786/92

ISHQ-E-RASOOL IS THE SOUL OF IMAN.

´qK_ÈV„Ák ºÂE©√m ~\VM[ clÏ.
√Ω¬Ô...! ÂV‚Á¶ ºÂE©√m ~\VM[ ∂∫ÔD √VmÔV¬Ô...!!
cÚ¸ 18 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431 Â[ÿÔVÁ¶ : ‘. 5/-
÷>µ 12 \VÏfl á 2010 gı| ƒÕ>V : ‘. 50/
÷>a[ c^º· ...... ÂV´ºB >¬¨Ï!
>ÏÔV¬Ô^ {Ï gF°...! ÂV´ºB ˆvVÈ›!
˜BV´› √D 2 ∂_ÈV¯ ∂¬√Ï!! BV ´qÈ_ÈV„!!
ÔıËBt¬Ô ÿ√ıÔ^ 3
®¤\V[ x„l›y[...! 4 >ÏÔV¬Ô^ ®[√m ÷´ı| kVÏ›Á>Ô^ ºƒÏÕ> √V´¢Ô ÿ\Val[ ÿ√BÏfl ÿƒV_ gzD.
kVFÁ\ k´ÈVÆ g[t© >Ï ®[≈V_ Ô>°, WÁÈkVƒ_, OÁwkVl_.
√B WÔµE W´_ 6 ÔV„ ®[≈V_ ¸>ÈD, ÷¶D, ÷Ú©∏¶D.
÷>[ ÿ√VÚ·V¬ÔD ∂º´∏B ÿƒV_ÈV™ ®[√>VzD.
AÁ>B_... 7 cÈ˛_ tÔ ∏´E›]©ÿ√u≈ ∂º´∏B ∂Ô´V]BV™ ∂_ x[˜› ÷>uz...
\VÂ∏l[ \Ëÿ\VaÔ^ 9
Ô√Ïá∂¶¬Ô¸>ÈD WÏ\VË›>_ ®™ ÿ√VÚ^ ÌÆ˛≈m.
Œ‚¶Ô™Vˆ[ kVµ›m...! 10 gÔ AM> ¸>È›][ OÁwkVl_ ∂>Vkm Â_ºÈVˆ¶›][ WÁȬ Ô>° ®[≈ ÿ√VÚπ_
EÕ]¬Ô ºkıΩB s≠BD 11 ÂD x[º™VÏÔ^ >ÏÔV ®[Æ ÿ√BÏ Ák›m^·™Ï º√VKD.
g∫˛È© A›>Vı|...? 12 OAk› ®[≈ ÷Á≈›#m›mkD ÷Æ] Â∏BV™ Ôı\Ë ÂVBÔ›m¶[ WÁ≈°u≈ WÁÈl_
∂_ÈV„kVKD, ∂k™m ´qÈVKD kw∫Ô©√‚¶ ÷¸ÈV›Á>, ƒ«V√V¬Ô”D ∂kÏÔÁ·›
ŒÚ ÿ√ÚÂV^ ÿ√Vøm ÿ>V¶ÏÕm >V√X[Ô”D ∂kÏÔπ¶tÚÕm >√°› >V√X[Ô”D ∂Á>© ∏[√u§ cÈÔD
Ô‚|Á´© º√V‚Ω...! 14 xø¬Ô ®›]Ák›>kÏÔ^ >V[ ÷Á≈ºÂƒ¬ ÿƒ_kÏÔ·V™ ∂°oBV¬Ô^!
ÿƒF]Ô^ >Úkm >ÏÔV 15 ¤V], ÷™, W≈, º√>∫ÔÁ·¬ Ô¶Õm... ∞Áw √¬ÔV´[ ®[≈ s›]BVƒ∫ÔÁ· \≈Õm...
ÂV|, º>ƒD, ÔV|, \ÁÈ, √VÁÈk™D, k™VÕ]´D, ÿkl_, \Áw, zπÏ, ÿk©√D, ®[≈
>ÏÔV ÷>a[ ∑BƒˆÁ> WÁÈÔ^ m´Õm...
www.aulia-e-hind.com 16 ∂_ÈV„s[ y–_ ÷¸ÈVD ®[≈ ∂Á\] \VÏÔ›Á> ®›]Ák¬Ô ºkı|D ®[≈ Œº´
√V›]«V¬Ô”¬z z§¬ºÔV”¶[ ´qK_ÈV„s[ ÷i¬ ®[≈ ºÂƒ º¤V]ÁB ∞Õ] \V–¶D E≈¬Ô ƒVÕ]
ÂV^ z§›>_ ƒ\V>V™›Á> º√V]›>kÏÔ^ ∂°oBV¬Ô^!
\¸o¸ cÈ\V ÿƒBuzø ÷Õ> ∂°oBV¬Ô^ ®[–D ÷Á≈ ºÂƒfl ÿƒ_kÏÔ^ >V[ >ÀÍÁ> ∞uƬ ÿÔVı|
Ì‚¶D 17 ≠Z∂›Á> º√Ë, >ZÔ›]_ >ˆ√‚|, «ˇÔ› ®[≈ ∞Ô›mk›]_ xµ˛, \∂ˆ‡√› ®[≈
ÂVBÔ›][ ÿ√uº≈VÏÔ^ 18 \ºÔV[™>D ∂Á¶Õm, k„>VMB› ®[≈ {ÏÁ\l_ >[Á™ ∂a›m¬ ÿÔVı|,
∏´√fiƒ›]_ ∂_ÈV„ ´qo[ c›]´s[ º√ˆ_ ~, ®ÆDA¬z¬ ̶ y∫z ÿƒFBV\_ cÈÔ
]Ú\Á≈l[ ÿ>π°Á´ 19 \¬Ô”¬z ÿ>Vı¶Vu§, ∂_ÈV„s[ ∂Áw©Á√ ∞uÆ, √ÔV ®[≈ √ˆØÏ WÁÈÁB
kVƒÔÏ \[≈D... 20 ®‚ΩBÁ\¬ÔVÔ ∂kÏÔπ[ AM> c¶_Ô^ WÁÈ ÿÔVı¶ ¸>ÈDá÷Ú©∏¶D >V[ >ÏÔV¬Ô^
®[Æ º√Vu≈©√|˛[≈™!
Owned and Published by ƒˆ, ®_ºÈVÚD ÷≈Õm Á\B›>V∫ ÿÔV^Á· Á\BkVΩl_ ∂¶¬ÔD ÿƒFB©√|˛≈VÏÔº·...
M.SYED AHMED, M.A., ÷kÏÔ”¬z \‚|D ÷Àk·° ÿ√ˆB ÿ√ˆB Ô‚Ω¶∫Ô^ ∞[...? ®[≈ ƒÕº>ÔD! ÂDt_
74/176- A, Ist Floor, Ghandiji Road,
opp - Erattai Mastan Dargah,
EÈÚ¬z...
Thanjavur - 613001 gD ∂m°D ∂_ÈV„ ´qo[ c›]´kV_>V[, \VÏ¬Ô ≠Z∂› ƒ‚¶ kaÔV‚|>_ √Ω
e-mail : dargah_tnj@yahoo.com >ÏÔV¬Ô^ Ô‚¶©√‚| kÕ>™, Ô‚¶©√‚| kÚ˛[≈™, ÷M•D Ô‚¶©√‚| kÚD!
www.dargahtnj.blogspot.com ∂m ®©√Ω...?
Printed by Û´›m_ Ô„‡∏_... AM> zÁÔkVEÔ”¬z WÏ\Vˬԩ√‚¶ ºÔVA´xD...,
Manickam Printers,Door No : 999, Ôı\Ë ÂVBÔD ∂kÏÔ^ AM> t‡´VÎ sıÿkπ© √BD ÿƒF> º√Vm Â∏ JvV
South East Rampart, ∂kÏÔÁ· sƒVÈ\V™ Ô©Ú ≠Z‡∏_ ÿ>Vw¬ Ôı¶mD...,
Thanjavur - 613001
Â∏ ∑ÁÈ\V[ ∂kÏÔ^ >[ ED\Vƒ™›]_ √≈Õm ÿÔVı| ÷ÚÕ> º√Vm \ȬzÔ^ {Ï
÷¶›]_ ƒ«[Ôπ_ ±Ï ®[≈ º√ÿ´VπÁB Øtl_ {ˆ¶›]_ ºƒÏ©√Á> Ôı| ®[™
Reg No. TNTAM/2009/30120 ÿƒFm ÿÔVı| ÷Ú¬˛SÏÔ^? ®[Æ s™k ∂>uz, ÷Æ] Â∏ ∂kÏÔπ[ cD\›]_ kÚD
Rnp No. SSP/TJ/29/10-12/TJI ÷Á≈ ºÂƒfl ÿƒ_k´V™ ÔV¤V z›A›y[ √¬]BVº´ ÔV¬˛ ∂kÏÔ”¬z ÷Õ> ¸>È›]_
Posted On 5th day of the Ô‚Ω¶D (>ÏÔV) WÏ\Ë¬Ô ∂_ÈV„kV_ √_ÈVl´D gı|Ô”¬z x[ c›]´°
Month at Thanjavur H.O. ∏≈©∏¬Ô©√‚|^º·VD ®[Æ √]Èπ›>mD...
±_ : Ω_o ºÔ √VX¸ zm©á √¬:49, ÿ´·È›m_ ∂¬>V©á √¬:28
÷[–D ºÔVΩ¬ Ô¬ÔV™ ÷Á≈ºÂƒÏÔ·V™ ko\VÏÔπ[ AM> º>Ô∫Ô^ \u≈
∂|›> ÿkπX|.... Á\B›m¬Ô^ º√V[Æ \ıºV| \ıVÔV\_ ∂©√ΩºB ∂aBV\_ ÷Ú¬zD
º\ á 2010 ÔV´›>VKD, ∂Às¶D ∂Ω¬ÔΩ º>Vı¶©√‚| ∂kÏÔÁ· ∂k\]¬ÔV\_ >|©√>uÔVÔ°D
>ÏÔV¬Ô^ WÏ\VM¬Ô©√‚| kÚ˛[≈™.
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431
∂_ÈV„ ´qÈV_ ∞uƬ ÿÔV^·©√‚¶ ÷©AM> ko\VÏÔπ[ ]Ú›>È∫Ôπ_ ≠Z∂› ƒ‚¶›]uz c‚√‚| ∂Õ> \ÔV[Ôπ[
√´¬Ô›][ ÿ√VÚ‚¶V_ >∫Ô^ ÂV‚¶ º>‚¶∫Ô”¬z ka ∏≈¬zD ®[Æ ∂kÏÔπ[ AM> >È∫ÔÁ· ÂVΩ kÕm mg ºÔ‚|©
√B™Á¶km √z›>§°¬z ÿ√VÚ›] kÚD s≠BD >V[.
∂kÏÔπ[ AM>›Á> ∂_ÈV„ ∞uƬ ÿÔVı¶ ∏[ ∂kÏÔÁ· k¢ÈVkV¬˛™V_ ÂDxÁ¶B x´VmÔ^ ØÏ›]BVzº\ ®[≈
Â[ºÂV¬Ô›][ ∂Ω©√Á¶l_ ÿÔVΩºBu≈∫Ô^, ´V›]AÔ^, ÿ\·ŸmÔ^, ºÂÏflÁƒÔ^, √V›]«V¬Ô^, UˆMá>√ÏÚ¬,
cÚ¸áÔÕ#ˆ ®™ AM> swV¬Ôπ_ \¬Ô^ zøxD º√Vm sƒVÈ\V™ ÷¶D º>Ák©√|k>VKD >ÏÔV¬Ô^
WÏ\VM¬Ô©√|˛[≈™.
÷m √VkV Â∏ g>D ∂ÈV Â∏l™V ∂kÏÔ^ ÔVÈD ÿ>V‚| ®D ÿ√Ú\V™VÏ Ôı\Ë ÂVBÔD ∂kÏÔ^ ≠Z∂› ÿ>V¶ÏÕm >ÏÔV¬Ô^
kVÁwBΩ kVÁwBVF WÏ\Vˬԩ√‚| ÂV·m kÁ´ ∂_ÈV„ ´qÈV_ ∞uƬ ÿÔV^·©√‚¶>VF ÷Ú¬˛[≈™.
Â∏ ÷©´VÍD ∂kÏÔπ[ \ÔVº\ ÷©´VÍD ®[≈ Ô∂√m_ÈV„s_ c^· E[™xD, «V∏_ ÔV∏_ >ÏÔV¬Ô”D, ±„ Â∏
ÔVÈ›]_ ¿‘uÆ ¨§‚¶ ∂|©AD (~´V¬), ƒVo„ Â∏l[ Œ‚¶ÔD ÔV_ √]Õ> ÷¶xD (vÈVÈV), ÷D´V[ Â∏l[ >ÏÔV ≠Z‡AD
(÷¶D : ∂D\V[) >V∆› Â∏l[ >ÏÔV°D, Ôı\Ë ÂVB¬][ AM> ´À·V ≠Z‡AD ∂>[ c^º· c^· Ô‹√V¬Ôπ[
˜BV´›m¬Ô”D >ÏÔV¬Ô^ WÏ\VM¬Ô°D ∂kuÁ≈ ƒ∫ÁÔ√|›>°D >Á¶l_ÁÈ ®[√Á> √Á≈ƒVuÆ˛[≈™.
÷Õ> >ÏÔV¬ÔÁ· Â∏\VÏÔº·V, ƒ«V√V¬Ôº·V, >V√X[Ôº·V, >√°›>V√X[Ôº·V, ∂°oBV¬Ôº·V, \VÏ¬Ô ∂§QÏÔº·V,
sfiQVMÔº·V, ∂´ƒÏÔº·V, gıΩÔº·V BVÚº\ ÷DtB·°D ®]ϬÔV\_ AM>\VÔ ∞uƬ ÿÔVıº¶ kÕ]Ú¬˛≈VÏÔ^.
®™ºk>V[ ŒÚ cÚm ÔsQ[ >[ ÔsÁ>l_ ®Àk·° ÂBD√¶ ÌÆ˛≈V[ √VÚ∫Ô^...
÷Ú ºÈVÔ›][ Â[Á\Ô”D ÷Õ> ko\VÏÔπ[ >ÏÔV¬Ôπ_ c^·m!
∂_ÈV„s[ ´„\› ®[–D ∂Ú^ ∂°oBV¬Ôπ[ >ÏÔV¬Ôπ_ c^·m!
ÂVD >ÏÔV¬Ô”¬z kÚk>V_ ∂_ÈV„s[ √VmÔV©∏_ c^º·VD!
∂_ÈV„s[ z›´›Á> ÷Á≈ ºÂƒfl ÿƒ_kÏÔπ[ >ÏÔV¬Ôπ_ ÔVı¨´VÔ!
gÔºk, k„«V∏B ¤\V∂›mÔπ[ kaºÔ‚Ωuz g‚√¶V\_ ÷Á≈ ºÂƒÏÔ·V™ ko\VÏÔπ[ >ÏÔV¬ÔÁ· ºÂE©º√VD
Û‡∏BV¬Ôπ[ ka¶©º√VD...!
EÕ]©º√VD! ÿƒB_√|ºkVD!! k¸vÈVD!!!
kVÚ∫Ô^ ˜BV´› √BD ÿƒ_ºkVD... \„Jm√Õ>Ïá
√´∫˛©º√‚Á¶ ÔV‚¶VÁ™ ∂©√V ko•_ÈV„
ÈV Â∏FB √∂]. ®™¬z© \VϬԛ]uz #VÔ W[≈ ∑Ô º√VÔ kVµÁk ÿkÆ›m >D
∏[™Ï Â∏l_ÁÈ ®[≈ ÿ√Ú\V™VÏ Ô‹√V¬Ô·V™ º>VwÏÔ^ძV√V mÁs•¶[ ∂flƒ„ ÂV‚Á¶
∂ı_ Â∏Ô^ ÂVBÔD ÿ√Ú\¬Ô^ ÂV_kˆ_ x>_ ÷¶D s‚| ÿkπºBÆ˛≈VÏÔ^.
v_È_ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD k˛›> ƒ›]BkÕ>Ï ÿƒFB]™V m≈k≈›Á> Øı¶kÏÔ·VÔ √È
∂kÏÔ·m º√V>Á™¬ ÿÔV©√ OAk› ∂Ø√¬ÔÏ E›y¬ ´oB_ÈV¯ º>ƒ∫ÔÁ· ∑u§ kÚD º√Vm >V[
xuÆ© A^πÁB¬ ÿÔVı| sÈVB› ∂[¯ ∂[™kÏÔπ[ ka›º>V[≈ ÿƒFBm¸ ƒV>V› ≠V¯_ «*m
ÿ>V¶ÏÕ]¶, ko\VÏÔ^ ´qo[ K\V˛B ∂iÁ≠z_ \≠Vl¬ √Vm≠V ÂVBÔ\kÏÔÁ· ÂVÌÏ
º¤V]ÁB ∞Õ] \VϬԩ √ËlÁ™fl ÔV‚¶VÁ™ ∂©√V ®[≈ Á≠z >ÏÔVs_ ˜BV´›m ÿƒF˛≈VÏÔ^.
ÿƒF>VÏÔ^. ko\VÏÔ^ ®Õ> ŒÚ ∂©m_ ÔV>Ï gı¶ÁÔBkÏÔ^ ∑\VÏ >™¬z© A›]´ √V¬˛BD
cflƒÔ‚¶ WÁÈlKD >V∫Ô^ 300 kÚ¶∫Ô”¬z x[ kVµÕ> ÷_ÈVÁ\ÁB¬ z§›m mg
∂_ÈV„s[ ∂ΩÁ\ ®[≈ ÿ√ÚÕ>ÁÔBVkÏÔ^. ÿƒF˛≈VÏÔ^. 40 ÂV‚Ô^ >k¬ºÔVÈD
cÏÁk ÷w¬ÔV\_ ≠Z∂›Á> ∞≈¬zÁ≈B ∑\VÏ 360 Øı¶ ∏[ WÁ≈ \V>›]_ gı
ÔÁ¶∏Ω›m >ZÔ›]_ >ˆ√‚¶ kÚ¶∫Ô”¬z x[ \«V[ ∂i zwÕÁ> ∏≈¬zD. ∂¬ zwÕÁ>¬z
kÏÔ·VF A¶D º√V‚¶ >∫Ô\VF Á≠z_ \≠Vl¬ ÔV‚¶VÁ™ Á≠z ∂©m_ ÔV]Ï ®™© ÿ√Bˆ¶
ÿ¤Vo›>VÏÔ^. ¤\VK›y[ ´N\¯x_ÈV„ ºkı|D. º\KD ∂¬zwÕÁ>
k_È ÂVB[ ´„\VM[ c· ÔV]ˆ >D ØÏTÔ\V™ ∑\›Ú ∂flƒ„ ®[–Á¶B>VÔ ÷Ú¬zD! ®™
E›>›][ √ΩºB kVµÁk ∂Á\›m¬ ®[–D ÷¶›]_ BVJ´V, BVJˆ √Vm≠V ÂVBÔD ÔV‚E >Õm gE ̧
ÿÔVı¶ \Vÿ√ÚD ÷Á≈ºÂƒÏÔ·V™ ®[≈ ÷Ú \ÁÈÔ”¬˛Á¶l_ k_È ∂–©A˛≈VÏÔ^.
ko\VÏÔπ[ Ô´V\› ®[–D ÂVBÁ™ ®ıË ªı c≈¬Ôt[§ ÷Æ]BVÔ ´V\ÂV>A´D
∂uA>D ̶ ∂k[ ÂV‚¶©√ΩºB 12kÚ¶∫Ô^ Ô|Õ>k›]_ WÁÈ›> (\ı¶√D ºÔ‚) ®[–D
WÔµ√ÁkºB! ∂Àko\VÏÔ^ >D kÏÔ·VÔ ÷ÚÕm WÁ≈° ÿ√uÆ ºk>VÁ·l_ c^· ∂¶ÏÕ> ÔV‚Ω_
÷>B \VπÁÔl_ chm ®[–D cÈ˛[ Ôı ]ÚDA˛≈VÏÔ^. kÕm >∫z˛≈VÏÔ^. ∂∫ºÔ
c^·Á\ÁB >ˆE›]|D ∂kÏÔ^, ∂ÀºkÁ·l_ ∂kÏÔ^ ÂVΩB >k¬ºÔVÈD ∞uÆ 40 ÂV‚Ô^
∂Á™kÏÔ·m Ô_∏KD ∂_ÈV„Ák ÷¶›]uz ∂D\ÁÈloÚÕm ∑\Õm ÷Ú©∏_ ∂\ÏÕ> ∂kÏÔ^ ∂¬ÔV‚|
WÁÈWÆ›m>ÁȺB Ô´V\›>VÔ¬ ÿƒ_È >BVÏ WÁÈl_ ÔV‚| BVÁ™ s≈zÔÁ· ÿk‚Ω ∑\Õm ˝k™D
ÔÚ]™Ï. Œ[Æ ÷Ú¬Ô¬ Ôı| ∂flƒ„ ®[≈ ¶›] kÚD ƒ\BD >k›][ ºƒBV™
∂_ÈV„s¶D ÔÈ©∏_ÈV> ÂV‚Á¶ ∂Á¶˛≈VÏÔ^. >ÀÍ][ Á≠z ∂©m_ ÔV]Ï ∏≈¬˛≈VÏÔ^.
ØÏ s∑kVƒ∫ ÿÔVı|, Â∏Ô^ \‡ˆ√V >›mk©√Ω ∞Ô >›mk›Á> ∏≈©∏ºÈºB g[*Ô cÏflE•Á¶B
ÂV>Ï ÂVBÔD v_È_ÈV¯ ∂ÁÈN º√V]¬Ôk_È QV™ c√º>ƒD ÿƒFm >D >ÕÁ>l[ º√V>Á™l_ k·ÏÕm
k v_ÈD ∂kÏÔ^ *m ∂∏\V™∫ kÚ∫ÔV_ ∂ÕÂV‚| \[™´V˛B ∂ÔtB¬ ÔÁÈl_ º>ÏflE ÿ√u≈ ∏[
ÿÔVı| √¬] k¬Ô x^·kÏ ∑_>VÁ™ ƒÕ]¬Ô ºÂˆ|˛≈m. ∂ÔtB QV™›Á> º√V]¬Ô
(x›>ˇ[)Ô·VÔ ÷Ú©º√Vº´ ∂kÏÔπ¶D QV™ c√º>ƒD ÿ√u≈ k_Èk´VÔ ÷Ú¬zD ÿ√VÚ‚|
∂_ÈV„s[ ºÂƒÏ! (∂ÀoBV¬Ô^) ∂D\[™Ï >D \Ô·V™ ÿƒFlm ˛ÈV‡√› ®[–D c›]´°
gkVÏÔ^. ∂›>ÁÔB g[*Ô √V›]\VÁk ]Ú\D AˆÕm kw∫z˛≈VÏÔ^. >D >ÕÁ>BV_
º√´´ƒÏÔ·V™ k^·_ ÿ√Ú\V[Ôπ[ ÿÔV^”D√Ω sı©√D ÿƒF˛ \Á≈QV™D cÏÕm y‚Áƒ
AM> ƒ[M>V™›]_ ÂVxD √B[ ≈VÏÔ^. ∞ÔM[ ÂV‚¶xD ∂mkVÔ ∂π¬zD gƒV™VÔ› ]ÔµÕ>VÏÔ^.
ÿ√ƺkV\VÔ. ºk ÷Ú¬Ô ]Ú\D AˆÕm º\KD ÷¸ÈV›][ ®πB
÷¸ÈVD ®[–D ƒ›]B ÷_È≈›]_ ÷Á˛≈VÏÔ^. ÿ>πkV™ ÿÔV^ÁÔÔ”D, Œø¬Ô
2
\VÏfl á 2010
ÿ§ԔD ƒ›]BxD cıÁ\•D,
ÿ√VÆÁ\•D cÈÔ \¬ÔÁ· ÷¸ÈV›
][ √V_ ~Ï›m¬ ÿÔVıΩÚ©√>VºÈ
>V[ ÷¸ÈVD ÿ\[º\KD k·Ïk
m¶[ √´°D ]ÁƒÿB∫zD kKkVÔ
ÔVŸ[§ ÿƒa›º>V∫z˛≈m.
>VF >ÕÁ> \Á≈°¬z© ∏[
>[ ∂ÔtB >ÕÁ>BV™ ÂVÌÏ
ÂVBÔ›][ >ÏÔV°¬z ÿƒ[Æ
∂©º√Vm ∂∫˛ÚÕ> >VDØÈ›
>V™kÏÔπ¶D >V[ >k›>V
ÈV™k[ ®[√Á> ÿƒV_o >™m
kaxÁ≈ÔÁ· s·¬z˛≈VÏÔ^.
>™¬z ÷´ı| ∏^Á·Ô^
cı| ®[ÆD, Œ[Æ >VDØ
È›>V_ \uÿ≈V[Æ >k› >V_
®[√Á> √Vm≠V ÂVBÔD >D ˝s>
ÔVÈ›]_ ÿƒV[™Á>
∂∫˛ÚÕ>kÏÔ^ Œ©A¬ÿÔV^˛≈VÏÔ^.
÷>[ ∏[ ÂV̈oÚÕm ÔVˬÁÔ
®[–D √„´› kw∫˛ kÕ]Ú¬˛
≈VÏÔ^. ÷DxÁ≈ ÔV‚¶VÁ™ Á≠z
∂©m_ ÔV]Ï gı¶ÁÔBkÏÔπ[
5km >ÁÈxÁ≈ kÁ´ ÷ÚÕm kÕ>m.
ÔVÈ©º√V¬˛_ ÷DxÁ≈
ÔıËBt¬Ô ÿ√ıÔ^
∂[Á™ \ˆBD ∂ÁÈN¸ vÈVD ∂kÏÔπ[
\ˆBVÁ> tzÕ> kVƒÔ©
ÿ√Ú\¬Ôº·! ÷©√z]l_ Â∏\VÏÔπ[
AM>tz \Á™sBÏÔπ[ k´ÈVÆÔÁ·
√VÏ›m kÕº>VD. ∂kÏÔ^ kVµÕm
ÔV‚ΩB √u√È ÂÁ¶xÁ≈Ô^ Â\¬z
√Ω©∏Á™BVÔ ÷ÚÕ>™. ŒÚ EÈÁ´›
>s´ \u≈ Â∏\VÏÔπ[ \Á™sBÏ
®_ºÈVÚD #FÁ\l[ E[™\VÔ √V¶D
ÔuÔ ºkıΩB √_ÔÁȬ ÔwÔ∫Ô·VÔºk
kVµÕm kÕ>™Ï ®[√m ∂kÏÔπ[
kVµ¬ÁÔ k´ÈVÆÔ^ Â\¬z
√Á≈ƒVuÆ˛[≈™.
Â∏ ~vV ∂ÁÈN¸ vÈVD ∂kÏÔ^
W¬ÔV„suz x[º√ ∂kÏÔπ[
®]ˆÔ·V™ R>ÏÔπ[ ÔV‚Ω¬
ÿÔV|¬zD kfiƒÔ›][ ÿÔV|Á\BV_
kV™›]uz cBÏ›>© √‚¶VÏÔ^ ®[≈
WÔµflE zÏg–D, >©¢ÏÔ”D Â\¬z
>Ú˛[≈™.
>s´ Â∏ ~vV ∂ÁÈN¸ vÈVD
∂kÏÔ^ ]ÚD√ cÈÔ›]_ ÷≈¬Ô©
√|kVÏÔ^ ®[ÆD, ∏[ Â∏Ô^ ºÔV\V[
x«D\› v_È_ÈV¯ ∂ÁÈN k
v_ÈD ∂kÏÔπ[ cD\›]BVÔ W¬ÔV„
ÿƒFm ≠Z∂›º> x«D\]BVÁk
∏[√uÆkVÏÔ^ ®[√Á>•D
®Dÿ√Ú\V™VÏ ∂kÏÔ^ ∂_ÈV„s[
ÂV‚¶›>V_ \Á≈kV™ s≠B∫ÔÁ·
∂§Õm ∂§s›> ˛BV\ ∂Á¶BV·
«y¸Ô^ JÈD ÿ>ˆB kÚ˛≈m.
®™ºk Â∏ ~vV ∂kÏÔπ[ WÁ™°
kÚD º√VmD, ∂kÏ c]›> k´ÈVuÆ
cıÁ\ÔÁ· g´V•D º√VmD ∂uA>D
WÁ≈Õ> ƒˆ›]´D Â\¬z ˛Á¶©√Á>
√VÚ∫Ô^.
]›]¬zD ]Ú\Á≈l[ kƒ™∫Ôπ_
ÿ√ıÔÁ·© √u§B ÷¶∫Ôπ_ ƒˆ›]´
W[Æs‚¶m.
Â∏\VÏÔπoÚÕmD, ƒ›]B
kV[ÔπoÚÕmD, ]BVÔ ÊÈÏÔπ
oÚÕmD c›>\ÏÔπoÚÕmD
«Î´› ÔV‚¶VÁ™ ko•_ÈV„ >ÏÔV„ ≠Z‡© ®©√Ω ÿƒ_km?
AÁÔ©√¶ c>s ¤™V© ƒ‹Dá√´∫˛©º√‚Á¶
∂_ÈV„kV_ ƒ[\V™\π¬Ô©√‚¶
kÏÔ”¶[ ∂_ÈV„°¬zD ´qK¬ º√‚Á¶¬z
zD ka√‚| ¶©√kÏÔ^ ºƒÏÕ]Ú©
√VÏÔ^. º\KD ÷kÏÔº·
(÷Á≈k–Á¶B) ∂wÔV™ º>VwÏÔ^. ÿ>Ús_ «Î´› ∂kÏÔπ[ >ÏÔV
zÏg[á ∂[MvVá4:69 ∂Á\Õm^·m.
ƒD√k∫Ô^, kVµ¬ÁÔ WÔµ°Ô^
÷[–D ∂kÏÔÁ·© √u§B ƒ‚¶›
ÿ>Vz©AÔ^ ∞´·V\VÔ¬ ÔV¬
˛Á¶¬˛[≈™ ®[≈VKD 6666
gB›mÔπ_ ®Õ> ŒÚ ÿ√ı\Ël[
ÿ√BÁ´•D ŒÚ º√VmD zÏg[
z§¬Ôºkl_ÁÈ. g™V_ s]sȬÔVÔ
ŒÚ ÿ√ıË[ ÿ√BÏ z§¬Ô©√|˛≈m.
∂m ∂[Á™ \ÏBD ∂kÏÔπ[ ÿ√BÏ
\‚|º\! ∂m \V›]´\_È ∂kÏÔπ[
º\[Á\Á•D AM>›Á>•D WÁÈ
WÆ›mD ÿ√VÆ‚| ∂kÏÔπ[ ÿ√Bˆ_
ŒÚ Û´Vºk ÷≈¬˛ Ák›m s‚¶V[
k_È ´„\V[.
∂[Á™ \ÏBD ∂kÏÔπ[ ∏≈©A
̶ ∂]ƒB\V™ Œ[Æ ®[√Á>
>©¢ÏÔ^ Â\¬z ÷©√Ω ®|›m
÷BDA˛[≈™.
Â∏ ¤¬ˆFBV ∂ÁÈN¸ vÈVD
∂kÏÔ”D, Â∏ ÷D´V[ ∂ÁÈN¸
vÈVD ∂kÏÔ”D ƒÔÈÏ gkÏ.
N[™V°D, ºB¥BV°D ƒºÔV>ˆÔ^
gkÏ.«Î´› ÷D´V[ ∂kÏÔ^ N[™V
∂kÏÔÁ·•D, «Î´› ¤ÔˆFBV ∂kÏÔ^
ºBV¥BV ∂kÏÔÁ·•D W¬ÔV„
ÿƒF]ÚÕ>VÏÔ^. «Î´› ÷D´V[
N[™V >D√]BÚ¬z ¿ı¶ÔVÈD
zwÕÁ> √V¬˛BD ÷_ÈV\_ ÷ÚÕ>m.
kºBV]Ô›][ ÔV´\VÔ ÂD∏¬
ÁÔ•D ÿ√VF›m s‚¶m. g™V_ ÷Õ>
z|D√D AM>ÏÔπ[ z|D√\VÔ
÷ÚÕ>m. ∂_ÈV„s[ ÔÚÁ ∂kÏÔ
π[ *m ∂·©√ˆB ÷ÚÕ>m. ŒÚ ÂV^
¨∏ N[™V ∂kÏÔ^ ŒÚ \´›][ ˇµ
WwouÔVÔ Œm∫˛B º√Vm ∂D\´›]_
ŒÚ zÚs >[ zfi∑¬z ÷Á´ AÔ‚Ω
3
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
z§©√VÔ ÷Õ]BVs_ \ÔV[Ô”D,
Û∏BV¬Ô”D ÷¸ÈVD √´k x¬˛B¬
ÔV´\VÔ ÷ÚÕ>VÏÔ^ ®[√m \ƬÔ
xΩBV> k´ÈVuÆ cıÁ\.
«Î´› ∂kÏÔ^ ≠ÀkV_
∏Á≈ 9_ √´∫˛©º√‚Á¶l_
∂¶¬Ô\V˛ ÷Ú¬˛≈VÏÔ^. ÷[Æ
kÁ´ ÷kÏÔ·m E_EÈV
ÿ>V¶Ï˛≈m. 300¬zD º\u√‚¶
÷Á≈ºÂƒ ÿƒ_kÏÔ^
∂¶¬Ô\V˛lÚ¬zD AM> ÂÔ´\VD
√´∫˛©º√‚Á¶¬z ºÂ´D
˛Á¶¬zD º√Vm ÿƒ[Æ kÕm
Â[Á\ÿ√uÆ c∫Ô^ √B
∂–√k∫ÔÁ· ®\¬z ÔVÏΩ_
®øm∫Ôº·[.
>fiÁƒloÚÕm E>D√´D
ÿƒ[≈V_ ∂∫˛ÚÕm √´∫˛©
¶°[ √¸Ô”D
‘‚√¸Ô”D c^·™. √´∫˛©
º√‚Á¶l_ kV›]BV© √^π
ŒÚÂ√Ï ÿƒ[Æ k´
‘.100/á ¬z^·VÔºk gzD.
E≈©√V™ k´ÈVÆ
z#Ôo›m¬ ÿÔVıΩÚÕ>m. ∂Á>©
√VÏ›> N[™V ∂DÁ\BVÏ ∂kÏÔπ[
\™D >VFÁ\¬z ∞∫˛, k_È ÂVBº™
®™¬z zwÕÁ> √V¬˛B›Á> kw∫zºk
BV™V_ ∂¬zwÕÁ>ÁB c[ ]Ú÷_È
\V™ Á√›m_ xÔ›>L_ √Ë ÿƒFB
ÿÔV|›ms|ºk[ ®[Æ x´Vm ÿÔVı|
\™]_ WFB› ÿƒFB>VÏÔ^.
∂[Á™BVÏ ºÔ‚¶ ∂Õ> mg
∞uƬÿÔV^·©√‚| zwÕÁ> √V¬˛BD
∂kÏÔ”¬z cı¶V™m. ∂Õ> WFB›Á>
∂kÏÔπ[ Ôk´V™ ÷D´V[ ∂kÏÔ^
ÿƒs•u≈ º√Vm {, ¿Ï ®[™ WFB›m
ÿƒFm ÿÔVıœÏ!? Â\¬z ÿ√ı zwÕÁ>
BVl[ Á√›m_ xÔ›>L_ ]Ú©√Ë
ÿƒFB ®©√Ω ∞mkVzD? ®[Æ sƒ™∫
ÿÔVı¶VÏÔ^. ∞ÿ™M_ ÿ√ıÔ”¬z
∂_ÈV„ ÷BuÁÔBVÔ ÿÔV|›m c^·
WÁÈÁ\l[ ÔV´\VÔ°D ∂kÏÔ”
¬ÔV™ sȬz ÂV‚ÔÁ·•D Ô¬˛_
ÿÔVıº¶ «Î´› ÷D´V[ ∂kÏÔ^
ÔkÁÈ ÿÔVı¶VÏÔ^.
N[™V ∂DÁ\BVÏ ∂kÏÔπ[
zwÕÁ> ∏´ƒk›]uz x[º√ «Î´›
÷D´V[ ∂kÏÔ^ k‡√V›>V˛ s|˛≈VÏ
Ô^. ¨∏ N[™V ∂kÏÔ^ ∂w˛B ÿ√ı
zwÕÁ>ÁB ÿ√uÿ≈|¬˛≈VÏÔ^. ∂¬
zwÕÁ>ºB ¨∏ \ÏBD ∂ÁÈN¸ vÈVD
gkÏÔ^. \ÏBD ®[≈ ÿƒV_K¬z Í©‘
ÿ\Val_ AM>›]uzˆBkÏ ®[º≈
∂Ï›>\VzD.
g>V´D: ÔvVl–_ ÷Ï√V[
∂[Á™ \ÏBD ∂ÁÈN¸ vÈVD
∂kÏÔ^ ®©√Ω AM>›mkD WÁ≈Õm
÷ÚÕ>VÏÔ^ ®[√Á> ÷[≠V ∂_ÈV„
∂|›> ÷>a_ ÔVıº√VD!
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431
∂™_ kVNm_ ‡√Ïm_ Ô¨Ú ¨ ¤V›]N...!

®¤\V[ x„l›y[ gı¶ÁÔl[ k´ÈVu§MºÈ...!

√VÏÁkÔ^ ÷Ús>D! ÂV|kV[ á ∂_ÈV„ ÂVΩBkÏÔ”¬z ÿƒVuÿ√VakVuÆD º√Vm, ÌΩB
÷Õ> cÈ˛_á ÷Õ> cÈÔD ∂ı_ Â∏ v_È_ÈV¯ ∂ÁÈN Ì‚¶›]_ ]Ú‚Á¶ºB ÿ>VaÈVÔ¬
c‚√¶ ÷Á>© º√V[Æ √_ÈVl´D kv_ÈD ∂kÏÔ^ ∂Ú·VE ÿÔVı¶ ŒÚ Â√ÚD ÷ÚÕ>VÏ.
ºÔV^ÔÁ· c^·¶¬˛B ∂ı¶ ƒ´Vƒ´ kw∫zkVÏÔ^ á ∂|›m sÈVB› ∂[Æ x„l›y[ gı¶ÁÔ
∏´√fiƒ›]_ á ®_ÈV ÷¶∫ÔπKD á ºkÕ>Ï x„l›y[ ∂©m_ ÔV]Ï tÔ°D sÁÈ cBÏÕ> gÁ¶ÔÁ·
®_ÈV ÔVÈ∫ÔπKD á ®_ÈV ˝ÈVM gı¶ÁÔ ∂kÏÔ^ ∂kÁ´ ∂ËÕ]ÚÕ>VÏÔ^. ∂Õ> Â√Ï
ºÂ´∫ÔπKD á ¶¬zD ®_ÈV ∂©>V_ gÔ WB\™D ÿƒFkVÏÔ^ á x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔπ[
ÿƒB_Ô”D á sÁ·°Ô”D... ÷Õ> WB\™›Á> «BV›m Â∏BV˛B cÁ¶ÔÁ·ºB √VÏ›m¬
{©√u≈ Œº´ c^·Á\BV™ ˛KÆ ∂ÁÈN¸ vÈVD ∂kÏÔ^ ÿÔVıΩÚÕ>VÏ.
(«¬ÔV™) g]√´Dÿ√VÚ·V™ á gÈD ∂ÏkV„s_, ˆ¤VK_ ÁÔ© ∂kÏ \™]ºÈ WÁ™›>VÏ... ÷kÏ
÷Á≈k™V™ ∂_ÈV„ ŒÚkM[ ®[≈ \Á≈kV™ cÈÔ›]KD, ∂Á™›m c|›]lÚ¬zD ÷Õ> cÁ¶Ôº·
ÂV‚¶©√Ω >V[ ∂Á™›mº\ cÈÔ∫ÔπKD √˛´∫Ô\VÔ ÷Àk·° cBÏkVÔ ÷ÚÕ>V_ ÷kÏ
ÂÁ¶ÿ√Æ˛[≈™. ∂§s©√VÏÔ^! ÷Ú©∏¶›]ºÈ ®Àk·° ÿ√V[–D
∂k[ ∂_ÈV> ŒÚ ÿ√VÚ”D ÷m ≠Z∂›][ k„>mi ÿ√VÚ”D ÷Ú¬zD. ®©√Ω•D ÷[Æ
÷_ÁÈ. ∂k[ ÂV¶V> ŒÚ ÿƒBKD ◊¯m ®[–D ÿ√Vm© √VÏÁk. ÷´s_ ÷kÏ ÷Ú©∏¶›]ºÈ OÁwÕm
÷_ÁÈ! k„>m_ chm á ∂›Ák>D: ÿÔV^Á·BΩ¬Ô ºkı|D ®[Æ
®Õ> ÔVÈ›]_ á ®Õ> cÈ˛_ cÆ]Øı¶VÏ.
ÂVΩB ∂_ÈV„°D, ∂Ú·VE
®Õ>© √z]l_ ®m ¶Õ>VKD á kw∫˛B Â∏Ô^ ºÔV\V[ ∂ı_ ∂[Æ ÷Ú‚ΩB ∏≈z ∂Õ> Â√Ï
Ûw[≈Ω¬zD ÛÁ´¬ÔVu≈Ω›>VKD x«D\m v_È_ÈV¯ ∂ÁÈN k x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔπ[ √VA_
á∑™VtºB kÕ>VKD á ÿ√Ú\Áw v_ÈD ∂kÏÔ”D, WB\™D ÿƒF> ∂¸´Î >kflƒVÁÈl[ c^º· ∏[A≈
ÿ√F>VKD á ∏´·Bº\ kÕ>VKD... ko\VÏÔ^ ºÔV\V[ k^·_ kVƒ_ kaBVÔ OÁwÕm s‚¶VÏ.
ÔVÈD >k§B \Áw á √M á x„l›y[ ®¤\V–D Œ[º≈ ®[√m c^º· OÁwÕ>mD ∂kÏ ÷Ú
ÿk©√D á Ô|D √fiƒD áØÔDÔDá \∂ˆ‡√›][ k«>m_ chm ÔıÔ”D zÚ¶V˛s‚¶™!
ÿ√ÚD ∏ËÔ^... ®[–D QV™©√VÏÁk! ]|¬˛‚¶VÏá]ÁÔ›>VÏá ÿ√ˆB
cÈÔ ÂV|Ôπ_ á ∂´EBo_ 40 gı|ÔVÈ ÿÂ|D ºÂV[Á√ √VkD ÿƒFB WÁ™›º>Vº\ ®™
g‚E \Vu≈∫Ô^ á ∂kÈ WÁÈÔ^ á WÁ≈ºku§ >D 50km kB]_ WÔ´u≈ ºk>Á™©√‚¶VÏ!
∞u≈› >Vµ°Ô^ á ƒ*√ ÔVÈ ƒJÔ >k´V¤ E∫Ô\VÔ› ]ÔµÕ> ÿ\FQV™ ºkÆ kal_ÈV\_ gı¶k[
Â[Á\ yÁ\Ô^ ®_ÈVº\ Œº´ ÛˆB[ x„l›y[ gı¶ÁÔ s‚¶ kaBVÔ‚|D ®[Æ ŒÚ
ÂVBM[ ÂV‚¶©√Ω >V[ ∂kÏÔ^ ∏uÔVÈ›]_ ÿ√ÚD√VÈV™ JÁÈl_ ∂©√ΩºB x¶∫˛¬
¶¬˛[≈™! ÂV‚Ôπ_ ºÂV[∏_ÈV> ÂV‚Ôπ_ ŒÚ ˛¶Õ>VÏ. ºÂ´D {Ω¬ÿÔVıΩÚÕ>m.
÷]_ ∂bk·°D ƒÕº>Ôº\ ÂVÁ·¬z >\¬zˆB 3 ÿ´V‚ΩÔπ_ ∂[Æ Â^π´° cÈ˛_
÷_ÁÈ! 1 ½ ÿ´V‚ΩÁB ®πBkÏÔ”¬z ˝s›]Ú¬zD Â∏BV˛B ˛KÆ
÷Õ> ∏´D\Vı¶\V™ ÿÔV|›ms‚| *>x^· 1½ ∂ÁÈN¸ vÈVD ∂kÏÔ^ kÕm
∏´√fiƒ›][ ∂[≈V¶ WÁÈÔπ_ ÿ´V‚ΩÁB \‚|º\ cı√VÏÔ^. x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔÁ·fl
÷ÚÕm ∂Àk© º√Vm WÔøD ∂ØÏk\VÔ EÈ ÂV‚Ôπ_ ƒÕ]›m, ®¤\Vº™! ÷[Æ ŒÚ ∂©>V_
∂ƒV>V´ ƒD√k∫Ô^ kÁ´ ÿ√V§›> ºÔVa¬ Ô§ÁB•D ÷Á≈BΩ ºƒÏÕm s‚¶VÏ. ∂kÚ¬z
∂Á™›Á>•D ¶›] Ák¬zD cı√VÏÔ^! √]ÈVÔ ŒÚ A]B ∂©>VÁÈ >V∫Ô^
÷Á≈k[ ÷Õ> ∏´√fiƒ ∂Á>©º√VȺk ®©ÿ√VømD ∂Ú^ÌÏÕm WB\™D ÿƒFBºkı|D!
WÏkVÔ›]uÔVÔ >[–Á¶B tÔtÔ ®πB cÁ¶ÔÁ·ºB ∂Ë•D ®[Æ √˺kV| ̧ W[≈VÏ.
ºÂƒÏÔπ_ ÷ÚÕm º>ÏÕÿ>|¬zD ®¤\V[ EÈ ºÂ´∫Ôπ_ ∂uA>\V™ x„l›y[ ®¤\V[ >DxÁ¶B
∂©>V_Ô^ ®[≈ >[ ∏´]W]Ô^ cBÏÕ> gÁ¶ÔÁ•D ∂ËkVÏÔ^. ŒÚ xZÁ> ∂Áw›m ÂD
JÈ\VÔ ∏´√fiƒ WÏkVÔ ÔVFÕ> ÿ´V‚ΩÁ•Dáÿ√V§›> >kflƒVÁÈl_ ÿ>[ ˛w¬z JÁÈl_
ÿƒB_√V|ÔÁ· ¶›]Ák¬˛≈V[! Ô§kÁÔÔÁ·•D, ƒV>V´ ®πB ŒÚ \M>Ï Ôı√VÏÁk ÷_ÈV\_
÷Õ> ÷Á≈© ∏´]W]Ô^ ®_ÈV cÁ¶ÔÁ·•DáÔıÔkÏ A›>VÁ¶ TµÕm ˛¶¬˛≈VÏ. ∂kÁ´ ÷∫ºÔ
ÔVÈ∫ÔπKD 40 º√ÏÔ^ ÷Ú©√VÏÔ^. ÔÁ·•D Œ[Æ º√V_ √VϬ˛≈ ƒ\ ∂Áw›m kVÚ∫Ô^! ®[Æ
÷]ºÈ 3 º√ÏÔ^ «BV›m Â∏Ô^ ®[≈ ºÂV¬z ∂m! ̧™VÏÔ^.
E´fiÊsÔ^! 37 º√ÏÔ^ ÷Á≈ ]Ú¶fl ÿƒ[≈kÏ >À√V ÿƒFm ∂Õ> xZm ∂∫ºÔ ÿƒ[≈VÏ.
ºÂƒÏÔ·V™ ko•_ÈVÔ„Ôπ_ ∂©>V_ g™ k´ÈVÆ...! BVÚ¬zD ®m°D AˆBs_ÁÈ!
÷ÚÕm º>ÏÕÿ>|¬Ô© √|kVÏÔ^! x„l›y[ gı¶ÁÔ ∂kÏÔ^ EÈ Wt¶∫Ôπ_ ∂Õ> Â√Á´
÷]ºÈ ŒÚkÏ ÔVÈD xΩÕm
kV´›]_ 3 ÂV‚Ô^ >∫Ô^ >ÁÈE≈Õ> xZm ∂Áw›mkÕ>VÏ!
÷Á≈BΩ ºƒÏÕm s‚¶V_ c¶º™
ÿ>·Ím QV™ >›mkVÏ›>fl x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔ^
∂Õ> ÷¶›]uz \uÿ≈VÚ ÷Á≈
ÿƒVuÿ√Va°ÔÁ· WÔµ›mD º√Vm x[ kÕm W[≈mD ∂kÚ¬z c¶º™
º>VwÏ, ∂©>V_ ÿkz gÔ #´∫ÔπoÚÕmD ∑\VÏ Ôı√VÏÁk kÕms‚¶m!
cBÏ›>©√|kVÏ! 75,000¬zD º\u√‚¶ \¬Ô^ ÿ√ÚD ÿ\FQV™¬ Ô]´kM[ x[™V_
÷Á≈› º>VwÏÔ·V™ ko•_ÈV
]´·VÔ zskVÏÔ^. ∂]_ ®_ÈV kÁÔ ®Õ> ÷Ú^>V[ WuÔ xΩ•D!
„¬ÔπoÚÕm ŒÚ ∂©>V_
\M>ÏÔ”D, ®_ÈV \VϬԛ]™ÚD ∂Õ> Â√Á´ ˛wÆ ∂ÁÈN¸
º>ÏÕÿ>|¬Ô© √¶ ºkı|D
÷Ú©√VÏÔ^. vÈVD ∂kÏÔπ¶D ÔV‚Ω
®[≈V_... ŒÚ ÂV^ x„l›y[ ®¤\V[ x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔ^
k„>mi ◊⁄› á mÁk>D : ∂kÏÔ^ >∫Ô^ √VA_ ∂¸´Î ̧™VÏÔ^...
x>o_ ∂Á> ∂_ÈV„ >kflƒVÁÈl_ x[A≈ ]¶o_ ÷kÏ ÷[Æ ÂD ÷¶›]oÚÕm

4
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431
®Á>BVkm ÿÔVı| º√VÔ ºkı|D º>ƒ›]_ >V∫Ô^ ÷Ú©√Á> >Ϻki ÷™D á ∂kÏÔ^ º√EBm ÷[™
®[Æ kÕ>VÏ. ÂD ÷¶›]uz kÕ> ∂kÏÔ^ cÏÕ>VÏ! ÿ\Va. ∂kÏÔ^ ∂Á™kÚD ÂD
BVÚD ÿkÆD ÁÔºBV| >V[ ÷m kÁ´ Ôı|D ºÂƒÏÔ^.
]ÚD√¬Ì¶Vm. ®™ºk ÂVD ºÔ‚|t´V> A]B s>\V™ ÷mkÁ´ ∂∫ºÔ ÷ÚÕ> ŒÚ
÷©ÿ√Vøº> ÷kÚ¬z sÈVB› º>Vu≈xD, W≈xD ÿÔVı¶ ∂©>V_ ÷Á≈BΩ ºƒÏÕm s‚¶VÏ.
kw∫˛ ÷kÁ´ ∂Õ> ∂©>V_ √>s¬z \M>ÏÔ^ ∂∫ºÔ ¶\VΩ¬ ∂kˆ[ ¤™VvVÁk ÿkπºB
WB\™D ÿƒF˛º≈VD! ®[Æ ÿÔVıΩÚÕ>VÏÔ^. ∂kÏÔ^ º√EB ÿÔVı| ÿƒ[≈VÏÔ^.
ÔÚÁÿ\Va √Ô[≈VÏÔ^! ÿ\Va•D AˆBs_ÁÈ! ∂|›m ÂD*m tÔ°D ºÂƒD
∂Ú·V‚E Aˆ•D g[*Ô ºkÕ>Ï! >Ϻk◊¬z ÿ√ÚD ]ÁÔ©A! ÿÔVı¶ ŒÚ ˛Ú¸mk Âı√Á´
x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔ^ √Ë°¶–D √¬]•Ï°¶–D ∂Áw›m kÕ>VÏÔ^. ÂVD ÿƒV[™√Ω
ŒÚ ÂV^ >∫Ô^ √VA_ ∂¸´Î >Ϻki ∂kÏÔ^ √´V√´› ]Úº\M ∂kÁ´ *ı|D ∂Áw›mfl ÿƒ[Æ
>kflƒVÁÈl_ >∫Ô^ >M ∂Á≈l_ ®¤\V[ x„l›y[ gı¶ÁÔ ∂kˆ[ >VΩ, tÁƒ, EÁÔÔÁ·›
ml_ ÿÔVıΩÚÕ>VÏÔ^. ∂kÏÔÁ· ∏[ÿ>V¶ÏÕ>VÏÔ^. ]Ú›] ∂kÚ¬z A›>VÁ¶ ∂Ës›m
∂©√Ω ®¤\V[ mloºÈ ®¤\V[ ∂∫ºÔ ŒÚ ÿ√ÚD ∂kÁ´ *ı|D ÂDt¶D ∂Áw›m
÷Ú¬zD º√Vm ∂Õ> ÷¶›]ºÈ \VπÁÔl[ c^º· OÁwÕ>VÏÔ^. kÕ>VÏÔ^.
xZmÔ^ √ÈÏ ®¤\VM[ ºƒÁk¬ÔVÔ c^º· BVº´V ºÈƒVÔ ∂øD sD\_ ÂD*m ~\V[ ÿÔVı¶ ÂD
ÔV›m¬ÿÔVıΩÚ©√VÏÔ^. z´_ ºÔ‚¶m! ºÂƒ´V™ ∂kÁ´ ∂Õ> ∂©>V_
Â^π´° ºÂ´∫ÔπºÈ E§m ºÂ´›]_ BVº´V ÷≈Õ> ŒÚ √>sl_ WBt›m s‚|kÕº>VD!
x„l›y[ ®¤\V[ ]œÿ´[Æ ml_ \M>ˆ[ ¤™VvVÁk ∂∫˛ÚÕm ®[Æ x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔ^
ÔÁ·Õm ®øÕ]Ú©√VÏÔ^. Œø ÿƒFB ÿkπºB ®|›mflÿƒ[≈VÏÔ^! ]ÚkVF \ÈÏÕ>Úπ™VÏÔ^!
sÚDAkVÏÔ^. ∂Õ> ºÂ´∫Ôπ_ ∂|›m EÈÏ √´‚Á¶› >ÁÈ•D ∂[Æ ∂Õ> ∂©>V_
∂kÏÔ”¬z ̤Vs_ ¿Ï ®|›m¬ >VΩ, *Áƒ•D ÿÔVı¶ cB´\V™ ŒÚ WB\™›]uÔVÔ x„l›y[ ®¤\V[
ÿÔVı|kÕm ÿÔV|¬zD √V¬˛BD \M>Á´ ∂Áw›m kÕm ®¤\V[ ÿƒ[≈ ÂV| ÂÔ´D ®m? ∂[Æ ∂∫ºÔ
>∫Ô”¬z ˛Á¶¬Ô ºkı|D ®[Æ x[MÁÈl_ WÆ›] º√EB ÿ\Va ®m? ®[≈ sk´D
√È ºÂƒÏÔ^ >kD ˛¶©√VÏÔ^. k∫˛™VÏÔ^! ®_ÈVD Â\¬z› ÿ>ˆBVm. c¶[
∂[Æ √VA_ ∂¸´Î ∂Õ> \M>ÚD ®¤\V[ ÿƒ[≈ ∂Õ> √V¬˛BƒVoBV™ ∂Õ>
>kflƒVÁÈl_ >∫Ô^ >M ∂Á≈l_ x[MÁÈl_ √ËÕm k∫˛™VÏ! >Ϻk◊¬z› ÿ>ˆ•D.
ƒBM›]ÚÕ> ƒÏ>VÏ x„l›y[ ∂kÏÔÁ· ºÂV¬˛ ∂kÏÔ^ √V>D √‚¶ AM>› >È∫Ô^:
®¤\V[ ∂kÏÔ^ Â^π´s_ ∂Áw›m kÕ> \M>Á´¬ ÔV‚Ω x„l›y[ gı¶ÁÔ ∂kÏÔ^
]œÿ´[Æ ®øÕ>VÏÔ^, ÷Á> ®¤\V[ ∞º>V c›>´s‚¶VÏÔ^! ∂[Æ ÿƒ[≈ º>ƒD ÂD ÷Õ]BVkVÔ
®]Ï√VÏ›m¬ÿÔVıΩÚÕ> >Ϻki *ı|D ∂kÏÔ^ ∂Õ> \M>Á´ ÷Ú¬ÔÈVD! ∂[Æ ∂∫z º√EB
c¶º™ ®øÕm ÿƒ[Æ Ì¤Vs_ ¿Ï ∂Áw›mfl ÿƒ[≈VÏÔ^! ÿ\Va ÂD >twVÔ°D ÷Ú¬ÔÈVD!
®|›m¬ ÿÔVı|kÕ>VÏ. E§m ºÂ´›]_ *ı|D ∂kÁ´ ∂[Æ x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔ^
x„l›y[ ®¤\V[ ∂Áw›m kÕ>VÏÔ^! kÚÁÔAˆÕ> ªÏ ÂD >fiƒV∆´VÔ°D
>kflƒVÁÈl[ ∏[A≈›Á> ºÂV¬˛ ÷Ú¬ÔÈVD! ÂD ÿ√V‚¶_A#´VÔ°D
g™V_ ∂kÏ ÷©º√Vm ºkÆ ÷Ú¬ÔÈVD! ÂD \mÁ´BVÔ
¶Õ>VÏÔ^. \V]ˆ A›>VÁ¶ ∂ËÕm >VΩ, *Áƒ,
®¤\V[ Œø ÿƒF•D ÷¶›]_ ÷Ú¬ÔÈVD! ]ı|¬Ô_ á ÷Á¶B¬
EÁÔ ]Ú›] A]B ÿ√Va°¶[ ºÔV‚Á¶BVÔºkV, ]ÚflE á
WuÔ°D ÷_ÁÈ, ∂\´°D ÷_ÁÈ. ÷ÚÕ>VÏ!
ºÂ´VÔ ∏[Ô‚Á¶ ºÂV¬˛ º√VF¬ AokÈ\VÔºkV, Ôs[QV™ ÔVB_
ÁÔ¬ÿÔV|›m¬ ÔV¬zD ÔÚÁ¬ √‚Ω\VÔºkV, ˇw¬ÔÁ´BVÔºkV
ÿÔVıº¶ ÷ÚÕ>VÏÔ^. Ô¶_ ÿÔ·q_ gÈD >¸>ˇÏ ˝ÈVM
∏[™V_ kÕ> >Ϻk◊D >D ÷Ú¬ÔÈVD! ÷[–D ÂDxÁ¶B ®Õ>
gı¶ÁÔ ∂kÏÔ^ ∂ı¶ ª´VÔ°D ÷Ú¬ÔÈVD!
ÁÔl_ ÷ÚÕ> ¿Ï ̤VÁk ˇºw ƒ´Vƒ´∫ÔÁ·ÿB_ÈVD g”D >∫Ô^
Ák›m s‚| ∞º>V \Õ]´ƒ¬]¬z gÔ Œ[Æ \‚|D WflƒBD!
∂„>VMB›][ ∂Ú‚ √VÏÁkBV_ ÷©√Ω ∂©>V_ÔÁ· WBt©√>uÔVÔ
Ô‚|©√‚¶kÏ º√V_ ∂©√ΩºB ∂kÚ¬z ∂Ú·VE kw∫˛s‚|
x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔπ[ x„l›y[ ®¤\V[ ®_ÈV
®¤\V[ ∂∫˛ÚÕm A≈©√‚¶VÏÔ^! ÔVÈ∫ÔπKD ÷Õ> ∏´√fiƒ›]_
∏[™VºÈºB º√VF¬ÿÔVı| x„l›y[ gı¶ÁÔ ∂kÏÔ^
÷ÚÕ>VÏ. ®∫ÿÔ∫zD kÚÁÔ AˆÕ]Ú¬ÔÈVD!
>∫Ô^ ÿ√VuÔ\È© √V>V´ sÕ>›Á> ÷M•D kÚÁÔ AˆBÈVD!
x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔ^ ∂Õ> \VπÁÔl_ ÷ÚÕm ÿkπºB
>∫Ô^ √VA_ ∂¸´Î >kflƒVÁÈÁB gÔ, g[*Ô© º√´´ƒÏ á gÚlÏ
Ák›>mD ®¤\V–D >V–D √¬>V› ÷´‚ƒÔÏ ÂD clˆ[ cl´V™ c[™>
s‚| ÿkπºB§ ºÂ´VÔ √¬>V› \VÂÔ´›]_ √VA_ ∂¸´Î
\VÂÔˆ[ >ÁÈkVƒK¬zfl ®¤\V[ á ÂD >VF >ÕÁ>ÁB s¶
>kflƒVÁÈl_ ÷Ú©√Á> ∂Õ> ÷MB c≈kV™ ÿ>·Ím ÂVBÔÏ á
ÿƒ[≈VÏÔ^. c¶[ kÕ> >Ϻk◊D >Ϻki cÏÕ>VÏ!
∏[ÿ>V¶ÏÕ>VÏ. >ÁÈkVƒÁÈ ÔıË[ \ËBV™ ÿÔ·q_ gÈDá
∂kÚ¬z ∂¶¬Ô xΩBV> ÁÔ¬ ÿÔV|›m¬ ÔV¬zD ÔÚÁ¬
ÿÂÚ∫˛BmD x„l›y[ ®¤\V[
gflƒˆBDá ∂]ÏflE›]ÁÔ©AD, Ô¶ÈV™ >¸>ˇÏ ˝ÈVM x„l›y[
>∫Ô^ \Ô›>V™ \È´ΩÁB› #¬˛
g™Õ>xD ÔÈÕ> ÷™D AˆBV> ]¬ gı¶ÁÔ ∂kÏÔπ[ \Ô›>V™
>ÁÈkVƒo[ ÿkπºB Ák›>VÏÔ^. ∏´Á\!
c¶[ kÕ> >Ϻk◊D ∂©√ΩºB ÿ√VuÔ\È© √V>V´ sÕ>›]_
ÿƒF>VÏ. ∂Àk·°>V[... ]ÁÔ›m W[≈ ∂Õ> >ϺkÁ≠ \«ÈÚ›m ®[≈ AM> Ww_ √¶V>
ºÂV¬˛ x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔ^ ÷¶∫Ô^ ÷©Ø°È˛_ ÷_ÁÈ!
>ÁÈkVƒKD √¬>V› \VÂÔ´¬ ÷©√Ωfl ÿƒV[™VÏÔ^...
ÔV‚EÔ”D ∂©√ΩºB ∂ΩºBV| ∏´√fiƒ›]KD ÷_ÁÈ!
\Á≈Õms‚¶™! ÂVD ÷©ÿ√Vøm ÿƒ[≈m ÷[™ y[ y[ ®™ xl›yM_ xµ˛lÚ¬zD
º>ƒDá ÷[™ ÂÔ´D á ∂kÏÔ^ ÷[™ x„l›y[ ∂ΩÁ\.
∞º>V ŒÚ A]B cÈÔ›]_ A]B 10.02.2010

5
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431
∂™_ kVNm_ √Ïm_ Ô¨Ú ‡¨ ¤V›]N
g[*Ô© º√´´ƒÏ sÈVB› ºkÕ>Ï ÿ\FQV™ ´V¤ \z¶ >k´V¤ ´V¤Ï
x„l›y[ gı¶ÁÔ ∂kÏÔπ[ \Ô›>V™ kVFÁ\ k´ÈVÆ
x„l›y[ ∂ΩÁ\
∂_«VÎ x„l›y[ ≠V¯_ «*› ÔV]ˆ ∂kÏÔπ[E≈©A ÿƒVuÿ√Va°Ô^
NΈ 1431 AM> ´¨•_ g˛Ï & ¤\Vm_ ∂Àk_. 2010
g[*Ô© º√´´ƒÏ x„l›y[ gı¶ÁÔ g[*Ô© º√´Ák, x„l›y[ \VπÁÔ,
zDtΩ©ØıΩ. ÿƒ_ : 9894075720
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
WÔµflE W´_ √‚ΩB_
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
12
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
12
12
12
´¨•_ g˛Ï \V>D : 12
12 ÿ>[ÔVE ÷Á¶ÔV_ √VÈ\VÏ›>Vı¶A´D.
12
∏Á≈ 1 17.03.2010 A>[ ÷´° x„l›y[ \VπÁÔ, \¸˜º> 12 12
12 ∏Á≈ 19 04.04.2010 x„l›y[ ∏´A ƒ[M>V™D ÿ√V‚¶_A#Ï.
√¬>V› zDxΩØıΩ. ∂¸\V°_ ÿÔ·q_ ∂∂ÈD , 12 12
12 ∏Á≈ 20 05.04.2010 ]∫Ô^ ÷´° ∂_zmA x„l›y[ √UÏ ∂©√V
12
ÿÔ·LFBV vÈkV›,z›∏FBV ≠Z© {mD WÔµflE. 12
12 Á>¬ÔV ≠Z©, º\È©√VÁ·BD, ]ÚÿÂ_ºko.
12
∏Á≈ 2 18.03.2010 sBVw[ \VÁÈ «¬ˇD ¥‡√V˜ ∂©mÏ 12
12 ∏Á≈ 21 06.04.2010 ÿƒÀkVF ÔVB_√‚ΩD z›∏FBV \[˜_.
12
12
´„\V[ ÔV]ˆ ¥‡√V \[˜_ s_okV¬ÔD. 12
12 ∏Á≈ 22 07.04.2010 A>[ x„l›y[ gı¶ÁÔ ÔÕ#ˆ© ÿ√ÚswV
12
∏Á≈ 3 19.03.2010 ÿk^π ÔVÁÈ x>_ ÷´° kÁ´ x„l›y[ 12 12
12 ÔV]ˆFBV ÿ>Ú, zȺƒÔ´[√‚ΩD, #›m¬zΩ.
gı¶ÁÔ ∂kÏÔπ[ 959k (g∫˛È¬Ô¬z) ∏≈Õ> 12 12
12 ∏Á≈ 23 08.04.2010 QVlÆ xu√Ô_ x„l›y[ gı¶ÁÔ ÔÕ#ˆ.
]™© ÿ√Ú swV°D, x„l›y[ ®¤\V[ ∂kÏÔπ[ 12 12
12 ∂¸\V°_ ÿÔ·q_ ∂∂ÈD &ÿÔ·LFBV vÈkV›
12
g[tÔ© √Á¶T´ÏÔ·V™ ko•_ÈV„Ôπ[ cÈÔ© AÔµ12 12 {mD WÔµflE. ÔV[ÔVº« ‡√ÍtFBV Ì|kVfiºƒˆ.
12
ÿ√u≈ >ÏÔV¬Ôπ[ AÁÔ©√¶∫Ôπ[ E≈©A¬ 12
12
12 ∏Á≈ 27 12.04.2010 ]∫Ô^ \mÁ´.
ÔıÔV‚E•D, ∂¸\V°_ ÿÔ·q_ ∂∂ÈD \uÆD 12
12
12 ∏Á≈ 28,29 13.04.2010 ÿƒÀkVF A>[ ´V\ÂV>A´D √z]Ô^.
ÿÔ·LFBV vÈkV› {mD E≈©A WÔµflE. ÔV]ˆFBV 12 12
12 ∏Á≈ 30 15.04.2010 sBVw[ (ÿk^π ÷´°) \«V[ ÷A´VÍD
>kflƒVÁÈ, x¸oD ÂÔÏ, (ÿ√V[º™ˆ) \V>k´D. 12
12
12
∏Á≈ 4 20.03.2010 ƒM \VÁÈ A«Vˆ √°ıº¶≠[ ƒVÏ∏_ 12
12 ≠V ko•_ÈV„ >ÏÔV ≠Z© √^πkVƒ_, ∞ÏkVΩ
12
ÿƒ[Á™ ®øDØÏ ÷D¨ˆB_ k·VÔD ‡Á√Î \«V_ 12 12
12
∏Á≈ 30 16.04.2010 ÷´V\ÂV‚ «V˜BV´©√V √^π hDg √BV[.
12
ÁƒFlm c\Æ©AÈkÏ «Vo_ z∫zΩ º√VuÆD 12 ¤\Vm_ ∂Àk_ \V>D :
12
12
ºÔV\V[ x„l›y[. 12 ∏Á≈ 1 16.04.2010 ÿk^π ÷´°. z›∏FBV ≠Z© {mD E≈©A
12
12
∏Á≈ 5 21.03.2010 QVlÆ ÔVÁÈ ÿƒ[Á™ ∂Á¶BVÏ, A«Vˆ 12 12
12 WÔµflE. x„l›y[ ºÂƒÏ ∂_«VÎ ÁƒFlm ∂©m_
÷_ÈD x„l›y[ gı¶ÁÔ ]Ú¬ÿÔVΩ ∞u≈_. ÷´° 12 12
12 ÔV]Ï ÷_ÈD, ÷´V\ÂV>A´D.
∂¸\V°_ ÿÔ·q_ ∂∂ÈD &ÿÔ·LFBV vÈkV› 12 12
12 ∏Á≈ 3 18.04.2010 QVlÆ \VÁÈ x„l›y[ gı¶ÁÔ hDg
12
{mD WÔµflE. «*m ∂°oBV >ÏÔV ≠Z‡©, ÔVfiEA´D.12 12
12
√^πkVƒ_ √VE©√‚¶Á´› ÿ>Ú, ÷´V\ÂV>A´D.
∏Á≈ 6 22.03.2010 ]∫Ô^ ÔVÁÈ ∂´¬ºÔVD, ÷´° x„l›y[12 12
12 ∏Á≈ 4 19.04.2010 ]∫Ô^ ÷´°. z›∏FBV ≠Z© {mD E≈©A
12
\VπÁÔ, zDxΩ©ØıΩl_ ∂¸\V°_ ÿÔ·q_ 12
12 WÔµflE. >fiƒV∆Ï ˇwkVƒ_ >‚¶V[ ÿ>Ú, ¤™V© W¤VD
∂∂ÈD &ÿÔ·LFBV vÈkV› {mD E≈©A WÔµflE. 12 12
12 x„l›y[ ÷_ÈD.
12
12
∏Á≈ 8 24.03.2010 A>[ ˛Úi Ô´Á. 12
12 ∏Á≈ 5 20.04.2010 ÿƒÀkVF \VÁÈ, >fiƒV∆Ï ˇwkVƒ_
12
∏Á≈ 10 26.03.2010 ÿk^π \VÁÈ \„ØA q©«VM ÔÕ#ˆ 12 12
12
E´Vh›y[ ÂÔÏ, \]™V √^πkVƒ_.
Ôt‚Ω, Ì›>VÂ_ŸÏ. 12
12
12 ∏Á≈ 6 21.04.2010 A>[ \VÁÈ, >fiƒV∆Ï ˇwkVƒ_ ÁƒFlm ∂o
∏Á≈ 11 27.03.2010 ƒM \VÁÈ x„l›y[ gı¶ÁÔ ÔÕ#ˆ ÿ√Ú12 12
12 √V≠V √^πkVƒ_.
12
swV. ∂¸\V°_ ÿÔ·q_ ∂∂ÈD &ÿÔ·LFBV 12 ∏Á≈ 7 22.04.2010 sBVw[ (ÿk^π ÷´°) AM> ÂVÌÏ ≠Z©
12
12
vÈkV› {mD E≈©A WÔµflE. AokÈD, ]ÚflE k‚¶D. 12 12
12 ∏Á≈ 8 23.04.2010 ÿk^π √Ô_ >fiÁƒ k¶¬z›ÿ>Ú, ÔZD Ω´¸‚
∏Á≈ 12 28.03.2010 QVlÆ (]∫Ô^ ÷´°) x„l›y[ gı¶ÁÔ 12 12
12 hDg √^πkVƒ_. (hDg √BV[)ÿk^π \VÁÈ á
12
ÔÕ#ˆ ÿ√ÚswV. ƒÕ>™¬z¶D A≈©√|D x[ ∂¸\V°_12 12 >fiÁƒ, ÿÔVıΩ´V¤√VÁ·BD gvVÏ Á>¬ÔV_.
12
ÿÔ·q_ ∂∂ÈD &ÿÔ·LFBV vÈkV› {mD E≈©A 12 12
12 ∏Á≈ 9 24.04.2010 ƒM¬˛wÁ\ ÷´° \«V[ ƒVÿ«©
WÔµflE. ÷Á¶B¬ºÔV‚Á¶, ]ı|¬Ô_. 12
12 ko•_ÈV„ ÔÕ#ˆ swV.
12
12
∏Á≈ 13 29.03.2010 ÷´° ∂¸\V°_ ÿÔ·q_ ∂∂ÈD , 12
12 ∏Á≈ 10 25.04.2010 QVlÆ (]∫Ô^ ÷´°) z›∏FBV ≠Z© {mD
12
ÿÔ·LFBV vÈkV› & z›∏FBV ≠Z© {mD E≈©A 12
12 E≈©A WÔµflE. >fiÁƒ ∂FBD º√‚Á¶ √∑√]ºÔVl_
12
WÔµflE. x„l›y[ gı¶ÁÔ Á>¬ÔV. ºÔD√ÈV√V›, 12 12
12 x„l›y[ gı¶ÁÔ AM> kÚÁÔ› ]Ú›>ÈD.
]ÚÿÂ_ºko. 12
12
12 ∏Á≈ 11 26.04.2010 ]∫Ô^ ÷´°. z›∏FBV ≠Z© {mD E≈©A
∏Á≈ 14 30.03.2010 ÿƒÀkVF ÷´° x>_ \ÆÂV^ ∂]ÔVÁÈ kÁ´. 12 12
12 WÔµflE. E>D√´D x√V´¬ \[˜_.
12
∂]ÔVÁÈ ∂¸\V°_ ÿÔ·q_ ∂∂ÈD &ÿÔ·LFBV 12 12 ∏Á≈ 12 27.04.2010 zmA x„l›y[ √^πkVƒ_ √´∫˛©º√‚Á¶
12
vÈkV› {mD E≈©A WÔµflE. x„l›y[ ∏´A 12
12 ÷´°. z›∏FBV ≠Z© {mD E≈©A WÔµflE. ÿ\·ÈV™V
12
ƒ[M>V™D ÿ√V‚¶_A#Ï AM> ]Ú›>ÈD. 12
12
12 ÿ\·Ès «V∏¸ ∂_«VÎ ÔV¤V xX–›y[ Ô‹√V
∏Á≈ 15 31.03.2010 ÿ√V‚¶_A#Ï AM> ]Ú›>ÈD x„l›y[ 12 12
12 ´‡∏•_ÈV„ ≠V ÔV]ˆ ÷_ÈD.
12
®¤\V[ ƒ[M>V™ E≈©A ka√V| 12
12 ∏Á≈ 12 28.04.2010 A>[, √´∫˛©º√‚Á¶
12
12
∏Á≈ 16 01.04.2010 sBVw[ (ÿk^π ÷´°) ÿ√V‚¶_ A#Ï AM>12 12 º\ \V>D 09.05.2010 ÿ√∫ÔjÏ.
12
]Ú›>ÈD x„l›y[ gı¶ÁÔ ƒ[M>V™D. zm∏FB›12 12
12 10,11,12 ]∫Ô^ x>_ A>[ kÁ´ ~º´V| >ÏÔV¬Ô^.
\ÔV ºk^s. 12
12
12 13,14 z›∏FBV ≠Z© WÔµflE. ÿ\·Ès x«D\› >V«V BV¢[
∏Á≈ 17 02.04.2010 ÿk^π z›∏FBV ≠Z© {mD E≈©A WÔµflE.12 12
12 E´V˜, x«l›y[ ÷_ÈD, ÿÔVπfiƒVD√VÁ≈,√VȬÔV|áºÔ´·V.
∂_«VÎ √UÏ x„l›y[, «V˜\V ´V∏BV ÷_ÈD 12 12
12
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

6
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431

AÁ>B_...6 >©‹¬ k„«V∏Ô^ >twÔ›]_ OÁwÕ> ÔÁ> ...

ÔÁ>...
÷[Æ >ÀÍm kV]Ô^ ®[Æ ÿƒV_o¬ ÿÔV^”D k„«V∏Ô^ √˛´∫Ô\VÔ ∂_ÈV„s[ *mD ∂k[ ´qo[ *mD ∂°oBV¬Ôπ[ *mD
Ák¬zD >´¬zÁ≈kV™ s\σ™∫ÔÁ·•D, >©A› >©√V™ \VÏ¬Ô ƒ‚¶∫ÔÁ·•D c^º· \Á≈›m¬ ÿÔVı| ÿ\_È ÿ\_È k„«V∏B
ÿÔV^ÁÔÔ”¶[ º>À√Õm \>´vVs[ g>´ºkV| ∂º> k„«V∏B Âfl∑¬ ÔÚ›m¬ÔÁ· >twÔ›][ c^º· OÁw¬Ô ÿÂu§l_ ÔÚ©AD, ÁÔl_
>¸∏•D, \a›> *Áƒ•D, ¿ı¶ >VΩ•D, ∂Á>s¶ ¿ı¶ ˜©√V°D º√V‚¶ >©‹ÔÏÔ^ xB[≈ º√Vm ∂kÏÔÁ· ÂD >twÔ›m ∑[™› ¤\V
∂›][ ∂[Á≈B ƒ∫ÁÔ tz cÈ\V¬Ô^ ®©√Ω >|›>™Ï ®[√Á> ∂§Õm ÿÔV^”D ºÂV¬Ô›º>V| mk¬Ô©√‚¶m>V[ ÷Õ> AÁ>B_ √z] .

...! 1974 á #›m¬zΩ ƒD√kD...

x¸oD ƒºÔV>´ÏÔ”¬ºÔVÏ x¬˛B ∂§s©A...!
15á6á74_ #›m¬zΩ ¤Vtg >©‹¬ ¤\V∂›][ ÿÔ‚¶ ƒÕº>˛›>k–D ÔV∏Ï ®[ÆD
\¸˜]_ ÂÁ¶ÿ√u≈ ]ÚÿÂ_ºko ºÂV¬Ô›Á> s·∫˛B ∏≈zD ∂]_ yÏ©√π›m^·VÏÔ^.
˜_ÈV ¤\V ∂›m_ cÈ\V ƒÁ√l[ ∏ΩkV>\VÔ ÷Ú¬˛≈kÏÔ”¬z© 6. ÷Õ]BVs[ √È
yÏ\V™∫Ô^ s≠tÔ^ ¤V¬˛´Á> ∏[™V_ ÂV[ ÿ>Vw\V‚º¶[. ÷Õ> √VÔ∫ÔπK^· º\[Á\ >∫˛B 268
®[≈ >ÁÈ©∏_ ÿkπBV™ku§_ º√i÷\VD ∂kÏÔ^ s≠B›Á> cÈ\V¬Ô^, ∂¸vkVˆx_ NÕ]BV
4D yÏ\V™D Ôı| ÿ√Vm\¬Ôπ¶D s·∫˛¬ ÿÔV^·V\_>V[ >©‹˛_ ®[–D \VϬԛ yÏ©∏_
zw©√ WÁÈ ∞u√‚¶]™V_ ºƒÏÕ]Ú¬Ô¬Ì|ÿ\[Æ Â_ÿÈıD º\uÌ≈©√‚¶kÏÔ^ ÔV∏Ï ®[ÆD
®>VÏ›>\VÔ Â¶Õ> ƒD√k›Á> Ák›m>V[ x[ÿ√_ÈVD ∂kÚ¶[ xÏ>mÔ^ ®[ÆD
s·¬˛Ák¬z\VÆ ºÔ‚| ÿ>VømkÕº>[. ÷©º√Vm ∂kˆ[ yÏ©√π›m^·VÏÔ^.
®∫Ô”¬z √È ªÏÔπoÚÕm º√V¬ÁÔ© √VÏ›>∏[ ∂kϺ√ˆ_ 7. ÷Õ]BVsK^· ƒ∫ÁÔ¬zˆB
ÔΩ>∫Ô^ kÕm ÿÔVıΩÚ¬˛≈m. Â_ÿÈıD Ák¬Ô xΩBs_ÁÈ. 45 cÈ\V¬Ô^ ∂_ ∂>VA_ √‡¸
ŒÀÿkVÚkÚ¬zD >M›>MBVÔ ∂>™VºÈºB>V[ >MBVÔ ÿ>Vø˛º≈[ ∂ÈV ´∂L ÷_BV¸ ®[–D \VϬԛ
√]_ ®ømkm E´\\V™]™V_ ÷Õ> ®[Æ ÿƒV[™VÏÔ·VD. yÏ©∏_ ÷_BV¸ ÔV∏Ï ®[Æ
∏´∑´›][ JÈD cıÁ\ÁB Û∏ «Î´› ∂kÏÔ^ ÷Õ> ªÁ´ yÏ©√π›m^·VÏÔ^.
s·¬˛ Ák¬˛º≈VD. s‚|D º√V™∏[ ÿÂ_ÁÈ ¤\V∂›m_ 8. ºÔ´· ƒ\¸>V™ ¤tB›m_
EÈ ÂV‚Ô”¬z x[ Û∏ cÈ\VÔ¬V´ÏÔ^ ÷∫zkÕm, ∂kÏÔ”D cÈ\V ƒÁ√•D ÷[–D √È
«Î´› ∂kÏÔ^ >∫Ô^ zwÕÁ>l[ >©‹¬ ÔV´ÏÔ”D ºƒÏÕm>V[ cÈ\V¬Ô”D >©‹¬ ¤\V∂›Á>©
∑Ô¬ zÁ≈°¬z √ˆÔV´D ÷Às>\VÔ ÷‚|¬Ô‚Ω s≠\© √u§ \Æ©A √›kV¬Ô^
√VÏ©√>uÔVÔ ÷∫z^· ∏´flƒV´D ÿƒFm \¬ÔÁ· zw©√›]ÈV¬˛ ®ø]lÚ¬˛≈VÏÔ^.
g¸√›]ˆl_ z|D√›º>V| EÈ lÚ¬˛≈VÏÔ^. Û∏ «Î´› ∂kÏÔ^ >©‹¬
ÔVÈD >∫˛lÚÕ>VÏÔ^. yB >©‹ÁÔ ®]Ï›> \VÏ¬Ô º\Á>Ô^: ¤\V∂›Á>© √u§ x¬˛B\V™
∂mƒ\BD √^πkVƒK¬z 1. Û∏ «Î´› ∂kÏÔÁ·© º√VȺk ÷´ı| zu≈fl ƒV‚|ÔÁ· ®|›m¬
∂Ω¬ÔΩ kÚkVÏÔ^. √^π \>´V¸ ÔkÏÿ\ı‚ ÔV˜ x«D\› ̧ ∂>uz >¬Ô g>V´∫ÔÁ·•D
kVƒoºÈºB ÿ>VøkVÏÔ^. «¨A_ÈV„ «Î´› ∂kÏÔ”D, ºkŸÏ ÔV‚Ω \Ƭ˛≈VÏÔ^.
¤\V∂› ¶Õ>V_ ÷∫z^· º√i √V˛BV›m¸ vVo«V› ∂´∏¬ Ô_Ÿˆ x>ÈVkm zu≈flƒV‚| :
÷\Vx¶[ ∏[ ÿ>V¶ÏÕm x[™V^ x>_kÏ Á≠z g>D «Î´›
ÿ>VwV\_ ¤\V∂› xΩÕ>mD k„«V∏ ÿÔV^ÁÔl[
∂kÏÔ”D ¸>V√ÔÏ x«D\m ÷©– ∂©m_
>MBVÔºk ÿ>VøkVÏÔ^. >MBVÔ 2. ÔVB_√‚¶D \„w´›m_
¤\V∂› ¶›]B]_ÁÈ. k„«V© ÂÎ]l[ ˛>VA› ÿ>·Ím
ÔV]ˆFBV ∂´∏¬ Ô_Ÿˆ x[™V^ ®[≈ ∂´∏ ±K¬z ƒˆBV™ cÚm
√^πkVƒ_ º√i ÷\Vx¶[ x>_kÏ x«D\m ∂Ø√¬ÔÏ ˛©ÈV ÿ\Va© ÿ√BÏ©Á√© º√V[≈mD
ÿ>Vø>V_ ÿ>VøÁÔ Ì¶Vÿ>[Æ «Î´› ∂kÏÔ”D, k„«V∏¬ ÿÔV^ÁÔÔ^ Ø´V°º\
®kˆ¶xD ÿƒV_È°t_ÁÈ. >©‹¬ 3. *´‚ ÿ\·ÈV™V ∂©m_ ∂‹D ®ø>©√‚¶ m\V™ ÷¸\VX_
>ÁÈkÏÔÁ·ºBV, \u≈kÏ E›y˛ «Î´› ∂kÏÔ^ √Ï≈› ÿ>„Èsl™V_ ®ø>©√‚¶
®kÁ´•º\V \Á≈xÔ\VÔ°∫̶ t[Ô¸k≈V ®[≈ \VϬԛ yÏ©A >¬sB›m_ ~\V[ ®[≈ ±ÁÈ ´U›
ÔV∏ÏÔ^ ®[Æ ÿƒV_oBmt_ÁÈ. ±oKD, ∂„\› Ô∫ºÔVN >™m √>VkV
∂kÏÔπ¶D ÿÂÚ∫˛© 4. √›¯›Á>BV[, \gM g˛B ´U]FBVs[ 42gD √¬Ô›]_
√w˛BkÏÔπ_ ŒÚkÏ ¿∫Ô^ x[A ˛´Õ>∫Ôπ[ gEˆB´V™ ˇw¬ÔÁ´ÁBfl >¬sFB›m_ ~\V[ ®–D ±_ tÔ°D
#›m¬zΩ¬z kÚDº√Vÿ>_ÈVD ºƒÏÕ> ƒ∫ÁÔ¬zˆB ÿ√ˆBVÏ ∂_ Â_È ±_, ¥Ïzá ∏›∂›Á>
÷Õ> º√i÷\Vº\V| gox_ ∂‘¸ ∂_ÈV\V ÿƒFlm >sÏ©√>uz WÔˆ_ÈV>m. ∂]_
ÿ>Vøm>Vº™ kÕyÏÔ^! ÷©º√Vm x«D\m \V©∏^Á· ÿÈ©Á√ goD g>V´∫Ôÿ·_ÈVD ØÏ\VÔ
∞[ ∂kÚ¬z© ∏[™V_ ´„\m_ÈVN ∂ÁÈN ∂kÏÔ^ ∂_ÈV„s[ ºk>›]oÚÕmD,
ÿ>Vø˛SÏÔπ_ÁÈ ®[Æ \gMl_ 177,178 √¬Ô∫Ôπ_ ÷¸\VX_ «ymÔπoÚÕmº\ ÔV‚¶©
s™sBº√Vm, ÿ>„Ès(÷_BVL[ zÚkV™ ´Um √‚ΩÚ¬˛≈m. ∂Õ±ÁÈ Ák›]Ú©√
ÂV[, ÷Õ> >©‹¬¤\V ∂„\m Ô∫ºÔVNl[ zÚ) >V[ mD, ∂Á>© √Ω©√mD ÷[–D
∂›>V™m \¬ÔÁ· k„«V∏Ô·VÔ sÚD∏BkVÆ zÏg–¬z› >©√V™ ∂>[√Ω ∂\_ ÿƒFkmD (n–_
g¬zk>uÔVÔºk k„«V∏ ∂Ï›>D ÿƒF√k[ ®[ÆD \Á¶B[ ÷¸ÈVD) ÷¸ÈVD >V™VzD.
Ô·VºÈºB cı¶V¬Ô©√‚¶m ®[ÆD k„«V∏ ®[ÆD x«D\]©– Â[Á\•D ˛Á¶¬zD. ®[Æ ÿƒV_o
®[Æ >¬Ô g>V´∫Ô^ ÔV‚Ω \¬Ô^ ∂©m_ k„«V© ÂÎ]ÁB© k„«V∏¬ ÿÔV^ÁÔ ∂›mÁ™ÁB•D
÷]_ ºƒ´¬ ̶Vm ®[Æ √È ∏[√u§Bk[ ®[ÆD ®ø]•^·VÏÔ^. Œ©A¬ ÿÔVı| s‚¶VÏ.
A›>Ô∫Ô”D ºÂV‚œ¸Ô”D ®ø] 5. \y™VsK^· ƒ∫ÁÔ¬zˆB 34 º\KD ∂kˆ[ √>VkVºB
√_ÈVl´¬ Ô¬ÔV™ ∏´]Ô^ cÈ\V¬Ô^ ⁄vVx_ «´Á\[ ´U]FBV ®–D ±_ 235áD √¬Ô›]_
∂flE‚| ÷Èkƒ\VÔ sMºBV˛›m ®[–D \VϬԛ yÏ©∏_ zÈVD ∂«\m k„«V∏ ÿÔV^ÁÔl[ ¸>V√ÔÏ
√_ÈVı| ÔVÈ\VÔºk ∏´flƒV´D ÔV]BVM, ´Um ∂«\m Ô∫ºÔVN, x«D\m ÷A– ∂©m_ k„«VÁ√
ÿƒFm kÚkm ®_ºÈVÚ¬zD Ô‹_ ∂„\m ∂Dº√‚Ω, ∂i´© Â_ÈkÏ ∂kˆ[ ÿÔV^ÁÔ Â_Èm
ÿ>ˆÕ> s≠BD ®[√Á> ∂o>V™s g˛ºBVÏÔ^ ÔV∏ÏÔ^ ®[ÆD ÿƒV_kº>V| ∂kÁ´©
∂§TÏÔ^. ®[ÆD, ÷Á> ÿƒV_È >B∫˛Bk–D ∏[√u§BkÏÔ”¬z k„«V∏Ô^
7
\VÏfl á 2010
®[Æ ÿƒV_È©√|D ®[ÆD ÿƒV_o
∂Õ> ÿÔV^ÁÔÔÁ· Â_Èÿ>[Æ
ƒˆÔı¶]™V_ >Vº™ >[Á™•D,
k„«V∏ ®[Æ Œ©A¬ÿÔV^˛≈VÏ.
º\KD ∂kˆ[ >β´mÏ ´U›
÷´ı¶VD √VÔD 17gD √¬Ô›]_
÷Õ> ÔVÈ›]_ ºÂÏka•D ~º¶u≈xD
®[Á™© ∏[√uÆk]ºÈºB
>´©√‚ΩÚ¬˛≈m ®[ÆD
ÿƒV_˛≈VÏ.
>©‹¬ ÷B¬Ô›][ ¸>V√ÔÏ
ÿ\·Ès ÷_BVL[ ˝sB
ƒˆ›]´\V™ yM>Vk› ®[–D ±_
44D √¬Ô›]_ ÿ\·Ès ÷_BV¸
∂Õ> (k„«V∏) ´U› ∂„\›
Ô∫ºÔVN ÷¶›]_ >V[ √›m
kÚ¶ÔVÈD Ô_s ÔuÆ
∂kˆ¶›]ºÈºB Á√∂›>V˛ xZ>VÔ
g™º>V| ∂kÏÔÁ· ÔVV\_
®™¬z WD\]ºBl_ÁÈ.
#¬Ô›]oÚÕmD sa›m ∂kÚÁ¶B
xÔ›Á>© √VÏ¬Ô ºkıΩ ∂kˆ¶D
ÿƒ[Æ >ˆE›m, ]ÚD√°D kÕm
#∫zºk[ ®[Æ ÿƒV_kVÏ ®[ÆD,
\ÀÈs ÷_BVL[ \_ؤV›m
kVFÿ\VaÔ^ ®[–D ±_ 114D
√¬Ô›]_ ´U› ∂„\› Ô∫ºÔVN
÷¬ÔVÈ›]_ ºÂÏka ÔV‚|D
z›√VÔ°D x¤›]>VÔ°D ÷Ú¬˛≈VÏ
®[ÆD ÿƒV_˛≈VÏ.
gÁÔl™V_ ÿ\·Ès
÷_BVqD k„«V∏ºB gkVÏ.
÷´ı¶Vkm zu≈flƒV‚|:
>©‹˛[ ¸>V√ÔÏ \ÀÈs
÷_BVL™VºÈºB ®ø>©√‚¶
\ÔVyA \ÀÈs ÷_BVL[ o˛>∫Ô^
®[–D ±o[ 122gD √¬Ô›]_ ∂kÏ
>©‹˛[ ÔVˆB zøÁk© √u§ ®ø]B
ÔΩ>›]_ ÷´ı| ÔÚ\∫Ô^
÷Ú¬˛[≈™. Œ[Æ Â¶kV\oÚ©√m
∂kEB\V™m. ∂Á>(÷kÏÔ^)
ÿƒF˛≈VÏÔ^. \uÿ≈V[Æ Â¶©√m
∂kEB\V™m. ∂Á>(÷kÏÔ^)
ÿƒF˛≈VÏÔ^ ÷_ÁÈ. xÕ]B ÔÚ\D
Ôo\V ÿ>VøÁÔÁBfl ƒˆBVÔfl
ÿƒV_È°D, ÿƒFB°D Ák©√m.
(÷Á> ÷kÏÔ^) ÿƒF˛≈ÿ>[≈VK∫
̶ (÷m) ÷Õ> ÷B¬Ô›][ ∂ƒ_
ºÂV¬Ô›Á>© º√V[≈m ®[≈
º>V´Á™l_ ÿƒF˛≈VÏÔ^.
®>VÏ›>º\V, ÷m (÷Õ> ÷B¬Ô›][)
ºÂV¬Ôt_ÁÈ ®[ÆD, ÷[–D ∂º>
±_ ∂º> √¬Ô›]_ Ôo\VÁk•D
ÿ>VøÁÔÁB•D ƒˆBVÔfl ÿƒV_È°D,
9 gD √¬Ô ÿ>V¶ÏflE
‡¨ ¤V›] t[ g˛ˆ_ ÁÈo ®[≈
√V¶›]_ √]kV˛ c^·m.
÷Õ> «yÁv g>V´\VÔ¬
ÿÔVı|>V[ ∂„ÿÈ ∑[™› k_
¤\V∂› Á≠z\VÏÔ^, \≠Vlˇ[Ô^
∂]ÔVÁÈ ºkÁ·l_ >›>\m
E_EÈVs[ QV™kV[Ôπ[ >ZÔV
ka ]ÚÂV\© √‚ΩBÈV™ ≠δV
≠ZÁ√ {] mg ÿƒF•D√Ω Á√∂›
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
ÿƒFB°D Ák©√m ÷Õ> ÷B¬Ô›][ ∂§soÔπ[ s≠\© ∏´flƒV´\V?
ÔÚ›>_È ®[ÆD, ÷[–D yM >©‹¬ ¤\V∂›][ ºÂV¬ÔD
>∂k› ®[–D ±_ 205gD √¬Ô›]_ \¬ÔÁ· A]>V™ Ì‚¶\V™
ŒÚ ƒ\BD >™m ∂[√Ï \À·s k„«V∏B¬ Ì‚¶D g¬zkm >V[
·ÍÚ^ «v[ ƒV˛A ®D.∞., ®[Æ >©‹¬ ¤\V∂›][ ¸>V√Ôº´
∂oÔVÏ. (÷kÏ ŒÚ sƒVÈ ∂kˆ[ kVl™V_ ÿƒV_olÚ¬zD
g´VFflEBV·´V™ ∂§QÏ) ÷kˆ¶D º√Vm >©‹¬ ¤\V∂› AM>\V™m ∂m
÷_BV¸ ÿƒV_˛≈VÏ:á Â_ȺƒÁk ÿƒF˛≈m ∂Á>©√u§
·ÍÚ^ «v[! ®[–Á¶B ®]Ï∏´flƒV´D ÿƒFB¬ ̶Vm ®[Æ
ÔÚ›Á> ŒÚkÚD s·∫˛¬ yÏ\VM›]Ú¬˛[≈ ÷Õ> cÈ\VƒÁ√
ÿÔV^˛≈VÏÔπ_ÁÈ. ¤™∫Ô^ ∑[™› k_ ¤\V∂› cÈ\V ƒÁ√BV?
WÁ™›m¬ ÿÔV^˛≈VÏÔ^ ÷m ∂_Èm k„«V∏B cÈ\V ƒÁ√BV?
ÿ>VøÁÔÁB© √u§ (∞k¬ÌΩB) >©‹¬ ¤\V∂›Á>© √u§ \VϬÔ
÷B¬Ôÿ\[Æ. ÂV[ ƒ›]B\VÔfl ∂Ω©√Á¶l[√Ω g>V´∫Ô^ ÔV‚Ω
ÿƒV_˛º≈[. ÷m ŒÚ º√VmD ∂m ÿÔ‚¶m ®[Æ ÿƒV_KDº√Vm,
ÿ>VøÁÔÁB© √u§ ∞k¬ÌΩB ∂Õ> g>V´∫Ôπ_ Œ[Á≈•º\
÷B¬Ôt_ÁÈ! ®[ÆD ÿƒV_os‚| \ƬÔV\_, ∂m Â_Èm ®[√>uz
∂º> ±_ ∂º> √¬Ô›]_ ŒÚ ÂV^ g>V´∫Ô^ ÔV‚¶V\KD >©‹¬
(÷_BV¸) ÿ√Ú∫ ÁÔºƒ>›º>V|D, AM>\V™m ®[Æ cÈ\V¬Ô^ ®_ÈVD
ÔkÁȺBV|D ÿƒV[™VÏ. ·ÍÚ^ ∞ºÔV∏›m yÏ\VM›m ÷Ú©√>VÔ
«v[! (®™m ºÂV¬ÔD ŒÚ A]B ÿƒV_km \VϬԛ][ º√ˆ_
Ì‚¶›Á> cı¶V¬zk>VzD! mËflƒÈVÔ º√VÏAˆk>VzD
®[ÆD ÿƒV_˛≈VÏ. ∂_ÈkV?
®™ºk >©‹¬ ÷B¬Ô›][ zÏg[, «y¸, ÷Î\V, ˛BV¸
ºÂV¬ÔD ÂD q[™›mk_ ¤\V∂› g˛B \VÏ¬Ô ∂Ω©√Á¶l[ √Ω
\¬ÔÁ· A]B ƒx>VB\VÔ ∂>Vkm ÿÔ‚¶ÿ>[Æ g™Á> ÿ>[™Ô
>™m Ì‚¶\V˛B k„«V∏¬ cÈ\V ƒÁ√ ®[™? ∂˛È cÈ\V
Ì‚¶\VÔ g¬zkm>V[ ®[Æ ƒÁ√BVÚ ÿ\[™? ∂˛È cÈÔ
>©‹˛[ ¸>V√ÔÏ ∂kÏ >™m cÈ\V¬Ô”D ̶ ∂Á> AM>\V™m
kVl™VºÈºB ÿƒV_˛≈VÏ. ®[Æ ÿƒV_È xΩ•\V? ŒÚ ÔÚ\›Á>
¤\V∂›m_ cÈ\V ƒÁ√l™ÏÔº·! Â_Èm ®[º≈V, ÿÔ‚¶m ®[º≈V
Û∏ «Î´› ∂kÏÔ^ \¬ÔÁ· WÏl©√m \VϬԺ\ >V[. \VϬÔD
kaºÔ‚Á¶s‚|D ÔV©√VuÆ ∂_ÈV„s™V_ ∂–©√© √‚¶mºk
k>uÔVÔ >©‹˛[ ÿÔ|>_ÔÁ·© >V[. ¤™∫Ô·V_ ∞ºÔV∏›m xΩ°
√u§ >¬Ô g>V´∫ÔÁ· ÔV‚Ω ÿƒFB©√‚¶m ∂_È.
\¬Ôπ¶D ∏´flƒV´D ÿƒFkm s≠\© cÈ\V ÿ√Ú\¬Ôº·!
∏´flƒV´\V? ∂_Èm Û∏ «Î´›Á>© >©‹¬ ¤\V∂› ÿÔ‚¶m
√≈§•D, ∂kÏÔ^ ÿƒF•D ®[√>uz ®|›m¬ ÔV‚¶©√‚¶
ºkÁÈÁB© √u§•D ºÂˆ_ Ôı| g>V´∫ÔÁ· ®_ÈVD \Æ›m ∂m
ÿ>ˆÕm ÿÔV^·V\_, ∂kÏÔÁ·© AM>\V™m ®[√>uz g>V´D
√u§ ®kº´V ŒÚkÏ zÁ≈ ̧ ®ø›m ÔV‚|∫Ô^ g>V´∫Ô^ ÔV‚¶V\KD
JÈ\VÔ ∂§s›>>VÔ Ák›m¬ ÿkÆ\º™ cÈ\VƒÁ√l™ÏÔ^
ÿÔVı| cÈ\VƒÁ√ ∂kÏÔÁ· ®_ºÈVÚ¬zD ∂m AM>\V™m ®[Æ
ÔıΩ©√>VÔ yÏ\V™D ÿƒFm yÏ\VM›>>VÔ s≠\© ∏´flƒV´D
ÿÔVı| ∏´flƒV´D ÿƒFkm s≠\© ÿƒFBVyÏÔ^. c∫Ô^ c>kV¬ÔÁ´
∏´flƒV´\V? yÏ\V™›Á>© √VÏ›m \¬Ô^
ŒÚkÁ´© √u§ ∂kÏ zu≈D ∞\V≈\V‚¶VÏÔ^.
ÿƒF>V´V? ®[Æ ∂kÁ´ ºÂˆ_ \¬Ô”¬z c∫Ô^ ÿ√Bˆ_
sƒVˆ›m ∂§BV\_, ∂kÏ zu≈D ÿkÆ©A>V[ WflƒBD cı¶VzD.
ÿƒF>>VÔ ®kº´V ŒÚkÏ ®ø›m k¸vÈVx ∂ÈV \M›>√∂_ ¯>V.
JÈD ÿÔV|›>Á> Ák›m¬ ÿÔVı| ÷kı,
∂kϺ√ˆ_ zu≈D ƒV‚|kmD,
∂kÁ´¬ ÔıΩ©√mD, cÈ\V¬Ôπ[ \Îo¸ xN©AÏ ´q_ ƒÁ√,
#›m¬zΩ.
∂§QÏÔπ[ ∏´flƒV´\V? ∂_Èm
25á07á1974
ÿ√uÆ xZm gzºkVÚ¬zD ÿÔVıº¶ ¶Õm kÚ˛≈m.
∂§°Æ›m˛≈VÏÔ^. ®_ÈVD k_È ∂_ÈV„
÷Á≈ºÂƒfl ÿƒ_kÏÔ·V™ ÷©AM> «yº> z›LBV¬Ôπ[
∂°oBV¬Ôπ[ cÚ¸ ÔÕ#ˆ √´¬Ô›>V_ ÷Á≈ ºÂƒÏÔ·V™ k_È
WÔµflEÔπ_ ∂]ÔVÁÈ √V∫˛uz ko\VÏÔπ[ ÿ\FQV™ º\[Á\ÔÁ·
x[ ƒÕ>™D Ø∑D AM>D AˆÕm ÿÔVı¶ √V¬˛B›Á> Â\¬z
WÁ≈ºku§ ∂Õ>Õ> ko\VÏÔπ[ kw∫˛¶ √ËÕm ºkı|ºkV\VÔ.
k¢ÈVkV¬˛ mg ºÔ‚√m kVÁwBΩ g*[! ∏ ¤Vº« Áƒlm_
kVÁwBVF ≠Z∂› ƒ‚¶›]uz xÏv‹[!! k ∂ÀoBVºB ÔVt‹[!!!
c‚√‚| ÷Õ> «yºv z›LÁB¬ º\KD ÿ\VaºkVD.....
8
\VÏfl á 2010
«yºv z›L {Ï EÆ z§©A :á
ÿƒ[≈ ÷>a_ «y¸Ôπ[
kÁÔÔ·V™ 1. «yºv z›L 2.«yºv
ƒÍ 3. «yºv \χØc 4. «yºv
\À̇© 5. «yºv \‡¬#c 6.
«yºv x>kV]Ï 7. «yºv \i¯Ï
8. «yºv ∂˝¸ 9. «yºv ÔZ© 10.
«yºv \Àhc 11.kΤV°_ «y¸
12. «yºv ·X‡© ®[√Á>¬ z§›m
∂ÁkÔÁ·© √u§ «ym ÔÁÈ
k_K™ÏÔ^ ÌÆD ∑Ú¬Ô\V™
s·¬Ô∫ÔÁ· z§›º>VD. ∂]_ x>_
kÁÔ «y>VÔ ∞ºÔV∏›> ÔÚ›>VÔ
®uƬÿÔV^·©√‚¶ «yºv
z›LÁB© √u§ c>V´∫Ô”¶[
ƒuÆ sˆkVF© √VϺ√VD.
«yºv z›LÁB© √u§ «y¸
ÔÁÈ k_K™ÏÔ^ √u√È s≠B∫ÔÁ·
>Õm^·VÏÔ^. ÷Õ> «y¸ÔÁ·©
√Ω©√>[ JÈD √Ω©√kˆ[
÷>B›]_ ÷MÁ\BV™ ÷Á≈BflƒD
¨ˆ|kÁ> c´ÈVD. ÷>™V_
∂_ÈV„s[ z›´› *>V™ ºÂƒxD
Ì|>ÈV˛≈m.
«y¸ÔÁÈ k_K™ÏÔπ[
ÌuÆÔ^:á
«y¸ÔÁÈ k_K™ÏÔπ_
AÔµÿ√u≈ ∂_ÈV\V ÁƒB› ≠Z‡A_
¤Ï¤VM «y¸ z›Ll[ s·¬Ô›Á>
z§¬zD ÿ√Vøm, ÔÚ›Á> ÿ√VÆ›>
\‚Ω_ ∂m ∂_ÈV„s[
A≈›mÁ¶B>VÔ°D kVÏ›Á>Ô^
∂Á™›mD Ôı\Ë ÂVBÔD
∂kÏÔπ[ ∂x> ÿ\VaÔ·VÔ
÷Ú¬zD. º\KD ÷>[ g>V´D
xø¬Ô xø¬Ô ∂_ÈV„ >[
´qK¬z ºÂ´ΩBVÔ ÌÆk>VÔ°D
÷Ú¬zD ®™¬ ÌÆ˛≈VÏ.
∂_ÈV\V x_ÈV ∂o ÔVˆ
∂kÏÔ^ «yºv z›L¬z ÿÔV|¬zD
s·¬Ô∫Ôπ_ kVÏ›Á>
s›]BVƒ∫ÔÁ·› >s´ ÔÚ›m
s›]BVƒ∫Ô^ ÷Ú©√>VÔ›
ÿ>ˆBs_ÁÈ. ÷Õ> «yºv z›LÁB
«yºv ÷ÈVNFBV ®[ÆD «yºv
´©√VMBV ®[ÆD ÌÆD ∂§QÏ
ÿ√Ú\¬Ô^ cı|.
\u≈ «y¸Ô”¬zD «yºv
z›L¬zx^· s›]BVƒD:á
«yºv z›L¬zD ∞Á™B
«y¸Ô”¬zx^· x¬˛B s›]BVƒD
BVÿ>M_ \u≈ «y¸Ô^ ∂Á™›mD
Â∏Ô^ ºÔV\V[ ÿ√Ú\V[ Ôı\Ë
ÂVBÔD ̧B>VÔ v«V√V¬Ô^
∂§s©√Ák gzD. g™V_ «yºv
z›L ®[√m ∂_ÈV„ >\¬z
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
E«VE›>V
\VÂ∏l[ \Ëÿ\VaÔ^
∂§s›>Á> ∂k™m «¨AD, >økÈV™ Â∏ÿ\Va ÌuÁ≈•D
\„ØA\V˛B ´qK_ÈV„ ∂kÏÔ^ ko\VÏÔ^ ÌÆkmı|. Ô_A_
∂§s›>>VÔ ƒ«V√V¬Ô^ x‡tÙ ∂Ï◊_ÈV„, ∂>Vkm
ÌÆk>VzD. x‡t[Ôπ[ ÷Ú>BD ∂_ÈV„s[
∂Ïi ¸>È\VÔ ÷Ú¬˛≈m. ÷Á>¬
«yºv z›Ll[ ∂§s©A
®_ÈVD k_È ∂_ÈV„Ákfl ÿÔVı|>V[ ∂_ÈV\V ¤ÈVK›y[
‘t ∂kÏÔ^ >\m \¸™s ≠Z‡∏_
ÿƒ[≈Á¶•D.
∞Á™B «y¸Ôπ[ ∂§s©A ∂_ÈV„s[ ºÂƒÏÔπ[ ÌuÆ
∂_ÈV„s[ Ìu≈VÔºklÚ¬zD
∂k™m «¨AD, \„ØA\V˛B
´qK_ÈVÁkfl ÿƒ[≈Á¶•D. ®[≈VÏÔ^ º√VKD.
÷Õ> «yºv z›Ll[ EÈ ´ÔLB∫Ô^ ∂§B©ÿ√u≈
c>V´∫ÔÁ·© √VϺ√VD.... ÷Á≈ºÂƒÏÔ^:á
]∫Ô^, sBVw[ ]≈Õ]Ú¬zD «y¸ ®ı: 3
ÿƒVϬÔD:á «Î´› zÁ¤√›m_ B\VM
«y¸ ®ı:1 ∂kÏÔ^ ∂§s¬˛≈VÏÔ^ √V›][
«Î´› ∂Ø ⁄Á´´V ∂kÏÔ^ ®[ÆD g[*Ô ∂Õ>´∫Ô
∂§s¬˛≈VÏÔ^ Ôı\Ë ÂVBÔD QV™>ZÔVs[ Ô_s √u§
∂_ÈV„ ∂§s›>>VÔ s™k©√‚¶ º√Vm Â∏Ô·VÏ,
ÌÆ˛≈VÏÔ^... ÂV[ ÿƒVÏ¬Ô ˜©´X_ ∂kÏÔ^ ®[M¶D ∂_ÈV„
kVl_ÔÁ· ]∫Ô^ \uÆD sBVw¬ ∂§s›>Á> ÿ>ˆs›>VÏÔ^ ÷Õ>
˛wÁ\Ôπ_ ®[Á™› >s´ ºkÆ ÿ\FQV™ ∂Õ>´∫Ô Ô_s EÏ ®[≈
ŒÚkÁ™•D k∫ÔV>k–¬zD, {Ï ´ÔEB\VzD. ®[–Á¶B
c∫Ôπ_ ŒÚkÏ *m \u≈kÏ kfiƒÔ ºÂƒÏÔÁ· ko\VÏÔ”¬z \›]l_
ÛµflE ÿƒF•D ÷ÚkÚ¬zD ∂kÏÔ·m Ô_√V™ ÷Ú>B∫Ôπ_
kVF©√π›m ∂kÏÔ^ ]ÚÕ]s| ÂV[ ∂Á> Ák›m^º·[ ®[Æ
kVÏÔº·BV™V_ \[M›m ∂Õ> Âs[≈VÏÔ^.
kVl_Ô^ kaBVÔ ÿƒVϬԛ]_ ÷Õ> «yºv z›LÁB¬
ºƒÏ©º√[. ÷m º√V[Æ xDxÁ≈ ÿÔVı| Â\¬z ÿ>ˆBkÚkm
Ô‚ΩBD ̧™VÏÔ^. ®[™ÿk[≈V_ 1. ÷_º\ Èm[M
÷Õ> «yL[√Ω›>V[ ]∫Ô^ ®[≈ ÷Á≈ ƒVÏÕ> QV™D, >[Á™
\uÆD sBVw¬ ˛wÁ\Ô^ ®Àk·° ºÂE©º√VÚ¬z ∂_ÈV„
AM> ÂV‚Ô^ ®[√mD ∂Õ> kw∫z˛≈V[. 2. ∂Õ> EÏá ´ÔEB∫Ô^
ÂV‚Ôπ_ ˜BV´›m¬z ÿƒ[Æ mg ∂_ÈV„°¬zD ∂k™m ºÂƒ™V™
ºÔ‚√m g>V´©ØÏk\V™m ®[√mD, ∂ΩBV–¬zD ÷Á¶l_ ∞u√|D
∂Á> Â\m x[º™VÏÔ^ ÿ>V¶ÏÕm ÿ>V¶ÏAÔ·VzD.
ÿƒFm kÕ> Â_∂\ÈV™ ÿƒFxÁ≈ ∂]ÔVÁÈl_ ¥Î´V √Ω©√mD,
®[√mD s·∫zD. cÚ¸ ƒÕ>™D Ø∑kmD ∞[?
÷Á≈ºÂƒÏÔπ[ ÷Ú>B∫Ô^:á «y¸ ®ı: 4
«y¸ ®ı:2 «Î´› ∂Ø ⁄Á´´V ∂kÏÔ^
Â∏Ô^ ÂVBÔD ∂kÏÔ^ ∂_ÈV„ ÌÆ˛≈VÏÔ^ ®Dÿ√Ú\V[ Â∏Ô^
ÌÆk>VÔ ∂§s¬˛≈VÏÔ^. ºÔV\V[ ∂§s›>VÏÔ^ ®_ÈVD
®[–Á¶B Øt•D ®[–Á¶B k_È ∂_ÈV„ ŒÀÿkVÚ ÷´s[
kV™xD ®[Á™ (∂·°) ÿÔV^· J[≈Vkm √z]l_ ÷À°ÈÔ
xΩBVm. g™V_ ŒÚ x‡tM[ s>V™›]uz kÕm Ìs ∂Áw›m
(Ô_∏_) ÷Ú>B›]_ ÂV[ (xøÁ\) ∂§s©A ÿƒF˛≈V[. BVÏ ®[M¶D
ÿÔVı| s|˛[º≈[. ÷ÀºkÁ·l_ mgá∏´VÏ›>Á™
ÿƒF˛≈VÏÔº·V ∂Á> ÂV[ ∞uƬ
º\uÔı¶ «y¸ Á≠¬ ÿÔV^˛º≈[, ®Á>•D ºkı|kVÏ
x„l›y[ ÷©– ∂¬√Ï >\m
Ôº·BV™V_ ∂Á> ÂV[ ∂kÏÔ”¬z
‡A#«V›m_ \¬˛BV ˛´Õ>›]KD, ∂π©º√[, BVÏ ®[M¶D
∑„´kÏ]BV >ZÔVs[ JÈÏ «Î´›
√Vk\[M©A ºÔ‚˛≈VÏÔº·V
¥«VA›y[ ∑„´kÏ›] >[–Á¶B ∂kÏÔ”¬z ÂV[ \¬‡∏´› ®[–D
∂kVˆ‡A_ \gˆ‡© ˛´Õ>›]KD,
√Vk\[M©A kw∫z˛º≈[.
Ô_s¬ Ô¶_ ÷\VD Ô¸vVo
>[–Á¶B ÷„BV cŸx›y[ ÷Õ> «y¸ AÔVˆ ≠Z‡∏[
˛´Õ>›]KD √]›m^·VÏÔ^. ˛>VA_ …Dg, √VA› mg...
÷Õ> «y][ \uÿ≈VÚ ÿ>V¶ÏflE 8gD √¬ÔD √VϬÔ
9
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431

x¸oDÔ^ ys´kV]Ô^ ∂_È... ∂ÿ\ˆ¬Ô √_ÔÁȬÔwÔD ∑[™› ¤\V∂›

Û∏lƒ›]uz ÂuƒV[Æ. A^πsk´ gFk§¬ÁÔ...
ÿ«‚o ®∫Ô^ ∞ÿ¤ı‚ ááá ∂_È. CIA ∂§s©A... (®∫Ô^ ∂©√[ z]Ú¬z^ ÷_ÁÈ.)
÷Õ]B á √V¬ º√VÚ¬z ÿÔVDA Ê°D ∂ÿ\ˆ¬ÔV...(÷´›>D zΩ¬Ô› mΩ¬zD ÿk^Á· ˆ)
x«Ï´D √ıΩÁÔ \> Â_o¬Ô›]uzD, >ÏÔV ÷>µ ∂∫˛ÔV´›]uzD...
Œ‚¶Ô™VÏ kVµ›mfl ÿƒF]...
>™m ÿ¶¸˛_ √È ±‚ÔÁ·•D, EÈ √›]ˆ¬ÁÔ ÿƒF]ÔÁ·•D √´©∏ Ák›m gµÕ>
EÕ>Á™l_ ∂\ÏÕ]ÚÕ> Œ‚¶Ô™VÁ´ ÂD ƒÈVt[ ƒ©>D *‚| kÕ>m.
k ∂ÁȬzD ∂¸vÈVD! √]_ ƒÈVD ̧ xÔD \È´ k´ºku≈kÏ, gEˆBÚD ÂD x[ >Á´l_ ∂\ÏÕ>Á>©
√VÏ›m ÷m ∞ÁwÔπ[ g¨¸, Á¶_¸>Á´, ‡√V_¸ ¢o∫ ‘D, ÿ√ˆB ÔıVΩ º\Á¤, ∑wKD ÂVuÔVo ®[≈
√Õ>Vÿk_ÈVD ÷Ú¬ÔVm gEˆBÏ ºkbD™V ®[‚¶ ÷Ú¬˛≈ ∏·V¸Ω¬ ÂVuÔVπl_ ∂\´‚|D.... ®[≈VÏ.
®[™ ˛ı¶ÈV? ÷[Æ cÈÔD ®∫ºÔ º√VF˛‚| ÷Ú¬z ÿ>ˆ•\V? ÔDR‚¶Ï >VıΩ ~áÿ\l_,
÷[¶Ïÿ‚[– k·ÏÕm‚| ÷Ú¬z. g∏¸q[™V ∂ÿ>_ÈVD ÷ÚÕ>V >V[ ÂVK º√Ï √VÏ›>V \]©√V∫Ô. RNI,
Postel ∂‡¨¥B_ ∂∫˛ÔV´›]uz ∂ÿ>_ÈVD º>Ák! ®™¬ÔV ∂Õ> kƒ]ÿB_ÈVD ºÔ¬Ôº´[? >ϬÔD √ı›
ÿ>V¶∫˛™VÏ gEˆBÏ.
BV ´qºÈ! BV x„l›yº™!!.... ƒˆ c∫Ô ÿ´ı| º√Ï √fiƒVB›Á>•D ∏[ º√E yÏ›m¬ÔÈVD ÿƒF]ÁBfl
ÿƒV_KD! ®[Æ zƬz ƒV_ {‚Ωº™VD.
®™¬z ÿ´D√ ÂV·V ƒÕº>ÔD. x¸oDÔπ[ º√ˆ_ cÈÔD xø¬Ô ÿÔ‚¶ ÿ√BÏ, ®∫zD ys´kV> x›]Á´, ÷m
º√V>Vm ®[Æ k„«V∏vD, º>À√Õ] >©‹˛, >ÀÍ] ®[Æ √u√È ÿ√BÏÔπ_ ∂´EB_, g[*ÔD ®[Æ ®∫zD
ºÔV´› >Vı¶k\V|˛≈º>. BV ´qÈ_ÈV„! ÂD ∑[™› k_ ¤\V∂› \¬Ô^ cıÁ\lºÈºB zÁ≈Õm s‚¶VÏÔ·V?
∂°oBV¬ÔÁ· ºÂE©º√VÚ¬z ∞[ ÷Õ> ºk>Á™? ®[Æ ÂV[ ÿƒV_o¬ÿÔVıº¶ EÕ>Á™l_ gµÕº>[.
÷Õ> \V> ¤Vº\ ±Ï cÚm √›]ˆ¬ÁÔl_ Â_Ⱥ>VÏ ÿƒF] kÕm^·m ∂Á> ®|›m ÂD x[ º√V‚¶VÏ....
ÂVD ®[™ cÚms_ M.A.kV s≠BD ÿƒ[™V›>Vº™ ®ø>≈›m¬z! ®[Æ xÁ≈›º>VD.
AˆÕm ÿÔVı| A[™ÁÔ›>kÏ ÿ>V¶ÏÕ>VÏ. x¸oDÔ”¬z ∂ÿ\ˆ¬ÔÏÔπ[ º√ˆ_ ∞[ ÷Õ> g›]´D? ®_ÈV
x¸oDÔ”D ys´kV]Ô·V? ∂Á™›m x¸oDÔ”D g√›>V™kÏÔ·V? ®[≈ EÕ>Á ∂ÿ\ˆ¬ÔVs_ kV¥∫¶M_
c^· Georgetown √_ÔÁÈ ÔwÔ›]uz ÷Õ> ƒÕº>ÔD kÕm^·m. ∂>uÔV™ gFÁk º\uÿÔVı¶VÏÔ^. 500 cÈÔ©
AÔµkVFÕ> x¸oDÔÁ· º>ÏÕÿ>|›m ∂kÏÔÁ· \¬Ô^ ∞[ sÚDA˛≈VÏÔ^? ®[™ ®[™ ÔV´∫Ô^? g>´°?
®]Ï©A? ®™ ºÔ^s º\_ ºÔ^s ºÔ‚| cÈÔ ∂·s_ ƒÏºk º\uÿÔVı¶]_ kÕ> xΩ°Ôπ[ √Ω
1. 90% º\u√‚¶ x¸oDÔ^ ∂Á\]ÁB sÚDA˛≈VÏÔ^.
2. ∂Á\]ÁB sÚDAD ∂›>Á™ x¸oDÔ”D ∑[™› k_ ¤\V∂› ∂ˇ>V ÿÔV^ÁÔÁB¬ ÿÔVı¶kÏÔ^.
3. ÷kÏÔ^ ÷Õ]BVs_ Û‡∏BV¬Ô^ ®™©√|D >ZÔVÁkfl ƒVÏÕ> √º´_s ƒ[M x¸oD ∏ˆÁkfl ºƒÏÕ>kÏÔ^
>V[ >ÏÔV ko\VÏÔÁ· ºÂE©√kÏÔ·VÔ ÷Ú¬˛≈VÏÔ^. º√V[≈Ák ∂Õ> gFk§¬ÁÔl[ ƒV´\VzD.
∂Õ> gFs_ ƒ∆] \[™Ï ∂©m_ÈV„, ∏[ ÈV][, x_ÈV c\Ï, ∂*º™ t_È›, A.P.J. ∂©m_ ÔÈVD,
A.R.´„\V[, ≠VÚ¬ÔV[ º√V[≈ cÈÔ© AÔµkVFÕ>kÏÔ”D cı|.
∏[ ®©√Ω ∏[ºÈΩ–D x_ÈV c\ÚD Â_ÈkÏÔ”¬z Â|s_ º√\¸ g™VÏÔ^ ®[Æ ÂD ƒÕº>Ô›Á>
˛·§º™VD.
k„«V∏B› ®[≈VºÈ ys´kV>D >V[. √V˛¸>VMKD, g©ÔVM¸>VMKD, ~´V¬˛KD ÔV∏ÏÔ·V
kVµ˛≈VÏÔ^? ∂∫ºÔ º√VF ∂©√Vs \¬Ô^ *mD, √^πkVƒ_Ô^ *mD, >ÏÔV¬Ô^ *mD zı| º√V‚| ∂a©√m
>V[ ÷¸ÈV\V? ˜«V>V?
ŒÚ √wÿ\Va ÿ>ˆ•\V c\¬z?... ÿ>ˆBÁÈ[– >Vº™ ºÔ‚Ô kÕ]Ú¬˛º≈VD! ®[º≈VD.
s·D√´D sÚD∏ ŒÚ›>[ ¤D¤D ˛u§_ EÆ¿Ï ÿ√F>V™VD! ∂©√Ω›>V[ k„«V∏Ô^ ÿƒF˛≈VÏÔ^!
∂Á>© º√V_ cÈÔD xø¬Ô c^· k„«V∏Ô^ ®Á>BVkm ÿƒFm >V[÷Ú©√Á> ÔV‚Ω¬Ô–D. ÂD\ >tµ
ÂV‚| k„«V∏Ô^ >ÏÔV, \›«A, ÷\VD ®]Ï©A, ´\·VM_ ºÔVΩ √ˆ∑ \Áw, ÷º>V, ∂º>V, zÏg[ ka, Â∏ ka,
÷_ÈV>m ÿ√V_ÈV>m¬z Ì‚¶D, ÔV[∏´[¸, º√V´V‚¶D, º√BV‚¶D, √©√·¬ÔV √·√·¬ÔV º√™ÏÔ^, º¤V|
c¶´m, Ôi› ∂Ω©√m ®™ ®Á>BVkm ÿƒFm º√Ï kV∫Ô ºkıΩ g‚¶D º√V|˛≈VÏÔ^. ®_ÈV k„«V∏Ô”¬zD
Ák‚¶t[ √V ®[≈ √D >V[ ∂Ω©√Á¶.
∂mƒˆ ÷Õ> gF° xøkmD ˛Á¶¬z\V? ®[º≈VD. ∞[ ˛Á¶¬ÔVm. The 500 most influential muslims in the world ®[Æ
gF° ±ÈVÔºk ÿkπBV˛s‚¶m. http://www.scribd.com/doc/22652672/The-500-most-influential-Muslims-in-the-world ®[≈
kÁÈ>·›]_ A›>Ô kΩs_ c^·m √Ω›m© √VÚD! ®[≈VÏ Œ‚¶Ô™VÏ.
cıÁ\lºÈºB cÈÔD xø¬Ô x¸oDÔ^ 90% ∑[™› k_ ¤\V∂›>VÏ ®[ÆD >ÏÔV ko\VÏÔÁ· >ZÔVÁk
∞uƬ ÿÔV^√kÏÔ·VÔ°D c^·m \˛µflEBV™ ÿƒF]. ∂Õ> 500 º√ˆ_ ∂*º™ t_È› ®[√kÏ gÈV «Î´›][
zÚ. º≠¬ √´D√Á´BV™ ∂*º™ t_È› ÁƒB› ≠V ∂*[ tBV[ √´ÔV›] ®[√mD, ÷kÏÔ^ ∂„ºÈ Á√› E_EÈVs_
ÔV]ˆFBV ÔV´ÏÔ^ ®[√mD, ∂oÔVÏ x¸oD √_ÔÁȬ ÔwÔ›][ cÚm Ω√VÏ‚ÿ\Ω[ >ÁÈkÏ ®[√mD \„´´V
≠Z‡© U.P Á>¬ÔVo_ ƒÎ¤V>V WU[ ®[√mD ÷kˆ¶D È‚ƒ¬Ô™¬ÔV™kÏÔ^ Á√∂› ÿ√uÆ^·VÏÔ^ ®[√mD
\˛µflEBV™ ÿƒF]BVzD.
∂º´∏B© º√ˆ›>D √w∫Ô”D, ¨´VM ¨ ÿ√ÚÂV^ AÔµ UÏ zÏ\V°D ÿÔV|›m c√ƒˆ›>VÏ. ∏º·‚|D Ô©AD
ÔVoÿƒFm ∂_«Dm o_ÈV„ ∞©√D s‚|...
√D√VF ºÔƒÀ ÔƒV© √_Ω, ÿ«‚o skÔV´D, ®[™ Œº´ zw©√D Œ[ÆD AˆBs_ÁȺB! ®[Æ ∂|›> ÿƒF]¬z

10
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431
\V§º™VD.
÷]_ ®[™ zw©√D? ∂ÿ\ˆ¬Ô CIA ∞ÿ¤ı| >V[ º¶s‚ ºÔV_ÿ\[ ÿ«‚o. ÷Õ]BV°D, √V˛¸>V–D
º√Vˆ‚|¬ ÿÔV^· ®Àk·ºkV ÿÔVDA ÊsBVfl∑. g™V º√Vº´ ¶¬Ô \V‚º¶∫zm. ∂m>V[ xDÁ√ ys´kV>
>V¬z>_, ∂]ÔVˆ ÔÏÔº´ ÿÔVÁÈ. Œº´ Ô_o_ ÷´ı| \V∫ÔVF. ¶›] xΩ›>°¶[ ÿ«‚oÁB ∂ºÈ¬ÔVÔ #¬˛
g!~!∂m!÷m! ÿÈV‚|, ÿÈV∑¬z[– ÿ«‚ol¶tÚÕm cıÁ\Ô^ kÚD x[ ∂ÿ\ˆ¬ÔVsuz ÿÔVı|
ÿƒ[Æs‚¶VÏÔ^. ÷Á> ÂV[ ÿƒV_Ès_ÁÈ.
g>V´D:1
∂ÿ\ˆ¬Ô c·° ∂Á\©√V™ CIAs[ g‚Ô^ >V[ cÈ˛_ ∂Á™›m ÂV|ÔπKD c·kVπÔ·VÔ c^·™Ï.
ÿ«‚o ®∫Ô^ ∞ÿ¤ı‚ ∂_È. CIA ∂§s©A! (Â[§ ]™\Ë 18.12.2009)
(®∫Ô^ ∂©√[ z]Ú¬z^ ÷_ÁÈ.)
g>V´D:2
÷Õ]Bá √V¬˛¸>V[ º√VÚ¬z ÿÔVDA Ês s|km.
xDÁ√ >V¬z>_ º√V[Æ *ı|D ¶Õ>V_ ÷Õ]BV ÿ√VÆ›m¬ ÿÔV^·Vm. ∂ÿ\ˆ¬Ô ´Vbk ∂Á\flƒÏ ´V√Ï‚
ºÔ‚¸. (Â[§.]™\Ë 21.01.2010 )
(÷kÏ ∂ÿ\ˆ¬ÔV°¬z ∂Á\flƒ´V? ÷_ÁÈ ÷Õ]BV°¬z ∂Á\flƒ´V? ÂD ÂV‚| √VmÔV©A ∂Á\flƒÏ ®[™ g™VÏ?
√V´>© ∏´>\Á´› >V[ ºÔ‚Ô ºkı|D.)
÷´›>D zΩ¬Ô ÿk^Á· ˆ mΩ›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈m...!
g>V´D:3
cıÁ\lºÈºB ÷Õ]BV°D √V˛¸>V–D º\V]¬ ÿÔV^· ºkı|D ®[√m ∂ÿ\ˆ¬ÔVs[ sÚ©√D. ∂©º√Vm
>V[ ∂>[ g•> sBV√V´D ÿƒa¬zD. ÷©º√Vm c¶™ΩBVÔ ~´V[ *m º√VÏ ÿ>V|©√>uÔV™ kVF©AÔ^ ÷_ÁÈ.
®™ºk ÷Õ]BVá√V˛¸>V[ º√VÚ¬z¬ Ô‚ΩBD Ì≈ ∂ÿ\ˆ¬Ô ´Vbk \Õ]ˆ kÕ]Ú¬˛≈VÏ. ´›>D zΩ¬Ô ÿk^Á·
ˆ mΩ›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈m. (Â[§ :zx>D ˆ©º√VÏ‚¶Ï 31.01.2010)
®[™ ®_ÈVD ÿ¤È‚Ω[, √V¸√´¸ ÿÂΩ ÿƒF]Ô·VF ÷Ú¬˛≈m. ∂[√V™, ∂Á\]BV™ ÿƒF]ÁB¬ Ì≈°D
®[º≈VD.
Â∏Ô·Vˆ[ º√´™VÏ «Î´› ÷\VD ¯Áv[ ∂kÏÔπ[ x«Ï´D √ıΩÁÔ ÷ÀkÚ¶xD E≈©√VF ¶Õm^·m.
∂]_ z§©√VÔ EkÔ∫ÁÔ \Vk‚¶D, ]Ú©Ak™D ∂ÚºÔ c^· xmk[ ]¶_ ®[≈ ˛´V\›]_ x¸oDÔº· ÷_ÈV>
º√VmD ∂kÏÔ^ x[A ¶›] kÕ> x«Ï´D √ıΩÁÔÁB ƒºÔV>´ ƒ\B›>k´V™ ÷Õm \¬Ô^ «Î´›Á> ∂Áw›m
ÿƒ[Æ ÷\VD ¯Áv™Vˆ[ ÿ√Bˆ_ √V›]«V {] E≈©√VF ¶›]•^·VÏÔ^.
÷>™V_ >V[ ÂV∫Ô^ ÿƒa©√VF kVµ˛º≈VD, ®™ºk ÿ>V¶ÏÕm ÿƒF˛º≈VD ®[Æ º√‚Ω ÿÔV|›>Á> 7.12.2009
zx>D ˆ©º√VÏ‚¶ˆ_ kÕm^·m. ®|›m© √Ω›m¬ ÔV‚Ω™VÏ.
\›]B ∂´E[ ∂–\]ÁB ÂVD kV∫˛Bm ÿ>ˆ•\V c\¬z? ®[º≈VD.
ÿ>ˆ•D! ÿ>ˆ•D! gÁ\ ºkÔ›]uz kVµ›m¬Ô^. ®[≈VÏ.
kVµ›m¬Ô”¬zD ÷Àk·° k¬ÔÁ™BV ºkı¶V> kDÁ√ sÁÈÿÔV|›m kV∫zkVº™[?
kDA skÔV´D √fiƒVB›m gk>uz x[ ƒÈVD ÿƒV_o ÂVD ®øÕm s‚º¶VD.

∂[A^·∫ÿÔVı¶ ƒºÔV>´ ƒºÔV>ˆÔº·

tÔ°D ∂–>V√›m¶[ EÕ]¬Ô ºkıΩB s≠B∫Ô^
kBm kÕ> ÿ√ıÔÁ· ]Ú\D
ÿƒFm ÿÔV|¬Ô º√V]B kƒ]
÷_ÈV\_ ÿ√ıT‚¶VÏÔ^
÷´›>¬ÔıßÁ´ kΩ›m¬
ÿÔVıΩÚ¬zD ÷ÕWÁÈl_
\V©∏^Á· T‚¶VÏÔ^ >[ \Ô–¬z
ÿ√ıT‚¶VÏÔπ¶D ÿƒ[Æ
ÿ√ıºÔ‚| kuAÆ›] ÿ√ˆB
ÿ>VÁÔÔÁ· kVF ̃V\KD,
ÿk‚ÔD ÷_ÈV\KD ºÔ‚˛≈VÏÔ^.
ÿ√ı T‚¶VÏ ®©√ΩBVkm
skVÔD ÿƒFms¶ ºkı|D ®[Æ
WÁ™›m º√V]B kƒ]l_ÈV\_
>∫Ô^ T|, \Á™, WÈD, ÷ÁkÔÁ·
kuAÆ›>o[ º√ˆ_ ~™¬˛´B∫Ô
”¬z suÆ \V©∏^Á· T‚¶VÏ
Ôπ¶D ÿ√ÚÕÿ>VÁÔÔÁ·
ÿÔV|¬˛≈VÏÔ^.
÷Á>¬ ÿÔVfiƒxD ÿk‚ÔD
÷_ÈV\_ ƒÕº>V≠›m¶[ ÿ√uƬ
ÿÔVı| \D xΩ›m¬
ÿÔV^˛≈VÏÔ^. º\KD ƒV©√V|
\uÆD ÿƒÈs™∫ÔÁ·•D ÿ√ı
T‚¶VÏÔº· ÿƒF•D√Ω ÿƒFms| \Á™sºBV| Œ›m© º√VF
˛[≈™Ï. ÷>™V_ ÿ√ıT‚¶VÏÔ^ s|˛[≈™Ï, ÿ√uº≈VÏÔÁ·•D
tÔ°D E´\©√|˛≈VÏÔ^. ÷©√Ω ÔkM©√]_ÁÈ. ÷Á> Â[z
ÿ√ıT‚¶VÚ¬z E´\D ÿÔV|©√m cÏÕmD ̶ ÿ√uº≈VÏÔ^
WBVBD gz\V? ∂WBVB\VÔV>V? ∂]Ô\V™ ÁÔ¬Ìo kV∫zkÁ>
÷kÏÔ^ kV∫zD ÿ>VÁÔÔ^ WÆ›mk]_ÁÈ. ÷kÏÔπ[ ÷Õ>
ÈfiƒD gÔV>V? ÈfiƒD kV∫zkm yBfl ÿƒB_ ÷kÏÔÁ·ºB ]ÚD√
\ÔV ÿ√ˆB zu≈\_ÈkV? ÿ√ı kÕ>Á¶˛≈m. g>ÈV_ ÷Á>
T‚¶VÏÔπ¶D ÿ√ˆB ÿ>VÁÔÁB cÏÕm ÊÏ]Ú›>D ∂Á¶B
kV∫˛ kVwÈV\V? kVw›>V[ ÷Á≈k[ Â_ÈÚ^ AˆkV™VÔ°D.
xΩ•\V? ŒÚ √¬ÔD \™ºk>Á™ \Æ g*[, BV ´©√_ gÈ*[.
√¬ÔD ƒÕº>V≠D ÷m \ÔV ÿ√ˆB ÔVÈD ÿƒ[≈ QVM q‡∏
√Vkt_ÁÈBV? «Î´› ∂.>.∂©m_ \˝› ƒVN©
º\KD \\Ô–¬zD ÿÔVΩ¬ÔV_ √VÁ·BD ÷kÏÔπ[
>∫ÁÔ\VÏÔ”D ÷Ú©√VÏÔ^ √]©Á√ Â[§•¶[ \Æ√]©√VÔ
∂_ÈkV. ∂kÏÔ”¬zD ÷ÕWÁÈ ÿkπl‚º¶VÏ.
>Vº™! ∂m\‚|\_È, ÿ√ıÔπ¶D ÷∫Ù™D,
ÈfiƒD kV∫˛ \xΩ›>V_ gıÔ^ √´D√Á´ Ω´¸Ω & ƒÎ¤V>V WU[,
ÿ√ıÔ”¬z ∂ΩÁ\BV˛ ˛^Á· >ÏÔV, ˛^Á· á608102.
s¶s_ÁÈBV? >ÁÈ WtÏÕm ¶¬Ô E>D√´D >VK¬ÔV.
xΩ•\V? EÕ>Á™ ÿƒFm √VÚ∫Ô^.
]Ú\D xΩ›m EÈ ÔVÈ∫Ô”¬z© 10á10á1984.
∏[ ÿ√uº≈VÏÔÁ· ∏ˆÕm

11
\VÏfl á 2010
ÿƒ[Á™ \VÂÔˆ_ \VϬԩ √uÆ>K¶[ g∫˛È© A›>Vı|
>ÏÔV AÁÔ©√¶¬ ÔıÔV‚E : ÔıÔV‚E ]≈©A swV
g∫˛È© A›>Vı| ]™D cÈÔ·VsB >ÏÔV¬Ô^ AÁÔ©√¶
ÿ√VmkVÔ ®_ºÈVÚ¬zD s|xÁ≈ ÔıÔV‚El[ ]≈©A swVsuz
®[√>V_ ÂD\kÏÔ”D ÷i¶D º√V_ ÔVÁÈ 9.30 \ˬz ÷Õ]B ¤™ÂVBÔ
ÿ√VøÁ>¬ Ôa¬˛≈VÏÔ^. Ô‚El[ ÿƒB·VÈÏ go ¤™V©
∂m ƒuÆ \Vu≈\VÔ \VϬÔD ∂¬´D ÔV[ ∂kÏÔ”D ÷[–D
ƒD√Õ>\VÔ ÷Ú¬Ô‚|º\ ®[Æ √ÈÚD kÚÁÔ >Õ]ÚÕ>™Ï.
>∫Ôπ[ cÈÔ·VsB >ÏÔV¬Ôπ[ x¸oD x«_ÈVkV™>V_
AÁÔ©√¶ ÔıÔV‚E¬z ∞u√V| hD\Vsuz© ∏≈z ƒVÁ´ ƒVÁ´BVÔ
ÿƒFm >VÚ∫Ôº·[ ®[Æ Â\¬z \¬Ô^ z|D√›m¶[ kÕm
>twÔ >ÁÈÂÔˆoÚÕm ÿ>VÁÈ© √VÏ›>VÏÔ^. √ÈÏ ÔV¬ ˛Á¶¬ÔV>
º√E ∂Áw©A... >D\V_ ÿƒ_È xΩBV> ÿ√ˆB
º√EBkÏ √È ∂§QÏÔÁ· ÿ√ˆB ÂV>V¬Ôπ[ \«V[Ôπ[
∂Áw›m \VÏ¬Ô ÿƒVuÿ√Va°Ô^ >ÏÔV AÁÔ©√¶∫ÔÁ· Ôıx[ Ôı|
¶›> ∞u√V| ÿƒF•D Âu√ËBV·Ï √´kƒD ÿ√V∫Ô ŒÀÿkVÚ
ÿ\·ÈV™V \Vo¬ ´©√VM «Î´› AÁÔ©√¶›Á>•D ÷Ú ÁÔÔ^
∂kÏÔ^. ÂVD ∂>uz›>Vº™ ÿ>V‚| ÔıÔπ_ Œu§¬
ÔV›]ÚÕº>VD. c¶º™ Œ©A¬ ÿÔVı¶VÏÔ^. >B° ÌÏÕm ÂÔÚ∫Ô^
ÿÔVıº¶VD. gEˆBÏ, ¤™V© \u≈kÏÔ”D √VÏ¬Ô ºkıΩ•^·m
ÿ\VFy[, ]Ú z\VÏ g˛ºBVÏ ®[Æ ∂Ω¬ÔΩ ºÔ‚|¬ ÿÔV^·
ÿƒ_k>VÔ xΩ° ÿƒFm ºkıΩB>VF ÷ÚÕ>m.
s|xÁ≈BV>ÈV_ Ω¬ÿÔ‚|¬z BVÚD ®]Ï©A ∞mD ÿ>ˆs¬Ô
Ôi¶\Vzº\ ®[Æ ∂>uÔV™ s_ÁÈBV ®[≈V_... cÈÔ·VsB
∞u√V|Ôπ_ ÷≈∫˛º™VD. >ÏÔV¬Ôπ[ AÁÔ©√¶D ®[√>V_
®Õ> k„«V∏•D k´s_ÁÈ ®[√m
Â\¬z ∏´BV¬ ÔkÁÈl_È. ŒÚ ÔV´D.
>V´V· \™(B)D √Á¶›> gEˆBÏ
ÿ√ÚÕ>ÁÔ ÿƒÈ° ®Àk·° g™VKD Œº´ ŒÚ «Î´› >ÏÔV AÁÔ©√¶
ÔkÁÈ©√¶V\_ ∏Á·‚Ω ÈVkm ÔıÔV‚E ®[Æ º√V‚| s‚|
∂Áw›mfl ÿƒ_kVÏ ®[≈ ]¶\V™ º>À√Õm ®]Ï©A º√™ÏÔÁ· ∞[
ÂD∏¬ÁÔ >V[. Ák¬˛SÏÔ^? ∂i´© ∂‹ >V™s,
´U› ∂„\› Ô∫ºÔVN, >©‹¬
{_ºkV √¸L_ ˆ‚¶[ ¤\V∂› CIA∞ÿ¤ı‚, k„«V∏B
Ω¬ÿÔ‚|¶[ kÕm ºƒÏÕ>VÏ.
¤\V∂›>kÏÔ^ Ô VÔD
01.01.2010 ˛ıΩ √¸ ¸¶V© : ƒV©∏¶ÈVD ®[Æ k„«V∏Ôπ[
®©√Ω ÷Ú¬zº\V ®[Æ ÔVÁÈ A›>Ô∫Ô πoÚÕm cÚms_ c^·
zπˆ_ Â|∫˛B√ΩºB Û‚ºÔ¸, JÈ kVƒÔ∫ÔÁ· ¸ºÔ[ ÿƒF]ÚÕ>
º√™Ï, J‚Á¶ xΩfl∑¬Ô”¶[ º√™ÏÔÁ· √VÏ›m ÷Á>ÿB_ÈVD
ÿƒ[Á™l_ ÷≈∫˛º™VD. ∞[ Ák›]Ú¬˛SÏÔ^ ®[Æ x´ı|
∏Ω›>VÏ.
ÿ\·ÈV™V \Vo¬ ´©√VM ∂kÏÔ^
g‚º¶V°¶[ kÕm ÂDÁ\ √ÁwB
÷›>Á™¬zD ∂Õ> \«V
kıV´© º√‚Á¶l_ c^· ÿ√ˆB «Î´› >[Á™ √¬ÔV ∑[™›
ÔıÔV‚E ¶¬ÔsÚÕ> Ω©√VÏ‚
k_ ¤\V∂› ®[Æ Ì§¬ ÿÔV^˛≈VÏ.
ÿ\ı‚ ¸º¶VÚ¬z ∂Áw›mfl ∂kÚ¬zD ∂m k„«V∏Ôπ[
ÿƒ[≈VÏ. kVƒÔ∫Ô^ >V[ ®[√m Â[≈VÔºk
x[A ∂∫ºÔ ∑∏¬≠V Û©√Ï ÿ>ˆ•D. ÷ÚÕmD ∞[ ∂Õ>
\VÏÿÔ‚ ÷ÚÕ>>VÔ°D >uº√Vm ∂m k„«V∏B ®]Ï©A º√™ÏÔÁ·
®|¬Ô ºkı|D ®[˛≈VÏ
ÔVoBVÔ ÷Ú©√>VÔ°D >ÏÔV
ko\VÏÔπ[ mg ºkıΩ ®[√m>V[ ®∫Ô”¬z s·∫Ô
ÔıÔV‚E¬ÔVÔ kw∫˛•^·>VÔ°D s_ÁÈ.
«Î´› ¿∫Ô^ ÷Õ> º>À√Õ]
∂>[ cˆÁ\BV·Ï go ¤™V©
k„«V∏B¬ ÿÔV^ÁÔÔÁ·
kıÁ. K. ¯Áv[ ∂kÏÔ^
g>ˆ¬˛SÏÔ·V ®[Æ ÿ\·ÈV™V
ÿ>ˆs›>VÏ. ÔVÁÈ 9 \ˬz
ÔıÔV‚E ]≈©A swV ®[√>V_ \Vo¬ ´©√VM ºÔ‚¶m >V[ >V\>D
∂Õ> «Vo_ AÁÔ©√¶∫ÔÁ·•D ÷_ÁÈ ®[Æ c¶º™ \Æ›>VÏ.
º√™ÏÔÁ·•D A›>Ô∫ÔÁ·•D
ƒˆ >©‹¬ ¤\V∂›
√VÏÁk¬z ∂È∫Ôˆ›m Ák›º>VD. Á≠›>V[Ôπ[ ¤\V∂› CIA
∞ÿ¤ı| ®[≈ º√™Á´BVkm
ÂVD ®]Ï √VÏ›>Á>s¶ ‡¨
v¨_ Ω´¸Ω[ go ¤™V© ∂ÔuÆ∫Ô^ ®[≈VÏ.
ÿ\·ÈV™V ÷¤V¸ ∂„\› ¨Ï «Î´› ÷m°D ̶ ®∫Ôπ[
ƒVN© >D xZy[Ôπ[ c>s•¶[ ÿƒVÕ> ÔÚ›>_È o∏B ∂]√Ï 1986
E≈©√V™ ∞u√V|ÔÁ· ÿƒF]ÚÕ>VÏ. ÷¸ÈVtB \VÂV‚Ω_ º√EBm
12
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
√˛´∫Ô\VÔ ∂„kV_ ®[≈
√›]ˆ¬ÁÔl_ ÿkπkÕ>Á> >V[
¸ºÔ[ ÿƒFm Ák›m^º·VD ®[Æ
¤™V© ∂˝¸ ∂kÏÔ^ xÔ›]uz
ºÂ´VÔ Ì§BmD, ∂›º>... ÿ√ˆB
«Î´›>V_ Œ[ÆD Ì≈
xΩBs_ÁÈ.
«Î´› ®∫Ô”¬z› ÿ>ˆÕ>
kÁÔl_ ÂV∫Ô^ ¶›m˛º≈VD.
¿∫Ô^ mg ÿƒFB°D ®[Æ Ì§BmD
«Î´› ∂∫˛ÚÕm ˛·D∏fl ÿƒ[≈VÏ.
\¬ˆ© ºÂ´D ÿÂÚ∫˛¬
ÿÔVıΩÚÕ>m. go ¤™V©
∂_«VÎ ÁƒB› ∑ÁÈ\V[
¯ÁvM ÔV]ˆ•_ Ei›] ƒVN©
∂kÏÔ^, ÂV[ BVº> ¯Áv[
\„∏_ ¶›] √BV[Ô^
Ák¬Ô°^º·[. ®∫Ô^ Áƒ>V©
º√‚Á¶ √z]l_ ÷m º√V_ ¶›>
ºkı|D ÷¶kƒ] k´ º√VÔ ®_ÈVD
®[ ÿ√VÆ©A ®[Æ ÂDÁ\ x[º√
ºÔ‚ΩÚÕ>VÏ ∂Õ> ∂§s©A
ºÂV‚œ¸Ô”D sMºBVÔD
ÿƒFB©√‚¶™.
10.1.2010 OVER TO Áƒ>V© º√‚Á¶
10.01.2010 ∂[Æ ÔVÁÈ 9.00
\Ë x>_ \VÁÈ 6.00 \Ë kÁ´
cÈÔ >ÏÔV AÁÔ©√¶ ÔıÔV‚E
E≈©√VF ÂÁ¶ÿ√u≈m. º>À√Õm
º√™ÏÔ”¬z ÷∫zD ®]Ï©A
˛·DA\V ®™ c^j´ ƒÕº>Ô›m¶[
÷ÚÕ> ÂDÁ\© √VÏ›m BVÏ ®[™
ÿƒFkVÏÔ^ ∂Á>•D √VÏ©º√VD
®[Æ ÿƒV_o ®_ÈV º√™ÏÔÁ·•D
Á>ˆB\VÔ ÿkπºB \V‚Ω Ák›>VÏ
go ¤™V© ∑ÁÈ\V[ ¯ÁvM
ƒVN© ∂kÏÔ^.
WÔµflEl_ ÔıËBxD
ƒ∫ÁÔ•D WÁ≈Õ> >tµ ÂV| ∂´ƒV∫Ô
>ÁÈÁ\ ƒÏÔV˜BVÏ ÿ\·ÈV™V
ÿ\·Ès go ¤™V© ƒÈV¯›y[
∂FR© √∫z ÿÔVı| AM> \¬ÔV
≠Z‡©, AM> \y™V ≠Z‡©, Á√›m_
xÔ›>¸ \uÆD cÈÔ·VsB
>ÏÔV¬Ôπ[ AÁÔ©√¶∫Ô^ ®[Æ
ŒÀÿkV[Á≈•D √VÏ›m EÈV˛›m
̧™VÏ.
Â∂º> ´q_ *ÈVm
√V\VÁÈÔ”D, >ÁÈÁ\ ÔV˜BVˆ[
BVº> ¯Áv[ E≈©A √BV[Ô”D
ÂÁ¶ÿ√u≈™. go ¤™V© ∞¤V¸
∂„\› ¨Ï ƒVN©, ÿ\·ÈV™V
ÿ\·Ès \Vo¬ ´©√VM \uÆD
\¬Ô^ ]´·VÔ ÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï.
xø WÔwflE¬z\V™ ∞u√V|
ÔÁ· go ¤™V© ÁƒB› ∑ÁÈ\V[
¯ÁvM ƒVN© ∂kÏÔπ[ ÷Ú
A>_kÏÔ·V™ ÁƒB› BV¢[
¯ÁvM, ÁƒB› >V«V ¯ÁvM
g˛ºBVÏ E≈©√VÔ ÿƒF]ÚÕ>VÏ.
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431

ÿƒ[Á™ \VÂÔˆ_
1.1.2010 & 10.1.2010 ÷Ú
ÂV‚Ô^ ¶Õ>
cÈÔ·VsB >ÏÔV¬Ôπ[
AÁÔ©√¶ ÔıÔV‚E
\uÆD >©‹˛B ®]Ï©A
º√™ÏÔÁ· gÏkx¶[
√VϬzD ÿ√Vm\¬Ô^...

kıV´©º√‚Á¶l_ >ÏÔV¬Ô^ Áƒ>V© º√‚Á¶l_, «Î´› ÁƒB› ∂„\›

AÁÔ©√¶ ÔıÔV‚EÁB √VÏÁkl|D ¨Ï ¯ÁvM √V√V ´„\m_ÈVN ∂ÁÈN
ÿ√Vm\¬Ô^. 01.010.2010 ∂kÏÔπ[ E_ÈV ≠Z∏_ ∂Á\Õ]Ú¬zD 12
\«V[Ôπ^ ÿÔVΩ \´∫Ô^. x[A≈D
ÿ>V∫Ôs¶©√‚¶ >©‹¬ º>À√Õ]B
®]Ï©A º√™ÏÔ^. ÂV^ : 10.01.2010

´iBVs_ c^· AM>

>ÏÔV¬Ôπ[ AÁÔ©√¶∫ÔÁ·
cuÆ ºÂV¬zD EÆk[.
Áƒ>V©º√‚Á¶. 01.01.2010.
√Ω›>kÏÔ^, √V\´ÏÔ^ ®™ Performances are very good.very E_ÈV ≠Z∏[ c‚A≈› º>Vu≈D.
®_ÈV >´©∏™ÚD √VÏ›m √V´V‚Ω most merciful, this photography will √VÏÁkl|D ÿ√Vm\¬Ô^. 10.01.2010
>∫Ô^ ÔÚ›m¬ÔÁ· ®∫Ôπ[
never see in our life. Please conduct «V‘[ ≠Z‡©, ÿƒ[Á™á12
√]ºk‚Ω_ √]›mfl ÿƒ[≈VÏÔ^. this program every year in this place.
∂ÁkÔπ_ EÈ >ÏÔV ÷>a[ kVƒÔÏ AÁÔ©√¶ ÔıÔV‚E º√V_
Thanks. º>Vu≈\π¬Ôs_ÁÈ. ÂVº\
√VÏÁk¬z...
Badrunnissa. chennai-21 >ÏÔV¬Ôπ[ x[ W[Æ ˜BV´›
÷Á≈kM[ ∂Ú‚ÿÔVÁ¶
Â∏Ô^ ÂVBÔ›][ º>VwÏÔ^, ®_ÈV ÿkπÂV‚Ω_ c^· ÿƒFkÁ>© º√V_ c^·m. AÁÔ©√¶
ko\VÏÔ^ á ∂°oBV¬Ô^ >ÏÔV¬ÔÁ·© √VÏ›m tÔ°D ÔıÔV‚E Ák›>kÏÔ”¬z Â[§.
®_ºÈVˆ[ ∂¶¬Ô¸>È∫Ô^ x¸oD √´kƒ\Á¶Õº>[. g™V_ Â\m ∂.ÔV.∂¬√ˆ[MƒV, ÿƒ[Á™á14
ƒx>VB \¬Ô^ Ôı| \˛µÕm ÷Õ]BVs_ c^· ∂Î*Ï, ÿ¶_o It was very informative some knowl-
~\VM[ cÆ]BV™ ÷¸ÈVD \VϬÔD hD\V, g¬´V, ∂Î*Ï ÿ¶_o >ÏÔV edge gaining about Islam. Good.
>Áw›º>V∫Ô°D, \¬Ô^ ~\VÁ™ AÁÔ©√¶∫ÔÁ· ÷∫ºÔ ÔVs_ÁÈ Syed Mohammed Mohatharam, Chennai
Am©∏›m¬ ÿÔV^·°D x¸oD ®[√m kÚ›>D. ÷Õ> >ÏÔV¬Ôπ[ \«V[Ôπ[
ƒx>VBD ÿ\[º\KD k·´°D √VÈ∑Õ>´D, ÿƒ[Á™á21
AıËB›]_ ®∫Ô T‚| Ôi¶∫Ô^
>V∫Ô^ >∫Ô^ >ÏÔV \V> ÷>Áw (∂|›> ÔıÔV‚El_ ºƒÏ›m¬ ®_ÈVD º√VÔ ºkı|D ®[Æ
∂§xÔD ÿƒF>Á\¬zD ®_ÈV ÿÔV^˛º≈VD. ágEˆBÏ) ºkı|˛º≈VD. ∏^Á·Ô”¬z
x¸oD ƒx>VB \¬Ô^ ƒVÏ√VÔ ®[ ÷m ∂_ÈV„s[ ˛ÚÁ√ ºkÁÈ ˛Á¶¬Ô ºkı|˛º≈VD.
\™>V´ kVµ›m˛º≈[. cÁ¶B>VÔ ÷Ú¬zD. ÷Õ> ÔV‚EÁB N.Ôºƒ[, ÿƒ[Á™á17
A.ÿ\Fy[ √V≠V ]ÚkıV\ÁÈ ŒÀÿkVÚkÚD >∫Ô^ \«_ÈVs_ ÷[Á≈B ÔVÈ›m¬z ÷m
tÔ ∂ÚÁ\ ∂|›> gı| ¶›> ºkı|D. ÷Á> ®_ºÈVÚD º>ÁkBV™m. ÷[≠V ∂_ÈV„
÷¸ÈVtB kÚ¶D x«Ï´D \V>D √VÏ›m ko\VÏÔπ[ cıÁ\ ÷[–D sˆ°√|›m∫Ô^.
÷Á> tÔ© ÿ√ˆ>VÔ ÿƒFB ºkı|D. WÁÈÁB ∂§Õm √B[ ∂Á¶B S. x«D\› ÷Ï√V[, ÿƒ[Á™á43
K.M∂[ƒÏ ∂o ÿƒ[Á™á21 ºkı|D ®[√m ®™m tÔ© ÿ√ˆB
÷[Á≈B ÔVÈ›]uz ÷m tÔ°D
ƒ›]B›Á> WÁÈÂV‚¶ xBuE mgkVÔ ÷Ú¬zD. ∂kEB\V™m. >ÏÔVs[ º\_
ÿƒF•D ŒÚ Â_È xBuE. ∂_ «Dm x«D\› ¤‡√Ú_ÈV„, ÿƒ[Á™á4 ÂD∏¬ÁÔ Ák›]Ú©√kÏÔ”¬z ÷m
o_ÈV„. E≈©√V™ ºkÁÈ. ÷Õ> ÔıÔV‚EÁB √VÏ¬Ô √VÏ¬Ô tÔ°D ∂kEB\V™m.
x«D\› hÁ√Ï, ÿƒ[Á™á1 \™]uzD ®[–Á¶B g[\VsuzD A.≠√V™V, ÿƒ[Á™á15
Â_È k´ºkuÔ› >¬Ô WÔµflE WD\] ∞u√‚¶m. ÷[–D ∂]Ô
÷Á> sˆ°√|›] >twÔD xøkmD ÷¶∫Ôπ_ ÷Õ> ÔıÔV‚E ¶¬Ô c>sB Â_ c^·›]uz Â[§!
√´©√ ºkı|D ÷[≠V ∂_ÈV„. ∂_ÈV„s¶D ºkıΩ¬ go ¤™V© ∂©m¸ ƒÈVD
√Õº> ÂkV¸.kıV´© º√‚Á¶. ÿÔV^˛º≈[.
P.√Õº> √´∫˛©º√‚Á¶ k·ÏflE W] ‘.500/

13
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431

ÿƒVÏ¬Ô ºÈVÔ› >ÁÈs ∂[Á™ √V›]\V ÂVB˛BVˆ[

ŒÚ ÿ√ÚÂV^ ÿ√Vøm...!
ªÿ´∫zD ÂVÁ· k´ ÷Ú¬zD
ÿ√ÚÂV”¬ÔVÔ ƒÕº>V≠xD,
z#ÔÈxD ÿÔV©√π¬Ô \¬Ô^
>BV´V˛¬ ÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï.
÷ÚºÈVÔ ´‚ƒÔ´V™ Â∏ºB ÔZD
x«D\› x¸>√V v_È_ÈV¯
∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔπ[
∂ÚÕ>k© A>_s ÿƒÏ¬ÔºÈVÔ
>ÁÈs ÔV›#º™ ¤[™› √V›]\V
ÂVB˛ ∂kÏÔ^ ]Ú¬zÏgM[
kƒ™∫ÔÁ· {]BkÏÔ·VÔ ®πB
Œ‚|©º√V‚¶ gÁ¶l_ ]ˆÁÔl_
ºÔVmÁ\ ∂Á´›>kÏÔ·VÔ
c^·VÏÔ^. ÷Õ> ºÔVmÁ\•D ®©√Ω
kÕ>m ®[≈V_...
ÿkπºB ÿƒ[Æ T| ]ÚD∏B
∂o ÔÏ´\_ÈV¯ kΤ¯ ∂kÏÔ^
√V›]\V cı√>uz ∞mD ÷Ú¬˛≈>V?
®™ s™k ÷´ı| ºkÁ·
√‚ΩM>V[. zwÕÁ>Ô”D ÿkπl_
√‚ΩM•¶[ >V[ sÁ·BVΩ¬
ÿÔVı|^·™Ï. ºÔVmÁ\ºBV,
\VºkV ∞mt_ÁÈ ®™ √V›]\V
ÂVB˛BVÏ √Ë°¶[ √]Èπ¬
˛≈VÏÔ^. c¶º™ ÿkπºB ˛·D∏B
∂o∏[ ∂Ø >Vo© ∂kÏÔ^ ∞>Vkm
ºkÁÈ ˛Á¶¬z\V? ®™ º>Ω
∂ÁÈ˛≈VÏÔ^. xΩs_ ŒÚ R>[ >[
Œ‚¶Ô›]oÚÕm ∞´V·\V™ ÿ√V]
J‚Á¶ÔÁ· ÷≈¬zk>uz
ºBVƒÁ™l_ ÷Ú¬ÁÔl_ nBV! ∞mD
ºkÁÈ ÷Ú¬˛≈>V? z´_ ºÔ‚|
]ÚD∏B R>[ gD ÷Õ> ÿ√V]
J‚Á¶ÔÁ· ÷≈¬˛ c^º· ∂|¬Ô
ºkı|D.
∂|›> EÈ Wt¶∫Ôπ_
√EÁB•D ÿ√VÚ‚√|›>Vm ºkÁÈ
ÁB ÔflE>\VÔ xΩ›m ºkÏÁk kaB
>Dx[ W[≈ ∂o ÔÏ´\_ÈV¯
kΤ¯ ∂kÏÔ^ ÁÔl_ ŒÚ ]Ï«D
>Ú˛≈V[ ∂Õ> B⁄]. ƒ‚ÿ¶[Æ
>D c^·∫ÁÔÁB JΩBkÏÔ·VÔ
sÆsÆÿk™ ¶¬Ô g´D∏›>VÏÔ^.
º√´D ∞mD º√ƒV\_ ÿÔV|›>Á>
kV∫˛¬ ÿÔVı| º√V˛≈Vº´ ®™
B¯] ]ÁÔ©A¶[ saÔ^ sˆB
Wu˛≈V[. ∂k–¬z ®∫ºÔ
ÿ>ˆB©º√V˛≈m... ∂kƒ´\VÔ©
º√V™V_ >Vº™ ÔÁ¶ J|Dx[
ºÔVmÁ\ºBV, \VºkV kV∫Ô xΩ•D.
º>Ω©∏Ω›m ∂ÀkVº≈ ÔÁ¶EBVÔ
ƒV›>© º√VzD x[ ŒÚ ]Ï«›Á>
ÿÔV|›>V_ ÔÁ¶¬ÔV´[ ∂>uz E§m
ºÔVmÁ\ÁB› >Ú˛≈V[. {‚¶xD
ÂÁ¶•\VÔ T| kÕm ÿÔV|›>
ºÔVmÁ\>V[ √V›]\V ÂVB˛ ∂kÏÔ^
∂Á´›m¬ ÿÔVı|^· ºÔVmÁ\. ÷m
\VkV™ ∏[ ÿ´V‚Ω ∑‚| ®_ºÈVÚD
√EBV≈ ºkı|D.
÷ÕWÁÈl_ sΩÕ>V_
ÿ√ÚÂV^. ÿ√Ú\V™VÏ v_È_ÈV¯
∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔπ[
Ôı\ËÔ·V™ ÷\VD «v™VÚD,
÷\VD ¯Áv™VÚD m^π¬
z]›>kÏÔ·VÔ c^º· kÕ>VÏÔ^.
∂[Á™ √V›]\VÁk ∂Á›m¬
ÿÔVı¶kÏÔ·VÔ ∂D\V
ÿ√ÚÂV”¬z c|›]¬ ÿÔV^·
A›>VÁ¶Ô^ ®∫Ô”¬z ÷Ú¬˛[
≈™kV? ®™ gk_ >mD√ ºÔ‚¶™Ï.
∑k™›][ >ÁÈs √V›]\V ÂVB˛ gD
∂_ÈV„ >ÚkV[ ®™ √]_
cÁ´›>™Ï. ÷©√]o_ ]Ú©]•u≈
kÏÔ·V™ √V›]\V ÂVB˛l[
zȬÿÔVøÕmÔ·V™ ÷ÚkÚD
\˛µflE ∂Á¶Õ>™Ï.
∑©¯› ÿ>VøÁÔ¬z >BV´V˛
ÿƒÀkº™ ÿ>VøÁÔÁB xΩ›m >D
÷Ú Ô´º\Õ]Bk´VÔ, BV ∂_ÈV„!
∂˛È∫Ô^ ∂Á™›Á>•D √Á¶›m
√ˆ√Vo©√kº™! c[ EÚiΩÔ^ *m
c[Á™B[§ BVÏ ÔÚÁ AˆkVÏ.
c[ «¨AD \„ØA\V™
´qK_ÈV„ v_È_ ÈV¯
∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔπ[
ÿ√VÚ‚¶V_ ∏^Á·Ô^ ÷ÚkÚ¬zD
A›>VÁ¶ kw∫zkVBVÔ! ®[Á™
÷Õ> ÷¬Ô‚ΩoÚÕm ÔV©√Vu
ÆkVBVÔ! ®™ ÷Á≈fiEBkVº≈
÷Ú¬ÁÔl_ kVƒo_ BVº´V
∂Áw¬zD z´_ ºÔ‚|
sÁ´˛≈VÏÔ^. #B ÿk^·VÁ¶
c|›]B ÿ√ˆBkÏ ÷Õ>VÚ∫Ô^ ®™
ÿ√V‚¶È›Á> ∂π¬˛≈VÏÔ^.
c^º· kÕm ÿ√V‚¶È›Á>©
∏ˆ›m √VϬÁÔl_... ∂D\V
A›>VÁ¶Ô^ ®∫Ô”¬z >VÚ∫Ô^
ÂV∫Ô^ zπ›m s‚º¶VD! ®™
ƒÕº>V≠›m¶[ ̧B
zwÕÁ>Ô”¬z A›>VÁ¶ÔÁ·
®|›m ∂π¬˛≈VÏÔ^ k_È
ÂVB–¬z ◊¬Ï ÿƒF>kÏÔ·VÔ.
kVƒÔÏÔº·! ÂVBÔD v_È_
ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD
∂kÏÔπ[ ~´¬zÁȬz Œ©√V™
∂[A\Ô^ √V›]\V ÂVB˛
∂kÏÔ”¬z ÿƒ_k›]uºÔV,
º>ÁkBV™kuÁ≈ ∂π©√]ºÈV
®Õ> zÁ≈•D Ák¬Ô\V‚¶V[ k_È
÷Á≈k[. ®M–D kÆÁ\ÁB
∂kÏÔ·VÔºk sÚD∏
∞uƬÿÔVı¶ Œ[Æ. ∂ÀkVÆ
cÈÔ gÁƒÔÁ·•D, º>ÁkÔÁ·•D
ÿkÆ›>VÏÔ^. ®πÁ\ÁBºB
sÚD∏™VÏÔ^. √Ë°D ◊¬Ï
ÿƒF•D √ıAD >k¬ÔKD
tÁÔ›>kÏÔ·VÔ kVµÕ>VÏÔ^.
®_ÈVku§uzD º\ÈVÔ k¢ÈV
º>|k][ √V∫ÁÔ•D, E≈©Á√•D
÷∫ºÔ ÂVD ∂Á™kÚD c´
ºkı|D.
ÂVBÔ›][ ÿ√VÚ‚¶VKD,
ÿƒVϬԺÈVÔ› >ÁÈs ∂[Á™
√V›]\V ÂVB˛BVˆ[ flƒV>ˆ[
ÿ√VÚ‚¶VKD ÷ÚºÈVÔ
Â[Á\ÔÁ· ÂD ∂Á™kÚ¬zD
∂_ÈV„ kw∫zkV™VÔ! ∂*[!
∂*[!! BV ´©√_ gÈ*[!!! ∏
¤Vº« Áƒlm_ xÏv‹[!

>ÏÔV ÷>µ ¶›mD Ô‚|Á´© º√V‚ΩÔ^ ∂§s©A

kÚD x„l›y[ gı¶ÁÔl[ kÚÁÔ. ∂–©√ ºkı|D.
11gD √V›]«VÁk x[M‚| kVƒÔ© 4. k„«V∏vD ÷¸ÈV›]uz 24.04.2010gD º>] >fiÁƒ
ÿ√Ú\¬Ô”¬z Ô‚|Á´© º√V‚ΩÔ^ ºÂÏ\Vu≈\V™m. ƒVÿ«© ko•_ÈV„ ∂kÏÔπ[
∂§s¬Ô©√|˛[≈™. >ÏÔV ÷>µ s]xÁ≈Ô^... cÚ¸ ][™›]_ √ˆ∑Ô^
cÈ\V zø º>ÏÕÿ>|¬zD x>_ 1. º\uÔı¶ >ÁÈ©AÔπ_ kw∫Ô©√|D.gEˆBˆ[ xΩºk
J[Æ Ô‚|Á´Ô”¬z ƒVÿ«© ∞º>–D Œ[Á≈› º>ÏÕÿ>|›m ®ø> ÷Æ]BV™m.
ko•_ÈV„ c‘¸ ÔÕ#ˆ º\Á¶l_ ºkı|D >∫Ôπ[ Ô‚|Á´Ô^ ®\¬z
√ˆ∑Ô^ kw∫Ô©√|D. 2. ΩDt U‚Ω_ ÷´ı| ∂–©√ ºkıΩB xÔkˆ :
>ÁÈ©AÔ^... √¬Ô∫Ô”¬z zÁ≈BV\_ ÷Ú¬Ô Ô‚|Á´ º√V‚Ω º>Ï° zø
1. ´qÁÈ ºÂE©√m ~\VM[ clÏ ºkı|D. 74/176á x>_\VΩ, ÔVÕ]˜ º´V|,
gzD. 3. \>ÏvV \VkÏÔ”¬z ÷´‚Á¶ \¸>V[ >ÏÔV ®]ˆ_,
2. yÁ™ «BV›>V¬˛B x[–ˆÁ\ kw∫Ô©√|D. >fiƒV∆Ï á 613001
x„l›y[ ®¤\V[...! 4. 15.04.2010gD º>]¬z^ e-mail : dargah_tnj@yahoo.com
3. ÷Õ]BVs_ ÷Á≈ºÂƒÏÔπ[ Ô‚|Á´Ô^ Â\¬z ˛Á¶¬zD √Ω
14
\VÏfl á 2010
x©ÿ√ÚD swV :
21.01.2010 >fiÁƒ ˇwkVƒ_
E´Vh›y[ ÂÔÏ N¸A_ÈV„ ƒÁ√
Û‡∏ \[˜[ ¶›]B ÂV[ÔVD kÚ¶
AM> *ÈVm swV \uÆD Á«›´V√V›
Û∏ «Î´› \uÆD ÔVB_√‚ΩD
∂©m_ ÔV>Ï Û∏ «Î´› ∂kÏÔπ[
ÔÕ#ˆ swV¬ÔÁ· ∂_«VÎ
∂iÁ≠z_ ÔVt_ ÿ\·ÈV™V
ÿ\·Ès x«D\› ∂o Áƒ‡A›y[
goD Û∏ \›>˜_ȯ_ go
>ÁÈkÏ >tµÂV| ∑[™› k_ ¤\V∂D
cÈ\V ƒÁ√. ∂kÏÔ^ >ÁÈÁ\l_
¶Õ>m.
∂vÏ ÿ>VøÁÔ¬z©∏[™V_
\VϬÔfl ÿƒVuÿ√Va°D, \¬ˆA
ÿ>VøÁÔ¬z© ∏≈z ÔV]ˆFBV ´V›yA
\ÎoqD ÂÁ¶ÿ√uÆ mgsuz©
∏≈z ºÂÏflÁƒ kw∫Ô©√‚¶m. Û∏
\[˜_ Ô‚Ω¶ ºkÁÈ
ÂÁ¶ÿ√Æk>V_ Ô‚Ω¶©
√ËÔ”¬ÔV™ W]ÁB ÿÔV|›m>°D
√Ω ºkı¶©√‚¶m. ÿ>V¶ÏA¬z
ÿ\·ÈV™V ÿ\·Ès ∂_ «V∏¸
∂©mÏ ´Î¤V¬. ÿƒ_ :9940586090
∂_È\V ¨º´ >ZÔ› x«D\›
∂o Áƒ‡A›y[ ´„\VM «Î´›
∂kÏÔπ[ xZm ∏^Á·Ô^ ∞u√V|
ÿƒF> ÷ÀswVs_ ÿ√Vm \¬Ô^
]´·VÔ ÔÈÕm ÿÔVı¶VÏÔ^. E≈©A
sÚÕ]™´VÔ >∫Ô^ ∂kÏÔ”D ÔÈÕm
ÿÔVı¶VÏÔ^.
√VÕ>V \>ÏvVs_ √‚¶\π©A swV
~vs 2010 ∏©´kˆ \V>D 6gD º>]
N1431 v‡√Ï ∏Á≈ 21gD º>] ƒM¬
˛wÁ\ ÷´° 8 \ËB·s_ c›]´©
∏´º>ƒD \VWÈD, AÕº>_ Ôı‚
k‚¶D √VÕ>V \Vk‚¶›][
>ÁÈÂÔ´V™ √VÕ>V ÂÔ´ ~›ÔV„
Á\>V™›Á> {‚Ω•^· ƒÏÔVº´
´©√VM ∂ÀoBV >ÏÔV„ k·VÔ›]_
¶պ>§B √‚¶\π©A swVs_
450¬zD º\u√‚¶kÏÔ^
ÿ\·sÔ·VÔ°D, «∏¸Ô·VÔ°D,
ÔVˆÔ·VÔ°D, √‚¶D ÿ√u≈™Ï.
swVs_ 9 \VWÈ∫ÔÁ·fl
ºƒÏÕ>kÏÔ^ ∂]ÔD ÷ÚÕ>>V_ swV
º\Á¶l_ √‚¶D ÿ√u≈ cÈ\V¬Ô^ 9
ÿ\ValKD EuÆÁ´ gu§™VÏÔ^.
√‚¶D ÿ√u≈kÏÔ·m A›>VÁ¶,
>ÁÈ©√VÁÔ› mË x>oBkuÁ≈
ÿƒ[Á™ÁBfl ºƒÏÕ> ¤™V© ∂˝¸
ºƒ‚ ∂kÏÔ^ ∂π›m
ÿÔ·´s›>VÏÔ^. √‚¶D ÿ√u≈
√‚¶>VˆÔ”¬z √«Vº´ ≠Z∂›,
ÔV–º™ ≠Z∂› º√V[≈ A›>Ô∫Ô^
ÿkz\]BVÔ kw∫Ô©√‚¶™.
swVs_ √>VR[, x√V´¬ØÏ
√z]ÔπoÚÕm kÕ> º√flƒV·ÏÔ^,
E≈©AÁ´BVu§™VÏÔ^. ´©√VMBV
z|D√›m ÁƒBm\VÏÔ”D,
\≠Vlˇ[Ô”D º\Á¶ÁB
∂È∫Ôˆ›>m ÔıÿÔV^·V ÔV‚EBVF
÷ÚÕ>m.
ÿƒF]Ô^ >Úkm
\>´vVs[ ¸>V√ÔÏ ∂iÁ≠z
ÁƒBVº« ∞¥BV ∂_ÈV\V ¨º´
>ZÔ› ÁƒB› \Î«Ï ´©√VM ˛©ÈV
\›>˜_ȯ_ go x[MÁÈ
k˛¬Ô \>´vVs[ x>_kÏ
Á≠z›>©¢Ï ÁƒB› ≠V ÔV˝ ´©√VM
«Î´› ˛©ÈV swV º\Á¶ÁB
>ÁÈÁ\ k˛›> ∂§s©AÔ^
ÿƒF>VÏÔ^.
ºÔV‚Á¶©√‚ΩD >ÏÔV
ƒÕ>™¬Ì| ªÏkÈD
Am¬ºÔV‚Á¶ \Vk‚¶D
ºÔV‚Á¶©√‚Ω›]_ ´V°›>Ï
ƒVNA ko•_ÈV„ >ÏÔVs[
396km gı| ÔÕ#ˆ swV
ƒÕ>™¬Ì| ªÏkÈD
QVluƬ˛wÁ\ ∂]ÔVÁÈ
ÂÁ¶ÿ√u≈m.
\> Â_o¬Ô›m¬z
®|›m¬ÔV‚¶VÔ s·∫zD √ÁwÁ\
kVFÕ> ÷Õ> >ÏÔVs[ ÔÕ#ˆ swV
÷©√z]l_ ∏´E›]©ÿ√u≈
swVkVzD.
WÔwVıΩ_ ÷Õ> swV Ô¶Õ>
16áD º>] \«Vo∫ÔD √›>Ï
z|D√›]™ˆ[ x>_ \ı¶Ô©
√ΩºBV| ÿ>V¶∫˛Bm. ÿ>V¶ÏÕm
20áD º>] ÿÔVΩºBu≈›m¶[ ´>
ªÏkÈD ÂÁ¶ÿ√u≈m. AM>
ƒÕ>™¬Ì| Ák√kD ƒM¬˛wÁ\
÷´° ÿ>V¶∫˛Bm.
kı t[ s·¬zÔ·VKD
kı© جԷVKD ∂È∫Ôˆ¬
Ô©√‚¶ ƒÕ>™¬Ì| kVºkΩ¬
ÁÔÔ^ Â|ºk QVluƬ ˛wÁ\
∂]ÔVÁÈ 3 \Ë ∂·s_ ªÏ
kÈ\VÔ© A≈©√‚¶m. ∂]ÔVÁÈ 5
\Ë∂·s_ ªÏkÈD >Ï«VÁk
kÕ>Á¶Õ>m.
\> Â_o¬Ô›]uz c>V´D :
÷Õ> ƒÕ>™¬Ì| ªÏkÈ›]_
ƒÕ>™¬Ì‚|¬z x[™>VÔ
yÿk‚ΩÁB ŒÚ ƒJÔ›]™Ï ®|›mfl
ÿƒ_kÏ. \uÿ≈VÚ ƒJÔ›]™Ï
ƒÕ>™¬Ì‚Á¶ ÷ø›mfl ÿƒ_kÏ.
÷©√ΩBVÔ √_ºkÆ ƒJÔ›]™ÚD
gl´¬ Ô¬˛_ ºƒÏÕm √∫ºÔuzD
swV ÷m.
swVÁkÿBV‚Ω, \Vk‚¶
WÏkVÔD ƒVÏ∏_ E≈©A √¸Ô^
÷B¬Ô©√‚¶™. 500¬zD º\u√‚¶
º√V‹vVÏ √VmÔV©A© √Ël_
~|√‚ΩÚÕ>™Ï.
Â[§! ]™\Ë. ]™\Ë 01.02.2010.
\M> ºÂB √ı√V·Ï ÿ>[
ÔflEBÚ¬z ∂fiƒo...!
\M> ºÂB √ı√V·Ï
ÿ>[ÔflEBVÏ ∂\´Ï ÿ>[ÔflE
ƒVtÂV>[ ∂kÏÔ”¬z ∂fiƒo!
÷[Æ ŒÚ >Ôk_ JÈD
15
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
®_ºÈVˆ[ ÷>B∫ÔÁ·•D ÿÔV^Á·
ÿÔVı¶ ÿ>[ÔflE ºÔV. ∑kVtÂV>[
16.09.2009 ∂[Æ \Á≈Õ>VÏ. cÁ´
ÂÁ¶› >tø¬z ŒÚ A]B ]ÁƒÁB
∂π›>kÏ ÿ>[ ÔflEBVÏ. º\Á¶›
>ta[ gÏk© º√V¬zÔÁ·•D,
∂|¬z ÿ\Va ∂È∫ÔV´© √·√·©
AÔÁ·•D A≈∫ÁÔBV_ Œm¬˛›
>^πs‚| \¬Ôπ[ º√fl∑›
>tÁwºB >DxÁ¶B JflƒV¬˛¬
ÿÔVı¶kÏ. ÿ>[ ÔflEBVÏ √VË
®™© A]B >¶D √]›>kÏ.
zÏgÁ™•D «yÁv•D
AÔµÕm ÌÆ√kÏ.
®[™>V[ BV©∏ȬÔ
∂Ω©√Á¶lÈV™ >tµ¬ ÔV©∏B∫
ÔÁ·© √Ω›mfl ∑Ák›>VKD ˛´V\
›m kB_ÿkπÔπ_ Œo¬zD ÿ>D
\V∫˛[ ∑Ôº\ >M>Vº™! ∂Õ>fl ∑ÔD
>V[ ÿ>[ÔflEBVˆ[ º√flÁƒ¬
ºÔ‚¶kÏÔÁ· ®_ÈVD ÿƒV¬Ô
Ák›>m. >Ôk_ÔÁ· ]´‚|kº>
∂kÏÔπ[ √ËBVÔ ÷ÚÕ>>V_
WÁ≈B ÷¸ÈVtB ±‚ÔÁ·•D
√Ω›m Ák›]ÚÕ>VÏ. Â∏Ô·Vˆ[
kVµsoÚÕm √È WÔµ°ÔÁ·
º\Á¶Ôπ_ º√E•^·VÏ. >Ôk_
ÔπKD ∂Õ> WÔµ°ÔÁ·
º\uºÔV·VÔ ∑‚Ω¬ ÔV‚|kVÏ.
]Ú¬zÏg[ ∂§xÔ swVs_
E≈©A sÚÕ]™´VÔ ÔÈÕm ÿÔVı|
cÁ´BVu§™VÏ. \M>zÈ ŒÚÁ\©
√V| √u§B zÏgM[ ÔÚ›m¬ÔÁ·
∂kÚ¬ºÔ cˆB √VËl_ tÔfl
E≈©√VÔ°D, ÿ>πkVÔ °D
®|›mÁ´›m √VÏÁkBV·ÏÔπ[
÷>B∫ÔÁ· √M\È´VF sˆBfl
ÿƒF>VÏ.
ÿ>[ÔflEBVÏ tÔ°D
®πÁ\BV™kÏ. √Õ>V ®m°D
÷_ÈV>kÏ. ¿∫Ô^ EÈÁ´© √VÏ›]Ú
¬ÔÈVD. ƒV>V´ WÔµflEÔ”¬z¬ ̶
ºÔV‚, Ôø›m© √‚Á¶ ®™ \V‚Ω¬
ÿÔVı| kÕm Wu√VÏÔ^. ∂kÏÔ”D
Jfl∑› ]§, ÂDÁ\•D ]≈Ω©
√VÏÔ^. g™V_ ®Àk·° ÿ√ˆB
swVkVÔ ÷ÚÕ>VKD ∂Á´¬ÁÔfl
ƒ‚Á¶•¶[ ÂVK xw ºk‚Ω•¶
–D kÕm ∂Õ> swV°¬ºÔ ÿ√ÚÁ\
ºƒÏ›m s|kVÏ ÿ>[ÔflEBVÏ.
∂Õ> Â_È \M>Á´© ∏ˆÕm
kV|D ∂kÚÁ¶B z|D√›]™ˆ[
mB´›]_ ÂVxD √∫zÿÔV^˛º≈VD.
∂kÚÁ¶B ∂[A› mÁsBVÏ
\ÔVÈ‚∑t ∂DÁ\BVÚ¬zD, ÿ>[Ôfl
EBVˆ[ ®ø›mÈÔ ∂[√ÏÔ”¬zD
÷Á≈k[ ∂w˛B ÿ√VÆÁ\ÁB›
>Õ>Ú· ÷Á≈fi∑˛º≈VD.
Â[§ : ƒ∫Ôt›]´[
>[ x[º™u≈Dá∂¬º¶V√Ï2009
\VÏfl á 2010
>ÏÔV ÷>a[ zÆ˛B ÔVÈ ∑BƒˆÁ>á ÿÔVfiƒD ∂§ºkV\V?
\ˆBVÁ> tzÕ> >ÏÔV ÷>a[
kVƒ© ÿ√Ú\¬Ô”¬z >ÏÔV ÷>µ
zø\›][ √ËkV™ ƒÈVDÔ^...
>ÏÔV ÷>µ ÿ>V¶∫˛ J[≈VD
gıΩ_ ∂ΩÿB|›m Ák¬˛º≈VD.
ÂD Eu§>µ ÿƒ_KD ÷¶ÿ\_ÈVD
Â_È k´ºku∏Á™© ÿ√uÆ^·
>VÔºk cÏ˛º≈VD. ∞ÿ™M_
Â\¬z kÚD ÔΩ>∫Ô”D, ÿ>V¶ÏA
ÿÔV^ºkVÚD ÂD ÷>Áw \u≈kÚ¬z
∂§xÔ©√|›]•D, ÷[–D EÈ
kVƒÔÏÔ^ ŒÚ √Ω º\ºÈ ÿƒ[Æ
∂kÏÔº· √È sÈVƒ∫ÔÁ·¬
ÿÔV|›m >\m ÿƒVÕ> ÿƒÈsºÈºB
√›]ˆ¬ÁÔÁB ∂–©∏Ák¬z\VÆ
̧ √›Á> ∂–©∏ kÚ˛≈VÏÔ^.
c>V´\VÔ ÷´V\ÂV>A´D.
x„l›y[ ºÂƒÏ, go ¤™V©
ÿƒFlm ∂©m_ ÔV>Ï ∂kÏÔ^
∂©√Ω ÿƒF˛≈VÏÔ^ ®[≈V_,
ÿ√V^·VflEÁBfl ºƒÏÕ> go ¤™V©
x™kÏ √V≠V ∂kÏÔ^ >\¬z 200
÷>µÔ^ ÔıΩ©√VÔ ∂–©A∫Ô^
®[Æ sMºBV˛›m¬ ÿÔVıΩ
Ú¬˛≈VÏÔ^. ÷kÁ´© º√VȺk go
¤™V© ∂©mÏ ´U› á ºƒÈD, go
¤™V© xX–›y[ á \mÁ´,
c|\ÁÈ© º√‚Á¶ ÔZD √V≠V g˛B
√ÈÚD ÷∫z WÁ™° Ì≈›>¬ÔkÏÔ^.
k„«V∏Ôπ[ ÷Á¶s¶V>
>ÏÔV°¬z© º√VÔÈV\V...? √V›]«V
{mkm √¬ÔV «y¸Ôπ_ c^·>V...?
®[≈ ª¶Ô© ∏´flƒV´ ÔV‚|
Ô›>_ÔÁ·¬ ºÔ‚| zwD∏© º√VF
ÂD\kÏÔπ_ EÈ ∂©√Vs ÿ√Vm
¤™∫Ô^ ∂kÏÔ^ «y¸
®[˛≈VÏÔº·! zÏg[ ®[˛≈VÏÔº·!
®™ ºÔ‚¬zD º√Vm Â\¬z ∞u√|D
g>∫Ô›]_ ∂kÏÔÁ· ÿ>π°√|›>
k„«V∏Ô^ zÏg[ «y¸ ÿ√Bˆ_
ÿƒF•D ∏›>ÈV‚¶∫ÔÁ· ÿƒV_o
ÂVD ÷m kÁ´ ÿƒFm kÕ> *ÈVm,
ÿ\·Ÿm, √V›]«V ~vVºÈ ƒkVA
®›]Ák›>_ º√V[≈ ∂Á™›mD Â∏
kaºB ®™ s·¬Ô ºkıΩB WÏ√Õ>D
∞u√|˛≈m.
\u≈√Ω BVÁ´•D z›]¬ ÔV‚|
k]ºÈV zÁ≈ ÌÆk]ºÈV Â\¬z
˛fiEuÆD ®ıt_ÁÈ. ∂_ÈV„
s[ *m √V´›Á> º√V‚|, ∂k[
´qo[ *m ~\V[ s∑kVƒD
ÿÔVı|, ∂k™m ko\VÏÔπ[
√Vƒ›Á> ÿÂfiE_ ∑\Õm ®¤\V[
y[y[ x„l›y[ gı¶ÁÔl[
∂ΩÁ\Ôπ[ √V> Ô\È› #EÔÁ·
º>Vπ_ ∞Õ] >ÏÔV ÷>Áw mk∫˛
÷Õ> J[Æ kÚ¶∫Ôπ_ √›m
÷>µÔÁ·•D, J[≈Vı|
¤[›ˆÔÁ·•D, Ô©ÚÔπ[ ƒ‚¶∫Ô^,
ºƒ\[M (ÿ´V‚Ω √V›]«V) AÔµ Ø
∂o≠V √VM√‚, ÷¸ÈV›]_ AM>
ÿÔVΩÔ^, g˛B ±‚ÔÁ·
ÿkπl‚|lÚ¬˛º≈VD.
mk¬Ô›]_ >ÏÔV ÷>µ E≈©√VF
ÿkπk´ JÈ´VF ÷ÚÕ> gEˆBÏ
\ϯD ÁƒB› x√V´¬ ∂kÏÔÁ·
÷ÀºkÁ· WÁ™° ÌÏÕm ∂kÏÔπ[
\ÆÁ\ E≈¬Ô mg ÿƒFm
kVƒÔÏÔ·V˛B ¿∫Ô”D mg ÿƒFB
ºkı|˛º≈VD.
∂kÏÔπ[ kaÿBV‚Ω ∂k´m
÷Á·B\Ô™VÏ ÿ\·Ès ÁƒB›
∂„\› ∂kÏÔ^ >D ÷·Õº>Vπ_
>ÏÔV ÷>a[ ∑Á\ÔÁ· >V∫˛
¶¬Ô... √D, ÿ√VÚ^, ∏´]√ÈD
ÔÚ>Vm ÷>Áw ¶›> Œ›mÁw¬zD
∂kÏ z|D√›>VÏ \uÆD ¤™V©
ÁƒB› ∂©m_ ÔV>Ï ∂˝¸ g˛ºBVÏ
Â[§¬zˆBkÏÔ^.
÷©º√Vm ÷>ø¬z ƒ‚¶©
ØÏk\V™ ∂´∑ ∂∫ˇÔV´D ˛Á¶›m
Reg No. TNTAM/2009/30120 ∂>[ ®ı
®[≈ ƒÕº>V≠ ÿƒF]ÁB c∫Ô”¶[
√˛ÏÕm ÿÔV^˛º≈VD.
÷Õ> ∂∫ˇÔV´D ˛Á¶›Á>
ÿ√ˆB Ô‚|Á´BVÔ ®ø>ÈVD.
g™V_ ÷¶t[Á\ÁB ÔÚ›]_
ÿÔVı| x¬˛B\VÔ >fiÁƒÁBfl
ºƒÏÕ> go ¤™V© ∂ø º\V›]
ºƒ‚, go ¤™V© ∂©m_ ÔV>Ï
º\V›] ºƒ‚, ]Ú.ºkK, ]Ú.√VÏ›>
ƒV´], ]Ú.ÔVÏ]ºÔB[, k´ÌÏ ]Ú.
∂ºƒVÔ[, ¤™V© ÁƒB› ÿÔV·¸
√V≠V, ¤™V© A. >*h›y[ .D.R.O
(Retd) , g˛ºBVÚD, ÿƒ[Á™ÁBfl
ºƒÏÕ> ]Ú.∏π¬¸, ]Ú.xÚºÔƒ[
T.N.E.B. g˛ºBVÚD, ∏´]√È[
®]Ï√V´Vm Â\¬ÔVÔ Œ›mÁw©A
Â_˛B \u≈ ∂Á™kÚ¬zD \™\VÏÕ>
Â[§ÔÁ·•D ÂD\V_ ∞u√‚¶
E´\›]uz \[M©Á√•D ºkıΩ
∂kÏÔ^ kVµ° E≈¬Ô ∂kÏÔπ[
z|D√›]_ ƒÕº>V≠xD, ∑∏‚ƒxD
∞u√¶ >ÏÔV \«V[ÔÁ·
k¢ÈVkV¬˛ k_È ÷Á≈kM¶D
√ËÕm ºkı|˛º≈VD.
∂|›m, >ÏÔV ÷>µ J[Æ
\V>›]uz Œ[≈VÔ kÕm
ÿÔVıΩÚÕ>m. ∂>uÔV™ ÔV´D
Œ[Æ ÿ√VÚ·V>V´D, ÷´ı| Â\m
∂–√kt[Á\. √È kVƒÔÏÔ^ \V>
÷>wVÔ \VuÆ∫Ô^ ®™ ºÔ‚|¬
ÿÔVı|^·VÏÔ^. g™V_
∂kÏÔπ[ ®ı›Á> c¶™ΩBVÔ
ØÏ›]ÿƒFB xΩBVs‚¶VKD >ÏÔV
÷>µ kVƒÔÏ k‚¶ Ì‚¶›]_ go
¤™V© «V‘[ √V≠V, go ¤™V©
ƒ‹D √V≠V ∂kÏÔ^ ÿƒ[™ ÔÚ›][
º√ˆ_ >uƒ\BD ŒÀÿkVÚ ∂ΩBVÔ
®|›m x[º™Ækº> E≈Õ>m
®[√>V_ ÷Õ> ÷>ø¶[
÷Ú\V> ÷>wVÔ ÿkπl¶
÷Ú¬˛º≈VD ®[√Á>
\˛µflE•¶[ ÿ>ˆs›m¬
ÿÔV^˛º≈VD.
√ÈÏ ƒÕ>V s√´›Á>
ÿ>ˆB©√|›m\VÆ ÂDÁ\
∂Ω¬ÔΩ ºÔ‚¶
kıtÚÕ>™Ï. ∂kÏÔ^
ÿÔV|¬zD Â[ÿÔVÁ¶Ô^
z§©√VÔ go ¤™V©
÷¸\VX_ Âı√Ï zwVD
\uÆD ®_ºÈVÚ\VÔ
16
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
∂kÏÔ·VÔºk x[kÕm Â_zD
k·ÏflE W]ÁB•D √V¬˛¬ÔVÔ ÂVº\
ÂD\V_ g™Á> º√V‚| ¶›]
kÕº>VD.
÷Õ> ÷>aoÚÕm ∂]ÔV´©
ØÏk\VÔ ÷>µ Œ[§uz ‘5/á®™°D
gı| xøkmD 6 ÷>µÔ”¶[, >ÏÔV
¤[›ˆ•D, ∂fiƒ_ ÿƒÈ°Ô^ c‚√¶
‘50/á kÚ¶ ƒÕ>VkVÔ°D WÏl›m
>ÏÔV ÷>µ kVƒÔÏ Ì‚¶ xΩs[ √Ω
∂§s©A ÿƒF˛º≈VD.
>ÏÔV ÷>a[ ∂›>Á™
WÁ≈Ô”D kVƒÔÏÔ·V˛B
c∫Ô”¬zD, ∂>[ k·ÏflE¬z c>s
ÿƒF•D Âı√ÏÔ”¬zD cˆ›>V™m.
zÁ≈Ô^ ∂Á™›mD ®∫ÔÁ·fl
ƒVÏÕ>m ®[Æ WÏkVÔD
ÿ√VÆ©º√uƬ ÿÔV^˛≈m.
ÿ>V¶ÏA ÿÔV^· sÚDAºkVÏ
c∫Ô^ gºÈVƒÁ™ÔÁ·•D,
∂]Ú©]ÔÁ·•D, WÁ≈zÁ≈ÔÁ·•D
ŒÚ ∂fiƒ_ ∂‚Á¶l_ ∑‚Ω¬
ÔV‚¶ ºkı|D ®[Æ ºÔ‚|¬
ÿÔV^˛º≈VD.
\Æ√Ω•D ÂVD ÿƒV_È kÚkm
®[™ÿk[≈V_ ®∫Ô^ ®ø›]_
ÿkπ©√|D ºkÔD, g›]´D, ºÔV√D
º√V[≈ ∂Á™›mD BVÏ \™Á>•D
ºkı|ÿ\[º≈ Aı √|›mD
ºÂV¬Ô›]_ kÚk>_È, \V≈VÔ
∂„ºÈ Á√›m¬ÔÁ·•D,
∂°oBV¬ÔÁ·•D, ÷\VDÔÁ·•D,
÷Á≈ºÂƒfl ÿƒ_kÏÔπ[ >ÏÔV¬ÔÁ·
ÂVΩ kÚD ∂©√Vs ÿ√Vm \¬ÔÁ·•D
>VÆ\V≈VÔ >´¬zÁ≈kVÔ
ÌÆ˛≈VÏÔº· ®[≈ g>∫Ô›]_
ÿkπ©√|kº>.
>kÆÔ”¬z \[M©Á√ ºkıΩ
c∫Ô^ ÔÚ›m¬ÔÁ· ®]Ï √VÏ›m
sÁ¶ÿ√Æ˛º≈VD....
Â[§...! k¸vÈVD...!
÷©√Ω¬z,
>ÏÔV WÏkVÔD
ÔV ºkıΩB ∑[™› k_ ¤\V∂›
kÁÈ>·∫Ô^ kVƒÔÏ √VÏÁk¬z...
www.aulia-e-hind.com
www.kgn786.com
www.sayedalimiradatar.com
www.silsila-e-rehmani.com
www.gilani.com.pk
\VÏfl á 2010
÷≈Õº>VÚ¬z 3,7,10,40 √V›]«V¬Ô”¬z ÂV^ z§›>_ á {Ï gF°
(ÔıËBtz ‡√—È›mi Á≠z ∂¸ ÁvB› ∂©m_ ∂˝¸ ÿ\·ÈV™V zi«Vo «Î´› ∂kÏÔ^)
√›>VD ÂV”D ∂>[ \˛Á\Ô”D: c∫Ôπ_ ±Æ º√ÏÔ^ ÷ÚÕ>V_ ÷\VD ∑R›] ´N\¯x_ÈV„
Â\m x[º™VÏÔ^, ŒÚkÏ ÷≈Õm
º√V™V_ ∂kÏ ÷≈Õm J[≈VD ÂV^,
∞wVD ÂV^ ∂[Æ ÿƒFkÁ>© º√V[Æ
√›>VD ÂV·[ÆD ∂ıÁ¶
T‚¶VÁ´•D c≈s™ÏÔÁ·•D
∂Áw›m ÂuÔVˆB∫Ô^ √È AˆÕm
∂k´m ÿ√B´V_ ~vV_ ƒkVAD ÿƒFm
kÚ˛[≈™Ï. ∂Á>› ÿ>V¶ÏÕm
÷ÕÂuÔVˆB›Á> ÂVxD ÿƒFm
kÚ˛º≈VD.
\VϬԛÁ> \Ï\¬ÔÁ>BVÔ
®ıˬ ÿÔVıΩÚ¬zD EÈÏ
÷©√Ωfl ÿƒFkÁ> ÔıJΩ›>™\VÔ
s\ÏE©√>V_ J[≈VD \uÆD ∞wVD
ÂVπ_ ÷ÀkVÆ ÿƒFk>uz
Œ[§´ı¶_È √_ºkÆ g>V´∫ÔÁ·
zÏg[ «yÁv¬ ÿÔVı| \‚|D
g>V´©√|›]¬ ÔV‚ΩB ÂVD
÷©º√Vm √›>VD ÂV”¬zˆB
g>V´∫ÔÁ·•D c∫Ôπ[ √VÏÁk¬z
>Ú˛º≈VD.
(1) ŒÚkÏ (ŒÚ) Â[Á\ÁBfl
ÿƒFkV´Vl[ ∂kÚ¬z ∂m º√V[Æ
√›m©√∫z (Â[Á\) cı|.
Û´V á∂[gD, kƒ™D á160
(2) sΩBuÔVÁÈl[ *m
ƒ›]B\VÔ. √›m ÷´°Ôπ[ *m
gÁBVÔ. Û´V á√ÎÏ, kƒ™D á1,2.
(3) Â∏ºB! ¿Ï x‡t[ÔÁ·©
º√VÚ¬z gÏkJ‚|T´VÔ c∫Ôπ_
ÿ√VÆÁ\•Á¶ºBVÏ ÷Ú√m º√Ï
÷ÚÕ>V_ ∂kÏÔ^ ÷Ú±Æ Â√ÏÔÁ·
ÿku§ ÿÔV^kVÏÔ^. ÷[–D
19 gD √¬Ô ÿ>V¶ÏflE
ÿÔV^˛[≈™Ï. ∂_ÈV„ÁkºB
k∫z˛[≈™Ï. ÷m>V[
ÂÁ¶xÁ≈ cıÁ\BVzD.
ÂVD ko\VÏÔÁ·
k∫zk>VÔ¬ ÔÚ] ÂD *m zu≈D
∑\›mkÁ>¬ ÿÔVı| ko\VÏÔ^
*m ÷Õ> kaºÔ¶ÏÔ^ ÿÔVı|^·
ÿ√V≈VÁ\ÁB ÿkπ©√|›m˛≈m.
®™ºk ®ÀkÁÔl_
√VÏ›>VKD ÷Õ> kaºÔ¶ÏÔ^
\Îo¸ cÈ\Vl ∂„K¸q[™›] k_ ¤\V∂› á ÿƒBuzø Ì‚¶D
Ô¶Õ> NΈ 1431 v√Ï ∏Á≈
8¬z ƒˆBV™ ~vs 2010 ¤™kˆ 24
QVluƬ ˛wÁ\, \mÁ´ º\ŸÏ
ÿÂ|fiƒVÁÈ Ô›>©√‚Ω ˛´V\›]_
∂Á\Õm^· ∂_ ¤Vt∂›m_
ÿÔ·q_ k´V ∂´∏¬ Ô_Ÿˆ
k·VÔ›]_ c^· \¸˜º>
hÁÈÔVs[ º\u√Ω ÿƒBuzø
Ì‚¶D S.M.H.ÿ\·ÈV™V ÿ\·Ès
x«D\› ∂o ÁƒA›y[ goD Û∏
«Î´› ∂kÏÔ^ >ÁÈÁ\ ∞uÔ
ÿÔ·q_ k´V \VkÏÔπ[ ˛´V›
\uÆD º> ≠ZA¶[ ÷Mº>
mk∫˛Bm.
>tµ ÂV| \Îo¸ cÈ\Vl
∂kÏÔ^ ÔV∏ÏÔπ_ gl´D Â√ÏÔÁ·
ÿku§ ÿÔV^kVÏÔ^. ∞ÿ™M_
(s∑kVEÔÁ· ®]Ï©º√VÏ) ∂kÏÔ^
WflƒB\VÔ ∂§s_ÈV>kÏÔ·VÔ
÷Ú©√m >V[. (ÔV´\VzD)
Û´Vá ∂[√V_, kƒ™D á 65
÷Àkƒ™›]_ s∑kVEÔ·V™
x‡t[Ô”Á¶B √È›Á> ÷Ú√m¬z
÷Ú±Æ ®[ÆD, ±Æ¬z gl´D
®[ÆD √›m ®[–D ®ıË_
ÿ√Ú¬˛¬ Ì≈©√‚|^·Á>
kVE©º√VÏ Ôk™›]_ ÿÔV^·
ºkı|D.
∂|›m ∂ı_ Â∏ v_È_
ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔ^
]Ú¬ zÏgÁ™ {]¬ÔV‚Ω ¤™∫ÔÁ·
Â_ka©√|›]¬ ÿÔVıΩÚÕ> º√Vm
ÿ√V≈VÁ\ ∏Ω›> ÔV∏ÏÔπ_ EÈÏ
÷kÏ >V[ ÷©√Ω ÂT™\V™ Œ[Á≈
cÚkV¬z˛≈VÏ ®[Æ Ì§B º√Vm,
∂>uz √]Èπ¬zD kÁÔl_
÷Á≈k[ ]Ú\Á≈l_...
(4) ∂ÀkV≈Vl[ ÷Á>©
º√V[≈ÿ>VÚ (Ôu√Á™BV_
AÁ™B©√‚¶) √›m Û≈V¬ÔÁ·
ÿÔVı| k´fl ÿƒV_K∫Ô^ ®[≈V[.
Û´V á ¯›, kƒ™D 13.
(5) ∂_ÈV¯›>gÈV >™m
ºk>›]_ 1. ÔVÁ¶, 2. ~, 3. º√[, 4.
º>Ã, 5. EÈÕ], 6.ÿk‚|¬˛π, 7.
\´∫ÿÔV›], 8. ÔV¬ÁÔ, 9. ∂√V¨_,
10. ®ÆDA ®™ √›m kÁÔ©√‚¶ ˝k
¤Õm¬ÔÁ·©√u§ ̧•^·V[.
ÂDÁ\ zw©√›]_ gµ›>ºk
xΩ°ÿƒFm ÿƒB_√|k>V_
÷kÏÔπ[ kVÏ›Á>ÔÁ· s‚|D,
>k≈V™ ÿÔV^ÁÔÔÁ· s‚|D sÈ˛
÷Ú©√m x¸oDÔ^ *m Ô‚¶VB¬
Ô¶Á\BVzD.
ÔV´D ÂVBÔD v_È_ÈV¯
∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔπ[ ÿ√V[
ÿ\VaÁB¬ ºÔ”∫Ô^. ÿÔ‚¶
ÿÔV^ÁÔÔV´ÏÔÁ· c∫Ôπ¶D k´
s¶VyÏÔ^. (∂ÀkV≈V™V_ >V[)
∂„ºÈ ∑[™› k_ ¤\V∂›][
yÏ\V™∫Ô^:
1. \>´vV ÂÈkVˆBD ∂Á\›>_
√u§ ƒV>Ô √V>Ô∫ÔÁ· ƒˆk´
√ˆÊÈÁ™ ÿƒFm ∏[™Ï ∂§s¬Ô©
√|D ®™ yÏ\VM¬Ô©√‚¶m.
2. ∑[™› k_ ¤\V∂›
ÿÔV^ÁÔÔ”¬z \Vu≈\VÔ Â¶Õm
kÚD Â\m cÆ©∏™ÏÔ^ >V∫Ô·V
Ôºk Â\m \ÎoLoÚÕm ¿∫˛s‚¶
>VÔ ÔÚ>©√|kVÏÔ^.
3. ÷¸ÈVD ®[≈ ÿ√BÏ >V∫˛B
kaÿÔ‚¶ √È Ì‚¶∫Ôπ[ ∂\_
ÔÁ· xu√|›] ~\VÁ™© ∏u√|›m
17
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
(6) ÷Æ] Ô¶Á\BV™ AM> tz
«ÎÁ¤•D, ∂>[ ~ÁÔ›
]ÚÂVÁ·•D m_ «Î ∏Á≈ √›>VD
ÂV·[Æ ∂_ÈV„ WÁ≈ºku≈
ÿƒFm^·V[. Â∏ÿ\Va.
(7) c∫Ôπ[ ∏^Á·Ô^ √›m
kBÁ> ∂Á¶Õ>V_ ∂kÏÔÁ·
ÿ>VøÁÔ¬z ∂Ω›m Ô‚¶Á·
l|∫Ô^. ÷[–D √|¬ÁÔÁB
s‚|D ∂kÏÔÁ· #´\V¬˛
Ák•∫Ô^ á Â∏ÿ\Va.
(8) ∂ı_ Â∏ v_È_ÈV¯
∂Áȯ k v_ÈD ∂kÏÔ·V_
∑kϬԛÁ>¬ ÿÔVı| ∑√fl ÿƒF]
ÿÔV|¬Ô©√‚¶kÏÔ^ √›m º>VwÏ
ÿ√Ú\¬Ô·VkÏ.
÷©√Ω ÷[–D ®Àk·ºkV
g>V´∫ÔÁ· Œ[≈[ ∏[ Œ[≈VÔ
c∫Ô”¬z ÂVD ®|›m¬ ÔV‚¶
xΩ•D. gÁÔVBV_ TV™
s>ı¶VkV>D º√E› ]ˆBVm Â\m
x[º™VÏÔ^ Â\¬z ∂Á\›m›
>Õ>ÁkÔπ_ ®m°º\
g>V´t_ÈV>ÁkÔ^ ∂_È ®[√Á>
AˆÕm ÿÔV^kº>V| Â\m
x[º™VÏÔ^ Â\¬z Â_ÈÁkÔÁ·
>V[ ÂÁ¶xÁ≈√|›]›
>Õm^·VÏÔ^ ®[√Á> ÂDATÏÔ·VÔ.
( g>V´D á ®›]Ák©º√VD kVZÏ, √¬ : 68)
÷[≠V ∂_ÈV„! ÷M ∂|›>
÷>a_ ÂVu√>VD ÂV”¬zˆB
\˛Á\ÔÁ·•D, ∂>[ E≈©AÔÁ·•D
ÔVıº√VD.
c∫ÔÁ· ∂kÏÔ^ kaÿÔ|¬Ô
\V‚¶VÏÔ^. zw©√›]ÈVµ›>
\V‚¶VÏÔ^.
(x¸oD ≠Z‡©)
®™ºk ∂kÏÔÁ· s‚|D ÂVD
sÈ˛ ÷Ú©√º>V| ÂD
z|D√›]™ÏÔÁ·•D √VmÔV¬Ô
ºkı|D.
BVÁ´ ko•_ÈV„kVÔ ∞u√m...?
ÿ>πkÁ¶ºkVD..
kÁ> Â\m \Îo¸ k[Á\BVÔ¬
ÔıΩ¬˛≈m.
4. ÷¸ÈVtB ≠Z∂› ƒ‚¶∫Ôπ_
]Ú\© √]° c^√¶ \›]B \VWÈ
∂´∑Ô^ ®Õ>s> >ÁÈX|D ÿƒFB¬
̶Vm ®™ ÷flƒÁ√ ºÔ‚|¬
ÿÔV^˛≈m.
∂Á™›m ∞u√V|ÔÁ·•D tÔ
E≈©√VÔ ÿƒF]‚¶ \mÁ´ ÿÔ·LBV
√°ıº¶≠[ >ÁÈkÏ :go ¤™V©
x«D\› ∂i´© ºƒ‚,ÿ√VÚ·V·Ï :
go ¤™V© «V˜ g>D √º¶_ ,
\uÆD WÏkVÔ ∂KkÈÏÔ^
∂Á™kÚ¬zD cÈ\V ƒÁ√ >[
ÿÂfiƒVÏÕ> Â[§ÔÁ· ÿ>ˆs›>m.
\VÏfl á 2010
ÿ√Ú\V™VÏ v_È_ ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔπ[
ÿ√uº≈VÏÔ^ #B x‡t[Ôº·...!
®[–Á´...
®∫zD WÁ≈Õ]È∫zD k_Èk™VD
∂_ÈV„Ák© º√Vu§
AÔµÕ>k™VÔ°D, √ˆ∑›>›]KD
√ˆ∑›>\V™ ktƒV kal_ cBÏ
zÈ›]_ º>V[§B c›>\´VD «¨©
x«D\m v_È_ÈV¯ ∂ÁÈN k
v_ÈD ∂kÏÔ^ *mD, ∂kÏÔπ[
√ˆ∑›> z|D√›>VÏÔ^, cu≈
º>VwÏÔ^, ∂kÏÔÁ· ∂bk·°D
∏ƒÔV\_ ¶Õ> ÷Á≈ºÂƒfl ÿƒ_kÏÔ^,
\≠Vlz\VÏÔ^ \uÆD vVoÍ[Ô^
´oB_ÈV¯ ∂[¯D ∂Á™kÏÔ^
*mD ®[ÿ≈[ÆD vÈkV›mD,
vÈVxD cı¶Vk>VÔ! g*[.
÷¸ÈV›Á> \¬Ô”¬z º√V]›m
\¬ÔÁ· ºÂÏka©√|›]¶ k_È
∂_ÈV„ ´q_\VÏÔÁ·•D,
Â∏\VÏÔÁ·•D, ÷À°È˛uz
º>ÏÕÿ>|›m ∂–©∏ Ák›>V[.
∂ÀkVÆ ∂k[ º>ÏÕÿ>|¬zD º√Vm
∂kÏÔπ[ ktƒ∫Ô^, zÈ∫ÔÁ·
∑›>\V™>VÔ°D, cBÏkV™>VÔ°D
∂Á\›m ∂]oÚÕº> ∂kÏÔÁ·›
º>ÏÕÿ>|›>V[.
÷À°È˛_ º>V[§B Â∏\VÏÔ^,
´q_\VÏÔ^ >∫Ô^ #m›mk›Á>
>∫Ô^ ƒJÔ›>Vˆ¶D ®|›mÁ´›>
º√Vm, ∂Õ> ƒJÔ›>Vˆ_ ∂Õ>
ÿÔV^ÁÔÁB xøÁ\BVÔ ∞uƬ
ÿÔVı| ~\V[ ÿÔVı¶kÏÔ^, ∂Á>
\Æ›m ÔV∏´V˛© º√V™kÏÔ^ ®[Æ
÷Ú Ì‚¶›]™Ï ÷ÚÕ>™Ï.
Â∏\VÏÔπ[ ÿÔV^ÁÔÁB
\Æ›>kÏÔ^ ∂Õ> ∂Õ> ÿÔV^ÁÔÁB
\Æ›m ¶Õ>VÏÔº· >s´, ∂Õ>
Â∏\VÏÔÁ·•D, ∂kˆ[ ktƒ›Á>•D
>´¬zÁ´kVÔ ÷a°√|›]B>VÔ°D
®∫zD ÔV¬ ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ.
g™V_ Â\m x«D\m v_È_
ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔπ[
cD\›]_ x™V∏¬zÔ^ ®–D
ÂBkfiƒÔÏÔ^ º>V[§ >∫Ô·m
Â∏ÁB© √u§ >´¬zÁ≈kVÔ°D,
∂kÏÔ^ ktƒ›Á>•D, ∂kÏÔ^ >VF
>ÕÁ>BÁ´© √u§•D tÔ°D
>´¬zÁ≈kVÔ º√E•D, ®ø]•D
kÚ˛[≈™Ï.
÷Õ> x™V∏¬zÔπ[ ka kÕ>
kaºÔ¶ÏÔ·V™ ÷©– Á>tFBV
º√V[º≈VÚD, ∂kÁ™© ∏[√u§
¶©√kÏÔ”D x«D\m v_È_
ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔπ[
>VF, >ÕÁ>BÏ x‡t™V™kÏ ∂_ÈÏ.
ÔV∏ÏÔ^ ®[Æ ÿ√VF ∏´flƒV´D
ÿƒF˛[≈™Ï.
g™V_, ÷À°È˛_ º>V[§B
´q_\VÏÔ^ \uÆD Â∏\VÏÔ^
∂Á™kÏÔ”D √ˆ∑›>\V™kÏÔº·!
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
x‡t™V™ >VF, >ÕÁ>¬z© \VϬԛ yÏ©A :á
∏≈Õ>kÏÔº·! ÷m >V[ ∑[™› k_ ÷kÏÔ^ \ÆÁ\l_ >M
¤\V∂›]™ÏÔπ[ cÆ]BV™ ƒJÔ\VÔ ®ø©√©√|kVÏÔ^.
ÿÔV^ÁÔBVzD. ÂVBÔD v_È_ ÈV¯ ∂ÁÈN
÷>uz g>V´\VÔ Â\m ∑[™› k v_ÈD ∂kÏÔ^ WflƒB\VÔ Á¤›
k_ ¤\V∂› ÿÔV^ÁÔ•Á¶B \VÏ¬Ô ÷©– ∂DÏ ®[√kÏ \ÆÁ\B ÂVπ_
∂§QÏÔ^, ÿ√Ú\V™VÏ ∂kÏÔπ[ >M ƒJÔ\VÔ ®ø©√©√|kVÏ ®[Æ
ÿ√uº≈VÏÔ^ x‡t™V™kÏÔ^ >V[ ÿƒV[™VÏÔ^.
®[Æ zÏg[, «y¸ÔπoÚÕm ∂§s©√V·Ï : «Î´› ƒX›
g>V´∫Ôº·V| ±‚ÔÁ· ÷©– Á¤› ´oB_ÈV¯ ∂[¯
ÿkπl‚|^·™Ï. ∂]oÚÕm \¬Ô^ ∂kÏÔ^. ±_ ∂„\m, «V˛D,
ÿ>πkVÔ s·∫zD kıD >©´VM (Ô¨Ï)
÷©√z]l_ ÿ√Ú\V™Vˆ[
ÿ√uº≈VÏ x‡t[Ô^ ®[√>uz º\KD Á√«ˇ (>ÈVl_
g>V´∫ÔÁ·•D, ∏[ OAÀkV) ®–D ˛´Õ>›]_ z¸
kaºÔ¶ÏÔ·V™ x™V∏¬zÔ^ ÷©– ƒVl>VÁk E≈Õ>kÏ ®[Æ
ÂVBÔD v_È_ ÈV¯ ∂ÁÈN k
ÿ>V|¬zD g‚ºƒ√Á™Ô”¬z
ÿ>πkV™ √]_Ô”D ÔVıº√VD. v_ÈD ∂kÏÔ^ ̧B «y¸Ô^
÷>uz ƒV[≈VÔ c^·m.
∂_ÈV„ ÂD ∂Á™kÚ¬zD
Â∏Ô^ ÂVB›][ *>V™ ºÂƒD x[∏ÚÕ> \VϬԛ]_ >∫ÔÁ·
ÿ\[º\KD E≈Õº>V∫Ô ÷Á›m¬ ÿÔVı¶kÏÔ^.
mÁAˆkV™VÔ! g*[. c>V´\VÔ : ÂδV[ kVEÔ^, k´Ô›
÷©– ÿ·√_, c¸\V[ ÷©–
01.01.2010 ÷kı, ¯kFˆ‡› º√V[º≈VÏ...
Á≠z\VÏÔπ[ ªaB[
ÁƒFl>›]™V Ôy¤V
z·D ¤\V_ x«D\m. ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔ^
k´Ô› ÷©– ÿ·√_ ∂kÏÔπ[
∂_ÈV¯ ∑©«V™¯› \ÆÁ\ WÁÈ √u§ ÷Á≈›#>Ï
>gÈV \¬ÔÁ· Â_ka v_È_ ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD
√|›mk>uÔVÔ ´q_\VÏÔÁ·•D, ∂kÏÔπ¶D ºÔ‚¶º√Vm...
Â∏\VÏÔÁ·•D ÷À°È˛uz ∂–©∏ ÿkıË≈ gÁ¶ ∂ËÕ>k´VÔ
kÕm^·V[. Â∏\VÏÔ^ ∂–©√© Ô™s_ ∂kÁ´ ÂV[ Ôıº¶[. ∂kÏ
√¶V> ƒJÔº\ ÷À°È˛_ ÷_ÁÈ Â´ÔkVEBVÔ ÷ÚÕ]ÚÕ>V_
®[Æ ∂_ÈV„ >™m ]Ú\Á≈l_ ÿkıÁ\ gÁ¶ ∂kˆ¶D
̧•^·V[. g™V_, Â∏\VÏÔπ[ ÔV©√‚ΩÚ¬ÔVm ®[≈VÏÔ^.
kÚÁÔÔ”¬z \›]l_ ÔVÈ ∂§s©√V·Ï : «Î´› gl≠V
ºkÆ√V|Ô^ ∂]Ôˆ¬zD º√Vm ´oB_ÈV¯ ∂[«V ∂kÏÔ^.
∂Õ>Õ> ƒJÔ›>VÏÔ^ ƒ›]B ÿ√Ú\V™VÏ v_È_ ÈV¯
\VϬԛÁ>© √u§ ∂§BV> ∂·suz ∂ÁÈN k v_ÈD ∂kÏÔ”¬z kÍ
ÿƒ[Æ s|˛[≈™Ï. ƒ›]B \VϬÔD kÕ> º√Vm ∞u√‚¶ WÁÈÁB© √u§
÷mÿk[Æ ∂§B©√¶V> ÔVÈ
∂[Á™ Ôy¤V ´oB_ÈV¯
Ô‚¶›]_ kVµÕ>kÏÔÁ·© √u§ ∂[«V ∂kÏÔ^ >∫Ô^ c≈s™´V™
Â\m \VϬÔD ®[™ ÿƒV_˛≈m ®[Æ
k´Ô› ÷©– ÿ·√_ ∂kÏÔπ¶D
sˆkVÔ ∂ÈE© √VÏ›>V_ ºÔ‚¶ º√Vm, xÕÁ>B ºk>∫Ôπ_
cıÁ\Ô^ s·∫Ô› ÿ>V¶∫zD.
Ì≈©√‚ΩÚ¬zD Â∏ ÷kÏ >V[ ®[Æ
‡√›´› ÔVÈD :á ̧ ∂kÏÔ”¬z x[™§s©A
ƒ›]B ƒ[\VϬÔD ®mÿk[Æ ÿƒF>VÏ.
∂§B©√¶V> ÔVÈ›Á>ºB ÷m \VϬԛ yÏ©A :
z§¬zD. ÷]_ kVµÕ>kÏÔÁ· Â\m ÷Õ> Ì‚¶›]™Ï \ÆÁ\l_
\VÏ¬Ô ∂§QÏÔ^ J[Æ x[∏ÚÕ> \VϬԛÁ> ƒVϺ>V´VÔ
kÁÔl™´VÔ ∏ˆ¬˛≈VÏÔ^. ÔÚ>©√‚| ∂D\VϬԛ]uzˆB
1. ÷Á≈k–¬z ÷Á ƒ‚¶]‚¶∫Ô^ √Ω
Ák¬ÔV\_ ∞Ô›mk›Á> ∞uƬ yÏ©√π¬Ô©√|kVÏÔ^.
ÿÔVı¶kÏÔ^ ÷M ∞Ô›mk›Á>©
÷kÏÔπ_ EÈÏ x[∏ÚÕ> A≈¬ÔË›m ÷Á Ák©∏_
\VϬԛ]_ >∫ÔÁ· ÷Á›]Ú¬Ô ~|√‚¶kÏÔ^ BVÏ ®[√Á>•D,
\V‚¶VÏÔ^. c>V´\VÔ z¸ ÷©– ∂kÏÔπ[ WÁÈÁB•D ∂|›>
ƒVl>V. Á¤› ÷©– ∂DÏ ÷©– ÷>a_ ÔVıº√VD.
O‡√_. g¬ÔD :z·D ¤\V_ x«D\m
18
\VÏfl á 2010 ´∏•_ ∂Àk_ á 1431

]Ú\Á≈l[ ÿ>π°Á´
cÚm xÈD : «ˇx_ cD\› ∂„\› BVÏÔV[ ´„\m_ÈVN ∂ÁÈN ááá >ta_ : ÿ\·Ès «V∏¸ ∂©mÏ ´Î¤V¬ ÔV]ˆ Û‡∏
BVÁ´ koBVÔ ∞u√m...? ∂k™m ÿ√ÚÁ\ÁB >¬¨Ï
ŒÚkÁ´ koBVÔ ∞u√m ÿƒFT´VÔ.
®[√Á>¬ z§›m zÏg[ ÂV[z º\uÔı¶ >k≈V™ ®ı›
s>\V™ s·¬Ô∫ÔÁ· Â\¬z ÔuƬ m¶[ ®Õ> ŒÚ x¸oxD ÷Á≈k
ÿÔV|¬˛≈m. ÷Õ> s·¬Ô∫ÔÁ·¬ –¬z \V≈VÔ ŒÚ ko•_ÈV„s[
z§›m ÂVD ÿ>π° ÿ√u≈V_ >V[ >Ï√VÚ¬z ÿƒ_k]_ÁÈ. g™V_
Â\m ~\VÁ™ kaºÔ¶ÏÔπ[ ÷Õ> kaºÔ¶ÏÔ·V™ º>À√Õ]B
>k≈V™ s·¬Ô›]oÚÕm √VmÔV¬Ô >©‹¬kV]Ô^. ÂÎ]Ô^, ¤\V∂›º>
xΩ•D, ÔV´D ∂„ÿÈ ∑[™› ÷¸ÈVtBÏÔ^ ∂©√Vs ÿ√Vm
¤\V∂›]Á™› >s´ \u≈ ®_ÈV \¬ÔÁ· kaÿÔ|¬zD ºÂV¬˛_
kaÿÔ‚¶ Ì‚¶∫Ô”D ÷Á≈BÚ^ ÷Á≈kÁ™ ÂVD √Èˇ™\V™k™VÔ¬
ÿ√u≈ ko\VÏÔπ[ s≠B›]_ ÔÚmk>VÔ ∂√Vı¶\VÔ √a∑\›]
®]´VÔ Œ[ÆÌΩ c^·VÏÔ^. Â\m √ˆ∑›> ~\VÁ™ ∂∑›>©
®©√ΩBVkm cD\›º> x«D\] √|›m˛[≈™Ï. ÷kÏÔπ[ ∂√Vı¶
BVkV™ ÂDÁ\ ÷Á≈kM[ ∂Úπ_ \V™ zu≈flƒV‚Á¶ \Á¶BÏÔ^ ̶
÷ÚÕm sȬ˛ ∂as[ √VÁ>¬z ∞u√>u˛_ÁÈ. g™V_ ÷Õ> ka
ÂDÁ\ ∂Áw›m ÿƒ_k]_ ºÔ¶ÏÔ^ º\uÔı¶kVÆ ÔÚmk>V_
ÁÔºÔVÏ›m c^·VÏÔ^. ®kÏ ÷kÏÔ^ >V[ xiˆ¬zÔ^, ÔV∏ÏÔ^
∂_ÈV„s[ ´ÔEB\V™ ko•_ ®[√]_ ®Às> nBxD ÷_ÁÈ.
ÈV„s[ ƒÔkVƒ›]_ ÷Ú¬˛≈Vº´V ÷´ı¶VD kÁÔ:á
∂kÏ *m ÷Á≈kM[ ∂Ú^ ®[ÆD ÷Á≈k–¬z ÷ÁBVÔ
WÁÈ›]Ú¬zD. ∂_ÈV„s[ ∂Ú^ c>s ÿƒF√kÏÔ^ ®™¬ ÔÚmkm.
®kÏ*m Ø´\VF ÷Ú¬zº\V ÷Á≈k[ ÌÆ˛≈V[! Øtl_
∂kˆ[ c^·›]_ \‚|º\ ÷¬ÔV∏ÏÔ^ ÷Á≈kÁ™
ko•_ÈV„s[ *m ∂[A ∞u√|D ÷BÈVÁ\l_ gµ›> xΩBVm.
®[√Á> kVƒÔÏÔ^ ®[ÆD \≈Õms¶ ∂_ÈV„suz WÔ´VÔ ÷kÏÔ”¬z
ºkı¶VD. c>°√kÏ BVÚD ÷_ÁÈ.
zÏgM[ kƒ™›Á>¬ ÷Á≈k–¬z ÷ÁBVÔ ®Õ>
ÿÔVıº¶ ÷Õ> kaºÔ¶ÏÔ·V™ ŒÚ ko•_ÈV„Ák•D ®Õ> ŒÚ
º>À√Õ]Ô^, >©‹¬ ¤\V∂›, x¸‹xD ÔÚmkm ÷_ÁÈ. \V≈VÔ
ÿ>·Í› ¤\V∂›, ¤\V∂›º> ko•_ÈV„ ®[º√VÁ´ ÷Á≈kM[
÷¸ÈVt NÕm º√V[≈ ∂Á\©∏™Ï ∂Ú^ ÿ√u≈ Â_ÈΩBV´VÔºk
Â\Á\ zw©∏ Â\m ~\VÁ™ ÔVı˛≈VÏÔ^ ®[√m ÿkπ©
ºÔ^s¬z§BV¬zk>V_ zÏgM[ √Á¶BV™ cıÁ\. ÷Õ> ka
ÿ>π°ÔÁ· ¿∫Ô^ Â[z AˆÕm ºÔ¶ÏÔ^ ÿ√Vm \¬Ô·V™ ∂©√Vs
ÿÔV^km ∂kEB\V˛≈m. ˇºw ÂVD x¸oDÔ^ ko•_ÈV„Ák
skˆ¬zD s≠B∫ÔÁ· Œ[§uz ÷Á≈k™VÔ ÔÚmk>VÔ √a∑\›m
÷´ı| xÁ≈ √Ω›m \™]_
WÆ›>°D. ˛[≈™Ï. cıÁ\l_ ÷Õ>
kaºÔ¶ÏÔ^ ko•_ÈV„Ák
kVÚ∫Ô^! zÏg[ ÌÆD ko ∂_ÈV„suz ÷ÁBVÔ ÔÚm˛[≈
®–D √>›]uz cı¶V™
™Ï. ®™ºk>V[ ∂©√Vs \¬Ô^ *m
s·¬Ô›Á> ÔVıº√VD. BVÁ´ ÷Õ> zu≈flƒV‚Á¶ ∑\›m˛[≈™Ï.
koBVÔ ∞uÔ ºkı|D, BVÁ´
º\uÔı¶kVÆ ÷Á≈k–¬z ÷Á
koBVÔ ∞uÔ¬ ̶Vm ®[≈ BVÔ ÷Õ> ka ÿÔ‚¶ ∂Á\©∏™Ï
ÿ>π°ÔÁ·¬ ÔVb∫Ô^.
ÔÚmk>V_ ÷kÏÔ^>V[ ÔV∏ÏÔ”D,
x>_ kÁÔ:á xiˆ¬zÔ”\VkVÏÔ^.
÷Á≈k[ √Èˇ™\V™k[. ®™ºk ÷kÏÔÁ· s‚|D
∂k™V_ c>s ÿƒFB ÷BÈVm Œm∫˛ ÷Ú©√m x¸oDÔπ[
®[Æ ®ıË \u≈kÏÔπ¶D Ô‚¶VB¬ Ô¶Á\BVzD.
c>s º>|>_. ko•_ÈV„¬Ô^ ÷Á≈kM[
÷ÀkVÆ c>sº>|>_ sÚ©√›]uz \V≈VÔ ®Õ> ŒÚ
z©´VÔ°D, ¥ÏÔVÔ°D c^·m. ÔVˆB›Á>•D ÿƒFk]_ÁÈ.
®™ºk ÷ÀkVÆ WÁ™›m ÷Á≈kM[ ∂ÚÁ· ÿkπ©√|›mD
\u≈kˆ¶D c>sº>¶¬ ̶Vm. \^«´VÔáÿkπX‚|D ¸>È\VÔ
∂_ÈV„ ÌÆ˛≈V[! c^·VÏÔ^. ÷Á≈k–¬z ÷Á
√Èˇ™›][ ÔV´\VÔ ∂_ÈV„ BVÚD ÷_ÁÈ. ÷Á cı¶Vkm
suz c>°√kÏ ®kÚt_ÁÈ. º\KD ®[√m ®©º√VmD ƒV›]B\u≈
19
Œ[≈VzD. ÔV´D ÷Á≈k–¬z
cÚkD ÷_ÈV> º√Vm ®©√Ω
∂k–¬z ÷Á ®u√|›> ÷BKD?
\M>M_ ÿkπ©√|D gu≈_
∂Á™›mD ÷Á≈k[ \M>–¬z
∂π›> gu≈_. ÷>Á™
ÿkπ©√|›mk>V_ ∂m ÷Á≈kM[
\Ô›mk›Á> ÿkπ©√|›mkº>
∂[§ ÷Á≈k–¬z WÔÏ ÷_ÁÈ.
®™ºk ®©º√VmD, BV´VKD
÷Á≈k–¬z ÷Á ∞u√|›>
÷BÈVm ®[√Á> kVƒÔÏÔ·V˛B
¿∫Ô^ s·∫˛¬ÿÔV^· ºkı|D.
º\uÔı¶ ÔÚ›m¬z \V≈VÔ
÷Õ> kaºÔ¶ÏÔ^ ÷Á≈k–¬z
÷Á ∞u√|˛≈m ®[Æ ÌÆk>V_
÷kÏÔ·VÔºk ÷Á≈k–¬z
cÚk›Á> ∞u√|›]•^·VÏÔ^
®[√mD ÿ>πkV˛≈m. ÷Á≈k–¬z
cÚkD ∞u√|›]B ÷kÏÔ^
x¸oDÔ·V? ÔV∏ÏÔ·V? ®[√Á>
x¸oDÔº· ¿∫Ôº· xΩ° ÿƒFm
ÿÔV^”∫Ô^.
J[≈Vkm kÁÔ:á
®kÁ´BVkm c>s ÿƒF√kÏ
®[Æ ÔÚ] ∂kÁ´ k∫zkm.
∂>Vkm ko ®[–D √>›]uz
k¬Ô›]uzˆBkÏ ®™ ∂Ï›>D
Ák©√m.
÷Á≈k[ ÌÆ˛≈V[
∂_ÈV„Ák ∂[§ \u≈Á> koBVÔ
g¬˛¬ ÿÔVıº¶VÏ ÌÆ˛[≈™Ï.
÷ÁkÔ^ ∂_ÈV„s[ √V_ ®∫ÔÁ·
ÿÂÚ¬˛ Ák¬zD ®[√>uÔVÔºk
>s´ ÷ÁkÔÁ· ÂV∫Ô^
k∫Ôs_ÁÈ.
÷Àkƒ™›]_ ko ®[√>[
ÿ√VÚ^ k¬Ô›]uzˆBkÏ Ô¶°^
®[√>VzD.
º\uÔı¶ kƒ™D ÔV∏ÏÔÁ·
z§›m ÷≈¬Ô©√‚¶ kƒ™\VzD.
÷Õ> kƒ™›Á> x¸oDÔ^ *m ÷Õ>
kaºÔ¶ÏÔ^ ]Ë©√m ®Àk·°
ÿ√ˆB º\VƒΩ›>™D. ÔV´D ®Õ>
ŒÚ x¸oxD ko•_ÈV„¬ÔÁ·
÷Á≈kM¶D ºƒÏ¬zD Ô¶°·VÔ
ÔÚmk]_ÁÈ.
÷Á≈kM[ ´ÔLB›Á>
ÿkπ©√|›mD kaÔV‚ΩÔ·VÔºk
ÔÚm˛[≈™Ï. ÷>™V_ >V[ ko
•_ÈV„¬Ô^ ÔV‚Ω› >ÚD >Z¬ÔV
s_ >[Á™ ÷Á›m \™Á>
√¬zk©√|›mD √luEÔπ_ >[Á™
÷Á›m ~|√|›] º\[\¬Ô·VÔ
gzk>uÔVÔ ºkıΩºB ko\VÏ
ÔÁ· >∫Ôπ[ kaÔV‚ΩÔ·VÔ ∞uƬ
ÿ>V¶ÏflE 17gD √¬ÔD √VϬÔ
\VÏfl á 2010
\]©∏uzˆB >ÏÔV ÷>µ gEˆBÏ
∂kÏÔ”¬z ∂¸vÈVx ∂ÁȬzD k
´„\m_ÈVN k √´ÔV›m¯...
x«Ï´D \V> ÷>Áw √Ω›º>[.
t¬Ô \˛µflE. zw©√kV]ÔÁ·•D,
k„«V∏ÔÁ·•D ∂a¬zD º√VÏ
kV·VÔ°D, xZ›, ˛ÈV√›, >ZÔ›
®[–D º√VÏÁkl_ \Á≈Õm^·
s≠¬˛ÚtÔÁ· Œ|¬zD
…_∏¬ÔV´VÔ°D, ÿÂu§¬ Ôı
]≈©∏–D zu≈D zu≈º\ ®[Æ √Á≈
ƒVu§ T´ ÂÁ¶º√V‚|¬
ÿÔVıΩÚ¬zD >ÏÔV ÷>µ >ÏÔV
zø\D ˛BV\› ÂV^ kÁ´ ¿˘Ω kVw
z_ ∂[∏BV, z_ ∂ÀoBV ∂kÏÔπ[
ÿ√VÚ‚¶V_ k_È ÷Á≈k[ ∂Ú^
AˆkV™VÔ! g*[ ∏ ¤Vº« Áƒlm_
xÏv‹[!!
®[ A]B sÈVƒ›]uz >ÏÔV
÷>Áw•D ¤[]ˆÁB•D ∂–©∏
Ák¬Ô°D, ÂV[ ®ø] ∂–©∏B
÷´ı| ko\VÏÔπ[ cÚ¸ ]™∫
ÔÁ· ¤[]ˆl_ ºƒÏ›m¬ ÿÔVı¶
Á\¬ÔVÔ t¬Ô Â[§! k¸vÈVD!
∂Î\_, ºƒÈD 21.01.2010
S.∂Î\_,
>∫Ô”Á¶B >ÏÔV √›]ˆ¬ÁÔ
˛Á¶›>m. t¬Ô ƒÕº>V≠D! x¬˛BD
ƒV›>V[ zΩÁBfl ƒVÏÕ> ∂©mÏ ´∆©
ÿ\·Ès ∂kÏÔπ[ Ô‚|Á´ ÷]_
÷¶D ÿ√u§ÚÕ>m Ôı| tÔ°D
∂]ÏflE ∂Á¶Õº>[. ÷Õ> ÿ\·Ès
tÔ°D zw©√kV]BV™ ŒÚkÏ. QV™
s≠B∫ÔÁ· >[ \™D º√V¬˛_
ÿƒV_o ∂_ÈV„°¬z cÚkD cı|
®[ÆD ÷[–D z©´V™
s≠B∫ÔÁ·•D ®|›º>V]
kÕ]Ú¬˛≈VÏ. Á≠z™V q∏ «Î´›
∂kÏÔ·V_ ÿkÆ›m Œm¬Ô©√‚¶kÏ.
÷È∫ÁÔloÚÕm ∂Ω›ms´‚¶©
√‚¶kÏ. Á≠z™V q∏ «Î´›
∂kÏÔπ[ Ô‹√V جºÔVBV >∫Ô^
´oB_ÈV¯ ∂[¯ ∂kÏÔ^
Á√∂› ÿÔV|¬zD º√Vm ´∆©
ÿ\·Èsl¶D ÿ>V¶ÏA Ák¬Ô ̶Vm
®[Æ W√Õ>Á™ s]›º> Á√∂›
ÿÔV|›m kÕ>VÏÔ^ ®[√m
z§©∏¶›>¬Ôm.
(÷›m¶[ ŒÚ Ô‚|Á´
∂–©∏•^º·[. ∏´∑ˆ¬Ô
ºkı|˛º≈[.
20.01.2010.ÔVB_
√‚ΩD z·D ¤\V_ x«D\m.
(>kƬz kÚÕm˛º≈VD. ∑‚Ω¬
ÔV‚ΩBÁ\¬z Â[§! á gEˆBÏ)
∂¸vÈVx ∂ÁȬzD...
>∫Ôπ[ ÿƒ[≈ ¤™kˆ 2010 >ÏÔV
÷>Áw √VϺ>[. ∂]_ kÕ]Ú¬˛≈ BV
ÿÔ·¸...! BV x„l›y[...! Ôı\Ë
ÂVBÔ›][ *ÈVmD ÿ\·ŸmD...!
®[≈ Ô‚|Á´ √VÏ›º>[. ∂Á>
ÿÔ·´k gºÈVƒÔÏ :
ÁƒB› \›y[ ∂«\› ƒ¬ÔV©, B.E.,
kVƒÔÏ \[≈D.....
®ø]BkÏ x„l›y[ ∂ΩÁ\
®[§ÚÕm. ÷kÏ Ô‚|Á´
«y¸Ô”¬z \Vu≈\VÔ ÷Ú¬˛≈m.
>ÏÔV ÷>µ 5,6 √¬Ô∫Ôπ_
v_È_ÈV¯ ∂ÁÈN k v_ÈD
∂kÏÔπ[ ∏≈Õ> ÿƒF]ÁB¬
ºÔ^s©√‚¶ ∂Ø È„© >[
ÿ√Ús´ÁÈ ¿‚Ω Â[§! \˛µflE!
®[Æ \‚|D ÿƒV[™>VÔ
®ø>©√‚|^·m.
g™V_ AÔVˆ ≠Z∏_ kÚ˛≈m,
ÂVBÔD ∏≈Õ>°¶[ ∂flÿƒF]ÁB
ÿƒV[™ ∂ΩÁ\© ÿ√ıÁ
\˛µflEl™V_ >[ g‚ÔV‚Ω s´ÁÈ
¿‚Ω ¿ s|>ÁÈ ®[Æ ÿƒV_o
s|>ÁÈ ÿƒF>V[ ®[ÆD, ∂>™V_
´ԛ]_ ]∫Ô‚˛wÁ\ º>VÆD
∂k–¬z ∂Às´ooÚÕm ∂x>D
∑´Õm ∂>[ JÈD >VÔD yÏ›m
ÿÔV^˛≈V[ ®[ÆD ÷Ú¬˛≈m. √VkV
∂©m_ÈV„ ´oB_ÈV¯ ∂[¯
∂kÏÔ^ *m ∂Õ>¬ z|D√›]™Ï
∂Á™kÚD √VƒD Ák›]ÚÕ>™Ï
®[√mD, ∂>™V_ ∂kÏÔ^ ÂVBÔD
∏≈Õ>°¶[ \˛µflE ÿÔVı¶™Ï
®[√mD k´ÈVuÆ cıÁ\. >V∫Ô^
∂Á> ]Ú›] ÿkπl¶ ºkı|˛º≈[.
k¸vÈVD! ÔVB_ áz·D ¤\V_
x«D\m. 09.02.2010
ÂV´ºB >¬¨Ï! ∂_ÈV¯
™∂¬√Ï!!
ÂV´ºB ˆvVÈ›! BV ´¯È_ÈV„!!
BV ∂o #_«V! «ºƒ[!! ¯ºƒ[!!
BV ÿÔ·¸! ∂_ \>›!!
º√´[AÁ¶XÏ...! ∂¸vÈVx
∂ÁȬzD k ´„\m_ÈVN k
√´ÔV›m¯.
¤™kˆ 2010 ÷>µ ˛Á¶¬Ô©
ÿ√uº≈[. t¬Ô \˛µflE. >ÏÔV ÷>µ
˛Á¶¬zD ÿ√Vøm ∂·s_ÈV
\˛µflE ∞u√|D. ∂Õ> \˛µflE
®©√Ω©√‚¶m ®[≈V_ ´\ÈV[ \V>D
∏Á≈ √VϬzD º√Vm ∞u√|D \˛µflE
º√V[≈m gzD.
ŒÀÿkVÚ xÁ≈•D >ÏÔV ÷>µ
kÕm s‚¶m ®[Æ >Ú\Aˆ \Vk‚¶D
√V©∏ÿ´‚Ω©√‚Ω >VK¬ÔV ºÔVDØÏ
g¸>Vº™ ÔV]ˆFBV ÁƒB› ¨Ï ]_>VÏ
∂o≠V √VkV >ÏÔV ≠Z‡∏[ Ô‹‡√V
∏¸t_ÈV„ ∂o≠V √VkV ∂kÏÔ^
®™¬z >Ôk_ ÿ>ˆs©√VÏÔ^.
∂kÏÔπ¶tÚÕm J[Æ ÷>µÔ^
ÿ√uƬ ÿÔV^ºk[. Œ[Æ ®™¬ÔVÔ
\u≈ ÷´ı| ÷>µÔ^ Âı√ÏÔ”¬z
÷Èkƒ\VÔ √Ω¬Ô ÿÔV|›m
cıÁ\BV™ ÿƒF] >Úkm >ÏÔV ÷>µ
®™¬ ̧ √Ω¬Ôfl ÿƒV_ºk[.
WÚ√ÏÔ^ :
c¸\V[ ºƒ‚, B.Com.,
ÁƒB› ∂©m_ ÔV>Ï, M.S., (I.T)
«V∏¸ Ú¸mD ∂o (cÚm)
WvVÏ ∂„\› B.E., √V˜_ ∂«\› ÔV[.
20
´∏•_ ∂Àk_ á 1431
>ÏÔV ÷>µ ŒÚ ∂ˆB ÿ√V¬˛≠D.
√Ω›ms‚| √VmÔV¬Ô© √¶ºkıΩB
>Ôk_ ∂¶∫˛B ÿ√V¬˛≠D. >ÏÔV
÷>Áw ÿ>V¶ÏÕm √Ω›>V_ \VϬÔ
s≠B∫ÔÁ· ÿ>ˆÕmÿÔV^·°D
\VÏ¬Ô s≠B∫ÔÁ· ÿ>ˆÕm ÿÔVı¶
\VÏ¬Ô ∂§QÏ gÔÈVD ®[√]_
ƒÕº>Ôt_ÁÈ.
>ÏÔV ÷>µ zw©√kV]ÔÁ·•D
ÛµflE¬ÔV´ÏÔÁ·•D ∂Á¶BV·D
ÔV‚|D ÔÚs. ∂kÏÔÁ· ®]Ï›m
º√V´V|D ÷ÚDA¬ Ô´D. >ÏÔV ÷>µ
√Ω›ms‚| JÁÈl_ TEs¶¬
ÌΩBm ∂_È. √Ω¬Ô°D, √Ω›>
s≠B∫ÔÁ· \u≈kÏÔ”¬z ®›]
Ák¬Ô°D º√Vm\V™m. ∂º> ƒ\BD
√Ω›> ÷>µÔÁ· √VmÔV¬Ô°D ̶.
∂>Vkm √Ω¬Ô! √VmÔV¬Ô!!
ÔV´D, ÂVD \‚|D √Ω›m
ÿ>ˆÕm ÿÔVı¶V_ º√V>Vm. ÷Á>
√VmÔV›m Ák©√]™V_ Â\m
ƒÕ>]Ô”¬zD √B[√|D. ÂV[
÷mkÁ´ √Ω›> ÷>µÔÁ· √VmÔV›m
kÚ˛º≈[. \u≈kÏÔ”¬zD kVE¬Ô
>Ú˛º≈[.
zw©√kV]Ô^ >∫Ô”¬ºÔ
cˆ›>V™ √VËl_ AÚ¶VáÔ´Ω
s|Dº√Vm >ÏÔV ÷>a_ c^·
s≠B∫ÔÁ· ®|›m¬ ̧ √]ÈΩ >´
º√Ú>sBVÔ ÷Ú¬˛≈m.
>ÏÔV ÷>µ ŒÚ ÔÈ∫ÔÁ´ s·¬ÔD!
Â_È kaÔV‚Ω! >ÏÔV ÷>Áw kVµ›>
ÂV[ >z]Bu≈k[. g™V_ >ÏÔV ÷>Áw
√Ω¬Ô √Ω¬Ô ÂV–D >z]•Á¶Bk[
g˛s|ºk[ º√VKD!
>ÏÔV ÷>a[ x[ √¬ÔD >∫Ô^
gºÈVƒÁ™Ô^ k´ºkuÔ©√|˛[≈™
®[Æ ∂flE¶©√‚|^·m. ∂>[
∂Ω©√Á¶l_ ÷Õ> ®πºBVM[ ŒÚ
E§B >VµÁ\BV™ ºkı|ºÔV^
BVÿ>M_...
√Ω¬Ô...! √VmÔV¬Ô...!
®[˛≈ kVƒÔD ÷¶Dÿ√u≈V_ Â[≈VÔ
÷Ú¬zD.
>∫Ô”¬z gºÈVƒÁ™ Ì≈ ®™¬z
∂ÚÔÁ>l_ÁÈ ÷Ú©∏–D ÷Õ>
®πºBVM[ gºÈVƒÁ™ÁB ∞uƬ
ÿÔV^TÏÔ^ ®™ ÂDA˛º≈[. ÷›m¶[
>ÏÔV ÷>µ Â[ÿÔVÁ¶BVÔ ‘.1000/á M.O
∂–©∏•^º·[.
®™m ÿ√uº≈VÏ \ϯD ¤™V©
R.∂*Ï ÔV[ \ϯ\V ƒV∏´V º√ÔD
ƒVN√V ∂kÏÔ”¬z mkV ÿƒFB°D.
MUNNA@ A.MUNAWAR KHAN
28.01.2010.ºƒÈD.
(>∫Ô^ ÿ√uº≈VÏÔπ[ \ÆÁ\ E≈¬Ô
ko\VÏÔπ[ k¢ÈVkV_ mg
ÿƒF˛º≈VD. k¸vÈVDá gEˆBÏ.)
m√VF WÚ√ÏÔ^ :
º≠¬ ÷¸\Vl_, M.B.A.,
√Vˆ¸ ∂„\› ÔV[.