..

"
CSOKKENTESEBEN

FGGETLEN KOLGIAI KZPONT

A zajterhels mintkrnyezetszennyezs
s a nvnyzet szerepe , .
a zaj cskkentsben

. Fggetlen kolgiai Kzpont

,
Budapest, 2001

Tartalomjegyzk
Megjelent

~ Krnyezetvdelmi Alap Clelirnyzattmogatsval

BEVEZETS

1. A ZAJJAL KAPCSOLATOS ALAPFOGALMAK (Schd Pter)

2. A ZAJ HATSA AZ LlNYEKRE (Schd Pter)

Szerzk

Schd Pter, Zentai Kinga

Lektorlta
Dr. Rad Dezs
Trdels .
Zentai Kinga
Boritterv, grafika
. Szetlik Pter

2.1 A ZAJ HATSA AZ EMBERRE

2. 1.1 A hallkpessg cskkense
2. 1.2 A beszd zavarsa
2.1.3 A zaj hatsa az alvsra
2.1.4 A zaj lettani hatsai
2. 1.5 A zaj hatsa a mentlis egszsgre
2. 1.6 A zaj hatsa az emberi teljestmnyre
2. 1.7 A zaj hatsa a trsas magatartsra
2. 1.8 Az sszetett zaj hatsa
2. 1.9 A WHO ltal javasolt irnyelvek
:
2.2 A ZAJ HATSAAZLLATVILGRA

13
13
13

15
16
17

:
:

18
18
19
19
20
23

3. ZAJFORRSOK (Schd Pter)

_ Nyomtats, ktszet
. Kolor Optika Nyomda
Felels vezet

Dnes Katalin .
ISBN 963 00 6284 4

25

3.1 IPARI ZAJ

3.2 KZLEKEDSI ZAJ
3.2.1 Kzti kzlekeds
3.2.2 Vasti kzlekeds
3.2.3 Lgi kzlekeds
3.3 pTSI ZAJ

25
26
2f
3(
3-

3.4

3:: _

26

HZTARTSI S SZABADIDS TEVKENYSGGEL SSZEFGG ZAJOK

4. KRNYEZETI ZAJ EURPBAN (Schd Pter)

5. A ZAJ CSKKENTSE (Schd Pter)
-5.1 TRVNYI SZABLYOZS
5.2 AKTv ZAJCSKKENTS
5.3 PAsszv ZAJCSKKENTS
_ Kiadja a
,

Fggetl~nkolgiai K,zpont Ala~tvny"Budapest, 2001

_

- 1035 Budapest, Mikls ter 1.

Fggetlen kolgiai Kzpont Alaptvny

,.

3j

35

~
3 :;
~ . ...... ................. .......... ... ........... .. . 3 i)
37

6. A NVNYEK SZEREPE A ZAJVDELEMBEN (Zentai Kinga)

"Egy napon az embereknek a lrm a ellen ppen olyan

41

6.1 A ZlDFELlETEK KRNYEZETVDELMI HATSAI

41
42
6.2 A NV NYZET HATSA A ZAJ TERJEDSRE
42
6.3 A NVNYZET ZAJCSKKENT HATSVAL KAPCSOLATOS MRSEK
6.4 A NVNYEK ZAJCSILLAPT HATSAINAK FELHASZNLSI LEHETSGEI .. 50
6.5 A TE LEP(TS ALAPELVEI.

.. , ..

57
6.6 A ZAJCSKKENT ERDSVBAN FELHASZNLHAT NVN '(FAJOK
~ .. 59

FELHASZNLT S AJNLOTT IRODALOM

MELLKLETEK

krlelhetetlenl kell harcolniuk, mint a kolera s a pestis ellen."

Dr. Robert Koch (188 1)

Bevezets

63

69

Napja inkb an a krnyez etv delem a talaj, a leveg s a vz

nagymrtk elszennyezdse kvetkeztben jelents

szerepet kap mind a

gazdasg kolgiailag fenntarthat fejldse s mkdtetse, mind pedig

az emberi krny ezet s let m insgne k javtsa sorn .
A krnyezetvde lem tev kenysge elsso rba n valami lyen konkrt
szennyez

anyag l ev eg be , vzbe, ta lajba kerlsnek megakadlyozsra

irnyul. Sajtos termszet ezekhez mrte n a zaj s a rezgs, melynek

egyre nvekv mrtke szzadunk egyik legkellemetlenebb j elensge.
A krnyezeti problmk kzl a zajszerinyezs vizsglata tnyleges
jelentsghez

kpest meglehetsen elhanyagolt, noha egyes szmtsok

szerint a zaj ltal okozott, pnzben is kifejezett kr a msodik helyen

szerepel a
Az

t e v e q sze n nye z st kveten .

elmlt

vekben

szmos

mszaki

megolds

szletett

zajhatsok, illetve a zajemisszi cskkentse rdekben. Ilyenek pl. az

alacsonyabb zajkibocsts gpjrmvek forgalomba hozatala. az pletek
hangszigetelse, zajvd vezetek, zajvd dombok s falak ltestse.
Kevss kztudott, hogya nvnyek is felhasznlhatk zajcskkentsre.
Bzunk abban, hogya zajnak mint a krnyezetszennyezs egyik
formjnak egyre tbben ismerik fel a jelentsgt. Kiadvnyunk azzal a
.cllal jtt ltre, hogya nvnyek zajcskkentsben betlttt szerept
megismertessk, s szorgalmazzuk az e clra val tudatos felhasznlsukat.

1. A zajjal kapcsolatos alaptogalmak

A zajszennyezst nehz meghatrozni. Ennek oka rszben az, hogya

zaj nhny tulajdonsgban klnbzik ms szennyez kt l :

A zajszennyezs tmeneti, amint megsznik a zajforrs, a krnyezet

mentesl a

szennyezstl.

talajba, vzbe vagy

A zaj ilyen rtelemben nem hasonlthat a

lev eg be

juttatott veqyszerekhez, szennyvzhez vagy

ms sze n nye z anyagokhoz.

A zajszennyezs hatsai nehezen

mrhetk ,

gyakorolt hossz tv hatsa rosszul

zajszennyezs

esetben

azt

az

be cs l h et

megllaptani,

szervezetekre

meg. Nehz a

hogy

mekkora

nemkvnatos terhels.

Sokan

nem

tekintik

szennyezsnek, ltalban

hinyzik

zajjal

kapcsolatos helyes szemllet.

A zajt ltalban nemkvnatos hangknt szoktuk meghatrozni, s

mindennapi letnk velejrjnak tekintjk . Emberi krnyezetben szemllve
zaj minden olyan hang, amely kellemetlensget okoz, vagy megzavar
valamilyen tevkenysgnkben. A hang akkor vlik zajj, amikor az:

kapcsolatteremtst, beszdet gtol,

figyelmet von el,

koncentrcit nehezt meg,

tevkenysget zavar meg,

egszsgkrost hatst fejt ki.

A hang valamilyen rugalmas kzegben terjed hullmjelensg.

mrnk. A hangok szlelsnek nemcsak frekvencia-, hanem hangnyoms-

Keletkezse, terjedse jl meghatrozott mennyisgekkel, matematikai

korltai is vannak. A mg ppen hallhat hang hangnyomsa 2-10-5 Pa. Ezt

sszefggsekkel lerhat. Fizikai rtelemben a zaj s a hang kztt nincs

az rtket nevezzk hallskszbnek. A hang

klnbsg.

fjdalomkszbt. A fjdalomks zb is fgg a frekvenc itl, de kisebb

hang

mint

hullmjelensg

jellemezhet:

mennyisggel

hrom

terjedsi

sszefgg

egymssal

sebessgvel

(c,

mis)

mrtkben

erssgt

nvelve elrjk a

mint a hallskszb. A fjdalomkszb feletti

hangokat

szuperhangoknak nevezzk (1. bra).

frekvencijval (f, Hz) s a hullmhosszval (A, m).

A hangnyoms rtkei tbb nagysgrend klnbsgek lehetnek. A

A hang szlelse mr lettani jelensg. Az emberi fl 20 s 16000

gyakorlatban ezrt ezt a mennyisget nem lineris skln, .pascalban,

(kivtelesen 16-20000) Hz kztti frekvenciatartomnyban kpes hangokat

hanem n. szintekkel szmoljuk, decibelben (dB). A hallskszb rtkt, a

szlelni. Az

mr emltett 2-10- Pa-t veszik a O dB rtknek. Nhny jellegzetes

ennl kisebb frekvencij

hangokat

infrahangoknak, . a

nagyobbakat pedig ultrahangoknak nevezzk (1 . bra).

hangnyomsszint-rtket lthatunk az 1. tblzatban.

A

; 15q...---.----"'T'""----r---....------,,.---- 630

ID

::l

I'Jf.--- 2

:1 OOt----+------4r J
N

~
r-

logaritmikus,

nem

vagyis

pl.

megktszerezd st

jelent

hangerssg

decibelben.

Inrrahangok

Ultra
hangok

50 t----+-----..~

hangnyomsszint rtkeit nem lehet sszeadni, illetve kivonni, csak a

szintekhez tartoz hangintenzitsokat s hangnyomsokat. Kt

'<

skla

megktszerezdse

SzuperhanIlok

J:

dB

forrsbl szrmaz pl. 60 dB

hangnyomsszint

klnbz

beszd nem eredmnyez

120 dB hangnyomsszintet, - ez mr egy ptkezs zajnl is nagyobb rtk

lenne -, hanem csak 63 dB-t.

'u

A zajterhels jellemzsre olyan mennyisgeket kell hasznlnunk,

o l----+----I-----+..:=:~~KlI!~---:_+--- 21 S
Kll.z b alatti h ngok

20

200

2000

amely kifejezi a zaj emberre gyakorolt hatst. A hallhat hangok

frekvenciatartomnyban mrt n. lineris hangnyomsszint erre a clra

20 OOO
Frekvencia, Hz

nem alkalmas , mivel ez a mennyisg nem veszi figyelembe az emberi

halls sajtossgait.

1. bra. Az ember normlis hallsterlete (Bartfi /. alapjn).

A hangtr (a trnek az a rsze, ahol a hanghullmok terjednek)

egyik fontos

mrhet

adata a hangnyoms, amelyet pascalban (Pa)

1. tblzat. Jellegzetes zajok hangnyomsszintje

(Hatta L. alapjn)

A zaj idbeli vltozsa szerint megklnbztetnk lland s

vltoz szint zajokat. Akkor lland egy zaj, ha a szintjnek ingadozsa a

Hangnyomsszint
(dB)

Hangforrs

mrsi id alatt kisebb, mint 5 dB. A krnyezetnkben szlelt zajok

hallskszb

tbbsge azonban vltoz , ezek jellemzsre a gyakorlatban clszer

levelek susogsa

10

egyetlen

halk suttogs

30

hangnyomsszint,

sznyogzmmgs

40

hangnyomsszint egy meghatrozott idtartamra vonatkoz hangintenzits-

normlis beszlgets

60

tlagbl kpzett szint.

forgalmas utca

70

kiabls

90

krnyezet zajllapotnak

fjdalomkszb

120

meghatrozsra, ms rtkekkel

puskalvs

130

mellkletben nhny jellemz rtket lthatunk.

sugrhajts gp

150

szmrtket

megadni.

jele

~,

Ez

frekve ncij, de

jellemzsre

egyenl - h a ng n yo m sszi nt

hangokat nem

rezzk, nem halljuk ugyanolyan hangosnak. A hangossg mennyisgi

jellemzsre szmtalan

ksrletet vgeztek ,

gy

hatroztk

meg

hangossgszintet. A hallszerv rzkenysge az egszen magas s mly

-hangok fel

jelentsen

cskken, a cskkens mrtke azonban nemcsak a

frekvencitl , hanem az intenzitstl is fgg. Magas hangnyomsszintek

fel a frekvencitl

fgg

hangrzkels klnbsge cskken.

Az elbb emltetteket alapul vve , a zaj emberre gyakorolt hatsnak

jellemzsre az A-hangnyomssz intet alkalmazzuk. Az n.

A-szr

magas- s a kzp-frekvencikat veszi figyelembe az emberi fl szmra

kevsb

rzkelhet

alacsony

frekvencikkal

szemben.

Az

A-

hangnyomsszint jele LA dB-ben vagy L dBA-ban.

10

dB.

az
Az

egyenrtk
egyenrtk

Az egyenrtk hangnyomssznt nmagban nem elegend a

Az emberi halls nem egyformn rzkeny minden hangfrekvencira .

klnbz

mennyisg

mrtkegysge

(30 m-es tvolsgb l)

II

s a zajterhels

mrtknek

is ki kell egszteni azt. Az

1.

2. A zaj hatsa az

llnye k re

2.1 A zaj hatsa az emberre

A hangok szlelse az emberi let

megrzse

s a kapcsolatt art s

szempontjbl ltfontossg. A nem kvnatos hangok (zajok) azonban

kedveztle n l

befolysoljk kzrzetnket s egszsgnket. A ENSZ

Egszsggyi Vilgszervezete, a W HO (World Health Organisation) 1994ben kiadott tanulmnya szerint a zaj hatsra az ember szervezetben
olyan morfolgiai s fiziolgiai vltozs kv etkezik be, mely miatt cskken a
stressz-tr kpessge

teljes tmnye, a

vagy az ellenll .kpessge ms

kros krnyezeti hatsokkal szemben.

Ez

meghatrozs

pszicholgiai vagy szocilis

magban

foglal

rnkdsbe n

minden

bekvetkez

olyan

fizikai,

tmeneti vagy

hossz tv vltozst, mely kedveztlen l hat az emberre vagy az emberi

szervezetre.

2.1.1 A ha llkpessg cskken se

A hallskszb megemelkedsekor beszlhet nk hallscskkensrl .
A hallskrosultakat szmos htrny ri ' mindennapi letk sorn. A
hallscskkens legtbb esetben az egyn beszdrtst befolysolja .
Vilgszerte ez a leggyakoribb munkahelyi eq szsqqyi kockzat. A
munkahelyi

eredet

hallskrosodst.

zajo n
v ilgon

kv l

sszesen

krnyezeti
120

milli

zaj

is

kivlthat

ember

szenved

hallskrosodsban. Fontos megemlteni, hogy hallskrosodst nemcsak

zajok, hanem kl ntle betegsgek is
12

elidzhetne k.

13

Maradand hallskrosods akkor kvetkezik be, ha a bels flben

tallhat hallsejtek elpusztulnak. Hallskrosods ltalban

2.1.2 A beszd zavarsa

a 4000-6000
zajhats

A beszd zavarsval a zaj klnfle mdon terheli meg az embert.

esetn ez az alsbb frekvenciatartomnyra is kiterjed . A krosods mrtke

Flrertst, koncentrcis problmt, bizonytalansgot, ingerlkenysget,

elssorban az embert r zaj hangnyomsszintjtl s a kitettsg idejtl,

fradsgot , cskken munkakpessget stb. okozhat. A cskkent halls ak,

valamint az egyn szervezeti adottsgaitl fgg . Amennyiben a zaj nap mint

az idsek , valam int a gyerm ekek j val rzkenyebbek ezek re ahatsokra .

nap

A zajterhels gyermekek esetben a beszd s az olvass elsajttsban

Hz kztti frekvenciatartomnyban jelentkezik

meghaladja

80-85

dBA

rtket,

elszr. Ersd

tbb

szakaszban

lezajl

okozhat problm t.

hallscskkens kvetkezik be.

els

Az

tapasztalhat.

szakaszban fejf js , flzgs s tmeneti hallscskkens

hallscskkens a zajbehats

Az tmeneti

elmltval

A msodik szakaszban, amennyiben a zajbehatsok llandsulnak,

megismtldnek,

az

beszd

akusztikai

tartom nyban , ezen

bell

energija

100-6000

is legnagyobb arnyban

Hz

frekvencia-

a 300-3000

Hz

tartomnyban helyezkedik el. A zaj beszdrthetsget zavar hatsa annl

fokozatosan cskken , majd elm lik.

illetve

tmeneti

hallscskkens

maradand

ersebben

jele ntkezik,

frekvenciatartomnya

min l

jobban

beszd

lefedi

frekvenciatartomnyt.

zavar
A

zaj

klnfle

hallscskkenss alakul t. Mivel a maradand hallscskkens elszr a

krnye zeti zajok megnehezthetik fontos s szksges hangok, jelzsek

mr emltett 4000-6000 Hz kztti frekvenciatartomnyban kvetkezik be, a

(telefoncsengs, bresztra, tzjelz, stb.) szlelst is.

nem jelentkeznek

Arnikor n a zavar zaj hangnyomsszintje, a beszl automatikusan

problmk. A kezdet i hallscskkenst csak audiometris vizsglattal lehet

felersti a hangjt, ez tovbbi megterhelst jelent szmra . Csendes

kimutatni.

krlrnnyek esetben a beszd hangnyomsszintje 1 m-es tvolsgban 45

mindennapi

letben,

a beszdrtsben

kezdetben

A harmadik szakaszban a hallskszb tovbb eme lkedik, ekkor mr

s 50 dBA kztti, amg a kiabls 30.dBA rtkke l is nagyobb lehet. Ezek

a beszdrts szempontjbl fontos frekvenciatartomnyokra is kiterjed , s

termszetesen csak tlagrtkek, a hangnyomsszint rtkek az egyntl ,

az egynnek mindennapi lete sorn komoly problmkat okoz.

valamint

Az

egyn

szempontjbl

hallskrosods

legjelentsebb

kvetkezmnye a beszdrts kpessgnek srlse vagy hinya. Mr kis

mrtk

hallscskkens

tartomnyban)

is

zavart

(10 dB
okoz

a 2000 s 4000
a

beszdrtsben.

Hz frekvencia-

kls

krlmnyektl

fggnek.

Szabadban

beszd

hangnyomsszintje megkzelten 6 dB-lel cskken a beszl s a hallgat

kztti tvolsg megktszerezdsvel.
A fent emltett tnyezkn kvl a beszdrthetsg szempontjbl

meghatrozak a helyisg (terem) akusztikai jellemzi. Amennyiben a

jelents

helyisg utzengsi ideje (az az idtartam, amely alatt a hangforrs

Amennyiben

hallscskkens elri a 30 'dB-t (2000-4000 Hz tartomnyban)

htrny jelentkezik a beszdrtsben, illetve a kapcsolatteremtsben .

elnmulsa utn a hatrolt vagy rszben hatrolt trben elhal hang

intenzits szintje 60 dB-lel cskken) 1 s-nl nagyobb, a beszdrthetsg

14

15

jelentsen

. romlik . A hossz utzengsi

id,

ers

httrzajjal egytt

termszetesen tovbb rontja a beszdrthetsget.

Vizsglatok szerint a j alvs felttele, hogy a zajszint folyamatosan

ne haladja meg a 30 dB (LAeq) rtket, amennyiben a zaj nem folyamatos, a

A WHO jelentse szerint olyan teremben, helyisgben, ahol a beszd

maximlis rtk ne haladja meg a 45 dB (LAmaJ szintet. Kutatsok

megrtse fontos, 45-50 dBA hangnyomsszint beszd esetn a httrzaj

eredmnyei arra is rmutatnak, hogy az alvsi peridus els felben

ne haladja

bekvetkez esemnyekre rzkenyebbek az emberek.

meg a 35 dBA-t. Ez nem

csak a beszd megrtse

szempontjbl fontos, hanem a beszl szempontjbl is, hiszen az emelt

hang beszd hossz tvon nagyon fraszt.
2.1.4 A zaj lettani hatsai
Laboratriumi vizsglatok tansga szerint munkahelyi zajnak kitett ,

2.1.3 A zaj hatsa az alvsra

munksokra, valamint zajos krnyezetben l emberekre maradand vagy

A krnyezeti zaj leggyakrabban az alvst zavarja. Kztudott, hogya
zavartalan

alvs egyik elfelttele az emberi

mkdsnek.

szervezet egszsges

tartjk szmon . A vegetatv s hormonlis szablyozsban zaj hatsra

A zaj alvsra gyakorolt hatst elssorban mestersges,

bekvetkez vltozsok rszkletet okozhatnak, valamint megemelhetik a

laboratriumi krlmnyek kztt vizsgltk.

A zaj

tmeneti lettani hatst gyakorolhat a zaj. A zajt krnyezeti stresszorknt

. e l sd l eg es

vrnyomst s a pulzusszmot. Hosszan tart behats, illetve magas

hatsai miatt nehezen alszunk el, gyakran

hangnyomsszint esetn

maradand

felbrednk, valamint az alvs szakaszai megbomlanak. Vrnyoms- s

vrnyomsszint,

pulzusemelkedst. szablytalan szvmkdst s ms fiziolgiai hatsokat

hatsokat

is feljegyeztek az elsdleges hatsok kztt.

krnyezeti viszonyok hatrozzk meg.

helyi

elssorban

krosods alakulhat

vrszegnysg

(ischaemia) .

az egyn tulajdonsgai,

Az

ki:

magas

elszenvedett

letvitele, valamint a

A zaj msodlagos hatsa: a fradtsg , kimerltsg, rossz hangulat

tmeneti zajhats nem vlt ki maradand lettani hatst, a zaj

s kzrzet, valamint a teljesitk pessq cskkense az jszakt (a

megsznse utn a szervezet eredeti llapotra vissza ll. Bizonyos idej

pihensi
.

idszakot) kvet

zajhatst kveten hormonlis s rrendszeri reakcik jelentkezhetnek:

napon jelentkezik.

Termszetesen, mint azt az elz fejezetben is lthattuk, a zavars -

nagymrtkben

fgg

zaj

tulajdonsgaitl,

impulzusjellegtl,

informcitartalmtl; . fennllsnak idtartamtl, tovbb az egyntl,

fradtsgi llapottl, szervezetnek adottsgaitl, valamint kortl. Egyes
tanulmnyok szerint a

nk

s az

idsek

vrnyomsban

pulzusszmban

bekvetkez

vltozsok,

vr

viszkozitsnak megvltozsa, a szervezet Mg/Ca arnynak eltoldsa s

a hormonszintek (adrenalin , noradrenalin , kortizon) megvltozsa.
A munkahelyi s a krnyezeti zaj lehetsges hatsai kzl elssorban

rzkenyebbk a zajra . A hirtelen

a szv- s rrendszeri megbetegedsekkel kapcsolatos sszefggseket

hangnyomsszint-nvekedsek, az impulzusszer zajok zavarbbak, a

kutatjk. Statisztikailag kimutathat , h~gy hossz idn (5-30 v) keresztl

kevs informcit tartalmaz zajok kevsb befolysoljk az alvst.

16

17

igen magas hangnyomsszint ipari zajnak kitett munksok esetben n a

s a tanulsra is negatv hatst gyakorol. Ezek a hatsok

magas vrnyoms kialakulsnak eslye.

munkahelyi zajnak kitett munksok, illetve gyermekek esetn jelentkeznek.

A zaj

sszefoglalva megllapthat, hogy sszefggs van a szv- s

kedveztlen

hatsai megjelenhetnek annak

re p l te re k

elssorban ers
.

megsznse

lv

utn

rrendszeri megbetegedsek s a hosszan tart zajhats kztt, 65-70 dB

is. Egyes megfigyelsek szerint

(LAeq , 24h) hangnyomsszint feletti terhels esetn. Az sszefggs mind a

tlagosnl gyengbben teljestik egyes feladatok elvgzst , kevsb

lgi, mind pedig a kzti forgalom zajterhelse esetn fennll, br a

kitartak s kevsb motivlhatk hasonl kor trsaiknl.

kzelben

iskolk tanuli

kapcsolat egyik esetben sem szoros. Az alacsony kockzat ellenre fontos

ezt az sszefggst szem eltt tartanunk, mivel Eurpban jelen leg s
2.1.7 A zaj hatsa a trsas magatartsra

vrhatan a jvben is sokan vannak kitve ilyen nagy zajterhelsnek.

A zaj szmos trsas magatartssal kapcsolatos problma, valamint

kellemetlensg okozja lehet. Ezek a hatsok tbbnyire kzvetettek, illetve

2.1.5 A zaj hatsa a mentlis egszsgre

tbb
A krnyezeti zaj s a mentlis betegsgek kztt eddig nem mutattak

sszetev

klcsnhatsnak eredmnyeknt keletkeznek. Az emberi

magatarts megvltozsa agressziban, bartsgtalan fellpsben, az

ki kzvetlen sszefggst, de felttelezik, hogya zaj felgyorsthatja, illetve

egyttmkdsi

felerstheti ltens mentlis rendellenessgek kifejldst. A krnyezeti

nyilvnulhat meg. Vizsglatok szerint azonban a zajterhels nmagban

zajok kedveztlen hatsnak szmos tnete lehet: nyugtalansg, rzelmi

nem lehet felels az elbb emltett hatsok bekvetkezsrt.

hangnyomsszint

hinyban,

kedlytelensgben

A zavars vagy kellemetlensg mrtke fgg a zaj

stressz, hangulatvltozs , ingerlkenysg.

Nagy

hajlandsg

munkahelyi

zajterhels

neurzis

egyenl hangnyomsszint

kzlekedsi s ipari zaj

stb.

termszettl

is,

klnbz mrtk

kialakulsa kztt lehet sszefggs, krnyezeti zaj esetben hasonl

kellemetlensget okoz. A krnyezeti zaj hatst a forrsn s az erssgn

sszefggst ez idig nem mutattak ki. A vizsglatok azt mutatjk , hogy a

kvl szmos nem hangtani, trsadalmi, llektani s gazdasgi

mentlis

tnyez

rendellenessgek

inkbb

zajrzkenysggel

nem

termszet

is befolysolja.

zajterhelssel fggnek ssze.

2.1.8 Az sszetett zaj hatsa
2.1.6 A zaj hatsa az emberi teljestmnyre

Az
A zaj kedveztlenl befolysolhatja a teljestmnyt, valamint a

felismer kpessget. Olvassra, figyelemre, problmamegold kpessgre

embert

szrmazik,' valamint

zajterhels gyakran tbb

klnbz

klnbz

forrsbl

hatst gyakorolhat. Az. a zaj, amely

napkzben mg a beszdrtst zavarta, jszaka mr a nyugodt alvst

6
, "

. ,;( )

, '.

18
~

19

.A

t!b

2. tblzat. AWHO zajterhelsi irnyelvei.

nehezti meg . Ilyen s ehhez hasonl krlmnyek gyakoriak a nagy

zajterhelsnek kitett lakvezetekben. Ezrt klnsen fontos , hogy az
emberi szervezet teljes terhelst 24 rs idperidusban vizsgljuk.

Tartzkodsi
hely I krnyezet
Lakkrnyezet

2.1.9 A WHO ltal javasolt irnyelvek

A 2. tblzatban
hatrrtkek.

javasoit

lthatk

a WHO

rtkeket

ltal

javasolt zajterhelsi

tartzkodsi

helynek,

illetve

, kmyezetnek megfelelen csoportostottk. Az ajnls ltalban nappali (16

ra) s jjeli (8 ra) idszakokat vesz alapul, kln "esti" idszakot nem
vesz figyelembe . Bizonyos tartzkodsi helyek esetn az
a tartzkodsi id szolgl.

Laks, bels
Hlszoba, bels

idtartam alapjul ' ,

Hlszoba , kls
Iskola,
osztlyterem ,

Lehetsges kros
egszsggyiha~sok

Nagyfok kellemetlensg ,
nappal s este
Kzepes zavars, nappal
s este
Beszd zavarsa,
kzepes zavars, nappal
s este
Alvs zavarsa, llel
Alvs zavarsa , nyitott
ablaknl
Beszd zavarsa

L Aeq

Id-

L Amax

(dB)
55

tartam
(h)
16

(dB)

50

16

35

16

30

45

45

60

35

tartzkodsi

55

tartzkodsi

bels

id

Iskola, jtsztr,

Kellemetlensg

kls

id

Krhz, krterem,

Alvs zavarsa, jjel

bels
Alvs zavarsa , nappal
s este
Ipari, kereskedelmi Hallskrosods
s kzlekedsi
vezet
nnepsgek ,
Hallskrosods
szrakoztat
(legalbb vi t
rendezvnyek
alkalommal)
Zenehallgats
Hallskrosods
flhallgatval
(walkman)
Hallskrosods (felntt) .
Jtk, tzijtk,
lfegyverek
Hallskrosods
(qyermek)
,

.
,

, [\

,
.

"" ..I

20

21

30
30

8
16

40

--....

70

24

110

100

110

85

110

140
120

2.2 A zaj hatsa az llatvilgra

Annak ellenre , hogy a zaj hatsait az emberek esetben is nehz

mrni, illetve bizonytani, kiterjedt kutatsoknak ksznheten szmos
llatfaj esetben sikerlt kimutatni zaj ltal okozott krosodsokat.
A zaj llatokra gyakorolt hatsa nagy mrtkben fgg az egyed
klnbz

rendszertani besorolstl. Az llatok esetben a

hangok

rzkelse kulcsfontossg a tennmaradsuk szempontjbl, hallsuk

tbbnyire jval kifinomultabb s rzkenyebb, rnint az ember, gy nagyobb
mrtkben reaglnak a zajokra. A zaj hatsai az llatok esetben is
okozhatnak

kzvetlenl

hallskrosodst,

valamint

. kzvetetten

befolysolhatjk viselkedsket , szaporodsukat, valamint tpllkozsukat.

Hossz tv kutatsra alapozott eredmnyek

elssorban

hzillatok,

valamint ksrleti llatok esetben llnak rendelkezsnkre. Vadon

llatok egyedei s populcii esetben

bekvetkez

vltozsok s azok

okainak vizsglathoz tbb ves adatsorok szksgesek.

\

Laboratriumi llatokon elvgzett ksrletek sorn

kisemlsk

(fehr

egr, patkny, tengerimalac stb.) esetben 100 s 130 dB kztti rtkeknl

tapasztaltakhallskrosodst. Szintn

kisemlsk

esetben hossz tvon

zajnak kitett egyedek vrnyomsa nvekedett, szaporodsukban zavar

kelet~ezett,

vilgra.

alacsonyabb szm s kisebb

Elssorban

egerek

testtmeg

esetben

volt

eqyedeket hoztak

magas

fejldsi

rendellenessggel szletett egyedek szma.

Haszonllatok krben zaj hatsra az llatok viselkedsnek
megvltozst (pl. meneklsi reakci kivltst) tbbek kztt magas
vrnyomst, a vr sszetevinek megvltozst, valamint a tejticzam .
cskkenst

tapasztaltk.

Hasonlan a

22
23

tbbi

llatcsoporthoz . a

haszonllatokat

is elssorban a hirtelen

bekvetkez, nem lland

3. Zajforrsok

hanghatsok zavarjk a legjobban.

A zaj a vadon l llatokbl leginkbb meneklsi reakcit idz el.
A

klnbz

fajok

meglehetsen

klnbz

mdon

reaglnak

A krnyezeti zajok leggyakoribb forrsuk szerint ipari, kzlekedsi,

szabadids eredetek

zajhatsokra. Egyesek kpesek hozzszokni a zalokhoz. j plda erre a

ptsi s

vroslak llatok npes csoportja. Azonban szmot, fAi esetben egy

legjellemzbb

hirtelen bekvetkezett hanghats (pl. szuperszon

\I

\I

e lid zett

lit l

\I

hangrobbans) elg

ahhoz, hogy

511

lehetnek. A

kvetkez

bekezdsekben e

zajforrsok lersra kerl sor.

pralgp ltal

szaporodsi ciklus (ez klnsen madarak esetben 1"1Ic fi li

It lVI II
),

IfllI

egy

ly k a

3.1 Ipari

~aj

zavars miatt vglegesen elhagyhatjk a fszkke t). Elll ekessgkppen

meg lehet emlteni, hogy a galamb hallsa a 10Hz-alatti tartomnyban 50
dB-lel rzkenyebb az embernl.
Tovbbi gerinces (hllk, ktltek, halak) s gerinctelen fajok
esetben is van kros hatsa a zajnak. A mr emltett fajokhoz hasonlan,
hallskrosods, tpllkozsi -

szaporodsi

rendellenessg,

pnik

reakci, kannibalizmus/s akr 50%-os letkor cskkens is tapasztalhat

Zaj szmos

klnbz

ipari tevkenysg sorn keletkezhet , a kis

mhelyektl a nagyzemekig. Ennek megfelelen az egyes ipari zajok

tulajdonsgai (pl.: frekvencia,

idbeni

lefolys)

jelentsen

eltrhetnek

egymstl.
Az elmlt vtizedben a nagyzemek felszmolsa, a privatizci,
valamint a kisvllalatok s kiszemek elszaporodsa miatt az ipari

zajterhels hatsra.
A szmos megfigyels s adat ellenre mg tovbbi, sszetettebb
vizsglatok szksgesek a .zaj okozta pontos fiziolgiai, populcidinamikai
stb. vltozsok feltrshoz.

zajszennyezs nem ntt, de _a kisvllalkozk tevkenysgt szablyoz

hatsgi jogkrk nkormnyzatokkal val megosztsa miatt a helyzet
nehezen

ttekinthet.

nehezen

kpezhetk.

A zajterhels mrtkre vonatkoz statisztikai adatok

A nagy zajhats zemi ltestmnyek kzl tipikusnak

hermvek, ftmvek,

textilgyrak, valamint egyes kisvllalkozsok (pl.

autjavts, karosszria-javts, autfnyezs stb.);

24

tekinthetk

25

3.2 Kzlekedsi zaj

I:!I Leq>55 dBA

Cs eh orsz g

[]I Leq>6 5

Szcvkia

Magyaraszg

A zajterhels legfbb forrsa ktsgtelenl a kzti.

a vasti,

dBA

l:lI Leq>75 dBA

Nagy-Brita nnia
Svj c
Svdorsz g

valamint a lgi kzlekeds.

Spany~orszg
Portug lia

NotVgia
Hmlan dia

3.2.1 Kzti kzlekeds

Nmetorszg

Franciaorszg

A kzti kzlekeds esetben zajt a motor mkdse, valamint a

. j rm n e k a talajjal, illetve a levegvel val rintkezse idzi el. A korszer

autk gumiabroncsainak zaja 60 km/h sebessg felett meghal adja a motor

Finnorsz g
Dnia
Belgium
Ausztria

10

zajt. A kzti kzlekeds hangnyomsszintje megbecslhet a forgalom

mrtkbl, a jrmvek sebessgbl, a tehergpjrmvek arnybl,

30

20

50

40

60

70

80

90

Npessg (%)

valamint az tfellet minsgbl. A zajterh els mrtkt befolysolhatjk a

2. bra. A kzti k zleked s zajterhelsnek kitett lakossg arnya

egyes orszgokban (Magyarorszg, Nmetorszg s Franc iaors zg esetben a

jrmvek sebessgvltst elidz kzlekedsi lmpk, keresztezdsek

nappa li han gnyom sszi nt rt keket szmoltk t , European Environmental Agency)

s domborzati viszonyok.
Az Eurpai Uni orszgai s nhny kzp-kelet-eurpai orszg

Hazai mrsek tansga szerint a fforgalm i utakon-s az autp lyk

kzti kzlekeds okozta zajterhelsnek sszehasonltsa a 2. brn

bevezet szakaszain gyakran mrnek nappal 75-77 dBA-t. A kedveztlen

lthat .

zajhelyzet kialakulst szmos t n yez befolysolta:

A 2. brn Magyarorszg eurpai sszehasonltsban ugyan nem

szerepel rossz helyen, de termszetesen ez nem jelenti azt, hogy nlunk

Az orszg

nem kell ene s lehetne cskkenteni a kzti kzlekeds okozta zajterhelst.

Budapesten halad t, vagy onnan indul.

Egyes felmrsek szerint a magyar lakossg 40-50%-t zavarja valamilyen

Kevs

mrtkben a kzti kzlekeds zaja. A 2. brn lthat, hogy a lakossg

tvonallal rendelkeznk.

30%-a

(tbb

mint

milli

ember)

hangnyomsszintet knyt elen elviselni.

26

55

dBA

(leq,

24h)

feletti

kzt i hlzata central izlt,

lakott

terletet

e lke rl ,

nagy

legnagyobb rsze

tbocstkpessg

Az orszg tranzit forgalma jelentsen megntt az elmlt

vtizedben .

27

vrosok

szerkezete

nem

kpes

az

nvekv

egyre

4.

. j rm forg a l o m ignyeit kielqlteni.

Az

ipari

lakterletek

egybefondsa

miatt

llapotuk nem megfelel.

lakspts -. sorn

nem

vettk

kellen

figyelembe az pletakusztika i el r so ka t.
A

Krnyezetgazdlkodsi

Intzet

(KGI

. zajterhelse

Krnyezetvdelmi

Hangnyomsszint (L Aeq , dB)

tszakasz jellege

A j rm llo m n y dnt tbbsge korszertlen, mszaki

tmeges

tszakaszok

Krnyezetvdelmi Intzet).

teherforgalom nagy rsze lakterleten megy t.

Klnbz

tblzat.

>

.nappal

jjel

75-77

68-70

Vrosi fforgalmi utak

75-79

68-72

Vrosi forgalmi.utak

72-78

64-70

70-72

62-64

Autplya

bevezet

Kisebb teleplsek

szakasza

ftvonalai

Intzete
A mrsi eredmnyek tansga szerint a

felmrst vgzett a lakossg kzti kzlekeds ltal okozott zajterhelsnek

megtlsrl. A k lnbz zajterhels terleteken vgzett felmrs

eredmnyt a 3. tblzat mutatja. A tblzatban lthat adatokat a lakossg

kzlekedsbl

ered

zajterhels mrtke valamelyest cskkent az utbbi vekben , de a

fforgalmi utak rnent n s az autplyk bevezet szakaszain nappal 10-14

dB-lel, jjel pedig 15-17 dB-lel haladjk meg a megengedett zajszint

90%-a mg nem tartja zavarnak .

rtkeket (Id. 4. mellklet) . Budapesten a legmagasabb rtkeket a

Budarsi ton, a
3. tblzat. A nem zavar LAeq rtkek dB-ben (KGI Krnyezetvdelmi

autplya

Nagykrsi

bevezet

ton s a Soroksri ton valamint az M3-as

szakaszn mrtk. A belvrosban a Kossuth Lajos

utcn s a Rkczi ton klnsen magas a hangnyomsszint.

Intzet).
Hangnyomsszintek az adott idszakokban
Bepits

04-0S h

OS-1S h

1S-22

22-04"

Csaldi hzas

56

62

58

53

Laza bepts

51

57

54

SO

Zrt sor

56

60

56

SO

3.2.2 Vasti kzlekeds

.

A vasti kzlekeds okozta zaj

elsdlegesen

a szerelvnyek tpustl

(szemly/teher) s sebessgtl fgg, termszetesen befolysol tnyez a

meghajt motor, a snplya alapozsa, valamint ai snek s a kerekek

A konkrt mrsi

eredmnyek nhny helyen azonban jval

magasabbak annl, amit a lakossg tbbsge mg elfogadhatnak tartana

egyenetlensge . Igen magas frekvencij

snplyk kis sugar veiben, a vonat kerekei s a sn kztt'j srlds

kvetkeztben.

(4. tblzat).

Plyaudvarokon,

motorjnak jratsa, a

28

hang keletkezhet a vasti

megllhelyeken

hangosbeszl

29

az

ll

s a gyakori tolatsi

vonatok
mveletek

fokozzk a zajterhelst. A 250 km/h sebessg felett kzleked vonatok zaja

a fel- illetve leszll gpek zaja tovbbra is komoly krnyezetterhelst okoz. '

a keletkez nagyarny magas frekvencij hangoknak ksznhetert

Replterek

sugrhajts gpekre jellemz hanghoz hasonlt (Magyarorszgon ez

tpusbl, tvonalukbl, a felszllsok s leszllsok arnybl, valamint a

egyelre nem jelent problmt).

lgkri viszonyokbl

domborzati

viszonyok

jelentsen

befolysolhatjk.

Nyugat-Eurpban

zajterhels

replgpek

szmbl ,

jelezh et e l re.

Eurpban jelenleg kt egymssal szemben ll folyamat figyelhet

A zajterhels mrtke rtelemszeren azokban a rgikban, illetve

orszgokban nagy, ahol a vasthlzat kiterjedt. A terhels mrtkt a

krnyezetben

meg, amelyek
nvekszik

hatssal vannak a zajterhels mrtkre:

replgp-forgalom,

msrszrl

pedig

egyrszrl

egyre

kisebb

komoly erfesztseket tesznek a vast zajszennyezsnek cskkentse

zajkibocsts

rdekben. J plda erre Svjc , ahol a domborzati adottsgok miatt (a

nvekszik a lgi kzlekeds zajrtalmnak kitett lakossg nagysga.

Magyarorszgon

vastvonalak ugyanabban a vlgyben helyezkednek el, ahol a teleplsek)

nagy

vast

okozta

zajterhels.

Az

Eurpa-szerte

terv ezett

replket

lltanak forgalomba . Vizsglatok tansga szerint

rendszervltozsig

elssorban

Ferihegyi

nemzetkzi repltr s a katonai (fleg szovjet) replterek krzetben

jelents

kveten

replterek

gyorsvasthlzat kiptsvel valsznleg nni fog a zajterhelsnek kitett

volt

lakossg nagysga.

krzetben nagymrtkben cskkentek a lakossgi panaszok (szovjet

Budapesten a vasti kzlekedsbl szrmaz zajterhels nappal 62-

zajhats . A rendszervltozst

csapatok kivonulsa , replsi

id

a katonai

korltozsa stb.). Ezzel prhuzamosan

72 dBA kztti. A mrt rtkek ugyan tlpik a megengedett hatrrtkeket

azonban megntt a ' klnbz vllalkozsok ltal mkdtetett kisgpek

(Id. 4. mellklet), de a tllps mrtke kisebb, mint a kzti forgalom

forgalma . A kvetkez vekben az elbb emltett folyamat vrhatan

esetben. Teherplyaudvarokon az jszakai s a nappali zajszint kztt

tovbb ersd ik. A Ferihegyi repltr bels znjban75 dB feletti , a

csak csekly klnbsg van.

kzps

Vizsglatok szerint a vasti zajt az emberek kevsb zavar nak

tlik, rnint ms zajforrsokat,

znban 65-75 dB kztti , a

kls

znban pedig 75 dB feletti

nappali zajszint rtkeket mrnek.

ennek is ksznheten a vasti zaj

jelentsg e kisebb, mint a kzti zaj. Ez haznkban s Eurpa tbbi

orszgban is igaz.

3.3 ptsi zaj

3.2.3 Lg i kzlekeds
ptkezssel ,
J elents zajterhels jelentkezhet mind polgri, mind pedig katonai

replterek krnyezetben. Az utbbi vtizedek technik ai fejldsnek

ptsi

munkkkal

tevkenysgek

szmos esetben zava r zajhatssal jrnak. Az ptsi munklatokhoz

hasznlt

gpek

tbbnyire

nem

megfelelen

kvetkeztben a replgpek zajkibocstsa jelentsen cskkent, azonban

30

kapcsolatos

31

hangszigeteltek. Egyb

kzterleteken

vgzett

munkk,

mint

szemtszllts,

vagy

4. Krnyezeti zaj Eurpban

kzttisztts zaja szintn lakossgi panaszokat okozhatnak.

_Az utbbi vtizedben , fleg Budapest belv rosban. megnvekedett
az ptkezsek szma, j zletkzpontok, bankkzpontok, irodahzak

Annak ellenre , hogy kevs adat ll rendelkezsre, gy tnik,

ltesltek. A munkavgzs sorn ezek gyakran nem veszik figyelembe a

zajszennyezettsg tern nincs jelents klnbsg Eurpa nyugati s a keleti

zajvdelmi szablyokat, s a megengedettnl jval nagyobb zajterhelsnek

orszgai kztt. Az azrt megllapthat, hogy a kzp- s kelet-eurpai

teszik ki krnyezetket.

orszgok nagyvrosai ltalban zajosabbak, mint nyugati trsaik. Az

sszestett adatokbl kiderl, hogy Eurpban egyrtelmen a kzti
kzlekeds a zaj legfbb forrsa. Az eurpai szakrtk a kvetkez
megllaptsokat tettk:

3.4 Hztartsi s szabadids tevkenysggel sszefgg zajok

hozzvetleg

Lakvezetekben az egyms mellett l emberi tevkenysgek

"zaja" gyakori panaszok forrsa . Az n. szomszdsgi zajnak is nevezett zaj
forrsa elssorban hztartsi gp, zenehallgats vagy trsas sszejvetel.
A

lakhzakban

frekvencij

tallhat

hangjai szintn

szellzrendszerek

elssorban

panaszokat okozhatnak,

alacsony

alacsony vagy

elfogadhat hangnyomsszintjk ellenre .

Egyre n a nagy zajjal jr szabadids tevkenysg ek szma. Auts motorversenyek, vzi sportok viszonylag kis terleten, de' jelents
zajforrsok lehetnek.
Szabadtri koncertek , rendezvny ek,

tzijtkok stb. szintn

j el ents zajterhelst okozhatnak csakgy, mint az jszakai szrakozhelyek.

A szrakozhelyek krnyezetben megnvekv autforgalom tovbb nveli
a zajterhels mrtkt.

450 milli embert (a teljes eurpai lakossg 65%-t)

r 55 dBA (Leq, 24h) zajszint rtket meghalad terhels,

hozzvetleg

113 milli embert (a teljes eurpai lakossg 17%-t)

r 65 dBA (leq, 24h) zajszint rtket meghalad terhels,

hozzvetleg

9,7 niilli embert (a teljes eurpai lakossg 1,4%-t)

r 75 dBA (Leq, 24h) zajszint rtket meghalad terhels.

Az OECD orszgok. kztt konszenzus alakult ki az elrend cl
tekintetben. E szerint a

k ls

zajszint ne haladja meg a 65 dBA (Leq -

nappal) rtket , mg a lakvezeteken bell maradjon 55 dBA (leq , nappal)

rtk alatt a zajterhels . Az elbb emltett rtkek szerint az OECD kt
kategriba sorolja a kzlekedsi zajjal terhelt terleteket:
a 65 dBA-t (Leq, 06-22 kztt) meghalad zajterhels terletek az
h

n. .tekete terletek"
az 55-65 dBA (Leq, 06-22h kztt) zalterhels az u'n. .szurke
terletek"-et jellemzi.

32

33

Az Eurpai Bizottsg az 5. Kmyeietvdel~i Akciprogramban

clknt

5. A zaj cskkentse

tzte ki, hogy egyetlen ember se legyen olyan mrtk

zajterhetsnek kitve , amely veszlyeztetn az egszsgt, vagy rontan

az letminsgt. Ennek elrse rdekben a kvetkez irnyelveket

Az . ' elz

fejezetekben

rvid

ttekintst

nyjtottunk

zajjal '

kapcsolatos alapvet fogalmakrl, a klnbz zajforrsokr t . valamint a

llaptotta meg az jszakai zajterhels mrtkre:

zaj llnyekre gyakorolt hatsrl. Ebben a fejezetben a zaj kros

hatsainak kivdsre,_ cskkentsre irnyul lehetsges .zalcskkentsi

a 65 dBA-t meghalad zajterhelsnek kitett lakossg szmt

cskkenteni
haladhatja

kell,

illetve

zajterhels

mrtke

sohasem

meg a 85 dBA-t. E cl teljeslsvel Eurpban

sszesen 9,7 milli

fvel

cskkenne

65

dBA

feletti

. intzkedsek, megoldsok lerst tekintjk t.

A

zaj

forrstl

fggetlenl

a jelenleg 55-65 dBA zajterhelsnek kitett lakosok szma nem

mdszer

k zl.

Az els eljrst aktv I eljrsnak

nevezzk, a msodikat pedig passzvnak.

Utlagos

nvekedhet,

_kt

vlaszthatunk. Az egyik esetben a zajt a forrsnl, '~ g a msik' esetben

terjeds kzben lehet cskkenteni.

zajterhelsnek kitett ember,

alapveten

a jelenleg 55 dBA rtket nem meghalad zajterhelsnek kitett

alkalmazhatunk,

lakosok szma se nvekedjen .

eredmnyes. .

zajcskkentsnl
ennek

kltsge

csak
ltalban

passzv
magasabb

megoldsokat
s

kevsb

Jelenleg Eurpa lakossgnak mg kzel 17%-a, kzel 113 milli

ember v an kitve negatv hatsokat is kivlt mrtk zajterhelsnek. Az
elmlt 10 vben a zajszennyezs nem romlott tovbb. A kzp- s kelet-

5.1 Trvnyi szablyozs

eurpai orszgokban bekvetkez ' gazdasgi fejlds azonban negatv

hatssal van a zajhelyzet alakulsra.

Az eredmnyes zajcskkents ~ l f~ ltte ~e a megfelel hatrrtkek '

megfelel
kialaktsa .
meghatrozsa
. . s a jogszablyok
. .
. .

Magyarorszgon . jelenleg

ltal nos

e.lrsokat

a k rnyezeti iajvdelem terletn

az

a Minisztertancs 12/1983 . 0/. 12.) MT szm, azta

tbbszr, mdostott
zaj- s. rezgsvdelemrl szl rendelete tartalmazza. 'I
. '
A rendelet veszlyes mrtk nek s tilos zajkeltsnek minsti azt a zaj- ,
illetve rezqsszintet, amely meghaladja a zaj- s' rezgsterhelsi, .illetve

34

35

'
.&
.
;1.

jn.' . .
1'

: ,'

"

zajkibocstsi hatrrtket. A rendelet nagy hangslyt helyez a rneqelzsre, j ltestmnyekre

tartalmaz rszletes elrsokat. A krnyezeti zaj- s -rezgsterhelsi
hatrrtkeket a 4/1984. (I. 23.) EM (Egszsggyi -Minisztrium) sz. . _
rendelet rja
.

el (2., 3., 4. mellklet) .

zajvdelmi : rendelet

zajkibocsts . zem
- munka

sorn

elrja,

hogy

va~y - kzlekedsi

kivitelezt

- k l n bz

hangnyomsszinteket

rendeltets

nem

EM

zajkibocstsa

jelentsen

ksznheten.

Azonban a csendesebb

esetben az egyre csendesebb

ptsi

ll egymssal szemben.

zaj-,

illetve

technolgik
replgpek

gpkocsik, vonatok,
jrmvek

okozta zajcskkenst

megengedett

rvisz

(Magyar

replgpek

s az egyre

nvekv

forgalom

A fokozatosan szigorod kvetelmnyek hatsa azonban csak

hosszabb

hanemaz

valamint

cskkent az egyre szigorod kvetelmnyeknek

zemeltetit,

meghatrozott

rendelet,

jrmvek,

alkalmazsa. A kzlekedsi

tllp

helyisgekben

jrmvek,

termkek,

hatrrtket

ltestmny

rendeletben

gpek,

szmuk nvekedse semlegesti, j plda erre a lgi kzlekeds, mely

rezgsbrsg megfizetsre kell ktelezni.

A

(zajszegny)

idtvlatban

rvnyeslhet, tekintve a

gpjrmvek

10-15 ves

lettartamt.
A gpkocsik zajkibocstsnl

igen fontos

a grdls s a

Szabvny) 18151/1-8? sz. szabvny tartalmazza . A klnbz tervezsi

gumiabroncs zaja. Korbban mr emltettk, hogy 60 km/h sebessg felett a

feladatok sorn alkalmazand elfrsokrl, -krnyezeti zaj lersrl s

gumiabroncs- s a grdlsi zaj meghaladhatja a motor zajt. Csendesebb

mrsrl, -immisszis zajhatrrtkekrl stb. a nemzeti szabvnyok

gumiabroncsok

, rendelkeznek.

jelentsen

alkalmazsval

cskkenthet

jrmvek

zajkibocstsa, szerencsre ez a gyrtknl ma mr a prioritsok kztt

A 12/1983.01. 12.) MT sz. rendelet hatlybalpse ta sorn

bekvetkezett trsadalmi , gazdasgi s

m szaki-tudornnyos fejlds s a

kzelq Eurpai- Unis csatlakozs mindenkppen indokoltt teszi. hogy

jra' szablyozzk a krnyezeti zaj s rezgs vdelmt.

szerepel. Az tburkolat

minsge

s llapota is nagyban befolysolja a

grdlsi zajt. Jobb minsg utakkal, n. suttog aszfalt alkalmazsval

jelents

zajcskkens

Gzzem

rhet

el.

jrmvek

tmegkzlekedsben-

forgalomba

lltsa,

s a tehertorgalomban

klnsen

tovbb

cskkentheti a

lehetsg

a hang terjedse

kibocstott zajt.

5.2 Aktv zajcskkents

5.3 Passzv zajcskkents

A kibocstott zaj cskkentse, az aktv zajcskkents a kt
legfontosabb

zajforrs.
,

kzlekedsi,

illetve

az ' ipari

esetrt

is

alkalmazhat.
Az aktv cskkents egyik legfontosabb mdja a csendesebb

ih
c

36

A zajterhels cskkentsre a msodik

kzben

trtn

csillapts. Ez ltalban a zajforrs s a zajterhelsi pont

37

kz elhelyezett hangakadly 'segtsgv el valsulhat meg. Amennyiben a,

hangforrs jl krlhatrolhat (pl.: gpzaj), akkor valamilyen burkolat, mg
nagyobb kiterjeds, nehezen krlhatrolhat forrs esetn5ajmykol
fal, 'n v nys v stb. alkalmazsa szksqes,
Amennyiben a forrs zajkibocstsa nem cskkenthet, vagy a
cskkents

nem

leghatsosabb

kell

mdszer.

kpessg elemekbl

mrtk,

a zajos

szerkezetet

szerkezet
ilyenkor

beburkolsa

nagy

hangelnyel

ksztett burkolattal ves zik krbe . A zajforrs minl

tkletesebb beburkolsra kell trekedni , mivel minden egyes rs vagy

nyls j el ent sen cskkentheti a kvnt hatst. Ennek az eljrsnak az a
je le nts e l n ye ,

hogy a zajcskkent hats a zajforrshoz kzel rvnyesl.

A bebu rkols vagy ms nven tokozs hatsa akkor lesz a

legkedvezbb, ha a ' burkolat

rdekben, hogya fal
elemekbl

anyaqt gy vlasztjuk ki a hanggtls '

tbbrteg, vkony kls s nagy zajelnyels bels

lljon . A burkolat hatkonysgt rontjk a mr emltett hzagok

s nylsok, valamint a burkolat s a zajforrs rnerev kapcsolata.

Szmos zajforrs esetben azonban nincs lehetsg zajcsillapt
I

'

burkolat kialaktsra. Ilyenkor a zajforrs s az szlelsi pont kztt

kialaktott zajrnykol segtsgve l rhet el a kvnt hats. Zajrnykolk
alkalmazsval gyakran

tallkozunk

kzlekedsi

zaj

cskkentsnl. '

Zajrnykol ltestmnyek lehetnek zajvd fala~, dombok, nvnyek,

illetve ezek kombincii,
Zajvd

fal elssorban kzlekedsi zaj (esetenknt ipari zaj)

cskkentsre alkalmazhat . Ezen bell is a kzti, illetve a vasti zaj

cskkentse lehet hatkony. A felhasznlt anyagoktl s a konstrukcitl
fggen

5-13 dB zajcskkens rhet el zajvd falakka l. A zajvd falak a

zajok egy rszt visszaverik, .elnyelik, illetve tengedik. A falakat a legjobb

zajcskkent

hats elrse

rdekben

lehetleg

minl

kzelebb

kell

Anyagukat tekintve rendkvl vltozatosak lehetnek. Kszlhetnek

fbl, betonbl,
anyagbl

fmbl, plexibl,

vagy

ezek

tglbl, specilis

kombinciibl.

nvnyzettel kombinlt zajv d fal

Nyugat-Eurpban

is. ruk

elterjedt

(de hatkonysguk is)

termszetesen nagyban fgg a felhasznlt anyagoktl. Eurpa egyes

orszgaiban az eszttikus megjelens rdekben igen vltozatos formban
ptik a zajrnykolkat, gyakran mvszeket krve fel a ltestmnyek

megterv~zsre

(ez azonban szmos esetben a gyakorlati cl, vagyis a .

zajcskkent hats rovsra megy) .

A zajrnykol

falak

hatkonysganak javtsa

rdekben

magassgot egy bizonyos mret utn mr nem kifizetd nvelni, mivel a

kltsgek nem llnak arnyban az elrt hatssal. A hang ,egy rsze csak a
fal leit (tetejt) megkerlve, hullm-elhajls tjn juthat el a zajforrstl a
vdend

pontig, az rnykols nagysga vgs soron a kzvetlen, illetve az

elhajl utak ktnbsgtl fgg . Ezt a jelensget figyele~be vve, a

zajrnykol tetejre

elhelyezett

klnfle

hangelnyel

szeglyekkel,

peremekkel jelentsen javthat a zajrnykol hats a magassg nvelse

nlkl is. Egyes ksrletek szerint gy akr 3-4 ~B-Iel is nvelhet a
zajcskkent

hats.

Bizonyos

esetekben

mestersges

dombok,

fldhnysok

is

alkalmasak zaj cskkentsre. Megfelelen kialaktott zajvd dombokkal

jel e nts

zajcskkens .' rhet el. A dombok hatkonysga nvnyzet

teleptsvel tovbb nvelhet. Ilyen zajrnykolkkal Budapesten

is

tallkozhatunk, elssorban lak telepek krnyezetben, gyakran gpkocsitrolkkai kombinlva. A zajvd falakhoz hasonlan, dombokkal is csak a
fldkzelben

rhet el jelents

zajcskkens. Tbbszintes pletek

szintjeire mr nem terjed ki ezek rnykol hatsa.

elhelyezni a zajforrshoz- Magassguk ltalban 2,5 -4 m kztt v ltozhat.

38

tbbrteg hangelnyel

39

felsbb

. 6. A nvnyek szerepe azajvdelernben ,

II
/

'

6.1 A zldfelletek kmyezetvdelmi'hatsai

A nvn nyel fedett terleteknek eszttikai s gazdasgi szerepk

mellett jelents a krnyezetvdelmi hatsuk is.
Kedvezen

befolysoljk , a

helyi

klmt,

cskkentik

szlsebessget, s nv~lik a leveg pratartalmt. A vrosokban ezen 'kvl

a prolgs ht hatsa rvn cskkentik a felrneleqed st, s az pletek
kztti

terekben . kisebb

lgmozgs

keltsvel

segtik

belterlet

tszellzst.A megfelelen teleptett rivnysvok vdik a talajt a szl s

a vz rombol hatstl (a deflcitl s az erzitl), mrsklik a felszni

lefolyst, ezltal szerepk van a termrteg ' megrzsben s a talaj
v zh ztart s nak javtsban.

Termszetvdelmi funkcijuk elssorban a madarak vdelmben

lhelyel

rejlik. Az llatok
"

kztti sszekttets rneqteremtse rvn

azonban a rovarvilg s az e mlsfauna soksznsgnek megrzst is '

szolqlik. Az .tmenti nvnysvoknak azonban
,

'

_" -::;'"

'.

'r,

"

'

,,

"

kedveztlen hatsa is van

,

'

az.llatokra: az ott lk kzl sokan a kzti forgalom ldozataiv vlnak.

A nvnnyel fedett terletek jelentsen nvelik a tjkpi rtkeket. .
A nvnyek a teleplsek beptettterletn s a klterleti
ptmnyeknl hozzjruinak a, por- sa lgszennyezs, valamint a fagy s
a zaj elleni vdelernhez.

41

40
/

II
csekly, mg a fves terlet s a kttt talaj hangelnyelse mr jelents

6.2 A nvnyzet hatsa a zaj terjedsre

lehet.

II

A nvnyzet zajcsillaptsnak megtlsekor gyakran kt ellenttes

vlemnnyel tallkozunk: egyesek jelentsen tlbecslik , msok egyltaln

A nvnyek felletn, leveleken, qakon, trzsn stb., ms szilrd

..

.:

',

'

felletekhez hasonlan,
a hang egy rsze visszaver dik, elnyeldik,. illetve
,
. ' .'
.

'

thalad . A levelek kztti ig rt~g szigetel hats. Ennek megfelelen a

(

'

nvnyek is kpesek bizonyos mrtk "zajrnykolsra".

Fontos a lombozat zajelfed tulajdonsga is. Miv~1 a fk s cserjk
leveleit a szl llandan rnozqatja, azok sszeverdnek , s a szl
sebessgtl fggen

alacsonyabb vagy m,~g asa bb, . de egyenletes zajszint

.

!.

' l

keletkezik . ' Ezt a termszetes zajt az ember idegrendszere nemcsak jl

elviseli, hanem - ppen gy, m~nt a patak csobogsa a maga term szetes
ritmusval - megnyugtatja az embert. Az elfeds jelensge . teht azrt

kedvez,

mert ' a rendszertelen,

inqerl,

rtalmas ' zajok egy rszt

eqyenletes, nyugtat hangjval, zgsval "elrejti" .

A nvnyek lombtalan llapotban is akadlyozzk - br kisebb" .

mrtkben :- a zaj terjedst, Ezt a szakmai gyakorlat . rdest hatsnak"
nevezi.

nem veszik figyelembe a lehetsges Csillapt hatst. A nvnyek

zajvdelmi alkalmazsa esetn fontos a relis hatsok s lehetsgek
ismerete.

Az erdsvok,

fasorok

zajcskkent .

hatst vizsglva tbben

vgeztek mrseket, br ezek az eredmnyek korntsem egysgesek .

Lssunk most ezek kzl nhnyat,
zajcskkentsrl

elrebocstva

azt, hogy rdemi

3 dB-nl nagyobb rtkek esetn beszlhetnk .

Moser s Plmai szerint egy 3 m szles zld

erdsv

3-10 dB-lel is

cskkenti a zajszintet. Az idelis hromszintes (lgyszr aljnvnyzetre,

kz ps

cserjeszintre s 3-5 m feletti fallomnyra tagozd) sv 15-20 dB-

t csillapt, amely lombhulls utn 6-8 dB-re cskken. Tlevel s rkzld

lombos llomny zajcskkent hatsa tlen sem vltozik.
1974-ben a miskolci Nehzipari Mszaki Egyetem Ipargazdasgtani
Tanszke (Susnszky s mtsl) Budapest klnbz pontjain vgzett
' mrseket az ttest szeln s 'a fasor "vdett" oldaln , meghatrozott
I

tvolsgokban . A mrt eredmnyek 8-12 dB-lel alacsonyabb zajszintet

mutattak ki a zajforrstl 20 m tvolsgban. A zajforrstl 5 m-re

6.3 A nvnyek zajcskkent hatsval kapcsolatos mrsek

hromszintes nvnyfal (gyep-, cserje- s lombkoronaszint) 12 dB-lel

nagyobb zajcskkenst eredmnyezett, mint az ugyanilyen tvolsgban
lev

cserjefellet. A mrsek meglep eredmnyeknt azt kaptk, hogya

nvnyek zajcskkent hatsa nagyobb, mint egy tglbl rakott fal, am

a nvnysav .sz l essg t l s a zaj frekvencijtl fgg.

csak 10 dB-lel mrskelte a zajt. A zajszintet a sr, 6 m magas svny

shanqvisszaver tulajdonsgaik miatt bizonyos tpus talajok

. Hangelnyel
.

mrskelte a legjobban. Htrnyknt figyeltk meg, hogy mgtte bizonyos

.' tbbletcsillapftst eredmnyezhetnek. Kemny felletek hangelnyelse

tvolsg utn a zajszint ismt

.A zajcsillapts nagysga
srsgtl,

elssorban

a nvnyzet fajtl
I

42

ersdtt.

43

~/AI

tartomnyban

jelentsebb.

Ozimek s Kobek mrsi adatai jl szemlltetik

ezt az sszefggst (in Tth S.) (Id. 5. tblzat).

90

,~

-- ~

......
'v
"..,

5. tblzat. A zajcskkents rtke dB-ben 30 m mlyen

~

~~

5O

(Ozimek s Kobek alapjn) .

r-

~ ~-...
~

....... .......

.. .......
...
-..:::::

:::..:..: ;-:::::
~

20 I,[J

60

so

100 120

1l.O 160

180 200 220 240 260 m

A zajcsillapts arnyban ll az
Kobek

megllaptsa szerint

(in

erdsv

szlessgvel. Ozimek s

Tth S.) 15 dB

rtk

hanger

Aljnvnyzettel

Fiatal

boritott

llomnyban
50 Hz tartomnyban

12

24

15

500 Hz tartomnyban

15

25

25

1500 Hz tartomnyban

15

25

25

6000 Hz tartomnyban

22

30

27

3. bra . A klnbz tpus zldfelletek zaj ellen vd hatsa

(Jmbor /., Mez6sn Szilgyi K. alapjn).
1. A zaj terjedse nylt terleten. 2. A zaj terjedse lombos fk kztt.
3. A zaj terjedse lombos fk s cserjk kztt. 4. A zaj terjedse
tlevel fk kztt.

Aljnvnyzet
nlkli

-- - ---. - -- 2

r-:.-.-

:3O

2O

(.

A tovbbiakban olyan mrsek ismertetse kvetkezik, amelyek az

el b b

emltett vizsglatok eredmnynl (esetenknt nagysgrenddel)

kisebb zajcsillaptst llaptottak meg.

P. J. Meister s Ruhrberg az ttal prhuzamos tmr fallomny
ha ng e l nye l kpessgt mrtk (in kos /., Ghimessy L..) . Az llomnyon
I

m er l eg ese n

thalad hang esetn mterenknt 0,1-0,4 dB zajcskkenst

trzs . sr nvs

hangelnyel

cskkentshez aljnv nyzet nlkli erd esetben 25 m, sr lls fiatal

tapasztaltak. Magas

erd esetben 14 m, s r a ljnvnyzet erdbl 15 m szles sv szksges

mterenknt tlagosan 0,16 dB, mg a cserjecsoport s a park csillaptsa

. Sadowsky s Wodzinsky szerint (in Tth S.) 50 m szles kerti

Igen rdekesek azok a megllaptsok, amelyek a hangtompts

mrtknek frekvencia fggsgre utalnak. A kutatk azt llaptjk meg,
hogya nvnyzet zajcskkent hatsa a kzp s a fels frekvencia-

A spanyolorszgi Alicante egyetem i vrosban egy 5 m magas, 50

m szles s 800 m hossz, az autplyval prhuzamos zldsv az
autplya zajt 80
ott

shonos

dB-rl

65-70 dB-re cskkenti. A nvnyzetet

elssorban

fa- s cserjefajok alkotjk (Jimenez, A.).

Az Egyeslt llamokban vgzett mrsek szerint (Hendricks, R.)

kzvetlenl az autplya mell teleptett leander vagy ezzel

44

kpessge

0,06 dB/m krl mozog.

nvnysv hangtomptsa 20-30 dB. 3 sor juhar 22 m szles svja 10 dBlel, 4 sor hrs 8,4 m szles svja 7 dB-lel cskkenti a zajt.

llomny

45

egyenrtk

cserje, mely legalbb 2,4 m magas .s 4,5-5 m szles, 1-3 dB-es

zajcskkentst eredmnyez. Leander s feny kombincijval , gy, hogya
fenyk

9 m-re lltak egymstl az egy sorban lev leanderek kztt, mr

csak 0-1 dB zajcskkens volt tapasztalhat , br ebben az esetben a

hangerssg

ltalban kisebb a felttele zett rtkeknl.

Tth

cskkensnek mrtke

75 m szles

erdsv

h a ng e l nye l

kpessge. Ez a tvolsg azonban csak arra elg, hogy a

esetn annyi, mint a 150 m tvolsg szabad terlet

Bullen s Fricke vizsglatai szerint a zajcsillapts mrtke nagyban

jelentsen

a nvnyzet szerepe

a klnlegesen s r Iombozattl, a lombkorona bels rszn lev

elhalt gak szmtl.
szerint

az

llomnyok

ttrtsge,

tltszsga

hallmagassgban (1 ,2-2,3 m) ltalban nagy. Emiatt a zajcskkent

kpessg

cskken.

Ha

mrs

sorn

hangnyomsszintmrt

nvnysv szksges, tovbb a talaj akusztikai tulajdonsga

koronk s a cserjk zajmrskl hatsa kvetkeztben. Ebbl addik, hogy

eredmnyelrshez

minimlisan

60

s r b b lombozat, fldig lombos fafajok , cserjs a ljnvnyzet svok

Kragh 10-25 m nvnysv -szlessg esetben tapasztalt szmottev

zajcsillaptst. A csillapts mrtknek

fre kven ci a-fgg sg t

Kragh is

Reethof eredmnyei szerint egy 30 m szlessg fkat s cserjket

_egyarnt tartalmaz ltetett nvnysvval 5-8 dB zajcskke ns

rhet

el.

Mg egy hasonl szlessg, de termszetes ton kifejldtt nvnysv

csak 3-5 dB csillaptsra kpes.
nvnyzette l

nvnyfajoktl,

elrhet

te leptstl ,

zajcsillapts
a

.nagysga

srsgtl ,

az

frekvenc iatartomnytl s egyb tnyez kt l, ezrt - az irodalomban kzztett mrsi adatok

hangtompt kpessge nagyobb.

Nyilvnval, hogya tvolsg nvekedsvel a hang erssge
cskken. Ha a hangforrst magt nem ltjuk, bizonyos hangerig lelkileg is

kiemeli.

elzekben ,

ksrletek

megemeltk, vagy alacsonyabbra helyeztk, ntt a hangtompts mrtke a

J el e nts

befolysolja a csillapts mrtkt.

hogy ' a

elhanyagolhat.
szlessg

llaptotta meg,

- a hang irn yra me rlegese n elhelyez ked levlllstl,

cskkentse.

1000 Hz alatt tartomnyban

alapjn azt

- a levlnagysg nvekedstl,

kzlekedsi zaj szintjt a huzamosan elv iselhet h a ng erssg hatrig

frekvenciafgg ,

Sndor mrsei

nvnyfajtl fgg zajcs kke nt kpessg emelkedse fgg

zajforrstl (autplya) tvolabb helyezkedtek el a nvnyek.

Gab/er szerint (in T6th S.) a

paramterek. Buna Bla szerint a nvnyzettel e l rhet zajcskkents

fgg

vszaktl,

elszi g ete l d n k tle,

a zaj kevsb jut a tudatunkba. Ha a kzvetlen

krnyezetnk alapzajszint]e alacsonyabb, mint a tvoli hangforrs, akkor

errl nem is szerznk tudomst. A fk, az e rdk hangvdelmi hatsnak

rtkelsekor ezeket a tnyezket is figye lembe kell venni.

mint lttuk az

nagymrtk

szrst

mutatnak. Az eredmnyek kztti jelents kl nbsqek oka lehet az is, hogy

nem minden esetben ismertek a mrsek krlmnyei illetve a vizsglt

46

47

nvnyz et

sszefggsek,

zajcskkent

azonban

ezek

hatsra

segtsgvel

lteznek
csak

matematikai

hozzvetleges

eredmnyeket kaphatunk.
sszefoglalva megllapthat, hogy jl kimutathat nagysg (5-10
dB)

zajcsillaptst

csak

szles

(30

m<) , tmr,

sr

lombozat ,

aljnvnyzettel is rend elkez erdsvval lehet elrni. A csillapts mrtk e

nagymrtkben

"-

frekvenciafgg,

magasabb

frekvencatartomnyban

nagyobb, mg alacsonyabb tartomnyokban jelentsen kisebb a csillapts

I. Zrt (tmr) sv

mrtke.

ll. Hzagos (ttrt) s v

4. bra. Zrt (tmr) s hzagos (ttrt) tpus erdsv

(Gl J. alapjn).

A fk eszmei rtkelsi mdszere alapjn - melyet Rad Dezs

dolgozott ki, - egy 50 ves tlgyfa zajvdelme 32 m 2 zajvd fallal lehet
elmletileg egyenrtk .

48

49

6. tblzat. A

6.4 A nvnyek zajcsillapt hatsnak felhasznlsi

zajvd erdsv

rnin irnlis szlessge a forgalom

(gpkocsi/ra) fggvnyben (Rad D. alapjn).

lehetsgei

Forgalom

3 szintes

erdsv

minimlis szlessge az

t mindkt oldaln
Az t- s vastfsitsok cljai kztt (a kzlekedsi vonalak s a
k rnyez

tj harmonikus egysgnek kialaktsa, az optikai vezets

biztostsa, a kzlekedsbiztonsg nvelse, a h elleni vdelem, a

szlvdelem , az trnykols s az eszttikai hats mellett) szerepel a
zajtompts is. Az t zajt

e l ssorba n

a hosszan fut, tmr

erdsvok

800 gklra

20 m
\

800-1500 gklra

25 m

1500-2000 gklra

30 m

2000-3000 gklra

50 m

3000 gklra felett

80 m

mrsklik nagymrtkben. Cl, hogy az erdsvok szlessge .is minl

nagyobb legyen. Az

tksr

fs t ssal szemben tmasztott eszttikai

Kifejezetten n.

kvetelm ny az t merev vonalnak feloldsa, az tnak a termszetes tjba

val beillesztse. Ezt a feladatot megnehezti az a krlmny, hogy csak
korltozott terlet - tbbnyire egy-egy keskeny sv - ll rendelkezsre. Az
eredeti nvnyzet megtartsa s gondozsa

clszer

j kzlekedsi utak

Mivel az utak rnelletti zajszint a

Dezs

clsze r

szerint a szksges

III v e l i n t zet e k

lev

egszsggyi vagy

gpjrm vek

zajvd

szmval nvekszik,

ksr

fa-

.zajv d

felhasznlsa az autban utazk rdeke is, hiszen az utakat

vdhetk

okozta zavarsaitl.

s helyben tartjk az

szennyez-anyagokat

elttk

halad

zajgtl

felerstik,

ezen kvl

jrmvekbl

szrmaz

szmukra a zajt nem cskkentik, hanem

sszegyjtik,

falknt" val
ksr

is. -

50

tudomnyos

intzetek,

z nnet kell elszigetelni a krnyez teleplsektl. De a laktelepek,

svot a forgalommal arnyosan

s cserjesvok

ltestenek, ha

rszre kell csendes krnyezetet ltesteni, illetve ha zajos

megadni (Id. 6. tblzat).

Az utakat

falak az

krnyezetben

lakhzak is s r fs vezettel

tervezsnl.

Rad

Ill jOS

hangszr , hangvd erdsvokat

51

meg az ti forgalom zaj s belts

..
~_
.-

..

5. bra. Zajvd erdsv (Tth S. alapjn).

Nvnyzet kombinlsa ms zajrnykolval, terepalaktssal a

zajszintet tovbb cskkenti. A tbbletcsillapts mellett eszttikusabb .
megjelenst is eredmnyez, akr a zajvd falra val felfuttatssal, akr a
fal rnelt trtn teleptssel vagy zajvd dombok beltetsvel.

6. bra. Zajvd tltsek s a nvnyzet kombinlsa (B una B. alapjn).

52

53

falak a pzsitra vagy a nvnyzetre verik vissza, amelyek a hangot elnyelik,

A

vrosi

vrosokban klnsen

jelents ,

hangelnyel

nvnyeinek

zldfelletek

hatsa

hiszen itt sok a sima, kemny fellet

(pletfalak, beton s veg felletek), gy a tbbszrsen visszavert

hanghullmok miatt a zajhats felersdik.
A fk lombtmegnek, a nvnyzetnek
vdelmet nyjt a zajjal jr vibrci ellen is. Az

zajvd

ezltal a zajszint jelents mrtkben cskken.

A vrosok zldje, a .v ros termszet" a terhes krnyezeti hatsok
cskkentsn kvl

kzponti

r szerepet
jtszik
I
ktd s be n s testi-lelki komfortrzetben is.

a vroslakk

helyhez

hatsa egyben

elzekben

olvashattuk,

hogya hang adott frekvencij s hullmhossz rezgs. Ezrt a hang a

hallszervekben vibr ci s hatst kelt, gy az
jelleg

ers

zajszint mechanikai

krttelt is okozhat. Gondoljunk pldul arra, hogy egy robbans

kitrheti az ablakvegeket. Amennyiben a vibrcis hats

nem tl hossz

idtartam,

kismrtk

akkor frisst, ha azonban hossz ideig tart, s

hangnyomssal prosul, akkor negatv hatst vlt ki a szervezetre .

A

jrmvek

okozta

rzkdsokat s rezgseket

a kemny

tburkolat, a betonfelletek s kvezetek a jrdn t tovbb kzvettik az

utak melletti ptmnyekre s
tnkremennek. A szilrd

mtrgyakra ,

kzvett

felleteket a kocsit s a jrda kztti

ltetsi sv megszaktja , s ezzel gyngti a

ltalban 5 m szles
pletek,

fleg

elkertek
.

fldszinti

elbb-utbb

amelyek gy
rezgstviv

hatst. Az

jelentkeny mrtkben jrulnak hozz az.

helyisgek

csendjnek,

nyugalmnak

biztostshoz, szemben azokkal az esetekkel, amikor az utca, a jrda

kzvetlenl az plet fala mellett hzdik. A zrt llomnyba teleptett fk

7. bra. Nvnnyel befuttatott hzfal (LABOR5 alapjn).

termszetesen a mgttk ll pletnek is zajrnykot biztostanak.

Vrosi zldfelleteken a nvnyzet sokszor nem tudja
hatst kifejteni, ami

fleg

zajcskkent

annak tudhat be, hogy a svok legtbbszr

nagyon keskenyek. Tovbb rontja a hatst, hogya kzlekeds zaja

elssorban a mlyebb frekvenciallomnyba tartozik, s ez az a tartom ny,

A nvnnyel befuttatott hzfalak , homlokzatok is lveznek nmi

vdelmet a zajjal szemben. A homlokzat
ha nehz s vaskos

level

- klnsen,

- a hanghullmokra a levelek mozgsval

reagl, amivel elfedi, tomptja az rtalmas zajokat, msrszt a hullmok egy

amelynek terjedst legkevsb tudjuk a nvnyekkel gtolni. Vrosi

tereken s udvarokban tapasztalhat, hogya hanghullmok egy rszt a
55
54

eltti nvnysznyeg

rszt elnyeli, valamint visszaveri . A zldhomlokzat zajvd hatsa fgg a

nvnyfajtl, a levlzet mrettl s az vszaktl is (LABOR5 mtsl).

Szmottev zajcskkent
tetkerteknek,

A nvnyzet zajcskkent hatsa azonban nemcsak fasorok, erdk

az n.

hatsa lehet a megfelel alapterlet

zldtetknek

is. Minke beszmolja szerint a

nmetorszgi Karlsruhe nvnyekkel beltetett la postetej krhznak

s erdsvok rvn hasznlhat ki. Az n. . biokert sek" is alkalmasak

esetben azt tapasztaltk,

magn- s kzterleten, nagy forgalm utak mentn a zajcskkentsre, ha

kzvetlenl a tetkert alatti pletrszben az elnyels s visszavers

zajrnykol falakknt alkalmazzuk ket. Ezeknek a biokertseknek a

kvetkeztben 2-3 dB-lel cskkent. Fontos, hogyaklnsen kellemetlen ,

szerkezeti rszt tbbnyire Uvagy H alak prafilokkal kpzett,

beton vagy

mk elemekbl

alaktjk ki. Az elemek

elre

gyrtott

klnbz

irny

forgatsval tm r s ttrt felletek is kialakthatk, melyek regeibe,

h9gy a kzlekedsbl szrmaz zajhats

nagyobb frekvencij zajok csillapodtak ersebben . A beltetett tetknl a

zajcskkenst ltalban

dnten

a kzeg, amiben a nvnyek

nem a nvnyek eredmnyezik, hanem az

fejldnek.

vlyiba - szakaszosan vagy nagyobb felleten - nvnyek telepthetk.

Ezltal a kerts falnak nemcsak n a zajcskkent hatsa, hanem fellete
oldott, lv

tehet,

s a

krnyez

tjhoz is jobban kapcsolhat.

6.5 A telepts alapelvei

Az

erdsvok,

fasorok stb.ltestsnl tekintetbe kell venni a

trsgre vonatkoz rendezsi terveket, az esetleges helyi szablyozsokat,

a tervezett ptkezseket, beruhzsokat s nem utols sorban a
termszetvdelmi

elrsokat.

Kizrlag a krnyezeti feltteleknek

megfelel,

azaz az adott hely

klma-, domborzati, vzhztartsi- s talajviszonyai kztt alkalmazhat

fajokat ltessnk, mert gy nyerhetnk jl

fejld,

hasznos, egszsges s

szp nvnyllomnyt.
Figyelni kell a fajok trsthatsgra, amelynek egyik legfontosabb
felttele az azonos nvekedsi erly. Fontos a funkcionlis megfelels,
azaz a tervezett teleptsben hasznlt nvnyfajok legyenek alkalmasak a
8.bra. Biokertsek (virgvlys

fels elem

(Dalnyi L. alapjn).

kertsek)

zajvdelemben

betltend

szerepkre.

megfelels sem elhanyagolhat, vagyis a

tekintetbe kell venni.

56

57

Ugyanakkor
teleptend

az

eszttikai

fajok dszrtkt is

helytl

A telepts

fggen

figyelembe

kell venni,

hogy a

nvnysvban lev fajok ellenllak legyenek a kzlekedsbl szrmaz

szennyez

anyagokkal szemben.

Felttlenl

elnyben

knnyen

terjednek,

trtn teleptssel

a szintvonalak

alkalmazkod,

mentn

a nvnysvok erzigtl szerepnek rvnyeslst

segtjk.

rszestendk

nvnyvlasztsnl

az

shonos fajok. Okvetlenl kerlend nhnY oIyan Iidegenhonos f aj,

.

amelyek

A terepviszonyokhoz

nagyon

ers

. A tjols sorn az uralkod szlirnyra

merleges

svok

kialaktsval a szl rombol hatsnak, a deflcinak is gtat vetnk.

sarjadzkpessgek,

beteleptsk utn igen nehezen vagy egyltaln nem irthatk ki. Nagy
gondot jelent

mindez akkor, amikor gyepekre, mezsgykre, rtekre,

felhagyott legelkre vagy ms lhelyekre terjednek t (pl. a zld juhar

6.6 A zajcskkent erdsvokban felhasznlhat nvnyfajok

rtri erdkben ma mr igen gyakori), s ott rtkes hazai fajokat szortanak

ki cskkentve az jrahasznosts lehetsgt s a biolgiai sokflesget.
Tth

Teleptsk utn adott terleten ms faj ltetsre kevs esly van , mert a
feltr

sarjak

gtoljk

cseklyebb . n v eked si

erly

nvnyek

Sndor

megfigyelsei

szerint jl

betltik

zajcskkent

szerepket a fzek (Salix ssp.), a kocsnyos tlgy (Quercus robur'), a magas

megersd st . Ezek kz a fa- s cserjefajok kz tartozik pl. a blvnyfa

kris

(Ailanthus aJtissima), a zld juhar (Acer negundo) , a fehr akc (Robinia

nyr (BetuJa penduJa) , a' vadcseresznye (Cerasus avium) , a juharok (Acer

pseudoacacia) , agyalogakc (Amorpha fruticosa) s az ezstfa (EJaeagnus

ssp.), a hrsak (Tilia ssp.) s a klnbz cserjeflk.

(Fraxinus exceJsior) , az erdei feny (Pinus silvestris) , a kznsges

angustifolia) .

Rgebben a sok

Gyakori a cserjk hinya a falvakban s a kisvrosokban, ahol

csaknem kizrlag trzses fk, oszlopos rkzldek s lgyszr virgok
tallhatk

svos, tmenti teleptsekben.

Ennek kvetkeztben

talajkzeli, 2-3 m-es magassg alatti szintben, ppen az emberi lettrben a

zajcskkent

hats

rdekben

vdsv

lland

tartalmaz svok teleptst javasoltk,

kizrlag a maximlis zajcskkent hats elrse rdekben. Mivel a

tbbszint erd

a leghatkonyabb, s a tiszta

feny

llomnyban msodik

lombkoronaszint, cserjeszint s gyepszint nem l meg, gy a legjobb

eredmnyt az 50-60%-os feny s 40-50%-os

lakterletek lgszennyezs, por, szl s zaj elleni vdelme nem megfelel.

A

fenyt

fenyflk

azonban

klmaviszonyaink sem

kedvezek

hazai

Iombelegytl

tj

vrtk.

j e ll eg t l

szmukra , gy

idegenek,

megfelel

fejldsk

hatkonysgnak fenntartsra kell trekedni. Nem engedhet meg a fk

klterjes viszonyok kztt nem biztostott. A kiszrads s a krostk ltal

felnyurgulsa, ers gtisztulsa, az aljnvnyzet kipusztulsa. Ennek

ersen

rdekben kerlendk a klnll, magasba nyl koronj fk; a talajhoz

teleptsk Ezek a fajok inkbb a tbb szz mter hossz fasorok, svnyek

kzel es bokrokon s a vdsv belsejben nem engedhet meg a

egyhangsgnak megtrsre foltokban teleptve, valamint egyedileg,

lombozat

srsgnek

szabad

cskkense .

58

veszlyeztetettek, ezrt fasorknt s svnyknt

llsban

vagy

csoportban

59

zldfelletek,

kerlend

parkok,

kertek

vltozatoss ttelre, lnktsre alkalmazandk, ott szp s rtkes

nvnyllomnyt jelentenek.
A szlvd s a hfog erdsvok teleptsi tmutati alapjn, az
elzekben lert ltalnos alapelveket s szablyokat szem eltt tartva a

zajcskkent erdsvok teleptshez a kvetkez fajokat javasoljuk:

A zajforrs fell kt svban rdemes 2-3 sor cserjesort telepteni. A
szeglyez

alacsonyabb, 1,5-2 m magas sv beltetsre alkalmas, pl. a

gyeprzsa

(Rosa canina), a hsos s a veresgyr som (Comus mas s

b}

Comus sanguinea) , a fagyal (Ligustrum vu/gare). A msodik cserjesv 2 rn-

nl magasabb fajai lehetnek a mogyor (Cory/us avellana), a gyertyn

(Carpinus betu/us), a mezei s a tatrjuhar (Acer campestre s Acer
tataricum) s a vnic szil (U/mus /aevis). A cserjesorok utn a

kzps

9. bra. Zajcskkentsi szempontbl kedvez alak erdtelepts

koronaszintbe kerlhetnek a hrsak (Tilia spp.), a juharok (Acer ssp) s a

gyertyn (Carpinus betu/us). Vgl a

fels

ltethetjk a magas fkat, pl. a magas

a) zrt, legyezszer, a zajforrs fel fordul lomb~~at ..

.
b) ugyanaz, de tbbsvos teleptsben ( a kzbenso terulet '!las
clra hasznosthat) ( Buna B. alapjn).

lombkoronaszint tagjaiknt

krist

(Fraxinus excetsion, a

kocsnytalan s a kocsnyos tlgyet (Quercus petraea, Quercus robur).

A gyertyn (Carpinus betu/us) s a tlgyek
zajcskkentsben betlttt szerepe azrt

jelentsebb

Ktsgtelen tny, hogya nvnysvoknak vannak htrnyaik is a

(Quercus spp.)

a tbbi fajnl, mert

leveleiket csak tl vgre hullajtjk le. Vlasszunk olyan nvnyeket is,

melyek korn fakadnak, mint a gyertyn (Carpinus betu/us), a juharok (Acer
spp.) vagy a fekete bodza (Sambucus nigra), hogy az

minl

hamarabb

rv nyesljn.

rdemes

erdsvok

elnyben

hatsa

rszesteni

gymlcst, madrtpllkot ad fajokat, pl. mogyort (Cory/us avellana),

somokat (Comus spp.), vadrzst (Rosa canina), fekete bodzt (Sainbucu s
nigra) s galagonyt (Crataegus spp.).

zajrnykol falakkal szemben, alkalmazhatsguk korltozott, j telepts

esetn tbb vet kell vrni a nvnyek teljes kifejldsre, letk sorn
folyamatos karbantartst, gondozst ignyelnek, valamint a falaknl
nagyobb a terletignyk is. Alkalmazsuknak azonban elnyei is vannak :
m egfe l e l

fajsszettel

egyfajta

pufferznaknt

.is

funkcionlnak a kzlekedsi tvonalak mellett, teht azon tl, hogy

zajcskkent

hatsuk is van, fontos szerepet jtszanak a kzlekeds ms

szennyez hatsnak cskkentsben. Nem elhanyagolhat tnyez, hogy

az

erdsvok,

letminsgt,

60

nvnysvok

svnyek,

vrosi

zldfelletek javtjk

nvelik a komfortrzett.

61

az

emberek

Felhasznlt s ajnlott irodalom

KOS L., GHIMESSY L. (1969): Az ezerarc, ezerhaszn erd . Budapest,
Mezgazda

Kiad.

\.

BARTFI I. (2000): Krnyezettechnika. Budapest , Mezgazda Kiad.

BERGLUND , B., L1NDVALL, T., SCHWELA, D. H. (1999): Guidelines for

community noise. World Health Organisation.

BOROS T-N (1993): Vrosi zldfelletek trsadalmi haszna s kltsge .

Krnyezetvdelmi Fzetek 1993/16. OMIKK.

BORIN GY., HOLCZINGER I. (1998):

kziknyv

humnkolgiai . iskolk ,

isteni sz-e a csnd?" Zajvdelmi

trsadalmi

szervezetek

szmra.

Balatonboglr.

BULLEN, R., FRIECKE, F. (1982): Sound propagat ion through vegetation .

Journal of Sound and Vibration . 80(1) , p.11-23.

BUNA B. (1982): A kzlekedsi zaj cskkentse . Budapest ,

Mszaki

Knyvkiad. p.184-185 , 192-195.

CSiSZR A., FRIN SZAB P., PTA GY-N (1989): Krnyezetvdelmi

kisenciklopdia II.. Gpipari Tudomn yos Egyeslet.

DALNYI L. (1998): Krnyezetarchitektra: Tjptszeti terek ptmnye i.

Budapest ,

62

Mezgazda

Kiad. p.138-139.

63

JMBOR 1., MEZSN SZILGYI K. (1995): Krnyzetrtkels. Tj s telepls.

DANSZKY I. (szerk.) (1972):

Erdmvels

I. Budapest, Mezogaz
..
d asgi

Egyetemi jegyzet. Budapest-Veszprm. p.97.

Knyvkiad.
JIMENEZ, A. (1997): Pantalla vegetal acustica para amortiguar el ruido del
EUROPEAN ENVIRONMENTAL AGENCY (1995): Noise and Radiation - Europe's
Environment:

The

Dobris

Assesment

(Chapter

16).

<,

trafico. (Acoustic plant sereens as a buffer against traffic noise.) ln

Arquitectura-del Paisaje . 1997, No. 40, 20-21; 1 col. pl.

http://th emes.eea.eu.intltheme. php/issues/noise

JUHSZ M. (1973): Zajcsillapts, zajvi zsglatok s leveg sze n nyezettsgi
FLETCHER , J. L. (1990): Review of noise and terrestrial species: 1983-1988.
p: 1.81-188 ln: B. Berglund and T. Lindvall, eds. Noise as a public health

mrsek a soproni parkerdben . In Erdszeti krnyezetvdelmi tudomnyos

rtekezlet. Budapest , Erdszeti Mszaki s Tervezsi Iroda. p.130-133.

problem. Vol. 5. Swedish Council for Building Research , Stockho lm.

KEREK 1., PTA GY-N: Veszlyes
GL J. (1972): Mezvd fstsok tervezsi s kivitelezsi irnyelvei. In
Dobos T. (szerk.): Erdszeti tjrendezs s krnyezetvdelem . Sopron,

hulladk gazdlkods;

kezels s

zajcskkentsi mdszerek, eljrsok. Krnyezetvdelem s ipari httere II..

Gpipari Tudomnyos Egyeslet.

Erdszeti s Faipari Egyetem. p.47-57.

KIcz GY., SZENDRI J. (1980): A zldfelletek fenntartsa . Budapest,
GERZSON L., PERKUTA J. (1998): A hazai
kitrsi

lehetsge

Mezg azd asg i

Kiad. p.50-51.

a tetkert. AGRO-21 fzetek. 1998.26. p. 51-53.

GHIMESSY L. (1968): Az
erd

veldsznvny-termeszts

erd csendje a civilizlt ember ltszksgl ete. In Az

KONKOLYN SZAB . (szerk.) (1997): Fasor s svnyteleptsi tmutat.

Soproni Egyetem. Erdmmki Kar. Kmyezetvdelmi Tanszk .

17. 11. p.508-12.

Kovcs M. (szerk.) (1975): A kmyezetvdelmi biolgia alapjai. Budapest ,

HATTA L. (2000): A krnyezeti zaj hatsa az emberre. Krnyez etvd elmi

Mezgazdasgi

Kiad. p.237.

fzetek, OM IKK.
KRNYEZETVDELMI
HENDRICKS, R. (1995): Traffic Noise Attenuation as a Functi on of Ground

MINISZTRIUM:

1.4.2

Zaj

rezgs.

Nemzeti

Krnyezetvdelmi Program . http://www.ktm .hu/kvh/framekorny.htm l

and Vegetation
KRNYEZETVDELMI

MINISZTRIUM:

http://www.ktm.hu/kvh/framekorny.html
64

65

krnyezeti

zaj

elleni

vdelem.

KRAGH , J. (1981): Road traffic attenuation by belts of trees.

JOl/fl l ul

ol

RAD D. (1998): Mennyit r egy fa? ln Kertbart Magazin . 1998n. p.9.

Sound and Vibration . 74(2) p.235-241.

RAD D. (1983): Varosok zld szigete i. Budapest, ptsgyi Tjkoztatsi
LABOR5 MUNKATRSAI (1998): Zld szerkezetek, zld anya Jok, f ld
homlokzatok, zld tetk . Budapest, Ybl Mikls

Mszaki Fiskola.

Kzpont. p. 56-57.

<,

pAli ,
REETHOF, G. (1973): Effect of planning on radiation at highway noise.

Mezgazd ll s {l g i

MADAS A. (1973): A krnyezetvdelem feladatai a

lelmez sgyi

Minisztrium terletn.

In

tudomnyos rtekezlet. Budapest, Erdszeti

Erdszeti
Mszaki

Journal of the Air Pollution Control Association . 23. 3. p.185-189

krnyezetvdelmi

s Tervez si Iroda.

SOLYMOS R. (1997): Az

erdk

erdstsek

s az

p.14-15.

KTM Kutatsok 1997. 26., Budapest.

MINKE, G.: Homlokzat- s tet befuttats . konmikus adalk kolgikus

SUSNSZKY S MTSI (1974):

ptshez. p.8.

budapesti tvonalakon. Nehzipari

Porszennyezds
Mszaki

krnyezetvdelmi szerepe.

zajerssg

mrse egyes

Egyetem Ipargazdasgtani

Tanszk. Tanulmny. Budapest.

MOLL, G., EBENRECK, S. (1989).: Shading our cities. A resource guide for
urban and community forests . W ashington, D. C.; Cove lo, CA: Island Press.

THE EUROPEAN COMMISSION'S DG-ENVIRONMENT (1996): Green Paper on

Future Noise Policy.

MOSER M., PLMAI GY. (1992): A krnyezetvdelem alapjai. Budapest,

Tanknyvkiad.p.400-401.

TTH S. (1972): A zajrtalom

kikszblsre

ltestend

fstsok

tervezsi irnyelvei (zaj, robbans, tz elleni vdelem). In Dobos T.

PTA GY-N (1998): Zaje missz is trkpek - zajcsk kentsi intzkeds ek.

(szerk.): Erdszeti tjrendezs s krnyezetvdelem. Sopron, Erdszeti s

Krnyezetvdelmi fzetek, OMIKK.

Faipari Egyetem.

RAD D. (1994): Az

erd k

eszmei rtke . In Llegzet 1994n-8 (46-47) p.10-

12.

RAD D. (1981): Fk a betonrengetegben . Budapest,

Mezgazd asg i

Kiad.p. 41-43.

66

67

Mellkietek

1. mellklet
\

Nhny jellemz rtk a zajllapotok lersra

Megnevezs

Maximum
hangnyomsszint

Egye n rt k

hangnyomsszint

Jells

Lmax

Leq

Statisztikus szint
(lsd. MSZ ISO
1996-1)

68

LN

Meghatrozs
Meghatrozott idtartam alatt
vagy egy
hangesemny legnagyobb
hangnyomsszint rtke.
Meghatrozott idtartamra
vonatkoz h angintenzitstlagbrkpzett szint (24 ra,
nappal/jszaka) .
Megmutatja, hogy az adott
idszzalkban mekkora
rtket lpett tl a zajszint.
A zajszintek vltozsnak
nagysgrl tjkoztat.
elfordul

69

Alkalmazsi terlet
Rvid ideig tart
hangesemny
jellemzse, pl. alvs
zavarsa esetn .
Nem lland zajok
jellemzsre (pl.
kzlekeds) szolgl.
Egyes terletek
akusztikai
minsgnek lersa.

2. mellklet

3. mellklet

zemi ltestmnyekben folytatott tevkenysgbl

szrmaz zaj megengedett egyenrtk A-hangnyomsszintje i
(1. szm mellklet a 4/1984 (I. 23) EM rendelethez)

Terleti funkci

Megengedett egyenrtk
A-han:mvomsszint, L Aeo , dB
h
nappal (6-22")
jjel (22-6 )

Az ptsi munkkbl szrmaz zaj megengedett egyenrtk Ahangnyomsszintjei (2. mellklet a 4/1984 (I. 23) EM rendelethez)

Terleti funkci

dlterlet, dlhely,

gygyhely, krhzi, szanatriumi

negyed, vdett termszetvdelmi
terlet

45

35

Megengedett A-egyenrtk hangnyomsszint, L Aeq ,

dB, ha az pts idtartama
1 hnap vagy
1 hnap felett
1 vnl tbb
kevesebb
1 via
nappal
jjel
nappal
jjel
nappal
jjel
h
h
h
h
h
(6-22 h )
(22-6 )
(6-22 )
(22-6 )
(6-22 )
(22-6 )

dlterlet,
dlhely ,

Lakterlet s intzmnyterlet
laza beptssel

50

40

Lakter let s intzmnyterlet

tmr, vrosias beptssel

551)

451)

Iparte rlet lakpletekkel s

intzm nyekkel vegyesen

601)

501)

1) A krhzak , sza natriumok , EM re nde l intzetek kzvetle n

krnyezetben nappal legfe ljebb 50 dB, jje l legfeljebb 40 dB egyenrtk
A-hangnyomsszi nt enged het meg.

70

gygyhely, krhzi,
szanatriumi
negyed, vdett
termszetvdelmi
terlet
Lakterlet s
intzmnyterlet
laza beptssel
Lakterlet s
intzmnyterlet
tmr, vrosias
be pt sset
Iparterlet
lakpletekkel s
intzmnyekkel
veavesen
.

60

45

55

40

50

65

50

60
,

45

55

55

65

50

60

60

45

70

55

70

55

65

50

71

35

40

4. mellklet
A kzlekedstl szrmaz zaj j tervezs s megvltozott
terletfelhasznls terleteken megengedett egyenrtk Ahangnyomsszintjei (3 mellklet a 4/1984. (I. 23) EM rendelethez)
Megengedett
dl-, lak- s

Terleti
funkci

kzintzmnyek
kztti
forgalomtl
elzrt
terleteken;
pihensre
szolgl
kzkertekben
nappal
jjel

l6-22 h )

l22-6

egyenrtk A-hangnyomsszint,
Gyjt

s
forgalmi
tmen
forgalom nlkli utakon; vasti
mellk vonalak
utakon
mentn ;
rep l terek" s
heliportok
krnyezetben
Lakutakon ;

nappal

jjel

nappal

jjel

16-22h )

122-6h )

(6-22 h )

(22-6 h )

A FGGETLEN
KIADVNYAI
. KOLGIAI KZPONT
,

LAeq, dB

M EGRENDELHET:

Gyors
fforgalmi

ci m: 1035 Budapest, Mikls tr 1,

tel.: (1) 368-6229; fax: (1) 250-1546
e-maii: office@foek.hu

utak,

vasti
fvonalak

mentn;
repltr

krnyezetben

nappal
h

16-22

jjel

122-6h )

NYOMTA TOTT KIA DV NYOK

Dr. Ecsedi Istv n: A DEBRECENI S TiSZNTLI MAGYAR EMBER

TPLLKOZSA. (Az 1935-s kiads 1996-os hasonms kiadsa)
262 oldal; 500 Ft
'

d/terlet ,
dlhely,

gygyhely ,
krhzi,
szanatriumi
negyed,
vdett
termszetvdelmiterlet
Lakterlet
s
intzmnyterlet laza
beotssel
Lakterlet
s
intzmnyterlet tmr,
vrosias

45

35

50

40

55

45

602)

502)

Bres Mria: AZ ERDBL JTTNK

Oktatsi tlettr a fkrl s az erdkrl (1994)
76 oldal; 150 Ft
Vsrhelyi Tams : SZITAKTSZET (1994)
48 oldal ; 150 Ft

50

40

55

45

55

45

60

50

60

65

50

55

652)

552)

'.

652)

Neumaye r va (szerk.): GYGYNVNYEK SZRTSA KORSZEREN,

NAPENERG IVAL (2001)
64 oldal; 350 Ft

552)

be plt ssel

Iparterlet
lakpletek652)
552)
652)
55
65
60
50
kel s
intzmnyekkelveovesen
.. ..
.. "
I)
- Csak legcsavaros repulogepek
altal hasznalt repuloterek.
2) _ A kzegszsggyi hatsg vlemnynek figyelembevtelvel - 5 dB,
kivtelesen 10 dB tllpst engedlyezhet.

12

Ertsey Atti la (szerk.): AUTONM KISRGI - Orszgos Ajnls (1999)

158 oldal

5~)

CD-ROM
BLCSD E TJ - Krnyezeti nevels i oktatcsomag (2001)
Szerkesztette: Vsrhelyi Judit
2500 Ft

KRKP - A krnyezetkmlbb pts adatbzisa (2001)

Szerkesztette: Medgyasszay Pter
2500 Ft

73

&
C)

. "" ',t

INTERNETES KIADVNYOK
KRNET - Krnyezeti nevelsi oktatcsomag

http ://www.foek .hu/kornet

ZLD ZSIBONG - A krnyezeti nevels tanri segdanyagai a vilghln

http://www.foek. hulzsibongo
KRKP - A krnyezetkmlbb pts adatbzisa

http ://www.foek.hu/korkep
KIHALT GERINCESEK - Az ember trhdtsa sorn kihalt gerinces fajok a
vilghln

http ://www .foek.hu/dodo

74

\,,

\~