LED Z EPPELIN

Izdava
N IRO D E C JE NO VINE, Takovska 6, 32300 Gornji
Milanovac
Redakcija Jugoslovenskog muzikog magazina DUBOKS, Kolareva 9/II, Beograd
Recenzent
Duan Latkovi
Odgovorni urednik
Radm ilo-Lale Mandi
Urednik
Milisa\> irovi
Lektor
Jelica Jankovi
Korektor
Mica Trifunovi
Pripremio
Branko Vukojevi
Tehniki uredni k
Borivoje Loi
Slog - IB M Composer System N IRO D E C JE NO V IN E
Stampa
LITO PA PIR - Caak
tampanje zavreno juna 1978. godine
Tira 5 000 primeraka
Nije dozvoljeno tonsko korienje tekstova ni ilustrovam
upotreba fotosa bez saglasnosti Izdavaa.

Malo je verovatno da postoji iole ozbiljniji prikaz

pocetka karijere Zeppelina u kome se ne pominje grupa
Jardbrds (Yardbirds). Ipak, ostaje utisak da se to radi iz
pukog duga prema neumoljivim injenicama i da se
paljivo izbegava sire bavljenjs njihovim delovanjem.
fako se imenu Yardbirds ini svojevrsna nepravda jer,
kako vreme odmie, sve je jasnije da oni pripadaju onom
najulem krugu britanskih grupa koje su ostvarile
^naajan i trajan uticaj na razvoj svetske rock scene. I
^aista, teko je nai argumentovanu raspravu o
strujanjima u britanskom rocku ezdesetih godina u kojoj
se njima ne daje posebno mesto. Zato e poetak ove
knjige biti posveen Yardbrdsima, grupi koja je
oripremila teren za jednu novu generaciju muziara, na
ijem samom vrhu su i junaci ove prie.

o
ugledu, koji su Yardbrds svojevremeno uivali,
najbolje nam govori reenica koja se zbog svoje reitosti
ve izlizala po novinskim stupcima: Ako su Bitlsi
(Beatlesi) i Stounsi (Stonesi) grupe koje su voleli, onda su
Yardbrds grupa koju su imitirali". Imajui u svojim
redovimagitaristekova Kleptona (Claptona), Beka (Becka)
ili Pejd3 (Page), oni su Predstavljali veliki autoritet i
meu kolegama i meu slusaocima. K.ao to su Clapton iii
Page svoje prve korake pravili skidajuci" blues i rock
standare Roberta Donsona(Roberta Johnsona) ili ak
Berija(C h u c k Berryja), tako suse sada hiljade ambicioznih
poetnika ugiedale na Oblici stvari" (Shapes O f
Things') i Moram da urim" (G o t To Hurry"). Ipak,
moe se rei da pravi potencijal Yardbirdsa nije nikada
do kraja realizovan. I pored izvesnih uspeha, itava
njihova karijera protekla je u oekivanju onog pravog".
Malo je poznato da su na samom poetku, Yardbrds
imali i etvrtog gitaristu. Doduse, u to vreme je sastav
nosio ime Metropoliten Bluz Kvartet (Metropolitan Blues
Quartet), all su u njemu svirali lanovi koji e uskoro
poneti mrvogo poznatijs ime, tako da ovaj kvartet
moemo smatrati epizodom u razvoju Yardbrdsa. Taj
misteriozni gitarista zvao se Toni Tophem (Tony T o p
Topham) i irnao je svega petnaest godina. Ostatak grupe
inili su Kris Dreja (Chris Dreja), ritam gitara; Pol
Semvei - Smit (Paul SamweU-Smith), bas; Kit Relf
(Keith R elf)} vokal i usna harmonika; i bubnjar Dim
Makarti (Jim McCarty), koji je bio regrutovan iz
Liver poola.
Odlaskom Tophama, za koga se ponovo ulo tek
krajem ezdesetih, lanovima grupe se staro ime uinilo
demodiranim pa su ga promenili u Jardbrds. Kao to su
Stonesi svoje ime odabrali po poznatoj kompoziciji Madi
Votersa (Muddy Wotersa) (Bluz lutalice ), Rolling
Stone Blues", ta1<o je i njima kao uzor posluila slina
stvar. Bila je to jazz tema Yardbird" legendarnog arli
Brd" Parkera (Charlie B ird Parker), isto tako.

znaenja oba imena su u nas najee pogreno

interpretirana. Ve i vrapci ponavljaju da Rolling
Stones" ne treba samo da znai kotrljajue kamenje",
ve da je to idiom koji oznaava skitnicu, lutalicu".
Stvar sa imenom Yardbirds" ja skoro istovetna. Obino
su rei yard" (dvorite) i bird" (ptica) bukvalno
kalemljene iedna na drugu i dobijan je prilino rogobatan
izraz dvorine ptice". Meutim, prema Reniku
amerikog slenga/f stoji da traena re znai
zatvorenik, osuenik. I sam Charlie Parker je zaradio
nadimak Yardbird" (koji je posle skraen u B ird ")
zbog svog boravka u zatvoru. Znai, ako bismo prevodili
ime grupe, najbolje bi bilo da to bude naziv
Zatvorenici". Sasvim dobro ime za vreme kada su se
mnoge grupe nadale da e skrenuti panju na sebe
provokativnim imenom.
Tophema je zamenio Erik Clepton, tada tek mladi
koji je obeavao. Njegovim dolaskom Yardbirds prelaze u
ligu onih o kojima se pria". Publika je poela da
primeuje da tihi, povueni mladi sa kosom koja je
stidljivo prelazila preko uiju, svira gitaru bolje nego sto
su ikada ranije uli. To je bio zaetak jedne popularnosti
koja e kasnije gotovo dostii razmere kulta. Onima koji
se pitaju kako to izgleda dovoljno je pomenuti ve
legendarnu priu kako je London jednog jutra osvanuo
ispisan natpisima Klepton je bog".
Kao i Stounsi (Stones), Yardbrds su na putu ka veim,
slavnijim pozornicama proli kroz Kroudedi Klub
(Crawdaddy Club) u Rimondu. U prvo vreme morali
su da se suoe sa hladnim stavom publike koja je volela
Stonese i koja je njihov uspeh gotovo smatrala svojom
zaslugom. Muzika koju su im ponudili Clepton, Relf i
drugovi takode je sasvim bila zasnovana na amerikim
uzorima kao to su Muddy Waters, Badi Gaj (Buddy
Guy), Bo Didli (Bo Didley), ak Beri (Chuck Berry) i
Dimi Rid (Jim m y Reed) Yardbrds su je ak preciznije
izvodill nego Stonesi. Medutim, niko medu njima nije

imao magnetsku privlanost jednog Degera (Jagger), niti

su bili okieni oreolom divlje" grupe. Znajui to ili ne,
oni su osovinu svog nastupa prebacili na sasvim drugi
plan. Razlog zbog koga je dobar deo publike razoarano
ostajao pred vratima pokuavajui da ue u prepuni
Kroudedi
bio je iskljuivo njihova muzika. Jednostavno, bili su drugaiji". Kleptonove vieminutne blues
improvizacije nisu bile stvar na koju bi ovek, tih ranih
ezdesetih, naiao iza svakog oka. Zvuk Yardbrdsa bio
je neto novo.
Neto o atmosferi njihovih nastupa u klubu
Crawdaddy" moemo saznati iz londonskog dnevnika
Dejli Mejl (D aily M ail) koji im je, u svom broju od 2.
marta 1964., posvetio vise od pola strane. To je bilo
prilino neuobiajeno za to doba jer su se dnevne novine
uglavnom bavile skandalima i traevima koji su nastajali
u euforiji koja se podigla oko Bitlsa i Stounsa.
Ovo mesto je junjaki ekvivalent Kavern (Cavern)
kluba 'iz Liverpula. Roling Stounsi su poeli svoju
karijeru ovde, aii su sada na mnogo veim visinama.
Kau, i Jardbrds e uskoro fiftom slave biti podignirti
tamo.
Kakav zvuk! Obasjana dreavim, grimiznim i plavim
fluorescentnim svetlom, grupa je oslobodila pravu
eksploziju zvuka. Na podijumu za igru bila je treperava
gomila koja jepodseala na afriki plemenski ritual."
Nije teko nasiutiti da je Kroudedi uskoro postao
tesan za njihove ambicije. Sledei korak bio je, pogaate,
Marki klub (Marquee Club). O tim predstavama, koje
su se uglavnom odravale petkom, i danas sa setom
priaju oni srenici koji su uspeli da se probiju u
zaguljivi Marquee" i prisustvuju stvaranju dela
britanske rock istorije.
Negde u to vreme, maja 1964. godine, izdat im je i
prvi singl eleo bih da hoeto", / Wish You Would .
Ovo ostvarenje doguralo je do 26. mesta engleske top
liste i prvi put je pronelo ime Jardbrds irom Ostrva.

Vremenom, postali su vrst i profesionalan sastav

kome je na umu, pored sviranja svoje" rnuzike, sada bio
j komercijalni uspeh. Sledei logian korak bile su
turneje.
Zajedno sa poznatim bluz veteranom i jednim od
uzora, Soni Boj Vilijamsonom(Sony Boy Williamsonom),
otisnuli su se na put po Evropi. Iztesaradnje nastala je i
ploa Sony Boy Williamson And Yardbirds", koja je
izdata tek godinu dana kasnije. Vremenom je ova ploa,
na koju prilikom izdavanja nije bilo obraano previse
panje, postala veoma traena meu rock kolekcionarima. To je i bio razlog da se 1975. ponovo nae na
policama prodavnica ploa kao obnovljeno izdanje.
Meutim, ovog puta se Kleptonovo ime kooperilo
najveim slovima.
Novembar 1964. zatekao ih je na turneji sa poznatim
rokerom iz pedesetih, Deri Li Luisom (Jerry Lee
Lewisorn). To je istovremeno bila i prilika da se publici
predstavi novi singl, Goodmorning Little Schoolgirl".
Jos bolja prilika za izlazak pred oi nacije iskrsla im je
kada su kao gosti nastupali u specijalnom programu
Bitlsa
u londonskoj dvorani Hemersmit Odeon
(Hammersmith Odeon), Kako su bube" svojim nastupima retko prelazile granicu od tridesetak minuta, uz
njih je esto ila itava vojska ostalih pop zabavljaa
Medu njima su svoje mesto nali i Yardbrdsi. Moda je
zanimljivo napomenuti da je u okviru istog programa
nastupila i Elki Bruks (Elkie Brooks), pevaica koja je
svoj pravi uspeh doivela tek deset godina kasnije.
Sledea godina svojim poetkom nije nagovetavala
nita dobro. Na koncertu u Bristolu od grupe se oprostio
Erik Klepton, njihova glavna poluga. List Rekord Miror
( Record M irror) od 6. marta 1965. doneo je vest da je
Erik napustio sastav da bi se pridruio opskurnoj
formaciji koja se zvala Majk O'Nil Dunior End D Soul
Braders (Mike O 'Neil Jrtr. And The Soul Brothers). Svaki
iole upueniji rock poklonik zna da od toga nije bilo

nita i da je Erik svoje mesto naao ugrupu Dona Mejia

(Johna Mayalla), Bluzbrejkers (Blusbreakers).
Njegov odlazak se poklopio sa prvim velikim uspehom
grupe, pa je to, sve zajedno, diglo dosta praine. Naime,
Klepton je otiao neposredno pre objavljivanja albuma i
singla koje je snimio sa ostatkom grupe. Pomalo
neoekivano, singl Za tvoju ljubav" (F o r Your Lo ve")
prokrio je sebi put do samog vrha engleske top liste i
tako uvrstio Jardbrds u uski krug pop elite. Greem
Gouldmen (Graham Gouldman), sa ijom su kompozicijom to postigli, takav e uspeh ponjeti tek u
sedamdesetim i to kao lansastava Ten si si (10 ca). On
je, takoe, autor i sledeeg njihovog hita, (Srce puno
due"), H eart Fu ll O f Soul. Top lista na dan 9. aprila
1965. godine izgledala je ovako:
1. For Your Love/Yardbirds
2. The Minute You're Gone/Cliff Richard
3. Concrete And Clay/Unit 4 + 2
4. The Last Time/Rolling Stones
5. Here Comes The Night/Them
6. Catch The W in d /D o n o va n
7. Stop In The Name Of Love/Supremes
8. It's Not Unusual/Tom Jones
9. The Times They Are A'Changing/Bob Dylan
10. I Can't Explain/The Who
Igrom sluaja, medu ovih deset kompozicija nalazi se
nekoliko na kojima je, kao senmuziar, nastupio
ovek ija e se sudbina uplesti u puteve grupe Jardbrds
i koji e nau priu odvesti dalje nego to se iko nadao te
1965. godine. Bio je to Dimi Pejdz (Jim m y Page).
to se tie zanimljivosti vezanih uz grupu Jardbrds,
njih je te godine bilo na pretek. Zgoda sa njihovim prvim
albumom pokazuje kako su u to vreme kompanije za
izdavanje ploa manipulisale sa svojim tienicima.
Materijali za tu plou snimljeni su u ,,Marki" klubu sa
ciljem da se u vinilu ovekovei dinamika i eksplozivnost
nastupa pred publikom. Bilo je spremljeno deset

kompozicija. No, naknadno je utvrdeno da ukupno

trajanje tih snimaka prekorauje standarde pcstavljene za
LP ploe i reenje je nadeno u ubrzavanju trake (sic).
Tako je svih deset kompozicija smeteno na plastiku.
Dodue, u neto ivahnijem tempu nego to su to eleli
lanovi grupe.
Brojne pekulacije, koje su nastale povodom Cleptonovog odlaska, prekinuo je on sam. Za magazin Reov
(R ave") je izjavio:
Naravno, posto je For Your Love" postao takav hit,
bilo bi dobro da sam ostao nesto due. Novae bi mi
dobro doao. Ne bi bilo poteno da kaem da nisam
mislio o tome, ali ipak, stvari su dole do takvog stanja da
nije bilo drugog izlaza. (...) Mislim da su mnogi pop
sastavi izloeni prevelikom naporu. Zato se ne moe
izbei gubljenje oseaja za muziku, a zategnutost meu
lanovima brzo raste. Radei svako vee, postaje
maina, svira po nareenju. Svoj deo posla moradobro
da izgura da iz vostva ne bi vikali na tebe. Tako i
izgubi potovanje prema kolegama izgrupe. Onda dolazi
do svaoa."
Taj lanak se zavrio komerrtarom: Erik je duboko
opredeljeni muziar koji je rtvovao slavu zbog verovanja
u sopstvenu muziku. On je pametan, oseajan i veoma
profesionalan muziar."
Neto kasnije. Kit Relf (Keith R elf) je dodao:
Izgleda da je Eric pravi ,bluesman\ On voli onu
najdublju muziku. Mi sviramo komercijalniji i razumljiviji
Rhythym and blues'. Naporan rad i razliiti temperamenti takode su pridoneli raspadu, ali se rastajemo kao
dobri prijatelji."
Nema sumnje da je Klepton bio iskren. Orijentacija
Jardbrdsa na pop triste i zapustanje etnikog bluz
elementa, kome je Klepton bio naklonjen, stvorili su
rascep i on je izabrao pravo reenje. Njegova kasnija
karijera dobro je to potvrdila.
U tom trenutku, upranjeno mesto gitariste u

Jardbrdsima bio je jedan od najprimamljivijih poslova za

britanske rokere. Trenutno su bili na vrhu top liste, a
imali su i oreol grupe koja svira smeliju" muziku. Pravo
mesto da se stekne slava i da se ispune muzike ambicije.
Ta cast je pripala Def &eku(JeffBecku),q\\aust\ malo
poznate grupe Trajdents (Tridents). Bek je bio momak
koji se u lokalnim okvirima ve izborio za status
izvanrednog gitariste. Zamenivsi Kleptona, on je dobio
pravu ansu i izazov da potvrdi svoj talenat. U vezi sa
njegovim dolaskom u Jardbrds postoje izvesna nagaanja koja nisu sasvim potvrena, ali, po svemu sudei,
nisu daleko od istine. Naime, pria se da je Jimmy Pageu
ponudeno da ^auzme Klaptonovo mesto, ali da se on
zahvalio na tome i predloio Beska. Bilo kako bilo, Def
se odlino snaao u novom drutvu i uskoro postao
njihov najistaknutiji lan.
Kako je 1965. sve vise odmicala, postajalo je jasno da
Jardbrds nisu ono to se naziva one hit wonder"
(grupa ili peva koji posle samo jednog uspeha padne u
zaborav). Posle For Your Love" sledili su uspesi: Heart
Full Of Soul" i singl sa dvostrukom A " stranom Evil
Hearted You"/Still I'm Sad" (,,Ti, sa zlim srcem"/
Jo uvek sam tuan"). Ove pesme su svoj put po top
listi Engleske zavrile medu deset najbolje prodavanih, a
Jo uvek sam tuan" je znaajnije probudilo panju
publike na drugoj strani Atlantika.

Drugaiji profil gitariste u mnogome je izmenio i zvuk

grupe. Dok je Klepton bio istunac, Bek je bio otvoreri u
eksperimetisanju sa bilo im to dovoljno dobro i
interesantno zvui. Mnogi rok poklonici su se na
njihovim koncertima po prvi put sreli sa stvarima kao to
su fuzz-box, eho, mikrofonija (feedback). Ta pomagala
su u vetim rukama Def Beka bila pravo oruje Z3
osvajanje novog zvuka.
Treba imati na umu da je to bila sredina ezdesetih. Sa
Bitlsima
na elu talasa, rok je definitivno naao svoje
mesto kao muzika ovog vremena. Britanski muziari,
koji su poetak svoje karijere obeleili skidanjem
amerikih uzora, poeli su da stiu samopouzdanje i ca
razmisljaju o svojoj muzici i zvuku. To, naravno, nije
odmah moglo dati vrhunske rezultate, pa je dolo do
pravog takmienja u onim povrinskim, isto tehnikim
aspektima sviranja. Gledalo se ko e izai sa nekim novim
efektom, ko e svirati due, b re... Za takvu trku
Jardbrds su imali pravog oveka u Beku.

11

Kako je sve to izgledalo, najslikovitije se moe videti

iz jedne polemike koja se vodi ve godinama, mada, u
poslednje vreme, jenjava. Valida zato to su polemiari
uvideli da se danas to mafo koga tie. Naime, jo od ranih
ezdesetih, Pit Taunsend (Pete Towtishend) iz grupe Hu
(Who), Dejv Dejvis (Dave Davies)\z K\nW$a(Kinksa) i Def
Bek se svaaju ko je prvi konstruktivno i smisljeno
upotrebio mikrofoniju. To je ono neprijatno pitanje
koje nastaje kada elektrinu gitaru iii mikrofon pribliite
zvuniku. Toga, kada ne treba, uvek ima dovoljno na
rok koncertima. Ve pomenuti gitaristi pokuali su da
iskoriste mikrofoniju radi obogaivanja zvuka grupe. No,
njima je izgleda jednako vano bilo ko je to prvi poeo
da primenjuje i esto su preko novinskih stubaca istresali
jed jedan na drugog. Bek je kategorian da on to
upranjava jo od 1961. godine i uzima prvenstvo za
sebe. Sva trojica su postala neto manje buna kada su
videli da to Dimi Hendriks(Jim iH endrix) radi najbolje.
Ova nova rokerska
samosvest nije zaobila ni
Jardbrds
kao grupu. Njihov drugi album, nazvan
jednostavno Yardbirds", s3drao je samo kompozicije
koje su potpisali lanovi grupe. Omot je likovno uredio
Kris Dreja (Chris Dreja) a, u to vreme neizbean, tekst
koji je iao uz omot i predstavljao grupu (sleeve
notes") napisao je bubnjar Jim McCarty. Basista Paul
SamwellSmith imao je najveeg udela u produkciji.
Septembra meseca 1965. svirali su pred oko 40 000
ljudi na festivalu u Rimondu. Podigli su publiku na noge
i zelene povrsine na kojima je priredba odrana pretvorili
u veliku igranku. Moda malo smeno zvui, afi u
novinama je.pisalo da je Kit Relf morao da peva sa
crnim naoarima zbog 5 (pet) velikih reflektora koji su
obasjavali pozornicu.
Zatim je usledila ubrzana turneja po SAD. Po
povratku nisu imali mnogo vremena za odmor. Opet su
bili gosti Bitlsa. ovaj put na turneji po Francuskoj.
Svojim sveim zvukom osvojili su Francuze, uvek

12

naklonjene

onima

koji

u svoj

program

uvrsuju

eksperimente.
Sledeu, 1966. godinu, poeli su u veoma neobinom
ambijentu. Svirali su na festivalu u San Remu, bastionu
italijanske kancone, iji temelji su setresli pred naletima
roka. Prve veeri su, u alternaciji sa zaboravljenim, ali
nekada veoma popularnim Bobi
Solom(BobySolo),
izveli pesmu Ovog puta" (Questa Volta'). Sledee
veeri su nastupili sa kompozlcijorn koja im je bila milija,
,#Pafffbum". Morate priznati da je danas gotovo
nemogue zamisliti Def Beka na pozornici kazina u San
Remu, pred bogatakom dokonom publikom u najskupljimodelima.
Kada je, konano, sing! Evi! Hearted You"/Still !m
Sad" sisao sa top liste gde je stajao od oktobra, dolo je
vreme za novi singl. Bio je to Shapes Of Things", po
mnogima jedan od najboljih singlova u istoriji roka.
Dolazak ove ploe na liste najpopularnijih proslavljen je
na svadbi Keitha Relfa.
U trenutku kada je izgledalo da ih nista ne moe
zaustaviti i da su im otvorena vrata amerikog i
evropskog trita, poele su trzavice u grupi. Basista
Paul SamweIISmith je odluio da potrai sreu na
drugoj strani. Tom prilikom je rekao Kt Eltem (Keithu
Althamu), novinaru Nju Mjuzikal Ikspres (New
Musical Expressa): Smatram da im neu mnogo
nedostajati. lonako me niko nije primeivao na
pozornici. Mogli su i lutku da podmetnu umesto mene.
Keith i Jeff su giavna lica. Sve je postalo jedna velika trka
gore-dole kroz zemlju. lako se dobro zaradivalo, nema
smisla provesti ostatak ivota radet ono to ne eli."
Paul je svoje ivotno opredaljenje naao u producentskom radu. Pod njegovim nazdorom nastale su
kasnije neke od
najboljih ploa Ket Stivensona (Cat
(Stivens) i Karli Sajmon (Carly Simon). Njegovo ime i
danas se esto pojavljuje na stranicama muzike tampe.

13

ovek koji ga je zamenio predstavljao je prilino

udan izbor za to vreme. Mesto basiste u Jardbrdsima
preuzeo je vodei studijski gitarista Engleske Dimi
Pejd.
U muzikim krugovima ova vest je primljena sa
prilinom dozom neverice. Dimi je imao dovoljno posla
kao senmuziar, ak preko glave. Bio je veoma cenjen,
izvrsno plaen, a esto je imao priiiku da direktno
odluuje kako e snimak definitivno izgledati. Neko je
skoro rekao da bi samo kompjuter mogao da zapamti na
koliko je snimanja uestvovao Dimi i sa koliko je
muziara radio.
Nekoliko godina kasnije, kada je Pejd bio mnogo
vea zverka, u razgovorima sa novinarima obino nije
mogao da izbegne razgovor o svom dolasku u Jardbrds.
Nekoliko njegovih izjava, datih u razmaku od tri, etiri
godine, najbolje e objasniti taj potez.
Da . .. Paul SamwellSmith je jednog dana rekao:
napustam vas". To je bila velika no, jer se odravala
jedna od onih glupih zabava Oksford ili Kembrid ne
mogu se setiti gde svi su bili obueni u veernja odela,
jer je bio kraj godine, a Kit Relf se totalno napio i skakao
je po sceni hvatajui se za mikrofon, duvajui u usnu
harmoniku na sasvim pogrenim mestima i pevajui
nerazumljive r e i,.. ali, bilo je divno, upravo fantastino za takvu priiiku. No, SemvelSmit je uvek bio
dosledan muzikoj odredenosti, do striktno ponavljane
jasnosti, i to je bilo vise nego sto je on mogao da otrpi.
To je bila poslednja sitnica, ve je bio doiveo sasvim
dovoljno i odluio je da ih napusti. ( . . . ) Ja sam u to
vreme iao sa njima na koncerte, jer sam bio duboko pod
uticajem onog ta su radili. Pol ih je bio napustio
rekavsi* ostalima da treba da urade isto, ako imaju itrun
oseaja. Oni su posle toga odrali jo dva koncerta, a
potom zakljuili da treba da ostanu zajedno a to je bila
prilika da im ja pomognem i da zamenim oveka koji je
nedostajao. Svirao sam bas, mada ga nikada ranije nisam

14

svirao. Znao sam njihovo muziko usmerenje i nauio

sam dovoljno da idem zajedno sa njima - tako su oni
sam ostao".
,Pre dolaska u Jardbrds, poeo sam da oseam kako
moja kreativnost nestaje u studijskom radu. Svirao sam
mnogo ritam gitare, to je prilino dosadno i to mi je
oduzimalo vreme za rad i vebanje. Veina mojih kolega
odobravala je moj odlazak u Jardbrdse."
I tako se Dimi Pejd konano smestio u grupu. Sada
su Jardbrds u svojim redovima imali najbolju kombinaciju gitarista u Engleskoj uz pomalo apsurdnu
injenicu da je jedan od njih svirao bas.
Pejdov boravak u Jardbrdsima je prvi put ovekoveen
na singlu Happenings Ten Years Time Ago"/Psycho
Daisies" (Deava se pre deset godina"/,,Ludi krasuljci"). lako su neki komentatori bili skloni da izvesne
gitaristike intervencije proglase Dimijevim delom,
zvanini izvori kau da se on ograniio samo na bas.
Zvuk sa ove ploe odaje da su duge turneje po SAD
ostavile znaajan uticaj. Vibracije koje su stizale sa
zapadne obale, kombinovane sa sklonou Jardbrdsa ka
eksperimentima, imale su za rezultat novu psihodelinu" orijentaciju. Povodom izdavanja singla, Kit Relf
je rekao: Ova ploa je prilino revolucionarna. ak i za
nas. U nju su ukljuene dve nae" sale i fantastina
eksplozija bombe. Def iz svoje gitare izvlai udne
zvuke, kakve nikada niste uli u ivotu. U stvari,
smatram da je ova ploa na ivici psihodelinog".
lako je izgledalo da je dolaskom Pejda grupa
konsolidovana, neke injenice mogu dovesti do suprotnih
zakljuaka. Entuzijazam je brzo kopnio na beskrajnim
turnejama po Americi, menaderi su uzimali.lavovski deo
kolaa i, poput gonia robova, terali grupu sa koncerca
na koncert. Dan za danom, dvaput dnevno. Starosedeoci
iz sastava poeli su da prave ispitivake korake i van
okvira Jardbrdsa. Peva Kit Relf je sreu oprobao sa dva
s'ng!a, Mr Zero" (Gospodin Nula") i Shapes In My

sugerisali pa

15

Mind" (Oblici u mojim mislima"). No, kako su oni

potonuli u zaborav neposredno posle izdavanja ne
ostavivsi traga na top listama, Relf je ostao u relativno
sigurnom okrilju grupe. Neposredno zatim, pred kraj
1966. godine, Def Bek je najavio odlazak u vode solo
karijere.
U meduvremenu, ne mnogo pre Bekovog odlaska,
izvrena je oekivana prekvalifikacija Pejda u solo
gitaristu. Promena uloga izmeu Dimija i Krisa Drj*<*
bila je planirana, all je razvoj dogaaja doprineo da se to
ubrza. Na turneji po Americi Bek je iznenada oboleo.
Strpan u postelju, ostavio je drugove na milost i nemilost
neumoljivim ugovornim obavezama. lako ne sasvim
spreman, na mesto gitariste uskoio je Pejd, ustupajui
bas Dreji. Rezultat je bio takav da su se sva strahovanja
pokazala neopravdanim. Dimi u Jardbrdsima nikada vise
nije uzeo bas u ruke.
Kada se Bek oporavio, konano je ostvarena
gitaristika kombinacija snova". Stojei na suprotnim
stranama pozornice, njih dvojica su svojim sviranjem
stvarala specifian stereo efekt Pejd se sea da su on i
Bek uvebavali pojeaine deonice, ali da je nepredvidljivi
Def najee kretao nekim drugim putevima, stvarajui
ovu meduigru neoekivanom i zanimljivijom. Ovakav
nain sviranja kulminirae aocnije u grupama kao to je,
npr. Viboun E (Wishbone Ash).
Grupu u ovoj formaciji bioskopska publika je imala
priliku da vidi u Antonionijevom filmu Uveanje"
(B lo w Up"). To jeona uvena scena u kojoj Bek razbija
gitaru u paramparad. Negde u drugom planu, vien
svega u nekoliko kadrova, stajao je Pejd. Tom prilikom
izveli su kompoziciju Stroll On" (etaj). Po svemu
sudei, to je jedini snimak na kome je zabeleen dupli
solo" ove dvojice gitarista.
lako je tampa pokuavala da razlog za Bekovo
naputanje grupe nade u sukobu sa Dimijem, to nije bilo
blizu istine. Def je isticao da je do razmimoilaenja

16

dolo zbog njegove elje da se sto vise posveti gitari.

Drugi izvori upuuju na to da je on otiao pod pritiskom
Reifa i Makartija. Iz sadanje perspektive, najverovatnije
je da je Defov nezgodni i nepredvidljivi karakter bio
uzrok svih problema. Uostalom, dogadaji u Bekovoj
karijeri koji su sledili pokazali su da je jedini razlog zbog
koga on nije postigao uspeh srazmeran svom talentu lei
u njegovog udnoj i nedokuivoj prirodi. Na kraju, sto se
tie odnosa izmedu Dimija i Beka, njih dvojica su
saradivala i van Jardbrdsa i to dovoljno govori. Pejd je
svirao i uradio aranman (po Ravelu) za poznatu
kompoziciju Bekov bolero" ( Beck's Bolero ). Pored
njih, tu su svirali Niki Hopkins (Nicky Hopkins), Kit Mun
(Keith Moon) iz grupe Hu (W ho) i ovek ije ete ime
esto sretati u ovoj knjizi, Don Pol Dons (John Paul
Jones).
Poto je Dimi bio i te kako sposoban da preuzme sve
dunosti solo gitariste, za Beka nije ni traena zamena.
Jardbrds su nastavili kao kvartet
Dola je 1967. godina. Previranja na muzikoj sceni
bila su oigledna. Tutnjava tekog roka, kojom su se
najavljivali Krim (Cream) i Dimi Hendriks (Jim i
Hendrix), postepeno je nalazila mesto u srcima sve veeg
broja poklonika. ukalo se da Bitlsi spremaju neto
nevideno. Grupe iz San Franciska uvodile su neke nove
dimenzije u itav pokret.
lako su i sami imali udela u afirmaciji novog",
Jardbrdsi se nisu snali u ovim promenama. Sada kada je
trebalo ii do kraja, njihova muzika je zadrala onaj
kompromisni karakter sa kojim su krenuli od poetka: sa
jedne strane, eksperimentalni pristup, a sa druge,
orijentaciju na klasino top 20" trite. Takoe, oni u
svojim redovima nikada nisu imali kreativno jezgro,
kompozitore koji e predstavljati stalan oslonac i
garanciju napretka. Pejd je svoje autorske sposobnosti
pokazao tek u Cepelinima, Bek je uvek bio samo
gitarista, Relf i ostatak grupe nisu se nikada posebno

17

isticali, Pojedine njihove kompozicije, koje su imale

uspeha, pre su izuzeci nego pravilo. Zbog toga su esto
morali da se oslanjaju na kompozitore koji su radili u
okviru disko kua i serijski izbacivali kompozicije. To je
u proces izbora repertoara ubacivalo nepotrebno veliki
broj ljudi, negativno uticalo na samostalnost grupe i
omoguavalo menaderu ili producentu lake manipulisanje. Poslednja godina rada Jardbrdsa je alostan
primer za takvo delovanje.
Vrliunac apsurda doao je kada je poznati producent
Miki Most (Mickie Most) ukrstio svoj put sa putem grupe.
Most je imao reputaciju oveka koji zna da napravi hit.
Njegov rad sa grupama, kao to su Enimals (Anim als) iJi
Hermans Hermits (Herman's Hermits), otvorio mu je put
u elitu britanskog popa. Vaio je, a vai i danas, za
oveka kome je prihod jedino i iskljuivo merilo uspeha.
Svoje delovanje u sedamdesetim vezao je iskljuivo uz
imena kao to su Suzi Kvatro (Suzi Quatro), Mad (M ud) i
Smoki (Smokie). Taj podatak vrlo jasno govori o
njegovom usmerenju i interesima.
Pod Mostovim beskrupuloznim vodstvom Jardbrds su
esto liili na svoju sopstvenu parodiju. Poto je u
Engleskoj poeo da opada interes za njih, sve snage su
usmerene na isplativije ameriko trite. Opet se inilo
da turnejama nema kraja. Miki Most nije imao sluha za
neke ozbiljnije pretenzije grupe, interesovalo ga je samo
tinejdersko trite. Tako je snimljena Nilsonova
{Nilsson) kompozicija (Deset malih indijanaca) Ten
Little Indians i verzija poznatog uspeha grupe Manfred
Men (Manfred Mann), Ha, ha ree klovn" (H a Ha Said
The Clown). U ovim snimcima teko je neko mogao da
prepozna stare Jardbrdse. Slino bi se moglo rei i za
album Male igre" (L ittle Games). Sva tri izdanja su
imala vrlo polovian uspeh u SAD. Neraspoloenje u
grupi je raslo i ponekad se inilo da ih samo potpisi na
ugovorima obavezuju na zajedniki rad.
Pejd se sea tih dana:
Dogadalo se to otprilike ovako Miki Most bi

18

kazao: Zato ne probamo da napravimo Ha Ha Said

The Clown", ali u Jardbrds" stilu? Mi bismo mu
odgovorili: Ne budi lud". Ali bi on ponovo rekao:
Doite, probaemo - bieto interesantan eksperiment
Ako ne bude ilo kako treba, baciemo traku." Naravno,
im bi stvar bila snimljena, mi bismo zakljuili da je loa.
Ipak, posle bi se pojavila na ploi. Kao kruna svega, istu
greku napravili smo na Nilsonovoj The Little Indans".
To je bio jedan od razloga koji je vodio do nesuglasica u
sastavu i njegovog eventualnog raspada."
Mesecima pre raspada, Relf i, delimino, Mekarti
govorili su o zapoinjanju sa novim sastavom. Tada su
ve bili duboko zainteresovani za onu vrstu muzike koju
su izvodili Sajmon i Garfankl (Simon And Garfunkel) ili
Tartls (Turtles). Napisali su u tom stilu nekoliko pesama
koje su eleli da snime. Ja nisam eleo da stvaramo novu
grupu, ve sam eleo da ostanemo kao Jardbrds jer smo
pod tim imenom imali jo mogunosti za uspeh. No, oni
nisu hteli ni da uju o tome. Kit je bio istinski ruitelj,
bar tako mislim, i tada je rekao jednu stvar koje u se
doivotno seati. Rekao je da je magija napustila
Jardbrds zajedno sa odlaskom Erika Kleptona. to se
mene tie, ja mislim da je najbolji period bio kada su
radili eksperimentalne stvari sa Bekom."
I konano, Jardbrds su poslednji koncert odsvirali jula
1968. godine na koledu Luton. Tako je prekinuta
agonija koja je trajala ve mesecima. U trenutku raspada
nisu ni najmanje ostavljali utisak nekadasnjih smelih
novatora, ve su predstavljali grupu muziara koja se
smrtno dosadivala i koja je svoju budunost traila na
^iljadu razliitih strana. Neko moe da pomisli da su
mogli da se odmaraju na lovorikama i na novcu koji su
kroz sve te godine zaradili. Medutim, pogled na ugovor
kojim su oni regulisali svoj rad otkriva ve otrcanu istinu
da zivot u sou-biznisu nije tako bljetav i veseo kako to
na prvi pogled izgleda. Dvadeset procenata odlazilo je
^enadzeru, koji je vodio poslove, deset procenata

19

poslovnom agentu i, posle trokova kao to su oni za

smetaj, prevoz, pomono osoblje, reklamu . .. ostatak je
prolazio kroz ruke poreske uprave i deljen je meu
lanovima sastava.
.iM
Po raspadu, Relf i Makarti su pokuali da svoje ideje
realizuju kroz duet Tugeder (Together). Izdali su singl
(Henri dolazi kui), H enrys Coming Home na kome je
producent bio njihov stari kolega Pol Samvel Sm it Ta
avantura nije imala naroito uspene rezultate tako da su
njih dvojica posle izvesnog vremena pokrenuli grupu
Renesans, koja je trebalo da se kree po klizavom terenu
fuzije roka i klasike. Meutim, srea im nije bila
naklonjena i obojica naputaju Renesans neposredno pre
nego sto je ova grupa konano postigla uspeh u SAD.
Makarti je oko 1973. pokuavao nesto sa grupom ut
(Shoot) i od tada mu se gubi trag. Kit Relf, na alost, nije
vise meu ivima. Ovaj peva deje istog lica preminuoi
je 14. maja 1976. od udara struje u svojoj kui i l l
Londonu. Kris Dreja je odluio da okai bas o zid i da j
se okrene fotografiji.
Leto 1968. se bliilo kraju. Bilo je dosta kiovito. Po-|
londonskim muzikim krugovima priab se da Dim il
Pejd trai muziare za grupu, da ima pravo da zadrii
ime Jardbrds i da mora da ispuni neke ugovorne obaveze|
stare postave . . .

1968

1969.

K A K O P O L E T E T I U O LO V N O M C E P E L IN U

Nije bilo vremena za oklevanje. Jardbrds su u

septembru imali ugovorenu turneju po Skandinaviji i
Dimi se, uzimajui u naslee ime grupe, prihvatio te
obaveze. Treba lo je to pre nai odgovarajue muziare i
spremiti odgovarajui repertoar. lako se moe rei da mu
je gotovo gorelo pod nogama, Pejd nije eleo da taj
posao otaljava. Planovi koje je imao u glavi nisu mu
dozvoljavali da po pabovima, gde se muziari okupljaju,
skupi nekolicinu trenutno besposlenih, sklepa desetak
pesama i krene Nordijcima u pohode. Zeleo je najbolje.
Kris Dreja, jedini iz stare postave koji je razmiljao o
radu u novim Jardbrdsima, digao je ruke od svega i
posvetio se fotografiji. uvi za upranjeno mesto
basiste, javio se Don Pol Dons, stari Dimijev kolega jo
iz vremena kada je radio kao studijski muziar. Njegova
ponuda je oberuke prihvaena, jer je Don Pol vaio za
neobino pouzdanog muziara koji je pored sviranja bas
gitare imao veliko iskustvo na instrumentima sa
klavijaturom i u araniranju.
Svakako da je izbor pevaa bilo najkakljivije pitanje u
tom trenutku. Zbog toga se Pejd obratio Teri Reidu
(Terry Reid), pevau kome je zbog izuzetnih glasovnih
mogunosti pripisivana lepa karijera. Medutim, on je tada
bio zauzet i odbio je, ne znajui da je u tom trenutku
propustio priliku ivota. I pored svojih sposobnosti, Reid
nije uspeo da ostavi znaajnijeg traga na rok sceni i vrlo
je verovatno da e ostati zapamen samo po tome sto je
odbio da se pridrui Cepelinima. On, inae, trenutno radi
u Americi, gde je 1976. izdao album (Seme Seanja"),
Seed O f Memory . Objanjavajui razloge svog odbijanja, Reid je napomenuo da zna izvesnog momka koji se
zove Robert Plant i u superJativima je govorio o
njegovom umeu. Pejd je zapisao ime i odluio da
proveri tocf momka prvom prilikom. Mesto za bubnjevima je ponueno B. J. Vilsonu (B . J. Wilson), ali je on to
glatko odbio, jer je imao sigurno mesto u grupi Prokol
Harum, (Procol Harum).

22

Jedini ovek koji je ostao sa Dimijem iz dana starih

Jardbrdsa bio je Piter Grant (Peter Grant), menader koji
je doao neposredno pred raspad grupe i sa svima njima
podelio tu sudbinu. On i Pejd su se poznavali od ranije i
medu njima je vladalo uzajamno poverenje i potovanje,
pa su odluili da nastave saradnju. Da bi se Dimi
oslobodio ugovora koji ga je vezivao sa Mikijem Mostom,
osnovali su agenciju Superhajp" (Super-hype), koja
je treba lo da regulie i titi prava na sve snimke i
kompozicije koje e Pejd potpisati ubudue.
Dimi i Piter su se nedugo zatim uputili u okolinu
Birmingema da provere tog mladia kojeg je preporuio

Reid. Evo kako je to izgledalo:

Otiao sam da vidim kako peva. Bio je u grupi koja se
zvala Obstvidl ili Hobstvidl, neto slino. Svirali su u
koledu za uitelje pored Birmingema na sceni, pred
dvadesetak ljudi . . . zna, mesto gde je napijanje prva
stvar, a grupa koja svira je u drugom planu. On je tada
pevao zaista dobro, mada su to bile stvari koje mi se nisu
sviale. Robert je bio fantastian i uvi ga te noi, sa
duhom koji je udahnuo u mene, shvatio sam da bez
ikakve sumnje njegov glas ima vanserijski kvalitet."
Tom prilikom njih dvojica su malo proavrljali i Pejd
je obeao Robertu da e ga za neki dan nazvati. I zaista,
za nekoliko dana Plant je dobio telegram u kome je
pozvan da dode u London i da se smesti u Dimijev stan.
Bez dvoumljenja je pristao. Pokupivi trake na kojima je
zabeleen njegov dotadanji rad, Robert se sa gotovo
praznim depom (bar tako pria kae) sjurio u britansku
prestonicu. Smestio se kod Dimija i njih dvojica su
proveli nekoliko dana razgovarajui o muzici, sluajui
ploe, svirajui., . Stavovi su im se uglavnom poklapali i
Pejd je konano ustanovio da se oslobodio glavobolje
oko traenja pevaa. Robert Plant je bio pravi ovek!
Posto je problem oko bubnjara sada iskoio kao
najakutniji, Robert je predloio Dimiju svog drugara iz
9rupe Bend Of Doj (Band O f Jo y), Don Bonemaf/o/w
no

Bonham). Priao je o njemu u superlativima tako da je

Pejd ponovo odluio da iskua jednog nepoznatog
muziara. Bonem je tada svirao u prateoj grupi
amerikog pevaa Tima Rouza (Tim Rose) i bio je
prilino rezervisan prema ovoj ponudi, jer je zaraivao
solidnih 40 funti nedeljno. Takoe, ve mu je bilo
ponueno mesto ugrupama Krisa Farloua (Chris Farlow)
i Do Kokera (Jo e Cocker). Bonem se sea te dileme:
Morao sam mnogo da razmiljam. Nisam razmiljao o
tome sa kim imam najbolje izglede, ve ko svira najbolju
muziku- Farlou je bio prilino popularan, a bilo mi je
jasno da e Koker uspeti. Jo od sviranja u Bend Of Doj
znao sam ta Robert voli, a bilo mi je poznato ta je
Dimi radio. Njihova muzika mi se najvie svidela. I to se
isplatilo. Apsolutno zadivljujue!"
Sada, kada su se sva etvorica nala na okupu, trebalo
je biti efikasan. Turneja po Skandinaviji se neumoljivo
pribliavala, Pripreme su bile kratke, ali temeljne. To
dokazuje i injenica da su pre odlaska snimili materijale
za svoj prvi album. Za to im je trebalo svega trideset sati
studijskog vremena sto gledano izove perspektive izgleda
zapanjujue malo. Ali to i dokazuje da su znali ta hoe.
Konano su se otisnuli u susret prvim iskuenjima
desetodnevnoj turneji po skandinavskim zemljama.
Svirali su pod imenom Nju Jardbrds (New Yerdbirds) i
prve reakcije su bile izvanredne. Zbog toga su i dobili
poziv da se vrate na dvonedeljnu seriju koncerata u
januaru sledee godine. Repertoar koji su izvodili bio je
uglavnom sastavljen od kompozicija koje su nale mesto
na prvom albumu. Ostatak su inili poznati bluz i rok
abloni. Tu je bio i poznati rok iz prvih dana
Bitlsa, (Video sam je kako stoji tamo"), ,/ Saw Her
Stending There
Po povratku u Englesku, Nju Jardbrds su nastavili sa
nastupima. Prvi put je to bilo u sredu 16. oktobra u
londonskom Marki klubu. Poslednji nastup pod tim

imenom zbio se tri dana kasnije na liverpulskom

Univerzitetu.
lako je ime Nju Jardbrds moglo pomoi novostvorenoj
grupi da stane na svoje noge, Dimi ga nije eleo. Oseao
je da je era grupe koja je nosila to ime prosla i hteo je da
sa svojim novim prijateljima ponudi neto svee. Staro
ime je moglo baciti nepotrebnu senku na njihove
pokuaje i moglo je da odbije novu generaciju koja je
stasavala i koja je elela svoje sopstvene ljubimce. Ime
Nju Jardbrds je podsealo na podgrejano jelo.
U traenju novog, prikladnijeg imena, na pamet je
padalo stotine ideja, ali ni jedna nije predstavljala ono
pravo. Obino se kae da ime nije toliko vano i da je
muzika najvanija. U tome svakako ima istine, ali ime
grupe je neto uz ta ovek ivi godinama.
Legenda kae da je ime Led Cepelin predloio
simpatini i aavi bubnjar grupe Hu# Kit Mun. Jednog
dana, pri kraju 1968. godine, Dimi Pejd je uao u
redakciju Melodi Mejkera" i izjavio da se njegova grupa
od sada zove Led Cepelin. Kada su ga oni pitali ta to
znai, odgovorio je: Znate li onaj vie u kome se za
nekog kaeda je leteo kao OLOVNI BA LO N ?".
U stvari. Kit Mun je rekao Pejdu da e njegova grupa
imati uspeha u roku onoliko koliko olovni balon ima u
letenju. Ova opaska, iako ne ba optimistika, svidela se
Pejdu i pomogla mu je u izboru imena koje svi dobro
poznajemo. Poto se olovo u engleskom pie isto kao i
re upravljanje, vodenje" (LEAD), da bi se izbegla
zamena, izbaeno je jedno slovo i konano je imedobilo
svoj pravi oblik LED ZEPPELIN. Nekoliko godina
kasnije, Pejd je objanjavao da mu se ime svidelo zato
to je u sebi sadralo specifian odnos lakog i tekog",
koji je bio karakteristian za muziku Cepelina.
Svoj londonski debi pod imenom Led Cepelin imali su
u utorak, 10. decembra 1968. u Marki klubu. Moda to
sada udno zvui, ali publika je na tim prvim nastupima

25

pokazala malo entuzijazma za ono to su Cepelini

izvodili. Izvetaji sa nastupa najee su zavravali
njihovim svrstavanjem u grupu ,,ne suvie talentovanih,
ali zato preglasnih". A takvih je tih dana samo u
Londonu bilo na stotine. Grupa Krim (Cream) se 26]
novembra velianstvenim koncertom oprostila od
publike. Jimi Hendrix je bio zapao u komare kojih se
nikada vie nee potpuno osloboditi. U taj slobodni
prostor na vrhu, sada je pokuavalo da uskoi bezbroj
grupa sline orijentacije. U takvoj situaciji lako je bilo
skliznuti iz vidokruga javnosti i provesti ostatak karijere
svirajui po bezimenim klubovima u provinciji. Dodue,
Pejdovo ime je dosta znailo u to vreme, makarsamo u
muzikim krugovima, i na tu kartu je dosta polagano.
Ipak, ne treba zaboraviti da je to bilo vreme smene
generacija u roku i da su nova imena neumoljivo gurala
stare zvezde u zaborav. Zato nije trebalo oklevati. Pejd i
Grant, svesni stare izreke da niko nije prorok u svojoj
kui", odluuju da krenu u pohod na Ameriku.
Toj odluci je svakako doprinela i injenica da su
potpisali ugovor za snimanje ploa sa amerikom firmom
Atlantik" ( Atlantic ). To je u ono vreme bila prilino
udna odluka iz vise razloga. Prvo Atlantik" je bila
kompanija koja je svoje pozicije stekla bavei se gotovo
iskljuivo crnom, soul muzikom. Tada su za Atlantik"
od znaajnijih belih izvoaa snimali samo Vanila Fad
(Vanila Fudge), Ajron Baterflaj (Iron Butterfly) i Bafalo
Springfild (Buffalo Springfield). Drugo, pred potpisivanje
ugovora Cepelini nisu uopte imali snimljen materijal
tako da je posao zavren na slepo", ili je moda bolje
rei na gluvo". Ipakr vrednost ugovora je iznosila u to
vreme astronomsku cifru od 200 000 dolara. Smatra se
da je to uradeno zbog Pejdove reputacije, a znaajnu
ulogu je odigrala preporuka poznate engleske pevaice
Dasti Springfild (Dusty Springfield), koja je jo ranije
imala priliku da radi sa Pejdom i Donsom.
Sam kraj 1968. proao je u pripremama zaturneju po

26

SAD i za izdavanje prvog albuma Konano, u januaru

1969. godine, njihov prvenac, jednostavno nazvan Led
Cepelin", ugledao je svetlost dana u amerikim
prodavnicama ploa. U Engleskoj se pojavio tek u martu.
Omot je prikazivao cepelin tipa R 101 u plamenu, a sa
druge strane nalazila se fotografija grupe koju je snimio
na stari poznanik Kris Dreja. Sada se neemo vise
zadravati na tome ta su Cepelini ponudili na toj ploi
jer je njihovoj muzict posveeno itavo poglavlje. Ipak,
nee biti na odmet da se proetamo po novinskim
lancima koji su obeleili izlazak albuma.
List Los Andeles Fri Pres" (Los Angeles Free Press)
to je uradio ovako:
Jedno iskustvo ekstremno velikog intenziteta. Otri
muziki akcenti kulminirali su u talasima napadnog
bluzom proetog tvrdog roka, kome je data velika dubina
fino isprepletanim momentima muzike delikatnosti.
Glas Roberta Planta slian je onima koje smo imali
prilike da ujemo na skorim ostvarenjima Defa Beka ili
Teri Reida. Ipak, moe se rei da je Plant peva sa
sopstvenim jasno definisanim stilom. Bivi Jardbrd,
Dimi Pejd, pored toga to obezbeuje robusnu, poletnu
snagu grupe, svojom gitarom ini njihovu svirku
senzibilnijom. Njegov, na folku baziran solo u kompoziciji (Crna strana planine"), Black Mountain Side
dozvoljava emocionalno oputanje izmedu razoruavajue pesme (Tvoje vreme e Doi") Y o u r Time Is
Gonna Come,y i ruilaki brze (Prekid na vezama")
Communication Breakdown . Zakljuak bi bio da je
ploa, ako nita drugo, veoma komercijalna."
Bilo je i drugaijih stavova, Novinar amerikog
magazina Roling Stoun" (Rolling Stone), Don
Mendelson je, kako se to u argonu kae, naprosto
iskasapio plou zamerajui im za totalnu neoriginalnost.
Ipak, od svih napisa koji su se pojavili povodom prvog
albuma, ljubiteiji grupe izdvajaju onaj koji je osvanuo u

27

listu ,,02!' i smatraju ga gotovo proroanskim. Zato ga

donosimo u celosti:
Retko se objavi neka LP ploa koja izbegava svakoj
klasrfikaciji. Jednostavno, zato to predstavlja prelomni
momenat u roku i jedino se vremenom moe sagledati
njen pravi znaaj. To je bio sluaj sa Dilenovom
(Donosei sve to kui), ,JBringing It A ll Back Home
(Dizraelije.va oprema) ,)israeli Gears grupe Krim, (Da li
si isku$an);4re You Experienced Dimi Hendriksa ili sa
(Narednik Peper), Sergeant Pepper od Bitlsa. Ovaj
album Cepelina spada u tu kategoriju. Pre nego to je
napustio sada, na alost, nepostojee Jardbrdse, Pejd je
smatran jednim od najboljih sen muziara sa obe strane
Atlantika. Svega nekolicina rok muziara moe da se
nada da e dostii nivo emocionalne angaovanosti i
tehnike sigurnosti koji on dostie na ovih devet
kompozicija. Tano 84 sekunde posle poetka stvari"
Dobra Vremena, Rava Vremena)(G ood Times, Bad
Times, prva strana, pesma prva, on sa elektrinom
gitarom radi stvari koje bi se najblae reeno mogle
opisati kao zauujue. Od tada pa nadalje, stvari idu
samo na bolje.
Peva Robert Plant je ivi dokaz teorije Nemora
dabudecm-dabipevao- bluzf/.
Nain sviranja Done Bonema je interesantan. Pr ijatno
je sluati bubnjara koji inteligentno koristi bas bubanj i
inele, a da to nije nabubano napamet.
Don Pol Dons svira bas i orgulje za Cepeline i
dovoljno je rei da je on siguran i iskusan majstor na oba
instrumenta.
Slusajui ovu pk>u oseaete se dobro. Oseaete se
dobro^jer ete uti sastav koji je sposoban da svira onako
kako osea, da prevede svoj duh u muziku. Oseaete se
dobro kada ujete kako Bonem i Dons stvaraju duboke,
kotrljajue struje ritma i kako Pejd ne ostavlja na miru
najranjivija mesta svoje gitare. Kada Plant sa svojim
ljutitim vokalima peva o eni koju e napustiti posle

prvog spavanja. Oseaete se dobro kada ujete spontana,

ali ipak kontrolisana sola u (KoMko mnogo puta")
How Many More Times, ili zavijanja Pejdeove
gudalom svirane gitare u (Zaprepaen i zbunjen")
DazedAnd Confused .
Naravno, zbog ovog albuma, Amerikanci e namoteti
ovu grupu. Kroz mesec dana Melodi Mejker" e izai sa
naslovom Je li Pejd bolji od Boga?" (misli se na
Kleptonov nadimak prim, prev.) Tada e BBC poeti
pregovore sa njima oko snimanja filma .. .
Ima jedna fraza koju smo izgleda svi zaboravili otkada
smo oeljali i oiali kose, bacili koulje sa cvetovima i
prestali da viemo naivno Vodite ljubav, a ne rat!". Ta
fraza najbolje karakterie ovaj album.
Seate li seDOBRIH V IBR A C IJA ? "
Prve nedelje posle objavljivanja, ploa je osvanula na
98. mestu amerike top liste. Uspon koji je usledio nije
bio ba uobiajen za debi album jedne grupe. Praen
ohrabrujuim izvetajima sa turneje, Led Cepelin I" se
popeo do desetog mesta Bilbordove" (,,Billbord) liste i
zaradio im prve zlatne ploe.

Prva amerika turneja poela je 26. decembra u

Bostonu. Njihov peti !an", Piter Grant, sredio im je da
sviraju sa MC 5 i Vanilom Fad. Reakcije publike bile su
takve da je ak i britanska tampa, dotle vrlo rezervisana,
morala da donese izvestaj o njihovim uspelim koncertima.
I tako, dok su u Americi preli put od pretee grupe
za zagrevanje" do nosioca programa za svega desetak
koncerata, u Engleskoj je Piter Grant jedva naiazio svirke
za njih. Od ohrabrujuih reakcija mlade amerike publike
pred blaziranim Englezima nije nista ostajalo. Jednom
prilikom, u nekom klubu u Kardifu, lanove grupe nisu
hteli da puste unutra zato sto nisu nosili kravate.
Medutim, Cepelini su bili svesni da ne treba biti
oportunista i da je to jedini nain da steknu ime u
domovini.

30

elei da uvrste svoje pozicije, sjurili su se u aprilu

na drugu ameriku turneju. Ovog puta kao zvezde
programa. Tu ih je opet doakao uspeh. Posetiocu
njihovih koncerata u SAD teko bi bilo objavsniti
injenicu da Cepelinima ne ide ba najbolje u Britaniji.
Pejd je to objanjavao ovako:
,,U Americi, zbog stobodnijeg odnosa prema tampi i
zbog rtave linije andergraund" novina, nije teko kao u
Engleskoj doi do potrebnog publiciteta. To ini put ka
upehu manje napornim. Dok u Americi injenica da sam
ja nekada svirao u Jardbrdsima deluje pozitivno, u
Engleskoj je to protiv nas. Zbog estih personalnih
promena engleska publika je izgubila interes za Jardbrds,
a nas su smatrali samo agonijom i produetkom tog
sastava."
Aprilska turneja nije ih odmah odvela u najvee
dvorane i na stadione, ali zato su svirali u salama koje su
imale reputaciju mesta gde se izvodi najbolja muzika.
Takoe, to su bila mesta gde su se najee pojavljivali
saradnici muzikih magazina i gde se najbre sticao
ugled. I samo pominjanje imena kao sto su Filmor 1st
(Film ore East), Filmor Uest (Fillm ore West) ili
Vinter lend (Winterland) svakom potkovanijem rok
pokloniku dovoljno govori. Moda e vamovaj lanak iz
lista Uorld Konvenn" (World Convention) doarati
neto od atmosfere njihovog nastupa u Filmor Istu:
Eksplozivno izvodenje podsetilo je na njihov
januarski debi ovde, ali sada su nastupili kao trenutno
najbolja, na bluz orijentisana, grupa. To je kompliment
koji zaista neto znai kada se uzme u obzir konkurencija
koja vlada na rok sceni danas. ak i pre nego to su se
pojavili na sceni, publika je ustala i divlje aplaudirala.
Atmosfera u dvorani je ukazivala na to da e to biti
izuzetna priredba.
Uz ovacije, koje su podseale na grmljavinu, Cepelini
su izali na pozornicu i poeli da sviraju Voz je nastavio
kotrljanje" (The Train Kept A R o llin ). Ujedinjujui

31

svoje muzike i oumenske sposobnosti, uspeli su da ovaj

koncert pretvore u jedan od najuzbudIjivijih i najneobinijih koje sam do sada video."
Sledili su slini izvetaji i publika je delila slino
miljenje. Svi koncerti na turneji biJi su rasprodani.
Sve ovo nije moglo da proe bez odjeka u Engleskoj.
Led Cepelin I" se probio na top liste i uspeo je da se
tamo zadri 22 nedelje. Pejd i drugovi su postali videni
gosti na radio-programima. Uoi Bat festivala, radio je
prenosio njihov jednoasovni koncert, pred specijalno
odabranom publikom, iz londonske dvorane Plejhaus
(Playhouse). Sutradan, 28. juna, svirali su u Batu pred
12 000 ljudi. Primljeni su izvrsno, ali taj prijem je bio kao
plamen ibice prema poaru u odnosu na ono sto ih je
ekalo na istom mestu idue godine. Sledee noi
napunili su Rojal Albert Hoi (R oyall Albert Hall).
Publika se u svom entuzijazmu ponaala tako da nije ni
udo sto je uskoro doneta odluka da se rokerima zabrani
pristup u Albert Hoi.
A u julu, zna se, natrag u Ameriku. Imali su poziv da
nastupe na esnaestom Njuport dezi bluz festivalu. Pored
njih trebalo je da nastupi i takva kombinacija imena koju
bi danas bilo nemogue okupiti na jednom mestu. Tosu
bili Def Bek Grup, Detro Tal (Jethro Ju ll), Ten Jirz
After (Ten Years After), Doni Vinter (Johny Winter), B.
B. King i Dems Braun (James Brown). Tih dana festival
je bio i poprite dem-sena u kome su uestvovali Dimi,
Don, Robert, Def Bek, Rod Stjuart (Rod Stewart),
basista Glen Kornik (Glenn Cornick) iz Detro Tal i Rik
Li (R ic Lee) iz Ten Jirz After. Teko je nai rok
poklonika kome ne pode voda na usta pri pomenu ovih
imena skupljenih zajedno.
Publicitet zaraden neumornim koncertiranjem trebalo
je fo pre iskoristiti za novu plou. Tako je, otprilike,
glasila preporuka njihovedisko kue.
Kostur albuma je ve bio spreman, a postojale su i
neke ideje, koje u strci oko snimanja prve ploe nisu

32

mogle biti realizovane. Nain na koji je Led Cepelin II"

bio snimljen najbolje ilustruje taj period u radu sastava.
Osnovne instrumentalne matrice snimljene su u Londonu, Robert je nasnimio vokale u Njujorku, jo neka
dosnimavanja su raena u Vankuveru, a kada bi god bilo
vremena, zaustavljali bi se u nekom studiju da bi pojedine
snimke doraivali i remiksovali. Ako bi ikome odgovarao
naslov poznate ploe Pol Makartnija Orkestar u urbi"
(Band On The Run), onda su to Led Cepelin u vreme
snimanja drugog albuma.
Drugi album je definitivno pokazao da su Led Cepelin
konano otvorili vrata uspeha. Preko 350 000 unapred
naruenih primeraka to je najbolje dokazivalo. To je
najavljivalo fantastini komercijalni uspeh. Kasnije su
vreme i izvetaji knjigovode pokazali da je to jedan od
najprodavanijih albuma u istoriji Atlantika" i jedan od
najuspenijih uopte. Poverenje, koje je Atlantik" imao
u Cepeline u poetku, viestruko se isplatilo. Ne treba ni
red da je album u trenutku pretrao sve prepreke i
zaustavio se na elu top lista. Konano je i engleska
barijera bila slomljena. Led Cepelin II" se zadrao preko
90 nedelja na britanskoj listi najprodavanijih albuma.
I kritika je gotovo u celini pozitivno ocenila ovaj
pokuaj. ak je i stari neprijatelj", Don Mendelson,
priznao da su stvari pole na bolje. Zakljuak prikaza u
Melodi Mejkeru" bio je da ovaj album pokazuje dokle
je rok stigao posle petnaest godina razvitka", dok je Nju
Mjuzikl Ekspres" zakljuio da je to briljantan album za
paranoinog gradskog oveka dvadesetog veka."
I odjednom je jedan od glavnih problema postalo
prenoenje platinastih ploa preko britanske carine. Sve
ostalo je islo kao podmazano.
Stena uspeha konano je krenula pravei sve veu
lavinu. Coveku je gotovo neprijatno da sve to nabraja.
Jednostavno, krajem 1969. godine, izgledalo je da na
marginama rok uspeha Led Cepeline ne moe nita
zaustaviti.

33

NIKO N IJE PROROK

U SVOJOJ KUI

Trebalo je spustiti se na zemlju. Prethodnih godinu i

neto vie dana Cepelini su iveli kao na vrteski koja se
vrtoglavo okretala nijednog trenutka ne dodirujui tie.
ak se i Pejd, koji je sa Jardbrdsima okusio ekstreme
ivota rok'n'rol muziara, borio da sauva ravnoteu.
Plant i Bonem oseali su kao da se nalaze u centru
uragana. Njima je doskora put od Birmingema do
Londona predstavljao ozbiljan povod za razmiljanje, a
samo godinu dana kasnije imali su u svojim pasoima
dokaze da su proeljali pola sveta. U nekim amerikim
dravama njihovi vrnjaci nisu jo imali pravo glasa niti
pravo da slobodno kupuju alkoholna pia.
lako je 1970. godina poela prilino frenetino
razlog je bila rasprodata turneja po Engleskoj Pejd i
rutvo reili su da uspore tempo rada i da razmisle o
svojoj karijeri.
Broj posetilaca na koncertima i ugled dvorana u
kojima su Cepelini nastupili pokazivao je da su konano
u svojoj domovini doiveli povoljniji tretman. Nik Logen
(Nick Logan), dananji urednik Nju Mjuzikl Ekspresa",
a tada samo ambiciozni novinar, pisao je:
Nije teko razumeti gde se krije sutina privlanosti
Cepelina. Njihov sadanji nastup, koji traje vise od dva
asa, munjeviti je napad muziki perfektnog hard roka u
kome se kombinuju dramatinost i seksulana privlanost
u formulu koja ne moe podbaciti. Postoji svega nekoliko
grupa koje bi uz njih mogle preiveti na pozornici."
Postavi sastav kome uspeh daje mogunost da
postavlja uslove i samostalno donosi odluke, poetkom
sedamdesetih oni su konano definisali osnove svog
odnosa sa publikom i javnou.
Koncert Cepelina prerastao je u predstavu od preko
dva ili tri asa. Kao atrakcija koja je dovoljna sama sebi,
nastupali su bez predgrupe za zagrevanje publike. Ona bi
i onako u konkurenciji sa Cepelinima izgledala kao
^rtveno jagnje. Zlobnici su, opet, ovaj potez objanjavali
strahom da kao zvezde ne budu oduvani sa scene" od

35

nekih autsajdera. Bilo kako bilo, Cepelini su nastupali

sami, tedei sebi organizacione probleme i pretvarajui
tako svaki svoj koncert u setnju kroz sav do tada
snimljeni repertoar.
Dogovorili su se da se ne pojavljuju na televiziji.
Razlog za ovaj korak nasli su u nesposobnosti televizije
da na pravi nain predstavi sve kvalitete sastava. Dodue,
na samom poetku karijere predstavili su se televizijskim
gledaocima, ali je to ostao onaj izuzetak koji potvrduje
pravilo. U razgovoru sa Sandej Miror" (Sunday Mirror)
Dimi je obelodanio taj princip:
Upravo smo odbili nastup u emisiji ,Ovo je Tom
Dions' i nismo pristali da sviramo u ,Top Of The Pops'.
Koliko ja znam to niko pametan ne bi uradio, ali mi smo
odbili.
Mislim da ljudi sa televizije ne znaju da predstave
grupu na pravi nain. To se naroito odnosi na dobijanje
korektnog zvuka. Zato#ako gledaoci ne mogu da nas vide
i uju u najboljem svetlu, bolje je da se drimo dalje od
malog ekrana."
Odluka da se ne izdaju singlovi nije bila, za razliku od
prethodne dve, tako neuobiajena u to vreme. Rok je bio
na vrhuncu tenje za uozbiljavanjem i mnogi izvoaisu
smatrali da format singla ne daje dovoljno prostora za
celovit iskaz i da otvara vrata komercijalizaciji. Ni
Cepelini nisu bili izuzetak. Meutim, ova doslednost
ostala je ograniena samo na Englesku. U SAD je
objavljen singl Puno ljubavi" ( Whole Lotta Love),
Pejd kae - bez znanja grupe, i on se probio meu
najbolje prodavane. Kasnije sam imao prilike da vidim jo
neka izdanja na 45 obrtaja kao sto su Pesma
doseljenika" (Im m igrant Song ) ili Crni pas" (B lac
Dog),- mada ove ploe ne figuriraju u zvaninim
diskografijama Dimi kae da on lino nema nita protiv
singlova i da je muzika Cepelina uslovila takvu izdavaku
politiku.
Mi ne radimo singlove sve dok ne napravimo nesto

36

to se zaista uklapa u koncept singla. Hit koji smo imali u

Americi skinut" je sa drugog albuma bez naeg znanja.
Znate, Amerika je veliki kockarski poligon za svaku
grupu i singl nam je dosta pomogao, mada se ini da je
prvi album obavio sav posao."
Ovakav nain rada pokazao je da Cepelini, pored toga
sto znaju da prave zanimljivu muziku, imaju dobar nos za
posao. Shvatili su da je poznavanje i kontrolisanje odnosa
ponude i potranje jedan od bitnih preduslova opstanka
na nemilosrdnom rok tritu. Uvek su se trudili da
svakom svom pojavljivanju u javnosti stave oreol neeg
specijalnog, neeg to se ne deava svaki dan. Tako su
uspeli da se publika ne zasiti njihovih lica i njihove
muzike. Proredivanje koncerata i nastupa, koje je usledilo
iduih godina, dovelo je ovu tehniku do savrenstva.
Pred kraj turneje po Engleskoj, prvog f ebruara, Robert
je, sa svojom enom Morin, doiveo saobraajni udes.
Zadobio je povrede po glavi i lieu i smeten je u bolnicu.
To je bio prvi iz serije udesa koji e se sledeih godina
sruiti na Planta i njegovu porodicu.
Poslednji koncert u Edinburgu morao je biti otkazan.
Na sreu, Robert se brzo oporavio i poele su
pripreme za put u Singapur, gde su 14. februara imali
zakazan koncert. Meutim, poto su vlasti u Singapuru
uslovile ulazak u zemlju rastankom sa dugom kosom,
mladi iz ove dalekoistone prestonice su ostali prikraeni
za jednu veliku rok predstavu. Tih nekoliko nepredvienih slobodnih dana isKpristili su zaodmor u Bombaju.
U lunjanju gradom, pria kae, Pejd i Plant su usli u
neku krmu i na lieu mesta, uz jednu gitaru,
mprovizovali prigodan program. Gazdi se to dopalo pa
>mje poklonio f lau viskija i pozvao ih da uz isti honorar
nastupe i sutradan. Tih nekoliko dana Pejd je iskoristio
da na lieu mesta obnovi svoj interes za indijsku muziku.
Malo je poznato da je on jedan od prvih engleskih rokera
koji je svirao sitar, mada ga nikad nije upotrebio na ploi.
Smatrao je da za takav poduhvat treba dublje poznavati

37

instrument i da ne treba flertovati sa indijskom muzikom

na nain na koji je to radio Dord Harison.
Iz Indije su se spustili u Australiju, gde im je album
bio na prvom mestu top liste, a nain na koji su primili
njihove koncerte nije bio nista manje ekstatian nego u
Americi. Melodi Mejker" je u tri nastavka doneo napiso
Dimi Pejdu i nastavio sa serijom bombastinih naslova
Paganini sedamdesetih".
Novinari su krajem februara dobili priliku da o
Cepelinima napisu nesto drugo pored uobiajenih
izvetaja o rasprodatim koncertima. Pred gostovanje u
Nemakoj, porodica fon Cepelin (von Zeppelin), iz koje
je potekao i uveni konstruktor, optuila je grupu zbog
korienja porodinog imena i komercijalne svrhe. Zbog
toga je u registru nastupa zavedena jedna grupa pod
imenom NOBS. To je bilo 21. februara 1971. godine.
Zatim je usledio koncert u okviru dez festivala u
Montreu, gde je reakcija publike sruila akademske
kanone ponaanja na dez koncertima.
Na amerikoj turneji, koja je usledila neposredno
posle toga, upoznali su i onu nezgodniju stranu uspeha,
gde se status meri brojem linih telohranitelja. Cepelini
su imali osam i njihova pomo se pokazala neophodnom
u nekoliko prilika. Jedan put su se ak nali pred
uperenim pitoljem nekog manijaka kome se nije svidala
duina njihove kose. Bilo je i prijatnijih trenutaka. Grad
Memfis uamerikoj saveznoj dravi Tenesi proglasio ih je
svojim poasnim graanima i sveano su im urueni
kljuevi grada.
Konaan obraun turneje uveo je u poslovre knjige
sastava sedmocifrene dolarske svote.
Cepelini su se radovali povratku u domovinu jer ih je
tamo ekao zaslueni odmor. Robert i Dimi su se
sklonili u nekakvu kuicu u prirodi u britanskoj pokrajini
Vels. Tu su, daleko od oiju javnosti, imali vremena i
prostora tia se temeljno odmore i da pripreme veinu
materijala za snimanje treeg albuma, koje ih je oekivalo

38

u neposrednoj budunosti. Bron-j-or" (Bro n YAur), ime tog imanja, ovekoveeno je u dvema
kompozicijama. ,,Bron-YAur Stomp" na treem
albumu i BronYAur" na sestorn. Pastoralna
atmosfera velkih brda i polja ostavila je veliki uticaj na
kompozitorski tandem grupe i album, koji su tom
prilikom spremali, nosio je iznenadenja njihovim
pristalicama. Ako treba suditi prema Robertovim
izjavama iz tog vremena, boravak u Velsu ulio je
optimizam u redove Cepelina:
,,0vo je najbolja stvar koju sam do sada radio. Tesko
mi je i da zamislim da u u dogledno vreme uspeti da
uradim neto bolje. No, ovek treba da nastavi da se
kree dalje bez obzira na kakve sve komentare i kritike
nailazio."
Da bi se ove nove ideje konkretizovale, 19. maja
iznajmljen je studio Hedli Greind" i tu ih je oekivao
rad od oko mesec dana. Finalna obrada ploe izvrsena je
neto kasnije u Americi. Robert e pamtiti taj period po
jo jednoj nezgodi sa automobilom. Naime, dok je on u
stilu uradi sam" akao oko svog automobila, kola su
pala na njega. Izvukao se sa zgnjeenim rebrima i dobrom
dozom straha.
Kraj juna meseca doneo im je jedan od najveih
trijumfa u karijeri. Jedanput zauvek grupa je zadobila
optu britansku naklonost nastupom na festivalu u Batu.
Bilo je to 28. juna pred oko 300 000 gledalaca i to je
posle festivala na ostrvu Vajt bila najvea rok predstava
na svetu te godine. Da bi svirali u Batu, morali su da
odbiju basnoslovnu ponudu od 200 000 dolara koje su
im ameriki organizatori ponudili za dva nastupa u Jelu i
Bostonu, 27. i 28. juna. No, nain na koji je publika
pozdravila Cepeline na festivalu i odjek koje su te
reakcije izazvale u tampi pokazali su da je odluka bila
ispravna.
Led Cepelin su izveli program od gotovo etiri sata,
sastavljen od najefektnijih numera". Izvanredna svirka i

39

zvuk sruili su sve predrasude koje su njihovi sunarodnici

imali prema njima. Ovaj trijumf londonske teske
artiljerije" jo je vei kada se zna da je postignut u
konkurenciji sastava kao to su Deferson Erplejn"
(Jefferson Airplane), Doni Vitner End" (Johnny
Winter And), Teist" (Taste), ,,Flok" (R ock), Santa
na", Kened Hit" (Canned Heat), Stepenvulf"
(Stephenwolf) i drugi. Sa poljane kod gradia Bata, Led
Cepelin su poneli trajno postovanje engleske publike. List
Mjuzik Nau" (M usicN ow ) je pisao:
Posle akustinog seta poele su da se dogadaju prave
stvari. Uzbuenje je raslo. Publika je uivala u programu i
vrlo buno je izraavala svoje odobravanje.
How Many More Times" je tretalo preko polja.
Teki rif je tutnjao i prisiljavao Planta da izdigne svoj
vritei vokal iznad grmljavine sastava. Iznenada, grupa
na pozornici je poela da se zabavlja. Plant je izvrsno
imitirao Elvisa i Treba mi tvoja ljubav veeras" (IN eed
Your Love Tonight"), koja se odjednom nala u sredini
ove dugake pesme. Sve se to zavrilo povicima publike
koja je traila jo.
Sastav se vratio da svira na bis i bio je gromoglasno
pozdravljen. Mnogobrojne daire su baene u publiku i
odjednom su se svi nali na nogama dok su Cepelini
prasili uz Whole Lotta Love". Pozornicu je preplavilo
svetlo dok se muevni zvuk lomio i odbijao o naa lica.
Raspoloenje je bilo vise nego dobro. Ljudi su se smejali i
pljeskali uivajui u sastavu. Bilo je to kompletno
oputanje i oslobaanje od svih pritisaka.
Cepelini su ponovo dozvani na pozornicu i njihov
zvuk bio je napad na sva ula, snagu i uzbuenje. Davali
su sve od sebe. Kada se Cepelini kreu, oni diu i nose sve
sa sobom. I jos jednom su se vratili na bis, ovaj put
svirajui svoje rok'n'rol favorite kao to su Johny B.
Goode" i Long Tall Sally". Atmosfera je bila
naelektrisana. Led Cepelin je uspeo. Bio je to zaista veliki
dogadaj."

40

Melodi Mejker" im je posvetio naslovnu stranu uz

natpis Pet ,bisova' za Cepeline".
Sa ovog dogadaja ne postoje oficijelni snimci, a Piter
Grant nije imao vremena da uiva u svirci svojih momaka
dok je u publici jurio ljude koji su snimali koncert. No,
nostalgine uspomene vezane za ovu priliku nagnale su ih
da irom sveta trae piratsku" plou sa materijalima iz
Bata.
to se tie piratskih ploa, Cepelini spadaju u
kategoriju grupa koje takvi poduhvati najvie pogadaju.
Zbog toga i preduzimaju vrlo rigorozne mere da bi
spreili unoenje aparature za snimanje na svoje
koncerte. Naroito je u tome aktivan Piter Grant. Jedna
njegova intervencija u prodavnici ploa koje je prodavala
piratske" albume zavrila je na televiziji u emisiji o
ljudima koji stvari resavaju silom.
Ostatak leta Cepelini su proveli svirajui po Nemakoj
i Americi. Mada je bio potpuno spreman, izlazak treeg
albuma stalno je odlagan, jer se Led Zeppelin II" i dalje
prodavao izvrsno. Ova odlaganja su bila dobra podloga za
pojavu raznih pria. Govorilo se da su kraljevi
teko-metalnog roka" ostali bez inspiracije i da su krenuli
u mirnije vode. Tvrdokorne pristalice su sa uasom
sluale da je itav album akustian" i da su Cepelini
resili da izazovu Krozbija, Stilsa, Nea i Janga (Crosby,
Stills, Nash and Young) na njihovom terenu. Iz tabora
Cepelina ove vesti nisu demantovane, a Dimi i Robert su
u nekim izjavama enigmatino nagovetavali takvu
mogunost. Ovakvim stavom je veto podgrevana
radoznalost publike za ono to e doneti trei album.
U meuvremenu, presti grupe Led Cepelin bio je
potvren jednim veoma ugodnim priznanjem. U tradicionalnom godinjem glasanju Melodi Mejkera" izabrani
su za najbolju svetsku i britansku grupu, smenivi tako do
'ada neprikosnovenu liverpulsku etvorku. Tako sudoli
do pozicije sa koje se moglo ii samo na nie. Sve ega su
se uhvatili u protekle dve i po godine zavrilo se na

41

najbolji nain i sada im je ostalo da te pozicije i odre.

Da li im je to polo za rukom videemo na stranicama
kojeslede,a sad se vratimo na 1970. godinu.
Led Zeppelin III" konano je izaao pred sud publike
i izazvao prilinu zbunjenost. Sastav, koji je vaio za
prototip teko-metalne" grupe, pokazao je i svoju
mirniju stranu. Kritika je to uglavnom ocenila kao
pozitivnu orijentaciju, a da publika nije imala nita
protiv, govore i prva mesta na top listama u gotovo svim
zemljama gde je album izdat. Kao nekad Bitlsi, Cepelini
su sada predstavljali svetlu taku u britanskom
spoljnotrgovinskom bilansu. Ipak, jedan deo njihovih
pristalica uzdisao je za kanonadom" sa prva dva
albuma, ali to nije posebno brinulo lanove sastava:
Dobra je stvar to veina ljudi ne oekuje od nas da
stalno ostanemo na jednoj istoj liniji poto ne elimoda
se naa muzika trpa u odreenu torbu. Zelimo da
unesemo vise raznolikosti u na koncept.
Godina je zakljuena turnejom po Japanu i Australiji.
Japanska publika, koja predstavlja veliku nepoznanicu za
rokere, veoma je gostoljubivo primila Pejda i kompaniju
i ta naklonost nije ostala kratkog veka. I danas su
Cepelini ubedljivo najvea atrakcija na japanskim
ostrvima. Svojim domainima su se oduili koncertom u
Hirosimi, sa koga je sav prihod otiao u korist rtava
atomske bombe.
Tako je zavrena 1970. godina. Danas, dok se jo uvek
sreemo sa Cepelinima kao sa olienjem uspeha u roku,
malo ko razmislja o tome koja je godina najuspenija u
njihovom radu. Mislim da na prethodnih desetak stranica
ima dovoljno argumenata za 1970.
V

1971-1972
POTPUWO PRIZNANJE

Britanska publika se najee ocenjuje kao hladna i

nezainteresovana, to obino, kao i sve generalne ocene,
nije istina. Muzike novine sa ostrva, naroito rubrike sa
pismima, prepune su zajedljivih opaski na raun grupa
koje okreu lea publici u zemlji zbog mnogo veih
zarada u Americi. Izbijanje Cepelina na sam vrh svetske
rok lestvice, uz injenicu da je najvei deo njihove
reputacije i novca zaraden u SAD. Dovelo ih je u poloaj
da budu optueni. Uestali su napisi sa naslovima
Prodajui Englesku za dolar" ili Za aku dolara", a tu
bi se obavezno nala slika Roberta Planta, strasno
uvijenog oko dolarskog znaka.
Da bi dokazali suprotno, Cepelini su odluili da
nastupe u klubovima i malim salama. Odabrana su ba
ona mesta koja su im ukazala poverenje neposredno po
formiranju. Dogovor je bio da za te koncerte budu
plaeni isto kao i pre dve godine, ukoliko i cene ulaznica
budu iste. Na taj nain zahvalili su se za podrku u
najpresudnijim momentima. No, ni taj potez nije prosao
bez kritika. Sada im je zamereno da sviraju samo za
privilegovane i da e mnogi ostati kratkih rukava. Neki su
ak proputovali pola Engleske da bi se nali pred
zatvorenim vratima.
Poetkom marta, svirali su u Belfastu. Bila je to jedna
od njihovih boljih veeri. Sala je bila pogodna, ozvuenje
izvrsno, a zvuk kristalno ist, bez izoblienja. Prava
prilika da se predstavi nova kompozicija. Tada su prvi put
izveli Stepenice za nebo" (Stairw ay To Heaven)
pesmu koja e postati himna" novih Cepelina, isto kao
to je to nekad bila Whole Lotta Love".
Posle tog koncerta kolima su krenuli preko granice u
prestonicu Irske, Dablin. Medutim, Don Bonem se
izgubio iz tog improvizovanog karavana i zalutao u deo
Belfasta u kome su neredi bili u punom jeku. Posle
lutanja po ulicama, koje nije poznavao, i nekoliko
kamenica, koje je privukla njegova engleska tablica na

44

automobilu, konano je naao drutvo koje se rastralo u

potragu.
Ova turneja pomogla im je da obnove prisan kontakt
sa publikom, stvar koju sigurno nisu mogli nai u
mamutskim halama, u kojima su nastupali irom
Amerike. Dimi o tome kae:
,,Lica u publici poela su da bivaju za nas samo
takice na horizontu. To je kao kada gleda kroz
pogrean kraj na teleskopu. U klubovima si dovoljno
blizu ljudima da oceni prave reakcije moe da vidis
lica i da ostvari pravi kontakt."
Trebalo je spremati etvrti album i grupa se povukla
da to na miru uini. Cutanje tampe o Cepelinima
prekinula je vest o incidentu na njihovom koncertu u
Milanu, Italija. Bio je to nekakav mini festival koji je
finansiran od strane dravne administracije. Kada su
Cepelini, kao zvezde programa, izali na pozornicu,
publika je skoila na noge da pokae svoje odobravanje.
Za italijanske policajce, koji su inae poznati po labilnim
nervima, to je bio signal da gledalite zaspu suzavcem.
Zatim je nastupila opta tua i guva. Za lanove grupe,
kojima poznavanje politikih prilika nije najjaa strana i
koji nisu oekivali takav razvoj dogadaja, ovaj incident je
bio zastraujue iskustvo. Povukli su se u sigurnost svojih
garderoba oslukujui odjeke borbe koja se vodila
napolju. Najvei deo njihove opreme bio je ukraden i
polomljen.
Kao i obino, letnji meseci su bili rezervisani za
ameriku turneju. Nisu imali problema da rasprodaju sve
ulaznice, ali se primeivalo da javnost (ako su novine
njeno ogledalo) zauzima prema njima prilino odbojan
stav. Pevai, kao sto su DemsTejlor (Jemes Taylor) ili
Don Meklin (Don McLean), bili su nova veiika stvar i
bunom rokenrolu je najavljivan sumoran kraj. No, sada
su engleske novine uzele u odbranu svoje sunarodnike.
Nju Mjuzikl Ekspres" je doneo lanak pod naslovom

45

A m eriki rok fenomen ali javnost jo uvek ignorie

Cepeline":

Otkako su Cepelini 1969. godine prodrli na

severnoameriku muziku scenu, kritika se iz sve snage
trudila da ocrni ovu englesku etvorku. Prikazi njihovih
ploa retko su objavljivani u uglednim rok magazinima, a
kada je to i injeno, ti lanci su bili puni (jetke) i
omalovaavajue frazeologije.
I pored toga sto su se sva tri njihova albuma prodala u
tiraima od preko dva miliona primeraka, sto je rekord za
sebe, i pored toga to posete na njihovim koncertima
obaraju rekorde, i pored toga to imaju najbolji sou
program u savremenom roku amerika tampa je
uinila sve sto moe da to zanemari.
To naroito vai za potovane i ozbiljne magazine,
kao to su Tajm (Tim e) i Njusvik" (Newsweek), iji
nain tretiranja'roka mene dovodi do besa.
Led Cepelin su i bez pomoi Tajma", Njusvika"
ili Roling Stouna" ostavili u svetu roka neizbrisiv
trag, koji ni jedan budui talas nee moi da izbrie.
Njihov primer je pokazao da novine gube kontakt sa
onim sto zanima mlade. Ljudi, koji se odavno nadajuda
e Cepelini nestati i izbledeti, morae jo dugo, dugo da
ekaju. Daleko je vreme kada e pui balon Cepelina, a
rekao bih da je ovo samo poetak njegovog leta u
globalnim razmerama. A to ree Maral Mekluan
(MarshallMcLuhan), to je jedino i vano."
Ni rad na etvrtom albumu nije proao bez problema.
Poelo je sa tehnikom. Pogledajmo ta je Pejda navelo
da izjavi:
Snimatelj Endi Dons (Andy Johns) zasluio je da
bude obeen, muen i raereen za ono sto nam je
uradio tokom snimanja."
Naime, Cepelini su, pripremivi osam ko-mpozicija za
svoju sledeu plou, izbor mesta za snimanje prepustili
Endi Donsu. On je javio da je pronaao najbolje
mogue mesto i grupa se preselila u studio. Posle svega

46

nedelju dana rada, album je gotovo sasvim bio

kompletiran. Medutim, po dolasku u Englesku, gde je
trebao da se obavi zavrni miks, otkriveno je da su ti
snimci neupotrebljivi. Postojala je greka u opremi na
kojoj je album sniman, a Donsovom nemarnouto nije
na vreme otkriveno. Nije preostalo nita drugo nego
ponovo se baciti na posao. U pokretnom studiju Roling
Stounsa pokuali su da spasu to se spasti moe, ali je
veinu kompozicija trebalo ponovo uraditi. I kada su
mislili da je konano sve gotovo, otkriveno je da ne mogu
da pronadu master-traku na kojoj je zabeleena pesma
etiri palice" (Fo u r Sticks). I ta drugo . . . opet u
studio.
Zahvaljujui statusu koji su uivali, izdavanje albuma
nije za Cepeline bio posao koji je trebalo obavijati u
urbi. I nain na koji su njihove ploe opremane
dovoljno je govorio o tome. Luksuzni dizajn treeg
jlbuma pokazivao je da je preen dug put od skromnih
<orica Let Zeppelin I". Trebalo je smisliti neto
izuzetno i za etvrti. No, to nije bilo tako lako, jer se
inilo da je sve ve izmiljeno. I okrugli omoti, i oni koji
;u se zapetljano otvarali i zatvarali, sa slikama ili bez njih,
asvim crni ili sasvim beli. . . Ali, neko se setio da do
;ada nije izdat album na kome nije napisana ni jedna re
iiti odtamapno ni jedno slovo. Ako je iko mogao da se
odvai na takav korak, to su bili Cepelini u tom trenutku.
Medutim, gazde u kompaniji Atlantik" nisu blagonaklono gledale na tu ideju svojih zlatnih koka". ak su
stavili veto na izlazak pioe dok se Pejd i drutvo ne
predomisle. Cepelini su bili uporniji . . .
Vloda danas to izgleda malo smesno, 1971. su se po
nuzikim novinama dva, tri meseca vodile rasprave hoe
;i se sledei album Cepelina zvati Led Zeppelin IV " ili
nekako drugaije. Kada je Plant u jednom intervjuu
bjasnio, vrlo uvijeno dodue, da e ploa imati neko
drugo ime, napetost je porasla to je u stvari i bio plan
^taba grupe. A kada je ta naduvana misterija konano

47

obelodanjena, novinari jednostavno nisu mogli da napiu

ime albuma. Umesto imena, kooperila su se etiri znaka
za koje niko nije znao ta znae. lanovi Cepelina su
mudro utali elei da stvar uine to mistinijom.
Naravno, docnije je i to razjanjeno. Svaki od tih
znakova treba da predstavlja po jednog lana grupe.
Simbol koji je podseao na latinino slovo ,,Z" pripadao
je Pejdu i predstavljao je kaligrafski obraen simbol
alhemijskog elementa elektrum. Plant je sam oblikovao
znak koji bi mogao da se opie kao krunica sa perom u
sredini. On je svojevremeno objanjavao sta to treba da
predstavlja, ali pitanje je koliko je sve to ozbiljno mislio i
sea li se i danas tih izjava. Znaci Bonema i Donsa su se
nalazili u sredini formacije i za njih je utvrdeno da potiu
Iz starogermanskog runskog pisma. Dolaskom hrianstva
i latinskog alfabeta, runsko pismo je naputeno, mada je
kroz vekove dobilo oreol tajnog i magijskog pisma. Prava
istina je verovatno u tome to je novo pismo bilo znatno
praktinije.
Mislim da nije potrebno posebno naglaavati da je
Led Zeppelin IV " (tako ga je ipak, mnogo lake zvati)
postao zlatan i pre nego sto je doao u prodavnice. Strah
ljudi iz Atlantika" da e se ploa loije prodavati zato
sto na sebi nije imala nikakav natpis, pokazao se
neopravdanim. To nije bilo iznenaujue kada se zna
kakav autoritet grupa uiva meu svojom publikom.
Najzanimljivije je bilo to da su se mnogi kritiari nali
zateeni kvalitetom albuma. Pa su i njihovi najei
protivnici morali da priznaju da Cepelini nisu obina
prangijaka" grupa, kakvih je u tom trenutku bilo i vise
nego sto je potrebno. ak je i Roling Stoun", bastion
otpora Cepelinima, nasao za shodno da napie:
Za proteklih nekoliko godina namnoilo se mnogo
imitatora Cepelina. Stvari sa ove ploe pokazuju da su oni
pokupili samo stil i da im nedostaje pravo poznavanje
sutinskih stvari."

48

etvrti album im je pomogao da za sobom ostave i

poslednju barijeru nepoverenja - kritiare.
Druga turneja po Engleskoj te godine (to se nikada
vie nije ponovilo) poklopila se sa izlaskom ploe i trajala
je dve nedelje. Tu su bili ukljueni i koncerti u Vembli
Empajer Pulu, londonskom gledalistu koje moe da primi
oko 8 000 gledalaca. Cene ulaznica su bile smeno male
(oko 20 dinara), jer su Cepelini eleli da dokau da status
nije potrebno potvrivati ucenjivakim tarifama. Posle
ovog uspeha, Empajer Pul je postao veoma omiljeno
mesto medu vrhunskim rok atrakcijama i nekoliko puta
godinje rezervisano je za grupe i pojedince koji mogu da
privuku vise hiljada gledalaca.
Ono to su Cepelini uradili 1972. godine ozbiljno je
poljuljalo koncepciju ove knjige. Namera je bila da se
svakoj god ini u radu grupe posveti po jedno poglavlje.
Medutim, 1972. prua malo zaniljivih dogaaja da bi se
sastavilo posteno poglavlje. to je najudnije, oni nisu
lenstvovali, ali ih nije bilo u Engleskoj. Prvo su odleteli na
turneju po Novom Zelandu i Australiji. Na nekim
koncertima bilo je i preko dvadeset pet hiljada gledalaca,
sto su izuzetne cifre za najmanji kontinent na svetu.
Jedna interesantna statistika govori da ih je u gradu
Pertu, na zapadnoj obali Australije, na koncertu gledalo
vieod pet procenata cetokupnog stanovnitva.
Sa letom je stigao i poziv za jo jednu (vise im se ni
broj nezna) turneju po Sjedinjenim Dravama. Te godine
Amerikom su kruili i Roling Stounsi, pa je itava
turneja bila u znaku tihog nadmetanja dve grupe koje
konkuriu za naslov najvee rok'n' rol grupe na svetu".
lako se o Stounsima, za koje je radila ogromna reklamna
'nasinerija, mnogo vie prialo (naroito u Evropi),
konaan obraun poseta i prihoda pokazao je da su
Cepelini imali vise uspeha pred publikom. Inae, obe
tumeje su odrane na visokoj nozi - sa privatnim
avionima, zakupljenim hotelima itd . . . Teko da je ikada
ranije rok sebi mogao da dopusti takav luksuz.

49

Do kraja godine, Cepeline su saekale turneje po

Japanu i Engleskoj. To bi otprilike bilo sve. Osvrtati se
posebno na te dogaaje ne bi imalo smisla, jer je sve
proteklo prema oekivanju. Rasprodate karte i zadovoljna lica publike u prii o Cepelinima nisu nikakva
novost.
Te godine nisu izdali album. To se moglo protumaiti
i kao prvi znak kreativne krize. Led Zeppelin IV " je na
neki nain bio kulminacija jednog perioda u njihovoj
karijeri. Trebalo je smisliti neto novo.

1973-1974
NAJVECA TURNEJA NA SVETU
%

Ako je novu orijentaciju trebalo da predstavlja album

Houses Of The Holy", onda je, po optem utisku, uspeh
bio polovian. Dodue, reakcije kritike su po obiaju bile
veoma podeljene, ali kako je vreme odmicalo, preovlaivalo je miljenje da se ta ploa ne moe ubrojiti u
najvie domete etvorke. Moda je najimpresivnije od
svega izgledao omot ploe. A kad omot nadmai sadraj,
mora se priznati, to nisu najsvetliji momenti sastava. Za
opremu su se pobrinuli dizajneri firme Hipgnosis" i
korice su izvrsno ilustrovale jos dublje uplovljavanje u
vode mistinosti. Meutim, kako su Cepelini imali
publiku sa gotovo neogranienim poverenjem, nije proslo
mnogo vremena i album je zaseo na prva mesta top lista.
Prvih nekoliko meseci 1973. godine provedeno je u
uurbanim pripremama za turneju po SAD. Iz sale za
probe, jednog iznajmljenog bioskopa, stizale su vesti da
Led Cepelin spremaju neto specijalno. I bilo je. Turneja
u leto 1973. oborila je sve postojee rekorde u posetama
\prihodu na najveem svetskom rok tritu.
Posle zagrevanja na mini-turneji po evropskim
gradovima, stutili su se preko Atlantika. Zapoele su
gotovo vojnike pripreme. ekale su ih najvee
pozornice u 33 grada. Poduhvat je bio podeljen na dva
dela. Prvo su na redu bili jugozapad i Zapadna obala, a,
posle kraeg odmora, ekali su ih istoni \ srednjeistoni
deo.
Koncerti su zapoeli u Atlanti, na bezbol stadionu,
gde ih je pozdravilo 49 000 ljudi. Posle serije od
osamnaest koncerata, drugog juna su krenuli na zaslueni
odmor u San Francisko. Dve nedelje kasnije, u ikagu je
zapoeo drugi deo, koji se sastojao od petnaest nastupa.
Po obiaju, klimaks je bio u Medison Skver Gardenu u
Njujorku. Za najprobirljiviju publiku u Sjedinjenim
Dravama svirali su 27. i 28, jula. Upravo ti koncerti su
ovekoveeni snimcima za film Pesma ostaje ista"),
(The Song Remains The Same ) koji je realizovan
1976. godine.

52

Za nas, koji nismo mogli da se izbliza uverimo u

efikasnost i razoruavajuu privlanost Cepelina na toj
turneji, najbolji pokazatelj ostaju brojke. One neumoljivo
pokazuju kakve je gargantuovske razmere dostigla rok
industrija.
Svakako .je najrazmetljiviji znak blagostanja bio
privatni avion. Bio je to ogromni Boing 720B, prvobitno
namenjen za 138 putnika, a specijalno preureden za
etrdesetak. On je opremljen svim onim to je masta
blazirane rok zvezde mogla da smisli i plati: brani
leajevi prekriveni krznom, kupatilo, drutvene prostorije
sa barom, kolor televizori, video kasete i soba zafilmske
projekcije. To zadovoljstvo kotalo je nekoliko hiljada
dolara dnevno!
Da bi se sve to odravalo, trebalo je da to vei broj
ljudi kupi ulaznice. I kupovali su. Petog maja, u gradu
Tampa na Floridi, 56 800 ljudi je platilo 309 000 dolara
da skori tri sata gleda Cepeline. Tako je oboren sedam i
po godina star rekord Bitlsa, koje je 1965. godine, na i
(Shea) stadionu u Njujorku, posmatralo i slualo oko
55 000 gledalaca, plativsi ukupno 301 000 dolara. To je
do tada bila najvea poseta na koncertu na kome je
svirala samo jedna grupa. Oko mesec dana kasnije, posle
koncerta na Kezar stadionu u San Francisku, obraunato
je da je prodato karata u vrednosti od 325 000 dolara. U
engleskim novinama je odmah napisano da je to vise nego
sto je zaradeno na finalnoj utakmici svetskog prvenstva u
^udbalu, koje je odrano 1966. u Britaniji.
Valjda zbog svih tih para, nisu mnogo razbijali glavu
kada im je iz hotelskog sefa u Njujorku, na kraju turneje,
odneseno oko 200 000 dlara. Kradu je otrkio njihov
menader za turneje, Riard Kouls (Richard Coles).
Najudnije je to da je novae nestao iz prostorije u kojoj
ie stalno neko bio prisutan, a vrata sefa nisu bila silom
otvorena. Kouls je pristao da se podvrgne testu sa
detektorom lai i odmah je osloboen optube. Novae
nikada nije pronaen, mada je Pejd nedavno izjavio da je

53

sigurno zakopan u njegovoj bati. Dobar deo ovih

peripetija moe se, takoe, videti u filmu The Song
Remains The Same". Piter Grant je bio jedini ovek koji
je u vezi sa tom kradom dospeo u zatvor. On je sa one
strane brave proveo no zato sto je udario jednog, suvie
agilnog, fotoreportera.
Nekoliko dana kasnije, grupa se vratila u domovinu.
Zadovoljni obavljenim poslom i tei za koji milion
dolara, obeali su sebi jedan dug i dobar san.
Do kraja godine nije se mnogo ulo o njima. Robert
Plant je, od strane italaca ,,Melodi Mejkera", izglasan za
najboljeg pevaa na svetu. Pejd se prisetio starog posla
studijskog muziara pomaui pevaici Megi Bel (Maggie
Bell), sa kojom je pregovarao o saradnji kada se ostvare
planovi o disko kui na ijem e elu stajati Cepelini sa
Piterom Grantom. Ti planovi su zaokupljali najvei deo
njihovog vremena u 1974. god ini.
Te godine su po prvi put mogli istinski da se opuste.
Trka za uspehom kulminirala je 1973. turnejom kakvu
svet do tada nije video i sada su smatrali da imaju pravo
na odmor i na neka svoja mala zadovoljstva.
U februaru su se tri lana grupe pojavila kao gosti na
koncertu Roja Harpera (Roy Harper) u londonskoj
dvorani Reinbou (Rainbow). Harper, njihov stari
prijatelj, za tu priliku je okupio ,,ol-star" postavu sa Kit
Munom, Roni Lejnom (Ronnie Lane) i Maks Midltonom
(Max Middleton). Tu su se nali i Robert, Dimi i Don.
Bonem se pojavio u baletskom trikou i svirao je gitaru
zajedno sa Dimijem. Izvetaji sa koncerta obezbedili su
Harperu publicitet kakav nikada ranije nije imao.
Takoe, Dimi se kao gost pojavio na Rojevom albumu
Valentine". Ta ploa je, inae, posveena Robertu,
Dimiju, Don Polu i Donu.
Sve u svemu, mogao bi se izvui zakljuak da su se
Cepelini tokom te godine vie pojavljivali u rubrikama
koje se bave drutvenim kontaktima nego uonima u
kojima se pria o konkretnom muzikom delovanju.

54

Tako su, zajedno sa lanovima grupe Pink Flojd (Pink

Floyd) i sa kompanijom Karizma Rekords (Charisma
Records), uestvovali u finansiranju igranog filma, koji je
snimala satirino-humoristika druina Letei cirkus
Montija Pajtona" (M onty Python Flying Circus).
Sledei primer nekih velikih svetskih grupa, koje su u
zelji za osamostaljivanjem i to veom kontrolom nad
svojim radom osnivale vlastite kompanije za izdavanje
ploa, poeli su da konkretizuju svoje zamisli. lako je
sama grupa bila sposobna da odrava tu planiranu firmu,
eleli su da pod svoje okrilje dovedu jo nekoliko
znaajnijih imena. Takode, te akcije su vodene sa velikim
smislom za praktino i pod budnim okom iskusnog
Pitera Granta. Nije bilo onog mladalakog idealizma, koji
je karakterisao sline pokuaje iz ezdesetih. Svima je bio
na umu primer Bitlsa i njihovog eda, ,,Ep|" kompanije
(Apple), koje je, i pored najbolje volje, neslavno
nestalo.
Pre no to je ita zaista pokrenuto, vodeni su razgovori
sa grupom Priti Tings" (Pretty Things). Pejd se jos od
ranih ezdesetih dobro poznavao sa njihovim pevaem
Filom Mejom (Phil May). Mej je u to vreme, posle due
pauze, ponovo oformio sastav, kome je to bila trea
reinkarnacija, i raunao je da e kod Cepelina dobiti
neophodnu podrku i publicitet.
Drugi kandidat je bila Megi Bel, izvrsna pevaica grupe
,/Stoun D'Krouz" (Stone The Crows) u to vreme bez
Posla. Najvie nade je, ipak, bilo polagano u Bed
ornpani lBad Campany), sastav koji je nastao na
rusevinama grupa F ri" (Free) i Mot D'Hupl" (M itt The
ople). Naravno, u tom drutvu se naao i Roj Harper.
!
Pfar|ovi ne bi bili isuvie megalomanski,
uceno je da se, bar za prviperiod, ostane u okviru
Evr-6 nave(^en,h irnena. Takode, svi oviumetnici su u
^ pi ostali u okviru svojih starih poslodavaca, dok su
'9u za njih u Americi preuzeli Piter Grant i drutvo.
8 postavljalo se da ime kompanije nee biti problem

55

kada su sve pripreme bile dobro obavljene. Ali, prolo je

nekoliko meseci dok to preduzee nije krsteno svojim
pravim imenom. Ideja je dola od Dimi Pejda:
,,lmao sam u glavi dugaak instrumental na akustinoj
gitari sa neobaveznim vokalnim delovima. Pesma je
ukupno bila dugaka oko dvadesetak minuta sa est
minuta odvojenih za pevanje. itava stvar je bila prilino
epskih razmera, neto polu-klasino. Neke detove toga
smo uvebavali i snimali u pokretnom studiju Stounsa,
kada me je neko upitao: Kako e se zvati ta stvar?
Ne
znam ta mi je bilo pa sam odgovorio: Labudova
Pesma" (Swan Song). Tada je neko rekao da bi to bilo
izvrsno ime za album. Popriali smo o tome. Onda mi je
palo na pamet da nam treba ime za kompaniju, a ne za
album i stvar je bila reena. Mislim da je to izvrsno ime,
jer ako sa Labudavom pesmom" nema uspeha, onda
nisi ni imao ta da trai."
To ime je, inae, odgovarato profilu umetnika koji su
snimali za Svon Song". Svi su bili veterani i ne daleko
od svoje labudove pesme.
Prvi poduhvat je bio potpun uspeh. Bed Kompani, sa
istoimenim albumom, dospeli su na prvo mesto amerike
top liste.
Cepelini 1974. godine nisu izdavali album. Razlog
tome nije bio nedostatak materijala niti lenjost lanova.
eleli su da za sobom ostave sveorganizacione probleme
oko Svon Songa" i da se pod zatitnim znakom svoje
firme trijumfalno pojave idue godine. Tog leta su dosta
vremena posvetili snimanju i u muzikim krugovima se
govorkalo da nameravaju da izdaju dupli album. Plan je
bio da se jedna ploa posveti koncertnim snimcima dok
bi druga bila oficijeIni studijski album.
Poto za tu godinu nije bila predviena turneja, pilots
olovnog Cepelina izgledada su se ueleli svirke. Don Pol
Dons se pojavio na koncertu u Hajd parku uz Roja
Harpera, Dejva Gilmora, (Dave Gilmour), iz Pink Flojda,
i Edgara Brotona (Edgar Broughton). Pejd je u

56

septembru otputovao u SAD da na delu vidi kolege iz

Bed Kompani. Na sceni im se pridruio dva puta. Pred
iznenaenom publikom su svirali odabrane rok i bluz
standarde. Istog meseca, posle nezaboravnog koncerta
Krozbi, Stilsa, Nea i Janga, Pejd i Bonem su se
pridruili ovim momcima na dem sesnu u jednom
bndonskom klubu. Izveli su Jangove kompozicije Na
plai" (O n The Beach) \ Vampirski bluz" ( Va, lore
Blues).
Radni plan za 1974. zavren je snimanjem igranih
scena za planirani film. Ti kadrovi planirani su za
kombinaciju sa dokumentarnim delovima, koji su
snimani na turneji po Americi 1973. Svaki lan sastava
imao je pravo da snimi ono to po njemu vizuelno
osmisljava muzike fantazije odreene kompozicije.
Bonem je izabrao da bude ovekoveen za volanom
dragstera. Plant je glumio plavokosog viteza usamljenika
iz engleskih legendi, dok je Pejdov nastup bio obeleen
njegovim interesom za okultno i snimljen je pored
uvenog jezera Loh Nes. lako su Cepelini bili u pitanju,
udovite je odbilo da se pojavi.
Negde pred kraj godine, pojavili su se prvi komentari
nezvanino presluanih materijala za sledei album
Cepelina. U njima je provejavao optimizam. Houses Of
Holy" je pre bio predah nego poetak dublje krize
stajalo je u tim komentarima.

CEPELIN U BURI

U jednom intervjuu na poetku 1975. godine, Pejd je

rekao: Mi gledamo na prolu godinu kao da je nije ni
bilo. Ovo e biti prava godina za nas."
I zaista, poetak 1975. je znaio signal za stavljanje
mainerije u pogon. Posle probnih" koncerata u Belgiji i
Holandiji, otisnuli su se na turneju po SAD. Puteestvije
je trebalo da traje preko dva meseca, od 18. januara do
27. marta. Neposredno pred polazak na put, Dimi je
prignjeio prst na vratima podzemne eleznice. Ta,
naizgled, banalna ozleda mogla je da se zavri bacanjem
svih planova u vodu. Medutim, sve se na kraju dobro
svrilo, a jedina posledica je bila u tome to je iz
repertoara izbaena kompozicija Dazed And Confused"'
i zamenjena sa How Many More Times".
Za svega 36 asova, u Njujorku je prodato preko
120 000 ulaznica za est koncerata u Medison Skver
Gardenu. Takvi izvetaji su stizali iz svih mesta u kojima
je zakazan koncert. U Bostonu je dolo do guve pred
blagajnama i uinjena je velika materijalna teta, pa je tu
koncert morao biti otkazan. Melodi Mejker" bi napisao:
Cepelinmanija".
Oprema, koju su vukli za sobom u tri ogromna
kamiona, smatrana je preterivanjem. Ozvuenje od
70 000 vati bilo je najjae do tada skupljeno u roku. Tu
je, zatim, bio i ogroman lajt sou sa skoro 200 reflektora,
laserska aparatura i ko zna ta sve jos.
Da bi se iskoristio interes koji je podgrejala turneja, u
roartu je izdat njihov esti po redu album, Fizika
krabanja" ( Physical G raffiti). Bio je to dupli LP koji
je pomogao da se zaboravi polovian uspeh Houses Of
Holy". Malo koje ostvarenje Cepelina je kritika doekala
tako rairenih ruku. Melodi Mejker" je pisao:
Izvanredno izvedena meavina stilova i uticaja koja
ne samo da obuhvata i prevazilazi sve vidove karijere
Cepelina, nego ak i roka u celini".
A Nju Mjuzikl Ekspres" dodaje:
#fDolazei dve godine posle petog (najbolje ga je

59

zaboraviti) albuma Cepelina, Houses Of The Holy ,

Physical Graffiti" je pokazao da grupa nije nita izgubila
od svoje inspiracije i mogunosti, mada im Je trebalo
dosta vremena da se nakane da izdaju plou".
esti album je bio njihova prva pba koju su tedali u
okviru svoje firme Svon Song i pokazao je da bi ta
kua mogla da opstane prodajui samo ploe Cepelina.
Po obiaju, neposredno posle objavljivanja, Physical
Graffiti se uvrstio na vrhovima top lista sa obe strane
Atlantika. Samo u Americi prihod je iznosio basnoslovnih 15 miliona dolara. Zanimljivo je da je zbog
interesovanja koje su probudili novi album i turneja,
meu 200 najbolje prodavanih ploa u Sjedinjenim
Dravama dolo svih sest do tada izdanih LP ploa. Tada
je iskopan i podatak da su do sredine 1975. Cepelini
prodali oko 15 miliona ploa.
Ipak, najvie panje u Evropi Cepelini su izazvali
prilikom odravanja koncerata u londonskoj dvorani Erls
Kort (Earls Court), lako dve godine nisu nastupali u
Engleskoj, po odzivu se videlo da im publika nije
zamerila. Prvobitno su planirana tri koncerta poev od
23. maja i za svaki nastup u prodaju je puteno 17 000
ulaznica. Medutim, odziv je bio preko svakog oekivanja
i samo preko pote stiglo je vise od 100 000 narudbina.
Zato je odlueno da se organizuju jo dva koncerta. Tako
se ukupan broj ljudi koji su videli Zeppeline popeo na
85 000, sto je trijumf koji ni jedna druga grupa nije
ostvarila u Engleskoj.
lako javnost nikada nee saznati koliko tano novca
oni zarauju, jasno je da se na njih odnose najrigoroznije
poreske stope. Porez od 83 procenta za one sa najveim
zaradama izazvao je meu britanskirn muziarima
sredinom sedamdesetih pravu epidemiju iseljavanja u
podneblja gde su makaze poreznika manje ostre. T a k a v
sluaj bio je i sa Cepelinima. Razleteli su se po svetu u
potrazi za odgovarajuom klimom i poreskim sistemom.
Posle izvesnog perioda odmora, ekalo ih je izvrenje

nekih koncertnih obaveza u Americi i definitivno

kompletiranje filma. Ali, to je sve palo u vodu kada je
javljeno da je Robert Plant sa porodicom doiveo teku
saobraajnu nesreu i da su on i njegova ena Morin
ozbiljno povredeni. To se desilo na grkom ostrvu
Rodos, a u trenutku nesree Robert je vozio iznajmljeni
Mini. Njihovo dvoje dece je sreno prolo. Specijalnim
avionom Robert je prebaen u London na hirurki sto.
Meutim, nekoliko dana posle dolaska u Englesku dolo
je do pomalo apsurdne situacije. Naime, onome ko eli
da izbegne britanske poreske obaveze dozvoljen je samo
ogranien period boravka u domovini. A dan posle koga
Plantovi prihodi dolaze u punu nadlenost ostrvskih
poreznika sve vise se bliio. Zbog toga je Robert,
oklopljen gipsom poput kakve statue, odnet na aerodrom
i prenet na sigurno odredite. Novine su pisale, ne bez
cinizma, da je zbog nepokretnosti i koliine gipsa u avion
morao da bude unesen viljukarom. Njegov raun u banci
sada je bio siguran.
Ovaj incident je sve planove Cepelina doveo na mrtvu
taku neizvesnoti i do kraja 1975. godine o njima se
gotovo nita nije ulo.
Situacija se nije promenila sve do aprila 1976. kada je
iziao njihov sedmi, i za sada poslednji, studijski album
Presence . Plant se, pomalo epajui, pojavio u javnosti
i dao nekoliko intervjua. Sve sto je pre toga procurilo u
svet bila je jedna fotograf ija Cepelina kako za svoju duu
sviraju u nekom seoskom klubu. lako kritika nije bila
preterano oduevljena novom ploom, Plant je rekao da
grupa smatra Presence" jednim od najbitnijih poduhvata
u karijeri, jer im je pomogao da prebrode veliku krizu.
red njegove povrede, mnogo stvari se nakupilo za
proteklih osam godina postojanja sastava i sama
egzistencija avanture zvane Led Cepelin dola je u
Ptanje. Pokazalo se da je radna atmosfera najbolji lek za
ve probleme i, kako kae Robert, iz studija su izasli
mPaktni kao u najboljim danima. Inae, ploa je

snimljena za svega dve nedelje uurbanog rada u

Mjuziklend" studijima u Minhenu.
Zatim je opet nastupila tiina, jer je cela 1976.
ostavljena za Plantov potpuni oporavak. No, izgleda da se
Robert ueleo svetlosti pozornice kada je svoju bolesnu
nogu stavio na probu i sa Dimi Pejdom u maju nastupio
kao gost na koncertu Bed Kompani.
Mirovanje im je omoguilo da konano privedu kraju
rad na svom filmu The Songs Remains The Same", koji
se vukao po policama filmskih studija jo od 1973.
godine. Svetska premijera bila je sredinom oktobra, a
neto kasnije izdat je i njihov dugo oekivani koncertni
album, na kome je zabeleena muzika iz filma. Tada je i
izveteno da su stvari u grupi u najboljem redu i da
nameravaju da se iskupe za dvogodinju koncertnu pauzu
svojom najgrandioznijom turnejom do tada.
Tako je bilo. Poput mamutske vojne mainerije,
Cepelini su marirali Sjedinjenim Dravama ruei sve
postojee rekorde. Kada je izgledalo da ih nista ne moe
zaustaviti na tom trijumfalnom putu, sve je zasenjeno
traginom veu o smrti Robertovog petogodinjeg sina
Karaka (Karac). Malian je preminuo posle jedne,
naizgled, bezazlene, infekcije. Kada je konano odveden
u bolnicu, sve je bilo kasno.
To je bio najjai udarac koji je pogodio grupu tokom
njenog, gotovo desetogodinjeg, postojanja. Sve aktivnosti su prekinute i grupa se vratila u Englesku da bude
uz Roberta u tim najteim trenucima.
Naravno, pojavile su se pekulacije o budunosti
grupe. Ne jednom je objavljeno da Cepelini vie ne
postoje. Sa raznih strana stizale su najrazliitije glasine,
pa i ona najapsurdnija. Bilo je govora da e Pejd
pristupiti Stounsima na Riardovo mesto, ukoliko ovaj
bude osuen na procesu u Torontu.
Glasine je prekinuo Pejd u seriji razgovora sa
novinarima pri kraju 1977. Razlono je pobio sve glasine
i govorio je o eventualnim planovima za sledeu godinu.

kada se ovo pie, sudbina Cepelina je i

dalje vrlo neizvesna. U stvari, odluka je preputena
R o b ertu i budunost zavisi samo od njega. Ako se ikada
objavi i d ru g o izdanje ove knjige, nadam se da e ove tri
ta k e na kraju biti zamenjene neim mnogo izvesnijim i
Ipak, u tre n u tk u

p r ija tn ijim . . .

63

PITER GRANT
Piter je neobino vaan. On je peti lan grupe. Ako
bi iko imao pravo da svira u ovom sastavu, to je on.
injenica da smo jo uvek zajedno posle svih godina u
mnogome je i njegova zasluga. Stvar je u tome to on ne
dozvoljava da se ita radi iza lea grupe. Svi u svakom
trenutku znaju ta se deava."
RO BERT PLANT

a*

ilPO

fPlrfCT'ilM

u w u / 3U

Poznat kao si la iz Cepelina, Piter Grant je u svojim

ranim etrdesetim godinama ovek iza ijeg se ogromnog
trbuha krije sposobnost da bolje od svojih savremenika
predvidi kretanje na rok sceni. Ovo to danas radi smatra
svojim finalnim opredeljenjem i to je prvi put da tako
neto moe da kae za neko svoje zanimanje. Uskoro e
vam biti jasno zato! Poeo je da se izdrava sa svega
trinaest godina radei kao pomoni radnik u pozoritu.
Od tada sledi lista poslova kojih se, valjda, ni on sam vie
ne sea. Bio je metalac i konobar. Radio je kao fotograf
za agenciju Rojter". Zatim se naao u vojsci, gde je bio
komordija, a onda prekomandovan u odeljenje za
zabavu. To mu se uinilo zgodnim poslom, pa je posle
demobilizacije radio u nekim hotelima i odmaralitima
kao ovek zaduen za zabavni program. Kako mu je to
ilo od ruke najbolje pokazuje injenica da je postao
vratar (itaj: uvar reda) u restoranu Dva I", gde je sreo
Miki Mosta, koga smo ve ranije upoznali. Most je radio
kao konobar. Posle toga Grant se ponovo bacio na
umetnost", ali vrlo napornu. Radio je kao kaskader i to
uglavnom zamenjujui poznatog glumca Roberta Morlija.
Ni to nije bilo ono pravo, pa se zaposlio kao ofer. Tu mu
je mladi kolega bio izvesni Don Meklaflin (John
McLaughlin), koji je izvrsno svirao gitaru i koji je, kao i
Grant, gledao da to pre ispari iz oferskog posla. Pre
definitivnog bacanja u vode muzickog biznisa, Piter je
oprobao sreu i kao profesionalni rva. Njegovih 150
kilograma davalo mu je izglede za dobru perspektivu u
tom sportu.
Kada su Bitlsi 1963. napravili bum", posao sa
muzikom u Engleskoj postao je unosniji nego ikada
ranije. Grant, koji, kao sto smo videli, nije imao mnogo
predrasuda o poslovima koje e raditi, u takvoj situaciji
vidi svoju ansu. I .. . ne moe se rei da u tome nije
imao uspeha od poetka. Postaje menader sastava
Nevil Tins" (Neshville Teens), koji postie uspeh sa
pesmom Duvanski put" ( Tobacco Road). Jo bolje

66

rezultate donosi mu saradnja sa dotle nepoznatom

grupom iz Njukasla, Alen Prajs Ritam i Bluz Kombo
Ako nikada niste uli za njih, nemojte se preterano
uzbuivati. Ti momci su pod imenom Enimals kasnije
napravili dovoljno guve. Takoe, radio je i na
organizovanju gostovanja amerikih rok end rol zvezda
kao to su ak Beri ili Litl Riard.
Godine 1966. upoznaje Dimi Pejda i ne mnogo
posle toga postaje menader Jardbrdss. Posle njihovog
raspada, Grant ostaje uz Pejda koji je imao prilino
konkretne planove za budunost. Dopala mu se
Dimijeva odluka da krene iz poetka sa novom grupom i
da prekine sa imenom Jardbrds, koje je imao pravo da
nosi. Bas je Piter bio taj koji je izbacio slovo a " iz prvog
dela imena (Lead) i na neki nain zaokruio njihovo
formiranje.
U vreme kada je cepelin" bio spreman za poletanje.
Grant je ve bio iskusni ,,vuk" za plovidbu po
uzburkanim vodama ou biznisa. Njegova poznanstva po
Americi, a naroito ono sa Bil Greemom (B ill
Grahamom), doprinela su tome da grupa odmah na
poetku nastupi na pravim mestima i pred pravim
ljudima. Ne treba ni govoriti koliko je to skratilo
mukotrpno penjanje stepenicama uspeha. Takoe,
odluka da se Led Cepelin, pre svega, orijentie na
ameriko trite, delo je Pitera Granta. Njegovi saveti su
pomogli Dimiju u pravljenju ploe za ameriku publiku.
U Englesku se moglo prodreti samo sa reputacijom sa
strane. 0 tome on kae:
Pre nego to smo napravili album nismo mogli da
dobijemo posao u Engleskoj. Ljudi su se smejali
-okupljanju grupe i nainu na koji smo radili. Ne elim da
imenujem ljude koji su nas potcenjivali i govorili da samo
traimo vreme, ali bilo ih je mnogo.
Imao sam veliko poverenje u Dimija kao muziara i
producenta. Don Pol Dons je takoe imao pristojnu
reputaciju. Od prvog trenutka znao sam da Robert

poseduje sve to je potrebno. Ni sa Donom Bonemom

nije bilo problema, bio je idealan za grupu."
Otkako je gledao prvi nastup grupe u Kopenhagenu,
Piter ih je pratio na svakom nastupu, to obino nije
praksa menadera. Njegovih 150 kilograma, koje najee
sa mukom trpa u radne kombinezone, daleko su od
klasine slike uglaenog menadera sa debelom cigarom
u ustima i lanim osmehom na usnama. Od te slike ga jo
vise udaljuje spremnost da, ako je potrebno, zajedno sa
radnicima ponese pojaala ili konstrukciju za pozornicu.
Seam se dana kada sam bio pomoni menader na
turnejama i viao mnoge grupe i dobre umetnike kako
petkom skupljaju zaradu od menadera, hladnih i
neosetljivih kao koa na stolici. Bilo mi je muka od toga i
rekao sam da, ako ikada postanem menader, neu biti
takav/'
Na tvrdnje da je on diktator u Cepelinima, odgovara
da se nikada nije meao u muziku, kao to se lanovi
grupe ne meaju u posao. Smatra da su Cepelini sami
stekli svoj ugled koncertima i ploama i da on nije
stvarao imid" koji ihokruuje.
Cepelini nude muziku, a ne lepotane ili lani sjaj. Tu
stranu potpuno preputam njima. U sedamdesetim
godinama stvorena je nova generacija po koledima i
univerzitetima koja ne samo da se interesuje za muziku,
ve zahteva kreativnu muziku. Centri moi uovom poslu
sve e vie da bee iz ruku menadera, izdavaa i
novinara u ruke muziara."
I na kraju, posluajmo kako on ukratko opisuje
lanove grupe sa kojima je delio dobro i zlo proteklih
deset godina:
Dimi je poznat kao olovni novanik (Led
Wallet') zato to uvek sa sobom ima pun novanik, koji
najee ostaje u depu.
Robert je najsreniji na svojoj farmi i oboava da se
<gra sa kozama.
Don zovemo ga Bonzo je srean sve dok ima

66

67

Cau bitera pored sebe. On ima vise automobila nego iko

koga poznajem. Prodavci kola u Birmingemu mogu da
ive samo od njega.
Don Pol je prava anti-zvezda. ivi kao pustinjak i
pojavljuje se samo pred turneje i snimanje ploa."

D 2 0 N POL D20NS
Pejdu je lako kada iza sebe ima dasu kao to ie
Don Pol Dons"

DEFBEK

Roen je 3. januara 1946. godine u mestu Sidkap ito

pod imenom Don Baldvin (John Baldwin). Muzika je
bila neraskidivi deo njegovog ivota otac mu je bio
klavirista, a majka pevaica i igraica. lako je jo u
najranijem detinjstvu imao priliku da naui osnove
klavira, za instrument svog ivota odabrao je orgulje.
Zbog toga putuje u London da bi na najbolji nain
usavrio instrument. Sa etrnaest godina obavljao je
dunost orguljaa u jednoj crkvi.
U to vreme je poeo da se interesuje za bas:
Nisam ak znao da sviram ni obinu gitaru, ali sam
bio fasciniran bas deonicama. Sluajui kod kue muziku,
okrenuo bih potenciometar za bas do kraja i skidao"
interesantne delove. To je dolo samo od sebe."
Nabavio je jevtinu bas gitaru i pojaalo iz domae
radinosti jako otprilike desetak vati. Vebao je
svakodnevno i uskoro je postao dovoljno vest da bi
mogao da se pridrui bkalnim poluprofesionalnim
grupama. Tako je i doao do grupe pevaa Krisa Vejna
(Chris Wayne), koji nije bio izrazito popularan, ali nije
bfo ni sasvim nepoznat u Londonu i okolini. To mu je
omoguilo da doe u kontakt sa ljudima iz muzikog
sveta i donelo mu ansu da njegov talenat bude prihvaen
na pravi nain. Za profesionalnu karijeru konano se
odluio kada je naao mesto basiste u grupi Deta Herisa
(Je t Harris), biveg gitariste edouza" (Shadows).
Taj angaman mu je otvcrio vrata za posao sen
muziara. Njegovo sviranje zabeleeno je na mnogobrojnim ploama koje su izdate sredinom sezdesetih
godina. Taj broj je zaista toliko veliki da se moramo
ograniiti samo na najvanije.
Njegov bas ili orgulje sadre rani snimci Ket Stivensa
(Cat Stevens), Klifa Riarda (C liff Richard), irli Bejzi
(Shirley Bassey) ili Pola i Berija Rajana (Paul i Bary
Ryan). Aranerske sposobnosti iskuao je u saradnji sa
pevaicom Dasti Springfild.
U aprilu 1964. izdao je i svoj sopstveni singl na kome

70

su mesto nala dva instrumental, Baja" Maglovit dan

u Vijetnamu" (Foggy Day In Vietnam). Da Don Pol
nije lan Cepelina, teko je da bi se iko setio da danas
pomeneovaj singl.
Najvie posla imao je u produkciji Miki Mosta, koji je
zaista serijski izbacivao nove snimke. Tako se danas zna
da je Don Pol svirao bas i klavijature na gotovo svim
ploama Hermans Hermitsa" i da je uestvovao pri
snimanju hitova Jardbrdsa, Ten Little Indians" i Ha Ha
Said The Clown".
Ako ste se ikada upitali ko svira onaj divni klavirski
uvod u pesmi Stounsa Ona je duga (Sh e s A Rainbow17),
odgovor je Don Pol Dons.
I Def Bek nije mogao da prode bez njegovih usluga.
Don je uestvovao na snimanjima sa kojih je izala
poznata kompozicija Ljubav je plava (Lo ve Is Blue), a
zvuk njegovih orgulja uje se sa izvrsnog Bekovog albuma
Istina (,,Truth ).
Zajedno sa Dimi Pejdom pomogao je da uspe
Donovanova LP ploa Verglas (,,Hurdy Gurdy Man).
On je i aranirao neke od najveih Donovanovih hitova
kao to su Zrelo uto (M ellow Yellow ) i Sunani
Superovek (Sunshine Superman ).
U toku rada po studijima, Don Pol je nebrojeno puta
sretao Dimi Pejda, a esto su zajedno svira Ii na istom
projektu. Ba u vreme kada je Dimi traio muziare za
svoju novu avanturu, koja e zavriti u svim rok
antologijama, Don Pol Dons je osetio daga posao sen
muziara sve manje zadovoljava. Hteo je da radi svoju
muziku, a to mu je mogla pruiti samo sigurnost grupe.
Zato je jednog dana, u leto 1968. godine pozvao
telefonom Dimi Pejda i . . . ostatak je istorija.
0
njegovoj povuenosti gotovo se priaju bajke.
Coveku postaje jasno da je to sve istina kada za ovakav
jedan portret ne moe da skupi vie podataka o njemu
nego to pruaju zvanine informacije izdisko kue ili sa
omota ploa. Jedino se mogu dodati pohvale njegovom

71

muzikom umeu i do sada u tome nisu Blle krte ni

novine ni kolege.

D20IM BONEM
Ukoliko Bonem ikada napusti Cepeline, u mojoj e
grupi biti dobrodoao pa makar morao da sviram i sa dva
bubnjara"
DIMI HENDRIKS

72

73

Roen je kao Don Henri Bonem 31. maja 1948.

godine u Bromviu. Sin je drvosee. Otkad zna za sebe
eleo je da bude bubnjar. Naravno, prvo su stradale
kartonske kutije da bi zatim preao na lonce i poklopce.
Prvi dobos uspeo je da izmoli, na uasokoline, kada je
imao deset godina, a prvi komplet bubnjeva zaradio je sa
petnaest. Nije mnogo oklevao i pridruio se grupi Teri
Veb end Spajders (Terry Web end the Spiders). Nijedugo
ostao u tom drutvu i preao je u sastav Vej Of Lajf (W ay
O f Life), kojega e se najdue seati po tome to se u to
vreme oenio. Devojka se zvala Pet i jo uvek su zajedno
uz drutvo dva klinca, Dejsona i Zoa. Ovo venanje je
bila potvrda reenosti da se profesionalno posveti
bubnjevima.
Neto kasnije, sa svojim susedom Robertom Plantom,
stvara grupu koja se zvala Kroling King Snejks (Crawling
King Snakes). No, tada ta saradnja nije bila dugog veka.
Uglavnom, taj period njegovog rada bio je proet borbom
za egzistenciju porodice i traenjem definitivnijih reenja
u svirakoj karijeri.
U tim (prvim) danima najvie je bio pod uticajem soul
muzike:
Svidao mi se taj oseaj, taj zvuk, i rekao sam sebi da
moram i ja da dodem do njega. Volim da zvuk bubnjeva
bude snaan i glasan. Zbog toga i ne koristim mnogo
inele, prirodni zvuk bubnjeva je ono pravo. Zato i
sviram bez palica, samo rukama, kada izvodim solo. Tako
dobijam onaj istinski zvuk bubnjeva i izmedu mene i
koe nema nikakvog posrednika. U prvo vreme to je
bolno, ali vremenom koa na rukama otvrdne i ja sada
jae mogu da udaram rukama nego palicama.
Mislim da je oseaj za sviranje mnogo vaniji nego
tehnika. Lepo je sve znati, ali najee sva taakrobatika
nije potrebna. Ako svira gledajui da li je to tehniki
ispravno, zvui kao i bilo koji drugi bubnjar.
Originalnost je vanija od svega.
Moja pritajena ambicija je da snimim Uvertiru 1812"

ajkovskog, da sam nasnimim celu ritam sekciju, zvona,

topove, timpane."
Sa Robertom se ponovo naao u okviru grupe Bend Of
Doj. No, uskoro ga je privuklo solidno plaeno mesto u
grupi pevaa Tima Rouza. Svirao je tako po klubovima
irom Engleske dok se jedne veeri u Hempsted Kantri
Klubu nisu pojavili Robert, Dimi i Piter Grant i ponudiii
mu da karijeru nastavi u Cepelinima. Posle izvesnog
kolebanja odgovorio je pozitivno i tako reio mnoge
dileme svoje budue egzistencije.
Cepelini su grupa koja zahteva puni angaman od svih
svojih lanova i uskoro je Don na pozornicama irom
sveta imao priliku da pokae sve to zna. Bilo je to vreme
kada se besomuno soliralo na svemu to je moglo da
proizvede zvuk. Ni bubnjari nisu bili izuzetak, to
najee i nije bilo najzabavnije. Ipak, Don Bonem je
bio jedan od retkih bubnjara koji su mogli da odre
publiku zainteresovanom tokom svoje take. Neko je
jednom napisao da je solo u kompoziciji Moby Dick"
jedini interesantan solo na bubnjevima koji je mogao da
se uje van podruja Zapadne Afrike". Don je preao
dug put od dana kada je u Birmingemu bio na crnoj list!
zbog svog beskompromisnog i preglasnog bubnjanja.
Sada, posto mu je sviranje u Cepelinima omoguilo da
bezbrino oekuje izvetaje sa svog bankovnog rauna,
slobodno vreme posveuje izuzetno skupom hobiju brzim automobilima. Ulazei kod njega u dvorite, teko
se probija kroz gomilu automobila koji su tu parkirani.
Pored toga, voli da poput tolstojevskih ruskih grofova
eksperimentie sa zemljoradnjom. U obeoveuloge mogli
su ga videti gledaoci f ilma Pesma ostaje ista".
Velika ljubav su mu i ploe. Iz prodavnice, iji je
vlasnik Bev Bevan, bubnjar grupe llektrik Lajt Orkestra
'Electric Light Orchestra), esto odnosi itave naramke.
Za razliku od ostalih kolega iz grupe, Don ne voli
usamljenost i ne povlai se iza gotovo neprobojnih vrata
ogromnih kua van grada. U kontaktu je sa svojim

drutvom iz detinjstva i esto je u pabu gde se oni

okupljaju. Isto tako, ne pada mu teko da sa kolegama iz
drugih grupa iz istog zadovoljstva satima svira.
Turneje mu ne prijaju i to ne zbog napora koje
iziskuju, ve zbog letenja avionom i zbog odsedanja u
hotelima. Kad god moe, putuje kolima na koncert, ali
uzimajui u obzir razdaljine koje grupa prelazi na
amerikim turnejama, to je stvar prolosti. Ipak, Don
kae da se utei kada vidi kako Mik Ralfs (M ickRalphs)
iz grupe Bed Kompani bledi pri ulasku u avion.
Svoju budunost vidi vezanu uz budunost Cepelina.
Kae da mu jo ni jednom nije bilo dosadno za vreme
koncerta ili snimanja. lako na ploama Cepelina nema
mnogo njegovih kompozicija, zadovoljan je to moe da
svira na materijalima koje su smislili Robert, Dimi ili
Don Pol. Takoe, kae da ima poslednju re u
odluivanju kako e bubnjevi zvuati na ploi.
Meu onima koji su izrazili oduevljenje Donovim
sviranjem nalaze se takva imena kao to su Karl Palmer,
Kit Mun i arli Uots. To isto treba rei za mnogobrojnu
publiku irom sveta koja ga u godinjim glasanjima stavlja
u sam vrh liste bubnjara.

ROBERT PLANT
Moete da kaete ta hoete, ali da Pejd nije imao
Planta uz sebe ne bi stigao dalje od Marki Klaba"
POL RODERS, Bed Kompani

77

Svet je ugledao 20. avgusta 1948. u Bromviu. Na

pasou mu pie da se zove Robert Entoni Plant. Otac mu
je bio knjigovoa i on je imao prilino sreen ivot u
detinjstvu. U najranijim godinama nije pokazivao
naroito interesovanje za muziku. Kada je uao u
tinejderske godine, poeo je da se smuca po
prodavnicama ploa. Njegovi roditelji su primetili da im
se sin zatvara u sobu satima sluajui kao omaijan
nekakve opskurne, crnake ploe. Robert je zaista
neumorno vrteo na gramofonu ploe velikana bluza
pevajui uz njih i razvijajui sopstveni oseaj za takvu
vrstu muzike, po kojoj e postati poznat nekoliko godina
kasnije. I Elvisov uticaj bio je neizbean. Robert se sea
pravih seansi koje je provodio igrajui pred ogledalom uz
Elvisove snimke.
Sa petnaest godina, iako je jo bio u koli, poeo je da
peva po pabovima i folk klubovima svakom ko bi bio
zainteresovan da ga uje. Traio je izlaz za svoj talenat i
prvi stalni angaman dobio je u bluz klubu ,rSedam
zvezda", u mestu Sturbrid. Iza toga su usledile mnoge
noi provedene u pevanju po raznim klubovima istalna
borba sa ocem, koji je hteo da ga sin nasledi fca mestu
knjigovoe.
Svoju sadanju enu, Morin, sreo je na koncertu
Dordi Fejma (Georgie Fam e) 1966. godine. Nije prolo
mnogo vremena i njih dvoje su se venali. Plant smatra
ovu odluku neobino vanom za svoju karijeru:
,,U svetu popa, gde je sve naduveno i nerealno, nikada
ne zna ta e ti se desiti. Zato je brak za mene deo
duevnog mira i stabilnosti."
Negde u to vreme snimio je i prve ploe. Bila su to dva
singla za CBS: Naa Pesma, Smejanje# plakanje, smejanje
(O u r Song"I Laughing, Ctying, Laughing) i Dugo
dolaenje, Imah tajnu (Long Time Comuig / I ve Got
A Secret). Na uspehu ovih ploa nije se mogla graditi
karijera mada su u lokalnim okvirima dobro prodate.
,,U to vreme pevao sam dosta oko Birmingema, po

78

klubovima gde se gotovo iskljuivo sluao bluz. Mene je

ka bluzu uputio momak koji se zvao Peri Foster. Kasnije
sam uo da je on saradivao sa ranim Jardbrdsima u vreme
pre nego to im se pridruio Kit Relf.
Bluz mi je dao slobodu da prevaziem sve pop pevae
tog vremena i da mogu bez stida da izadem na pozornicu
sa bilo kojom grupom. Moj glas je poeo da se uobliava
kada sam imao petnaest godina i ni danas ne znam zato
je tako snaan."
Sledei korak je bio sastav Bend Of Doj", gde je,
kao to znamo, svirao sa Donom Bonemom. Kada je i
to, pored najboljih nadanja, zavrilo neuspehom, usledila
je saradnja sa Aleksisom Kornerom (Alexis Corner).
Korner, koji je bio jedan od ljudi sa titulom oca"
engleskog biuza, bio je ovek od koga je Plant imao ta
da naui. No, ni Robertov talenat nije mogao da proe
nezapaen. Zato su se njih dvojica dogovorili o nekim
zajednikim nastupima u jesen 1968. godine. Do toga
nije dolo zato to je u meduvremenu Robert pristupio
Cepelinima. Jedina uspomena na taj period Plantovog
ivota zabeleena je na Kornerovom duplom albumu
Bootleg Hymn".
Za sebe Plant kae da se u Cepelinima snaao kao riba
u vodi. Muzika, koju je oduvek hteo da radi, otelotvorena
je u saradnji sa Dimi Pejdom. Uskoro je moglo da se
primeti da iza najveeg broja kompozicija koje su
Cepelini snimili stoji potpis Pejd - Plant. Ta saradnja,
koja se do danas neobino uvrstila, jedan je od glavnih
faktora stabilnosti grupe. Po nepisanom pravilu, podelili
su zaduenja tako da se Robert uglavnom brine za
tekstove, a Dimi za muziku. No, niko se ne ljuti ako se
nekad te uloge i promene.
Jednom je izjavio da pri pisanju tekstova osea da
neko vodi njegovu ruku, da gotovo nesvesno pie. Ovakav
odgovor otkriva jednu drugu stranu njegovog karaktera.
Sklonost ka mistici i fantastici lako se uoava kroz
tekstove koje pie i nije je teko objasniti. Robert je

79

ovek koji voli da ita i interesuje se za mnoge stvari.

Meutim, posao profesionalnog muziara, kome se
posvetio jo od rane mladosti, ostavljao mu je vremena i
prostora da se samo fragmentarno posveti tim interesovanjima. Takoe, mladi, koji je sa nepunih dvadeset
godina reio osnovne egztstencijalne probleme i oslobodio se svakodnevne borbe za platu, ima mnogo vie
vremena za razmiljanja o, takozvanim, sutinskim"
pitanjima. Odgovore za takve dileme potraio je u
knjigama gde se o tome raspravlja na najprihvatljiviji
nain, u delima Tokina Demsa ra ili Denikena.
Pitanje je koliko je u takvim izvorima naao prave
odgovore, ali ne moe se rei da Robertovi tekstovi nisu
nali publiku.
Sa druge strane. Plant je svestan da njegova
privlanost za publiku lei i u sasvim ovozemaljskim
razlozima. Robertov nastup na sceni sastoji se u stalnom
balansiranju na ivici otvorenog seksualnog poziva.
Njegova prijatna spoljanjost i neobino izraajan i
sugestivan glas privukli su Cepelinima dobar deo publike.
Sa dugom, valovitom plavom kosom i sa svojim stasom
podsea na vikinke ratnike o kojima rado govori u
svojim tekstovima. Mnogi smatraju da ga list Plejboj"
( Playboy) nije uzalud proglasio najsenzualnijem
mukarcem na svetu".
Ne krije da je u grupi ba on glavna snaga koja stvara
protivteu estokom hevi-metal" roku, po kome su
Cepelini i postali poznati. Kod kue rado slua Inkredibl
String Bend ili Doni Miel i ceni ih zato to su njihove
pesme tako iskrene i istinite, lini iskazi koji se zasnivaju
na samoispitivanju".
Neko me je nazvao originalnim hipijem zbog
sanjarskih tekstova koje piem, ali moja je ambicija da
napiem neto slikovito i jasno. Piem o raznim stvarima
koje viam na svom putu oko sveta i mi sada nismo vise
grupa koja svoju muziku zasniva na besomuno
ponavljajuim rifovima.

80

Posle dugih i zamornih turneja i posle sve buke koja

prati Cepeline, najvie voli da se skloni na svoje imanje u
ngleskoj. Tu, u miru i u krugu svoje porodice, moe da
ita, pie pesme i da se odmara za nove napore. Tu idilu
ie naruila porodina tragedija smrt Robertovog
petogodinjeg sina Karaka u leto 1977. godine. Taj
dogadaj je bacio ozbiljnu senku na budunost Cepelina.
U trenutku kada se ovo pie jo nema nikakvih vesti o
Plantu i njegovim planovima. Ipak, veruje se da e on
nai dovoljno snage da uskoro nastavi avanturu sa
Olovnim cepelinom".
Jedini razlog zbog koga smo mi jedinstveni je taj to
ja, na primer, sve to elim da uradim mogu da postignem
u okviru grupe. Neto poput Immigrant Song'' govori o
mom pristupu stvarima. Napisao sam rei za tu pesmu i,
naravno, najbolje bi bilo da sam mogao da uradim i
muziku za nju. Medutim, Dimi je to uradio ba onako
kako sam zamislio. Postigao je onaj pravi atak, onu
atmosferu. To moe da uradi samo neko sa kim si blizak,
koga istinski dobro poznaje. Sa grupom studijskih
muziara, pa ma kako oni bili dobri, nemogue je postii
taj efekat. Sa ovim ljudima sam proao i kroz vatru i kroz
vodu i nezamislivo je da bih og o da odem u bilo koju
drugu grupu. Jednostavno, to ne elim i ne mogu da
zamislim. Led Cepelin su prava okolina za mene i tu je
moja budunost."
,,Gledao sam nedavno koncert Bed Kompani. Kada
sam video svetla na pozornici, neto je naraslo u meni.
Uinilo mi se da ponovo ujem aplauze, da sa pozornice
gledam u magino svetlucanje publike. Volim dobro da
*>e provodim, ali nigde se ne oseam tako dobro kao na
pozornici. Kada budem imao pedeset godina, ako ne
budem mogao nita drugo, morau dvoranu da napunim
sa lutkama i da pevam uz snimljene aplauze samo da bih
b,o na pozornici."

81

D IM I PEJD2
,Arhitekta hard-rok stila sedamaesetih"
DIM M ILER, Roling Stoun"

82

Za Pejda se moe rei da je jedan od retkih Ijudi ija

biografija predstavlja sastavni deo engleskog roka. Proao
je put od anonimnog pojavljivanja na ploama koje su
ule u sve antologije rok muzike do gotovo legendarnog
statusa zvezde. Uostalom, u tu injenicu nije potrebno
nikoga posebno ubeivati.
Roen je kao Dems Patrik Pejd 9. januara 1944.
godine u gradiu Heston. Otac mu je bio nekakav vii
inovnik u jednom preduzeu, a majka mu je radila kao
sekretarica kod lekara. Jo dok je bio u koli,
zainteresovao se za rok i sviranje gitare. esto bi gitaru
nosio u kolu, ali bi mu je oduzimali i vraali posle
asova.
U tinejderskim godinama bio je prilino boleljiv i
nije mogao sa vrnjacima ravnopravno da uestvuje u
najrazliitijim igrama. Zato se i posvetio gitari. Jo kao
kolarca primetio ga je Nil Kristijen (NeilCristian), voa
grupe Krusejders (Crusaders - ne treba ih meati sa
poznatom dez grupom):
,,Pozvao sam Dimjja u grupu dok je jo bio u koli.
Imao sam muke da nagovorim roditelje, koji nisu bili
zadovoljni to im sin naputa kolu zbog nekakvog rok'n'
rol orkestra, ali na kraju sam uspeo. Dimi je sa nama
svirao nekoliko meseci i onda je odluio da se posveti
radu u studiju. Pri odlasku predloio mi je da uzmem
Defa Beka, ali on je svirao samo ak Barija i Bo Didlija
pa ga nismo pozvali" - Dimi o tim danima pria:
Najdalje do ega sam doao na nekom redovnom
poslu bilo je ispitivanje da li sam sposoban da uim za
laboratorijskog
pomonika, ali ja sam izabrao
Krusejderse. To je ilo tako sve dok nisam poeo da
poboljevam dobio sam lezdanu groznicu."
Izvesno vreme po istupanju iz Krusejdersa proveo je u
umetnikoj koli, koja je u to doba bila pravi rasadnik
rokerskih talenata. Setimo se Lenona, Kit Riarda ili
Kleptona. Voleo je da ide po mestima gde su se odravali
dem-seni i ponekad bi se pridruio starijim sviraima.

83

Tako ga je jedne veeri primetio poznati producent Majk

Leander i ponudio mu posao studijskog muziara. Dimi
je prihvatio:
Posle toga bio sam skoro zatrpan poslom kao da sam
bio jedini mladi gitarista u okolini. Bio je tu jo jedan
dasa, star oko 26 godina, ali je on izgubio sav
entuzijazam za rad. Mnoge grupe su me molile da sviram
na njihovim ploama i ja sam sa zadovoljstvom
prihvatao."
Nabrajati sve ploe na kojima je Dimi svirao u vreme
svog bitisanja u studiju bio bi mukotrpan posao bez
izgleda na celovitost, jer je raun o tome izgubio i sam
Pejd. Zato emo pomenuti najvanije.
Njegova gitara moe se uti na ranim ploama grupa
Hu i Kinks, mada njihovi lanovi ne vole da se o tome
mnogo pria. Svirao je i za Toma Donsa, Lulu, Klifa
Riarda, Donovana, Dem. Moete ga uti i na poznatoj
pesmi Hang On Sloopy", grupe Mek Kojs, a njegov je
onaj efektni solo u Uz malu pomo mojih prijatelja"
( With Little Help From My Friend ) Doe Kokera.
ak je izdao i jedan solo singl, sto je jedini njegov
samostalni pokuaj do sada. Na toj ploi bile su pesme
,,Ona ba zadovoljava"/,,Nastavi da se kree" (Sh e Just
Satisfies /Keep Moving). Prikaz ove ploe glasio je:
,,Jedan od trenutno najboljih gitarista u ovom poslu
konano se iskazuje pod svojim imenom. Furiozni ritam
sa vokalima koji se tope u pratnji elektrinih gitara.
Odlino za igranje, odlino za sluanje, ba odlino".
Meutim, publika nije mislila isto i ploa se ne moe
ubrojiti u dobro prodane. Ali zato oni koji su je sauvali
mogu dobro da je unove danas jer je veoma retka.
U to vreme se sprijateljio sa Erikom Kleptonom i bio
je producent Bluzbrejkersima kada su snimali klasinu
bluz kompoziciju Ja sam tvoj vra" (I'm Yor
Withedactor).
Erik je dolazio kod mene kui kada smo iveli u
Epsomu. Nas dvojica bismo snimili ponesto na malom

magnetofonu, isto sale radi. Tu je bilo nekoliko

instrumental, efekata sa izoblienjima i slino . .. Kad
je Erik potpisao za Deku" ( Decca), ljudi iz disko
kue Imidiejt" (Im m ediate ) su rekli da te trake
pripadaju njima poto je Erik snimao za njih. Morao sam
da im dam te trake i one su kasnije izale kao deo bluz
antologije. To zezanje je bilo pripisano i meni i Eriku, a
odtoga nismo videli ni pare.
lako je-izvrsno prolazio kao sen muziar, osetio jeda
se vrti u zatvorenom krugu i prihvatio je mnogo slabije
plaeno mesto u Jardbrdsima. Od tada je uglavnom sve
poznato . . .
.. . proio je dvanaest godina. Dimijeve pozicije u
svetu muzike sada su sasvim drugaije. Svira u trenutno,
moda, najpopularnijoj grupi na svetu. Svake godine,
posle glasanja italaca irom sveta, osvane u samom vrhu
rang liste gitarista. Pa kakav je Pejd kao gitarista?
Pejdova osnovna vrlina oduvek je bio njegov zvuk.Njemu nedostaje Kleptonova raspevanost, Hendriksova
snaga ili ritmiko bogatstvo jednog Pit Taunsenda, ali od
svih majstora gitare iz sezdesetih, on je najvie rairio
njen zvuni renik. Njegov pristup gitari je izrazito
funkcionalan. Za razliku od svojih kolega, ne preteruje sa
soliranjem, naroito u studiju. Mnoga njegova sola
pokazuju odmeren, i pun ukusa, stil njegovih uzora:
uzavrele bluz linije Otisa Rasa, filigranski pristup
akustinoj gitari Berta Jana, odzvanjajui sublimnu
ivost Skoti Mura (Scotty Moore Elvisov gitarista).
Ipak Pejd je najpoznatiji po izoblienju". Izbegavajui
iste" zvukove, on prebira po blatnjavim" tonovima
maui gitarom kroz miks, odbijajui se od Plantovog isto
tako izoblienog" vokala ili kopajui iza monog i
tupog zvuka bubnjeva."

84

85

PLEMENITA UMETNOST DINAMIKE

arls aar Mjurej (Nju Mjuzikl Ekspres)

Naslov najvea rok grupa na svetu" Ijudi od pera

poslednjih nekoliko godina velikoduno dele trima
formacijama. Nije teko pogoditi da su to Roling Stons,
Hu i Led Cepelin. Kako iza ovog etiketiranja esto stoje
subjektivni stavovi, greka bi bilo uzimati ih za konane.
Uostalom, svaki rok poklonik ima svoju, za sebe dovoljno
ubedljivu, verziju o tome.
U svakom sluaju, kod takvih i slinih izjanjavanja,
teko je 2aobii Led Cepelin, a na prethodnim stranicama
videli smo kako su nai junaci doli do tog statusa.
Rovarenje po podacima koji se mogu oznaiti opipljivijim, a to su tirai ploa i broj posetilaca na koncertima,
najverovatnije bi pokazalo da Cepelini najvie zasluuju
tu titulu. No, i to je jasno svima koji nisu preskakali
prola poglavlja. Meutim, priu o Cepelinima ne ine
samo pare koje su zaradili. Stranice koje ste proitali
preradene su iz stranih izvora, i retko, iz njih provejava
tipino zapadnjaka zasenjenost uspehom i novcem.
U roku se esto moe nai primer za uspeno
ostvarivanje idealnog ameriko/zapadnjakog sna". To
je pria koja slavi privatnu inicijativu i koja govori o
oveku koji se sam probija do vrha kroz sve nedae. Da
nije bio Italijan, i Al Kapone bi zbog uspenog
ostvarivanja ove formule bio simpatian prosenom
Amerikancu. Danas, kada su svi izvori nafte ve
pronadeni i kada je gotovo nemogue da ista cipela
samo svojom otroumnou dode do mesta predsednika
nekakvog akcionarskog drutva, one, koji u trenutku
(makar i prividno) iz rita prelaze u Rols Rojseve, treba
traiti u ou biznisu. Led Cepelin je dobar primer za
grupu momaka koja je od simpatinih, dugokosih kloara
stigla do privatnih mlaznjaka, velikih imanja, skupih
automobila.
Ali, neko e rei: ta se mene to tie! Ne cenim ih
sigurno samo zbog toga sto na svakoj turneji uberu
nekoliko miliona dolara. Ja ih slusam."
1 sasvim je sigurno da e njihovi rekordi biti oboreni.

Uostalom, rekordi i slue zato da bi se obarali. Neko e

prodati vie ploa, imati vie posetilaca na koncertima ili
se voziti u jo veem i skupljem privatnom mlaznjaku.
Jedino to im niko ne moe osporiti ma kakvo
miljenje imao je ono to se uje sa njihovih ploa.
0
tim temeljnijim aspektima njihovog rada bie
govora u ovom poglavlju.
Jo na samom poetku su pokazali da definitivno
znaju ta hoe. Muzika, koju su ponudili na prvom
albumu, bila je dinamian hevi-metal" rok sa dosta
naglaenim uticajima urbanog ikakog" bluza. Mirnije
kompozicije, Mala, napustiu te", ,(Babe, Fm Gonna
Leave You), ili Crna strana p\an\ne'' (Black Mountain
Side) samo su izuzetak i predah u mahnitoj vonji"
grupe. Presluavanjem nije teko ustanoviti da tu nema
nieg radikalno novog. Rifovi, kima hevi-metala", su
standardni, a nad neke se ak nadvija i sumnja da su
pozajmljeni. To se naroito odnosi na kompoziciju How
Many More Times", za koju neki kritiari istiu da je
nastala sintezom Koliko jo godina" (H ow Many More
Years), Haulin Vulfa, i Lovac" (H unter), Alberta
Kinga. Medutim, Cepelini su uspeli da svakoj od tih
pesama daju svoj lini peat. To nije obina i esto
zloupotrebljavana fraza. Za razliku od ostalih prangijaa,
koji su tih dana nicali kao peurke posle kie, oni su u
svojim redovima imali Dimi Pejda, izvanredno potkovanog muziara sa vrlo jasnim idejama ta treba da se radi, i
Planta sa velikim ali jo nebrusenim pevakim taletnom.
Pejd je ovek sa ogromnim iskustvom, koje je klju
njegove izvanredne sposobnosti da razume teki rok".
Objasniti izraz razumeti teki rok" prilino je teko, jer
ga je nemogue svesti na isto tehnike elemente. No,
stvari postaju jasnije kada se Cepelini uporede sa nekom
galamdijskom grupom poput Grend Fanka", koji i na
120 decibala uspevaju da zvue samo isforsirano glasni,
ravnr i opasni za sluh. A reklo bi se da Cepelini i Grend
Fank nisu daleko jedni od drugih - ista instrum ental

postava i u osnovi slino muziko opredeljenje. Samo,

ploe Grend Fanka su ve stigie na rasprodaju .. .
Primarna Pejdova uloga na pioama Cepelina je
producentska i aranerska. U redu, on i komponuje, ali je
mali broj njegovih radova koji bi bio primeen i van
konteksta Cepelina. Glavno oruje mu je zvuk". Ne
treba imati iluzija da je publika kupovala prvi album zbog
jngenioznih kompozitorskih reenja i lepih, interesantnih
melodija. Tamo ih jednostavno nema. Led Zeppelin I",
a i drugi LP, takode, paket je hevi-metala", uglaan i
spremljen za masovnu upotrebu. Sve ono to je proseni
poklonik tekog roka traio, bilo je tu. Efektni rifovi,
potmula i vrsta ritam sekcija, vritei vokali, gitarska
sola i flertovanje sa zvunim efektima i studijskom
tehnologijom. Pravi sonini udar". Danas, dodue,
najvei deo prvog albuma zvui prilino arhaino i
naivno u odnosu na, recimo, etvrti album. Zubu
vremena najbolje su odolele pesme Good Times, Bad
Times", Communications Brakdown" i Dazed And
Confused". Ipak, teko se moe oboriti sud da je Led
Zeppelin I" bio za grupu prava ploa u pravo vreme.
I danas se uju glasovi, na koje se Dimi mrti, da su
Cepelini modelirani po ugledu na Def Bek Grup. Bek je,
po naputanju Jardbrdsa, oformio svoju, sada ve
legendarnu grupu, u kojoj su, izmedu ostalih, svirali Ron
Vud (Ron Wood) i Rod Stjuart (Rod Stewart). Muziki
nazori Defove grupe i Cepelina bili su zaista vrlo slini.
Obe postave su na svoje debi albume stavile Diksonov
bluz Potresla si me" ( You Shook M e). ak su i Def i
Rod slino delili zadatke medu sobom kao Dimi i
Robert. Meutim, zahvaljujui Bekovom nestalnom
karakteru, sastav se raspao ne stigavi da se potpuno
dokae. I tu je, po mom miljenju, klju problema. Ma
kako briljantan gitarista bio, Def Bek se pokazao
nesposobnim da vodi grupu. esto bez pravih ideja sta da
P^eduzme, okupljao je oko sebe grupe izrazitih
ndividualista, koji mu u tome nisu mogli pomoi. Zato i

do danas nije postigao uspeh koji bi odgovarao njegovom

talentu.
Sa Cepelinima je sasvim druga pria. Osnovni razlog
njihove dugovenosti i konstantnog uspona je, izmedu
ostalog, i to sto su uspevali da svoja ega upregnu u opte
interese grupe. Iza neobuzdane fasade njihovih nastupa
krije se zauujua sposobnost samokontrole. Za razliku
od kolega i konkurenata (Bek, Klepton, Hendriks . . .),
koji su se sve vreme borili sa rok maticom, dospevajui u
najbizarnije situacije, Cepelini u itavoj karijeri nisu
napravili pogrean korak. itavu odiseju kroz rok proli
su stalno balansirajui na granici hladne proraunatosti, a
slavu su stekli svirajui vrui" rok. To je samo jedna od
niza kontradikcija koje su omoguile da olovni cepelin"
poleti.
Led Zeppelin 11" nije doneo mnogo novosti u
odnosu na prvu plou. Osnovne ideje i stilski okviri ostali
su u istim granicama. Jedino se primeivao vei stepen
tehnike ekspertize. Prvi album je snimljen za svega
tridesetak sati rada u studiju, u jednom dahu. Zato je
zvuao sirovije i prljavije". lako ni drugi album nije
raden u najidealnijim okolnostima, ovaj put je bilo vise
vremena da se zaroni u mogunosti studija, da se izvrse
eventualne korekcije i eksperimentie. Zbog toga je ve
bilo mogue naslutiti poslovinu Pejdovu sklonost ka
perfekciji.
Ponovo su primat uzele teke" kompozicije. Najvie
panje je primila petominutna hevi-metal himna"
Whole Lotta Love". Za nju je kritiar^,,Nju Mjuzikl
Ekspresa", arlsaar Mjurej, rekao ..da .je najjaa
kanonada koju je do sada ,teski, metalni' rok ispalio za
svoju afirmaciju". Uostalom, teko je da e vam ova
knjiga pomoi da neto sazrvate o Cepelinima ako do sada
niste uli Whole Lotta Love". U trijumfalnoj tutnjavi
njoj se pridruuju Heartbreaker" i Living Loving
Maid" (She's A Woman"). to se tie stvari po imenu
Moby Dick", uvek mi se inilo da Pejd, poto je

izmislio jedan od najefektnijih rifova u anru, nije znao

ta da radi izmedu, pa je pustio Bonemada serazlupava.
Momenat kada, posle vieminutnog soliranja na bubnje
vima, grupa upada da zakljui kompoziciju, i danas je
jedan od najefektinijih u itavom repertoaru Cepelina.
Drugi album moda nije doneo znaajne novine, ali je
potvrdio pozicije grupe na tronu tekog" roka.
Kada je izdat trei album, prilino buke se podiglo
oko tobonje preorijentacije na akustiarsku" muziku.
Istina, ploa je zvuala staloenije i inilo se da je
akustina gitara apsolutno dominirajua. Medutim,
statistika otkriva da je svega polovina pesama akustino". Ono to je najudnije je to da se isti zakljuak
skoro moe primeniti i na drugi, provereno prangijaki",
album. Ali, stvar je u rasporedu kvalitetnih kompozicija.
Dok je na Led Zeppelin II" ono najbolje skoncentrisano
meu tekim" pesmama, na treem albumu je obrnut
sluaj. Jedini punokrvni roker", dostojan najviih
standarda Cepelina, je Immigrant Song". KotrIjajui rif
kao da zaista najavljuje vikinku najezdu. Sa druge strane,
primat nose numere Prijatelji" (Friends), Vesala"
(Gallows Pole) i To je nain" ( That's The Way).
Ova poslednja je verovatno najbolja kompozicija u
konvencionalnom smislu, koju su do tada Pejd i Plant
napisali. Takode, tu sreemo i Planta u novom pevakom
svetlu. Mada je i na prva dva albuma otpevao nekoliko
balada, uvek sam imao oseaj da je sputan njima i da
jedva eka da oslobodi glas u svoj karakteristian vrisak.
Otpevavi That's The Way" veoma sugestivo i sa
razumevanjem, drei vokal pod kontrolom i ne greei u
intonaciji, pokazao je da je zaista univerzalan peva.
Prebacivi teite sa ortodoksnog hevi-metal" roka na
nova podruja, Pejd i kompanija su uspeli da izbegnu
epidemiju linjanja koja je zahvatila tu, inae abloniziranu, formu u to vreme. Trei album je pokazao da su
muziki vidici Cepelina siroki i da oni ne nameravaju da
nestanu sa trenutnom modom.

Takoe, postalo je jasno da treba raunati sa novom

snagom unutar grupe. Robert Plant je dokazivao da je on,
u stvari, neto vise od superior nog vritaa. Pored toga
to je pisao gotovo sve tekstove i poneto komponovao,
njegov udeo u imidu sastava bio je neprocenjiv. Lepo
lice, uokvireno razbaruenom plavom kosom kao u
kakvog severnjakog ratnika, odaje sanjalaku prirodu iz
tekstova koje pie. Istovremeno, Plant na pozornici,
razdrljenih grudi, sugestivnih pokreta i senzualnog glasa,
nudi nesto mnogo realnije i prizemnije. Dok na
koncertima grupa, kao to su Blek Sabat (Black Sabbath)
ili Status Kvo (Status Quo), moete sresti skoro
iskljuivo muki svet, na nastupe Cepelina mladii i
devojke dolaze u, otprilike, istom broju. Za mukarce su
uvek zanimljiviji bili instrumentalisti, a Pejd je jedan od
najuglednijih na itavom podruju roka. S druge strane,
mnoge devojke ne kriju da samo zbog Roberta dolaze na
njihove koncerte ili kupuju ploe.
Dok odnos izmedu razliitih uticaja na Led Zeppelin
III" predstavlja otar kontrast, na etvrtom albumu
grupa je uspela da uspostavi njihovu ravnoteu. Zbog
toga e Led Zeppelin IV " ostati zapamen kao najvii
domet sastava do sada i jedan od albuma koji treba da
udu u svaku rok antologiju.
Do sada je svaki njihov LP mogao lako da se podeli na
dva dela: deo u kome su demonstrirali akrobatsku
pirotehniku i deo smireniji i relaksiraniji. No, ovde to nije
sluaj. Svaka pesma ima svoj identitet i istovremeno
sainjava deo organske celine koja se zove Led Cepelin
IV ". Nikada kasnije nisu postigli takvu koncentraciju
kvaliteta kao na ovom albumu.
Kompozicija Stairway To Heaven" postala je
legitimacija" sastava u ovom, zrelijem periodu na isti
nain kao to je to nekad bila Whole Lotta Love". U
njoj su Cepelini spojili dva svoja NAJDOM INANTNIJA
IZVORITA: BALADU, N AJ E E MITOLOKO

-M ETAFIZIKOG SADRAJA, SA OVOZEM ALJ

SKIM SIROVIM HARD-ROKOM. T o bi, otprilike,
vailo za album u celini.
Da je teko ponoviti remek-delo, uverili su se i
Cepelini sa svojim petim albumom. Houses Of Holy" je
bio korak dalje da se zade u eksperimentalnije vode.
Ritmovi su kompleksniji, harmonska osnova ira nego
obino, a pokualo se sa uvodenjem novih tonskih boja.
Ipak, sve zajedno je zvualo dosta kolebljivo i turo. Tu
su se nale i parodije na soul i rege, koje bi moda u jaoj
konkurenciji bile prijatno osveenje. Sve u svemu,
zakljuak bi bio da Cepelini mogu i bolje.
To bolje" je dolo dve godine kasnije u vidu duplog
albuma koji se zvao Physical Graffiti''.
0
toj ploi najbolje e nam rei jedna analogija sa
Bitlsima. Bube" su posle svog remek-dela Sgt. Pepper',
slomili zube na projektu Magical Mystery Tour", da bi
se na kolosek izvrsnih ostvarenja vratili takozvanim
belim" albumom. Beli" album je bio etnja kroz sve
stilove i uticaje kojim su se Bitlsi bavili tokom svoje
karijere. Sada, ako zamenite Bitlse sa Cepelinima i
shodno tome izmenite i imena ploa, zakljuci e ostati
isti. Dijapazon albuma veoma je irok, od arhainog
bugi-vugija, Bugi sa Stjuom" (Boogie With Stu), do
ambicioznijih i kompleksnijih poduhvata kao to su
Kamir" (Kashm ir) ili ,,U svetlu" (In The Light).
Ali, veina pesama je isti nepatvorni rok. Medutim, taj
ok zvui rafiniranije i nema onu sirovost kao na prva dva
albuma. Takode, Physical Graffiti" nema integritet
cetvrtog albuma. No, treba kazati da je ova ploa
oputenija i manje pretenciozna od prethodne dve.
Moda je ak najprijatniji za sluanje od njihovih do sada
zdatih albuma, to ga stavlja medu bolja ostvarenja
opusa Cepelina.
alost, to se ne moe rei i za sedmi po redu LP,
// resence". Na tom albumu nista posebno ne bode oi ni
u pozitivnom niti u negativnom smislu, ali je zato u celini

ploa bolno prosena, suvie prosena za grupu renomea

Cepelina.
Utisak je popravljen jo iste godine duplim ivim
albumom The Song Remains The Same". Cepelini su se
na koncertu predstavili kao vrlo uigrana i kompaktna
grupa. Uostalom, oni i jesu najuspenija koncertna grupa
na svetu u ovom trenutku.
Za kraj se obino ostavlja raspravljanje o budunosti
grupe. U trenutku kada se ovo pie ona je zaista
neizvesna zbog ve poznatog sluaja sa Plantovim sinom.
Ukoliko Cepelini ponovo udu u studio, od njih se
moemo nadati dobrim stvarima. Bar su do sada uspevali
da od dva studijska albuma koja izdaju jedan bude
izuzetan.
Jasno je da od njih ne treba vise oekivati
revolucionarne stvari, ali treba imati na umu da su oni jo
uvek sposobni da izbace avolski dobar rok album.

IN TERVJU
SA

DIMI

PEJDOM

I ROBERTOM

PLANTOM

Don Pol Dons, basista i klavirista grupe Led Cepelin,

mirno je igrao kockicama sluajui usput neku kontakt
emisiju radio Njujorka.
Prole noi u klubu mi neko pride i zapita da li sam
raspoloen da se susretnem sa Dimi Pejdom", bila je
voditeljeva nenadana upadica izmedu telefonskih poziva.
Znate, kada poteno razmislim, osoba koju ponajmanje
elim da vidim je ta gadura od Dimi Pejda".
Don se ukoi na stolici, sa kockicama u rukama.
Dozvolite mi da kaem da taj Led Bljuzgavac ne vredi ni
po lule duvana, i ako sutradan uvee nameravate da ih
vidite u Gardenu, uludo ete straiti to malo para. A
sada, nemojte pokuavati da troite moje vreme branei
Led Bljuzgavac. Ako nameravate da me zbog toga
nazovete telefonom, bolje skoite do toaleta i pustite
vodu".

95

Dons, inae ovek dosta debelih ivaca, besno se

stuti do drugog kraja sobe, dograbi telefon i odabra broj
radio stanice. Posle krae pauze, voditelj je podigao
slualicu.
O emu bi eleli da razgovaramo? "
Led C EPELIN !" ledeno je odgovorio Dons sa
primetnim britanskim akcentom. Veza se prekide.
Zahvaljujui tehnikim pogodnostima u studiju ovaj
razgovor" uopte nije stigao do etera.
Nije to bilo nita novo, to je i Donu jasno. Mada je
Led Cepelin uspeo da proda vise od milion primeraka po
svakom od pet izdatih albuma i mada je trenutno bio na
turneji po Americi za koju se govori da e potui sve
rekorde u rok istoriji, kritiari nisu prestajali da ga
,,caste" udarcima svih vrsta . . . podlim, niskim, neoekivanim i posve nezasluenim. Znam, nije bijo potrebno
da reagujem" kae Dons. A li eto, instinktivno sam
poeleo da se odbranim".
Noe posle te jalove odbrane, tokom prvog od svoja tri
koncerta u Medison skver gardenu, Led Cepelin je
prisutne prepunoj dvorani digao na noge jednim od
najboljih nastupa u svojoj estogodinjoj karijeri.
Sredinom koncerta, na Pejdov neoekivani impuls,
grupa je spontano zaronila u, za tu priliku neisprobavanu
i neplaniranu, dvadesetominutnu verziju njihovog aduta,
Dazed and Confused". Napetost zbog- neizvesnog
uspeha bila je oiti i elektrini element izvedbe Led
Cepelina te veeri. Nema sumnje odusevljavao se
Robert Plant pre povratka na scenu da ponovi prethodni
bis Communication breakdown" turneja je poela".
Prolo je dosta vremena otkada je Cepelin poslednji
put zarokenrolovao. Posle osamnaest meseci provedenih
u radu na svom novom duplom albumu, Physical Graffiti,
grupa je morala malo da se zagreje. teta to tada
publici nije bio dozvoljen pristup jadikuje Plant A li
morali smo da se napunimo". Mnogo je energije
namenjeno ovoj turneji. Daleko vise nego na proloj".

Zvanino premijerno vee, 18. januar u Mineapolis

Sports Center, protekao je iznenaujue dobro s'obzirom
na situaciju. Samo nedelju dana pre toga, Dimi Pejd je
zbog nehatno zalupljenog krila nekih vrata slomio vrh
svog domalog prsta na levoj ruci. Jedna jedina proba u
cilju usavravanja onoga to Pejd naziva svojom
troipoprstnom tehnikom" oznaiia je oprotaj na
neodredeno vreme" sa klasinim koncertnirn numerama
Cepelina, Dazed And Confused" i Since I've been lovin
you". Nekoliko gutljaja estokog pia prividno su ublaili
bol da bi Pejd mogao da se izbori sa naporima koje je
zahtevao troasovni nastup grupe . . .
Piter Grant, menader Led Cepelina i predsednika
diskografske kue grupe smatrao je udnim tih nekoliko
prvih koncerata: Koncert Led Cepelina bez Da^ed And
Confused" je neto na ta u morati da se naviknem.
Kako god okrenete, to je numera u kojoj se grupa
iskazuje u svom najboljem svetlu. Ima tamo jedan
momenat u kome Pejd moe da se,,odlepi" i ini to
god mu se prohte. Nikada nije sigurno da li e
totrajati
pet ili trideset i pet minuta."
Pejd je svoju povredu primio sa mirnim oajanjem.
Ne sumnjam da e turneja biti uspena nego sam,
avo da ga nosi, razoaran to ne mogu da pruim svoj
maksimum". Rezignirano je poeo da udara pesnicom u
dlan povredene ruke. Uvek elim da radim najbolje to
mogu i uasno mi je kada me neto sputava. Budite
sigurni da e Dazed And Confused biti vraena u
program iste sekunde kada budem sposoban da je
zasviram. Moda neemo briljirati tokom par noi, ali
emo uvek biti dobri."
Turneja je zatim odbrojala tri zadovoljavajua nastupa
na ikakom Stadionu, nakon ega su usledili koncerti u
Klivlendu i Indijanopolisu i . . . Plantov grip. Nastup u
Sent Luisu odloen je do sredine februara i dok je Plant
ostavljen da se oporavlja, grupa je odletela do Los
Andelosa na jedan Slobodan dan.

Odmor je znaio prebacivanje u drugu brzinu a serija

uzastopnih koncerata u Grinsborou Detroitu i Pitsburgu
konstantno poboljanje. Kulminacija svega toga bio je
urnebesni trijumf u Njujorku i prvo izvoenje numere
Dazed And Confused" na ovoj turneji. U meduvremenu,
gotovo da nije bilo nenadmanijeg skri hotel do
temelja" putne groznice karakteristine za Cepeline.
Nismo mnogo marili za tako neto izjavio je bubnjar
Don Bonem pomalo tuan. Muzika nas je isuvise
okupirala".
Razgovor sa Pejdom i Plantom periodino je voden
vise od dve nedelje. Poeli smo uzolju aja u Plantovom
apartmanu ikaskog hotela Ambasador. askanje je tri
dana kasnije nastavljeno u Pejdovoj zamraenoj sobi.
Jo uvek je jutro", drhturio je, pokriven ebetom, u
svojoj fotelji. Moemo priati i tri sata pre nego to
doem sebi". I stvarno, intervju se protegao do kasno
popodne. Pejd, ovek tihog ali ubedljivog govora, oito
je elektrinoj sijalici pretpostavljao romantiku svea.
Poseta Plantu nekoliko dana kasnije i finalni razgovor
sa Pejdom u avionu za Njujork, snabdeli su nas
preostalim materijalom.

Tek nakon poslednje turneje Led Cepelina po

America, '73 godine, u potpunosti js priznata popularnost grupe.
PLANT: Posle cvdanje turneje u leto '72 odluili
smo da po prvi put angaujemo neku reklamnu firmu.
Bilo je to isto leto kada su i Stounsi bili na turneji a mi
smo verovali da prolazimo bolje od njih. imali smo vei
broj gledalaca od mnogih koje je tampa uporno veliala.
I tako smo zakljuili, bez suvine egocentrinosti, da je
krajnje vreme da ljudi o nama saznaju neto vieod toga
da jedemo ene a koske bacamo kroz prozor. Sve te
budalatine koje su ljudi znali" o nama bile su iste
izmiljotine. U redu, bilo je tu raskalanog ponaanja, ali
nismo, niti smo ikada bili monstrumi. Samo obini,
dobro raspoloeni momci, oboavani od strane svojih

poklonika a kamenovani od strane kritiara.

Postoji li neko suparnitvo izmeu vas i Stounsa?

PEJD : Ne! Nikada ne posmatram svet iz tog ugla
Kod mene uopte ne postoji oseaj suparnitva. Stounsi
su veliki i oduvek su to bili. Degerovi tekstovi su
zadivljujui. Uvek na svom mestu. Hou da kaem da mi
je jasno kako bi trebalo da ponesemo naslov najbolje
grupe na svetu, ali ja o tome uopte ne razmiljam.
Mislim da tu nema mesta nikakvoj konkurenciji.
Jednostavno se radi o tome ko pravi dobru muziku a ko
ne. . . i ko uspeva da se odri.

ta vas motivie u ovom trenutku?

PEJDZ: Ja volim da sviram. Kada bi ostalo samo na
tome, bila bi to ista utopija. Ali, nije tako. Tu su avioni,
hotelske sobe, limuzine i oruani uvari pred vratima. To
mi se nikako ne svida. Medutim, to je cena koju sam
voljan da platim kako bih istrao napolje i svirao,
svirao. . . Bio sam vrlo nervozan tokom proteklih
osamnaest meseci kada smo se povukli i prionuli na
album.
PLANT: Stvarno, ja non-stop preivljavam neki
unutarnji konflikt. . . Bez obzira to neobino uivam u
onome to inim kod kue igram u svom malom
fudbalskom klubu, uestvujem u delatnostima cele
z^jednice ivei posve obinim ivotom uvek se
zatiem kako zviduem preplavljen oseanjem koje
nikako ne mogu da eliminiem iz svog sistema. Nedostaje
mi ta grupa kada ne sviramo. Moram da posetim Dimija
i*i da uinim neto kako bih umiro one marce u meni.
Pre neku no, kada smo posle toliko vremena prvi put
nastupili na sceni, na lieu mi je zasijao najvei osmeh u
^ivotu.
3

Dimi, kakva su to govorkanja o nekom solo

albumu?
PEJD: Pripiite to Kejt Riardovom smislu za
humor. Napravio sam neto to lako moe da postane
sledea B strana Stounsa. Rik Gre (Rick Grech), Kejt i

ja snimili smo numeru po imenu Scarlet". Ne seam se

ko je bio bubnjar. Po stilu i atmosferi zvualo je dosta
slino onim snimcima na Blonde on blonde. Dobro je
bilo, odlino. Probdeli smo celu no i onda otisli do
Ajlend Studija (Island Studios) gde je Kejt prevukao
malo regi gitare preko jedne od sekcija. Moj udeo se
sastojao u par solo deonica, izvedenih tek posle osam
ujutru sledeeg dana. Tu traku je poneo sa sobom u
vajcarsku i kada je neko saznao za nju, Kejt je rekao da
se radi o snimcima sa mog albuma.
Nemam potrebe za solo albumom, to vai za svakog
lana nae grupe. Struktura je takva da niko nije
zapostavljen kako bi za sopstveno iskazivanje morao da
pribegne vlastitim solo albumima. Uopte mi se ne svida
ono Taunsendovo (Townshend) epuranje u vidu
kazivanja svakom ponaosob ta TANO treba da radi.
Taman posla. Uostalom grupa je grupa, zar ne?
Kada je tehnika u pitanju ja onda nisam gitarista.
Jednostavno se prihvatim neega i sviram. Tehnici tu nema
mesta. Imam posla samo sa emocijama. Harmonija je
vanija od svega.
Mnogo je umetnikog i stilskog bogatstva u tom
instrumentu . . . f lamengo, dez, rok, bluz .. . nazovite
to kako hoete, sve je tu. Na poetku sam sanjao o
sjedinjavanju svih tih stilova Sada mi je komponovanje
postalo isto tako vano. Ruku pod ruku sa tim, mislim da
je krajnje vreme da se krene na putovanja, da se pone sa
prikupljanjem originalnih iskustava ulinih muziara
irom sveta. Marokanski muziari, indijski muziari. . .
dobro bi bilo da se sada pode na put. Ba ove godine. Ne
znam kako e to ostali primiti, ali to je ono za ime sada
udim.

ta biste
dobili sa tim putovanjima?
u
y

PEJD Z: Salite se? Boe, znate vi dobro ta moete

dobiti sedei sa Marokancima. Tako se razvijate. A ne
ivei ovako. .. naruujui da vam sobni servis
nebrojenih hotela donese kojeta. To mora da bude

100

suprotan kraj skale. Kazaljka vage mora da se sasvim vrati

nazad. Do take gde u moda imati jedan instrument i
nista vie. Nekada davno, obiavao sam da putujem tako.
Nema razloga da to ponovo ne inim. Ima jedna stvar koja
je uvek prisutnavreme! Ono se ne moe kupiti. Za mene
je sve trka sa vremenom. Pogotovo kada je u pitanju
muzika. Znam ta elim da postignem i za ostvarenje toga
nije mi preostalo mnogo vremena. Palo mi je bilo na
pamet da nabavim jedan teretnjak, ija bi se jedna strana
mogla sputati. Sa tim bih putovao po Engleskoj. Vama
to zvui budalasto, ali tamo je sve tako seoski da je to
sasvim mogue. Jednostavno spustite dole jednu stranu
kola i ponete sa sviranjem uz pomo velikih pojaivaa
na baterije i miksera. Sve bi to bilo privremeno ili
trajno. . . kako mi se svidi. Volim promene i kontraste.
Ne volim da budem zakopan u jednu situaciju, iz dana u
dan. Domae ognjite i sve sto ide uz to nije za mene.
Sedenje u ovom hotelu po nedelju dana i vie nije
nikakav piknik. To je vreme kada poinje putna groznica
i lomnjava svega i svaega, ali ja jos nisam doao do tog
stadijuma. Do sada sam bio prilino pitom. Ne
zaboravite, ova turneja traje tek nedelju dana.

Koliko se seate vae prve amerike turneje?

PLANT: Kako da se ne seam, pa tada sam bio
devetnaestogodinjak koji jo nije osetio devojaki
zagrljaj. Ovih dana nekako vie vremena provodim u
svojim sobama i itamo Niea. Dobro se onda
zabavljamo, znate, jednostavno, tih dana je bilo vie ljudi
sa kojimase ovek mogao oraspoloiti. Sjedinjene Drave
su bile zabavnije. L. A. (Los Andeles) je bio L. A. Sada L.
A. nije vise L. A. ve gradurina opsednirta razvratnim
12-togodinjim devojicama, a to mi nimalo ne odgovara.
To je prvo mesto u koje sam sleteo po dolasku u
Ameriku: tada sam prvi put video policajca sa
revolverom, kola dugaka preko est metara. Sretao sam
mnogo razdragnih ljudi. Poeleli su nam zaista toplu
dobrodolicu te smo svim srcem zakoraili na stazu

101

uivanja. Bilo je tu bacanja jaja od patosa do patosa,

stvarno luckastih vodenih bitaka" i drugih ala koje su
neophodne jednom devetnaestogodinjaku. Bili su to
samo prvi koraci uenja kako postati lud. Upoznali smo
se sa dosta ljudi koje jos uvek znamo i jos vise onih koji
su nestali iz naeg ivota. Neki su se izmenili, drugi su
jednostavno odrasli. Ne vidim ega lepog ima u tome to
neko odraste".

nije stalo da prevazilazim samog sebe.

Koliko tekoa vam je priinjavalo kompletiranje

prvog albuma Led Cepelina?

PEJD : Ne, inae bih bio totalno unisten kritikama

naeg prethodnog albuma, zar ne? Vidite, u ovome je
stvar. Jednostavno ne obraam panju. Savreno mi je
svejedno ta o tome misle kritiari i svi ostali. Do sada
sam bio vrlo, vrlo srean jer se ini da ljudi vole da
sluaju ono to ja volim da sviram. Ima li onda vee
divote za jednog muziara? Ali, ja u i dalje neminovno
da se stalno menjam. Ne moe se od vas traiti da budete
ono isto to ste bili pre tri godine. Neki to i oekuju te
nikako ne mogu da se pomire sa cinjenicom da godinu
dana izmedu dva albuma znai period utroen na
iznalaenje novih puteva. To neizbeno utie na
kompletan materijal. . . tekstove, muziku. Nimalo mi

PEJD: To smo obavili dosta brzo. Naao se u

izlozima prodavnica odmah po formiranju grupe. Jedino
uvebavanje imali smo tokom dvonedeljne turneje po
Skandinaviji, i to pod imenom Nju Jardbrds", to se
tie materijala bilo je oito da smo do grla zaronili u nae
bluz rezerve. Ja jo uvek imam sijaset neiskorienih
rifova iz doba Jardbrdsa". U vreme kada je Def (Bek)
otiao, morao sam da iskopam brdo novog materijala.
Radilo se o tome da je Klepton ostavio neizbrisivi ig u
Jardbrdsima. Razumljivo, Def je poneo dalje taj steg, to
je jo vie otealo moj zadatak. Naime, odjedanput sam
sa pozicije drugog preao na poziciju prvog gitariste, sa
tim golemim teretom na ledima. Na mene je vren veliki
pritisak ne bih li to pre zablistao" sopstvenim rifovima,
Na prvom albumu jo uvek sam bio pod velikim uticajem
ranijih dana. Mislim da se to donekle i vidi. Sam album je
napravljen za tri nedelje. Bilo je jasno da se neko morao
prihvatiti vostva, inae bismo sest meseci sedeli
bezvezno eprkajui po instrumentima, ne stvarajui
nita pametno. Medutim posle toga, na drugom albumu,
mogli ste da ujete jasno oblikovanje pravog identiteta
grupe.
PLANT: Seam se prvog albuma jer je to bio prvi put
da su mi slualice stvarno neto znaile. Ono to mi je,
zahvaljujui tim konzervama, odjekivalo u glavi dok sam
pevao bilo je lepse od najlepeg maeta na svetu. Bilo je
tako teko, mono, unitavajue. Imao sam gotovo
totalnu slobodu da radim sa svojim glasom sta hou.
posebnu inspiraciju mi je davalo oduevljenje i varnicenje
^imijeve gitare. Prava uivancija.
Na prvoj turneji nismo nista zaradili. Ni prebijene
Pare. Dimi je tom prilikom uloio sve to je ^aradio na
Jardbrdsima, a to nije bilo mnogo. Sve dok ih Piter Grant
n,je uzeo u svoje ruke, oni nisu zaradivali ono sto su

102

103

Izgleda da vam to dosta smeta?

PLANT: Da znate da je tako. ini mi se da nisam
mnogo izgubio od svoje detinje naivnosti. Smetaju mite
siJne devojice koje svim silama pokuavaju da unite
romantiku onih odnosa koji su mi toliko dragi. No, da ne
govorimo o tome. . .
Gde im je samo onaj stil koji su imale ranijih dana . . .
onih iz 68. godine. Smeno. To mi zaista mnogo
nedostaje. Sav taj rusvaj. Zabava od glave do pete, od
najobinije rupe do super-luksuznog hotela. Od edouboks motela gde su se pre sedam godina zidovi krunili
tokom noi pa do hotela Plaza, gde se javni tuilac koji je
bio u sobi iznad nas alio da smo stvarali isuvie veliku
buku.

Da li nastojite da svakim albumom prevaziete sami

sebe?

stvarno mogli. Tako smo napravili album i poli na

turneju sa samo jednim lanom posade".

Dimi, jednom prilikom ste rekli da ivot smatrate

obinim kockanjem. Na ta ste mislili?
V

PEJD Z: Toliko mnogo ljudi se plai da u ivotu

prihvati bilo kakav rizik, a njih ima na svakom koraku.
Uasno je to kada neko radi ono sto ne voli a ne usuduje
se da neto menja. Ako radite u nekoj firmi i svakoga
dana proklinjete as kada ste se rodili, po svaku cenu
izmislite neto drugo, menjajtetok svog ivota. Nastavite
li tako, teko ete oboleti. To sto sam srean mogu da
zahvalim samo injenici da radim ono sto volim.

Kakvih rizika ste se vi prihvatili?

PEJD : Rei u vam jedan od njih. Bio sam u jednoj
grupi, neu vam rei njeno ime jer nije vredno pomena,
koja je zbog prirode svojih angamana bila prinudena da
stalno putuje, u jednom autobusu. Po izlasku izkoleto
sam radio itave dve godine i poeo sam veoma dobro da
zaradujem. Ali, oseao sam da poboljevam. Zato sam se
vratio u umetniku kolu. To je predstavljalo totalnu
pro menu mojih dotadanjih ivotnih pravaca. Zbog toga i
kaem da je to moguno uiniti. Makar koliko da sam
bio privren sviranju gitare, uvideo sam da e me nain
na koji sam to inio kotati ivota. Svaka dva meseca
poboljevao sam od groznice. Tako sam sledecih
osamnaest meseci ivotario sa deset dolara nedeljno i
lagano vraao svoju snagu. Medutim, i dalje sam svirao.
PLANT: Dozvolite mi da ispriam priu na kojoj je
zasnovana pesma (,,Ten years gone") sa naeg novog
albuma. Radio sam do besvesti pre nego to sam se
pridruio Cepelinima. I onda je dama koju sam od sveg
srca voleo rekla Dobro. Ja ili tvoji oboavaoci". Ba i
nisam imao neke oboavaoce, ali sam ipak odgovorio:
,,ne mogu da prestanem, moram da nastavim". Pretpostavljam da je sada srena. Verovatno ima automatsku ve
mainu i mala sportska kola. Zaista ne bismo imalitada
kaemo jedno drugome.

104

Ja bih
verovatno naao neku dragu crtu u njoj, ali ona u meni
sigurno ne. Suvie bih se smejao. Plaim se da je deset
godina suvie dug period. U svakom sluaju, to je bio
jedan rizik za va diktafon.
PEJD: Ja u vam dati jo jedan. Bio sam na
akademiji i poeo sam da sviram u raznim studijima.
Verujte mi, veina deaka je to smatrala krajnjim
dometom raditi u studiju, na snimanju ploca. Napustio
sam to da bih se pridruio Jardbrdsima, za tri puta manji
prihod, jer sam se ueleo pravog sviranja. Angamani u
studiju mi nisu bili dovoljni. Poeo sam tamo da odlazim
redovno tri puta dnevno i lagano sam postajao deo ljudi
koje ne mogu da smislim.
* U emu je bio problem sa tim studijskim posJom?
PEJD : Ponekad je to bilo pravo zadovoljstvo, ali je
nevolja u tome to nikada niste znali ta ete raditi.
Moda ste uli da sam svirao na jednoj ploi Bert
Bakaraka. Istina. Nil<ada nisam znao sta bas radim.
Jednostavno bi vam rekli da u neki odredeni studio
dolazite u dva i pola est. esto se radilo o osobi koju
volite da vidite, i obratno, tako da vam se pitanje Pa ta
ja ovde radim? " samo po sebi nametalo.
Kada sam poeo da dolazim u studio, gitara je bila u
modi. Svirao sam solo gotovo svakog dana. I onda, kada
se pojavio Stats-zvuk", naisao je talas tih gudaa tako
da sam maltene ostao bez posl^ . . . samo tu i tamo,
poneki rif . .. ni traga od solo deonice. Dobro se seam
jednog perioda kada nisam svirao solo tokom par
meseci. A, onda su zatraili da odsviram sob u jednoj
rokenrol numeri. To sam uradio i smesta osetio da nije
bilo kako treba. Toliko mi se sve smuilo da sam reio da
po svaku cenu dignem ruke od tog posla. Sve sam vise
uranjao u btato jednolinosti.
A ,

kakve

su uspomene

na dane provedene sa

Jardbrdsima?
PEJDZ: E, one su stvarno lepe. Sa izuzetkom jedne

105

turneje koja nas je gotovo sravnila sa zemljom, bila je

tako naporna. Osim toga, sa muzikog aspekta bila jeto
velika grupa. Uivalo se u sviranju. Nikada se nisam kajao
za bilo ta da sam uradio. Svaki muziar bi oduevljeno
prihvatio ansu da svira u toj grupi. Pogotovo je bila
dobro kada smo Def i ja zajedno svirali solo gitare. Tada
je stvarno moglo da se napravi neto izuzetno, ali na
alost, malo je toga ostalo zabeleeno na vosku iz tog
dragocenog perioda. Postoji samo Stroll on" iz filma
Uveanje" (Blow up) stvarno je bilo smeno i
Happenings ten years time ago" i Daisy". U to vreme
jednostavno nismo provodiii mnogo vremena u studiju.
Naravno, bilo je uspona i padova. Svako elidazna o
razmiricama i linim neslaganjima.. . ini mi se da
nikada nije biloSTVARNO ravo. Do te granice nismo ni
prilazili. Kada bi se prezentirao na pravi nain, moda bi
album nanovo ujedinjenih Jardbrdsa bila dobra stvar koju
treba izvesti jednogadana.

ivite u kui Alistera Kraulija (Aleister Crowley)?

usamljenike, na pustim mestima. Mnogo puta ostajem u

svom domu potpuno sam. Dosta vremana provodim blizu
vode. Kraulijeva kua se nalazi na obalama Loh Nesa u
kotskoj. Imam jo jednu kuu u Saseksu, u kojoj
provodim najvei deo slobodnog vremena. Blizu Londona. Okruena je rovom punim vode, a terase gledaju na
jezera. Mislim, mogao bih svasta da vam napriam, ali bi
onda ljudima palo sijaset ideja na pamet. Desilo mi se par
stvari od kojih bi se mnogima digla kosa na glavi. Ni meni
nije jasno kako sam uspeo da ostanem pribran. Ne elim
da se uputam u svoja lina verovanja ili angaovanje na
polju magije. Nisam ja Harison ili Taunend. Nisam
zainteresovan da pridobijam bilo koga za ono emu sam
ja privren .. . ako ljudi ude da otkriju neke stvari, neka
to sami uine. vrsto sam ubeden da je to pravilan stav.
ta mislite o vaem portretu u Rok snovima"
(Rock dreams)? Gitarista mafiozo koji stoji rame uz
rame sa Alvin Lijem (Alvin Lee), Def Bekom, Pit

Taunsendom i Erik Kleptonom?

PEJD Z: Nisam to rekao. Jednostavno to kotrljanje

nisam nikada uo!
ta vas tamo privlai?
PEJD Z : Privlai me uvek ono to je nepoznato, ali
sam dosta obazriv. Ne hodam svetom zavezanih oiju Da li se u toj kui oseate sigurnim?
PEJD Z : Da. Pravo da vam kaem sve su moje kue

PEJD : Tamo nema nita o Cepelinima, jer li?

Umetnik, autor te knjige, sve stranice je ispunio
masturbirajui o Stounsima, zar ne? Stounsi u enskoj
odei i tome sline gluposti. Kada sam prvi put video tu
knjigu pomislio sam, au, ovo je stvarno neto dobro.
Meutim, kada sam to malo bolje pogledao naisao sam na
stvari koje mi se jednostavno nisu dopale. Ljudi se mogu
smejati zbog ovoga, ali se meni nije svidela slika Reja
Carlsa (Ray Charles) kako se vozika u svojim kolima,
grlei usput neku devojku. Bezukusno je to! ta onda
vise da govorimo? Rej arls je slep. Kakva je to vrsta
humora? Mogu to biti njegovi rok snovi, ali moji sigurno
nisu!
Od svih gitarista koji su izronili tokom ezdesetih
godina, jo uvek smo ivi" samo Bek, Klepton, Li,
Taun$end i ja. To neto govori. Bek, Klepton i ja smo bili.
neka vrsta Rimond/Krojdon(Richmond/Croydon) klana, a Alvin Li, ne znam ni otkuda je doao. Lester ili

106

107

(poeta i maioniar sa kraja devetnaestog veka, uven po

svojim ritualima Crne magije prim, prev.)
PEJD Z : Da, bila je vlasnitvo Alistera Kraulija. Ali,
bilo je tri ili etiri vlasnika pre nego to se Krauli uselio.
Bila je to takode i crkva koja je do temelja spaljena, sa
vernicima unutra. Kua lei ba na njenim temeljima.
udne stvari koje su se u njoj dogodile nemaju nieg
zajednikog sa Kraulijem. Kau da je na njenom podu
jednom oveku odrubljena glava i da se to kotrljanje
ponekad uje i sada. . . itd. Svakakve prie krue.

A vi nemate nikakve veze sa duhovima?

V

neto slino. A nije nikada ni podizao neku veliku

prainu. to se tie Taunsenda, on je iz Midlseksa. Imao
je obiaj da ide u klubove i slua druge gitariste. Ipak,
nisam se upoznao sa nim sve do I can't explain". Na
tom snimku se uje i moja gitara. Godinama ga nisam
video. Medutim, ini mi se da smo se svi dobro drali i
nastojali da pruamo to vise i vise. uo sam neto
materijala sa Bekovog solo albuma koji je nedavno izdao i
zagrcnuo sam se od oduevljenja. Stvarno briljantan rad.
Ali, nije mi sasvim jasan. Posve je instrumentalan tako da
mi lii na neki album gitaristine gitare. Dosta je pitom, a
kada je u punoj formi Bek moe da bude vanredno
ukusan.

Da li ste videli Erika Kleptona sa njegovom novom

grupom?
PEJD : Oh, Erik. Taj avoljski Erik. Da, video samga
sa njegovom novom grupom a takoe i na koncertu u
dvorani Rainbow". U Rejnobou je bar sa sobomdoveo
momke koji su imali petlje. Pored njega su bili Pit
Tausend, Roni Vud (Ronnie Wood), Dimi Kartajn
(Jimmy Karstein) i Dim Kapaldi (Jim Capaldi). Pearly
Queen" je bila neverovatna. Palo mi je na pamet da je
posle toga Klapton mogao da kae Dobro, krajnje je
vreme da angaujem engleske muziare". Uvek kad je bio
sa amerikim muzikantima, sve vise i vise se unazadivao.
Poao sam da ga vidim posle Rejnboukoncerta i
zaista nije bilo teko osetiti njegovo razoarenje to
Derek i Dominos nisu nikada bili stvarno prihvaeni.
Mora da je njemu mnogo znailo to oni nisu pokupili
tolika priznanja kao to je to Krim " uinio. Ali, stvari
tako stoje, kada neka grupa poseduje izvesnu forrmulu,
kao to je to bio sluaj sa K rim " . . . auh, da to neko
ponovo napravi anse su ravno bilion prema jedan. To je
vrlo, vrlo tesko.
Klju dugog ivota Cepelina lei u konstantnim
promenama. Izbacili smo na prvi album, pa onda drugi
koji nije imao nita zajednikog sa prvim, zatim trei koji

108

od njih u potpunosti razlikovao, i tako je krenulo.

Znam zato se tampa tako lose ophodi prema nasim
albumima. Ljudima jednostavno nije bilo jasno, kritiari
nikako nisu mogli da ukapiraju, zato smo izdali album
poput Cepelin II, i onda ga prosledili sa jednim III na
kome se nalazi That's the way" i njoj sline akustine
numere. To im uopte nije ilo u glavu. injenica je da
smo Robert i ja otperjali do Broniora (BronY Aur),
letnjikovca u Velsu, i poeli da komponujemo pesme.
Boe, bio je to materijal koji smo imali, te smo ga i
koristili. Nije bilo niega poput, Moramo da umesimo
neto estokog rokenrola jer to od nas zahteva nas vlastiti
,imid' . . . " . to se tie albuma, ljudima je obino
potrebno godinu dana da shvate ono to radimo.
se

Zato ste ili u to selo, letnjikovac sta li je ve

za trei album?
PLANT: Bilo je vreme da sse malo zastane; trebalo je
pokupiti kajmak a ne udaviti se u njemu Cepelin je
postajao vrlo veliki i eleli smo da se na svom putu malo
odmorimo i potom krenemo tano odredenim kursom.
Eto, to je razlog za put u planine i poetak isparljivosti
Pejda i Planta. Mislio sam da demo biti u stanju da
dobijemo malo mira i tiine, istovremeno spravljajui vas
kalifornijski, Martin kaunti bluz; kao sto vidite, u srcu
Velsa a ne u San Francisku. Divno je to mesto, to seoce.
To ime, Bron-Y-Aur u stvari znai Zlatne grudi".
Mestace se nalazi u dolini koju Sunce svakodnevno kupa
svojim zracima. .. Na novom albumu se nalazi jedan
snimak, mala akustina stvarica, koju je Dimi sloio
tamo gore. Izvanredno saima dane kada smo tumarali
unaokolo u nasim dipovima.
To to smo tamo otisli, bila je stvarno dobra ideja.
Dobar deo drugog albuma smo komponovali na
turnejama Bio je to pravi drumski album. Bez obzira na
roiljenje kritiara, ubeen sam da je to dobar, oda ak i
izvanredan, album. Ne bih eleo da se upustam u detalje i
komentariem udne, esto zavidne poteze kritiara.

109

Trei album je bio album nad albumima. Ako nas je iko

svrstao u grupu tekog metala", on ih je naterao da
progutaju svoje rei.

Pa, i na samom prvom albumu je bilo par akustinih

numera.
PEJD : Tako je! Eto gde smo doli. Kada se pojavio
trei album i dobio svoje kritike, Krozbi, Stils i Ne su se
upravo okkupili. Album se tek pojavio u prodaji a tampa
je odmah zabrujala: LED CEPELIN ODOE U
A K U STI A RE! Pomislio sam, Boe, gde su imsamo bile
ui i glave? Pa na prvom albumu smo imali tri akustine
numere, a na drugom dve!

Kritikovali su vas za pisanje tekstova o savremenim

besmislicama dece cvea"...
PLANT: Kako neko uopte moe da bude
savremeno dete cvea"? Sutina celog tog pokreta je
elja za mirom, bezbrinou i jednom idilinom
situacijom. To je ono to se odvajkada elelo, pa kako
onda neko moe da govori o postojanju nekih
besmislica savremene decce cvea"? Ako to stvarno i
postoji onda u drage volje nastaviti da bivam savremeno
dete cvea. Mnogo truda ulaem u svoje tekstove. Pa,
ipak, nije sve to radim namenjeno otrom nou
kritiara. Numere poput Black dog" su larmadijske
bezvredne stvari, ali ipak slue onome emu su
namenjene. Ljudi ih sluaju.
Koliko je za vas vana numera Stairway to
heaven"?
PEJD Z : Lino mislim da je Stepenite" numera koja
je kristalizovala sutinu grupe. Svega tu ima i grupa se
iskazuje u svom najboljesvetlu. .. kao ansambl, celina.
Da ne izdavajamo solo ili bilo koje drugee detalje, stvarno
sadre sve to je potrebno. Dobro smo se pazili da to
nikada ne izdamo kao singl. To je na spomenik. Svaki
muziar eli da napravi neto trajno, neto iji e se
kvalitet dugo, dugo odrati i ja mislim da smo mi to
postigli sa Stepenitem". Taunsend verovatno misli da

110

mu je to polo za rukom sa Tomijem". Ne znam da li

imam sposobnosti da iz sebe izvadim jo neto slino.
Moram mnogo naporno da radim kako bih se iole
primakao tim visinama vrste, totalne briljantnosti.
Mislim da nema mnogo ljudi koji su sposobni za tako
neto. Moda jedna osoba Doni Mier (Joni Mitchell).
To je muzika koju kod kue svakodnevno sluam, Doni
Miel. Njena glavna odlika je to sto je u stanju da sagleda
ono to se desilo u njjoj, povue se i kristalizuje celu
situaciju, pa onda prilegne na pisanje o tome. Sluajui je
suze mi polaze na oi, ta drugo da vam kaem?
Fenomenalna je. Vidim sebe u onome to kae. Stari
prijatelji se ponaaju udno (Klimaju glavom) Kau da
vise ne izgledam isto". Zeleo bih da znam kolikko joj je
preostalo od nekadanjih prijatelja. eleo bih da znam
koliko od prvobitnih prijatelja ima bilo koji poznati
muziar. Iznenadili biste se. Oni misle, uzimaju za
sigurno da ste se promenili postali loiji. Veoma je malo
ljudi koje mogu da nazovem pravim, bliskim prijateljima.
Oni su mi vrlo, vrlo dragoceni.
PLANT: ivim sa ljudima sa kojima sam oduvek
iveo. Potpuno sam zadovoljan. Sve mi to lii na ostatke
iz mojih bitnikih dana. Svi moji stari pajtai" su tu,
pravo pravcato drustvance. Nema nikakvih udnih
reakcija na moje puteestvije poto ih znam veoma dugo.
Tu i tamo kresnue poneka sala o nekom dugu od dva
dolara koji se protee jos izdana kada sam bio siromani
bluz-pevac, ali tu nema zlobe. Srean sam.
Imate li nekog miljenika meu amerikim gitaristima?
PEJD : Dobro, da vidimo, izgubili smo najboljeg
gitaristu kojeg je bilo ko od nas ikada imao a to je
Hendriks! Drugi gitarist koga sam poeo da cenim takoe
je umro, Klarens Vajt (Clarenca White). Bio je apsolutno
briljantan. Tu je i jedan potpuno drugojaijeg stila
kontrola je u pitanju, momak koji je svirao na singlu
Marije Muldar (Maria Muldaur), Midnight at the oasis".

111

I me mu je Amos Garet. Iskljuivo je orijentisan na Les

Paul gitare, a to su stvarno one prave. ta li bi bilo od
svih nas da on nije otkrio te eelektrine gitare. Drugi.je
Elliot Randal, momak koji je gostovao na prvom albumu
grupe Stili Den" (Steely Dan). Izvanredan je! to se tie
grupa, Litl Fit (Little Feat) je moja omiljena amerika
grupa.
Jedini termin koji nikako neu da prihvatim je
genije". On se isuvie labavo upotrebljava u rokenrolu.
Kada malo poslusate melodijske strukture koje prepliu
klasini muziari i uporedite ih sa nekom rokenrol
ploom, jasno vam je koliko dug put lei pred naim
rokenrolom. U klasinoj muzici postoji izvestan standard
koji dozvoljava upotrebu termina genije", ali nasukaete
se na tanak led ako to pokuate da prenesete na rokenrol
muziare. Iz mog ugla# rok je ista folk muzika. Ulina
muzika. Ne ui se u koli. Mora da je prikupi odnekle.
Genije meu ulinim muziarima ne moete da naete,
ali to ne znai da ne moete da budete zaista dobri. U
umetnikom pogledu iz rokenrola moete da izvuete
onoliko koliko u njega uloite. Nemate se komeobratiti
da vas poui. Ostavljeni ste samom sebi i to je ono to me
kod njega fascinira . . .
Poslednji komentar?
PEJD : Recimo da jo uvek tragam za andelom
slomljenog krila. Nije ga ba lako nai ovih dana.
Pogotovo kada sve vreme provodite u Plaza hotelu" . ..
Mart 1975./Cameron Crotue

112

Bez doma (No Quarter) 1973.

R ei i muzika: John Paul Jones, Jim m y Page i Robert Plant
Zatvori vrata, ugasi baklje sada
Znas da oni ipak noas nee doi
Zar ti ne znas da kada sneg teko pada,
Donose tada zinm vetrovi Tora.
Oni nose blistavi elik, znak modi,
Oni nose poruku to proi mora.Biraju stazu kojom niko ne ide
Ne poseduju i ne trae sebi dom
Pored sebe rame uz rame smrt vide
avo se smeje za njihovim korakom,
Sneg usporava njihov hod, nee doi
Pas sudbine njihovim stopama grebe
Oni nose poruku to mora proi
Da izgrade san za nas, mene i tebe.
Nikad dom nee traiti ili nai,
Biraju put kojim niko nee zaL

114

HVALA T I (Thank You) 1969.

Muzika i tekst: Page - Plant
Ako sunce odbije da sijar ipak u te voletL
Kad se planine smrve u moru, postojaemo ja i ti
Ja sam ti dao sve svoje, devojko, sve i mnogo vise,
Daleko u prolosti apuu o bolu kapi kie.
Moja ljubav je jaka, to zaista nije neka greka
Vidi kako se danas oko tebe i mene svet smeka;
.4 mi demo uvek zajedno ii, sve dok ne dode kraj
\loje nadahnue, to si mi ti, nadahnue, pogledaj.
Dok zajedno idemo putem, u mojoj je tvoja ruka
Zahvaljujui tebi i samo tebi, ja uspeo sam,
Ti si meni zaista jedina, hvala ti to nisam sam.
O tome se zaista mnogo vise ne moe rei,
Ja i ti, samo naa srea i m i.. . radujmo se srei.

115

D EVO JKO , N A PVSTI U TE (Babe, I'm Gonna Leave You)

196&

Traditional - Arr. Page

Devojko, devojko, napustiu te.
Rekoh, devojko, napustiu te.
O tii u kada se letnje doba,
Kad se letnje doba najzad dokotrlja,
Napustiti te kada leto dode.
Devojko, neelim da te napustim
Ne alim se, zeno, moram da lutam
Dobro zna da ja neu biti tamo,
Zaista moram, ipak moram da lutam.
ujem, neto zove da mu se vratim
Znam da te nikad neu napustiti,
A li moram da odem s ovog mesta,
Zeno, ne uje li kako me zove?
Ja znam, dobro je imati te opet
Jednom e opet sve biti u redu
etaemo umom ba svakoga dana,
uj ta kaem, devojko, svakoga dana.
Devojko, sve e opet biti dobro.
Ti nosi sreu kad je nebo sivo,
A li sad moram da odem odavde,
Tako je uvek kad me neto zove,
Tako kad me zove ponovo kf tebi.

116

Idem u KaUfomiju (Going To California) 1972.

Muzika i tekst: Jim m y Page i Robert Plant
Troio sam svoje dane sa loim enama,
Puio travu i napijo se svakog dana
Odluih da pokuam da ponem od poetka
Odlazei u Kaliforniju sa bolom u sreu.
Neko mi ree da tamo postoji devojka,
Nosi ljubav u oima i evee u kosi
Letei avionom okuao sam sreu
Ne dopusti da ti kau da su sve one iste.
More je bilo krvavo erveno a nebo sivo,
Pitao sam se da li e sutra uopte doi
Planine i klanei su se ljuljali i tresli
Kada su deea sunea poela da se bude.
Cinilo mi se da je stigao bes bogova
Sve je poelo leteti, pomislih da tonem,
Dobaeite mi ue ako stignem na vreme.
Sreu vas tamo gore gde je put visok i prav,
Hou da pronadem svoju kraljieu bez kralja.
Kau da svira gitaru i plaem i pevam
Jaem na belom konju po koraeima zore,
Hou da nadem enu to nije ni rodena,
Stojei na samom vrhu moje planine snova. .
Kaem, nije tako loe kako mi se in i

Pesma kie (Rain Song) -1973;

M ANDARINA (Tangerine) 1970. i 1973. / Page

Merei teinu trajanja jednog letnjeg dana,
Sati to polako teku donose samo tugu
Ja polako tonem u dubokoj tm ini sea
Zeleo sam samo njenu ljubav, nijednu drugu;
A moja je mandarina jednog sna ivi odsjaj
Merei teinu trajanja jednog letnjeg dam,
Sati to polako teku donose samo tugu,
Ja polako tonem u dubokoj tmini seanja.
Zeleo sam samo njenu ljubav, nijednu drugu;
A moja je mandarina jednog sna ivi odsjaj
Ona je vladala, bila moja, donosila sjaj,
A li hiljadu godina je sada meu nama.
Seam se onih dana tako davno izgubljenih,
Pitam se da li ih ona pamti, da li je sama,
Id a li sam ja bar jedan deo seanja njenih
A ja se ipak jos. uvek seam nje i volim je.

118

Ovo je prolee moje ljubavi

Drugo doba koje ja treba da znam
Ti si sunev zrak mog postojanja
Toliko topline jo ne osetih.
Nije teko osetiti da gorim,
Gledam vatru koja plamti u meni
Ovde je leto mojih osmeha,
Beite od mene uvari tmine.
Govori mi samo svojim oima,
Tebi poklanjam ovu melodijuu
Nije teko osetiti ta je u meni
Takvi sluajevi su svima jasni
Osetih svu hladnou svoje zime
Nisam pomislio da e otii
Proklinjem tminu nad nama nadvijenu,
Vidim buktinju koju stalno sledim
Ovo je stvarno jedino reenje,
Na sve nas malo kie mora pasti
Tekst i muzika: Plant i Page
Svetska prava na korienje tekstova pesama S U P E R H Y P E
P U B L IS H IN G , New York.

119

OTKAO T E VOLIM
(Since I've Been Lovin You) - 1970

Lie umire svuda oko mene,

Znak da je vreme da i ja krenem na put
Zahvaljujem na prijatnom boravku
Sad je zaista vreme da poem
Jesenji mesec obasjava moj put
Ali, sada oseam miris kie,
I su njim bol, on obeleava moj put
Oh, ponekad se oseam umornim
AV znam, jednu stvar moram uiniti
Moram nastaviti da lutam.
Vreme je da pevam moju pesmu
Idem oko sveta da naem devojku
Tako je ve deset godina prolo,
Moram nastaviti da lutam
Da pronaem vladarku mojih snova
Nemam vremana da gubim u plau
Sada je vreme da se ode.
Sreu smo popili hiljadu puta,
Moram nastaviti da lutam
Moja se pria rnoe opisati
Svoju slobodu dragoceno uvam;
U davna vremena, tako daleka,
Kada je magija inila vazduh,
To bee u tamnim dubinama smrti
Kad sretoh devojku tako dobnt
A li, udovite zlo se uvuklo I nekud nestalo sa njom
A ta bihja mogao da uradim

Radim od sedam do jedanaest svake noi,

i to zaista ini moj ivot uasnim,
mislim da to nije u redu.
Zaista, zaista sam bio najveca budala,
ali, uinio sam sve sto sam mogao
jer te volim, devojko, kako te volim
Ali, devojko, otkako te volim, da,
skoro da sam izgubio razum
Svi pokuavaju da mi kau
da mi ne eli ni malo dobra.
Pokuao sam, gospode, pusti me da ti kaem,
pusti me da ti kazem da sam uinio ta sam mogao.
Radio sam od sedam do jedanaest svake noi
to je inilo moj ivot zaista uzasnim,
gospode, zna da to nije u redu.
Otkako te volim, devojko,
skoro da sam izgubio razum.
Rekao sam ti da sam plakao,
suze teku, zar ne ujes,
zar ih ne uje kako teku?
Sea li se kad sam kucao na tvoja vrata?
Kaem, imala si smelosti da mi kae
kako me vise uopte ne trebas.
Otvarajui ulazna vrata vp sam
kako se dvorina s treskom zatvaraju
mora da je tu bio neki tvoj novi momak,
novi momak, samo u prolazu.
Radio sam od sedam, do jedanaest svake noi
to je, ipak, inilo moj ivot uasnim.
Devojko, otkako te volim
skoro da sam izgubio razum

Tekst i muzika: Page-Plant

Tekst i muzika: Plant, Page, Jones

L UTA n DA U E (Ramble ON) - 1969.

120

Y A R D B IR D S Diskografija
Albumi izdani u SAD:

D IS K O G R A F IJE

SONY BOY W ILLIAM SON AND THE YA RD BIRD S

(Mercury)
FOR YOUR LO VE (Epic)
HAVING A R A V E UP WITH THE YA RD BIRD S (Epic)
OVER UNDER SIDEW AYS DOWN (Epic)
LITTLE GAMES (Epic)
LIV E YA RD BIRD S (Epic)
THE Y A R D BIR D S'G R EA T EST HITS (Epic)
Albumi izdani u Velikoj Britaniji:
SONY BOY W ILLIAM SON AND THE YA RD BIRD S
(Fontana Philips)
FIV E LIV E YA RD BIRD S (Columbia)
THE YA RD BIRD S (Columbia)
REMEMBER THE YARD BIRD S (Starline)

123

LED ZEPPELIN - Diskografija

LED ZEPPELIN (Atlantic)
Good Times, Bad Times
Babe I'm Gonna Leave You
You Shook Me
Dazed And Confuzed
Your Time Is Gonna Come
Communication Breakdown
I Can't Quit You Babe
How Many More Times
LED ZEPPELIN II (Atlantic)
Whole Lotta Love
What Is And What Should Never Be
The Lemon Song
Thank You
Heartbreaker
Living Loving Maid
Ramble On
Moby Dick
Bring It On Home
LED ZEPPELIN III (Atlantic)
Immigrant Song
Friends
Celebration Day
Since I've Benn Loving You
Out On The Tiles
Gallows Pole
Tangerine
Thats The Way
BronY Aur Stomp
Hats Off To (Roy) Harper

124

LED ZEPPELIN IV (sa runskim znacima)

(Atlantic)
Black Dog
Rock And Roll
The Battle Of Evermore
Stairway To Heaven
Misty Mountain Hop
Four Sticks
Going To California
When The Livee Breaks
HOUSES OF THE HOLY (Atlantic)
The Song Remains The Same
The Rain Song
Over The Hills And Far Away
The Crunge
Dancing Days
D'Yer Mak'er
No Quarter
The Ocean
PHYSICAL G R A FFIT I (SwanSong)
Custard Pie
The Rover
In My Time Of Dying
Houses Of The Holy
Trampled Underfoot
Kashmir
In The Light
BronYrAur
Down By The Seaside
Ten Years Gone
Night Flight
The Wanton Song
Boogie With Stu

125

Black Country Woman

Sick Again
PRESENCE (Swan Song)
Achilles Last Stand
For Your Life
Royal Orleans
Nobody's Fault But Mine
Candy Store Rock
Hots On for Nowhere
Tea For One

H
LED ZEPPELIN:
SP
26076 OVER THE H ILLS AND FAR AWAY
26077 D 'YER MAKER

THE SONG REMAINS THE SAME (Swon Song)

Rock And Roll
Celebration Day
The Song Remains The Same
Rain Song
Dazed And Confuzed
No Quarter
Stairway To Heaven
Moby Dick
Whole Lotta Love

126

LP
86005 2 ORIGINALS OF LED ZEPPELIN
{dvostruki albumi I i II)
50002 LED ZEPPELIN III
50014 HOUSES OF THE HOLY
89400 PHYSICAL G R A FFIT I (dvostruki)
59402 PRESENCE
89402 THE SONG REM AINS THE SAME
(dvostruki iz filma)

127