nNEYMAT|XO

xllYrml

MoY x.lPnAoY

Noit{txl^(ll ryToalorxgllr lt} ErlNDmt . m^rxf,Io

EMMANOYI] II, IIEP>E

m^60y

H'

IIAPATHPI{XED TOY ENAIAOEPOMO:

'YTKPNIKEX
IENQN NEPIHIHMN TIA TA NIDIA
KAPNAOO KAI KAXO

KAMAOO: KAI /\AO|PAOIA

rlE AIOIPAOI ]E
(xdoBooi 21.16 M!0ald 2000

ATENEI !YIIF,!'HO T(APrtAE

IIPAKTIKA

:\

TKPITIKE: TIATATHPH:ED TOY ENAIAOEPONTO):

IENAN IEPIHIHTON TTA TA NHIIA
XAPNAOO KAI KA:O

..,.T'"1

,*.

'''""

'"""'9'!:''
",n::i -p
:1:'
,

', "ir''"

"l

rr

",r-.rt"

{(dJoj!,

"'

""",r"u<

'- Krror
' " 1:*
(kisr,

v,..!,. au,,oJ,,.n,.

."

"iod

Kref,doo xo. Kdoo tu^ trre,D

:']'..."'',"]l'ail!''''o'':'^'ql]o.,'d'd''!!''a-':

r0'

r9o

roHii,,. ovmo( [! n)vrdr!.

orl! 0(gooi!-ruv rorr./nftY

nr

ML

drid,Jyd,

o,

,."-1,
:, '', ,''"',a."-0,.r^'
",.",.'
",.,,d4! Kroo
Kri.o. o' (oqyrF!!, a)|ll.!. ro! a{(aoo(o
fna .roqLuq

{'lrli luortnn (:Lnrdr(

l.'"

ka

.r,turqr lorj nw ?dioro! o(

',"''
.., /!,.i. , o,. t,1.,.',,

.,

\ir

lll- ' '" ''*'

", ". ..,.;,,....,
:'!v

x.0'10,'ov ro

oNrl .dloa

d(r!c!,

ok^orLyr,

vldov rdod'! z(L n;

-o' ".,
'
": ']
''. ' *.b",
kh1j.*,1,o,,or,.q",,] u"r,,,E!

o (y,za!r
r.. Fr

e.

ior,

H LdrooLxri io.ur( u! {u, .!,oroyofrr.ro: (0rri( .r,rr4:

olrl
,,t'.r! tu/i:. ltn nqrr*' 6iL ro rryla I(dar!(k): kr Kajo: rn
@oro.

.,"''.'',-",'

>reft. i4atulc
qrFo!.

nq

asta;

9tu4

tu!

ep,m

dd iolq rtuubE More*o,

r: q {4qE B s, ri: ohY,$B!
{6so KJor{ou.uhr. q ao,norr.\orr Kaor donfoo\ r1r.
'or4o! duiM, np6!a

Lrdd 14; Pdror or ar,lo{ xucuondd\ 11

l'.$ ft6u4-id : atu rd: ro
'n mm)nfu
(]noo'
{dd rr t5trr ii Pd5o,

101090

ro! rw f,o^o

Lwq.o1mrao!, ro,4ytq io, r

o,dt@r nlondemdr' 4/zr,rooi/i mno,r(
\oetokc vJ

romoo: Too.rnaiLn oEoloer@(! .

o nrdJ.mon't ( lna. dr rEr
rov krc(u nc Kdcqdour x00u;ro!qJ

,{um'

.c

\rIo_ooc

l ir.eri

rods

11r

roo

'(,J\d,ro.
dc'ei{r41e

*&dolc1.Ttlo.4lu:dig
doruo4 M'6om rr nqodu^kr orq 1r.oah" 6'Aro,4,,
<
u drrMa!
o' iwo\4 -d. rlrnnlNru! rlouo.rw, wr ruov,b! r iu

au4&opd))owT:^ o,orlor\l

'

rdo0o iE l(odooor.,ouj yo. 14

{'1 LtY(oqu4 drol rcr
{or an 1l\iao}io rcu qo o! F mq odr d(6u fe q!1)< oqdr@ onDshrni o!'ri ro 1653 y'o id 640drrd
ry/T:, ^.x. M.fto
{ooriar
4ooll)Jor
ng Xnuft0!,.Iou, wr x,rrFd o q6<0rr,o olnnJ ,l^u

rrr

Og$Utro(
01'.qtodc'n "o.

66

tulg n.a,iYflaq {qt Yi{uvod{ols 6d rdadrinow v'

n( v{r.(; ai

xoo.4!4ri ro! vrd6i rov

1?o

a6s

Ior@

tsoshini

rct$t o:/F xd 1t(

ou1p aautt. atu tv/.qobs &Nat tu t.,t ttt ttttitry a.Nqra

aa,itu\ ar doiot aononrtut 14 ^'ftLqnrN 4ttt Ytnsnnv aDtlti
Enlrtia, uttotti ur 6oiuv No. l!|tut x(t de"ipan alltx uawv a\*'
u{4^^ertu. Ilaa.1rtt dkor ztt oinr I dotir na@lrto Kotutxtkot
uaat^r@wiE lrtJ E hivu6'
:ov r7o (nvo 61 r,qL i a.orryrHi d(qrd Yn nrv l<dl.ldoo
aoL $v Kiioo .v< orNv ron f,tOiryrri ru' l.d/od@!. rot rrsscso
Plrc.zs,. ro (]$io ron. xo! la6oqE io 1633 rtoltri orwil'bo r':Qir
1ll! Kdordrl,r ad qq Knmr u41 |l" tc r!'ro vrloL( xa' n! fld{t'q o
Adenzq owsQbtr.\o< oriv Kdorq0o, rdiE irr oonq blol''ja]1tdr ror
r6riirlui irq. Kd' drn.Xr!& nv aalLlOdQi o! lk tu q.'i $e rli a*d)ou'
{h9 oqromraq ri\r0oq{ol6:
4nuA d a .dttd tLnt fttut riqneot Taaltr8 610 n o\rrza t Rt
oin! Iar.otxd tos6:i.o /ar EUo&ttuo1 e0)
t6unni03
t a tooiuv' 41r'' K oo \ s (dq
owd t nr' rrt
Mt trot ti 'Wlt2tdti,

"

i,i.@;t

.*-"'

r,o' o\ r,@\av d&" -r'"r'?' /

<r.,^oto

rcodwd ort\nuatdnN, ituar 2& a)rav 4inN a/!L '|aioL

"ui'
.!'J, dutr!{t .7.1L:d' /rJ A'Jr"d u,J'oJUrun''urd ':Dt

i"r"..-..

",*l*.r

cn tudnrar aoannLdv tuv flo'i

nt n ua&4
alnat

dn tut

n1v

di

ao^)rrv tu zoxkv rt
ThcFto 4 lki @t1 n)q i8t 1|tip19
aa.n.

tE

oaoior rndN tivar

a)oL zda

f4tor

/neall

lar

^tutttt&

o PioeDs 6s ioqar.iis t a(qee0!i arL 6{v Kddo l(eorrmrEo'

rdq rfi o! ro tu oEdtuao wi (Lld tu {ldtlt aou Feiflo{ol6r*d 14;

vr (dv_a,6n l&ioEtu q 14.

K(rriour r.r. 1r:n,r,ri D

Dippd,,

iof ro

r70l o4rrtrvn r. k

./r r !n,- dfrr rlifn lr/ray i.nnqtu $turtlr tat !2!it i&oy
ttuoniol< rE yatE/a1ry oa\q ao_

nr( 1t!:
!o

d,

f,:t

1:

/t d)| t*ritu

aa

@ri.ty a@nult ryJiornya| dzn

tu !,, ,! in M,. uu\ .lt .-

]' :l / | l \eid 2.!d,^1(" ]'

!u, rll nDyrinrn

fl

aoolb,jrr ot

er

( ll xcrud!:. o: rldi r[ rLlyd.urro|! oqoi./oooro:,iE i)rcnl

?i.r ro .v5'!$!0o rd nrerrY]]l;, ro!
rm rra-4qr?ir zr ro! ttu nD! m rc i.! 10! 17or c w. o, x!
i.uonr:

rrl !.{r{ruroi.uoi

!$rqr!\r

x(

n!
00 rr. 1d rru(i. nq vwilj4
Aryoiou u. o4rrio ov(qoon;, tra({ e1d

0(1

rry

a.! rr0Looihr rry irqteyfl! n.v f,.o.rtyFi)v r( n@troja or

rv ojl.F xn $ q arv'1 !la!6al't'f4

k{ri\.:1\^!:

'itL:i

q: (rvorKr;
o

rer ".

io!n{L[!li{i!L orow !b,trd o^

i,ndt &{orudco4_.

rn or4prt @{

ll) o, o(lll{iir [(o[avtq aoooun xa' ]oro xl x)jQortooi.r tuv

o ao! ro rrl.q io! tTor (ir!( rr(

wr!(,1,

K,1 ''1!-

',0,o1 ,L uurl 11:

';19 rro

!.r.,loi

'

xr
ri!
.,

oroio {d{m d( dalaft rc v6rqi!$r

rov ilor'tYrd'v v( ao.o.yyioouv ro vrloi 7( v aorcl4oonv &r*oce(
|'. rnv t0'y00eri lti y(!0yrnrj; ?qr h4nnoo'rr/nr rdolyoy'i6 xd' l.vrrir
ilB qo'tr tuv ?ffoi"ov rou rrool, 6tr0! iiodior zqrd rolrvd r0 r4r

a'Sdrbro! su vtoo!. ro

T0 tu6o$vo. ro o/m?d

ll! ro als

iry ('ioo. or o!xa'o[ [! o'n,i rlE Kcotr(oor, dD.oi$ oGrzi c16 (

Eo( nloio; ro! lsou o'dM, [ d
nori! tuu mdresu al(jJm (lco;) o kno,q rdyo! qvorooii! i]li raony'o

Kocrooo,

^on

o'?Nu'x'l lcr kosturLrri a\{)rq tuY

B roqot oNl oeeirdna orr siuonoio a@ Illv
uvnf,rrq q! .|!aoo'?iq lau'iiqi ro! rrlo,ou Asoerri q! ri$r.ll! ro!
luoauoi ordlou I'l! Kdoor, daog dollnl.dE zo' dUov tror6! nN Ar
ydio!,6jGr I l.r/6p*a ourdifi Kroxmo)t kdworan ro! owt(on ro
rr,l uft:i, rouaaiur a( Pooiol. vr q orldf/j aEri rocxdror or@,

uloiaol oe

Kdoou.

tQhuAfbrn.s Fl..mridRi
d xdnrxat nts ft@trt eldr114@v !
ta

entuv@lMryt

' ^0i!4,
d,lo!
ano/i,

e*otq6

qtfuv,qa44v|,,!anliv)'adjo!

@I

,r ru nnoy@qb! n xdso ou ps, rqoq@qui onio.

,@) .. t r!\^ rr@@!h ro! dN1@ qt@edr! e' o E

Kddou

rncorordrr!;,tJo44tt16kd@va;qvtri8olv!o,/3r.aortM D .
a{iospd. d1@< ko
!i! atdieM w ,owdn n@|.tdta *rd to &6teoy rfina) nr nlr a6v 4c
rryy axrtiv nt xq@)ciftt w6 6m xqae@, 4ctuE ,e41< a;wdt@id< tot
l{dro@eu'f

i@ rrJdtls

do nj nvo \arua)

& r! @ d1$.

nox

irls

(6rryq4q ro!:4qoai!!

ltl poorhl dnldid, ynri

ewkn n.o'pd;\roroi

ddE rE: a @ q dtr n os4'i,l K'om6fi Kai{o&l ufl'1aEov

d FlE; 6tu3 !r cri@r ro|! X@rtli; * drqd,ro,j{ qq 0(iaood xdr
ri 2dL rortrdtun dri r0' na6o6o. Md
q
rsD6o
are\l 1o rp' rLd 6t{ n.Oiro! obrvju$olg (tE; o dn.
UfuffiErszEdo
;.rBn4 r;!d<.Lr rdlrvi' o1 -: sup(: r:L.r.e'loi ,. ri-ov 1,,I'r
{rrD r rr.+'F q ra'aeYe( xar o 66rc9tE rd EorTflrdv
ror rtr G E @{1oi! lqv Ktoo rar u ddj(or{b)jv N rrv ro!
r!;lq E E:rrq4'4n rd rco,tur rn;.
& F n ovorlyrji:@' xtaLlll'lltE u ouoE aou., )d1t&] ld
x@
B 15 @ o chdtes.:liots-stelsbd. soinhi de Mononcoun
s
3vd:/ Kdi

or 6.io a*L

r()tuL o ne6

d- dq' o sd:hi (r75l.l3lz). 66 o 1777 iog io 1?7s Aoyrd.

ro'd. 4.q@ c3i6, (o! .1lryLr6 X6!o. E{Ldtqard ylrl& ro!
aLrd&-aIqt+q\l
r'x

o sc
dildllv !! n] ogr6taxR ro! 5*ryd{ou !( rou
c ro;t@i sErro'i, {t/J or}.d[ls rq dvdnrcrdE&r
o!@a
6 :r-- s olt]!{ts$!} oro! .tinvLr6 x6oo, rla qe.ofl|.lll lllq
io!.* trrE r 'jtu q&rr{:o'duo1j :o! Ne a q pdo"nr0 q'iotrlt gq { 4n i daddl'drcdi,'r. Exr).lov, (M&lQdftL erd
r(; nslFa G r r6ror o3 p';1a xoL 6,n aaoieto. r'o r.!! (qoltq lFF m am( o' rLo )..'j00or xdr.nor rou Al1c6u rdL or no
iwr 6oaq[o r( o. Tor]@r oidfr
ffiirF
! Fru-$ta or3 0oc/.ouoae ro! ru toxv luEder+
rd a 4iEF
ta ardd ro!!,! o sonnini yQdqe ni raqa y.o
ro\ xd..(r: !. @,!roc:
!qunlL64;.Nr!d!o; rn@o 4,i4!

I
Eltu' o, :'o .prr.':,i v,rrr;c<
adva u4v /ad:Ee4 rD,1:
(

ol1

uidro t!,.rntv

!.

tuv ri().rrd rora

onr(y'

i aelry{rir ror l3.r ady( xou 10drr . y( Inv

nd [@ao/06r'( ]o0orotn orn
^i./rtro,
dN+rG ov r!4trullui ror r.o'or.i! dri ).rryLraq (}:r(o.!.
ro
/!ov'7'r u' a/r q !o@'1 .no Lir rox d.loivorror o. ud r!)iitu 7$
qi(. rN6urqL ro x!0'.ro!j'r6 oroyrio z( .tv o(lrirndir nN./.4(AftLoudw Inro$an N. $ rnv rn,F),Dri{ o'nb rr1 do'-/sird ra q broizl
or 2( rry onorcltn' *iG tmr ?@ rl] ouw?d/i trr'"daau, our!1.0(
o idlrtoq

xdoo, o srlarrr, @ r?97. |(!rd

H 1Q'yo(('ri

m^ir

r'l! xo6()wri: qo'l! riv Kmu!!iN. qr oroi!

rq ln'oroj\i ron ro n08r6[t{ ri!

tulrl.!6(9taonr M{G! id j\noF

edN f,0.1s4{i'v rou savtry f,.oriltqllRovr(, or rorzt! :vhuodir! (v.
6e6! er yuv@{;,v, or dxni! rou 7p@)j, o' ltoq/Lr.! kD,r0E[1 rq d..
^'.uru. 4 6.oJo ' o'
3i'norri! dwi exr.soraro

r(

qalcrdr onq toA"Lzi! 7oj\lL.oldtq

n,I

,4'"a''a./pa'J,I.;fuv'Jwl'
(x,r,,v d;r,v .riov 4dio.roa r:&r'!ood a(i. ot rikopt Dnrot raoxdlc
vE \6riwd! w adMQa[iooL Jto6/9q, tj]JlL. x.ki.itrt\,,. 6n iL
atut a&ltiorot m, ,!t 4r/aa6a4qv oEatul$a, &t \'nlkna u rt
r@ie rd,a' .n 4 yidat rot. aeatnqEu tu aao. Q\a4oN^ tut !.
(\o',o,!0.d$!) rDv yr.
zj
'j0oq
q<
pi@r
wB6a
Kd@r, o sdv@
l Golor{r

d4dot tqfto4

EY

rri!

qe raitts !6
Yewj qtqqFpli ^rtF^dlu.
a0'i!!. r4), od e 67 4! D r. E. r!

,da,

rI!.,, -1":;,

ti.u

sLiaoa

:,1", zti4:- 6trr d.qrn{. A,

!!i luwlrdi

71 4vr.ort Ero

/,wiz.:e/r(,ft, !r

,'4r:i1:-t;?:.2llz.&!:!j.4.n']l

or,:!: !

!_r ;:

r'r0!!i( ror (ord${!0r

i.&L dtu (oh rov rorozM \( ,oou4oo$

v.

0r4-

Arusao. [ft!!D r0r

d K0.
m vr.

'lDrr io r'

lioo ni. otzorrfiu. tufl

,:: ..- .:: tltdrx\tt: rAa4tuad tN altr 7 t4v qetJwt
i,-( i--- uL{i(, .r''o,iv4' tdt qr q6wLar, atrrw< nu

, .::-:. ;:: H qt)..haie /tu | o$tawyia 6*

tLaqsLieEL 'totoan@ow
notig tu it)a
- 11r.).: Hr,r( rcurcrfoti6vat
n
anaiu
Eivar
ft t4ltitoft
:{.tuq q
rc

.r: 4aa@taa nzditx t\ M6.itrq, h^be tut

:r :'= !::'] jn'lfl l)e|E ow.'|n * frtv tltil| u\ aII' .iwl
I l.:.:
iav tnw. ti ,.41a|or u< Kdoor tiwt
ti;! ti& qnltaa\a. t1L1, LeiaAFd
di, Mad.td,4 i n6iY a tn tutN
\:t,r4nu .f,4 r, ro lrJidiov EryL rd,!r
q)il![.O'rutryu'.!]iro'1,,,i!l
-:,:.r1. .!!Lrr.l a! rdhnr rr 7

D !tL@tr(

&

ua',r

n'arr.r(rrs

xo

o'trrio qurd 0o Frooolo vo

Kdotu0o r-ooIrv od,

b9 paoarri vau'I@i

),!/tr

()1' or

r.oriyir(

tuu rsou

u!

oiv qr Kd@ r( ra nll0 uiu{ioN rr}

:.0otv(. r ^!"
rq4/, r{ 4X,ou! /
6iry"ur1 otu rd(nrd@lu6 daoo rou l\rydru

: dr6lo{o: @onrc& n I r
rdyriu ra q muorqr.: El,rry'7i: araLoxa! N a!

aorrrllq (vdLd:

ad' ao'ffi'Its
aou nQoxoi4ov, u nar4rfi.g sominidr
'5dtro'Jlrl6
slvary rwoortontrqv $ rov rodrc rc! n lriott xo'vdio rq: Kicou
0 ru{. rr 6'or,wi rlE ro' uold$M r )|(ad qs 4,}rcnl: a( q; h!

d ^{_ot|3uo<4u,.d.!e(G

d Kd{Iutuc.uorc.i,F.Nqp-\'.
rro\
ol
& &6odr &, 6r\
dp d1 olou. C nn,p'm, n c'-.m ;
"0,
dro\ d,Grg(r( io, Jod4l., F r
oo n< nau(rno!4 nd nlo'oFrtv ox rsox {,(i!q.

rni rr'ro.oooli\
N. ord,) (,r.c !.. .
q$ot ia o i0lroi r4@! ro! {Tq_E6i@ '! rq! U't!.rd! rie|! ro! Ar
)rio! irdyo!< (1315) o rq|'oron oe'(onrdyon, K(l]nllrtl ro! o{Li
o@v o'rn0d iov r9o or(irvd, poomi E0'rrrr'r'l

:sd,

!tou

r,,06 -ou d,

nosnorqrto! A04{bv {qi lqdaou laxarorirov Aou&fho! Ror

6@d,frrc rc6rd.4v ('ioo roi ltui( rnt Kdoaoo.

(1306 1359). O Rds

)E

$Qrc rcx fto|r

)r1] -!a'Yo.?4 ro! '343.
Ro$ Y i n ! i r { aoroCw n: Koo.' 1:4.
qv
i0io6o rc! lllv srd/t'lrry d{x@ 1 q\or"o6iM.
Qoqroonua(e dr
dl rqg |'l!l'9,A)'ol0! nc z-o6drer lhylc ]JU,do. ,.F0. @"'ou
rildr Fo.0ti
oi'rv xqrErr4 ElLnoeruii. rI amvrrbdridn ryo. d.0io'r
'taox
eliln ru,q'dg pl{d{'vri! axrqoio!. Mdrma ot Ko nn!. rirro\o !r
rov Ros, oxirordv vu rLrdq{oow rl'rt dor(oroyB{n} run[dror dd
lry Aold@ !'lE Ko!ndo!!, iq udq 0o rc'ldq,.rcolmr 10 rs olo'7o.

6duio c *xlmi( rou<l

w,..' ..'
Mo ro\ Ro(.1!08 Jrs.'q. o uidL
^rv lq{d l'}
^r,
c xo$xxtidrc Mrioxr o @! ilE qk< Koo&rtrq eL oio! o 6'oq or
u&drv&: {o ladv duor riwvd 14< noili, t4o rorr'i'v e'jn, 'rd{tu',
u.Eio:G ur lll+qod fl! lTqqa! Kqll9 rNrd!D:'.
.

Noudoor, r@4i.

!t@

r@er

o,r. o.

r73.

o R6 c$u!u1! Lz(\i raoo! 14! nroryo(qriq ron @ tro{or(r

4 \ni rs x@lurd .oy(d,1or Touo/.ol, aqiti4 Kr oro 5!/no0[{
n*ic rrEr4 \trlio
(r Fiodn rov TorQdd rr rFu
"(rd

6,rf( , K& atrl ra .:!4. r,^v< x.,

mq4ru c o Ro$ le{lrt yru rc 041! dxlj r'azmou0(
1\ai5@t.vi altri)(pa ,av 75 rcfa.ot i.ora\ onmo. l:piz@ a ate tllo ot qd itr DJ,\vu4, dwior tut aaootaea
tuf
2a iffi
.:: .D \tt itriLv trotu ealrd,) d tuy .aokd 5 7 alllinuv
aaoirr tu n! /.dr:,ixu,,rr..
E anlz ry 2t1adu4t areioxrtut da ,rt Kao&ear, ,1 Q&q
atal 6 --.1 @rtuD| 4t 6alni et r79 Mtaaia AdioE Ey .aiof, Irei
4d \ ne aattea .&t lawr lu.cn ra6eo 4 4dn markt t).1,n L fo atttu aooa tatb lpo\yanwq si
4La.Jotoy tE ,to* ta
tu: A a-< t6 kooiav lmnot
b. di to n)nt^,1rr ^ltEtt\taau!
dd E q :! oirx ndor, o?d.rr, leodertr
q\n ia! . al4dr6a or
:o. 4i:T
4- !4v (@daFrrc,:aoitf xat qr Manery onlums-.
nq) J oar. o Rtu. oryrn v! rr nv ei.r6rm iolr d,ore!^q
iopdnFFl :o! arTi)! arwr { rart.l ax!6dr dllaoo! ll.rn rlt .1i,
.Etu tu \nnt,.f tav lrbr Klotbyl Lrn 4, E),t\vN4y rrntuoiry
dn} r rpg -, roddi roii rd d a.iwr tu|n ntu!, ttl t aM sr

oo,;1 10!l \,o trqrir (u ,,,

rj,'t.g ! eJor','ol ItuOYo I
&ru @ {dov'i K(Ien(0o. :rry i.aryoq'i tng qoi! rd xaoaooiov

R6 folnaL dr drroo!i0.1x., &ox r0 dLr at6dv o, na,v aa. dn,

ro r4r4T;. cla t< Fooyrkag k)J.Glylag rlE ndoraoulE .yrK. o Ros
o

'nqija!:oqd!

lqLl&t it'tt
t4 rtia tt. uqtudr tttl Aovdm,nL
'aoriturt
6uttozki a!
axdv
1tawtt
ltutoitiv
4r wBtu asE tu n.o.i, es t')r
iU ro xnd.oAr !at. O n.< dtor Nat t n ttuftudnv oedvdE aIIa
ndrJ elvLltig. Ot 1ldlt< einL d < o)&6aa sffio$tg Md xala{<
"Kd11'

t:4

o .tt to, o1o.

liannt arlu

o Ro$ ov@aolrur adt ct9 ?uo(q xdyY.U(gls rcrolk! n'\ xd

roi,ov iolqotug i q'Oruuo:
8t6i6.nat o xrt ftp.oo.ir'adv 'ri ot r_u'
"ot daai, Ndrot:tot
,'uownv 14 ni,oa erol\ar Eao dtt tlr rituv tur' 4 onaa duat ot Ii
p 3a dtut 'JI6x Atj|r rwi atu 6non At otrd |dfienow tu'Pa ro zr
lxdtot s tda tdt 4E M*lAt Aoioa rLoi trr K@idf tor ^wiar 6n
E @r'r'; d Nlni'r uo n w
Irro.v"! /' r'no' u: r4v l'trroot r': 'd:
A,tfas tllt twa oqdiga tt)t' tuxodg auwda 'atativ Kogagnr|
EN.knL trtu oui n onlofn w alEli'I,\ n"t xdtuituv lrot ' rra'
aw *a'
endi, ,itu n44 a. zot tt t\t zdilteraav q< ui H viocx
at
ar' 'n
r r' d d zG_ rD r4\ ! rd\ wt o\Pr t tttoo\ rt
/
t.'v otMaaBu !, (on o
oad i7 n ldodtod alofiI)@"\
tLitoq eatu rtxtlig wlanq
^o.
Fsma4od4 \0' or t oor'
rr "ao_ut O Ro" r-'o': 1 e
'o
d,ci , .F oox,,rcR4dooo
Loit tlv 'i'o
010
-q!oup'q, o'Fe.ivo @ub
uut.'

'mJ

"oo

'6t

rn @dnLrn dl][ q! rla'Yad$iiE'

o Fo\' urr' r', oo)'.n o q ^ro0'

Yrnv

r{irlrE Y o : rz'mud'z:'
v( 4ry'i. r' Mi)o!k:

!q^9 ro! 6no!. rada.. Loaig orog di

6t n/''
ea6 tld dnkdot daaotu ia1d tu d\t'tcigow r6k
"d
nrr' &ai &e1*q aaa
rdov dl;
4nd,k dto an
'd,1w@v
^tndrav
,r'b Efuiv o, (arLiu'0bir '

,raia 4 riod

xooad&( o-1

! nl

rrrr(L 7! 2d1o'o roaio, ro nr'[o nir b]:o rf.

I\r r trri.,).ft.!r njar riDovorr& d)r rr f,eoiz(

..: :;.rr!er: lldi otr r! xriK(

:!!r
IL

D0r,r \ q'i;o

,jr

.JGr

ro\r

rdipdi

@orilt( ro rdo(.

Loznrrjt(t 1! v4o,n xnL-rxdo 2cr

dtr,1( & F../i{roo! (|nr tu u
rL.u ro!
\1r0!rn ('e.r(kriordrv o! uru A(! r( lirr
rj .vroll]rc oro! r!!!rmi0rz: 6(@
(r1'ti6Y orD rrifi\r nr! .rlJi i ui

!.

r4r,odrt ouv nr li
rd i.rt(l1r]
qurd
noot$dn{ rdn 1 Klir.jx(eo<. tbv
Jf

drmioolv

"('$t'cgruor
Err. 1./. ro rrot!0'rftj

in( 7(

ObIIGNI!Ntr'

:. . : .\a : d :rrr:

6tr7ni7rror

,(L

"-r0

1\ !::,::a, rnrnor! ri\t'

fldolltr!,

. H ?o$rl

dr

itol(ilr

(!6 n.o6nr.iy'

N lirdor ro!
:,!1r.1(

.lr

na

'ofrrro(on
*(druiror xraroo&.{d, ./y!qorN 1n

n'd'faerN

rf,oylqL.

rny'rfl q;

7!r toolowr2r ri/n

i(odr(rlr''dtuo'zrj
Noro ollltrit

it!dx(o4!,0!

vitiovn' or'tv na(60 rn: lrd,rxi: z(

(\d..u0.a.i r( n(ll'mzi< o' orir'i.
nt! o!c).rl |'dij0wrr r( o$t/rd4 il!

r.< : ..,!,:.LiLr o'\lr'ia!

oro! da'{!u'16(j(,n d0iryllq 1' ou'l r't 6!idrdr. ro! ar'..r.oo

raoir{lrax4. 0.uoo on olrit {!r x( olG 6(q.ofrrai naorQa'&rrrg

xor 0.rc8 or d,b//.@.g doii\!,G!! ra' $uourLit3 (rq*! & o, tron(iN nN (w.12(iy Awd ior
Itrtrq ao!:/roliooo\1@ aoq

'l8otroiw4
flm'in!'&tdo/tsud|0idz'
o!\!pn . a!do. i\ I. r'l9 ).noladd',e, rri o'zovorl'"ri! Loraio!, ,(' ./r
(rdou,
vu(n q! d.trorBi; lolLgrE tuv r'toL'nr k(Qa'i0ou

roolrdoro,orrs( o l]ldr!! lorololir ) ftion!. 6d.(6i. "(

tux (hou
mnopt ttJya lyd rrl'l /n ava .itut \ Ktiaala.\, tui ebtt tulnlnw
p tar uqilv qtud1 tay Marl

@tv 14; 7.l1. Mr q royBri dlitl Xdoo( i('it t i/.& ,l/.r uavo ox0L
't
y(ri doxiftr( !r rd rqo.
on 6 dlii ?xeilx lr?rxvFLx6 rr6($i@v.
iiod n 0aon r'1q !x oo0!ao! a(Qdpr( 5tr25i2!o'K [!Qibo! orou! d!i.
ox5ffrcr.ri o r'lolura & nol!
'llooK noltrno$! rar tulftdnao)i
tuFa6 ::i^hr., urc'r o ri\4ouorc rlE .irft orLto'o[o!, ro r4't{ rK
-$&a dl,_ O ) ?.{' s
iv
d4. uau 4 o o o.11n oLu 1

'"o
'
rol!a0o'''ot1!)I'0o!1.''ior'

'o'r

ro nrq xooido!. yad'rr, NiuF)j rov 6)Jbv. 1 @olortr(:

"Eiwa

attaiitxmti

mntlr tu ot t(atutua tttl,atca 4l|n. aq6qn, Not t)

ao\6.xi tur Kn|xauur , tuu dattAraoav 4 onJ*tAt

,' .' r .od a71^'jq-'k,

n.?:'r'L,i'

Ia aalasawnui odorcaqxa) lu,.l|a tE Koaati9ar lEtat 4t

tu^.ln lwtrtukn ralnt:tir. yta rcE tdtNalia @t4 Etdt, tu 1dc

lantla ,oaqithat xdt lrtt/L1tldt !\ rth 6tfilanon-.

rL, aalno,ilt\ innoaahN aab ni4t-ar oq 6w@@ld roD. H
sLaiENa dnbv ruv waad(iat.n<ioot ot @ la wor@)jrvt LEroti
aftowl1t nt a.lnntlt/ti dtto|Nt, aor al1peta nnttp< saft*:
wa.tr2ti, xwkd<,

ot\ ottf/.oov\ tLtd.uowtetu dotl. 6aau . Ldir6, 1.).nnrtta !l\e

tut tu utoo no 4r a&NJot,n \4E 76aou ry tu@Enzi afqi aIId 1
tuwEi ztt q 44mt aadtuo\ ftu tl dvatln1n t4nnnuor dE tfFt

ln

_.

u nn n,! ."\td,

nt

'd9,6.
rotr @Lxan aoltltotlolJ tuu ndd.m $ rc6tdit dolo aaardrvaqs"
rawdtD tu a.4\d aQaa .o un&t xAzod. J4/llolalajfdi rdrrdl.(r{r tu

I)oioto

fn q owltoIui

tor "aaathrtoa

n$ e1n!ryr rti6o4

Ndt

1.

'--qfun4M
t
t*- -!e*,

@ai).o 6td/.d1ut ot
aon.ttpow a. v{kowe

tu

z tu qsmt&, qr tna_
rt
nt
v*ttr,
l1j
ratuu'Jay
)@rio, t@unrr aqdnDr dqr
t*
#Fia, oq rcrax1, oaq ]jon*d'r9, oor. eao!n ,-4t
4 r&a']fl,ifatr at tw
aaaa6a@'r\1.
^dawags[
l-r d. sr io(its .ivdr I rqoyocorai
tu.fr io! doxo,ri.
qvo.
ir,rrqkJ /
\a rLo.oQ.e.
-F irts;F F !rqv-Ku$aodr^o
olmoa{qq 3( w srraiu ro oaqMd ic x(
iE F o aliedhrn r4s rurnlarurlq lltlhi! 1lr ro.
-r-a,* a ;no&aqiq! rl1E xdftu. H xdamo.< kL r Kdoos
4 y' cu6 rh &rfi{ tsrdlNo' df,6 rc!
{tulrq rc! dq{$tv dwd K 6rjo !ruLar. H {4o.@
--.---&e/o!
---lq+'i
d Fr*grtr ,!t r']y d6.(trr nE r@y0drto! 0n riu !'/rii\rr
L
t ffii {aadl ff Na xqo(|crnEq rqoru{(llxi a!ryin
-r, rtv ,i\iu@ irE sooj(log. or d lE tio ,iuoEq
{--*e'i
iE netqiQ(g K(I' d@F hoonolltflr 0rooirL
-i r- F.rdq r Enrilia(
)xoyadao, qa alar K1pn i60x-Nimo0(E,
-a
m'
0(
rc1cldtu q &{ouou fllriyitai:
r - +.8.-d:
a-

q4aoiia nt

oluco4, ya

to

d,6

t\t ,Jqrttt<

),aa-

i.*. --, F r 4f@. 1r zdAr ntp?n ue eaot 6t9 obftA.rq n*

|l!'''''-di;e,rrd,jda
.Fp
*qaan u zaoov (Not ta! rcdnu, ao$tea) 0a tatqr |ttlon tnt eoexh. (cttturc ffit).
t-1q'ld,n.ira4
td--raa. nfl. owrd rtrtaa, aI d dtt tdoo *r4 d aou w
6-at-,
A tu dlotitdtlatu qa iotun,0d laopontu dt 6iaPidtF'e
6todnLD. n
4
B, p q oxtt tt!
-*

ortt1g tou npo6a@lxan

aolnt

&.--.+/t-,
ut
B ds.! @l5oo x0@!KxrE koyaar<
(r*
rsEdq.u^@petl
:@D, nFrqi, aolelpj HL|.rM M. Ar
^rtELdc.--.a -, 7rs.6{.( m.73. s.
oordr@
rc! !;{N o$! nisbord
d'-q
d14 6$dqdro i!"{ F rct n c nno@{d rd'i!4i4 r.
^F.hGEr,s!,\droqulJ