MAGYAR BIBLIA

Pesti Pter s Badiny-Js Ferenc kutatsai szerint

MIRT BIBLIA?
Bevezetl megakarjuk indokolni, hogy a kldeusok szerinti rsokat s
hagyomnyokat sszest knyvnk cmben mirt hasznljuk a BIBLIA
elnevezst. . .?
ltalban gy tantjk, hogy a biblia a grg nyelv biblos vagy biblon
szavnak tbbes szm kifejezse s jelentse knyvek lenne. Azonban sem a
biblos, sem a biblon grg sznak nincs ilyen tbbes szm esete. A grg
nyelvet tant ismertetsek a biblia szt grgbl tfejtett (etimologizlt) latin
sznak mondjk, viszont a latin nyelvnek nincs biblia szava. gy a biblos,
biblon s a biblia szavaknak eredett a kldeusoknl kereshetjk, mr csak
azrt is, mert a grgk a klasszikusnak nevezett tudsuk legnagyobb rszt a

kldeusok hagyatkbl sajttottk ki. A BIBLIA sznak hrom fle vltozatt

lthatjuk a kldeus kiratok szerint:

A MAGYAR BIBLIA
Magyar Biblinkban igazsgokat s a Mah-Gar np trtnett a vilg
teremtstl kezdve a Kldeusok irtk meg legelszr, mert k az rs
feltalli.
Az orszguk az znvz eltt hatalmas volt s nagy tudsukkal
uralkodtak mind azokon a testvrnpeken, akik a mai trtnelmi elnevezsek
szerint Szktiban, Sarmatiban, Mdiban s Egyiptomban laktak.
A datolya plmkkal teli folyamkzben, a meleg ghajlaton, hatalmas
vrosaik voltak a kt foly mentn, ahol az egyik foly neve BARANA s a msik
INDIGNA volt rgen.

Mind a kt folyam az Ar-Ar hegysgbl ered. Arrl a vidkrl, amit a

hberek biblija KUS FLDJNEK nevez. Nagy kirlyuk NIMRUD volt, aki
vrosaikat ptette s a tudomnyt, s a tzet az gbl hozta magval.

KEZDETBEN
1.
2.
3.
4.

Kezdetben ltezett a Szellem, a Llek s az Er. A nagy Egy-ben lt a

Minden felett. Lerhatatlan, kifejezhetetlen s elrhetetlen hatalmassgnak
hitk. Neve: Z:
z volt a Kezdetben s van rkk a Minden felett.
Z alatt nyugodott a Csend. Mozdulatlansgban hordta az sanyagot. Az
sanyagban az s vizet. Az svzben az let grett. E hrom
egysgt is hittk. Neve: TEN.
gy lett neknk a Kezdet: Z-TEN.

A LLEK TEREMTSE
1. Z-TEN vgtelen kdkben rejtz erejbl villmknt vlt ki a Fny, de
nem tnt el, mint a lecsap villm, hanem lett Vilgossgg s rk maradt.
2. Z-TEN elsje . . . a Vilgossg. Els akarata, els teremtmnye az
rkkvalsgban. Mieltt let lett, Vilgossg VAN.
3. gi, rk tz, tisztasg s igazsg lakozik a Vilgossgban Z-TEN els
gyermekben.
4. A Teremt gy lesz egy teremtmnyvel, hisz a Vilgossg az Z-TEN
megnyilatkozsa.
5. A Vilgossg Z-TEN rk titkaknt lakozik a Llekben.
6. Tartalmat ad az letnek, melegg teszi azt s benne l Z-TEN lehelete is.
7. Maga Z-TEN az hatalmas erejvel l a Llekben. Ezrt hvjuk ZTEN-t a Llek szerint s a Llek ltal gy: N-LLEK (N-LIL).
8. Azrt teremtette Z-TEN a Lelket, hogy benne mindentt s mindenkoron
lakozzk. Az l Llek Z-TEN hajlka.
s gy van ez jl.

AZ LET TEREMTSE
1. Z-TEN a vgtelenekben srtette ssze az Ert. Az Erbl pattant ki a Fny
s lett Vilgossg.
2. A Fny melege vzz vltztatta a vgtelenek kdt s a Fny mint ZTEN magja behatolt a vizek mlysgbe.
3. Z-TEN gy akarta, hogy a vizek mlysgbl virgknt fakadjon az
let . . . s gy lett.
4. Az svz gy lett az Anya-Er, mely letet szl.

5. AMA-PALIL-nak (sanynak) neveztk t.

6. Els magzat-virga NIN-TI lett, ki az let folytonostja.
7. Benne l az egek anyja Dingir IL-AMA is, mert letad ereje az
egektl a fldekig s a fldektl az egekig rt.
8. Mert csak egek voltak a fldek eltt s azutn teremtettek a fldek az egek
kztt.
9. NIN-TI az gig r letfa is, fldi gykr-nedvt az egek erejbl kapja.
10. Az gig r veghegy is . Rajta keresztl tndkl a fldre az gi fnyben
ragyog tisztasg, hsg s makultlansg igazsga.
11. Ezrt neveztk t az gig r Nagyasszony-nak NIN-KURSG-nak.
12. gy teremtette Z-TEN NIN-TI-t, az let adjt s szzi rintetlen
valsgbl belle ltala az letet. . . s jl tette.

A VILGOK, FLDEK S AZ EMBER TEREMTSE

1. Z-TEN rk tzet gerjesztett, melynek ereje KI-radt. Az rk tzbl
lettek a Napok s ltetik a Vilgossg vilgait Z-TEN nagy akarata szerint.
2. A napbl rad minden KI-re Z-TEN rk tznek fnye s ltet melege.
3. Anyagg lett gy a KI, melyet Z-TEN akarata bolygkk, fldekk gyrt
egybe s ezek zik, hajtjk egymst a Nap erejben Z-TEN nagy rendje
szerint. s ez a nagy Rend Z-TEN rk trvnye.
4. N-KI nevet adtunk Z-TEN anyagban rejtett rk erejnek, mely
teremtett minden anyagot s minden testet.
5. Ahogyan N-LIL a Llek ereje, ura s elosztja, gy N-KI minden anyag
teremtje s titkos ereje.
6. Lepkeszrnyon szllt r N-KI az let vizbl fakadt NIN-TI l virg
szirmra.
7. Az l lepke hmpora termkenytette meg azt s ledt belle LIL-I-AM, a
Lelkek Anyja, NIN-TI letet ad virgnak nyolc virg-gval.
8. A nyolcbl ht virg lett az let grete. A nyolcadikban letre kelt maga
az let anyja a legkisebb a kis NIN-TI.
9. A LIL-I-AM a ht virgval sokastotta be az egeket az gilak
szellemekkel, akik a vilgok rei s vigyzi lettek.
10. Amikor aztn minden gi rendnek mr meg volt a sajt vigyzja, gy
szltak egymshoz az gilakk: Teremtsnk embert, hogy legyen a
fldeknek is vigyzja.
11. N-KI-hez rt ez az haj s Z-TEN N-KI ereje ltal egyik fldport
keverte ssze az let Vizvel s formlt belle embert a maga kpre.
12. s amikor N-KI megformlta azt, AMA-PALI-t hvta gy: AMA. . .
hatrozd meg a sorst ennek az jszlttnek.
13. Akkor AMA aki az S-TEN volt maga, nagy garral lendlt mozgsba. A
TEN-GR-ja, mely a minden let vize loccsant a testben lv emberre s
megnyltak a vilgossgra szemei. Z-TEN lehelett szvta magba. A
lehelet Llekk lett benne.

14. letre kelt s az let kisebbik anyja a kis NIN-TI fogta t kzen.
15. gy teremtette Z-TEN az embert az gi-lakk kztt. s lt az ember
testben Z-TEN egyik erejeknt.
16. s lett az ember Z-TEN gyermeke a jsg, szpsg, igazsg s Z-TEN
rk trvnye szerint.
17. A Fld porbl gyrt teste Z-TEN tkletessgnek msa s e tkletes
testben lakoz Llek tkrben Z-TEN maga mutatkozik.
18. s akkor trtnt, hogy Z-TEN els szlttje N-LIL elvlasztotta az
eget a fldtl. A szent fokossal vgta kett azt abban az idben, amikor a
Fld Napja a KOS csillagkpn t ragyogott.
19. A Fld porbl formlt ember gy kerlt az gi vilgbl arra a fldre,
amelynek port testben hordta. De nem volt egyedl a Fldn, mert vele
hullott a Fldre a kezt tart kis NIN-TI, LIL-I-AM legkisebbik ga, aki
testet lttt s lett a Fldn az gi HV SZZE. Ezrt lett a neve is HVE.
gy rkezett a fldre az EM-BAR, ami az Istenasszonyt (EM) s prjt
(BAR) jelenti. De Z-TEN gy rendelte, hogy amikor az g elvlasztdott
a Fldtl, a Fld eltvolodott az g-tl s az EMBAR hatalma gerjedt abba,
az g Fnye lett a Vilg Vilgossga, mely a Fldn is tndklt, mint n
Llek. gy lett az g Fnye az EM-BAR lelke.
20. De velk egytt hullott a Fldre a Kezdet Vilgbl, a KOS CSILLAG
KPBL, a szrnyas gi GI KOS is, akit Z-TEN rendelt melljk az let
kezdetnek irnytjul.
21. gy lltak a Fldn hrman. NIN-TI, az let Anyja, a KOS vilgbl fldre
rendelt ember s a KOS Vilg gi, szrnyas kosa. Elindultak hrman a
fldn. Ell az gi KOS s mgtte az Ember s Asszonya, akikben NIN-TI
az let Tavnak legszebb virga, az gi Szzanya vlt testt.

A SZVETSG
1. Z-TEN tkletes alkotsban, az vltoztathatatlan akarata szerint, N-LIL
elvlasztotta az Eget a Fldtl, s messzire tvolodott a Fld attl.
2. N-LIL kista a MAG-ot a Fld belsejbl, hogy majd kalsz fakadjon belle
a Rendeltets szerint.
3. Az g s a Fld szvetsgv a Fokost avatta, a Fokos s a Ndkosr hivatsul
pedig a MUNKT rendelte.
4. gy magasztalta fel N-LIL a Fokost. Aranybl lett az Fokosa s ezstbl
annak tokja. Feje lazrk s foka ers mint a gtakat dnt gi Bika.
5. Amikor N-LIL megteremtette gy a Fokost s annak sorst is megszabta, fejn
kesked Szent Koronjt annak az EM-BAR-nak fejre illesztette, akiket mr
elbb a Fldre kldtt, s most kegyes szemmel nzett rjuk.
6. Az g laki mind krje sereglettek, s N-LIL elibk tette a Szent Fokost.
7. Imval hdoltak N-LIL-nek az g laki s aztn gi szzat ksretben
tadtk N-LIL Szent Fokost a fldi EM-BAR-nak, hogy a rvetett sors szerint
hasznlja azt.

8. Az g lakinak szzata pedig ez volt: Vegytek N-LIL Szent Fokost rk

szvetsgl. Mert szvetsget llaptunk meg mikzttnk s ti kzttetek
s a ti magotokbl utnatok jv nemzedkek kztt.
9. Z-TEN N-LIL ltal tinktek s nemzedkeiteknek adta a Fldet, a
Tuds Fjval rk birtokul. Telepedjetek s gyarapodjatok a ngy folyk
gazdag vidkein.
10. A Szent Fokos ama szvetsgnek jele, melyet meg kell tartanotok
mikzttnk s ti kzttetek, akik majd a fldi helyeken a MUNKA
erejvel felptitek Z-TEN fldi birodalmt. E Szent Fokos Szvetsge
adja meg nektek a Fld birtoklsnak hatalmt.
11. Azrt rendeljk, hogy nemzedkeitek fiainak mindegyike ljen s
munklkodjon e Szvetsg Fokosnak erejvel. A kezben tartsa s jl
hasznlja azt N-LIL dicssgre.
12. s amikor N-LIL arany fokost a fldre szllt EM-BAR kezben ltta,
villmfnyt szrt arra s mennydrgsknt gy hallatszott szava a
Fldre: Szvetsget ktttem veled kosi EM-BAR a fokos erejvel. A Fld
ura lsz mindaddig, mg hsggel szolglod s megtartod Szvetsgemet.
13. Az g laki pedig jl segtettk a fldi kosaikat a Szvetsg szerint. Bsg s
boldogsg fakadt a fldn a Fokos erejvel.
14. Vrosokat ptett a Fokos s a Fokos Hza lett az Igazsg Szentlye, de a
Szvetsg ellen lzad hzat, az engedetlensg otthont is a Fokos dnti romba.
15. Lemetszi a gonoszsg fejt. Letri koronjt s kivgja a gykert, de segtje
s oltalmazja a Jsg virgt term letfnak.
16. N-LIL Atya meghatrozta a Fokos hivatst . . . s az g s a Fld kztt
kttt Szvetsg ereje ltal pedig mind rkre rendelte azt, hogy: A Fokos
dicsrtessk.
17. Az g laki jl teljestettk a Szvetsget. Mert ahogy a fldi EM-BAR
testben l a Llek Fnye s annak ereje ltal uralja, formlja az anyagot
folytatva IS-TEN akarata szerint a Teremts munkjt ugyangy az g laki
kztt N-KI volt az, aki a Llek N-LIL ereje ltal teremtett tovbb
minden anyagot s testet.
18. N-KI ldotta meg a Szvetsg szerint a Tuds Fjnak orszgt fkkal,
nvnyekkel, madarakkal s latokkal sokastva meg azt a Fld sznn, s
aranyat, ezstt, rezet, s mindenfle rcet rejtett annak belsejbe. Az g laki
kzl IS-KUR lett ezek gondozja, mert hozta az aranyat s ezstt az gbl
a Fldre.
19. Aztn a ngy foly vizeit gazdagtotta N-KI bsggel s halak sokasgval. A
vizek vigyzjul EN-BI-LULU-t rendelte az gbl.
20. Az EM-BAR fiai pedig a Tuds Fjnak erejvel ekt s igt
szerkesztettek. A Fokossal formltk azt. Elvetettk N-LIL ltal a Fldre
adott magvakat, s kalszba szkkent gazdag terms kestette a fldi mezket.
ntz csatornkat is ptett a Fokos, s ezek gondozjul N-KI az gi lak
N-KIM-DU-t tette.

21. Bsg s rm lakozott a Fldn. Hzak ptsbe is kezdtek s a tglavetsre,

a tglavetformk ksztsre az gi lak KABTA tantotta meg a KUSOK
nemzetsgt.
22. Az llatok is megszaporodtak, istllkat ptettek nekik. Tejket lefejtk. NKI gy akarta, hogy DUMUZZI az g h psztora tantsa meg N-LIL
npt az llatokkal val bnsmdra s tejk felhasznlsra. gy tartottk,
riztk az giek a fldi Kusokkal N-LIL Szent Fokosnak npvel kttt
Szvetsget.

A FNYZN S A VZZN
1. Az g laki jl tartottk a Szvetsget, lds s bsg fnye znltt a
Kusok fldjre. N-LIL vetmagjai kalszba serdltek s gazdag termsk
megadta a mindennapi kenyeret.
2. A Tuds Fja is ontotta gymlcseit s a tudatlansgamit az si nyelv
SAG-KUG-GA nven mondott Tudss lett a Fny znben.
3. A fldi let sok j tapasztalata az gi tantk sugallata ltal s a Fokos
erejvel, a Kusokat tudkk, okosokk s blcsekk tette.
4. Ekt csinltak s avval szntottak. Vetettek s arattak. Minden munkhoz
szerszmot alkottak. Hzakat ptettek elszr svnybl, farudakbl,
ndbl, aztn tglt vetettek. Azzal ksztettk szp hzaikat s a sok hz
egyms mellett szp vross lett. Fldjeiket ntzcsatornkkal tplltk s
a bsges vz letet adott minden nvnynek, vetemnynek, fnak a Nap
ldott sugara alatt.
5. Mert ahogyan folykk lettek a kezdet forrsai, gy a kusok npe is igen
megszaporodott. Elszr csak a folyk mentn telepedtek. Aztn tkeltek a
folykon s megkerltk a tengereket is. Tutajokat, csnakokat s hajkat
ptett a Fokos ereje s kenderbl sztt vitorlikba kapaszkod szl vitte
azokat a vizeken.
6. s minden gy volt, mint a Kezdetben. Z-TEN ereje az letet a NAP
fnyvel adta s ez a Fny Llekknt tndklt a Fld emberben. Mert
Fldbl, Vzbl s Tzbl lett az ember vilga s az let lehelete vette krl
azt. A Fldn kvl Z-TEN Nagy trvnye szerinti Nagy Rendben
keringtek az anyagg lett Vilgok a nekik is letet ad Napjuk krl.
7. Az gbl a Fnyznnel szllt az lds a Fldre, de az anyagbl lett Fld
elemei mg nem talltak nyugalmat. A Fld gyomrbl kitrt a tz s
megldtotta a vizeket s a vizek elntttk a Fldet hol itt hol ott.
8. Az gi lakk aggdva nztk a fldi tzek tombolst s a vizek
szguldst. Mert a Fldn sokfel tomboltak az elemek. Csak a Kusok
orszgaiban lakozott a bkessg s a nyugalom.
9. Z-TEN-ben l s rkkval anyai er, akit mi AMA-PALIL-nak az gi
teremt hatalmassg desanyjnak neveztnk, egyik lenyra bzta a fldi
teremtmnyek vst s gondozst. Mert nemcsak a kosiak a Kusok
ltek mr a Fldn. k rkeztek elsknt, de a kezdetben, amikor a

Fld Napja mr ms csillagkpeken t rt a Fldre, beteleplt a Fld a tbbi

csillagkpek szlttjeivel is. Szksg volt ht az gi gondviselre, aki a
fldi teremtmnyeket vta az elemek tombolsban. Mert bizony sokig
tartott, amg a Tzek megnyugodtak s a Vizek elcsendesedtek.
10. A Kusok NIN-TUD-nak a mindentuds Nnjnek neveztk gi
oltalmazjukat, aki a Fld lakinak gondjt viselte. NIN-TUD a
tombolsok idejben kt ltv vltoztatott sokakat a Fld laki kzl,
akik flig hal flig ember testtel tltk a vz-tengerek rjnak puszttst
s a tzek ell a vzbe meneklt.
11. A Kusok fldjeit s npeit nem rtk el a fldi tombolsok. Npkhz a
Fokos Szvetsgnek erejvel a fldi uralkod hatalom az gbl szllt al a
Rend Trnusval s a TUDS Koronjval, amit N-LIL tett az els EMBAR fejre. s N-LIL akarata teljesedett. A Kusok npe boldogsgban,
rmben s bsggel elltva lt Z-TEN Rendje s Trvnye szerint.
12. Gyarapodtak a jsgban s a tudsban, mert a minden tuds Nnje NINTUD blcseket, tudkat adott kzjk, akik a Tuds Fnynek lettek
birtokosai. KAL nevet adott az si nyelv e blcseknek s a hegyet, ahol a
Tuds Fja volt, KAL-DU-nak a TUDS HEGYNEK neveztk.
13. Az idmlsval a kosiak mind tudk lettek, mert az si KAL-DU
fldjrl mindenv elmentek a blcsek s tantk oda, ahol a kosiak
ltek. Le a nagy folyk mentn, t a tengereken s a nagy hegyeken tl is.
14. Legelszr a dlfel ml kt nagy foly mentn terjeszkedtek. Az egyiket
BARANA, a msikat IDIGLAT nven klnbztettk meg. A folykban lt
halak sokassga j tele volt az j telepeseknek. A medrbl, partjairl
szedett puha agyag szolglt a tglk ksztsre de formltak belle
agyagednyeket, tlakat, fazekakat, korskat is, melyeket a Nap tze
kemnyre szrtott.
15. Azutn tzet is csiholtak gy, amint NIN-TUD megtantotta ket a tz
lesztsre. A tz erejvel ers tglkat gettek. Az getett tglkkal
hzakat is s hamarosan sok hatalmas vrosuk lett a kt foly orszgban,
amit KAL-DA-nak a blcsek, megvilgosodott Kal-ok orszgnak
neveztek.
16. Sajnos a sok vrosbl csak t-nek a nevt ismerjk eddig. A sok kldeus
agyagtbln csak a kvetkezket talltuk: ERIDU. . . volt az elhvottak
vrosa. NUN-KI kjelekkel van rva a kldeus agyagtblkon. Vdelmezje
s oltalmazja az gi lakk kztt Dingir-NU-DIM-US, aki neve szerint
nem kld hallt. Itt volt a Tuds hza. Itt tantottk a blcseket,
okosokat, akik Z-TEN papjai lettek, de k voltak az emberi egszsg
gondozi is s a betegsgek gygyti. ALULIM volt a neve annak, akit az
gbl jtt fldi kirlysgra NIN-TUD ide kldtt s itt 28.800 vig
uralkodott. ALAGAR kvetkezett utna s 36.000 vig lt. BAD-NAGARDIS nev vrosban laktak a dicstett kosarak kszti s rajtuk NINKURSAG gi szeme rkdtt. De nem csak ndkosarakat tudtak kszteni
itt, hanem hajkat is csinltak sszefonott ndktegekbl, csnakokat s
kerekes kocsikat is. ERIDU kirlysga aztn itt telepedett meg szintn,

mint az gbl rendelt fldi hatalom s itt uralkodtak EN-MEN-LU-ANNA

43.000 vig, EN-MEN-GAL-ANNA 28.000 vig s DUMUZZI, az g H
Psztora 36.000 vig. PIR-PIR-AG volt a msik vrosuk. Neve annyit
jelent: a Fnyzn vrosa. Oltalmazjul volt rendelve: PA-BILHARSAG. . . a fny igaz psztora. Ide hozta t aztn NIN-TUD az gbl
rendelt kirlysgot s EN-SIPA-ZIANNA 28.800 ven t volt a kirly. PIRKIB-NUN volt a fny blcseinek a vrosa s maga a NAP-ISTEN
oltalmazta azt. Itt laktak az g gyeli, akik jl ismertk a Naptjt s az
g csillagainak a jrst. k olvastak az g Knyvben. Uralkodjuk
NIM-TUD akaratval EN-MEN-DUR-ANNA volt 21.600 ven t. Aztn
az uralkods kzpontja KUS-KUR-RU nev vros lett. Itt laktak a hegyi
kusok. NIN-LIL, a llek anyja oltalmazta ket. Ez volt az utols hely az
gbl jtt uralkod hatalomnak s UBARTUTU volt itt a kirly 18.600 ven
t. Ebben az t vrosban nyolc kivlasztottja volt az gbl a fldre
kldtt kirlysgnak s azok 241.200 ven t irnytottk a fldi letet az
gi lakkkal kttt Szvetsg szerint. A Tuds Fja j gymlcsei sok
okossgot, tudst s blcsessget adtak a kldeus npnek, a Kusoknak.
Megtalltk az rceket a fldben s mesterei lettek a fmntsnek. Hzi
llataik voltak. Teheneket, juhokat fejtek s a tejbl sajtot, trt s vajat
ksztettek. ntzcsatorns termfldjeiken mindig bsggel arattak.
Fonalat csinltak a juhok gyapjjbl, lenbl s kenderbl s fontak,
szttek. Igavon llataikra jromot tettek. Ksztettek ekt s boront is. De
k faragtk az els TILINKA-t is a ndbl, az els krtt az kr szarvbl
s k fjtk ezeken az els dallamokat is Z-TEN s N-LIL dicsretre.
17. Mert mg jl lt emlkezetkben az, hogy ADAMU volt sapjuk s az gi
NIN-TI-bl a fldn sanyjuk HVE, akik KAL-DU-ban, a nagy hegyek
vidkn szlltak le az gbl a fldre. Aprl fira szllt az a szent titok is,
hogy az gi szrnyas Kos vezette ket a Tuds Fjhoz, ahol Z-TEN a Fld
javait s az egyesls boldogsgt ajndkozta nekik, mely Nagy gret
bizonysgaknt szlte az gi-lak NIN-TI-bl fldi lakv lett HVE a
fldi vilg els gyeljt HVEKUST.
18. E nagy hagyomny tudatban, KAL-DU-ra a Tuds Hegyre val emlkezs
miatt ptettek a sk vidkeken hegyhez hasonl torony-templomokat.
Minden vrosukban. Ezeket Z-TEN dicstsre emeltk. Tglkbl raktak
vastag falakat s az emeletek szma ht volt. E torony templomok tetejn
volt az g-figyelinek hajlka, akik jjel-nappal figyeltk az eget s rtk
agyagtblkra.
19. A torony-templom neve a KAL nyelven HZIKAL-MA. . . azaz az rk
let orszgnak temploma volt. De sokflekpen neveztk e
templomaikat. Mondtk azt is, hogy: Isten szemnek hza., az let
helye s gy is hogy: ZI-KUR-KAL. . .vagyis az let Hegynek
rzje. . . s k gy hittk, hogy mindegyikben ott van Z-TEN, amikor
imdkoznak hozz s segtsgt krik. E templomokban szenteltk meg
eredetk titknak hagyomnyait s tudatostottk utdaikban eredetk
valsgt. gy tantottak: Kezdetben a szrnyas s tndkl gi Kos

vezette sanynkat s sapnkat az gbl a Fldre, a Tuds Fjhoz s gy

k lettek a Minden Kezdet els fldi teremtmnyei.
20. Ennek emlkre formltak sznaranybl egy szrnyas kost s a Tuds Fjt
is hozz. Oltrukra tettk azt, hogy hirdesse minden leszrmazottknak a
kosi nemzetsg Z-TEN-tl kapott azon ktelezettsgt, hogy a Tuds
Megtarti legyenek. De ezzel teljestettk NIN-TUD azon hajt is, melyet
gy mondott: Munklkodjatok, hogy a KOS KE TNDKLJN A
FLDN.
21. gy lett az aranybl formlt gi KOS a Minden Kezdet rk jelkpe a
kosiaknl. De arra is emlkeztette ket mindig, hogy sapjuk ADAMU
volt Z-TEN egyetlen teremtmnye az gi szellem-vilgban, akit Z-TEN
akarata mr az gi lakk kztt anyagi testben teremtett s gy a kosiak
vagy KUSOK mind-mind gi szrmazs Isten-Fiak, hiszen szlanyjuk
az let Anyja NIN-TI, aki ADAMU-val a Fldre szllva HVE lett itt a
fldn. s azrt neveztk magukat a kosiak KUS nven, hogy elklntsk
nevket az gi szrnyas KOS fogalmtl.
22. KUS sz alatt teht a Minden Kezdet az gi KOS csillagkp idejben
fldre rkezett Isten-Fiak leszrmazottait kell rteni, akik Z-TEN
tkletessgnek s hatalmassgnak a vilgbl rkeztek a Fldre. Ezt a
MAS-VILGOT k gy neveztk: KM. teht: KM-bl jtt a fldre az
EM-BAR s leszrmazottai lettek a fldi kezdet npe: a KUS.
23. s a KUS np nagyon jl tudta azt, hogy N-LIL leszllt a fldre s annak
belsejt magokkal, rcekkel s minden jval elltta, mieltt oda letet adott.
A KUSOK magukat N-LIL npnek tartottk, hittk s NIN-LIL-t pedig
N-LIL prjnak vallottk. gy imdkoztak N-LIL-hez: N-LIL urunk!
TE, ki sorsunkat megszabtad s bizalmaddal npednek vlasztottl Vilgunk
desapja, a REND s a TRVNYADJA, Npnk Psztora, NapkelettlNapnyugatig, add a Kegyelmedet neknk.
24. Nagyon sok id mlt el gy a kezdet ta. Az gbl a fldre kldtt
uralkod hatalom a Fnyzn ltal bsget, boldogsgot, gazdagsgot s
bkessget teremtett a kldeusok fldjn. De a bsg fiai nagyon sokban
klnbztek mr a kezdet fiaitl. Mert a bsget a tuds s a mveltsg
magas foka hozta s a bsg fiainak a kezdet sok munkja, gyessge s
tallkonysga biztostotta a jlt s a gondtalan let feltteleit.
25. s most a bsg fiai megfeledkeztek az giekkel kttt Szvetsgrl. Azt
hittk, hogy a Fld embere egyedl is tud lni az giek segtsge nlkl.
Ht lt is Z-TEN kegyelmbl a kezdettl fogva tejjel-mzzel foly,
ldott bsgben, ami krlvette t. De amg a kezdetbeli sk rtatlansga
megelgedett a fldek sok szp termsvel, a fknak gazdag gymlcseivel
itt, a boldogsg honban, a bsg fiai a Tuds ltal ptett pomps
vrosaikban a szeretet helyett a vetlkedst vlasztottk. A rgi
rtatlansgot az nzs vltotta fel s N-LIL npe lelkben elszegnyedett.
A tiszta gondolatokat a sttsg takarta be s elmaradtak N-LIL
dicsretben. A np ismt SAG-KUG-GA, azaz tudatlann lett. N-LIL-hez
csak akkor fohszkodtak, ha betegsg gytrte ket, vagy a bajok sokassga

nehezedett rjuk s a fldi kincsekkel pompz Kldea dszes palotainak

laki mr nem hallottk az g zenett.
26. Pedig nagyon fontos lett volna ppen most a SZVETSG megtartsa.
Fontos lett volna az gi-lakokkal val kapcsolat, azok szavnak rtse s
megfogadsa, mert a fldi elemek hborgsa most ppen a Kldeusok fldjt
kzeltette.
27. Az g laki szorgalmasan kldtk a figyelmeztetst a Fld embernek
arrl, hogy a fldi vizek tombolsba kezdtek. Hogy a Fld gyomrbl
kitrtek a tzek s sr, stt felhkbl szakad a vihar, melyet iszony
szelek ereje sodor a Kldeusok fldje fel. De pusztba kiltott sz lett az
giek intse, mert a fldiek egymstl nyerve a dicssget nem kerestk
mr N-LIL dicssgt.
28. NIN-TUD s vele a fldi des anyk oltalmazja az gi INANA
hullattk bs knnyeiket, de a Fld ntelt embere mr azt sem vette szre,
hogy e knnycseppekbl fakadtak a gyngyvirgok.
29. N-KI is tndve nzte teremtmnyeit. Figyelte templomnak papjait,
amint selyemben, aranyruhkban pompztak s br Z-TEN fldi
helytartinak hirdettk magukat nem Z-TEN dicssgt szolgltk, hanem
a templom gazdagsgt s kincstrt gyaraptottk. Fldi hatalmasokat
dicsrtek s nem N-LIL, -- Napkelettl Napnyugtig terjed rk, gi
kirlysgt. Nem voltak tbb N-LIL hsges fiai, hanem orszguk
bsgnek gazdag s Z-TEN-t feled hatalmasai, akik a hatalomban
szeretet nlkl vetlkedtek egymssal.
30. Az g laki szomoran nztk a Fld embereit. s amikor N-KIL az gi
lakk nagy szomorsgt ltta, szzata gy hangzott: n az ermet adtam
nekik, hogy mint Isten-Fiak azzal uralkodjanak a Fldn. Teremthetnek
s rombolhatnak. Kvethetik a test s az anyag kvnalmait is, de lnik kell
az n Lelkem erejvel. gy mondtam nekik, amikor SZVETSGET
ktttem velk, hogy amg Bennem maradnak a szeretetben, n is bennk
vagyok s, amit krnek, azt megadom nekik. De aki nem marad n bennem
a Szeretetben az kivettetik.
31. gy szentestette N-LIL-nek a Vilg Vilgosgnak -- szava azt az
tletet, amit az Z-TEN-t felejt fldi ember nmaga felett hozott,
amikor megszegte a Szvetsget s nem gyelt tbb az gi szra. Nem
gyelt, mert nhiten azt vlte, hogy Z-TEN nlkl is lhet. lt is addig,
amg a kzelg vsz el nem rte.
32. De a gazdagsgban pompz fldi hatalmasok kztt mgis akadt egy, aki
megtartotta N-LIL Szvetsgt. EGY aki nem feledkezett el a Kusok
seinek gretrl s npvel egytt buzg imdkozssal Z-TEN-nek
adott dicsretet. KUS-KUR-RU vros kirlynak UBARTUTU-nak fia
volt az, aki hsggel szolglta a Vilg Vilgossgt s minl jobban ltta a
tbbi vros npnek Z-TEN-tl s N-LIL-tl val elfordulst, annl
jobban intette npt gy: Magasztaljtok N-LIL-t a Vilg Vilgossgt
lelketekben, mert j s irgalma rkkval. s a np kvette kirlyt.
gy egytt tartottk meg a rgiek ltal kttt SZVETSGET.

33. N-KI rmmel ltta KUS-KUR-RU lakinak szvbeli hsgt s

UBARTUTU fit Z-TEN-hez val ragaszkodsa szerint ZI-UD-LIL-DU
nven illette, ami a Kldeusok nyelvn annyit jelent: a LLEKTL
SZLETETT RKLET.
34. N-KI segteni akart a hsgben s szeretetben l hveinek s ezrt
megjelent lmban ZI-UD-LIL-DU-nak s mondta neki: llj a fal mell.
Szedd ssze npedet s sietve ptsetek egy hatalmas brkt. De ne
ndfonatbl legyen az, hanem ers fbl kszljn s tett is csoljatok r,
hogy a vz fellrl se mlhessen bele.
35. ZI-UD-LIL-DU amint felbredt a klns lombl kiment a hatalmas
templom falhoz s az lomban ltottakat eszmlte ppen, amikor flbe egy
szzat csengett gy: Ennl a falnl ptsd a brkt s tedd bele egsz
nemzetsgedet. Sietve siessetek, mert Vzzn kzeleg, mely elpuszttja
orszgotokat.
36. ZI-UD-LIL-DU akkor leborult a templom fala mellett s gy kiltott az g
fel hangos szval: Z-TEN! raszd ki rnk Szent Lelkedet s minden j
letre kl majd. Te vagy a Hatalmas, aki megjtod a Fld sznt. Aztn
sszehvta npt s egy hatalmas brka ptsbe kezdtek Az gi szzat
szerint. Hossz cdrusfkbl csoltk annak gerinct s vastag pallkkal
bortottk be azt. Szurokkal tltttk ki az illesztseket. Magasra ptettk
s jl kiszmtottk a merlst, hogy az egsz npet elbrja majd.
Betetztk gy mint ha hatalmas hz lenne az. Csak egy nylst hagytak
rajta, melyre nagy kaput illesztettek, de az is gy csukdott, hogy azon a vz
nem tudott behatolni. A nagy brkban volt helye KUS-KUR-RU minden
embernek s minden llatnak.
37. s mialatt KUS-KUR-U npe szorgalmaskodott s jjel-nappal csoltk
nagy brkjukat, a tbbi vrosokban csak folyt a fldi rmkben, jltben,
bsgben a gondtalan s nz let.
38. Aztn egyszer csak megindult a fergeteg. Stt felhk bortottk el az eget.
Napsugr helyett villmok ezrei csapkodtak mindenfel s megnyltak az
egek csatorni. mltt a vz s a szelek iszony ervel sepertk mindenv
a szakad es vizt a Kldeusok fldjn. De hatalmas vzr is mltt a
fldn a szelek sodrsval s lassan elbortott mindent. Embert, llatot,
hzat, vrost s a nagy plmafk gai sem ltszottk ki a vz tengerbl. Ht
napon s ht jszakn t tombolt a vizek rja a fldn s ht napon s ht
jszakn t mltt a vz az gbl.
39. s elpusztultak mind a vrosok s minden ember is, csak KUS-KUR-RU
npe hzdott be a nagy brkba s berekesztettk jl annak ajtajt is. A
templom fala mellett llt a brka, s amint ntt a vzzne egyre jobban
szott a vzen az. Amikor pedig a vzzn a templomot is elbortotta a vz
tenger sznn sodorta a brkt a dli szl szak fel.
40. Ht nap s ht jjelen t a szkr s a felhszakads viharjnak vize
elbortotta a fldet. Egyedl ZI-UD-LIL-DU nagy brkja dacolt a vsszel
s szott a hatalmas tengerr vlt vizek tetejn.

41. A hetedik napon aztn elcsendeslt a vihar. Lelohadt a szl ereje s elmlt a
fergeteg. Sztnyltak az g felhi s ldott sugart szrta le a vz znre a
Nap. Fny jtt jra az gbl. ZI-UD-LIL-DU kitrta a brka nagy kapujt
s napsugr mltt a brka belsejbe is. ZI-UD-LIL-DU akkor npvel a
Nap fel fordult s hlaad imval kszntk meg a Napisten ldott
sugarait. Aztn a kirly leletett egy krt s hozz egy juhot is
levgatott. rm lakomja volt a megmeneklt nemzetsgnek s amikor a
nap lenyugodott, az gi bika fnyl, hatalmas szarva tkrzdtt a vzen s
adott nekik vilgossgot.
42. Az gi s fldi letek felmagasztaltja, Blcsessget vihart apaszt el s
magasztos lteket teremt. Az g N-LIL-je az g s Fld leterejt adta
beljk, gy megint a Fld jra-virgzst rendel.
43. m ZI-UD-LIL-DU, a megmaradt kirly, alzatosan borult le N-LIL el s
N-LIL az gi lakkhoz hasonl rkletre hvta el t, rkletet
teremtve bel. Aztn a kirlynp magjnak megtartja nevet adta neki.
44. rk lakhelyl a hatalom hegyt, NI-TUK-KI hegyt rendelte rszre. Ez
az az orszg, amelynek lert nevt a ksbbi idben DILMUN nak
olvastk. m a TUK sznak vlt rsjelet a Kldeusok a KOS
csillagkp nevbe is bele rtk, de k ezt a jelet HUN sznak olvastk.
gy lett a mai napig kldeus nyelven mondva a KOS csillagkpnek a
neve mulLU-HUN. . . s ez azt jelenti: a HUN-EMBERCSILLAGA. De mg ms formban is lertk a kldeusok a KOS
csillagkp nevt . . . gy: mulLU-HUN-GA. Ennek jelentse pedig:
a HUN-EMBER-HZNAK CSILLAGA. Ezek rtelmben, a rgi
kldeusok nem NI-TUK-KI, hanem NI-HUN-KI nven ismerhettk ZI-UDLIL-DU rk lakhelyt, vagyis azt, amit a kldeusok utn Kldeba teleplt
j npek mr DILMUN-nak neveztek. A rgi kldeusok szerint olvassuk az
agyagtbla krsos szvegt KUR-NI-HUN-ki mdn, akkor ezt a
kifejezst HUN-ORSZG HEGYE nek kell rtelmezni. ZI-US-LILDU-nak, a vzzn hajsnak, az gbl a fldre rendelt uralkod hatalom
kirlynak, N-LIL npe megtartjnak, rk lakhelyl, N-LIL
gy HUNORSZG (DILMUN) hegyt jellte ki. s ott l rkre az, aki
hsgesen megtartotta N-LIL SZVETSGT.

A VZZN ELTTI KLD VROSOK KSBBI NEVEI:

ERIDU. . . neve megmaradt a mai napig.
BAD-NAGAR-DIS . . . BAD-TIBIRRA
PR-PR-AG . . . szemita nyelven ismert, gy: LARAK
PR-KIB-NUN . . . mai neve: SIPPAR
KUS-KUR-RU . . . ugyancsak szemita nyelven: SURUPPAK
ZI-UD-LIL-DU nevt
nak olvassa

sok

assziriolgus

helytelenl

ZIUSUDRA-

A szemita-akkd nyelven rt vzzn eposz-ban neve: T-NAPISTIM, TNAPISTU vagy T-NAPISTEN.