/

:


) (



. .

+ :
+ :
kalimat@kalimat.org :
http://www.kalimat.org :
: .

.
.
Cover Artwork and Design Copyright 2012 Kalimat Arabia.
All other rights related to this work are in the public domain.

-

-

-

-

7
9
13
15
23
35
115
159
205
241
267

.


.

10

11

..

16

:


:


Bonlevard Brune








17

: .

1 2

.
) (1




:





:


18

:



:
.




:





.

.
Toulouse

3



.4


19

.


.
CARCASSONNE

Aude : :

Saint-Nazaire

. :


5 .

.

).Terminus (1
).Carcassonue (2
) (3 Valces Tectosages


: .
).Guide pratique illustr de Toulonse (4
20

) (5
:

21

2 .

:

3

.
:

4

.




5 6 7
8 9
10 11
24

Le Dbonnaire

.
:

12

.


.




Godmar

13

Louis-dOutremer :

14 .


25

15 .



.


.

Conde

16 .


.Masdeu


.



17 18 .





26

.







.

.




Payens :

!
.

.
27

.


P. Lecointe
Mabillon Pagi
Vaissette Bouquet

: Saint-Denis


.
:






.

.
: :
19
28

. :
. :
. :
.

:
.



:
20 .






.

. 21 .




22 23

24

.
29

. Reinaud (1)
Invasion Des Sarrazins En France et De France en Savoie, en Pi- (2)
mont et dans La Suisse. Pendant les huitime, nenvime et dixime sicles

.de notre re
Daprs Les auteurs Chrliens et Mahomtans. Par M. Reinaud.
Membre de Linstitut (Acadmie royale des inscriptions et belleslettres), conservateur adjaint des manuscrits orientaux de la bibliothque
Royale, etc.

:
: . :
Scharaka

. :
Der Einfall der Sarazenen in der Schaweiz nm die mitte des x. (3)
Yabrhenderis, Von Dr Ferdinand Keller. Mitheiluugen der autiquarischen

.Gesellschaft in Zurich

.
:( 4)

:
Nous devons cependant Faire mention du prcis Historique des
Guerres des Sarrazins dans les Gaules par M. B N. C. F. Paris
1810; l Histoire gnrale du moyen-age, par M. Desmichels,
Paris, 1831, T. II.

Neustrie (5)
.
30

) Austrasie (6 .
) Bourgogne (7

.
) aquitaine (8 .
) Visigoths (9
.
) Languedoc (10 .
) Provence (11

.
) (12 :

Miguel de
Luna .
) (13 :

) ( ...
:

:



:




31

...
:

Rodrigue
Clodomir


Cheldebert

Thierry
)( Clotaire

Ceret

Roussilon
.
) (14 .
) (15

.
32

) (16

Audiffred
De Marls :
:


Kodeira :
.
) Muratori (17 .
) Don Bouquet (18 :
)( Amiens .
) (19 : .
) (20 :



...
:

: . : .:

.:


.


:

Historia de la dominacion de los Arabes en Espana

33

) ( :
: :

) : (
:

) :

(
...
) (21 .
) (22


De Slane

Collge de France .
) (23 Procope
Lebeau Histoire du
.Bas-empire
) (24
.

34

1 .

2 . 3
4 )( 5

.
6
. ) (

7
.

. 8

.


9
.

10

11 .
12 13


14
15 .

) :(

16 17 18 .
.





36

.





.

.

.

:
) Galicie
Santiago Saint-Jacques
(De Compostelle




) (Luque



:
37

) (

:

:
:

..
:
: :
) ( 19 ...
:


. :




38

. : .



.

...
:


...

39

: . :

: . :
.
: . :
. .
:
: . :
:

...
:











.
40

: .
.

:
.

20 .
:
.
:

.

21 :



: . : .
:


22
41

:
)(

:


:


:

:

23

42

: .

: .

: 24
: : .
.
..




:

.


25

.
43

:
.



.



26 27 .
:

...

)(
.
:







28
..



.
44

. :


29

..

.




:

:
.
30
31 :
.
:
32
: Gotie

: :
33 .
34 35

45

36
.
37













38 39 40 .
.

46

:

.
41 ..

: :
:

42

43 44 45 46

..
47

.



.
:









. :

. :



..


48

. :

. :
.
.






.

) 47 :
(
) : (

49

:
.










) ( :


) ( :
) : (
48 49 50

:


. :
51
:
50

...
:





.

. :
.





52 .
51

54

53
55



56 .

: . :
: .





:
:
:
.

. :
. : .

:
:
57 .
:

52

58 59
61 .

60




62 63

64 : 65
...


66 :
. :
.


.
: .

.

. :
.

.
53

67 :
.
:


:



. :
.
:



.
Narbonne

.



.


.


:
54

.

68




.
69



70
71 72

.

73

: 74

.





75




55

.
.
: ) (



: 76 .
77


. 78

79
80
81
82 .
83


.
..

:

.
:
84
56

85 86
.


:




. :
. :


.
:


:

:

87
.

57

:
88 89


:
:

90




.
)( 91 .









.

92 93 94 95 96
58


99 .

97 98



.

100
101
.
) ( 102

103

. :




104 105
106 107


.
108
109 110

: 111


:
59

:
. :
.

: .

112 113 .
114
115 116 117




.

118 119
120 121 122
123


:



:





60

:


.

:



.
124

125 126
61

:

.


:










..
.
. :
127

128 129

130 131
132 133 134 .
135 136 137
138 .
139
140 .
62

:
141 .
142 .
: 143
. :


: 144
145

146 . 147

148 :
149
:
150


.
:
151

: 152

.
:

.





.
63

: .:



:

:
:


:

:



. :

..
64

:
:





.









153 .

:










65

.
: .
:








154 .


: :


155 .


.

:

156 . :
157






158 .
66

159




160

161

.






:

.




) ( .

.

67

.
:
162 : 163
164
165

.


:

166

68

:
.

167 .


168 169


.

170

171

69

172





173 .

.
)(








174

70

.










:




.
175
176

) (





71

.
:

177 :



:


..


.

. :
:
:

. :
.
: . :
72

. :
:
..
:

.


.

:

.
:


.

. .

:
:

.
73

:
.
:

:
.


.





.










.




74

178 .

179










.


.
:

180 181

75

182 183 184
185 186 187
188 . 189 .

190 .

191
: .

192

193 194 .
:


195

:





.






76

.




)
( .
77

.


:

.
:
196 . :
197

:

.

198

78

.
199

200






.

201
.


202 203
204
205


206

.
79

207



208

.

:



209
210 211

.
212



213
214
215 .
) (



: 216


:217 .

80

218 219 220

221


.
:





. : 222

224
223

225 .
226

.

.



81

.









:


: . :
.




227 .


228 )(

229

.
82

230
231 . : .
: . :


232 :


.





.

.




: .

233 .




83

:

234 .






235 .
.
236



237

.

238 .

239
.


240

84

.
241 ...

) (1

:




:
85

.
) Rodrigue (2 :




.
.
) Roussillon (3
)( .Perpignan
) Languedoc (4
.
) Provence (5
.
) Tarifa (6 :

.
) (7 : .
) (8
:

. :

) (
.
86

. :
. : ...
: :
.
:




.

.
.

. :






.

.
.
) (9 R. Dozy


:
87

.

Michelet : :

:
.
Sisebut










Egica




.

.
.
) (10


.
) (11 :
: ) (
88

: .:
)

(
.. .:




: ) Carcassonne ( . .
:
. .
:

. : .
:
: ) (

) ( : . :
: . .
)(
: . :
:
:
.
) Mrida (12

.
) (13
Cesar-Augusta :
89

:
)(










:

Rabal

.
) Narbonne (14 :



Zama
.
) (15 :
:
.

.
90

) Charles Martel (16 : :

.Rouen
) Pepin le Bref (17
Les Trancs
Carlovingienne
charlemagne Carloman
.
) (18





)
(


91

.





Roland
:
.
) (19












:

: .


92

.
) (20
:

. :
. :

: :
...
) (21

:






93

.




:
.


)
(

:

:

:
94

.




...
:




:



.
) (22

.
) (23

.
:
) (24
.
) (25 Cnlatayoud :
.
) (26 .
) (27 :


95

..

.

).Plage (28
) (29



:



.
) (30 :
.
) (31 :
: .
) Fainants (32


) ( ).(
)Narbone, Nime, Agde, Beziers, Lodve, Carcassonne et (33
.maguelone
96

).Eudes due Ditquitaine (34

) Clovis (35 .
) Les Francs (36

.
) Gaulois (37 :.
) Asturies (38 :.
) Galice (39 :.
) Navarre (40 : . :.
) (41 :
.
) (42 Rhone
: .
.
.
) Barcelone (43
.
).Narbonne (44
) Avignion (45 : :

.
) Lyon (46

.
) (47

.
97

) (48 :



.Galicia
) Alava (49
.
) (50 :.
Pampeluna .
) (51 .
. :
:
.
) (52





. .
.
) (53 : .
) (54 .
) (55 .Xecunde
) (56
.
:
.


.
98

) (57
:
.
) (58 : Aguilar.
).Asturias (59
) (60 : .Astorga
) (61

.
).Coria (62
) Merida (63 .
).Sidonia (64

) (65 Trafalgar .Barbate

) (66

.
) (67 Abbaye de Moissac
Recueil Des Historiens des Gaules
Don Bouquet
Recueil
.de Muratori
).La Robine (68
).Volsques (69
).Placida-Galla (70
).Gondebaud (71
) Burgundes (72

:
.
99

) (73 .Narbonne Historique et Archologique

) (74
.Rue, de Zama
).Guillaume au court nez (75
) (76


.
) (77
.
) Alava (78 .

) (79
Bermude

.

) (80
Asturies

.
) Gironde (81
Charente
Landes Lot-et-Garonne
.Dordogne
) (82 Bretagne




100

:
: Gerunda
.
: :

Codera
:


.
) Astorga (83 .
) Oviedo (84 .
) Plage (85

.

) Gironna (86 .
) (87
:


.
.


101

)
( Braga Porto Viseu
Duero
Astorga Lon Zamoura Diesma
Talamanqua Merida
Serdana Simankas
Segovia Avila Oca Miranda Ebra
Coimbra Talavera
Tudela .Pampelona
).Toulouse (88
).Aquitaine (89
) (90
:
.
) (91

.
).Jaucels (92
).Beziers (93
).Saint-Bausile (94
).Nimes (95
).Saint-Gilles (96
102

).Arles (97
).Psalmodie (98
).Aiguemortes (99
) (100 .Menard
) (101 .
) (102
:

. .
) (103
.Moissac
).Albigeois (104
).Rouergue (105
).Gevaudan (106
).Velay (107
).Rbods (108
).Roqueprive (109
).Balaguier (110
).Dadon (111
).Dourdon (112
).Conques (113
).Ermoldus Nigellus (114
).Muratori (115
).Bouquet (116
).Pertz (117
).Monastier (118
).Velay (119
).Puy (120
103

).Clermont (121
).Brioude (122
) Saint Chaffre (123
.Saint Thofroi :
) Dauphin (124
.
) (125 .
) (126
.
) Vienne (127
.
) (128 Maon
.
) (129 Chalon
.
) Bon (130 .
) Autun (131 .
).Saint-Nazaire (132
).Saint-Gean (133
).Saint-Martin (134
).Saint-Andoche (135
) Saulieu (136 .Semur
).Beze (137
) Dijon (138
.
).Plancher (139
).Gallia Christiania (140
).Nevers (141
) Franche-Comt (142
Doubs .Jura
104

).Saint-Colomban (143
).Vosges (144
).Luxeuil (145
).Mellin (146
).Lecointe (147
).Mabillon (148
) Sens (149 .Yonnd
).Ebbon (150
) Sarrazins (151 .
).Vandales (152
) (153 : :

:

. :
.
: .
:

.
:
) :(
) :(
)
(

.
:


....
105

) (154
:

:

:
: :
:


:

:

..
.
) (155 :
.
) (156




.
106

) Zonaria (157

.
) (158

) (159 Munuza
. :

.
) (160
.
) (161 :



.
).Numrance (162
).Minine (163
).Lampgie (164
).Egilone (165
) (166
Puy Cerda
Chonier :
:
Rousillon :


.
107

) (167 :
Chenier
. :
.
) Navarr (168 :
.
) Bordeaux (169

: .
) Dordogne (170 :

:
.
) Tours (171 .
) Poitiers (172 .
) (173 :
:
:



: . : :
:
.
: Velli
. :
Ovvar
Vienne :

108

.
) (174 :



:








.
).Pepin Dheristal (175
) Cologne (176 :.
).Dictionnaire Encyclopdique Par L. Gregoire et Maurice Vahl (177
) (178


.
) (179

109

.
).Bigorre (180
).Barn (181
).Saint-Savin (182
).Tarbe (183
).Saint-Sever-De-Rustan (184
).Aire (185
).Basas (186
).Oleron (187
) Sainte-Croix (188 : .
).Bordeaux (189
).Dordogne (190
) (191 .
) (192 .
).Saint-milien (193
).Saint-Hilaire (194
).Saint-Martin (195
).Solignac (196
) (197
.
) (198 .
) (199

.
).Languedoc (200
) Frisons (201 .
110

).Couvents des Saints-Aptres et de la Vierge (202

) St-Csaires (203 .
).Fretta, aujourdhui St Remi (204
).Durance (205
) (206

Moissac
Recueil des Historiens de france Papon


.Bonpas
) (207 .
) (208
.
) Dauphin (209
.
).Saint-Paul-Trois Chateaux et Donzere (210
) (211 .Valeuce
) Vienne (212
.
).Childebrand (213
).Luitprand (214
) Piemont (215 .
) (216 .
) (217 .
) Bziers (218

.
) Agde (219
.
) Nimes (220 .
) Maguelon (221
.
111

).Wilicarius (222
).Valais (223
) Saint-Maurice (224 .
) (225

.
) Auxerre (226 .
) (227 .
) (228
.
) (229
.
).Lerins (230
) Antibes (231 .
).Saint Porcaire (232
) (233

.
) (234 .
) (235 Vaissette
.Menard
) (236 .
).Vaifre (237
) (238

.
).Ansemundus (239
) (240
Ebn-Moavia
Benemauguis .
112

) (241 Bouquet





Grenoble



.

113

.





1 .



2

.










.

3
.
116

4
5 .
:






6


.

Portus Puerto
:
7 . :
8 . :
9 : 10 .
.


117

11

Sels
.

:


.

12


13

Gers

.

14 Westphalie



15 .
118

16
:

17 .
.



Roncevaux

Roland .


.

119

:
18
.Villeneuve

:

: 19

...


.
:









20
120

21 .

.
:
22




23

24


25




.




. :


...

:
.
121

26





:

27 .



28

29

30

122

31


32
33


:


34 . :

.

) (Gellone ) (Lodve
:







Mont-Major
.
123

.
35

Aix-la-chapelle
36 .



) (Huesca :
37 .

) (

38



39

124

40

.
:

41 .



125

.


42

) (

43

Aureole
126

:

. .






:




: :
..
:






:

:


.
127

.

: :
. :
. :
. :
. .



.

128

.



.

.



:

. Zaton Zaddo
Zaad


.

Marmol



129

.




:



:




:

44
.
:


.



130

.

:

.
45

:





.
46

Admer

47 .

) ( Burchard


.
131

Aleria

Amporias

Nice Civita-Vecchia 48 .






. :
:

.





.

49


Saint Aventin Bagneres-De-Luchon
.
132

:50 .

Compiegne

Abulaz


.

Bera





Asnar
Eble



.
133

.








..


. Aizon

Assuna

134

.

Oye
.




:

.




.


135

Cusebia

.



51 .


: Lothaire
Folcrade


.




52 .



53 .



.
136

Urgel Ribagorsa

.





.







:

:


54 .
137

:
.





55 .



.








.



138

.

:





.

Camargua

.





.

139

) (1



.
) Ebre (2 :.
) (3 Jubeau
: .Recueil des Ballandistes
) (4
. :

) : (

:


..
:

.
) (5 .
) (6 Le
Pays D'alaba et des Chateaux :
.
) Perpignan (7 .
).Cerdagna (8
).Saint-Jean-Pied-de-Port (9
140

) Tolosa a Bayonne (10

O .OU
) (11 :






: .
.
:
)
(







:

:

141

.
) (12
.

.
) Tarragone (13
:

. :

.
) (14 .
) (15



.
) (16 .
) (17 :







.
142

) (18
:

.
:
:

.
) (19 ) ( :


...
:

:





.


:




143

..
:
.
) (20 : Bretagne
: Ampurdania
:
.
) Tudela (21 .
) Leon (22
.Lyon :

) Jironde (23 :
.
) (24

.

:

.
) (25


.
) (26 :
:
.
144

) (27 .
) (28 .
).Orbieux (29
).Villedaigne (30
) (31 .
) (32 : .
) (33
:

.
) (34
.
) (35 :


:

.
) (36 .
) (37

.
) (38 :




..
: .
145

) (39 :



.
) Zaton (40
.
) (41

.
) (42 .Eginard
) (43
:

Le Debomiaire
Pouquevelle
.
) Huesca (44 .
) (45
: :





: .
) (46 .
) (47


146

.
) (48
:
Sarracinesco
:


: Gagliari



.
) (49
.
) (50 :

..
:
147

.
chenier
.Candax

:

) (
..



148

.



.

...
:


) ( :




)
(.
:

:





149

:




. .
:

:


. . :


.

: .
:
..

.
:


.
:


150

.

.

:





.
:

.


:









151

.
:

.
:
. :






:
152

. .


.
) (51

:


.
) (52 :
:

) (

. :

. :


.
:

. : :




. : .
)
153

(




. .
.

:




:
:





)(

..
:

: .Bari
:





154

.


:

) (Syracusa
.
:

..
:
155

Calabra
:
)
(


:



) : Ploponse

(.
:

:


..

..

156

:







.

.

:





. :



.




) ( ) (.


157

.

) (53
.

.
) (54
) (55

.

158

:



.

Boson

.

Liutprand Novalese
Bouche:


Grimad

: Sant-Tropes

.



1 Fraxinetum .
: Garde-Frainet


:

.

Germond

Fraxinet

.

: Notre Dame de Miremar
.

.
160

Vezelay

.
. Hainut DeGuyse
.

.
Dauphin
Mont Cenis .


.
:
Heldrad
Brianon
Oulx
)
(
.

161

.Montferrat

.


.
.






2 .





3

.

Mayeul

Sisteron Gap Enbrun
162

Ladoucete

.




.


Verdin

:

.

) (
4
Aqui
:
.

Valais .
163

5

Gallia Christiana
.


.
6

Disentis
.
.Sprecher : Wualdo




.

7



.



Hugues


164

:
.


Berenger


.
:
:



.






Valais Aoste

.
)(


.Canton Des Sarrazins

Grenoble
Graisivaudan
165

Donat




Frascenedellum
Po
:
.Fenestralle

:
Aymon


8



. :
.

Jura

:

:
.:


166

Maurienne

Billiet


Modane
: Freney
.



:

: .
. Saint-Gall



!




167

Gorse :
.

9 .


:


168

Vienne

10


.

:


11



.

169

.


:

.



12


:
.
.
170

Dementhone

.
) (

13 .





.






171

Aynard
:

.



.
Mayeul

Cluny

Genevre
Gap Embrun Drac

(.
)

:
172

:
.



.

:





:
:

: :
.


Sisteron Noyers :
Bebon



.
:
Petra-Empia

173

14 .
15 .

:


.










Dragengman : Tourtour



16

.


174

Castallane


) (
.








.










.


175

17 .

.







.
18

176

:


19 .

Chevallerie
Veiredot

20 .

21 .

177

22 .

Cabet

Antibes

.
23 Lerins



Mujet Musectus

24
178

port-Sarrazin
: Hyeres












25 .
:








: 26 .

:
179

.
27 .

) (1
Saint-Troppez
: .
Bonino
Monbrizio
:
) (
) (

.Albenga

Jiovanni Di Mortana
Novalesa .
:
Pingone Debene Dellachiesa Durandi
Sigeberto :


:

. .
180

:


.

: .
:

.
:
.
:
:
.
:





:
:
Amari


181

Cimes
:



:
.
:



:

Garde-Frainet
.

.

.
182

:

. :

.



)
(
.

:



) (.


183

.
:

:



.

.

:
.

.

Le Var



:


184

:




.
.
) (2 :







.
) (

.






.
185

:






.





. .
.
.
:
.
) (3

.
) (4 Liutprand


.
) (5



.
186

) Grisons (6 .
) (7 :

:




..
:







.
. . :

:





187

.
) Rotbaldus (8 :
.
) (9
:





.

.





.


.


188

) (


.


.
) (10
.
) (11 :

.
) (12 :

.
) (13 :
San Estevan





.
189

.



.
:
















.




.
190

.




.




.

:

.

:

.




191

.
.
) (14
.

.
) (15
) (16 :

: D'Herbelot
Cardonne

Mimaut
Delbene

:.
: Mugat

) (
. .


. : .
.



) (
) (
.
192

: :
:



.
:
.

:



:

.
:

193

.

.
:
De Naver :


) (


.



. :
.


.
) (17 :

) (18




:
194

195

: . . :
: :
:

. .
) (19


196

..

..
:
.

) (20

.
) (21 :



..
) (22






.


197

.
) (









.
:





.







.


198

.


.

.
:







.
:




199

:

.
:







:

.
: )

(




.


200

:
:

..
) (23
.
) (24 .
) (25 :









.


..



.
:

201

.
:




.
) (26 :
:

: :
: ) (Oviedo





..


. .

202

: :


.
) (27 : : )
(
:
. :

..
: .

203

.






: Machurebe

.


.

: .
:

:
.
:
Maure .Afri ou Afrecaia











2.


206

.


Verdun .


.


Saclabi
Esclave .

3 .

207

.



4

.

Verceil

.

Theodard

208

5 .





Turbin

Philomane


Tervagant

6 .

Apolin
)(
!
209

Mohamarie



7 .
.



!





.



.











:

210

.













8 .




.






211

9 .

10 .









.





212

: .
: .
: .
.


:


:


.

213

.















.




.





214

Beziers Romeo de Villeneuve


11 Reu

.

Jteau

.

.



:


.

215

12





.
















:




216

13 . Lorban
.










14

217

.







Euloge
.
) (

.


:

.
218

Hertmote




Cluny
.









Geillebaud :


.



.


219

:
:




.
:

:

: :
. :
. .

.

220

. :












.

15 .


.



221

.




.

.
Denys





16 .







:
222

: .

Goudron
17 .Quitran
:


Camergue .

.

:

:



:
:
.
.



223

Chenier
18 .

: Oc

:

.

224

.





.
:

.

225

.
.

) (1

:


.

: :

:




:


:



:
: .:
226

:
..
:


:

Temerkeny
.
) (



.
) (2

227

:






) ( )(
..
:








..
: .
) (3

) (4
:


..
) (5


.
228

) (6



.




.
) (7 .
) (8
:
. ) (
) (



) (
..

.

:





229

..
) (9


:
. :
. :
. :






.
) (10
:
.

. :

230

:
.

.

.
:
.
:

. :

231

.
:

.
: :
: :
) (
)
( :

.
) (
.
: :

.

.
232

) (

:

.
:
. :
: : ) (

: . : : :.

: . .


.
) (
.
) (

: :

.
) (

:


.
233

) (

: : .
:
.
.
) (
:

:

.

:
: . :

:
: :
: .
:
) ( :
: .
) (


.
)(
)(
:
.
) (

:
234

.
) (
: .
:
:

. :

.
: .
:
) (


.
:

: :

:
. :

:

:
.


: :
235

.

) (11 :
.
) (12



: Abou Zit

:
. : .
: .

.
236

) (13

.

) (14
.
) (15



.
: :


. :





:
:
:


.
) (16 :


237

.
) (17 :
. )(
)(
.Quitran
) (18

.



238

. .







:
.

239

Der einfall der Sarazenenen in die Schweiz.

um die mitte des X Jahremderts.
Von dr Ferdinand Keller.
Mittheilungen der antiquarischen.
Gesellsehaft in Zurich.

.
:
) :(Liuprand

St Tropez
.Provence

Maurus



1 Fraxintum

:


.






.
2





242

.




.




3 .



Novalese Susa Senis

Burgund Cimella Nizza




.

4 .

Po
Dauphin Montferrat
Tarentaise

243

5 .
















.
Flodoard






6

Knnut
244

Rudolf Burgond

7 .

Mont Jovis


8
9 .
Agaunum
Mauritius

Ulrich Augsburg



10 .


.


St-Maurice
Outremer :
11
.

Pninische
245

12


Chur
. :
.

.
Ratische
Wallis





:

Langen Comer 13 .

Martinach Furka
Urseren

Dissentis


.


246

Quedlinburg Walto

Pludenz
Drusthale Schamserthale

.



.
:

.


.
Hugo
Lombardie Albericus
.



247

Pavia


Berengar Ivrea




Schuvaben

.




14 .



.Tyrol


15 .
248

16 Avanchez
Niochatel Jura
17 18

Ehrenstein

Konigsheim
Mauchenheim .
Dornburg

.Engadin
Sargans
Togenburg Appenzell
. 19
:



249

20
21

.
22 .

Pfafers

.



23
.

:







Bertha

24 .


250

Majolus Cluny

:

Drance
Pons Ursarii 25

:
251

:
.




:

.

.

. .

.
:
Sisteron
: ) Bobo (Beuoo

252

Dauphin
Provence 26
27

.


.

28 Valais




29

h f

30 : 31
32 .
.
253

.
33

:




34 .



35 .

:
Visp
36 .
:

.
:
37 Mischabel
:


38 .

39 .
254

Macugnga .

: 40
41
.Prebenone
.
Engelhard
.






.

La tour Des Sarrazins 42 .
.Lucens
Viflisburg : 43
Muller .

44 Serasset
:

Jura
255

Rauracia


Develier

:


Sorne Courtetelle



.
Rossemaison
Cheibut : 45 .

.

Steckbon
Schiegg
46
Oken Kern
Rahn
256

:




47 ) 48 ( 49 .
50 .

.
.


) (

.

Soret
.
)
(
) (
.()

: .

. . .
Fraehn

257

.




.





:

.



:

258

.



Chrestomatie Arabe
:



Tychsen
51 ) (
52
.
. :


()
St-
Germain-Des-Prs
Villemin


Demarest
53

259

Demurr

.
:
:
.


. .

) (1
Garde-Frainet : .
) (2 Antapold

.Von der Osten Sacken
) (3

.
) (4 .
) (5







260

) St-Bernard (6 .
) (7

.
) (8 Reinaud .
) (9

.Von Gingins
) (10 Gerhardi
Vita S. Oudalrici
.
) (11 :
.Charlemagne
) (12 Waadt Vaud
.
) (13
Jura :

...
) (14

.
) (15 :

.
) (16 Vand .
) (17 .Chur
) (18 .Boden-See
261

) Eckehard (19 .

.
) Walto (20
) (21 .
) (22
Von Arx
.
) (23
.
) (24 .
) (25


:


.
) (26 Conte
.
) nice (27 nizza .
).Saint-Pierre montjoux (28

.
) (29 .
) (30 .
) (31
.
) (32
:

262

.




.







.
) Almagell (33 .Saasthale
) Sinplon (34 .

) (35



:
: :
: .
).Alalain (36
) Hitzig (37 .
) (38 :
.
) moro (39
.
263

) (40 .Pizzo del moro

) (41 Anzathale
.
) Vevey (42
.
) (43 .Sarazins
) (44 Basel :
:

.

) (45

:



: : :
.
Bresse

. .

.
) (46 .
) (47

.
) (48
: .
264

.
) (49
:

.
) (50

.
) Palerme (51 .
) Roger (52




.
) (53









265

266

:

1



Iserables Freytorreus
:
.

Tonoli
:
Monumanta
Germanica Historica . :

Martigni

: Coquoz :

Sion :


.

Farquet
:

:
Place des Sarrazins



.



268

: Evolene








Fischer : .





:

:


Anniviers
:

:

.

Rid :
:
269

Tavre
:

: :

270

.

Dictionnaire historique et biographique de la
Suisse

:

) (
Suze
Acque
Flodard de Reims
Alpes Rhtiennes
Coire




Berenger D'ivre

Hermamnn de Soiab
:
Void
Saint Gall
Bourg
.


271

Saas
Pontresina
Allalin Ein Almagel
Mischabel Balfrin Monto Moro



.
H. Dbi

Keller .

.
272

:



:
:
Gozo Comino Cominotto Filfola


: Hagiar kaim

:
Gailos




273

.



:
:
. :





:




.

L, Bonelli .H. Stumme
274

Italenski Lance Amari


: Rabato Notabile
Romana .

.



:
:




La Valette

:
275

: :

: ...


...
: :
:
..

. . :


:
.
:

: :


:
:



276

.
...
:


Belisaire



: :

) ( : .
. . : .

:








.
277

) ( :


.
:



.
:






.
:





...
: :



:
:

...
278

:






.
:


...
:

:
:
:
:

:






279

.

:

) (

...
:

.






:
.
:




:

280

.

:
: .
:

:
:.


:
:


:
:



.
:
.
: :

:
.
281

:





.
:
:


:
...
:

.

:

: :





:
.

282

:





:

283

.

.

.


.

.

.

284

.








.

:

285

.


.

:
: .










286

.




.





.












)(



..
287

) ( Ettore Rossi





.




.



Amari .

:




.

288

:
)( )(.

)( .

)(

.

)(.
) (
.
(
)
.
. ) (.
) (.


)(
)(.
)(
)(.
) ( )
289

(.
)(
)(.
) (
)(.

)(.

)(

)(.
)(.
)(.


) (.
)(.
) ( )(.
) ( .
) ( )(
.

) (.
)(
)( .




)(
)(
290

) (

.




) (.
)(.
)( .
)( .
) ( )(
)( )(.
) ( )(.
) ( )(.

291

) Dr Jacques Roux (1 .

292