Professional Documents
Culture Documents
Dadhi Ka Wujub
Dadhi Ka Wujub
[z»Sh Z e
#r
ò ™c* ™i·* Ññ]|:A
$ %
gzg –xEC $ Z
Ù bg
Xì ˆƒuzáÇ!* ,6, kZ
„ ¹ 6, kZ Ìw‚g e &~y % WÆ øZŠ%vZgâ ãæ * ÑñxsÑZ ]|
KZ s ÜÆ ]gßÅ' kŠZg— ™NŠÃVÍß,Z= X}g¦ / Æ,‹”
gzZ7x¥Ãˉ Ü zgH»]ñ å @* ƒwìt D ZrSh Z egzZ D ¯ ]gß
ïn ÆÅzhWzvZ -Ë°Z±¬Ð ƒ & ~G Âðƒ µZz ]ñ¤ / Z~ ª ( qkZ
XÐ,™ o‚ »'gâ Z ïnÐì¾Âσ]g c* iÅgâ Z
~gpŠÎÔÙâ[ZÑÔ¦Zß Ô*i {LÓk H å @* Wwìt g!* g !* „B‚Æ kZ
-x™Z ÑX @* ƒ7gzœgzZg¼»yZ‰ Ü zCÙ zzƒ & {z1X Ð ¹Â{)z
Xì Š á g Z »ÅzhWzm\¬vZ
# g » *i ª D&m‚vÖ]E àºÚô©Úö çøaöæø oûÞô û̂ mø àønûuô oÞô] ø̂ Öù] oÞô û̂ møŸø
{z Âì @* ™ *i Z
gâ »yZZ‰ Ü zÆ*i ì –t äY x»g $ ukZÈX @* ƒ7ð¸‰ Ü zkZ
îG0BÄs1Xì @* YWk0* Æy›Q ãZZgâ{zˆÆ*ipXì @* Yƒ Z] . Ð kZ
B‚ { k H t ÌÂì k7, i úì LgB‚ÆkZ ‰ Ü zC Ù g¼gzZ W, Z »Tì { k H (Z
Æ kZ { k H t‰Ü zÆ ]Š „C Ù n Ù n¾Ô~ ª
ÛC ( q Å e Ô~ ª ( q Å { izgXì
X V‚¿0ÆSh Z e!‚gq - Z c* Wwìtg !* g !* ‰ Ü zkZXì Lg ÎB‚
Âl {z6, 3ZzÐ y*zy X 5: ‰ Ü z Ç!* » kZ~ x ªÆ y*zy 1
¶Z ~ fB29 ` Wa kZ Xì ðZŠ g2$ + wì » ™ !‚g 1X ;g 7¹!* p¤ / Z
Å ä™ Zg7 \¬vZ ~Š Z™ ÂvZ p Å kZ ~ ~tK è ׉ Ü 1DgX Ä- | 1395
xW »[ xZÐzz Å]‡5gzZÔÁg Åx Z™ • s‰ Ü z kZèYX ñâ Û «=Â
óo•F†ûmøæø g% vômö ^ÛøÖô ÐöÊôùçøÛöûÖ] äö×#Ö]æø Xì Lg
gzZ]ZŠ á gZÆ'u0* g—~wÍZ` Xì wì»äZ£zŠ~!‚gkZ
X ‰KÜwZ¸ZÆYfgzZY x~`~uzŠgzZX gÃègU* WÆ/ ñ ô]Z|
w Í Z`
oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø kûøÖ^Îø ^ ø̀ ßûÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] oø•ô…ø èø$øñô^Âø àûÂø ( 1)
Ö2009agâ 24 v
9ø¨]9øçeöø] åö]æø…ø &mû‚ôvøÖ] èônøvô×ùÖ ðö^ËøÂ]æø hô…ô^$$ Ö] “% Îø éô†ø_ûËôÖû] àøÚô †º$ûÂø Üû×$‰øæø ä́Öô/æø äônû×øÂø
Üõ×ôŠûÚö oÖFô] oûÚô^$$ Ö] ‚ôÚô^vøÖ] ‚ôÛ$ vøÚö înû$ø×ùÖô Ýô¡ø‰ûŸôû] oûÊô èônøvû×ùÖ] ÜöÓöuö èôÖø^‰ø…ô oûÊô åü]ˆÂøæ
óèøqø^Úø àôeûô]æø pû„ôÚô†jôÖ]æø ‚øÛøuûø]æø
ä ÅzhWzm\¬vZ -kŠZg— Câ Û \¬vZ ègÈ ¬ ]|
™f * J(, » Sh Z egzZ * Z Í »Vsñ~XX Ð ~]¡,qkŠ c* â Û Š
á gZ
Xì c* â Û
+AXA Å
~X,q kŠt ª Ym C Z òpÆ ]¡ ì –~Š ð E Z w& + :s
Ð VÅx?Zz > }Z:x Z™ñm C Z]ì Ì* J(, » Sh Z egzZ * Z Í »Vsñ
àømû„ô$Ö] ÔøòôÖFæö] fÑ îGG!WÅu 0* yWŒ Û ì {g á Zt)ì Š H c* Š ¬… »YZ MZ ÅX
Xì Å{g 0* ,‚fÑe $ Wt( s§Å å‚ôjøÎ] Üöaö]‚ø ö̀ fôÊø äö×#Ö] p‚øaö
ˆÆä™™f ò Z¤ / ñ ZÆx?Zz > }Z:x Z™ñm C ZÐ6, zZ~T
ÃX¸, Z]Z|t ì c* â Û Šá gZÃÅzhWzm\¬vZ -kŠZg—ä\¬vZ
( yWÅZyÒ)X ¾6 , i§Æ„yZ Ì\WζÅe $ Z@ä\¬vZ
]¡ä‰gzZX ‰KÜÐYfÒZ ptÆ]¡ ì –~w& +
gzZ< E
L Åx?Zz > }Zmz éE5G4E5"Z Z', Z]|ªX K yÒ½ Z', Z< Lè pÆ
Å ªX C™wJ nÃyZ’ù S Kt pÆ]¡ä Yf‰
yWŒ Û s§ÅTì +ŠÐ ]¡Š Z%gzZX I ,q ƒ & t ÃyZ Vƒ: Sd
»\¬vZªXì Š H H{g á Z~ ^ ø̀ nû×øÂø Œø^$ßÖ] †ø_øÊø oûjô$Ö] äô×#Ö] éø†ø_ûÊô e $ W~uzŠ Åu0*
,q kŠt gzZXì c* â Û I aÆy¨ K Z wÍ ZÐ ƒ & ä \¬vZÃTì +Š {z
X Ð~,Z ÂÆ+Š Ì
$ W~uzŠ Åu 0* yWŒ
e Û {zì Š H H{g á Z s§Å îGG!WT~ w¸kZÆw& +
Xì ~{g 0* ,å Zì
à$ ÓôÖFæø ÜönùôÏøÖ] àömû‚ùô Ö] ÔøÖôƒF äô×#Ö] Ðô×ûíøÖô Øømû‚ôfûiøŸø ^ ø̀ nû×øÂø Œø^$ßÖ] †ø_øÊø oûjô$Ö] äô×#Ö] éø†ø_ûÊôZZ
óáøçûÛö×øÃûmøŸø Œô^ß$Ö] †ø%øÒûø]
Xì H Za ÃVÍßä\¬vZ6, Tz™q nZ »/‡ðƒ~Š Å\¬vZ :ÀF,
Ö2009agâ 25 v
Xì c* Š¬tä( { á Š !* )[g
ì c* Š ¬t ä \¬vZ= c* â Û ä ÅzhWzm \¬vZ -kŠZg—
ì HÜÐ Ô0h + i~ e $ Zzg ~uzŠq - ZÔVî Z ÍÃVsñgzZVî J(, ÃSh Z e
Ð s§Å òŸ{ á s§ÅV˜zŠ ñƒ ñZrSh Z e ä ' kŠZg—
t Ôƒ• ' h " c* â Û gzZX c* â
Û : {g ZÍÌ* â Û { ós§ÅyZ¸ ñW™0œ‡
g—ÂXì c* Š¬( ä òŸ{ á ) ä [g}g ø ¹äV,ZX ¹ä ¾Ãä¯ù
gzZ äJ (, Æ Sh Z e ä [g }÷= p c* â Û ä ÅzhWzm \¬vZ -x™Z
G¢ BÑÉ
~GˆÆä%Xì ;g W×ÐWî~O t( îG0 Z¬) Xì c* Š¬»äZ ÍÆVsñ
»Ï-â gzZ]‹gŠ¾X σ]g c* iÅÅzhWzm\¬vZ-2ÈZ±¬Ðƒ &
îÏX3z „¬ ,yQ ÅVØg \Ð Tä kŠZ ‹Z f kZ3 Z éZ} . ¤/ Z ǃ‰ Ü z
?1¢ì™NŠÃ]gßgzZ}n< L ½ Ü, Z~
ä́Öô!æø èônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø Ùôçû‰ö…ø àûÂø äößûÂø oÖF^Ãøiø ä×#Ö] oø•ô…ø ÜûÎø…ûø] àôeû ‚ômû‡ø àûÂø ( 3)
óðö^nø–ôÖ]æø oûñô^Šøß$Ö]æø pû„Úô†ûjôÖ]æø ‚öÛøuûø] äüqø†øìûø] ^ß$Úô ‹ønû×øÊø äüeø…ô^Xø „ûìöªmø ÜûÖø àûÚø Ùø^Îø Üû×$‰øæø
DÝ¡ø‰ûŸ] oÊ ènv×Ö] ÜÓuE
¿ D™ÜŠ á gZ »ÅzhWzm\¬vZ -kŠZg—¶ ñ g Z0h
+ i :ÀF,
Xì 7Ð~ë{zñZ Í:†ñ
~g »ugzZ −pÑÃ\WLZáZz VsñDDì Ïz JgŠ¾:s
ÃVÍßyZÅzhWzm\¬vZ -2ÈZ±1X ,Š ZÌy›ÃLZ~] Z½»
g—ÌÐÅ\¬vZègîÏI& Zz]|X ìg â Û g ïZÐä™g Ñ~® ) ) KZ
Ð~ë{zL »:ÃVsñKZ ì Š H HÜŠ
á g Z »ÅzhWzm\¬vZ-kŠZ
Xì 7
ÎÅÅ W {)z ñe Ôã0* Ôì C™> Ø Z™Ð äJ(, ÆVsñÌÐT
Vsñ¿ðä / ZX ÏN YB‚ÆyËðŠÆVsñ{z ÏN Y~ì,qÌ
»qÅÅ W C Ù gzZ ã0* pX Ï} zW—gŠ¾Âá 8 ÃkZgzZáÄg~à \ ™ðŠÃ
X CW7—ÌZg f1ì ;g Yg0 + ZB‚ÆyËðŠkZ. $ ˜C
Ù
Ö2009agâ 28 v
ãU* `
E-!
ÆxÎgyZîÏ)EA D â Ûk, ’~xΰZ b & Z øZŠ%vZgâ~â å]| ( 1)
~: â i kZ * J (, †ñc* ñY {g ÁÐ _q - Z b§kZ * É c* * ZrSh Z e
Ö2009agâ 31 v
Xì CYªszlp~wìÆVâ Z âÒZ
›gzZ ~g gÃkZ He $ ZzgÔÃVsñî ZzÄgzZÔÃSh Z e î J(, ì ~g $ u
Æ[z w%ZgzZ ñâ Û ¬VâzŠÐ%Z 8ä ÅzhWzm\¬vZ -g—Ôä
Xì @* ƒa
Sh Z e :Xì x Zw*™uF, »Z # ZzgzZX Z # Zz¬VâzŠt Zƒx¥:
c* â Û Šá g ZÔì gÃè ~ ~uzŠ {Š c* iÐ kZ Ô ÷x ZwVâzŠ * J (, †ñgzZÔ* É
Å
$ ZzgX 7Ð{z¤
e / }g ø{zá: èG4E5KZ¿ äÅz!Wzm\¬vZ-vZwÎg
gZÜZ6, kZ vß Â Š H ƒ"$ U* *ƒ { k
H » kZ Z # X ä ð¨ K gzZ ~èF, z£ZÃkZ ÔH
6, Vß ZzSh Z eÉ X … YÍÃäJ (, Sh Z egzZD™IÃkZgzZD™
Xì g ZØŠ 'i Z xgÝ‚ »yZZÐgñZ·ùƒ & yZX D™WÅkZgzZ ¨
KZgzZ ,™h + ‰Å b ïgzZ yZZgzZ ,™/ÂÐ • ' wkZ KZ ì Z # ZzÃVÍßyZ
+ZaÆ VzŠ%Sh Z e ì 9Ì=gzZ ,Š ¯ Æ wÎggzZvZ ¬¬Zñ]gß
X “ M iè¯) !* VâzŠ w!* ÆuaÆVÂgú‰ì
ù Cgzp * ZrSh Z e »VzŠ% Âì 4ZŠ~ Cgß$ + * Zru »VÂgúZ #
uF, r # ™ ë v߉Xì c* Š wZ e {Š6, 6, ]ùä ` ZzgÔ7̼Xì
½ Ü ÷»VñŠ Wx ¬ ì [ Z „z »kZ D™ÇÅyZë D ZrÌ
XƒÑZzg »o Ëì eì @* ™ZæE%Nì @* Zr Ô7uƒqÑ
#è ñ*™w¾^~/~(, D ZrÃä™C
Z Ù ª/ÁÃLZ v߉
* Ö »kZì Ú{Š c* i ÎÔì¾~0 + zZ} - Z Â/Ôì wì½q
. q - Z Ìt Xì g ¬
Z(, ì ]!* Åw¾{Š c* i *™Ýqw¾ Â~/~(, gzZÔì ÚÈ Z¬ »nq - ZÌ
tq - Š 4, ÆV°" PgzZXì Lg Î~ ïŠ Åw¾Ì~/kZì :Ø„
xsZ Hv!* fÍÂìg ¬Z # ñ*ƒy›q - Š 4, ÆVz Û »Ð ¹ Âìg ¬Z # ñ
t YD™7uF, ÃxsZ ïEL 4XèÐKg ¬Æg ñ‰?Ð$}Š[ Z ÌÃ
t k\Z JX ]Ñì ã-ƒ & t } zY Œg ¬ VYÃxsZ äzÐKg ¬Æ
¹ HÆ kZ S~ y á ÅyZ 2~ š kZáZz "7, ! ²D¨ ( ¤‰ ì
Ö2009agâ 32 v
: ñY
ó " Âz', ñ0* g eL L
óP
ÃÃVzgzZQ /Zz {Šc* iÐ VzgzZ ÂwÍZXì @* 7, w!* z {Š c* iÐ ƒ & 6, VÍßyZ
~g $ ugzZ yWŒ Û ,ÏzH H~hÆ¿" ݬX Vƒ¿$ + ŠpN CZÔ,™
@* 7, 6, yZ', Z', Æ„yZw!* z»„ZeÅyZDƒ{ZeIYgzZ™NŠÃyZQX ŠgZz
Xì@* ƒ»w!* zÆkZq - ÑÌ{z»{k H kZì@* ƒ¯) G!* ¿ ZƒyÒ6, zZ6Xì
' w+Z ¨
• ( ¤ ì Z # Zz6, ðsZ kg Zæ èE G4)+-;X g& zZ ¯gæ q - Š 4, }÷
ce bŠ™ `g {Ð
gæ:gz‹á™/¤ / ZX}™¦Ñäz½ Ü%Z ðà c* }™
:ì *™{ nÃt‘x Ó* ¯x ¸ñZÇÿ, Z
¼ñW ®z D Zg [Š Z "
yD & Š„
Ù Zg „ & Z $ yŠ ZŠ
ƒ q N ƒÑ } Š ¯ â (ZÐ ìÆ Ë 7^ , Y ÌÃð* ìgŠ c* gzZ
X } Š™g ï Z zg± ce ÃkZ Xì { k H Ì-$ ¬Z Å { k H èY »u c* » Sh Z e { Zp
( xΰZ b & Z!‚gi Z )
Sh Z e Æ äƒ q ]gz¢Š z!* Dƒ Ì, Z ð* q ]Š X ‰
Ã{g » * kZX Dƒ Á¹,Zp¤ / ZX g ïZÐ ðÌ~(, Ð ä& +ñ
: Sh Z e1X N VQV*.6, ~(, äV,Z Z 7, —‚ÐFÐ~Vß Zz+ YLZ
G
Æg ·`r # ™q- Z ì î~O ¢ »w‚PÌZX c* S[pÃkZ å HÇ »ä& +ñ
Ò«g zŠ6, xŠ õ0* C Ù X¸ ìg YaÆ e Ð x *Æ wa Y qáZzg
X ¸np g¸Å^ÆyZt¸6, VzÇ‘zZ { çEO•ZйÆyZ¸_7,
yZÐsg {zÂ@* ƒx¥wq »äYƒª ( œÅsgV˜6, (+Z ËZ # gzZ
]|gzZ „ & zŠ 4}÷ Âã gzg –Z # ™Y q {z Ô¸ D™ c* WYÐ
# r
Æ{¤ / W „¸Ô Zƒx ªVŒÆV{Z[ © î Zgh + %Æ øZŠ%vZgâ~g7 ñZgkŠZ
ð*aÆ# Ö sgzZã6, ykÆr # ™î ZgaÆ]‡5Ð yZr # ™÷eq - Z
# pÔ ñƒlp¹ r
Sh Z e Z # ™{zÐ Tð¯ # Ö s4¹ ä kZÔ c* š Ã
Ö2009agâ 33 v
Xì ï G ÒO${eï G ÒO$
ñWÐ Z # Ôì @* ƒZ + ZiÐ k', gZD - Z ã½gzZ ñW~ o kZ y›
Ù q
‰ D WÃx ¸zy b§ÏZ ` W  n p g: pôÃxg p- àSLZ {z ¤ / Z Ô
yZÆ],]g @* S` WISy¶ K zx * CZ™ƒÇ~¸à ZzäW¬ÐVâ ›
É Ô3gpôxg p- CZ H¸sÜ: äVâ ›X @* W7Ã6, ngZ ï™y¶ K zx * »
yZakZÔ3gpôÃYâZ]{)z y!* i ` ZzgzÌgÔ×z d $ Y¨ K z wYgY ZÔ< Ø è
gzZÔ ÏìgÐOg]¬Z%ÅkZJ - Z # gzZ „g ì‡~y*zyxq - ZÅ
XÐN Y$ Ö Ð,Š hgZ #
„Z # Š z x~ *Š »< Ø ègzZx ¸ ì ãZz ! lÐ ]ŸzcÑ!* {gÃè
$ ~ säz ]:SaLZ {z²ì Y{g „ Z
d # ̹!* gzZì Yƒ ì‡
X}™g (Z~¿gzZy!* i~l!* zŠ1Ô~×z
Ð wÅ{)z wqZz t ÜZZ + LZ xsZ< Ø è å~gz¢akZ
Ô}™gHxg p- gzZ ]:SÔì gzZ åF, Ñ!* Рݬ ÄZ ¸Zx ÓgzZ ~EŠ < Ø Zè x Ó
gzZ ]:S{z ÅkZ}Š Z±yYaÆyZ Ôƒ &DIègzZ ò ¸ÃDÆyZgzZ
Ð V7ŠgzZVíuÆ\¬vZ {zÐXVƒxg p- ÆVzg Zˆ@* ~0 + zZ} . xg p-
Xn™×
~:ß ZÓÇg !* ÈÇÈgzZy#!* 6, Y¯ ÅyZgzZ ( ì @* Y¹xsZ§ÃÄyZ )
Vâ Z â]‡zÎ6, TXì » XXÜû ö̀ ßûÚô çø ö̀ Êø ÝõçûÏøôe äøf$9øøi àûÚøZZ i Zg¸çOX}™ Zƒ×
E
LZ ä ÅzhWzm \¬vZ -vZ wÎg [»6, Y¯ ÏZ Xì @* YWî~O “ ¹ Ã
àønûeøæø ^øßøßnûeø ^Úø Ñö†ûÊø :ì @* Y c* â
Û }X ñâ Û m, ?xg p- m{m{aÆVzg Zˆ@*
ó‹ôÞô¡ÏøÖû] o×øÂø Üöñô^ÛøÃøÖû] àønûÒô†ô9ûÛöÖû]
)Y0* gzZg Zi Z6, Y¯ ÏZX ˆÅg (Z ¿#~% ï8 - â Ð [ÂI è Z}
EH
6, zQ g $ Š q Z Š¼ˆ Æ kZ X ñYƒ×Ð ° é èIZ Š H H¬»%ÅîE0B+~
ì g ÃgzZxg p- m{t
t=ÜL LX c* â , ’ä ]
Ûk ò |ˆÆ™ _g ¦ /
CZÃs ÜÆkZ~¸~uzŠQgzZXì ;gxg p- Ðå»:ß QÓÇg!* y!* H
Ö2009agâ 35 v
èøËønûßôuø oûeø] àmû‚ô ồ jørûÛöÖû] àønûÛô×ôŠûÛöÖ] èôÛøñø] ‚øßûÂô ^Ú÷†$ vøÚö èônøvû×ôÖû] Ðö×ûuø áø^Òø ÔøÖô„F×ôÊøZZ
óÜûaö†ônûÆæø ‚øÛøuûø]æø oûÃôÊô^$$ Ö]æø ÔõÖô^Úøæø
Ôw á x â ZÔ1Zx â ZÔì x Zwq - Š 4, ÆVñâ Zƒ & * Zr»Sh Z eÐzzÏZ )
ÜûøÖ äüÖöçûÎøZZ Xì HÜw¸» øZŠ%vZgâ~â å]|ˆÆkZ ( ë)zN m 0£Zx â Z
Å äZrX XX‚ºuøø] äüvôfûmö ÜûøÖZZ w¸»g UgŠ èr # ™ª XXÅ^ÛqŸ] oÊ “Þ ‚ºuøø] äüvôfûmö
X KÜwZ ¸ZZÆ ï G !OZ ñˆÆkZXì ?Š ôÜÅ q )Z6, # Ö w
zgŠ Å Sh Z e L L!‚g LZ ä øZŠ%vZgâr # ™ ÞZ Ô¬ * Ññ]| ( 4)
ÜÐ[ mZ[ÂÅ› á ~kZÅÜ'g „ÅYÆ‹g Zè< Ø Zè~ó ó7
Xì H
óXXÜmû†ôvûjøÖ^e ÝûŸöû] oûÊô “ $ Þø oûÃôÊô^$øÖ] á$ ô] èôÃøÊû†$ Ö] àöeûô] Ùø^ÎøZZ
²ª)ÆkZŠpä w ò á x â Z]|~xÑZ[  ëi°Z0Zx â Z L L
X ì ðâ Û ô¥Åäƒx Zw( ÆîG0BÄ
° îG0BÑÉZ[ Â]g „ÅTXì HÜ< Ø è»îG0½É â Ðq Z$ + ÑZ[ˆÆkZ
Xì ÅÜ~xsÑZ
(^ ø̀ Ïô×ûuø èôÚø†ûuöæø èônøvû×ùôÖ] †ônûÊôçûiø hôçûqöæö o×FÂø èöÃøeø…ûŸøû] göaô]„øÛøÖû] kôÏøËøi$ô] ‚ûÎøæøZZ
óèö×ø%ûÛöÖû] ^ ø̀ eô Øö’øvûmø áø^Òø ]ƒøô] ^ ø̀ ’% Îø ]„øÒøæø èônøvû×ùôÖ] Ðô×ûuø èöÚø†ûuö èôn$ÓôÖô^ÛøÖû] éô9ø^Š$ Ö] göaø„ûÚøæø
* Zr » kZgzZì Z # Zz * J (, Sh Z e 6, ]!* kZ 5‹g Z < Ø Z赚L L
ó Xó } ™]gßÐkZ²ì x ZwÌ* ZzÄ »kZ b§ÏZgzZì x Zw
Xì –~[ZŠ s Z îG%àbÑgzZDZ bÑ[ÂÅUî0ªG¢EgzZ
gôuô^’øÒø ^Ê÷¡øìô Ôôvûmø ÜûÖøæø èôÚø†ûvöÖû^eô |ø†ø‘ø àûÚø Üû ö̀ ßûÚôæø ^ ø̀ Ïô×ûuø èöÚø†ûuö ‚öÛøjøÃûÛöÖûø]ZZ
óÍø^’øÞûŸôû]
Ö wä s »Z³ ¸ }Yf‰gzZÔì x Zw* ZrSh Z e ì ¸ w¸x
#
X H7Üs ÜÌ»Ë~¬kZgzZì Å ô¥Å
Xì HÜq )Z »[Z6, [zÆ Sh Z e Ìä ] Z|}uzŠgzZ b§ÏZ
X D â Ûk, ’ì6, qçñÏZ~!‚gLZÌØZÝ°Z†çO
Ö2009agâ 37 v
oûfô›ö†ûÏöûÖ] Ùø^Îøæø èônøvû×ùôÖ] Ðö×ûuø Ýö†övûmø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] äöÛøuô…ø èøn$Ûônûiø àöeû] Ýô¡ø‰ûŸôû] îönûXø Ùø^Îø
“ $ Îø á$ ø] Åø^ÛøqûŸøû] Ýõ û̂ uø àöeô ‚ôÛ$ vøÚö çûeöø] oÓFuøæø ^ ø̀ ’% Îø Ÿøæø ^ ø̀ ËöjøÞø Ÿøæø ^ ø̀ Ïö×ûuø ‡öçûrømöŸø
]çûËöu] àønûÒô†ô$ûÛöûÖ] ]çËöÖô^ìø z†ÛøÂö àôeû] &ômû‚ôvøeô Ù$ ‚øjø‰û]æø š º †ûÊø èônøvû×ôÖ] ðö^ËøÂûô]æø hô…ô^$$ Ö]
^ß$Úô ‹ønû×øÊø äüeø…ô^Xø „ûìöªmø ÜûÖø àûÚø ÅöçÊö†ûÛøÖû] ÜûÎø…ûø] àôeû ‚ômû‡ø &ômû‚ôvøeôæø ovF×#Ö] ]çûËöÂû]æø hû…ô]çø$$ Ö]
ópû„ôÚô†ûjôÖ] äüvøv$ ‘ø
?Œ Û )´gzZ Ôì ðâ Û ô¥Åäƒx ZwÆ îG0BÄ²äŠ 0Z xsÑZ L L
·1Zx â Z b§kZÔì ^ , Y *ƒ & * Ä »kZgzZ Oâ »kZgzZ * Zr»Sh Z e D â Û
n Û * J (, » Sh Z egzZ ÙZ F, » Vsñ ì HÜt · Z »Yf6, kZ ä ~C Ù ªx x % 0Z
g— Ôì ðâ Û 7g $ uÅ ¿vZèg/0vZ†]|~?Š ÅkZgzZì Ð
+ i]|gzZ î J(, Sh Z egzZØZ F, †ñz™¿#ÅWæ c* â
h Û Šá g Zä'kŠZ
KZ ¿ D™ÜŠ á g Z »' u 0* g—{z ~ Tg $ uÅÅvZ èg ¶g Z0
ó Xó ì 7Ð~ë{zÚZ F, :†ñ
Ü]c* Zzg Å¿#ŹxÅòg »zŠ· äŠ ò 0ZxsÑZ ˆÆkZ
gzZ›Ð yZ¹x~C Ù ªgzZÔì [£~<Ñ¿#ÅyZ ì –Æ™
Ð/ŠgñZt Xì Cƒi Z0 + Z W, Z~¹x~C Ù ª›m!* 6ì C™ Za 4zŠ
X C Ùª
ñY%6, ÏZgzZ}™g(Z¹xB‚Ægñ ì HÜÐ/ ñ 0Z]|
VzŠ%gzZì x Zw * Zr » Sh Z e ì –~ ¤¸ bÑÔ ÇƒB‚Æ„ yZ Â
kZ äÜæ è‡ b! Z0ZgzZ/ ñ ]|X Dƒ>%ÆkZ „} èÐ ~
Sh Z eg U* WgzZ ]c* Zzg Ϲ ~!‚g kZX å øâSh Z e Ô ~Š â Û Šg ]Š ÞÅ¿
X K™fÆäZr
E G
{zì –ÿ}O ©!ÃkZ ä _÷ * ÑñX [g ¦ / ¬ U¿î~O ¢ » Vzœ‡Æ òŸ
B; Ɔ ñ Zv . 0 vZ†]|k0* Æ yZk , Z { á m, z6, zÆ L LX D â Ûk,’
kZ~ׄ Ù Š ug I î0%* äkZ Âà)* ÑZz»Åz!Wzm\¬vZ-]ÀW
}g øx * CZgzZÔì qâ…¿ÌŠ Z » c* ¬g ~g ø ¹Ð y!* igzZX c* Š™ueÃ
Ö2009agâ 38 v