‫زﻧﺪﮔﯽ و ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬارﯼ در ‪Québec‬‬

‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ‬

‫ƒ ﭘﻨﺞ دﻟﻴﻞ ﺑﺮاﯼ اﻧﺘﺨﺎب ‪Québec‬‬

‫ƒ ﻧﻤﺎﻳﯽ از ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬
‫ƒ ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ƒ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزش و ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬
‫ƒ ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪Québec‬‬
 ‫ﭘﻨﺞ دﻟﻴﻞ ﺑﺮاﯼ اﻧﺘﺨﺎب ‪... Québec‬‬

‫ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﭘﻬﻨﺎور و ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ؛‬ ‫‪.1‬‬

‫ﮐﻴﻔﻴﺖ اﺳﺘﺜﻨﺎﻳﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ و ﺧﺎﻧﻮادﻩ ﺷﻤﺎ؛‬ ‫‪.2‬‬

‫داراﯼ ﻳﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ هﺎﯼ ﺁﻣﻮزﺷﯽ دﻧﻴﺎ ﺑﺮاﯼ ﮐﻮدﮐﺎن ﺷﻤﺎ؛‬ ‫‪.3‬‬

‫ﺑﺎ اﻗﺘﺼﺎدﯼ ﺑﺎز و ﭘﻮﻳﺎ ﮐﻪ ﻓﺮاهﻢ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ هﺎﯼ ﺗﺠﺎرﯼ ﻓﺮاوان اﺳﺖ؛‬ ‫‪.4‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﯽ ﮐﺎرﺁﻣﺪ و در دﺳﺘﺮس ﮐﻪ ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
 ‫ﻧﻤﺎﻳﯽ از ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬

‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﻳﯽ‬
‫ƒ‬
‫‪ Québec‬ﻳﮑﯽ از دﻩ اﻳﺎﻟﺖ ﮐﺸﻮر ﮐﺎﻧﺎدا اﺳﺖ‪.‬‬
‫ƒ ‪ ،Montréal‬ﺑﺰرگ ﺗﺮﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﺁن‪ ،‬در ﻧﺰدﻳﮑﯽ‬
‫ﺷﻬﺮهﺎﯼ ﻣﻬﻤﯽ هﻤﭽﻮن ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ‪ ،‬ﺑﻮﺳﺘﻮن‪ ،‬ﻓﻴﻼدﻟﻔﻴﺎ‪،‬‬
‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪ ،‬دﻳﺘﺮوﻳﺖ و ﺷﻴﮑﺎﮔﻮ واﻗﻊ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ƒ ‪ Québec‬ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﭘﻴﻤﺎن ﺗﺠﺎرت ﺁزاد ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ‬
‫ﺷﻤﺎﻟﯽ )‪ (NAFTA‬اﺳﺖ و ﺑﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺑﺎزارﯼ ﺑﺎ‬
‫‪ 440‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻣﺸﺘﺮﯼ دﺳﺘﺮﺳﯽ دارد‪.‬‬
 ‫ﻧﻤﺎﻳﯽ از ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬

‫ﺣﺠﻢ زﻣﻴﻦ در ‪Québec‬‬

‫‪ Québec‬در ﻣﻴﺎن ‪ 10‬اﻳﺎﻟﺖ ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫ƒ‬
‫ﺑﺰرگ ﺗﺮﻳﻦ اﻳﺎﻟﺖ اﺳﺖ )‪ 1.7‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﮐﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ(‪.‬‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺳﻄﺢ ﺁن ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ اﻳﺮان و ﺳﻪ ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫ƒ‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺮاواﻧﯽ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﯽ‪.‬‬ ‫ƒ‬
‫داراﯼ ﻳﮏ ﻣﻴﻠﻴﻮن درﻳﺎﭼﻪ و رودﺧﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ƒ‬
‫ﻧﻴﻤﯽ از ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺁن را ﺟﻨﮕﻞ ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ƒ‬
‫داراﯼ ﺛﺮوت ﻋﻈﻴﻤﯽ از ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻌﺪﻧﯽ‬ ‫ƒ‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
 ‫ﻧﻤﺎﻳﯽ از ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬

‫ﺁب و هﻮا‬
‫ƒ ﺁب و هﻮا در ﺟﻨﻮب ﻣﻌﺘﺪل اﺳﺖ‪ ،‬ﺟﺎﻳﯽ ﮐﻪ‬
‫اﮐﺜﺮﻳﺖ ﺟﻤﻌﻴﺖ در ﺁن ﺳﺎﮐﻦ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻼ ﻣﺘﻔﺎوت‬
‫ﭼﻬﺎر ﻓﺼﻞ ﮐﺎﻣ ً‬
‫ƒ ﺑﻬﺎر‪ :‬ﺑﺮف ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺁب ﺷﺪن ﻣﯽ ﮐﻨﺪ؛ دﻣﺎ‬
‫روﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﯽ رود؛‬
‫ƒ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن‪ :‬دورﻩ اﯼ ﮔﺮم‪ ،‬اﻳﺪﻩ ﺁل ﺑﺮاﯼ اﻧﺠﺎم‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ هﺎﯼ ﻣﻨﺎﺳﺐ در هﻮاﯼ ﺁزاد؛‬
‫ƒ ﭘﺎﻳﻴﺰ‪ :‬دﻣﺎ روﺑﻪ ﮐﺎهﺶ ﻣﯽ رود‪ ،‬رﻧﮓ درﺧﺘﺎن‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬و ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﮏ ﺷﺪن زﻣﺴﺘﺎن ﻃﺒﻴﻌﺖ‬
‫دﺳﺘﺨﻮش ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدد؛‬
‫ƒ زﻣﺴﺘﺎن‪ :‬ﺳﺮدﺗﺮﻳﻦ دورﻩ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاﯼ اﻧﺠﺎم‬
‫ورزش هﺎﯼ زﻣﺴﺘﺎﻧﯽ‪.‬‬
 ‫ﻧﻤﺎﻳﯽ از ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬

‫ﺟﻤﻌﻴﺖ و ﺧﺼﻮﺻﻴﺎت ﺁن‬

‫ƒ ‪ Québec‬ﺑﺎ ‪ 7.7‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻌﻴﺖ‪ ،‬دوﻣﻴﻦ‬
‫اﺳﺘﺎن ﭘﺮﺟﻤﻌﻴﺖ در ﮐﺎﻧﺎدا ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ؛‬
‫ƒ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺁن ﺑﺎ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺳﻮﺋﻴﺲ و اﺗﺮﻳﺶ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ اﺳﺖ؛‬
‫ƒ ﻣﺮﮐﺰ اﻳﺎﻟﺖ ‪ ،Québec‬ﺷﻬﺮ ‪ Québec‬اﺳﺖ؛‬
‫ƒ ﻧﺰدﻳﮏ ﺑﻪ ‪ 50‬درﺻﺪ از ﺟﻤﻌﻴﺖ در ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫‪ Montréal‬ﺳﺎﮐﻦ اﺳﺖ؛‬
‫ƒ ‪ 11.5‬درﺻﺪ از ﺳﺎﮐﻨﺎن ‪ Québec‬از اﺗﺒﺎع‬
‫ﮐﺸﻮرهﺎﯼ دﻳﮕﺮ هﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
 ‫ﻧﻤﺎﻳﯽ از ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬

‫اﺟﺘﻤﺎع ﻓﺮاﻧﺴﻪ زﺑﺎن‬

‫ƒ ﻓﺮاﻧﺴﻪ زﺑﺎن رﺳﻤﯽ‪ ،‬زﺑﺎن دوﻟﺖ و زﺑﺎن‬
‫راﻳﺞ ﺑﺮاﯼ ﮐﺎر‪ ،‬ﺁﻣﻮزش‪ ،‬ارﺗﺒﺎﻃﺎت‪،‬‬
‫ﮐﺴﺐ و ﺗﺠﺎرت اﺳﺖ‪.‬‬
‫ƒ ‪ 81‬درﺻﺪ از ﺟﻤﻌﻴﺖ در ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ زﺑﺎن‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ 10 ،‬درﺻﺪ ﺑﻪ اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ‪7 ،‬‬
‫درﺻﺪ ﺑﻪ زﺑﺎﻧﯽ دﻳﮕﺮ‪ ،‬و ‪ 2‬درﺻﺪ ﺑﻪ‬
‫دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ زﺑﺎن ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﯽ از ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬

‫ارزش هﺎﯼ ﻣﺸﺘﺮﮎ‬

‫ƒ ‪ Québec‬ﻳﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺁزاد و دﻣﮑﺮاﺗﻴﮏ اﺳﺖ؛‬
‫ƒ دوﻟﺖ ﺁن ﻏﻴﺮدﻳﻨﯽ اﺳﺖ؛‬
‫ƒ داراﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯼ ﭼﻨﺪ ﺣﺰﺑﯽ اﺳﺖ؛‬
‫ƒ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ ﻗﺎﻧﻮن؛‬
‫ƒ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯼ ﮐﻪ در ﺁن ﻣﺮدان و زﻧﺎن ﺑﺮاﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫‪Québec‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ در‬
‫ﺁن ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‬
‫دﻻﻳﻞ ﺑﺴﻴﺎرﯼ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دهﺪ ﮐﻪ ﭼﺮا ‪ Québec‬ﻣﺤﻠﯽ‬
‫ﺑﺮاﯼ داﺷﺘﻦ ﻳﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮب اﺳﺖ‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﺰﻳﺖ ﺑﺴﻴﺎر از ﻟﺤﺎظ هﺰﻳﻨﻪ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﮔﺰارش ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ هﺰﻳﻨﻪ زﻧﺪﮔﯽ – ‪2009‬‬ ‫ƒ‬
‫ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ = ‪100‬‬
‫رﺗﺒﻪ ﺑﻨﺪﯼ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺷﺎﺧﺺ‬

‫‪103‬‬ ‫‪Montréal‬‬ ‫‪67.9‬‬

‫‪93‬‬ ‫وﻧﮑﻮور‬ ‫‪69.4‬‬
‫‪85‬‬ ‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬ ‫‪70.9‬‬
‫‪33‬‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫‪84.1‬‬
‫‪23‬‬ ‫ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ‬ ‫‪87.6‬‬
‫‪20‬‬ ‫دوﺑﯽ‬ ‫‪90.1‬‬
‫‪16‬‬ ‫ﻟﻨﺪن‬ ‫‪92.7‬‬
‫‪13‬‬ ‫ﭘﺎرﻳﺲ‬ ‫‪95.1‬‬
‫‪12‬‬ ‫ﺷﺎﻧﮕﻬﺎﯼ‬ ‫‪95.2‬‬
‫‪9‬‬ ‫ﭘﮑﻦ‬ ‫‪99.6‬‬
‫‪8‬‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ‬ ‫‪100.0‬‬
‫‪5‬‬ ‫هﻨﮓ ﮐﻨﮓ‬ ‫‪108.7‬‬
‫‪4‬‬ ‫ژﻧﻮ‬ ‫‪109.2‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺗﻮﮐﻴﻮ‬ ‫‪143.7‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺸﺎورﻩ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﯽ ﻣﺮﺳﺮ)‪2009 ،(Mercer,‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﺴﮑﻦ ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺑﺮاﯼ ﺧﺎﻧﻮادﻩ هﺎﯼ ﺑﺎ درﺁﻣﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬

‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮوش ﺧﺎﻧﻪ )دﻻر )– ‪20081‬‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ اﺟﺎرﻩ ﻣﺎهﺎﻧﻪ )دﻻر( ‪20082 -‬‬

‫ﺷﺮﺑﻮروﮎ‬
‫‪179,434‬‬ ‫‪543‬‬
‫)‪(Sherbrooke‬‬
‫ﮔﺎﺗﻴﻨﻴﻮ‬
‫‪186,212‬‬ ‫‪677‬‬
‫)‪(Gatineau‬‬
‫ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬ ‫‪193,195‬‬ ‫‪653‬‬

‫‪Montréal‬‬ ‫‪258,028‬‬ ‫‪659‬‬

‫اوﺗﺎوا‬ ‫‪290,483‬‬ ‫‪995‬‬

‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬ ‫‪379,943‬‬ ‫‪1,095‬‬

‫ﮐﺎﻟﮕﺮﯼ‬ ‫‪405,267‬‬ ‫‪1,148‬‬

‫وﻧﮑﻮور‬ ‫‪593,767‬‬ ‫‪1,124‬‬

‫‪1‬ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮوش ﻣﺴﮑﻦ ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ از ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎﻟﺘﻴﭙﻞ ﻟﻴﺴﺘﻴﻨﮓ )‪(MLS: Multiple Listing Service‬‬
‫‪2‬ﺁﭘﺎرﺗﻤﺎن دو ﺧﻮاﺑﻪ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ وام و ﻣﺴﮑﻦ ﮐﺎﻧﺎدا ) ‪ ،(CMHC: Canadian Mortgage and Housing Corporation‬ﭼﺸﻢ اﻧﺪاز ﺑﺎزار ﻣﺴﮑﻦ )‪،(Housing Market Outlook‬‬
‫ﮐﺎﻧﺎدا هﺎﻳﻼﻳﺘﺲ )‪ ،(Canada Highlights‬ﺳﻪ ﻣﺎهﻪ ﭼﻬﺎرم ﺳﺎل ‪2009‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﺧﺎﻧﻪ دو ﻃﺒﻘﻪ در ﻣﺤﻼت ﮔﺮان ﻗﻴﻤﺖ‬
‫ﺳﻪ ﺧﻮاﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺧﺎﻧﻪ ‪ 139‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﻣﺴﺎﺣﺖ زﻣﻴﻦ ‪ 325‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮوش )دﻻر )– ‪2009‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮوش )دﻻر ‪ /‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ )– ‪2009‬‬

‫ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬
‫‪250,000‬‬ ‫‪1,799‬‬
‫)‪(Sillery‬‬
‫‪Montréal‬‬
‫‪660,000‬‬ ‫‪4,748‬‬
‫)‪(Westmount‬‬

‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ )ﻣﺮﮐﺰ(‬ ‫‪1,300,000‬‬ ‫‪9,353‬‬

‫ﻏﺮب وﻧﮑﻮور‬ ‫‪1,250,000‬‬ ‫‪8,993‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬روﻳﺎل ﻟﭙﺎژ )‪ ،(Royal Le Page‬ﮔﺰارﺷﯽ از ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺴﮑﻦ در ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬ﺳﻪ ﻣﺎهﻪ ﺳﻮم ﺳﺎل ‪2009‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﺁﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺎ ﻣﺎﻟﮑﻴﺖ ﻣﺸﺘﺮﮎ‬
‫در ﻣﺤﻼت ﮔﺮان ﻗﻴﻤﺖ‬
‫دو ﺧﻮاﺑﻪ‪ 84 ،‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮوش )دﻻر )– ‪2009‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮوش )دﻻر ‪ /‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ )– ‪2009‬‬

‫ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬
‫‪187,000‬‬ ‫‪2,226‬‬
‫)‪(Sillery‬‬
‫‪Montréal‬‬
‫‪285,000‬‬ ‫‪3,393‬‬
‫)‪(Westmount‬‬

‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ )ﻣﺮﮐﺰ(‬ ‫‪410,000‬‬ ‫‪4,881‬‬

‫ﻏﺮب وﻧﮑﻮور‬ ‫‪675,000‬‬ ‫‪8,036‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬روﻳﺎل ﻟﭙﺎژ )‪ ،(Royal Le Page‬ﮔﺰارﺷﯽ از ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺴﮑﻦ در ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬ﺳﻪ ﻣﺎهﻪ ﺳﻮم ﺳﺎل ‪2009‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﺷﻬﺮﻳﻪ‪ :‬ﻳﮏ ﭘﻨﺠﻢ هﺰﻳﻨﻪ‬

‫ﺑﺮاﯼ ﺳﺎﮐﻨﺎن ‪Québec‬‬
‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ‪1‬‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻪ ﺑﺮاﯼ داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن دورﻩ‬
‫‪HEC Montréal‬‬
‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ )‪(BBA‬‬
‫ﺳﺎل ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ‪2010-2009‬‬

‫ﺳﺎﮐﻨﺎن ‪Québec‬‬ ‫‪ 2,930‬دﻻر‬

‫ﺧﺎرﺟﯽ‪2‬‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن‬ ‫‪ 16,556‬دﻻر‬

‫‪1‬ﺷﻬﺮﻳﻪ و هﺰﻳﻨﻪ هﺎﯼ دﻳﮕﺮ ﻣﻌﺎدل ‪ 962‬دﻻر )ﺧﺪﻣﺎت داﻧﺸﺠﻮﻳﯽ‪ ،‬هﺰﻳﻨﻪ هﺎﯼ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژﯼ‪ ،‬و ﻏﻴﺮﻩ(‬
‫‪2‬ﺑﻪ اﻧﻀﻤﺎم ﭘﻮﺷﺶ ﺑﻴﻤﻪ ﺑﻬﺪاﺷﺖ و درﻣﺎن ‪ HEC‬ﺑﺎ هﺰﻳﻨﻪ ﻣﻌﺎدل ‪ 578‬دﻻر در ﺳﺎل‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬وب ﺳﺎﻳﺖ )‪HEC Montréal (www.hec.ca‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫هﺰﻳﻨﻪ هﺎﯼ ﺷﻬﺮﻳﻪ در ‪Québe‬‬

‫ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺴﺮﯼ از هﺰﻳﻨﻪ هﺎ در اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ‬
‫ﺷﻬﺮﻳﻪ ﺑﺮاﯼ داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن دورﻩ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ‪) 1‬دﻻر ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ(‬
‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺷﻬﺮﻳﻪ در ‪ Québec‬و اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ‬
‫رﺷﺘﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ – ‪2009‬‬
‫داﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺳﺎﮐﻨﺎن‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن ﺧﺎرﺟﯽ‬

‫‪HEC Montréal (Québec)2‬‬ ‫‪2,520‬‬ ‫‪14,238‬‬

‫‪McGill University (Québec)2‬‬ ‫‪3,048‬‬ ‫‪21,570‬‬

‫)‪Cornell University (New York‬‬ ‫‪20,364‬‬ ‫‪35,404‬‬
‫‪Massachusetts Institute of Technology – Sloan‬‬
‫‪36,390‬‬ ‫‪36,390‬‬
‫)‪School (Mass.‬‬
‫)‪Boston College – Carroll School (Mass.‬‬ ‫‪37,950‬‬ ‫‪37,950‬‬

‫)‪New York University – Stern School (New York‬‬ ‫‪38,686‬‬ ‫‪38,686‬‬

‫‪1‬ﺷﻬﺮﻳﻪ و ﺳﺎﻳﺮ هﺰﻳﻨﻪ هﺎﯼ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز‬

‫‪2‬ﻧﺮخ ﺗﺒﺪﻳﻞ‪ 1 :‬دﻻر ﮐﺎﻧﺎدا = ‪ 0.86‬دﻻر ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ )ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ دﻩ ﻣﺎهﻪ اول در ﺳﺎل ‪(2009‬‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‪ :‬وب ﺳﺎﻳﺖ هﺎﯼ ‪ HEC Montréal‬و داﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﮏ ﮔﻴﻞ؛ وب ﺳﺎﻳﺖ ‪)BusinessWeek‬داﻧﺸﮑﺪﻩ هﺎﯼ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ )‪ ،(Business Schools‬رﺗﺒﻪ ﺑﻨﺪﯼ هﺎ )‪ (Rankings‬و ﭘﺮوﻓﺎﻳﻞ هﺎ )‪(Profiles‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺮاﯼ ﻣﻬﺎﺟﺮان‬

‫ƒ ﺑﺮاﯼ ﺑﺮﺧﻮردارﯼ از اﻳﻦ ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ‪ ،‬ﻣﻬﺎﺟﺮان ﺑﺎﻳﺪ داراﻳﯽ هﺎﯼ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻳﮏ‬
‫ﺗﺮاﺳﺖ )‪ (Trust‬ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺧﺎرﺟﯽ اﻧﺘﻘﺎل دهﻨﺪ؛‬
‫ƒ درﺁﻣﺪ ﺗﺮاﺳﺖ ﮐﻪ از ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ در ﮐﺎﻧﺎدا ﻣﺸﻤﻮل ﻣﺎﻟﻴﺎت ﻧﻴﺴﺖ؛‬
‫ƒ اﻳﻦ ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ از زﻣﺎن اﻗﺎﻣﺖ در ﮐﺎﻧﺎدا ﺗﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﺑﺎﺷﺪ؛‬
‫ƒ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮاﻧﯽ ﮐﻪ هﺮﮔﺰ ﺑﻴﺶ از ﭘﻨﺞ ﺳﺎل در ﮐﺎﻧﺎدا زﻧﺪﮔﯽ ﻧﮑﺮدﻩ اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ از ﺁن ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ‬
‫ﮔﺮدﻧﺪ؛‬
‫ƒ هﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺤﺪودﻳﺘﯽ در ﻣﻮرد ﻧﻮع داراﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺮاﺳﺖ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﻮد وﺟﻮد ﻧﺪارد؛‬
‫ƒ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ رﺳﺎﻧﺪن ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺗﺮاﺳﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ از زﻣﺎن اﻗﺎﻣﺖ در ﮐﺎﻧﺎدا‬
‫اﻳﺠﺎد ﺷﻮد‪.‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫‪ Québec‬ﻣﺤﻴﻄﯽ اﻣﻦ‪:‬‬
‫ƒ ﺁﻣﺎر ﻗﺘﻞ در ‪ 5 Québec‬ﺑﺎر ﮐﻤﺘﺮ از اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ و ‪ 2‬ﺑﺎر ﮐﻤﺘﺮ از ﺳﻮﺋﻴﺲ‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫ƒ ‪ Montréal‬اﻣﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺷﻬﺮ در ﮐﺎﻧﺎدا اﺳﺖ‪.‬‬
‫ƒ ﻗﺘﻞ در هﺮ ‪ 100,000‬ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻌﻴﺖ )دادﻩ هﺎﯼ ﺳﺎل ‪:(2008‬‬
‫ƒ ‪1.27 :Montréal‬‬
‫ƒ ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪1.86 :‬‬
‫ƒ وﻧﮑﻮور‪2.37 :‬‬
‫ƒ ﮐﺎﻟﮕﺮﯼ‪2.87 :‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻓﺮهﻨﮕﯽ ﻏﻨﯽ و ﻣﺘﻨﻮع‬

‫هﻨﺮﻣﻨﺪان ﻣﻄﺮح در ﺳﻄﺢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‪:‬‬
‫ƒ ﺳﻠﻴﻦ دﻳﻮن )‪(Céline Dion‬‬
‫ƒ ﺳﻴﺮﮎ دو ﺳﻴﻞ )‪(Cirque du Soleil‬‬
‫ƒ ارﮐﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﯽ )‪de Montréal (OSM‬‬
‫ƒ دﻧﻴﺲ ﺁرﮐﻨﺪ )‪ (Denys Arcand‬ﻓﻴﻠﻢ ﺳﺎزﯼ ﮐﻪ ﺟﺎﻳﺰﻩ اﺳﮑﺎر‬
‫ﺑﺮاﯼ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ زﺑﺎن ﺧﺎرﺟﯽ را ﺑﺮاﯼ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫"‪"Les Invasions barbares‬از ﺁن ﺧﻮد ﮐﺮد‬
‫ƒ ﮔﺮوﻩ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ‪Simple Plan‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻓﺮهﻨﮕﯽ ﻏﻨﯽ و ﻣﺘﻨﻮع‬

‫ﻓﺴﺘﻴﻮال هﺎ ﻣﮑﺎن هﺎﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ را در ﻃﻮل ﺳﺎل‬
‫زﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ دارﻧﺪ ‪:‬‬
‫ƒ ﻓﺴﺘﻴﻮال ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺟﺎز؛‬
‫‪Montréal International Jazz Festival‬‬
‫ƒ ﻓﺴﺘﻴﻮال ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺷﻬﺮ ‪Québec‬‬
‫ƒ ﻓﺴﺘﻴﻮال ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﻓﺮاﻧﺴﻪ زﺑﺎن؛‬
‫‪FrancoFolies de Montréal‬‬
‫ƒ ﻓﺴﺘﻴﻮال ﻓﻘﻂ ﺑﺮاﯼ ﺧﻨﺪﻩ؛ ‪Just for Laughs‬‬
‫ƒ ﻓﺴﺘﻴﻮال ﺷﺐ هﺎﯼ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ؛ ‪Nuits d’Afrique‬‬
‫ƒ ﻓﺴﺘﻴﻮال ﻓﻴﻠﻢ ﺟﻬﺎﻧﯽ؛ ‪World Film Festival‬‬
‫ƒ ﻓﺴﺘﻴﻮال ﻓﺮهﻨﮓ هﺎﯼ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺷﻬﺮ دراﻣﻮد؛‬
‫‪Mondial des Cultures de Drummondville‬‬
‫ƒ ﮐﺎرﻧﻴﻮال زﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ‪Québec‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﺗﻔﺮﻳﺢ و ورزش‬
‫ﺑﺮاﯼ هﻤﻪ‬
‫ƒ ﭼﻬﺎرﺻﺪ زﻣﻴﻦ ﮔﻠﻒ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺴﻴﺎرﯼ از ﺁن هﺎ در‬
‫ﻧﺰدﻳﮑﯽ ﺷﻬﺮهﺎﯼ ﺑﺰرگ هﺴﺘﻨﺪ؛‬
‫ƒ ﺑﻴﺶ از ‪ 4000‬ﮐﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺴﻴﺮ دوﭼﺮﺧﻪ ﺳﻮارﯼ در‬
‫ﺷﻬﺮهﺎ و ﺣﻮﻣﻪ؛‬
‫ƒ ‪ 90‬ﻣﮑﺎن ﺗﻔﺮﻳﺤﯽ ﺑﺮاﯼ اﺳﮑﯽ؛‬
‫ƒ ‪ 3‬ﮐﺎزﻳﻨﻮﯼ ﻣﻄﺮح در ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻧﯽ؛‬
‫ƒ ﺑﻴﺶ از ‪ 33,500‬ﮐﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدروهﺎﯼ روﯼ ﺑﺮف )‪(Snowmobile‬؛‬
‫ƒ ‪ 27‬ﭘﺎرﮎ اﻳﺎﻟﺘﯽ ‪.‬‬
 ‫ﮐﻴﻔﻴﺖ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﺁﺷﭙﺰﯼ ﺑﺮ اﺳﺎس‬
‫ﺷﻴﻮﻩﯼ زﻧﺪﮔﯽ!‬
‫ƒ ﭼﻪ ﺑﻪ ﻏﺬاهﺎﯼ ﺑﺎ ﮐﻴﻔﻴﺖ و ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺑﺎﻻ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻏﺬاهﺎﯼ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ و ﻳﺎ ﺑﻪ ﻏﺬاهﺎﯼ ﺳﺎدﻩ‪ ،‬هﻨﺮ ﺁﺷﭙﺰﯼ در‬
‫‪Québec‬از اهﻤﻴﺖ ﺧﺎﺻﯽ ﺑﺮﺧﻮرداراﺳﺖ‪.‬‬

‫ƒ "رﺳﺘﻮران ‪ !Toqué‬ﺟﻮاهﺮﯼ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﻳﯽ اﻧﺘﻈﺎرات‬

‫ﻏﺬاﻳﯽ ﮐﻞ ﺷﻬﺮ را اﻓﺰاﻳﺶ داد‪ .‬ﺻﺮف ﻏﺬا در اﻳﻦ ﻣﮑﺎن‬
‫ﺑﺮاﯼ هﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻏﺬاﯼ ﻋﺎﻟﯽ ﺑﺎ ﺗﺰﻳﻴﻨﺎت ﺧﻴﺮﻩ ﮐﻨﻨﺪﻩ را‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬واﺟﺐ اﺳﺖ"‪.‬‬
‫)ﻧﻈﺮ ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ ﺗﺎﻳﻤﺰ از ﻳﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ رﺳﺘﻮران هﺎﯼ ‪(.Montréal‬‬
 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ‬

‫ﺁﻣﻮزش‪:‬‬
‫اوﻟﻮﻳﺘﯽ اﺻﻠﯽ‬
‫دوﻟﺖ ‪ Québec‬در ﺣﺪود ‪ 7.4‬درﺻﺪ از ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ƒ‬
‫ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ داﺧﻠﯽ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺁﻣﻮزش اﺧﺘﺼﺎص ﻣﯽ دهﺪ؛‬
‫اﻳﻦ ﻧﺮخ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﺮخ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﮐﺸﻮرهﺎﯼ ‪OECD‬‬ ‫ƒ‬
‫اﺳﺖ؛‬
‫ﻧﺮخ ﺑﻴﮑﺎرﯼ در ﻣﻴﺎن اﻓﺮاد ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ از داﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ƒ‬
‫هﺎﯼ ‪ Québec‬ﺑﺴﻴﺎر ﭘﺎﻳﻴﻦ و ﺣﺪود ‪ 4.5‬درﺻﺪ اﺳﺖ‬
‫)در ﺳﺎل ‪.(2008‬‬
 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ‬

‫ﺁﻣﻮزش در ‪Québec‬‬
‫ƒ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﻮﺳﺴﺎت‬
‫دوﻟﺘﯽ و ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫ƒ‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ و اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ زﺑﺎن‬ ‫ƒ‬
‫ƒ ﭼﻬﺎر ﺳﻄﺢ ﺁﻣﻮزش‬
‫اﺑﺘﺪاﻳﯽ )ﺷﺎﻣﻞ ﭘﻴﺶ دﺑﺴﺘﺎﻧﯽ(‬ ‫ƒ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ‬ ‫ƒ‬
‫ﮐﺎﻟﺞ‬ ‫ƒ‬
‫داﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ƒ‬
‫ƒ ﺣﻀﻮر در ﻣﺪرﺳﻪ از ﺳﻦ ‪ 6‬ﺗﺎ ‪ 16‬ﺳﺎﻟﮕﯽ اﺟﺒﺎرﯼ اﺳﺖ‬
‫ƒ اﺑﺘﺪاﻳﯽ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ و ﺳﻄﻮح ﮐﺎﻟﺞ در ﺳﻴﺴﺘﻢ هﺎﯼ دوﻟﺘﯽ راﻳﮕﺎن اﺳﺖ‬
 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ ‪Québec‬‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻼت ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬

‫درﺟﻪ دﮐﺘﺮﯼ‪ 3 :‬ﺳﺎل ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻼت ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬

‫درﺟﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ‪ 2 :‬ﺳﺎل‬
‫ﮔﻮاهﯽ ﻳﺎ دﻳﭙﻠﻢ‪ 1 :‬ﺳﺎل‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻼت ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫درﺟﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ‪ 3 :‬ﻳﺎ ‪ 4‬ﺳﺎل‬
‫ﮔﻮاهﯽ ﻳﺎ دﻳﭙﻠﻢ‪ 1 :‬ﻳﺎ ‪ 2‬ﺳﺎل‬
‫ﺑﺎزار ﮐﺎر‬

‫داﻧﺸﮕﺎﻩ‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻼت‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻼت ﭘﻴﺶ داﻧﺸﮕﺎهﯽ‬
‫ﻓﻨﯽ‬
‫‪ 2‬ﺳﺎل‬
‫‪ 3‬ﺳﺎل‬

‫ﮐﺎﻟﺞ‬
‫اداﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻼت‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻼت‬
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻼت ﻓﻨﯽ و ﺣﺮﻓﻪ اﯼ‬
‫ﺑﻄﻮر ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪ 2‬ﺳﺎل‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻼت ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ‬ ‫اداﻣﻪ‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻼت ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ 5 :‬ﺳﺎل‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻼت‬
‫ﺁﻣﻮزش ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻼت‬
‫دﺑﺴﺘﺎن‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬وزارت ﺁﻣﻮزش‪ ،‬ﺗﻔﺮﻳﺢ و ورزش و وزارت ﻣﻬﺎﺟﺮت‬ ‫‪ 6‬ﺳﺎل‬
‫و ﺟﻮاﻣﻊ ﻓﺮهﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴﻞ در ‪ Québec‬ﺳﺎل ‪.2008‬‬

‫ﮐﻮدﮐﺴﺘﺎن )اﺧﺘﻴﺎرﯼ(‬
‫‪ 2‬ﺳﺎل‬
 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ‬

‫زﺑﺎن ﺁﻣﻮزﺷﯽ‬

‫ƒ ﻓﺮزﻧﺪان ﻣﻬﺎﺟﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺪارس دوﻟﺘﯽ را اﻧﺘﺨﺎب‬

‫ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎن ﺗﺤﺼﻴﻼت ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ ﺧﻮد در ﻳﮏ‬
‫ﻣﺪارس ﻓﺮاﻧﺴﻮﯼ زﺑﺎن ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ƒ در ﺳﻄﻮح ﮐﺎﻟﺞ و داﻧﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬
‫در ﻣﻮﺳﺴﺎت ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻳﺎ اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ زﺑﺎن ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ‬

‫ﺷﺒﮑﻪ داﻧﺸﮕﺎهﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ‬

‫ƒ ﻧﻪ داﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ƒ ﭼﻬﺎر داﻧﺸﮕﺎﻩ ﻓﺮاﻧﺴﻪ زﺑﺎن‬
Université de Montréal ƒ
Université Laval ƒ
Université de Sherbrooke ƒ
‫ ﮐﻪ در‬،Université du Québec ƒ
‫ ﺷﻌﺒﻪ دارد‬10 Québec ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ƒ ﺳﻪ داﻧﺸﮕﺎﻩ اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ زﺑﺎن‬
McGill University ƒ
Concordia University ƒ
Bishop’s University ƒ
Université de Montréal ‫ƒ دو داﻧﺸﮑﺪﻩ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬
HEC Montréal ƒ
École Polytechnique de Montréal ƒ
 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ‬

‫داﻧﺸﮕﺎﻩهﺎﯼ ﻣﻄﺮح در ﺳﻄﺢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬

‫ƒ ‪ :McGill‬رﺗﺒﻪ ﺑﻴﺴﺘﻢ در ﻣﻴﺎن داﻧﺸﮕﺎﻩ هﺎﯼ ﻣﻄﺮح دﻧﻴﺎ )ﺁﻣﻮزش ﻋﺎﻟﯽ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪ ،QS-‬ﺳﺎل ‪(2008‬‬
‫ƒ ‪ :HEC Montréal‬دهﻤﻴﻦ داﻧﺸﮑﺪﻩ ﺑﺮﺗﺮ در رﺷﺘﻪ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪﻩ دورﻩ ‪ ،MBA‬ﺧﺎرج از اﻳﺎﻻت‬
‫ﻣﺘﺤﺪﻩ )ﻧﺸﺮﻳﻪ ‪ ،Forbes‬ﺳﺎل ‪(2009‬‬
‫ƒ ‪ :Université de Montréal‬ﻳﮑﯽ از ‪ 100‬داﻧﺸﮕﺎﻩ ﺑﺮﺗﺮ دﻧﻴﺎ )ﺁﻣﻮزش ﻋﺎﻟﯽ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪ ،QS-‬ﺳﺎل‬
‫‪(2008‬‬
‫ƒ ‪ ،Montréal‬ﻳﮑﯽ از ﺷﻬﺮهﺎﯼ داﻧﺸﮕﺎهﯽ ﻣﻬﻢ‬
‫ƒ اوﻟﻴﻦ در ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ از ﺟﻬﺖ ﺗﻌﺪاد ﺳﺮاﻧﻪ داﻧﺸﺠﻮ‬
‫ƒ اوﻟﻴﻦ در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻬﺖ ﺗﻌﺪاد داﻧﺸﺠﻮ و ﺗﻌﺪاد دﻳﭙﻠﻢ هﺎﯼ داﻧﺸﮕﺎهﯽ اﻋﻄﺎ ﺷﺪﻩ؛‬
‫ƒ اوﻟﻴﻦ در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻬﺖ ﺗﻌﺪاد داﻧﺸﺠﻮﯼ ﺧﺎرﺟﯽ و ﺗﻌﺪاد دﻳﭙﻠﻢ هﺎﯼ داﻧﺸﮕﺎهﯽ اﻋﻄﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‪.‬‬
 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬

‫ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰارش اﻧﺴﺘﻴﺘﻮ ﻣﻠﯽ ‪de santé publique du‬‬ ‫ƒ‬
‫‪ ،Québec‬ﻧﺮخ اﻣﻴﺪ ﺑﻪ زﻧﺪﮔﯽ در ﺳﺎﮐﻨﺎن‬
‫‪ Québec‬در ﻣﻴﺎن ‪ 10‬ﻧﺮخ اول دﻧﻴﺎﺳﺖ؛‬

‫ﺳﺎﮐﻨﺎن ‪ Québec‬در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ دﻳﮕﺮ ﮐﺎﻧﺎداﻳﯽ هﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ƒ‬

‫در ﻣﺠﻤﻮع دﻳﺪ ﻣﺜﺒﺖ ﺗﺮﯼ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﺧﻮد دارﻧﺪ‪.‬‬
 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺗﺤﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ دوﻟﺖ‬

‫ƒ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺰﺷﮑﯽ و ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ راﻳﮕﺎن‬
‫ﻻ ﭘﺲ از ﺳﻪ ﻣﺎﻩ دورﻩ اﻧﺘﻈﺎر ﻗﺎدر ﺑﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺧﺪﻣﺎت درﻣﺎﻧﯽ هﺴﺘﻨﺪ؛‬
‫ƒ ﺗﺎزﻩواردان ﻣﻌﻤﻮ ً‬
‫ƒ ﺑﻴﻤﻪ داروﻳﯽ ﺑﺮاﯼ هﻤﻪ ﺷﻬﺮوﻧﺪان )ﻃﺮح دوﻟﺘﯽ ﻳﺎ ﺧﺼﻮﺻﯽ(؛‬
‫ƒ ﻃﺮح ﺑﻴﻤﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﺮاﯼ ﮐﺎرﮔﺮان در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺗﺼﺎدﻓﺎت ﮐﺎرﯼ ﻳﺎ ﺑﻴﻤﺎرﯼ هﺎﯼ ﺻﻨﻌﺘﯽ؛‬
‫ƒ ﻃﺮح ﺑﻴﻤﻪ ﺧﻮدروﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﮐﻪ از هﻤﻪ ﺷﻬﺮوﻧﺪان ‪ Québec‬در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﻣﻮارد ذﻳﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪:‬‬
‫ƒ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺻﺪﻣﺎت ﻧﺎﺷﯽ از ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ در هﺮ ﻧﻘﻄﻪ اﯼ از ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﻓﺎرغ از اﻳﻨﮑﻪ ﭼﻪ‬
‫ﮐﺴﯽ ﻣﻘﺼﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ‬
‫در ‪Québec‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎدﯼ ﻣﺪرن‪ ،‬ﺧﻼق و ﻣﺘﻨﻮع‪...‬‬

 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎدﯼ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬
‫ƒ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ داﺧﻠﯽ )‪ (GDP‬در ‪ PPP1‬ﺑﻪ ارزش ‪ 248‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد دﻻر ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ )‪(2008‬؛‬
‫ƒ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ داﺧﻠﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮر و هﻨﮓ ﮐﻨﮓ؛‬
‫ƒ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ رﺷﺪ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ‪ 1.8‬درﺻﺪ ﻣﺎﺑﻴﻦ ﺳﺎل هﺎﯼ ‪ 2004‬و ‪ ،2008‬ﮐﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﺁﻟﻤﺎن )‪ 1.7‬درﺻﺪ( و‬
‫اﻳﺘﺎﻟﻴﺎ )‪ 0.9‬درﺻﺪ( اﺳﺖ؛‬
‫ƒ ﺳﺮاﻧﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ داﺧﻠﯽ ﺑﻪ ارزش ‪ 32,051‬هﺰار دﻻر )‪ (PPP‬در ﺳﺎل‬
‫‪ 2008‬ﮐﻪ ﺁﻧﺮا در رﺗﺒﻪ ‪ 27‬دﻧﻴﺎ ﺟﺎﯼ داد؛‬
‫ƒ ﺧﺪﻣﺎت‪ 69.9 :‬درﺻﺪ از ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ داﺧﻠﯽ؛‬
‫ƒ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﺎﻻ‪ 30.1 :‬درﺻﺪ از ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ داﺧﻠﯽ‪.‬‬

‫‪1‬ﺑﺮاﺑﺮى ﻗﺪرت ﺧﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺮاﯼ از ﺑﻴﻦ ﺑﺮدن اﺧﺘﻼف ﺑﻴﻦ ﺳﻄﻮح ﻗﻴﻤﺖ در ﮐﺸﻮرهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﺑﺨﺶ هﺎﯼ ﮐﻠﻴﺪﯼ اﻗﺘﺼﺎد ‪Québec‬‬

‫هﻮاﻓﻀﺎ‬
‫‪ Montréal‬ﺑﻪ هﻤﺮاﻩ ﺳﻴﺎﺗﻞ‪ ،‬وﻳﭽﻴﺘﺎ و ﺗﻮﻟﻮز‪ ،‬ﻳﮑﯽ از ﻣﺮاﮐﺰ ﻋﻤﺪﻩ‬ ‫ƒ‬
‫هﻮاﻓﻀﺎ در ﺟﻬﺎن اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﺧﺎﻧﻪ اﺻﻠﯽ ﭘﻴﻤﺎﻧﮑﺎران ﺑﺰرﮔﯽ هﻤﭽﻮن ‪Bombardier‬‬ ‫ƒ‬
‫‪CAE ،Bell Helicopter Textron Canada ، ،Aerospace‬‬
‫‪ Pratt & Whitney Canada،‬و ‪Rolls-Royce Canada‬‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﻨﺎورﯼ اﻃﻼﻋﺎت‬
‫‪ Québec‬ﺑﻪ ﻳﮏ ﻗﻄﺐ ﻓﻨﺎورﯼ ﺑﺮﺗﺮ در ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ‬ ‫ƒ‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ SAP،Ericsson ،CSC‬و ‪ Dassault Systèmes‬و هﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ƒ‬
‫‪ ،Ubisoft‬ﻳﮑﯽ از ﻃﺮاﺣﺎن و ﺗﻮﻟﻴﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﭘﻴﺸﮕﺎم ﺑﺎزﯼ هﺎﯼ وﻳﺪﺋﻮﻳﯽ‪،‬‬
‫‪ Québec‬را ﺑﺮاﯼ اﻧﺠﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ هﺎﯼ ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدﻩ اﻧﺪ‪.‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﺑﺨﺶ هﺎﯼ ﮐﻠﻴﺪﯼ اﻗﺘﺼﺎد ‪) Québec‬اداﻣﻪ(‬

‫ﻣﺨﺎﺑﺮات‬
‫ﺻﻨﻌﺘﯽ ﭘﻮﻳﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺧﻼﻗﻴﺖ‪.‬‬ ‫ƒ‬
‫ﺷﺮﮐﺖ هﺎﯼ ﺑﺰرﮔﯽ در ‪ Québec‬ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ‪:‬‬ ‫ƒ‬
‫‪،Positron ،Rogers Communications ،Bell Enterprises‬‬ ‫ƒ‬
‫‪SR Telecom ،Ericsson Communications ،Telus ،Allstream‬‬
‫ﻋﻠﻮم زﻳﺴﺘﯽ‬
‫دﻩ ﺗﺎ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﺷﺮﮐﺖ هﺎﯼ داروﻳﯽ ﺟﻬﺎن‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ ‪،Wyeth ،Merck Frosst‬‬ ‫ƒ‬
‫‪ GSK ، AstraZeneca‬و ﻏﻴﺮﻩ در ‪ Québec‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻧﻴﻤﯽ از ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻋﻠﻮم زﻳﺴﺘﯽ ﮐﺎﻧﺎدا در ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ Montréal‬ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺷﺪﻩ اﻧﺪ‪.‬‬ ‫ƒ‬
‫درﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺰدﻳﮏ ﺑﻪ ‪ 150‬ﻣﺤﺼﻮل در ‪ Québec‬درﺣﺎل ﻃﺮاﺣﯽ و ﺗﻮﻟﻴﺪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ƒ‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﺑﺨﺶ هﺎﯼ ﮐﻠﻴﺪﯼ اﻗﺘﺼﺎد ‪) Québec‬اداﻣﻪ(‬

‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ زﻣﻴﻨﯽ‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ‪ 800‬ﺷﺮﮐﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ƒ‬
‫ﺑﻴﺶ از ‪ 35,000‬ﻧﻔﺮ را ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ هﺎﯼ ﻣﻄﺮح و ﺑﺰرگ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ هﻤﭽﻮن ‪،Bombardier‬‬ ‫ƒ‬
‫‪ Komatsu International ،Paccar ،Rio Tinto Alcan ،Volvo‬در اﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﻗﺮار دارﻧﺪ ‪.‬‬
‫‪ Québec‬ﭼﻬﺎرﻣﻴﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﺰرگ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮم در ﺟﻬﺎن اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﻓﻠﺰ ﺑﻪ ﺷﮑﻠﯽ روزاﻓﺰون در ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ƒ‬
‫وﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮرﯼ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ﮐﺸﺎورزﯼ‪-‬ﻏﺬاﻳﯽ‬
‫رﺷﺪ ﻋﻈﻴﻢ ﺻﺎدرات ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻓﺮاﺗﺮ رﻓﺘﻦ ﻧﺮخ هﺎﯼ رﺷﺪ در ﮐﺎﻧﺎدا و‬ ‫ƒ‬
‫ﺳﺮاﺳﺮ دﻧﻴﺎ ﺑﺮاﯼ ‪ 10‬ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮔﺮدﻳﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺣﻀﻮر ﺷﺮﮐﺖ هﺎﯼ ﭼﻨﺪ ﻣﻠﻴﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ƒ‬
‫‪ Kraft ،Frito Lay ،Danone ،Barry Callebaut‬و ‪Parmalat‬‬
‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎدﯼ ﺑﺎ درهﺎﯼ ﺑﺎز ﺑﻪ روﯼ ﺑﺎزارهﺎﯼ ﺧﺎرﺟﯽ‬

‫ƒ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺗﺮﺟﻴﺤﯽ ﺑﻪ ﺑﺎزار ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ وﺟﻮد ‪NAFTA‬‬
‫ƒ ‪ 52‬درﺻﺪ از ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻪ ﺧﺎرج از ‪ Québec‬ﺻﺎدر ﻣﯽ ﺷﻮد )‪(2008‬‬
‫ƒ ﺻﺎدرات ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﻪ ارزش ‪ 66.6‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد دﻻر )‪(2008‬‬

‫ﺻﺎدرات – ﺗﻮزﻳﻊ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻬﺎن )‪(%‬‬

‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2008‬‬
‫اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫‪84.7‬‬ ‫‪72.2‬‬
‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ‬ ‫‪8.7‬‬ ‫‪12.5‬‬
‫ﺁﺳﻴﺎ‬ ‫‪2.4‬‬ ‫‪5.1‬‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﻻﺗﻴﻦ‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪2.9‬‬
‫ﺧﺎور ﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪2.7‬‬
‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪0.8‬‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﮐﺸﻮرهﺎ‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪3.9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪100.0‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ ،Institut de la statistique du Québec :‬ﻧﻮاﻣﺒﺮ ‪2009‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎدﯼ ﺑﺎ درهﺎﯼ ﺑﺎز ﺑﻪ روﯼ‬

‫ﺑﺎزارهﺎﯼ ﺧﺎرﺟﯽ‬
‫ƒ واردات ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﻪ ارزش ‪ 82.2‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد دﻻر‬
‫)‪(2008‬‬

‫واردات – ﺗﻮزﻳﻊ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻬﺎن )‪(%‬‬

‫‪Region‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2008‬‬
‫اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫‪47.6‬‬ ‫‪31.1‬‬
‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ‬ ‫‪21.1‬‬ ‫‪23.0‬‬
‫ﺁﺳﻴﺎ‬ ‫‪15.3‬‬ ‫‪17.1‬‬
‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪11.7‬‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﻻﺗﻴﻦ‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪5.7‬‬
‫ﺧﺎور ﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1.3‬‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﮐﺸﻮرهﺎ‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪10.1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪100.0‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ ،Institut de la statistique du Québec :‬ﻧﻮاﻣﺒﺮ ‪2009‬‬

 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﺷﺒﮑﻪ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﭘﻴﺸﺘﺎز‬

‫ƒ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ هﻮاﻳﯽ‬

‫‪ Québec‬داراﯼ ﺳﻪ ﻓﺮودﮔﺎﻩ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ )‪ Montréal-Trudeau‬و ‪ Montréal-Mirabel‬و‬ ‫ƒ‬

‫‪ (Québec City‬و ‪ 82‬ﻓﺮودﮔﺎﻩ ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯼ و ﻣﺤﻠﯽ اﺳﺖ؛‬

‫ƒ هﺰﻳﻨﻪ ﻓﺮود در ﻓﺮودﮔﺎﻩ ‪ Montréal-Mirabel‬ﺑﺮاﯼ ﭘﺮوازهﺎﯼ ﺑﺎرﺑﺮﯼ ﺑﻄﻮر ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ‬

‫‪ 75‬درﺻﺪ ﺗﺎ ‪ 85‬درﺻﺪ ﮐﻤﺘﺮ از هﺰﻳﻨﻪ ﻓﺮود در ﻓﺮودﮔﺎﻩ هﺎﯼ ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ‪ ،‬ﺑﻮﺳﺘﻦ‬
‫و ﺗﻮرﻧﺘﻮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ƒ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ درﻳﺎﻳﯽ‬

‫ƒ ﺑﻨﺪر ‪ Montréal‬ﺑﺰرگ ﺗﺮﻳﻦ ﺑﻨﺪر ﮐﺎﻧﺘﻴﻨﺮﯼ در ﮐﺎﻧﺎدا اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺑﻨﺪر ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺑﻨﺪر ﺑﺰرگ در ﺳﺎﺣﻞ‬
‫اﻗﻴﺎﻧﻮس اﻃﻠﺲ در ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﺷﺒﮑﻪ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﭘﻴﺸﺘﺎز‬

‫ƒ ﺷﺒﮑﻪ راﻩ‬

‫ƒ ﺷﺒﮑﻪ راﻩ ﻧﺰدﻳﮏ ﺑﻪ ‪ 165,000‬ﮐﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬

‫ƒ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺟﺎدﻩ اﯼ ‪ Montréal‬ﺑﺎ ﺑﻮﺳﺘﻦ و ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﮐﻤﺘﺮ از ﺷﺶ ﺳﺎﻋﺖ و ﺑﺎ ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ ﮐﻤﺘﺮ از هﺸﺖ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ اﺳﺖ‬

‫ƒ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ راﻩ ﺁهﻦ‬

‫ƒ ﺳﻴﺴﺘﻢ راﻩ ﺁهﻦ ﮐﺎرﺁﻣﺪ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ ﺑﻴﺶ از ‪ 6,600‬ﮐﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﻨﺎﻃﻖ در ﮐﺎﻧﺎدا و اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ را‬
‫ﺑﻪ هﻢ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻣﯽ دهﺪ‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﻳﮑﯽ از ﺑﺎﺻﺮﻓﻪ ﺗﺮﻳﻦ هﺰﻳﻨﻪ هﺎﯼ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ هﺰﻳﻨﻪ هﺎﯼ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ‪2008 ،‬‬

‫ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ‪ 12‬ﺻﻨﻌﺖ )اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ = ‪(100‬‬

‫ﮎﯼزﮎم‬ ‫‪74.4‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬راهﻨﻤﺎﯼ ‪ KPMG‬در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺠﺎرﯼ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‪ ،‬ﭼﺎپ ﺳﺎل ‪) 2008‬ﺑﺎزﻧﮕﺮﯼ ﺷﺪﻩ(‬
‫‪Québec‬‬ ‫‪86.8‬‬

‫اﯼلارتسا‬ ‫‪88.5‬‬

‫اداناﮎ‬ ‫‪90.9‬‬

‫وﯼراتنﺁ‬ ‫‪91.6‬‬

‫اﯼناتﯼرب‬ ‫‪95.8‬‬

‫ف‬
‫ﻩسنار‬ ‫‪98.0‬‬

‫ﻩدحتم تالاﯼا‬ ‫‪100.0‬‬

‫دنل ﻩ‬ ‫‪100.5‬‬

‫اﯼلاتﯼا‬ ‫‪101.6‬‬

‫ناملﺁ‬ ‫‪108.5‬‬

‫نپاژ‬ ‫‪122.7‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪125‬‬

 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫اﺟﺎرﻩ )‪ (Leasing‬دﻓﺘﺮ ﮐﺎر ارزان ﺗﺮ اﺳﺖ‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ هﺰﻳﻨﻪ هﺎﯼ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﻟﻴﺰﻳﻨﮓ دﻓﺘﺮ ﮐﺎر‪2008 ،‬‬
‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻏﻴﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪﯼ‬
‫‪Québec‬‬ ‫‪15.97‬‬
‫‪171.9‬‬

‫وﯼراتنﺁ‬ ‫‪21.32‬‬
‫‪229.45‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬راهﻨﻤﺎﯼ ‪ KPMG‬در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺠﺎرﯼ ﺑﻴﻦ‬
‫اداناﮎ‬ ‫‪23.45‬‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‪ ،‬ﭼﺎپ ﺳﺎل ‪) 2008‬ﺑﺎزﻧﮕﺮﯼ ﺷﺪﻩ(‬
‫‪252.46‬‬

‫اﯼلاتﯼا‬ ‫‪10.39‬‬
‫‪111.79‬‬

‫ﮎﯼزﮎم‬ ‫‪12.97‬‬ ‫دﻻر ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ در هﺮ ﻓﻮت‬

‫‪139.63‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬
‫دنل ﻩ‬ ‫‪16.89‬‬
‫‪181.8‬‬ ‫دﻻر ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ در هﺮ ﻣﺘﺮ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ‬
‫ناملﺁ‬ ‫‪17.13‬‬
‫‪184.39‬‬

‫ﻩدحتم تالاﯼا‬ ‫‪22.07‬‬

‫‪237.56‬‬

‫ﻩسنارف‬ ‫‪24.93‬‬
‫‪268.34‬‬

‫اﯼناتﯼرب‬ ‫‪25.54‬‬
‫‪274.91‬‬

‫اﯼلارتسا‬ ‫‪26.09‬‬
‫‪280.79‬‬

‫نپاژ‬ ‫‪42.24‬‬
‫‪454.67‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪500‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﻳﮑﯽ از ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮخ هﺎﯼ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ در ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻧﺮخ هﺎﯼ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ – ‪2009‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ هﺎﯼ ﺗﻮﻟﻴﺪﯼ‬
‫ﻧﺮخ ﻣﺎﻟﻴﺎت ﻗﻄﻌﯽ )‪(%‬‬

‫‪Québec‬‬ ‫‪30.90‬‬
‫ﺁﻧﺘﺎرﻳﻮ‬ ‫‪31.00‬‬
‫اﻳﻠﻴﻨﻮﯼ‬ ‫‪37.80‬‬
‫ﮐﺎروﻟﻴﻨﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ‬ ‫‪39.49‬‬
‫ﮐﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎ‬ ‫‪40.75‬‬
‫ﻧﻴﻮﺟﺮﺳﯽ‬ ‫‪40.85‬‬
‫ﻣﺎﺳﺎﭼﻮﺳﺖ‬ ‫‪41.18‬‬
‫ﭘﻨﺴﻴﻠﻮاﻧﻴﺎ‬ ‫‪43.90‬‬
‫ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ‬ ‫‪46.15‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ ،Investissement Québec and Raymond Chabot Grant Thornton :‬ﺁورﻳﻞ ﺳﺎل ‪2009‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ هﺎﯼ ﺗﺠﺎرﯼ ﺑﺮاﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬاران ﻣﻬﺎﺟﺮ‬

‫ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر در ‪Québec‬‬

‫ƒ ﻃﯽ ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﺁﻳﻨﺪﻩ ‪ 29‬درﺻﺪ و ﻃﯽ دﻩ ﺳﺎل ﺁﻳﻨﺪﻩ ‪ 61‬درﺻﺪ از دارﻧﺪﮔﺎن ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر ﮐﻮﭼﮏ و‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ )‪ (SMB‬در ‪ Québec‬ﻗﺼﺪ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﯽ دارﻧﺪ )ﻓﺪراﺳﻴﻮن ﮐﺎﻧﺎداﻳﯽ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻞ‪(2006 ،‬؛‬

‫ƒ اﮐﺜﺮﻳﺖ ﭘﻴﺸﺮوان ‪ SMB‬هﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻃﺮﺣﯽ ﺑﺮاﯼ اﻧﺘﺨﺎب ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻧﺪارﻧﺪ؛‬

‫ƒ ﺗﺠﺎرت هﺎﯼ ﺑﺴﻴﺎرﯼ در ﺑﺨﺶ هﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻗﺘﺼﺎد ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاهﺪ ﺑﻮد؛‬
‫ƒ اﻳﻦ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬاران ﻣﻬﺎﺟﺮ اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺪون اﻳﻨﮑﻪ ﻧﻴﺎز ﺑﺎﺷﺪ از اﺑﺘﺪا ﺷﺮوع ﮐﻨﻨﺪ در ﭼﺎﻟﺸﯽ‬
‫ﺟﺎﻟﺐ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
 ‫ﻣﺰاﻳﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ در ‪QUÉBEC‬‬

‫ﺑﺮاﯼ ﭘﺮوژﻩ هﺎﯼ ﺗﺠﺎرﯼ ﺷﻤﺎ‪،‬‬

‫‪ Investissement Québec‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ در ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ‬
‫ﮐﻨﺪ‪:‬‬
‫ƒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ هﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ؛‬

‫ƒ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪﯼ از ﻣﺰاﻳﺎﯼ اﻧﮕﻴﺰﻩ هﺎﯼ ﻣﺎﻟﯽ رﻗﺎﺑﺘﯽ؛‬

‫ƒ ﺑﺪﺳﺖ ﺁوردن اﻃﻼﻋﺎت درﺳﺖ ﺻﻨﻌﺘﯽ؛‬

‫ƒ اﻳﺠﺎد اﺗﺤﺎد راهﺒﺮدﯼ و ﺳﺎزﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺎﯼ ﻣﺤﻠﯽ و ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ؛‬

‫ƒ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻣﮑﺎﻧﯽ اﻳﺪﻩ ﺁل ﮐﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻴﺎزهﺎﯼ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬

 ‫ﺟﻤﻊ ﺑﻨﺪﯼ‬

‫ﻣﻮاردﯼ ﮐﻪ ‪ Québec‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اراﺋﻪ ﻣﯽ دهﺪ—‬

‫ﺑﺮاﯼ ﺧﺎﻧﻮادﻩ و ﭘﺮوژﻩ هﺎﯼ ﺗﺠﺎرﯼ ﺷﻤﺎ‪:‬‬
‫ﮐﻴﻔﻴﺘﯽ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯽ از زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻪ ﺗﺮﮐﻴﺒﯽ از راﻧﺪﻣﺎن ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ و‬ ‫ƒ‬
‫اﻓﺴﻮن اروﭘﺎ اﺳﺖ‬
‫ﻣﮑﺎﻧﯽ اﻣﻦ ﺑﺮاﯼ ﺧﺎﻧﻮادﻩ‬ ‫ƒ‬
‫ﻣﺴﮑﻦ ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ ﺑﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪاردهﺎﯼ ﺑﺎﻻ و ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ƒ‬
‫هﺎﯼ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ راﻳﮕﺎن در ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻧﻘﺎط دﻧﻴﺎ‬
‫دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻋﻤﺪﻩ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ وﺳﻴﻌﯽ از ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁزاد ﺗﺠﺎرﯼ در ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ƒ‬
‫هﺰﻳﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺮاﯼ ﺷﺮﮐﺖ هﺎﯼ ﺗﺠﺎرﯼ‬ ‫ƒ‬
‫ﻧﻴﺮوﯼ ﮐﺎر ﺗﺤﺼﻴﻞ ﮐﺮدﻩ و ﺑﺎ اﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫ƒ‬
‫اﻗﺘﺼﺎد ﻧﻮﻳﻦ ﺑﺎ رﺷﺪ در ﺑﺨﺶ ﻓﻨﺎورﯼ ﺑﺮﺗﺮ‬ ‫ƒ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ دوﻟﺖ از ﭘﺮوژﻩ هﺎﯼ ﺗﺠﺎرﯼ ﺷﻤﺎ‬ ‫ƒ‬
‫از ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﺸﮑﺮﻳﻢ‬

‫‪www.investquebec.com‬‬ ‫ﺑﺮاﯼ ﭘﺮوژﻩ هﺎﯼ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ‪:‬‬

‫ﺑﺮاﯼ ﭘﺮﺳﺶ هﺎﯼ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮت‪www.immigration-quebec.gouv.qc.ca :‬‬