Connecting Worlds

Mundos Unidos
Second Grade
Segundo Grado

WELCOME/BIENVENI
DOS

DUAL PROGRAM/EL PROGRAMA

DUAL
50/50 English/Spanish
50/50 Ingles/Espaol

SCHEDULE/HORARIO
Mundos Unidos
Classroom Schedule/ Horario:
8:15 -8:35 a.m. Calendar/Enrichment
8:35-10:05 a.m. Language Arts/Lenguaje y Escritura
10:05-11:00 a.m.
Social Studies/ciencias sociales
11:00-11:35 a.m.
Lunch/ Hora de comer
11:35- 11:50 a.m.
Read Aloud/ Change Languages
(cambio de
lenguages)
11:50-1:15 p.m. Math and Centers/ Matematicas y centros
1:15 p.m.-2:00p.m. P.E./educacion fisica
2:00-2:20 p.m. catch up
2:10-2:40 p.m. AR/Lectura Acelerada
2:40-3:25 p.m. Science/Ciencias naturales
3:25-3:30 p.m. Closing of the day/Dismissal/ Despedida

CLASSROOM DISCIPLINE/ PLAN DE

DISCIPLINA

CONSEQUENCES/CONSECUENCIAS
1st Warning- Verbal Warning/ Advertencia Verbal
2nd Warning- Verbal Warning and move to
yellow/ Advertencia Verbal y mover tu nombre a
amarillo.
3rd Warning- Move to red, and behavior
reflection sent home to be returned the next
school day./Mover su nombre al rojo y mandar
una nota de reflexion.
4th Warning- Parents called and principal
notified./ Notificar a los padres y a los directores.

THE AGENDA/EL AGENDA

Please check the agenda on a daily basis to see

how your child has been behaving, for homework
assignments, and other announcements.
Favor de revisar su agenda diariamente para
comunicar sobre el comportamiento, tareas, y
otras notificaciones.

INCENTIVES/INCENTIVOS
Verbal Praise and cheers/ Alojammientos y porras.
Stickers/ Calcamonias
Positive note to parents/ Cartas positivas a los padres.
2 minute whole class celebration/ Celebracion de clase entra
de 2 minutos.

CLASSWORK/ TRABAJO DEL SALON

Classwork MUST be finished in class. Extra time

will be provided when possible. If an assignment
becomes late, the maximum grade will be a 70%.

El trabajo del saln se debe de terminar en el

saln. Cuando sea necesario, se le dara tiempo
extra para completarlo por una calificacin
mxima de 70%.

HOMEWORK/ TAREA
Homework will be given every Monday. It needs to be
turned in by Friday.
Students are responsible from writing their homework
assignments in their agenda.
-Please check thier homework for completion, and that it
is placed back in their folder.

La tarea ser enviada cada lunes y se entrega cada

viernes.
Los estudiantes son responsables por escribir la tarea
en su agenda.
Favor de revisar la tarea para asegurar que fue
completa y dentro de su carpeta.

EVERYDAY/CADA DA
Read every night/Leer cada noche.
Review high frequency words/ Estudie palabras
frecuentes cada da.

ACCELERATED READING/
PROGRAMA DE LECTURA AR

Students will participate in the accelerated reading program.

/ Los estudiantes participaran en el programa este ao
escolar en los dos idiomas.

Students will earn points by taking AR tests. Each test

generally ranges between .5 to 1 points per test./ Recibiran
entre .5 a 1 punto por cada examen de AR que terminen.
Each student will need to earn 4 points in English and 4
points in spanish per 9 weeks./ La meta es que los
estudiantes completen un minimo de 4 puntos en cada
idioma; cada 9 semanas.
You can help your child by helping him/her choose a book of
their liking and level./ Usted puede ayudar a su hijo(a)
seleccionar libros de su nivel para poder recibir puntos de
AR.

AR
You can check to see if a book is AR by going to:
Puede usted verificar si su libro elejido es de
AR:
www.arbookfind.com

GOALS/METAS
Read 60 words per minute as of now/Leer 60
palabras en este momento.
Read 75 words a minute by January/Leer 75
palabras para el mes de enero.
Read 90 by the end of the year/ Leer 90 palabras
al fin del ao.

VOLUNTEERS/ VOLUNTARIOS
Please fill in the VIPS Application and turn into
the office. Forms will not be available until
September. I will let you know when help is
needed.
Por favor de llenar una aplicacin de VIPS y
entregarla en la oficina. Las aplicaciones seran
desponibles en Septiembre. Les avisare cuando
necesitaremos su ayuda.

GRACIAS

COMMUNICATION/COMUNICACIN
Please feel free to send me an email or a note in
your childs agenda.
If you would like to meet for a conference, please

email me at acrodrig@episd.org or by
leaving me a message at 774-4100.
Conferences are from1:15 to 2:00 p.m.
No conferences on Tuesdays or Fridays

COMMUNICATION/COMUNICACIN

OUR CLASSROOM WEBSITE!!

Smartypantalones.weebly.com

https://smartypantalones.weebly.com