Professional Documents
Culture Documents
Tema 01 A
Tema 01 A
In this unit we are going to study language and its major functions:
* We will show how Communication is one of these Functions.
* We will show how learning a language is not only a grammatical process but
also a Social Process.
* We will also analyse the differences between Writing and Speech.
* We will discuss some important Communicative Theory defining their key
factors.
* Finally, we will show how important it is to create Real Communication
Situations in our Classrooms in order to improve language teaching.
A conclusion summing up what has been said throught the unit will follow,
ending up with the bibliography used for the elaboration of this discussion.
INTRODUCTION
We must point out that language is not just a subject in the sense of a
package of knowledge. It is not just a set of information and insights. It is a
fundamental part of being human. Traditional approaches used to treat a
language as if it were a free-standing package of knowledge by analysing and
observing it. Many of us learnt a language that way. But this process is a very
abstract one and experience has shown that it does not appeal to everyone. To
learn to use a language at all well for ourselves rather than for textbook
purposes, most of us have to become involved in it as an experience. We have
to make it a human event not just a set of information. We do this by using it
for real communication, for genuine giving and receiving of messages.
* Now that we have introduced this particular topic we are going to deal with
the study of language as Communication, its functions and the concept of
communicative competence.
The word language has prompted many definitions. For example;
Sapir said that language is a purely human and non instinctive method of
commicating ideas, emotions and desires by means of voluntarily produced
symbols .
Hall defined language as the institution whereby humans communicate and
interact with each other by means of habitually used oral-auditory symbols
As we can see with these two definitions it is difficult to make a precise and
comprehensive statement about formal and functional universal properties of
language, so some linguists have tried to identify the various properties that
are thought to be its essential defining characteristics.
The most widely acknowledged comparative approach has been that proposed
by Charles Hockett. This set of 13 design features of communication using
spoken language are as follows:
1. Auditory-vocal channel: sound is used between mouth and ear.
2. Broadcast transmission and directional reception: a signal can be heard by
any auditory system within earshot and the source can be located using the
ears direction finding.
3. Rapid fading: auditory signals are transitory.
4. Interchangeability: speakers of a language can reproduce any linguistic
message they can understand.
5. Total feedback: speakers hear and can reflect upon everything they say.
One of the most common uses of language, the expressive or emotional one, is
a means of getting rid of our nervous energy when we are under stress, when
we are angry, afraid, etc. We do not try to communicate because we can use
language in this way whether we are alone or not.
Malinowski termed the third use of language we are studying Phatic
Communication. He used it to refer to the social function of language , that is,
to signal friendship or lack of enemity. Also, to maintain a comfortable
relationship between people.
The fourth function we may find is based on Phonetic Properties. The
persuasive cadences of political speechmaking, or the chants used by prisoners
or soldiers have only one apparent reason: people take delight in them.
They can only be explained by a universal desire to exploit the sonic potential
of language.
The fifth function is the Performative one. A performative is an utterance
that performs an act. This use occurs in the naming of a ship at a launching
ceremony, or when a priest baptises a child.
We can also find other functions such as:
- recording facts
- instrument of thought
- expression of regional, social, educational, sexual or occupational identity.
The British linguist Halliday grouped all these functions into three
Metafunctions, which are the manifestations in the linguistic system of the
two unique manifestation purposes which underline all uses of language,
combined with the third component (textual) which breathes relevance into
the other two.
1) The Idealistic Funtion: is to organise the speakers or writers experience of
the real or imaginary world.
This means that a native speaker knows whether something is possible in the
language.
These four categories have been adapted for teaching purposes. Thus, Real
Decreto 1006/1991 of 14th June, which establishes the teaching
requirements for Primary Education nation-wide, sees communicative
competence as comprising five subcompetences:
1) Grammar Competence.
The ability to put into practice the system of grammar rules by which a
language operates.
2) Sociolinguistic Competence.
The ability to produce appropriate utterances in different sociolinguistic
contexts depending on contextual factors such as status of participants,
purpose of the interaction....
3) Sociocultural Competence.
This is understood to be the knowledge of the social and cultural context in
which the language is used.
4) Discourse Competence.
The ability to produce unified written or spoken discourse that shows
coherence and cohesion in different types of texts.
5) Strategic Competence.
The ability to use verbal and non-verbal strategies to compensate for
breakdowns in communication, or to improve the effectiveness of
communication, as for example, the use of paraphrase, tone of voices or
gestures.
written or spoken discourse that shows coherence and cohesion and which
conforms to the norms of different genres.
Despite these differences, the written and spoken language have mutually
interacted in many respects. We normally use the written language in order to
improve our command of vocabulary, active or passive, spoken or written.
Loan words may come into a country in a written form, and sometimes
everything we know about a language is from its written form eg: Latin. It is
true that writing has derived from speech in an historical sense, but nowadays
their independance is mutual.
listener or between various people who act as receivers. Besides these people
there are other elements in a communicative act:
* The Message
The content of information that the speaker sends to the listener.
* The Channel
The place through which the message flows.
* The Code
A limited and moderately wide group of signs which combine according to
certain rules known by the speaker and by the listener.
* The Context
The situation in which the speaker and the listener are in, which sometimes
helps to interpret the message.
1) Who communicates ?
2) What is the pedagological purpose of the communication ?
3) What mediums are used to communicate content ?
4) How are the mediums used ?
5) What areas of content are communicated ?
All of these questions are useful in thinking how language is used in the
classroom.
The first of these areas, Language, concerns those times when a teacher is
explaining or illustrating the language, or when the pupils are asking questions
about the language, or practising pronunciation or structures. In most English
language classes, this part of the lesson is conducted in English.
The second, Procedure, concerns those times when the teacher is managing
the classroom, explaining what to do next, how to do it and so on. Some
teachers use English for classroom management, and others use the childrens
mother tongue, at least during the early stages.
The third of Fanselows categories, Subject Matter, concerns those times
when the language is being used to convey some specific topic as a part of a
lesson. For example, if the teacher tells the story The Frog Got Lost, the
subject matter is the frog and its adventures. In this case the teachers aim
might be to illustrate the use of the past simple tense, but the content area
of language used in that part of the lesson is not tense but the tale of the
frog. In the language classroom, this part of the lesson would be conducted in
English.
The final content category identified by Fanselow, Life, concerns
communication between teacher and pupils about Real Life Matters, not
directly about the lesson. This category embraces the type of questioning that
Barnes called social as well as any other type of communication about the
real world.
Thus, for example, if the teacher directs a particular student to open the
window or asks another who has nothing to write on Where is your
notebook?, or genuinely asks another Is your brother in the football match
on Saturday?, then he/she is using language about the real world that is part
of the learners direct experience. This is a great opportunity for real
communication in the English classroom through English. When speaking to
children in English, it is important, as it is when they are learning their first
language, to support communication through the use of gesture, facial
expression and action because this gives children clues to the meaning of what
they hear and so draws their attention to and helps them to become familiar
with the sounds, rhythm and stress of the second language.
Strategies that parents use intuitively to draw children into the use of the
first language must be used deliberately by the teachers to draw children into
using the second language. Research has shown that parents generally speak
more slowly, articulate more carefully, and use gesture, facial expression and
tone when talking to young children to aid their understanding and to
encourage them to produce.
CONCLUSION
To conclude, we could bear in mind that an important aspect of interaction in
the English classroom is that it must be managed by the learners as well as by
the teacher. That is to say that learners must be confident enough to initiate
communication in English, and not merely respond when they are addressed by
the teacher. A pupil that has something to say, an apology or a request to
make, a question to ask, a greeting to give, should be encouraged to express
him/herself in English. If resources are not to be wanted and opportunities to
be missed, children must learn English in the same way they learnt their
mother tongue, as a living language that can be used for active communication
as much as for establishing personal relationships.
BIBLIOGRAPHY