_4.

2 10
2014/15. II , 4.


:
1.:
.
2.
:
.
3.
:
.
:

- 8/2013

: ,


.......................................................................................................................................................3
1............................................................................................................................................................4
2. ........................................................................................................4
2.1 ?............................................................................................................4
2.2 ?...........................................................................................................................4
2.3 ? ?.................................................................................5
2.4 ISO .....................................................................................................................................5
2.5 ...................6
2.6 .................................................................................6
2.7 () - Multi-Hazard Early Warning Systems (MHEWS)..................6
2.8 .........................................................................8
2.9 ..............................................................................................8
2.10 ............................................................................................9
2.11 .....................................................................................................9
3. ...........................................................11
3.1 ......................................11
3.1.1 ................................................................................................................11
3.1.2 .....................................................................................................................................11
3.2 ..............................13
3.2.1 ........................................................................................................14
3.2.2 ..............................................................................................14
3.2.3 .................................................................15
3.2.4 ............................................................................................................16
4. .......................................................................................17
5. ................................................................................................................................................19
6. .............................................................................................................................................20


,
, , ,
, .
,
.

, ,
.

.
: , , , ,
, , , ,

1.
(
), . ,
, , , , .
. ,
, , , ,
.
. .
, 10 , ,
.
() , , ,
,

.
2.
2.1 ?

. ,
, , , . (EPA, Climate change:
basic information)
, ,
.
. (The World Bank,
2010)

. ,
, . (World Development Report 2010).
2.2 ?
:
, , .

, ,
. (EPA, Sustainability)
,
. .
,
. ,
, ,
. (UN HABITAT, 2010)
4

2.3 ? ?
, , ,
,
.
.
, , ,
.
, , , ,
.

. ,
, . (Arup)
, ,
, ,
.
.
, ,
,
.
, ,
, ICLEI
, (UCLG), C40 Cities Climate Leadership
Group, ( UNISDR), ,
, (Compact of Mayors).

. , , ,
, ,
.
,
. (United Nations, 2014)
2.4 ISO
(UNISDR)
ISO 45
.
ISO ISO 37120 100
.
(World Council on City Data
(WCCD)). (UNISDR, 2015)
UNISDR WCCD
. 10
, , ,
5

 , ,
. (UNISDR, 2015)
: 1) ; 2)
; 3) ; 4) ,
; 5) ; 6)
; 7) , ; 8)
; 9) (),
; 10) .
2.5

. ICLEI
. 2010
.
. , , ,
,
.
(stakeholder , ) ,
(Resilient Cities, 2015)
,
,
. Heather Grady,Rockefeller
2.6
(UNISDR) ,
, , ,
. 4
.
.

(Southwest Resiliency Park), 750 ,
6 ,
3,7 .
. (UNISDR, 2015)
2.7 () - Multi-Hazard Early Warning Systems (MHEWS)
, ;

; ;
.
.
,

 . ,
. (Rogers&Tsirkunov, 2010)
,
. (Hyogo Framework for
Action (HFA) 200520151) 168

.

, , , . ,
50
, , , 10 .

. :

1: K (Global survey of early warning systems United Nations,

2015)
1

Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters (HFA) was
negotiated and adopted by 168 countries shifting the paradigm for disaster risk management from post disaster response to a
more comprehensive approach that would also include prevention and preparedness measures. (WMO, 2015)


.
. ; ,

,
, , . (WMO, 2015)
2.8 (: Golnaraghi, M. (2013). 2nd OECD
Workshop on Strategic Crisis Management. Geneva: World Meteorological Organization.)
1.

, ,
( )
2. 4 : ) ,
; )
; )
; )

.
3.
.
4.
().
5. ,
, .
6. , - ,
.
7. () .
8.
, .
9. .
10.
. (Golnaraghi, 2013)
2.9
2014. ().

. ,
, .

. , .
,
.
. ,
.
2013. , 24/7
(24/7 Emergency Response Coordination Centre (ERCC)). .
8


.
,
.
?
,
,
(
. .). , 85%
. (European comission, 2015)
2.10
47% .
12 (
):
1. ; 2. ; 3.
; 4. , ; 5. ; 6.
; 7. ; 8. ; 9. ; 10.
; 11. ; 12. .
(
) ,
.
.
2.11
, :
;
(
1).
: )
; )

(,,,) ; )
,

; ) , .
.

 1:
/

Multi-Hazard
Earl Warning
System
(MHEWS)

Deutscher
Wetterdienst

Vigilance

, ,

. ,

.

https://www.wmo.int/pages/prog/drr
/events/MHEWSCostaRica/Docs/Sessi
on%202/Shanghai/Shanghai_MHEWS_
CostaRica.pdf

16


. ,




. ,

.


,
. ,
96
,

.

,
. ,

.

http://www.dwd.de/

http://vigilance.meteofrance.com/

10

3.
3.1
3.1.1
, ; ,
,
, , ,
, .

(, ,
, , , ). , 4.
, , ,
. ,
,
.
.
, ,
.
3.1.2
: , , , ,
( ), , , , ,
, , ,

.
, , , .
( , 88/10)
,
,
, ,

, , ,
.

.
. ,
( ,
, ) ,

.

, ,
. (WMO, 2012)

11

 2: (WTO, 2015)

, ,
, ,
.,
,
,
.
,
,
...

,
.

,
,
/

, ,
,
.

,
,
, ,


.
,
,
,
.
,
, ,
, .

,
, ,
.

,
.-
., .

, ..

,
.-
..

,
.
, ,
, ,
.

,
.

, ,
.

12

3.2
( , 111/09)

,
,
.

.
(UNISDR),
.
, 2010,
.
,
, ( , .).
.
(, ,
).
(
, ).
:
-

( ,65/08, 36/09 73/10);

( , 88/2010),
,
,
,
.


,
;

( , 30/2010 ),
,
;

(Framework Directive of the European Union on Water);

2009 ,
,
, . ,

.
, .

13

3.2.1
:
-

. (WMO, 2012)

3.2.2
2009.,
, .
1.

. 29. 2009.
.
,
. ,
; ,
; , ,
, , ;
,
.
:
-

112;

,
.
,
,
. . 112
,
112 ,
. 112 ad-hoc
IPA (
).112
, . (WMO, 2012)

14

 2: (MUP RS, 2015)

3.2.3
,


, ,
.
.
, ,
,

.
, ,
: , , , ,
, , , , , , ,
. 2008. ,

, MeteoAlarm
HydroAlarm. MeteoAlarm Meteoalarm
EUMETNET . ,
(European Flood Alert System (EFAS)).
15

 (South East European Virtual Climate

Change Centre (SEEVCCC)) 2009.,
( (WMO)) RA VI,
. ,
,
,
.
.

.
,
, .
,
. : )
,
; ) ,
. (WMO, 2012)
3.2.4
( , 129/2007 83/2014) 20,
19 : , ,

, .
,
.
,
. ,
.
, , -
.
, , ,
. ,

.

16

4.
:
a) ;
b)
(,,,)
;
c)
,
;
d) , .
.
4 :,
; ;
;
. 10
.


,
. , .
,

.
, .
, !
(
), ,
() .



-.
3:

,
,

,

,
,
,

17

.,


,

,

,
,

...

,
.

,


, /

,
,

,

.

,

,

,
,




.

,

,
,

.

,
,

,
,
.
,

,
,
.

18

,

.-


.,
.


,
..

**

,

.-


..
,

.
,

,
,
,

.
,

.


,

,

.

,
,

**

,
,

**

:
* -
** ,

5.
,
, , .
, ,
. ,
,
, .

, ()
. , ( )
, ,
.
,
19

. -.

.
,
, ,
. ,
. ,
,
, .
/ .
(
)
.

4


.

6.

1. Arup. (n.d.). 100 resilient cities. Retrieved 3 13, 2015, from 100 resilient cities:
http://www.100resilientcities.org/resilience#/-_/
2. EPA. (n.d.). Climate change: basic information. Retrieved 3 13, 2015, from United States
Environmental Protection Agency: http://www.epa.gov/climatechange/basics/
3. EPA. (n.d.). Sustainability. Retrieved 3 13, 2015, from United States Environmental Protection
Agency: http://www.epa.gov/sustainability/basicinfo.htm
4. European comission. (2015, 2 12). New legislation to strengthen European policy on disaster
management. Retrieved 3 2015, 24, from European comission press release database:
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-1120_en.htm
5. Golnaraghi, M. (2013). 2nd OECD Workshop on Strategic Crisis Management. Geneva: World
Meteorological Organization.
6. Resilient Cities. (2015). Resilient Cities - The annual global forum on urban resilience and
adaptation. Bonn: ICLEI.
7. Rogers&Tsirkunov, D. (2010). Costs and benefits of early warning systems. Washington DC: The
World Bank.
8. Skuptina RS. (2014). Zakon o lokalnoj samoupravi. "Slubeni glasnik RS" br.29/2014 . Beograd,
Srbija: Slubeni glasnik.
9. Skuptina RS. (2010). Zakon o meteorolokoj i hidrolokoj delatnosti. "Slubeni glasnik RS", br.
88/2010) . Beograd, Srbija: Slubeni glasnik.
10. Skuptina RS. (2011). Zakon o vanrednim situacijama. "Slubeni glasnik RS" 98/2011 . Beograd,
Srbija: Slubeni glasnik.

20

11. Skuptina RS. (2009, 12 2009). Zakon o zatiti od poara. "Slubeni glasnik RS", br. 111/2009 .
Beograd, Srbija: Slubeni glasnik.
12. The World Bank. (2010). CITIES AND CLIMATE CHANGE: AN URGENTAGENDA. Washington DC:
The World Bank.
13. UN HABITAT. (2010). PLANNING SUSTAINABLE CITIES: UN HABITAT PRACTICES AN
PERSPECTIVES. Nairobi: UN HABITAT.
14. UNISDR. (2015, 3 13). ISO standard to disaster-proof cities announced at UN conference.
Retrieved 3 13, 2015, from The United Nations Office for Disaster Risk Reduction:
http://www.unisdr.org/campaign/resilientcities/news/view/43015
15. UNISDR. (2015, 3 3). UN recognizes Hoboken as a role model city. Retrieved 3 13, 2015, from The
United Nations Office for Disaster Risk Reduction:
http://www.unisdr.org/campaign/resilientcities/news/view/42762
16. United Nations. (2014). RESILIENCE: Resilient Cities Acceleration Initiative. Climate Summit 2014.
New York: United Nations.
17. WMO. (2015). Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and
Communities to Disasters . Retrieved 3 17, 2015, from World Meteorological Organization:
http://www.wmo.int/pages/prog/drr/resourceHFA_en.html
18. WMO. (2015). Multi-Hazard Early Warning Systems (MHEWS). Retrieved 3 17, 2015, from World
Meteorological Organization:
http://www.wmo.int/pages/prog/drr/projects/Thematic/MHEWS/MHEWS_en.html
19. WMO. (2012). Strengthening Multi-Hazard Early Warning Systems and Risk Assessment in the
Western Balkans and Turkey: Assesment of Capacities, Gaps and Needs. Geneva: World
Meteorological Organization.

21