Standard Kurikulum Bahasa Malaysia Buku Panduan Guru Tahun 5

Sekolah Kebangsaan
Aspek Tatabahasa

2014

Lampiran 1
Lihat dan ceritakan tentang aktiviti
di dalam gambar.

Apakah yang sedang dilakukan oleh

pekerja di dalam gambar berikut?

Nyatakan aktiviti-aktiviti yang

terdapat dalam gambar.
Apakah pekerjaan mereka?

Standard Kurikulum Bahasa Malaysia Buku Panduan Guru Tahun 5

Sekolah Kebangsaan
Aspek Tatabahasa

2014

Lampiran 2
Senaraikan ayat tunggal dan ayat
majmuk yang telah digunakan oleh
rakan anda dalam penceritaannya.

AYAT TUNGGAL

AYAT MAJMUK

16

Standard Kurikulum Bahasa Malaysia Buku Panduan Guru Tahun 5

Sekolah Kebangsaan
Aspek Tatabahasa

2014

Lampiran 3
Bina ayat tunggal dan ayat
majmuk

Kata Kerja

Ayat Tunggal

tanam
gembur
tabur
siram
petik

Kata
Hubung

Ayat Majmuk

dan
agar
sambil
supaya
manakala

16

Standard Kurikulum Bahasa Malaysia Buku Panduan Guru Tahun 5

Sekolah Kebangsaan
Aspek Tatabahasa

2014

Penilaian
Lampiran 4

Bina tiga ayat tunggal dan tiga ayat

majmuk dengan peluasan subjek
dan predikat dengan betul.

1.
2.

3.

4.

5.

6.

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________
16

Standard Kurikulum Bahasa Malaysia Buku Panduan Guru Tahun 5

Sekolah Kebangsaan
Aspek Tatabahasa

2014

Pemulihan
Lampiran 5
Bina ayat tunggal dan ayat
majmuk berdasarkan gambar
di bawah.

menyiram

kangkung

kebun

memetik

kangkung

bersama-sama

mencangkul

16

tanah

batas

Standard Kurikulum Bahasa Malaysia Buku Panduan Guru Tahun 5

Sekolah Kebangsaan
Aspek Tatabahasa

2014

Bina satu perenggan yang menceritakan

tentang kebaikan menanam sayur dengan
menggunakan ayat tunggal dan 3 ayat majmuk
dengan peluasan subjek dan predikat.

16

Pengayaan
Lampiran 6

MINGGU

HARI 1

HARI 2

STANDARD
PEMBELAJARAN
MENULIS

HARI 3

STANDARD
PEMBELAJARAN
SENI BAHASA

HARI 4

STANDARD
PEMBELAJARAN
ASPEK TATABAHASA

HARI 5

5.1.5 Memahami dan

menggunakan
kata adjektif dan
kata bantu
mengikut konteks.

3.3.3 Membina dan

menulis jawapan
berdasarkan
soalan bertumpu
dan bercapah
secara kritis
dengan betul

4.2.1 Mengujarkan ayat

dengan sebutan
dan intonasi yang
betul dan jelas
serta laras
bahasa yang
sesuai semasa
bercerita

PEMETAAN BAHASA MALAYSIA SEKOLAH KEBANGSAAN

TAHUN 5

TEMA /
TAJUK
STANDARD
STANDARD
TEMA :
PEMBELAJARAN
PEMBELAJARAN
ALAM
MENDENGAR DAN
MEMBACA
SEKITAR DAN
BERTUTUR
TEKNOLOGI
HIJAU
2.2.3 Membaca ayat
1.5.1 Bercerita tentang
yang
sesuatu perkara
Tajuk :
mengandungi
dengan tepat,
3HQFHPDUDn
imbuhan
sebutan yang jelas
Udara
pinjaman dalam
dan intonasi yang
bahan bacaan
betul
*RWRQJ-Royong
prosa dengan
menggunakan ayat
sebutan yang
yang mengandungi
:DEDN
betul daripada
laras bahasa yang
Kencing Tikus
pelbagai sumber
sesuai
dan memahami
perkara yang
dibaca
3HQFHPDUDQ
Air
3HQFHPDUDQ
Radioaktif Di
Jepun

16

MINGGU

HARI 1

HARI 2

HARI 3

STANDARD
PEMBELAJARAN
SENI BAHASA

HARI 4

STANDARD
PEMBELAJARAN
ASPEK TATABAHASA

HARI 5

5.1.3 Memahami dan

menggunakan
pelbagai kata
kata ganti nama
dengan betul
mengikut
konteks.

STANDARD
PEMBELAJARAN
MENULIS
3.4.2 Menulis imlak
frasa dan ayat
yang
mengandungi
pelbagai jenis
kata ganda
dengan ejaan
dan tanda baca
yang tepat.

STANDARD
PEMBELAJARAN
MEMBACA

1.6.1 Berbicara untuk

mendapatkan
maklumat yang
tersurat dan
tersirat dengan
tepat tentang
sesuatu perkara
bertatasusila

2.3.2 Membaca
pelbagai bahan
yang
mengandungi
ayat tunggal dan
ayat majmuk
berbilang subjek
dan predikat
secara mekanis
dengan lancar,
sebutan yang
jelas dan intonasi
yang betul

4.3.2 Mengujarkan
dialog yang
dihasilkan
daripada bahan
rangsangan
untuk
menyampaikan
nilai murni
dengan
menggunakan
bahasa yang
indah dan
bahasa badan
yang sesuai
melalui lakonan

STANDARD
PEMBELAJARAN
MENDENGAR DAN
BERTUTUR

PEMETAAN BAHASA MALAYSIA SEKOLAH KEBANGSAAN

TAHUN 5

TEMA /
TAJUK

TEMA :
EKONOMI /
KEUSAHAWANAN/
PENGURUSAN
KEWANGAN
TAJUK :
7RNRK
Usahawan
$EGXO5DKLP
Ngah : Resepi
Kejayaan
8VDKDZDQ0XGD
.DUQLYDO-XDODQ
-XWDZDQ
Kerepek Ubi

16

MINGGU

HARI 2

STANDARD
PEMBELAJARAN
MENULIS

HARI 3

STANDARD
PEMBELAJARAN SENI
BAHASA

HARI 4

5.1.3 Memahami dan

menggunakan
kata ganti nama
diri tanya dengan
betul mengikut
konteks.

STANDARD
PEMBELAJARAN
ASPEK TATABAHASA

HARI 5

HARI 1

STANDARD
PEMBELAJARAN
MEMBACA

3.5.2 Mencatat
maklumat yang
betul mengikut
urutan daripada
pelbagai sumber.

4.4.1 Melagukan syair

dengan sebutan
dan intonasi
yang betul dan
jelas secara didik
hibur serta
memahami syair
tersebut

STANDARD
PEMBELAJARAN
MENDENGAR DAN
BERTUTUR
1.7.2 Berbincang dan
mengemukakan
pendapat secara
kritis tentang
sesuatu perkara
daripada pelbagai
sumber dengan
menggunakan
ayat yang
gramatis secara
bertatasusila

2.4.2 Membaca dan

memahami
maklumat yang
tersurat daripada
pelbagai bahan
untuk membuat
keputusan
dengan betul.

PEMETAAN BAHASA MALAYSIA SEKOLAH KEBANGSAAN

TAHUN 5

TEMA /
TAJUK

TEMA :
PERTANIAN
TAJUK :
.HODSD6DZLW
3HQDQDPDQ
Getah Di
Malaysia
3HQDQDPDQ
Pokok Pisang
6\DLU3HWDQL
%HUNHEXQ
Sayur

16

A
abadi
acah
acap kali
adang
adun
agah
agung
ajal
akronim
aksi
aktor
aktres
akur
alah
alahan
alang
alangkah
alkali
alur
amah
amanat
amuk
anak kapal
anak syarikat
andam
anggapan
angkara
angklung
anjung
anjur
anjuran
ansuran
antah
antan
antik
apit

apitan
apron
aral
aras
arena
arif
arkib
arkitek
aspirasi
asteroid
atmosfera
audio
auditorium
ayunan
azab
azan

B
bahang
bahkan
baji
balet
balik-balik
bancuhan
bandingan
bankrap
bantahan
banteras
bantut
barah
baran
basmi
bau-bauan
beban
beguk
belahan
1

belantan
belasah
belerang
belia
belot
bendahari
benteng
benua
beradu
beradu(tidur)
berantai
berasid
berasingan
berbahang
berbalah
berbaloi
berbanyak-banyak
berbekalkan
berbekas
bercampur aduk
bercawat
bercekak pinggang
bercelak
berceloteh
bercendawan
bercerai
berceramah
bercermin
berdakwah
berdandan
berdasarkan
berdedikasi
berdegar-degar
berdegup
berdekah-dekah
berdendam
berdendang
berdengung

berdenyut-denyut
berderai
berderau
berderet
berderetan
berderu
berdesing
berdetik
berdialog
berduet
beregu
berekreasi
berenggang
berenjut
berfantasi
berfoya-foya
berfungsi
berganda
berganding
berganjak
bergegas
bergelap
bergelora
bergemuruh
bergerigi
bergetar
berguguran
berhala
berhemat
berhias
berhijrah
berhubung
berhujah
beria-ia
beriani
beri-beri
berijazah
berirama

berjadual
berjoli
berjurai
berkabung
berkalung
berkawat
berkebolehan
berkecai
berkeliaran
berkenan
berkeras
berkerut
berkesempatan
berkesot
berketul-ketul
berkhayal
berkhutbah
berkilau
berkomunikasi
berkorban
berkualiti
berkurangan
berkursus
berlabel
berlabuh
berlambak
berlanggan
berlanjutan
berlarutan
berlawanan
berlebihan
berlegar
berlekuk
berlelehan
berlembut
berlendir
berlinang(an)
berlopak
17

bermandikan
bermanfaat
bermati-matian
bermesra
bermesyuarat
bermohon
bernikah
beroperasi
berpandangan
berpanjangan
berpatah
berpaut
berpelajaran
berpendapatan
berpendidikan
berperingkat
berpusat
berputik
bersabung
bersahur
bersahut-sahutan
bersamaan
bersantai
bersara
berselaput
berselubung
bersenda
bersengketa
bersentuh
bersentuhan
berseorangan
bersepadu
berserabut
berserah
berseri
berserta
bersesak
bersilih

bersimpuh
bersolek
bersua
bersumpah
bertandang
bertangguh
bertanggungjawab
bertanyakan
bertapak
bertaraf
bertaubat
bertelingkah
bertenung
berterusan
bertilamkan
bertompok
bertuan
bertuankan
bertubi-tubi
berukir
berunding
berupaya
berwawancara
besan
besbol
bias
gah
biasan
biaya
bidadari
bidan
bidas
bimbingan
bingkas
bir
birai
bisikan
bodek

bolot
bomoh
bonjol
bonsai
borong
budaya
bujang
bukan-bukan
bulanan
bulan-bulan
bumiputera
bunyi-bunyian
buruh
butik
butiran

D
C
cacar
cakerawala
calar-balar
calet
calit
cam
cantuman
capah
cawat
cedok
cekak
cekal
cekung
cekup
cela
celak
celik huruf
celoteh
cembung
17

cencaluk
cenderung
cengkung
cerai
ceramah
cereka
ceroboh
ceruk
cerun
cetus
cetusan
ciptaan
cocok

dakap
dakapan
dakwah
dalil
dandan
dandanan
dataran
dedikasi
degup
degupan
dek
dendaan
dendam
dendang
dendangan
dengung
dengungan
denyut
denyutan
deretan
dering

deringan
deru
deruan
desing
desir
dialog
didikan
digital
dokumen
dorong
dorongan
dos
duda
duet
duga
dugaan
dukun
dungu

E
ekar
ekspedisi
emping
empuk
enau
enjut
era
esakan
esei

F
fabrik
fajar
fantasi

fenomena
fitnah
fius
formula
formula satu
fosil
frasa
fungsi

G
gabung
gah
galaksi
galang
galeri
ganda
gandakan
ganding
gandingan
ganjak
ganjaran
garaj
gawang
gedung
gelabah
gelecek
geledah
gelembung
geleng
gelongsor
gelora
gempal
gempar
generator
genggam
genggaman
17

gentar
gentian
genting
gerbang
gerigi
gerimis
gerombolan
gesa
gesaan
geser
geseran
getar
getaran
ghaib
gilap
girang
goda
godaan
golok
gondol
gubah
gubahan
gugup

H
habis-habisan
hak cipta
halia
haloba
haluan
hamba
hamba abdi
hampa gas
hampas
hamper
hancur lebur

handalan
hangat-hangat
harian
harmoni
harung
hasut
hasutan
hebah
hektar
hemat
hendap
hentakan
hentam
hentaman
hidup-hidup
hijrah
hilir
hindar
hipotesis
hitam-legam
hitungan
hujah
hulu
hurai
huraikan
hurung

I
iblis
idola
ihsan
ijazah
ikal
ikut serta
ikutan
ilham

ilmiah
imaginasi
imbas
imbasan
imej
imlak
impi
impian
imsak
imunisasi
induk
ingatan
inspirasi
intonasi
istiadat

jenazah
jengkal
jerat
jeriji
jering
jirat
jirus
jitu
jodoh
joli
jua
juadah
jubin
jubli
julur
jurai
juri

J
K
jabatan
jadi-jadian
jajahan
jalin
jamin
jana
jana kuasa
janda
jangka masa
jasmani
jati
jebak
jejari
jejas
jelaga
jelajah
jelingan
jelir
17

kabel
kabin
kabung
kabut
kacuk
kacukan
kaitan
kala (masa)
kalangan
kalimantang
kalori
kalsium
kalungan
kambus
kapit
karya
katalog

kata-mengata
kategori
kawalan
kayangan
keadilan
keagungan
keajaiban
keampunan
keasyikan
kebal
kebanggaan
keberatan
kebimbangan
kebingungan
kebongkakan
kebosanan
kebudayaan
kecam
kecek
kecekalan
kecekapan
kecelakaan
kecemerlangan
kecenderungan
kecerdasan
keelokan
keengganan
kegembiraan
kehalusan
kehampaan
kehancuran
kehangatan
keharmonian
kehebatan
kehijauan
kehodohan
kehujanan
keibuan

keinsafan
kejahilan
kejang
kekabu
kekaburan
kekacauan
kekecohan
kekejaman
kekeliruan
kekisi
kekitaan
kekuda
kelalaian
kelam
kelam-kabut
kelas (kategori)
kelebihan
kelelahan
kelemahan
kelembapan
kelemumur
kelompok
keluk
kemahiran
kemampuan
kemarahan
kemarau
kemegahan
kemelesetan
kemesraan
kemestian
kemiskinan
kemudi
kemunculan
kemunduran
kemungkaran
kemurkaan
kemusnahan
17

kemusykilan
kental
kenyataan
kepah
kepahitan
kepakaran
kepal
kepalan
kepanasan
kepastian
kepenatan
keperluan
kepialu
kepintaran
kerak
kereta kabel
keretakan
kerjaya
kerugian
kerumitan
kerut
kesaktian
kesantunan
kesedapan
kesedaran
keselesan
keseluruhan
kesempatan
kesempitan
keseorangan
kesepian
kesetiaan
kesimpulan
kesot
kesucian
kesukaran
kesulitan
kesungguhan

kesuntukan
ketagih
ketagihan
ketakburan
ketandusan
ketangkasan
ketar
ketebalan
ketegasan
ketenangan
keterangan
ketiadaan
ketinggian
keupayaan
keutamaan
kewangan
kezaliman
khat
khayal
khayalan
khazanah
khusyuk
khutbah
kias
kiasan
kicauan
kilas
kilau
kilauan
kisi-kisi
kitaran
klasik
klip
kocak
koir
kokurikulum
kolej
kolek

koleksi
kompleks
komponen
komunikasi
konduktor
konon
konsert
kontinjen
koperasi
korban
korus
kos
kreativiti
kren
kuak
kuala
kualiti
kuat kuasa
kubang
kucar-kacir
kuis
kukur
kukus
kumuh
kuncup
kunjungan
kuno
kurap
kurnia
kursus
kuyu

L
labuh ( turun )
labur
ladung
17

laksamana
laksana
lali
lambak
lampai
lamunan
landai
langgan
langkau
langsai
lanjut
lanun
larut
larutan
larva
latar
latar belakang
lebuh
lebuh raya
ledakan
legap
legar
legenda
lekang
lekuk
lelah
lelap
leleh
lembaga
lendir
lengang
lengkung
lenguh
lentik
lentur
libas
limpah
limpahan

lingkungan
lintang-pukang
mundar-mandir
logik
lokap
lompatan
lopak
loya
luak
lumat
lumba basikal
lumba kereta
lumut
luncur
luput
lusuh
lut
lut sinar

M
majmuk
makam
makbul
makluman
malah
malahan
malapetaka
mamah
mampat
manfaat
mangkat
mata wang
mati-matian
matlamat
mayat
medan

mekap
melabelkan
melabuhkan
melabur
melaburkan
melagakan
melaksanakan
melalaikan
melalut
melambakkan
melamun
melancarkan
melanggan
melangit
melangkau
melangkaui
melangsungkan
melanjutkan
melarutkan
melebatkan
melecet
meledak
meledakkan
melekakan
melelahkan
melelapkan
melelong
melembapkan
melembutkan
melengkapi
melengkung
melentur
melepasi
meleset
melibas
melibaskan
melibatkan
melimpah
17

meloyakan
melulu
melumatkan
memabukkan
memacak
memalang
memalit
memamah
memampatkan
memancang
memanggang
memanggilkan
memantul
memaparkan
memarut
memaut
membalak
membandingkan
membanteras
membantutkan
membanyakkan
membara
membasmi
membatalkan
membataskan
membebankan
membedil
membekalkan
membelasah
membelot
membenamkan
memberkas
membesar-besarkan
membias
membiayai
membicarakan
membidas
membingungkan

membiru
membodek
membolot
membotolkan
membuahkan
membujang
memburukkan
memburuk-burukkan
membutakan
memecat
memekakkan
memekap
memenatkan
memencilkan
memendam
memendekkan
memeningkan
memeram
memerap
memeras
memerlukan
memestikan
memfitnah
memikat
memintas
mempamerkan
mempelawa
mempengaruhi
memperakukan
memperbanyak
memperdaya
mempererat
memperhalus
memperhambakan
memperindah
memperingati
memperjudikan
memperkuat

memperlahankan
mempermainkan
mempermudah
mempertingkatkan
memuakkan
memualkan
memuaskan
memuatkan
memulaukan
memunggahkan
memuntahkan
memupuk
memutarkan
memutih
memutihkan
menafikan
menaipkan
menaja
menakuti (d)
menampalkan
menampung
menanak
menangguhkan
menangguk
menangisi
menantu
menanyakan
menarah
menarikan
mencalit
menceburi
menceburkan
mencecah
mencecahkan
menceceh
mencedok
mencekak
mencekup
17

mencela
mencelikkan
mencemburui
mencerahkan
menceraikan
mencerca
mencerdaskan
mencergaskan
mencerminkan
menceroboh
mencetak
mencetuskan
mencolek
mencorakkan
mencucuri
mencuit
mendadak
mendaftarkan
mendakap
mendalam
mendalami
mendalamkan
mendamaikan
mendandan
mendap
mendayu
mendedahkan
mendendangkan
menderu
mendorong
menduga
mendukacitakan
mendulang
menebal
menegangkan
menegaskan
menelangkupkan
menenggelami

menenggala
menentukan
menenyeh
menerangi
menerangkan
menerapkan
menerbitkan
meneriakkan
meneroka
menerokai
menetak
mengacah (-ngacah)
mengacip
mengacukan
mengada-ada
mengadang
mengagah
mengagihkan
mengagumi
mengagungkan
mengah
mengakibatkan
mengalungkan
mengalunkan
mengamati
mengambang
mengambus
mengamuk
mengandam
menganggotai
menganjurkan
menganugerahi
menganugerahkan
mengapit
mengapung
mengarah
mengasak
mengasap

mengasyikkan
mengecam
mengecek
mengecut
mengecutkan
mengedari
mengekori
mengelaskan
mengelompokkan
mengelupas
mengembek
mengemudikan
mengendalikan
mengepal
mengerah
mengerang
mengerti
mengerutkan
mengesahkan
mengesan
mengesyaki
mengetus
mengetuskan
mengetut
menggambarkan
menggandakan
menggayakan
menggelabah
menggelecek
menggeledah
menggelembung
menggeleng
menggelepar
menggelongsor
menggembur
menggemparkan
menggenapkan
menggenggam
17

menggesa
menggetarkan
menggiatkan
menggilap
menggoda
menggondol
menggores
menggubah
menggugurkan
menggunung
menghadangkan
menghakimi
menghalakan
menghalalkan
menghalusi
menghambakan
menghampakan
menghangatkan
menghantui
menghantukkan
mengharamkan
menghargai
mengharmonikan
mengharumkan
mengharungi
menghasut
menghebahkan
menghela
menghendaki
menghendap
menghentam
menghiasi
menghiaskan
menghijau
menghijaukan
menghimpunkan
menghindari
menghindarkan

menghubungi
menghubungkan
menghujahkan
menghukum
menghuraikan
menghurung
mengiakan
mengiklankan
mengilas
mengimbangi
mengimbas
mengimlak
menginsafi
mengitar semula
mengitarkan
mengkategorikan
mengkhayalkan
mengopak
mengopek
mengorbankan
mengotori
menguasai
menguis
mengukuhkan
mengukur (kukur)
mengukus
mengumpan
mengumpat
mengundur
mengundurkan
mengunggis
mengungkit
mengurai
menguruskan
mengusap
mengusir
mengusung
mengutamakan

menilai
menilik
menimang
menimba
menimbangkan
menimpa
menindih
meninggi
meninjau
meniti
menjadualkan
menjalin
menjamin
menjana
menjanakan
menjanjikan
menjayakan
menjejaskan
menjelajah
menjelaskan
menjelir
menjelma
menjerat
menjijikkan
menjilid
menjirus
menjodohkan
menjulur
menjulurkan
menokok
menomborkan
menonggengkan
mentah-mentah
mentua
menu
menuding
menukarkan
menumpaskan
1

menundukkan
menutupi
menuturkan
menyadurkan
menyakat
menyalahi
menyambar
menyamun
menyangkut
menyanjung
menyara
menyebarkan
menyebelahi
menyedari
menyedarkan
menyedekahkan
menyegani
menyekat
menyeksa
menyelerakan
menyelerakkan
menyelesakan
menyeleweng
menyelidik
menyemat
menyematkan
menyembah
menyempurnakan
menyendal
menyengat
menyentak
menyental
menyepikan
menyeramkan
menyerbu
menyertakan
menyeru
menyerupai

menyesakkan
menyesali
menyewa
menyiarkan
menyiat
menyilaukan
menyimbah
menyimen
menyimpulkan
menyinari
menyindir
menyingkirkan
menyingsing
menyodok
menyolek
menyondol
menyorong
menyukakan
menyukarkan
menyukat
menyulam
menyulitkan
menyumbangkan
menyumbatkan
menyumpit
menyuraikan
meragam
meragui
merahsiakan
meramalkan
merampingkan
merapikan
merasuk
meratah
meratap
meratapi
merebak
meregang

merenggangkan
merenjis
meriam
merimbun
meringankan
merisaukan
merumitkan
merumuskan
merunsingkan
mesyuarat
mewawancara
mikroskop
misalan
mogok
monorel
monsun
moral
motif
moyang
muafakat
muak
muara
mudah alih
mudah-mudahan
muda-mudi
mudik
mukim
mukjizat
munasabah
mundur
mungkar
musafir
musykil

N
nadi
18

naf
nakhoda
namun
naskhah
negatif
nescaya
ngilu
nikah
nikotin
nisan
nomborkan
normal

O
oasis
onak
onak duri
opera
operasi
orang awam
orkestra

P
pakis
paksaan
paku pakis
palam
palang
palit
palma
pamah
pancaindera
pancang
pancaran

pandang-memandang
pangkalan
pangkuan
pantul
papar
paparan
pasport
pati
patriotik
patriotisme
patukan
paut
pawang
pecat
pedal
pedalaman
peka
pekap
pekung
pelabur
pelaburan
pelati
pelana
pelanggan
pelantar
pelantikan
pelapis
pelawa
pelawaan
pelawat
pelekat
pelembap
pelesit
pelosok
pemalsuan
pemanasan
pembaca
pembahas

pembalakan
pembalasan
pembaziran
pembekal
pembelot
pemberi
pemberian
pemberita
pembimbing
pembina
pembohongan
pembungkus
pembungkusan
pembunuhan
pemeliharaan
pemendapan
pemerhatian
pemidato
pemisah
pemohon
pemotongan
pemudi
pemulas
pemuliharaan
pemutar
penaja
penalti
penampilan
penasihat
pencabar
pencadang
pencalonan
pencapaian
pencarian
pencegah
pencen
penceramah
pencipta
18

penculik
penculikan
pendaftaran
pendalaman
pendam
pendandan
penderitaan
pendeta
pendidik
pendidikan
pendorong
penentang
penentangan
penerang
penerapan
penerima
penetapan
pengakuan
pengalaman
pengampunan
pengasuh
pengawasan
pengembaraan
pengeraman
pengertian
pengerusi
pengesan
penggal (potong)
penggalak
penggambaran
penggemar
penggilap
penggubah
penggunaan
penghabisan
penghadaman
penghambaan

penghancur
penghias
penghidap
penghinaan
penghisap
penghormatan
penghutang
pengingat
pengorbanan
pengukir
pengurus
pengusaha
pengusung
penilaian
peningkatan
penjajah
penjimatan
penutup
penutupan
penyabar
penyajak
penyambut
penyamun
penyangkut
penyedut
penyelamat
penyendal
penyental
penyerahan
penyerang
penyertaan
penyiasat
penyodok
penyumbang
peparu
peraduan(tempat)
peraga
peram

perancangan
peranginan
perap
perapi
peras
peras ugut
peratus
perawakan
perbandingan
pereka
perhatian
peria
perihal
peringatan
perintis
perjalanan
perjanjian
perjuangan
perkongsian
perladangan
permaisuri
pemerhati
permintaan
permusuhan
pernyataan
perokok
pertelingkahan
pertukangan
pertuturan
pesalah
pesat
petai
petua
pikat
pin (akronim)
pintas
poliklinik
pramugara
18

pramugari
prihatin
projektor
pulas
pulihara
pupuk
pusara
puyuh

R
ramah mesra
rampai
rampaian
rampasan
ramping
ramuan
rangkai
rangkaian
rapuh
ratah
ratap
rebak
rebung
regang
regu
rejam
reka cipta
rekahan
rekreasi
rempah-ratus
renggang
renyai renyai
renyuk
resmi
restu
rimbunan

rintis
riwayat
robot
rombongan
rompong
robek
ruam
rumit
rumpai
rumput-rampai
rumus
rumusan
runding
rundingan
runsing
rupawan
ruyung

S
sadur
saduran
saham
sahur
saingan
sakat
saki
saki-baki
salad
salun
sambar
sambil lewa
samun
sanak
sanak saudara
sangkaan
sanjung

santai
sapaan
sara
sastera
sasterawan
sasul
saudagar
sauh
sawang
sayup
sebaik sahaja
sebaik (-baik)
sebak (bergenang)
sebar
sebatan
sebegini
sebegitu
seboleh-bolehnya
secocok
sedekah
sedutan
segan-segan
segar-bugar
segelintir
sehaluan
seharian
sehati
sehubungan
seingat
sejati
sejelas-jelasnya
sekali gus
sekata
sekatan
sekehendak
sekilas
seksyen
selanjutnya
18

selaput
selatan
selebihnya
selidik
selok
selok-belok
selubung
seludup
selut
semai
semaian
semat
semata-mata
sembelit
sembilu
semenanjung
sementara
semesti
sempat
senang-lenang
sendal
sengal
sengat
sengatan
sengih
sengit
sengketa
seni
seniman
seniwati
sentak
sental
senteng
sentuhan
sepi
sepintas lalu
sepoi
serabut

serai
serambi
serangan
serbaneka
serbu
serbuan
seret
sergah
sergahan
sering
sertai
seruan
sesampai
setaraf
seterusnya
setia kawan
sewa
sewajarnya
sewenang-wenang
silam
silambam
silau
simbah
simpuh
simpulan
singgul
singkir
siswa
skrip
slogan
sodok
soket
solek
solo
sondol
songket
spontan
spora

studio
sukarela
sukarelawan
sulam
sulaman
sumbang
sumpah
sumpahan
suntuk
surah
sut
syak

T
tabuh
taburan
taekwando
tafsir
taja
tajaan
taktik
tambak
tampan
tampil
tampung
tanak
tandu
tandus
tangguk
tangkas
tangkis
tanjung
tapai
taraf
tarah
tatasusila
18

tawar-menawar
tebus
tebusan
tegang
tekong
teks
tekstil
telangkup
teluk
tembam
tembelang
tempoyak
tempuh
temui
tenggala
tengkujuh
tenung
tenyeh
tepian
tepu
terang-terang
terap
teras
terasing
terawih
terbahak-bahak
terbalas
terbantut
terbatuk(-batuk)
terbeliak
terbentang
terbukti
terbuku
tercebur
tercecah
tercegah
tercela
tercungap-cungap

terdampar
terdetik
terenjut (-enjut)
tergelak
tergempar
tergesa-gesa
tergila-gila
terhad
terhampar
terhantuk
terhapus
terhasil
terhendap-hendap
terhincut-hincut
terhingga
terjebak
terjerat
terjongket
terjunan
terjurai
terkambus
terkandung
terkawal
terkena
terketar(-ketar)
terkial-kial
terkini
terlawan
terlibat
terluka
termampu
termengah-mengah
ternyata
terompah
terpacak
terpaku
terpalit
terpancar

terpandang
terpelanting
terpelihara
terpencil
terperangkap
tersadai
tersangkut
tersasul
tersebar
tersedar
tersekat
tersemat
tersengih
tersentak
terserah
terserap
tersingkir
tersisih
tersungkur
tertangguh
tertekan
tertumpu
tertutup
teruji
terukir
terup
terurai
terurus
tesaurus
tika
tilik
timbangan
tindakan
tindih
tirus
tiupan
tohor
tokok
18

toksik
tolak ansur
tombol
tompokan
tradisional
tragedi
transitif
trek
tren
trofi
tropika
tuak
tuan rumah
tuas
tuba
tuding
tuduhan
tuduh-menuduh
tulen
tuli
tumpahan
tumpas
tumpu
tumpuan
tunang
tungau
tunjang
tuntut
turutan
tus
tusuk
tut

U
Z
umpanan
umpat
ungkapan
ungkit
unik
unit
universiti
unsur
upaya
upih
urai
urus
usah
usahawan
usang
usap
usir
usung

zakat

V
velodrom

W
wafat
waris
warisan

18

Bil

Simpulan Bahasa

Makna

Alim-alim kucing

Pura-pura baik.

Angkat muka

Tidak malu, tidak takut.

Atas pagar

Tidak menyebelahi mana-mana pihak.

Bau-bau bacang

Hubungan kekeluargaan yang jauh.

Berpaling tadah

Belot.

Berpeluk tubuh

Malas bekerja atau berusaha.

Bertikam lidah

Bertengkar, berdebat.

Bunga dedap

Orang yang cantik tetapi tidak berbudi bahasa.

Buruk makan

Gelojoh.

10

Buruk siku

Meminta kembali barang yang telah diberikan.

11

Duit kopi

Bayaran tidak rasmi kepada seseorang/rasuah.

12

Duit pecah

Duit syiling.

13

Gila-gila bahasa

Kurang sihat atau tidak panjang fikiran.

14

Gulung tikar

Menutup perniagaan kerana mengalami kerugian

(muflis).

15

Halwa telinga

Sesuatu yang baik didengar.

16

Harga pokok

Harga jualan mengikut modal yang dikeluarkan

17

Hangat hangat tahi

ayam

Membuat sesuatu separuh jalan.

18


Bil

Simpulan Bahasa

Makna

18

Hentam keromo

Melakukan sesuatu tanpa pertimbangan.

19

Hilang akal

Gila.

20

Jauh hati

Merajuk.

21

Kacang hantu

Orang yang jahat dan suka mengganggu kawan.

22

Kata putus

Ketentuan yang terakhir.

23

Kepala angin

Perangai yang tidak stabil.

24

Kerang busuk

Tersengih-sengih tanpa sebab.

25

Kutu embun

Orang yang suka merayau-rayau pada malam hari.

26

Lidah bercabang / lidah

biawak

Percakapan yang tidak boleh dipercayai kerana

selalu berubah-berubah.

27

Lintah darat

Peniaga yang mengambil keuntungan yang terlalu

tinggi.

28

Makan angkat

Orang yang suka dipuji.

Makan diri

Berkeadaan sedih yang teramat sangat sehingga

merosakkan diri sendiri.

30

Makan suap

Menerima sogokan / rasuah.

31

Penyapu baharu

Pekerja baharu yang rajin.

32

Perang mulut

Bertengkar dengan suara yang kuat.

33

Pisau cukur

Perempuan yang suka mengikis kekayaan lelaki.

34

Rambang mata

Tidak tahu hendak membuat pilihan.

29

18


Bil

Simpulan Bahasa

Makna

35

Sampah masyarakat

Orang yang tidak berguna.

36

Senyum kambing

Senyum mengejek.

37

Sepak kertas

Tidak mempunyai pekerjaan, penganggur.

38

Tahi minyak

Cerewet.

39

Tanda harga

Label harga barangan.

Rujukan:
1. Peribahasa Sekolah Menengah Asiah Abdul Rahman (DBP)
2. Siri Kamus 1088 Simpulan Bahasa Mazlam Ismail (Eastview)
3. Kamus Peribahasa Bergambar Asraf, Rosnita Abdullah, Surinah Adam (Sasbadi)

Bil

Perumpamaan

Makna

Seperti abu di atas tunggul

Kedudukan atau pekerjaan yang tidak

tetap, bila-bila sahaja dapat dipecat.

Bagai anjing buruk kepala

Orang yang dibenci masyarakat

Bagai berumah di tepi tebing

Selalu ada kekhuatiran dan resah gelisah

Bagai bumi dengan langit

Sangat berbeza

Bagai enau dalam belukar,

melepaskan pucuk masingmasing

Tidak semuafakat dalam perbincangan

Haruan makan anak

Berlaku sumbang dengan ahli keluarga

sendiri

Bagai berkain tiga hasta

Berada dalam keadaan yang serba tidak

cukup

Seperti pahat dengan penukul

Bagai keli kena ketuk

Orang yang hanya bekerja apabila

diperintah

Bersungut-sungut dengan tiada tentu

hujung pangkal

190

10

Bagai kucing kehilangan anak

Orang yang kebingungan dan tidak tentu

arah

11

Bagai mendukung biawak hidup

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri

sendiri

12

Seperti sirih pulang ke gagang

Sesuatu yang kena pada tempatnya

13

Seperti telur di hujung tanduk

Orang yang dalam keadaan amat sulit

14

Bagaimana acuan begitulah

kuihnya

Anak menurut baka ibu bapanya, sesuatu

itu menurut asalnya

15

Bagaimana bunyi gendang

begitulah tarinya

Menyesuaikan ikut keadaan, patuh pada

segala perintah

16

Seperti api dalam sekam

Perbuatan jahat yang tersembunyi

17

Seperti ayam berak kapur

Rupa pucat kerana menghidap penyakit

18

Seperti ayam patuk anaknya

Menghukum anak bukan untuk menyiksa

tetapi untuk memperbaiki kelakuan anak itu

19

Seperti gergaji dua mata

Mencari keuntungan daripada kedua-dua

belah pihak

191

20

Seperti ikan dalam belat

Keadaan bersesak-sesak dalam sesuatu

tempat

21

Seperti kerbau dicucuk hidung

Orang bodoh yang selalu menurut

kemahuan orang lain

Rujukan
1. Peribahasa Sekolah Menengah Asiah Abdul Rahman (DBP)
2. Siri Kamus 1088 Simpulan Bahasa Mazlam Ismail (Eastview)
3. Kamus Peribahasa Bergambar Asraf, Rosnita Abdullah, Surinah Adam (Sasbadi)

192

Bil

Bidalan

Makna
Kerja yang sukar, jikalau selalu dilakukan
akan menjadi mudah.

Alah bisa tegal biasa

Buat baik berpada-pada buat

jahat jangan sekali

Berbuat baik biarlah berbatas dan

perbuatan jahat hendaklah dihindarkan
sama sekali.

Sambil menyelam minum air

Membuat kerja sekali gus.

Sedikit-sedikit lama-lama jadi

bukit

Tekun dan sabar akan berjaya.

Rambut sama hitam, hati lain-lain

Zahir serupa tetapi perangai lain-lain.

Rujukan:
1. Peribahasa Sekolah Menengah Asiah Abdul Rahman (DBP)
2. Kamus Peribahasa Bergambar. Asraf, Rosnita Abdullah, Surinah Adam (Sasbadi)
3. Kamus Peribahasa Lengkap Utusan Abdullah Hassan dan Ainon Mohd (Utusan)

193

Bil

Pepatah

Makna

Buang yang keruh ambil yang jernih.

Buang yang jahat ambil yang baik.

Kais pagi makan pagi, kais petang

makan petang.

Orang miskin harus bekerja setiap

masa.

Rujukan:
1. Peribahasa Sekolah Menengah Asiah Abdul Rahman (DBP)
2. Kamus Peribahasa Bergambar. Asraf, Rosnita Abdullah, Surinah Adam (Sasbadi)

194

Bil

Kata Hikmat

Makna

Biar lambat asal selamat

Melakukan sesuatu pekerjaan biarlah

dengan berhati-hati.

Membaca jambatan ilmu

Ilmu pengetahuan dapat ditingkatkan

melalui pembacaan.

Rujukan:
1. Peribahasa Sekolah Menengah Asiah Abdul Rahman (DBP)
2. Kamus Peribahasa Bergambar. Asraf, Rosnita Abdullah, Surinah Adam (Sasbadi)
3. Kamus Peribahasa Lengkap Utusan Abdullah Hassan dan Ainon Mohd (Utusan)

195

GLOSARI

Perkataan

Maksud Dalam Konteks Dokumen Standard

ayat songsang

susunan ayat yang berlawan daripada pola biasa yang

mana predikat mendahului subjek. (Rujuk Tatabahasa
Dewan muka surat 436 437)

aspek (aspk)

segi, sudut, bahagian untuk diberikan

perhatian dan sebagainya.

bahan grafik

bahan yang memuatkan maklumat atau

paparan yang terdiri daripada lukisan,
gambar rajah, simbol dan lain-lain untuk
menyatakan atau menyampaikan idea

berbicara

bercakap untuk mengemukakan pendapat

berbual-bual

berborak atau beromong

bertatasusila

adat sopan santun dan budi pekerti yang baik

bertutur

bercakap atau berkata-kata

diftong (lin)

gabungan dua bunyi vokal yang disebut

dalam satu suku kata akibat perubahan
kedudukan lidah seperti ai, au dan oi.

digraf

dua huruf berturut-turut yang mewakili

satu bunyi seperti ng, ny, sy

deskriptif

keterangan yang bertujuan memberi gambaran

diksi

pemilihan dan penggunaan kata yang tepat dan berkesan

untuk mengungkapkan idea secara lisan dan bertulis

ekstensif

(kstnsif) luas liputannya.

frasa

kumpulan kata yang membentuk unit -unit sintaksis

sesuatu klausa

196

Perkataan
grafik

gramatis

gerak laku

imaginatif
idea
idea utama

Maksud Dalam Konteks Dokumen Standard

maklumat atau paparan yang terdiri daripada lukisan,
gambar rajah, simbol dan lain-lain untuk menyatakan atau
menyampaikan idea
berasaskan atau mengikut prinsip-prinsip nahu atau
tatabahasa
tingkah laku atau gerak geri, perbuatan atau kelakuan
tercipta daripada daya khayalan dan imaginasi atau daya
kreatif berasaskan khayalan
buah fikiran, gagasan
buah fikiran yang penting menerangkan maksud
keseluruhan perenggan

idea sampingan

idea dalam bentuk huraian dan contoh bagi menyokong

dan menerangkan idea utama

jeda atau berjeda

berhenti sebentar

karangan terkawal

karangan berpandu

karangan terkawal ialah segala isi dan bahasanya sedia

terkawal oleh guru (menurut Salleh Akib, 1975:135) atau
susunan dikawal ketat dan sedikit-sedikit dipimpin ke arah
karangan bebas
karangan berpandu ialah satu penulisan karangan
berdasarkan panduan guru atau
murid bebas mengeluarkan idea dengan panduan atau
batasan yang diberi

klasifikasi

penyusunan mengikut kelas atau susunan sistematik ke

dalam kumpulan menurut kriteria yang ditetapkan

konsep

pengertian am atau idea yang mendasari sesuatu

kreatif

mempunyai kebolehan mengembangkan sesuatu idea

197

Perkataan

Maksud Dalam Konteks Dokumen Standard

kritis

tidak dengan begitu sahaja menerima atau

mempersetujui sesuatu (menimbangkan buruk baiknya
terlebih dahulu)

tulisan mekanis
(mkanis)

melakukan sesuatu tanpa perlu berfikir dan hanya meniru

dan menyalin sahaja

melakar

melukis rangka secara kasar

mengajuk

meniru

mengecam

kenal atau ingat sesuatu yang dilihat dan didengar

mengedit

menyunting atau menandai kesalahan pada perkataan,

frasa atau ayat

memurnikan

membersihkan atau menulis semula perkataan, frasa

atau ayat yang betul hasil daripada pengeditan

mengimlakan

mengujarkan

multimedia

modul

menyebut atau membaca supaya ditulis oleh orang lain

mengucapkan, menuturkan atau menyebutkan

pelbagai media seperti media cetak dan
media elektronik atau bahan elektronik yang
mengandungi pelbagai media seperti animasi, data,
suara, gerakan dan sebagainya yang bersifat interaktif
unit atau bahagian tersendiri yang lengkap dengan
komponennya yang melaksanakan fungsi tertentu dan
dapat dirangkaikan dengan unit-unit lain dalam sesuatu
yang lebih besar

naratif

cerita peristiwa atau pengalaman

pandangan

anggapan, pendapat, tanggapan, fikiran pada sesuatu

yang dilihat, dibaca dan didengar

198

Perkataan

Maksud Dalam Konteks Dokumen Standard

pendapat

kesimpulan yang dibuat atau diperolehi daripada berfikir

pada sesuatu yang dilihat, dibaca dan didengar

pendekatan modular

pendekatan yang mana kurikulum

distrukturkan kepada struktur yang lebih kecil yang
dinamakan sebagai modul

pertautan idea

pertalian atau perhubungan idea antara dua ayat atau

dua perenggan

perasaan

perihal merasa(i) dalam hati atau batin, hasil atau

perbuatan merasa dalam hati atau batin, sentimen suka,
minat, ingin tahu

prinsip

asas atau dasar yang menjadi pokok sesuatu pemikiran,

kajian, tindakan, atau hukum sesuatu teori dan lain-lain

pola ayat

contoh atau model ayat yang dibina atau rangka dasar

ayat. Terdapat 4 pola ayat dasar. (Rujuk Tatabahasa
Dewan: ms 418 419)

respons

reaksi

soalan bercapah

soalan yang berpecah daripada sesuatu tumpuan

soalan bertumpu

soalan yang memerlukan jawapan yang bersifat objektif

dan dinyatakan dalam teks

menaakul

hal membuat pertimbangan dan

penilaian dengan menggunakan akal atau tinjauan akal
atau membuat pertimbangan dengan logik

transformasi

perubahan bentuk atau sifat, rupa, keadaan dan lain-lain.

berbicara

bercakap untuk menyatakan pendapat tentang topik

tertentu.

berbual

berborak atau beromong - sekadar topik umum, bukan

pendapat.

bertutur

bercakap atau berkata-kata - hanya mengujarkan katakata.

199

Perkataan

Maksud Dalam Konteks Dokumen Standard

pelbagai bahan

beberapa pilihan bahan

pelbagai sumber

pelbagai punca

kata panggilan

kata dan ungkapan panggilan nama bergantung kepada

kedudukan, pangkat, umur dan keakraban hubungan.

kata gelaran

jenama kekeluargaan, gelaran pergaulan bebas, gelaran

pergaulan tak bersahaja (formal), gelaran warisan,
gabungan gelaran dan rujukan hormat

bercerita

bercakap tentang sesuatu; mengisahkan sesuatu

menceritakan

bercerita tentang sesuatu yang telah didengar, dilihat dan

dibaca

susunan

sesuatu yang diletakkannya bersusun

urutan

susunan kejadian yang berturut-turut, susunan teratur,

rentetan

kronologi

susunan peristiwa atau kejadian menurut masa

berlakunya peristiwa berkenaan.

200

KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA

BAHAGIAN PEMBANGUNAN KURIKULUM

BAHAGIAN PEMBANGUNAN KURIKULUM
ARAS 4-
8, BLOK E9
ARAS 4-8, BLOK E9
KOMPLEKS KERAJAAN PARCEL E
KOMPLEKS KERAJAAN PARCEL E
PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN
PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN
62604 PUTRAJAYA
62604 PUTRAJAYA
TEL: 03-
8884 2000
FAX: 03-
88889917
TEL: 03-8884 2000
FAX: 03-88889917
http://www.moe.gov/bpk
http://www.moe.gov/bpk