Martin Heidegger Varat och tiden Del 1 Doxa_ SOMMUNES. utorvet 2 178 Kevontavn K. wh Originalets ite: Sein und Zeit © Max Niemeyer Verag, Tubingen Till svenska av Richard Matz Doxa Press Lund 1981 ISBN 91-578.0054-5 agra KARLSRAMN 8 EDMUND HUSSERL ivordnad och vanskap tillignat ‘Todtnauberg i Baden, Schwarzwald den 8 april 1926BAdov yap coe imets pep raira (ri nore foédeode onuaivew dnérav dv yBeyynobe) nadax yewsoxere, tucis BE pb 700 itv ueba, viv 8° siroprxay.er Ty uppenbarligen ar ni dock sedan lange f¥rtzogna med vad ni egentligen menar nar ni anvinder uttrycket "varande’; Vi trodde oss fOr var del visserligen en ging i tiden forsta detta, ‘men nu har vi rikat i fOrligenhet diréver." Har vii dag nigot svar pa frigan efter vad vi egentligen menar med ordet »va- rande»? Ingalunda. For den skull gller det alltsh att pa nytt stilla frdgan efter varats mening. Kx vii dag ens i férligenhet (Over att inte forstd uttrycket »varay? Ingalunda, For den skull giller det sAledes fOrst och frimst att vicka forstdelse for denna frdgas mening. Att konkret utarbeta frigan efter »varats» me- ning ar syftet med foljande avhandling. Tolkningen av tiden som den méjliga horisonten for varje sirskild varafSrsttelse ‘Over huvud (aget ar dess provisoriska mal Inriktningen pa ett sidant mal, de i en dylik uppeift in- giende och av densamma pifordrade undersdkningama, samt den vig som for tll detta mil, kriver en inledande férklaring INNEHALL. Forsta bandet Anm: Siffroma i marginalen anger sidnummer i den tyska uigavan, Motto 4 covteeeees eG Oversittarens fOrord . coors IS Inledning EXPOSITION AV FRAGAN EFTER VARATS MENING 19 Forsta kapitlet Varafrigans nodvandigher,strktr och forangsstalning . 19 51 Nodvingeten at nyo wtysien a pp frigan efter varat . . : 9 $2. Varafragans formella struktur ee 2 § 3. Varafrigans ontologiska fGrrangsstilning ....... 26 54. Varafragans ontiske forrangsstllning see 30 Andra kapitlet Den dubbla uppgift som utarbetandet av varafrdgan innebar Undersokningens metod och uppligening . . ns 85. Ontologisk analytik av tillvaron sisom friligg- ning av horisonten for en tolkning av varats sgenerella mening... . we BS 6. Uppgiften att destruera ontologins historia»... 40 § 7. Undersokningens fenomenologiska metod ....... 49 A. Begreppet fenomen cisvees 50 B. Begreppet logos oe 35 . Fenomenologins forbegrepp . 58 88. Avhandlingens uppliggning ..... s5pn08 CS BERRYForsta delen TOLKNING AV TILLVARON MED AVSEENDE PA TIDS- LIGHETEN SAMT EXPLIKATION AV TIDEN SOM DEN TRANSCENDENTALA HORISONTEN FOR FRAGAN EFTER VARAT Férsta avsnittet Forberedande fundamentalanalys av tillvaron Forsta kapitlet Exposition av uppgiften att férberedande analysera tillvaron §9. Tillvaroanalytikens tema § 10. Tillvaroanalytikens avgrinsning gentemot antropologin, psykologin och biologin § 11. Existential analytik och tolkning av den primitiva tillvaron. Svarigheterna att na fram till ett onaturligty varldsbegrepp . Andra kapitlet E-virlden-varon ‘aliminhet sisom tillsarons grund- Forfattning § 12. Poreteckning ay i-vilden-varon ut ifrin cfienteringen efter i-varon som sidan . § 13. Exemplifcrng ay i-varon med hjlp av en funderad modus. Utrénandet av virlden Tredje kapitlet Valens varidstigher . § 14, Vitldens vildslighets generelaid6 4 Analyst oredghten och vd hhoten i allmainhet § 15. Det i omvariden patriffade varandes vara. 65 - 65 Bs 70 oh B B 86 1 a 95 = 95 a a § 16. Den omvarldens vitldsmassighet som ger sig tl kinna {det inomvarldsliga varande § 17. Hanvisning och tecken . . .. § 18. Bevdnthet, och betydelsefullhet; varldens virldslighet . B. Kontrastering av vatldsighetsanalysen gentemot varldstotkningen hos Descartes § 19. Bestamningen av ovislden» som res extensa § 20. Grundvalama for den ontologiska bestimningen av vvarlden» § 21. Hermeneutisk diskussion om den cartesianska vvarlds»-ontologin ©. Omvirdensombringmasighet samt ll varons »rumslighet> . . § 22. Det inomvarldsigt varandes rumsighet § 23. I-vrlden-varons rumalighet . § 24. Tillvarons rumlighet och rummet Flirde kapitiet -varlden-varon som med- och slvvaro. »Mannets 525, Anmun Or denier efter tillvarons "vem?" § 26. De andras medtillvaro och den all. dagliga medvaron § 27, Dem alldagliga sjwvaron och mannet Femte kapitlet L-varon som sidan § 28. Uppgifien att tematiskt analyserai-varon ‘A. Darets existentiala konstitution .. {§ 29. Dar-varon som befintlighet § 30. Fruktan som modus av befintligheten § 31. Dar-varon som férsttiende § 32. Forstdende och uthiggning 5 § 33. Utsagan som avledd modus av a § 34, Dar-varon och talet. Spraket 102 =107 os 122 123 125 129 136 137 140 147 151 152 155 16 im LI? 176 176 183 186 2-193 +200 208B, Dats alldagiga vara samt tillvarons férfallande § 35. Pratet § 36, Nyfikenheten §.37. Tvetydigheten : § 38. Porfallandet och kastadheten Sjatte kapitlet Omsorgen som tillvarons vara $39. Fragan efter tillverokomplexets ursprunglga helhet . . § 40. Grundbefintlgheten angest som sirskilt ‘evalificerad version ay tilvarons upplatenhet § 41. Tillvarons vara som omsorg § 42. Tillvarons forontologiska sjlvutliganing som bekriftelse pa den existentiala tolkningen av tillvaron som omsorg $43. Tillvaro, vrldslighet och realitet a) Realiteten som varaproblem samt nytterviridens» bevisbarhet ») Realiteten som ontologiskt problem ©) Realitet och omsorg. .. . : $44. Tillvaro upplatenhet och sanning 1) Det traditionella sanningsbegreppet och dess ontologiska grundvalar ..... . +) Det ursprungliga sanningsfenomenet samt et traditionellasanningsbegreppets aviedning ©) Sanningens varaart samt fOrutsittandet av sanningen Nowe dogguo5G6008 = 232 180 236 108 2a 191 250 196 254 200 256 202 263 200 £266 211 267 ar2 269 214 274 219 282 226 = 289 ‘Andra bandet Andra avsnittet Tillvaro och tidstighet § 45. Resultatet av den forberedande fundamental- ‘nalysen av tillvaron samt uppgiften att pa ett ursprungligtsitt existentialttolke detta varande Forsta kapitlet Tillvarons méjfiga helvaro och tilldddenvaron $46. Den skenbara oméjligheten att ontologiskt fatta och bestimma den tillvaromassiga helvaron § 47. Mojligheten att erfara andras dd, samt -jligheten att fatta en hel tillvaro § 48. Det utestiende, slutet och helheten § 49. Avgransning ay den existentiala analysen, ay doden gentemot andra mjliga tolk- ningar av detta fenomen : § 50, Foreteckning av dédens existential contologiska struktur § 51. Tilldédenvaron och tillvarons alldaglighot § 52. Den alldagligatlltutetvaron och det fullstindiga existentila dadsbegreppet § 53, Existentialt utkast till en egentlig tilldddenvaro Andra kapitlet Deer tillvaromassiga betygandet a ett egenligt sunna-vara samt beslutsamheten § 54. Problemet att betygs en egentlg existentell mojlighet § 55. Samvetets existential -ontologiska grundvalar 7 21 7 30 3 36 41 2 a§ 56, Samvetets ropkaraktar § 57. Samvetet som omsorgens rop {§ 58. Anropsforstiende och skuld § 59. Den existentiata tolkningen av samvetet ‘och den vulgira samvetsutliggningen § 60. Den existentiala strukturen i det i samvetet betygade egentlga kunna-vara Tredje kapitlet Tillvarons egentliga kunna-vara-hel samt tidsligheten som omsorgens ontologiska mening § 61. Foreteckning av det metodiska steget fran om. arinsning av den egentlga tillvaromdssiga helvaron till enomenellfrildggning av tidsligheten . § 62, Tilvarons existentielltegentliga kunna-vara- hel stsom forelOpande beslutsamhet § 63. Den for en tolkning av omsorgens varamening ‘uppnadda hermenevtiska situationen och den generellaexistentiala analytikens metodiska karaktar . 7 § 64. Omsorg och sivhet §65. Tidsligheten som omsorgens ontologiska mening § 66. Tillvarons tidsighet samt de dur framvaxande ‘uppgifterna inom ramen for en ursprungligare rekapitulering av den existentila analysen . Fiarde kapitlet Tidslighet och alldaglighet § 67. Grundinnehallet i tllvarons existentiala f8r- fattning samt fOreteckning till en tidslig tolkning av densamma 4.68. Den generella upplitenhetens tislghet a) Forstiendets tidslighet . : ») Befintlighetens tidslighet ©) Forfallandets tidslighet ) Taletstidslighet 56 38 65 15 3 90 93 100 107 13 123 126 128 128 133 140 144 m 28 200 29 21 310 36 ann gegeee § 69, I-varlden-varons tidslighet samt problemet ‘med virldens transcendens a) Det kringsynta ombesorjandets tidsighet +b) Den tidsliga inneborden i modifieringen av det kringsynta ombesorjandet till too fetiskt utrénande av det som inomvarldsigt fr for handen . ©) Det tidsliga problemet med vsidens ‘ranscendens § 70, Den tillvromassiga rumslighetens tidlighet § 71. Tillvarons alldaglighets tidsliga mening Femte kapitlet Tidslighet och historiskhet § 72. Existential-ontologisk exposition av histotiens problem rin § 73. Den vulgira forstelsen av historien| samt tillvarons skeende $74, Historiskhetens grundforfattning . § 75, Tillvarons historiskhet och virlds-historien 4§ 16. Historievetenskapens existentiala ursprung i tillvarons historiskhet § 77. Sambandet mellan & ena sidan den foreghende presentationen av historiskhetens problem ‘och & andra sidan Diltheys forskningar ‘och greve Yorcks idéer . . Sfaitte kapitlet Tidslighet och inomtidslighet som ursprung tll det vulgra tidsbegreppet § 78. Den ofullstindighet som vidlider ovanstdende tidsliga analys ay tilvaron . § 79. Tillvarons tidslighet och ombesdrjandet av tiden § 80. Den ombes6rjda tiden samt inomtidtigheten § 81, Inomtidsligheten och det moderna tidsbegreppets genesis 145 380 147 382 152 356 161 264 164 367 167 370 171 372 177 378 182 302 188 387 193 392 200 297 208 404 210 406 216 an 226 «20