Teaching English

for local human

Improving
construction of
local school

Donate new
education
methods for

2015

RESPONSIBLE TRAVEL
IN PHU THO

children

Homestay in
ethnic minority
area

Volunteer for Community Development

Education is fundamental to human progress, enabling individuals and
communities to acquire skills and knowledge essential for improving the quality of
life. But for some of minority ethnic children the basic education is limited. The
education program will be a solution for this matter. The projects can focus on
traditional and new education methods for children and youth at the local

Exploring beauty
of nature in
Phu Tho

school where lack of English native speakers is and need volunteers help.
Volunteering on this project, V.E.O would like to bring a hand of help from
volunteers to the minority ethnic community in this project, and then bring

VOLUNTEER FOR
EDUCATION
ORGANIZATION
No.110 Thai Thinh str.
Dong Da dis. Hanoi
http://volunteerforeducation.org/

RESPONSIBLE TRAVEL ABOUT EDUCATION AND COMMUNITY DEVELOPMENT IN

COI VILLAGE XUAN SON NATIONAL PARK
PROJECT OVERVIEW
The responsible travel abour education and community development in Coi
Village Xuan Son National park is a program belonging to a project Maintaining
Dao peoples cultural identity and promoting community tourism in Coi village
by Volunteer For Education Organization (V.E.O). The program draws many participations
of Vietnamese volunteers and experts or international volunteers to support and build up
a firm background for sustainable development of Dao people whose living conditions
are still poor and difficult in Coi village.
At the same time, taking part in the program, volunteers will have a chance to
experience in a great life of North-West area with Dao peoples culture; a new land or a
village bounded with beautiful nature and the mountains of Xuan Son national park.

The program aims at keeping different culture exchanges with Dao peoples traditional
identity. Furthermore, volunteers will contribute to teaching, training and developing
communication in community tourism service in Coi village. Because Coi village has good
conditions to develop community tourism, it is an opportunity for ethnic minorities to
preserve the local cultures as well as bring lots of economic benefits to the local people
for the sustainable development.

Hightlights

Participarte in teaching for primary school students about forest protection and
basic living skills
Take part in teaching English for the local people with international volunteers to
improve and develop communication language to foreigners in the future
Support for decorating, reparing facilities for some households joining the project
Developing community tourism
Participate in teaching the class Decreasing illiteracy for some disadvantaged
women
Establish and implement communication for Community tourism in Coi village
Experience natural life with Dao peoples featured culture
Enjoy climbing, trekking, visiting landscapes, etc.

About Coi village, Xuan Son national park

In Coi Village of Xuan Son commune, there are 82 households including 81 Dao people
ones and 1 Muong people one with over 400 people. With natural geographical
features, Coi Village is located nearby Ten Mount. towards Southern East. Ten

mountain is over 1,000 meters above sea level like a natural gem bestowed to Xuan
Son.
Coi Villages inhabitants live mainly on agriculture, one-crop cultivation on terrace
fields and self-raised livestock and poultry; especially multi-spur cocks only Xuan Son
owns and protected until now.
Along with production and labour customs, Coi Village keeps almost full of featured
traditional cultures of Dao people like: house architecture built with Gianh grass roof
and mud; rituals (wearing ethnic clothes in some festivals, sleeping in other houses to
find a wife, Ban Vuong rituals,etc.); traditional dancing (Chieng dance, Turtle dance,
Lap Tinh dance, etc.); traditional local foods or handicraft jobs (wine, dying, etc.)

Information about the trip:

The project Maintaining Dao peoples cultural identity and Promoting for community
tourism development in Coi village is a community development made by Volunteer
For Education Organization (V.E.O). The project will support and contribute directly to
ethnic community development, mostly Dao people in Coi village and maintain Dao
peoples featured culture. At the same time, the project aims at objective of
developing living conditions along with protecting sustainable nature to reduce
harmful actions to our environment. The project made and organized in a
characteristic cultural area is a chance for volunteers to experience a new culture, a
new lesson about nature and people. Moreover, with the participation of Vietnamese
volunteers and international volunteers, the project brings a foreign exchange
environment and a big volunteering network to promote the community for ethnic
minorities in general as well as a personal skill development in specific.

CHNG TRNH DLTN GIO DC PHT TRIN CNG NG TI BN

CI VN QUC GIA XUN SN
CNG CC TNH NGUYN VIN QUC T
(Chng trnh c t chc bi T chc Tnh Nguyn V Gio Dc)

Chng trnh Du lch thin nguyn Gio dc pht trin cng ng ti Bn Ci, Vng Quc Gia Xun
Sn l chng trnh nm trong d n Duy tr bn sc vn ha dn tc Dao v Thc y pht trin du lch
cng ng ti Bn Ci ca t chc Tnh nguyn v gio dc. Chng trnh l s kt hp tham gia ca cc tnh
nguyn vin Vit Nam cng vi cc chuyn gia v tnh nguyn vin quc t nhm ng gp, h tr v xy dng
mt nn mng vng bn cho s pht trin ca ng bo dn tc Dao hin ang cn i ngho v c cuc sng
kh khn ti Bn Ci.
ng thi khi tham gia vo chng trnh, cc tnh nguyn vin s c c hi tri nghim vo mt cuc sng gia
ni rng vi nn vn ha c trng ca dn tc Dao. Tham gia tri nghim mt vng t mi, mt bn lng vi
s bao bc xung quanh ca thin nhin hoang s, i c xanh, ni non hng v ca i ngn Vn quc gia
Xun Sn.
Mc ch ca chng trnh:
Chng trnh c t chc vi mc ch gi gn nhng bn sc vn ha dn tc Dao thng qua cc hot ng
giao lu v tri nghim nn vn ha dn tc Dao ang ngy cng mai mt. ng thi, vi mc ch chnh l
tham gia vo cc hot ng tri nghim cuc sng ti bn Ci, cc tnh nguyn vin s ng gp sc mnh trong
vic o to, dy hc v pht trin truyn thng v dch v du lch Cng ng ti bn Ci. Bi v Bn Ci c
tim nng v iu kin pht trin loi hnh du lch cng ng, ch c pht trin theo hng du lch cng ng
s gip ng bo bo tn c vn ha bn a - vn ha ca dn tc mnh; ng thi s mang li li ch thit
thc v kinh t cho ngi dn a phng hng ti s pht trin cng ng bn vng.
Cc hot ng chnh:
Tham gia ging dy trc tip cho cc em nh ti trng tiu hc v bo v rng, sinh hot c nhn v k
nng sng c bn.
Tham gia ging dy ting Anh cng cc tnh nguyn vin quc t cho ngi dn a phng nhm ci
thin v pht trin ngn ng giao tip vi khch quc t trong tng lai.
Tham gia vo hot ng h tr trang tr, tu sa c s vt cht cho h gia nh tham gia vo d n Pht
trin du lch cng ng.
Tham gia ging dy trong lp hc Xa m cho mt s ch em ph n vn cn cha bit ch.
Xy dng v thc hin k hoch truyn thng Du lch cng ng ti Bn Ci.
Tri nghim cuc sng hoang s gia ni rng, thin nhin bao bc, nn vn ha dn tc Dao c trng.
Th sc mnh vi hnh trnh leo ni, li sui, thm hang v ngm rung bc thang gia i ngn, i c.
Gii thiu v bn Ci, Vn quc gia Xun Sn
Bn Ci thuc x Xun Sn hin c 82 h dn, trong c 81 h ngi Dao, 1 h ngi Mng; dn s khong
trn 400 ngi. Vi v tr a l t nhin, bn Ci nm ta lng vo ni Ten v pha ng Nam. Ni Ten cao
trn 1.000m (so vi mc nc bin) nh mt vin ngc qu thin nhin ban tng cho Xun Sn.

Dn bn Ci sng ch yu bng ngh sn xut nng nghip, canh tc la mt v trn nhng tha rung bc
thang v chn nui gia sc, gia cm theo kiu t th. c bit, ngi dn ni y vn cn bo tn c ging g
nhiu ca m ch vng Xun Sn mi c.
Cng vi tp qun lao ng sn xut, bn Ci vn cn lu gi gn nh nguyn vn bn sc vn ha c trng
ca dn tc Dao nh: kin trc nh lp c gianh, vch t; cc nghi thc, nghi l (nghi thc mc trang phc dn
tc trong cc l hi, tc ng thm tm v, l cng Bn Vng, l cp sc); cc iu ma (ma ching, ma
ra, ma Lp tnh); m thc truyn thng; cc ngh th cng (nu ru, nhum vi)
Thng tin chuyn i
Thi gian

2 ngy 1 m
H Ni Bn Ci, Vn Quc Gia Xun Sn

Lch trnh
i tng tham
gia

Hc sinh, sinh vin, ngi i lm

a im:

Bn Ci, Xun Sn, Thanh Sn, Ph Th

Ph tham gia

650,000 vnd/ngi
- Bao gm: xe i li 2 chiu, ng m 1 ti, 3 n chnh, 1 n sng v hot ng la
tri ban m.
- Khng bao gm: ung trong ba n, cc chi ph c nhn.

Lch Trnh Hot ng 2 Ngy 1 m

Ni Dung

Thi gian

Chng trnh chi tit

Ngy 1: Hot ng Bui Sng

n on

6h00

Khi Hnh

6h30

Tt c TNV tp trung ti vn phng ca T chc ti ta nh Hacinco, 110

Thi Thnh, ng a, H Ni.
Sau khi n nh, on xut pht
- Trng on thng bo li lch trnh hot ng
- Giao lu ting ht trn xe + Chia s vn ha vng min vi cc thnh
vin bng ting anh.

Hot ng
7h01 - 10h00
Trn Xe
Mc tiu: Bc u lm quen gip cc bn trong on lm quen, to mi trng thn thin thoi mi. ng
thi cho cc bn nm r lch trnh hot ng thy c trch nhim trong hnh trnh.
Ch : Ba sng, nc ung t tc.
Xung Xe
11h00 11h15 n Tra
11h15 13h30 -

on xung xe, di chuyn vo bn Ci

on n tra ngh ngi chun b cho cng tc thin nguyn bui chiu.

Hot ng Bui Chiu

Khi ng

13h35 13h45

Hot ng
Nhm

13h45 17h00

on tp trung nh Trng Bn chun b cng vic bui chiu

Cc nhm khi c phn cng tin hnh cc hot ng
+Nhm Dy hc s di chuyn ln im trng cp 1 ging dy Ting
Anh, k nng sng, pht trin bo v thin nhin cho tr em.
+ Nhm Dy hc ting Anh cho ngi dn a phng s dy ti nh
vn ha ca Bn.
+Nhm C s s gip cc h gia nh trang tr, sp sp li c s vt cht
sao cho ph hp vi dch v n tip khch du lch, ng thi lm thm

bin hiu hng dn du khch.

+Nhm Chng trnh s ln kch bn chng trnh GALA giao lu vi
ngi dn a phng v cc bn TNV trong on, tng duyt v chun
b sn khu cho m giao lu bui ti.
+Nhm Marketing s theo chn cc nhm khc, quay phim, chp hnh
lu li nhng hnh nh cc nhm hot ng trong hnh trnh 2 ngy.
n ti

17h15 19h00

Gala Night

19h30 21h00

Lu m

21h30

on tp chung, ngh ngi, tm ra, giao lu trc ba n.

on n ti, ngh ngi
on ra bi t trng giao lu vn ngh, cc tr chi teambuilding, vui
la tri, nhy sp, ht ln, ma xo
Ng m ti cc homestay. (l nh ca ngi dn a phng c vn
ng chun b lm homestay n khch trong du lch cng ng)

Ngy 2: Hot ng Bui Sng

Thc dy

6h30 - 7h15

Thm quan

7h20 11h00

n Tra

11h30 13h00

Thc dy ngm cnh bnh minh, ngm cnh ng xanh mt di ln

sng m o, tn hng nhng giy pht tnh lng, yn bnh hoc cc
bn c th i chy th dc bui sng.
Ngm nhn thin nhin hoang s, li sui v tri nghim nhng hnh nh
bnh minh ni ni rng i ngn.
V sinh c nhn v n sng.
Khm ph hang ng vi nh huyn b, h nc trong veo c
thin nhin to ha trong hang.
Leo ni, thm thc v tri nghim rng c xanh trong thung lng cnh
bn Ci.
n tra, ngh ngi.

Hot ng Bui Chiu

Hnh Trnh
Tr V

Quay V

12h30 - 13h05

13h05

13h30
17h30-

on ngh ngi, dn c, chia tay ch nh d mn v hnh trnh ra

bi xe. TNV nhc nh cc em kim tra li dung trc khi ra v.
Sau khi chia tay Trng bn cng cc ngi dn bn. on ln xe, im
danh, tr v H Ni
on tip tc hnh trnh v H Ni

17h30

on c mt ti H Ni, kt thc chuyn i.

Thng tin hy chuyn i: Ch trong trng hp thin tai, l lt, ng t, ma bo th chuyn i s b hy b.

I NT V T chc V.E.O
T chc V.E.O l t chc phi li nhun h tr gio dc ti Vit Nam. T chc l mt cng ng mng li kt
ni cc tnh nguyn vin trn ton th gii nhm chung tay gip nhng i tng kh khn thng qua cc
chng trnh gio dc ca t chc. Vi s mnh pht trin con ngi thng qua cc chng trnh h tr gio
dc, V.E.O nhm mang n nhng li ch lu di v mang li ci hi ngh nghip v mt cuc sng pht trin
n nh cho nhng i tng l nhng ngi yu th trong x hi v cng ng dn c ngho trn ton lnh th
Vit Nam.

Thng tin v d n
D n Duy tr bn sc vn ha dn tc Dao v Thc y pht trin du lch cng ng ti Bn Ci l d
n pht trin cng ng c thc hin bi t chc Tnh Nguyn V Gio Dc. Da n s h tr v ng gp
trc tip vo s pht trin cng ng ngi dn tc, m ch yu y l dn tc Dao ti bn Ci v duy tr pht
trin mt nn vn ha c trng ca dn tc Dao. ng thi d n hng ti mc ch gn s pht trin sinh k
ca ngi dn gn vi s bo tn thin nhin bn vng nhm gim thiu nhng hot ng gy hi ti thin
nhin v mi trng. D n c xy dng v t chc ti mt vng min vn ha c trng, l c hi cc
bn tnh nguyn vin tri nghim mt nn vn ha mi, nhng bi hc mi v thin nhin, con ngi ca mt
vng t mi. Bn cnh , vi s tham gia khng nhng ca cc tnh nguyn vin Vit Nam, m cn c s
gp sc v tham gia ca cc tnh nguyn vin quc t, d n mang li mt mi trng giao lu quc t, s chia
s cng ng vi mng li tnh nguyn rng ln nhm pht trin cho cng ng cho ng bo dn tc thiu s
ni chung v mang li s pht trin k nng c nhn, mng li kt ni cho mi c nhn ngi tham gia trong
chng trnh ni ring.

Mt s hnh nh chng trnh:

V p thin nhin v con ngi bn Ci

Mt s hnh nh hot ng v giao lu thin nguyn

Cm n bn quan tm v ng k tham gia chng trnh!

Ban t chc s lin h vi bn trong thi gian sm nht sp t chng trnh.
Xin lu : Khi ng k ri, nht nh l i ch khng c b. Ngoi tr l do m au khng sc khe i.

Thng tin lin h t chc

T CHC TNH NGUYN V GIO DC
/c: Tng 3, Ta nh Hacinco, 110 Thi Thnh, ng a, H Ni
Tell: 04. 6686 7633
Email: info@volunteerforeducation.org
Hotline: 0916 837 975 Mr Truong Pham Program Director in Vietnam.