam a, a \ul
huna \hing ngam, DANGLAM NGAM RINGTU ni
turin i inbuatsaih thar zel ang u.

Nuna a taka entir hi vawi sangkhat sawi tlukin a hlu - William Ward Ayer

Kum 25-na,

Issue No. 12,

Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 14 th June 2015, P-2

Editorial Board
ED IT OR
JOINT EDITORS

: JACOB LALAWMPUIA
: LALROMANI
C. LALFAKAWMA
ROSANGLIANA

CIR. MANAGERS

LALREMDIKA
ROSANGLIANA
ZOREMSANGA
ZORINMAWIA COLNEY

Editorial
Pathian khawngaihna azarah Thlarau Thianghlim
awmpuina duhawm tak kan chang zel a, a lawmawm hle
mai.
He Thlarau Thianghlim hian min chenchilh zel theih
nan hian Kohhran hruaitu te, rawngbawltute chauh hian
mawh kan phur lo va, Kohhran mipuite hian mawh kan
phur a ni tih kan hriat a, kan zavaia inpekna thar nen, inhlan
thar zel chunga \an kan lak zel a pawimawh khawp mai.
Kohhranin Thlarau nun chawm nana programme
hrang hrang a siamah hian kan phur emaw phur lo emaw
tel ve hi kan mawhphurna leh kan tihtur a ni tih hria ila.
Heng kan naute Pathian fak chak em em, kan
\halaite Pathian pawl tharna chang mekte hi chhawm nung
zel tur hian \awng\aina nen \an kan lak a, an chet dan leh
awm dante sawiseltu ni mai lova fuihtu leh hmangaih
taka awm dan mawi hrilhtu ni zawk turin i inbuatsaih
thar zel ang u.

K|P INKHAWM
Ni 15.06.2015 - Hostellers Night
Hruaitu : Pu Benjamin Zothansanga , Treasurer
|antu : Pu Vanlalvanga, Warden
Synod Hr. Sec. Boys Hostel
Thusawitu : Pu Isaac Lalremruata, Asst. Leader
Thusawitu : 1. Hostel tin a\angin pakhat \heuh
2. Solo - Nl. Vanlalhruaii, B-07
3. Group Zai - Nazarene
**Hemi zan inkhawm thawhlawm hi Synod Hospital
Charity Fund atan pek tur a ni**
Ni 22.06.2015 - Kumpuan Thupui Zir
Hruaitu : Nl. Susan Lalnuntluangi , Br. Comm.
|antu : Tv. Ricky Zoremsanga, B-08
Thusawitu : Nl. Lalnunthari, Br. Comm.

TLEIRAWL INKHAWM
Ni 14.06.2015 Hruaitu :
|antu :
Bible chhiar rual:
Hun Hmangtu :

Nl. Zochamliani Mualchin

Zothanpari (Isaka Grp.)
C.T. Malsawmzuala (Abrahama Grp.)
Tv. Zothanmawia

Ni 21.06.2015 - Lalpa Zanriah Sacrament - Tleirawl

Inkhawm a hranin a awm lovang.

Inkhawm Programme
Inkhawm Hruaitu :Ni 01 15.06.2015 Upa Hmingthansanga
Ni 16 30.06.2015 Upa H. Lalhmangaihzuala
Ni 14.06.2015 (Pathianni)
Chawhma Puitling Sunday School
|antu : Pu Lalrinmawia (B - 06)
Zirlai 21-na : Pathianin chhandamtu a pe
Chawhnu Pathian Ram Thilpek Lakkhawm
|antu : Pi C. Lalzarzovi (B - 02)
Thuhriltu : Rev. Remlalfaka
Zan
Thuhriltu : Rev. Sairengpuia Sailo
Ni 17.06.2015 (Nilaini zan)
Pastor Bial Fan Programme
|antu : Tv. V.L. Malsawmtluanga (B - 09)
Thupui : Ram hmasawnna leh ruat lawk thurin
Hawngtu : Pi F. Lalropuii
Ni 20.06.2015 (Inrinni zan)
Pastor Bial Fan Programme
|awng\ai rual & Thuhril
|antu : Pi Ellen Lalhmingthangi (B - 08)
Thuhriltu : Pu H. Lalsanglura
Ni 21.06.2015 (Pathianni)
Pastor Bial Fan Programme
Chawhma Puitling Sunday School
|antu : Pu K. Vanlalngheta (B - 05)
Zirlai 22-na : Chhandamtu nihna
Chawhnu

Krismas & Kumthar Thawhlawm

Lakkhawm
LALPA ZANRIAH SAKRAMEN

Zan
Rualbanlote Ni Programme
Thupui : Rualbanlote hmangaihtu - Isua
Thuhriltu : Pastor Lalbiakvulmawia
Ni 24.06.2015 (Nilaini zan)
|antu : Nl. C. Vanlalruati (B - 11)
Thupui : Europe ram hmasawnna leh Kohhran
Hawngtu : Pu C. Lalronunga
Ni 27.06.2015 (Inrinni zan)
|awng\ai rual & Thuhril
|antu : Pi Lalramliani (B - 10)
Thuhriltu : Pu Lalsawta

NAUPANG INKHAWM
Ni 14.06.2015
Chairman :
|antu :
Naupang tana
Thusawitu :

- Thusawi Inkhawm
Tv. Lalchhanhima
Zolianbuanga (Junior Deptt.)
\awng\ai : Tv. Lalhriatrenga
Pi R. Zaikhumi

Ni 21.06.2015 - Thusawi Tawi & Zai ho

Chairman : Nl. Lalhlimpuii
|antu : Chawngthanchami (Junior Deptt)
Naupang tana \awng\ai : Nl. R. Lalnunmawii
Thusawitu : Tv. R. Lalnuntluanga

Rirlu tihpaukhauh aiin sual puan hi a \ha zawk - Pope St. Clement I

Kum 25-na,

Issue No. 12,

Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 14 th June 2015, P-3

Zing
|awng\ai Inkhawm
15.06.2015
16.06.2015
17.06.2015
18.06.2015
19.06.2015
20.06.2015
21.06.2015
22.06.2015
23.06.2015
24.06.2015
25.06.2015
26.06.2015
27.06.2015
28.06.2015

Thawh\anni
Thawhlehni
Nilaini
Ningani
Zirtawpni
Inrinni
Pathianni
Thawh\anni
Thawhlehni
Nilaini
Ningani
Zirtawpni
Inrinni
Pathianni

Pi Lalengmawii
Pu R. Vanlallawma
Pi H. Biakzami
Pi F. Lalrodingi
Upa Liansailova
Pi C. Zodinpuii
Pu M.C. Lalliana
Pi Siampuii
Pi C. Lalbiakdiki
Pu Nghaklianmawia
Pi Rodingi Sailo
Pi F. Lalropuii
Upa Hrilthansanga
Pi Lalrinsiami Colney

BIAK IN-A PANGPAR KHAWITUTE

June ni 13, 2015 June ni 19, 2015
Pi Lalzarzovi & Pi F. Lalrinmawii (B-01)
June ni 20, 2015 June ni 26, 2015
Pi Lalthlamuani & Pi Vanlalhruaii (B-04)

KOHHRAN HMEICHHIA
Ni 16.06.2015 - Maubawk Pastor Bialin Mission
Vengthlang Pastor Bial an rawn tlawh
Hruaitu : Dr. Vanlalhruaii , Chairman
MVT Pastor Bial Kohhran Hmeichhia
|antu : Pi Thangliani , Comm. Member
Maubawk Pastor Bial
Thawhlawm : Pi Ngurthanzami &
Khawntu Pi R.M. Lallianchawii (B - 07)
Thusawitu : Pi Lalmuankimi , Chairman
Maubawk Pastor Bial Kohhran Hmeichhia
Zaipawl : Maubawk Pastor Bial Kohhran
Hmeichhia
Female Voice : Mission Vengthlang Pastor Bial
Kohhran Hmeichhia
Thingpui leh a hmeh Bial tumin Mission Vengthlang
Kohhran Hmeichhia te kutah dah a ni.
Ni 23.06.2015 Hruaitu
|antu
Thawhlawm
Khawntu
Thusawitu

K OH H R AN

K|P Week vawi 28-na chu kan lo thleng leh dawn

ta. Hemi atana member-ten kan hriat tur
pawimawhte lo tarlang ila:
Ziaka Inelna:
1. Article : Thumal 1500 aia tam lo.
2. Sermon : Thumal 2000 aia tam lo.
3. Slogan : Krista tana danglam ngam. Mi pakhat
tan duh duh zat thehluh phal a ni.
Ziaka inelnate hi khawl chhut copy 3 \heuh,
mahni hming leh group a hrangin chilh/bel tur a ni a,
June ni 30, 2015 zan dar 7:00 thleng Literature & Sport
Sub-Committee Secretary (Pu C. Zohmingliana)
hnenah thehluh tur a ni.
Article & Sermon hi mi pakhatin pakhat chauh
zel thehluh theih a ni a. Midang hming hawha thehluh
pawh a rem lo.
Lehkhachhia Inbukrihsiak - Major Item
1. Group tinin lehkhachhia hralh tur kan
lakkhawmte chu July ni 2, 2015 (Ningani) zan dar
8:00 thleng Kohhran Hall kawtah dahkhawm tur
a ni a, hemi rual hian buk fel nghal vek tur a ni.
2. Paper hi a nal/tle chi leh lehkhabu kawm
(khawng chi) chu a hralh theih loh avangin telh
loh tur a ni.
Bial tinah kan Group hruaituten lehkhachhia an
rawn khawn khawm leh dawn a, Member-ten
\hahnemngai taka lo khawl turin kan ngen a ni.
Inchhiarna - Major Item
A. June 2015 chhunga K|P Inkhawm-a Group
member inkhawm zat belhkhawmin a tam dan
indawtin pakhatna atanga palina siam a ni anga,
Major item angin a kal ang.
B. K|P Week hman chhungin (i) Programme tan tirhah leh a tawpah inchhiarna
neih \hin a ni ang a, Major Item angin a kal ang.
(ii)Week chhunga inchhiarna zawng zawng
belhkhawm chu a tawpah Major Item ang
thovin a kal leh ang.
|halaite |hian

: Pi Romawii, Comm. Member

: Pi V. Thangtluangi, (B - 04)
: Pi F. Lalmuanpuii &
Pi Lalthanchhungi, (B - 09)
: Pi H. Lalduhawmi, Secretary

P AV A L A I

I N K H AW M

Ni 18.06.2015 - Thupui sawi leh Thawhlawm ip

lakkhawm
Thupui : Pa mawhphurhna - Kohhranah
Hruaitu : Pu C. Lalchhawnzauva
|antu : Pu Zaithantluanga
Thawhlawm Khawntu : Pu Joseph John
Thupui hawngtu: Pu James Zosangliana
(Sawihonain a zui ang)

M AS I HI
Ni 14.06.2015 Chairman
|antu
Thusawitu
Ni 21.06.2015 Chairman
|antu
Programme

K|P WEEK

S AN G AT I

: Pi Lalrampari
: Nl. Lalremkimi
: Pu R. Lalluta
: Pi Lalnuntluangi
: Sulexna Devi
: Fellowship leh rilru sawi

SYNOD BOOKROOM LEHKHABU THAR

June thla atana Synod Bookroom lehkhabu
tharte chu a hnuaia mite hi an ni:
1. Tuarna ruama tuihna
- Joni (Rs. 100)
2. Mizo Missionary Martar-te
- Rev. C. Chawngliana (Rs. 200)
3. Tleirawlte puitu
- V.L.C Vanlalhriatrenga (Rs. 150)
4. Thim thuahhnihna harhtharna thlipui Zoram
khawvar
- F. Malsawma (Rs.60)
5. Inhnialna tawp thei lo chu
- B.T. Nghinglova (Rs.80)
6. Rikrum thila inenkawl dan
- R.C. Lalrengpuii (Marengi) - Rs.150
7. Ka inpuanna
- James Dokuma (Rs. 50)
8. Chuai lo 3-na
- R.L. Thanmawia (Rs. 100)
9. Worship and Music
- Darchhawna (Rs. 60)
10. Rinawmin
- James Dokhuma (Rs. 150)
11. O Jerusalem
- R. Lalchhuana (Rs. 500)
12. Aw Pialral
- C. Chhuanvawra (Rs.80)

Buainain \awng\ai turin min nawr a, \awng\ainain buaina a tireh - Philip Melanchon

Kum 25-na,

Issue No. 12,

Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 14 th June 2015, P-4

BIBLE CHUAN

LAWRKHAWM

Nang chuan : A theih loh a ni i ti a,

Bible chuan : Mihring tih rual loh hi Pathian tih
theih a ni a ti asin. (Lk.18:27)

Home Mission Sub-Committee chuan June thla

chhungin Home visit vawi hnih an nei a. A theih
anga tam nei zel tura hmalak mek a ni.
May ni 31, 2015 (Pathianni) khan kan Kohhran
Sunday School hnuaiah Pre-Bigginers Department
hawn thar a ni.
Kan Branch Committee member Nl. Zothanpuii
(B-05) chu The Leprosy Mission Choir member atan
ruat a ni a. Rawngbawlna zau zawk nei tura kan
Branch member-te ruat an ni \hin hi a lawmawm
hle a, member-ten i \awng\aipui zel ang u.
Tv. Lalduhsanga Hmar, Aizawl Theological
College-a B.D. zir tur hnenah Branch hmingin
thilpek Rs. 2000/- hlan a ni.
June ni 10, 2015 khan Missionary Training College
(MTC) zirlaite chu an zirlai chhunzawm turin
Hostel-ah an rawn lut leh ta.

Nang chuan : Ka chau tawh em a ni i ti a,

Bible chuan : Nangni thawk rim leh phurrit phur
zawng zawngte u, ka hnenah lo kal ula, keiman ka
chawlhtir ang che u a ti asin. (Mt. 11:28)
Nang chuan : Tuman min hmangaih ve lo i ti a,
Bible chuan : Pathianin khawvel a hmangaih em em
a, chutichuan a Fapa mal neih chhun a pe a ti asin.
(John 3:16)
Nang chuan : Tih dan tur ka thiam lo a ni i ti a,
Bible chuan : I thinlung zawng zawngin LALPA ring
la, Nangma hriatnaah innghat suh a ti asin. (Thuf.3:5)
Nang chuan : Ka ti thei lo ang i ti a,
Bible chuan : Mi tichaktuah chuan engkim ka ti thei
a ni a ti asin. (Phil.4:13)
Nang chuan : Ngaihdam tlak ka ni tawh lo i ti a,
Bible chuan : Kan sualte thupha kan chawi chuan
kan sualte ngaidam tur leh kan fel lohna zawng
zawng tlengfai turin amah chu a rinawmin a fel a ni
a ti asin. (I John 1:9)
Nang chuan : Ka neihin a tlin lo a ni i ti a,
Bible chuan : In tlakchhamna tinreng pawh a
phuhruksak ang che u a ti asin. (Phil. 4:19)
Nang chuan : Ka hlau a ni i ti a,
Bible chuan : Pathianin hlauhna thlarau min pe lo
va, thiltihtheihna leh hmangaihna leh rilru fel tak
neihna thlarau min pe zawk a ti asin. (II Tim 1:7)
Nang chuan : Ka finna hian a phak lo a ni i ti a,
Bible chuan : In zingah tupawhin finna a tlakchham
chuan mi zawng zawng hnena hau lo leh ui lova pe
thintu Pathian chu dil rawh se, chutichuan a hnenah
pek a ni ang a ti asin (Jac 1:5)
Nang chuan : Ka mal ngawih ngawih \hin a ni i ti a,
Bible chuan : Engtikah mah ka thlahthlam tawp lo
vang chia, kal pawh ka kalsan tawp lo vang che a ti
asin. (Heb. 13:5)
|halaite |hian

MI ROPUITE THILTIH
D. L. Moody-a khan tan in pakhat The
Tombs an tih hi a tlawh a. Thu a sawi zawh chuan
Cell hrang hrang chu a tlawh kual a. An tan chhan a
zawt kual zel a, an thiamthu an lo sawi zel a. A
tawpah chuan pa pakhat kun reng hi a va hmu a.
Moody-a chuan a tan chhan a zawt ve a. Chu pa
chuan, Ka sual hi ka phur zo lo a ni, a lo ti a. Moodya chuan, Lalpa ka lawm e, tiin lawm takin a au
chhuak ta a. Ngaihdamna chang tur hian mahni
sualna hriat a, inchhir phawt a ngai.
Vawikhat chu King Frederick William-I a
khan Posdam jail a tlawh a, mi dangte chu a mal malin
an thiltih sual a zawt zel a. Thiltih sual an neih loh
thuin an lo chhang zel a. A tawpah chuan mi pakhat,
sual inti em em mai hi a hmu a. Jailer hnenah chuan,
Hepa hi c hhuah vat rawh mi sual a ni a, mi dang a
hruai sual palh ang e, a ti ta daih a. An sualna hria ten
an sim ngei ngei thin.

|halaite |hian

MAY THLA THAWHLAWM IP LUH DAN

Group
Matthaia
Marka
Luka
Johana
Grand Total

Ip sem zat
: 117
: 124
: 117
: 117
: 475

Ip lut lo zat
21
19
21
11
72

Rs.
23,820
23,420
20,580
16,980
84,800

|halaite |hian

K|P INKHAWM DINHMUN

1-Jun-15
8-Jun-15
Member
Inkhawm
Inkhawm
Zat
%
%
Zat
Zat
Matthaia
258
35
13.6%
74
28.7%
Marka
243
39
16.0%
51
21.0%
Luka
275
46
16.7%
63
22.9%
Johana
266
38
14.3%
59
22.2%
Br. Leader & Secty.
2
2
2
Midang
0
0
3
TOTAL
1044
160
15.3%
252
24.1%
Group

BRANCH THU PAWIMAWH

BEISEINA GOSPEL CHANNEL PROGRAMME:
June ni 18, 2015 (Ningani) zan hian kan Kohhran Revival Centenary Hall-ah kan Branch chuan Zonet
Beiseina Gospel Channel-ah hun kan hmang dawn a.
He programme hi Beiseina channel-a tihchhuah tur a ni
ang. Hemi hunah hian thupui atan Chhandamna hman
a ni dawn a. Item hrang hrang neih tur a ni ang.
He Programme hi tluang taka hman a nih theih
nan leh hun hmangtu zawng zawngten \ha taka an chanvo
an hlen theih nan member-ten i \awng\aipui ang u.
SYNOD HOSPITAL CHARITY FUND:
June ni 15, 2015 (Thawh\anni) zan inkhawm
thawhlawm hi Synod Charity Fund atana hlan tur a ni
a. Member-te \hahnemngai turin kan inngen e.
SUAL THUPHA CHAWI LEH CHAW NGHEI |AWNG|AI:
June ni 21, 2015 (Pathianni) tlai dar 5:00 hian kan
Kohhran Biak Inah CK|P ruahmanna angin rampum
huap Sual thupha chawi leh chaw ngheia \awng\aina
hun hman tur a ni a. He hunah hian K|P member bakah
Kohhran mipui a duh apiang tel tura sawm kan ni.
Thinlung leh tih tak zeta he hun hi hmang turin kan
rilru lo inbuatsaih ang u. Zan inkhawm tlang nghal tur
a ni ang.

Published by Kristian |halai Pwl, Mission Vengthlang Branch, Aizawl, Mizoram, 2015.
Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang. Phone - 0389-2316344