UIOP Tudo sobre o seu fogao... ATLAS ELETRODOMESTICOS Por favor, eia cuidadosamente estas instrugdes antes de utilizar o seu eletrodoméstico.Parabéns!!! \Vooé acaba de adquiir um produto com a qualidade Ala, que vem salstazendo as necessidades de consumidres desde 1960. Alina de foes Alas “U Top fol desenvovidapensando em voo8. Com design arojadoe inovador, alm do maior foro da categoria Manual, Este manual édestinado aos consurdores, extensivoarede deassstncla ecrica erevendedores de ogdes para uso domestico. Foi elaborado com o objetivo de fonecerinfomagées necessrias par ainstalacdo ulzacao e manuten¢ao deste, garantindo maior vida il dos produtos. A ulizagdo dos fogdes domestics ATLAS sem altura do manual coloca, lemriscoaefcncia ea duabiidade do produto. Leia com atengo as instrugbes para ober um excelente desempenho na Uilizago de seutogéo. Dica Ambiental, ‘Quando voc forse destazer de qualquer produto ou componente como vdros,plstice, papels, chapas, eisopores, estes necessitam de recciagem adequada, portant, prooedaacoreladestinagdo-RECICLE~ AJUDE A PRESERVAR |ANATUREZA. Tabela de Produtos Pg 02 Instalagao. Pq 02 Ligacdo do Gas P92 InslalacaoElética, Pg03 Protegdo Mesa Inox. 903 Lampada do Foto. Pg 03 Funcionamento Pg 03 Fomo. 903 Registo do Foro. Pg03 ‘Acendimento do Foro. Poo ‘Acendimente Automatic, god Unizagao do Forno. god ‘Acendimenta dos Queimadores(bocas) da Mesa Po 04 Controle Gradual da Chama, Pood Timer. Pg 05 Limpeza e Manuiengao. Pg 05 Limpeza Geral do Fogéo. Pg 05 Limpeza do Foro, Po 06 Limpeza da Mesa Po 08 Limpeza do Vio intema da Porta 908 Grades do Foro, 908 Montagem da Grade Desizante Pg 06 Destnontagem da Grade Desizante 908 ‘roca de Nivel da Grade Deslzante, 907 Acessbtes, Pg OT Instugées de Seguranca, Pg07 Instugées de Seguranga do Foro. Pg 09 Cidados com 0 Gés. Pg 09 Problemas nas Fogoes. Pg 10 Especicaes Técnicas Pgt0 Poléncias dos Queimadores. Pott Diagramas de Ligacdes dos Fogées. Pott Certicado de Garant, Pg 12 Garant Legal Pg 12 Garantia Contatual Po 12 Garatia Contratual nao Gobre. 912 Extngdo de Garant Pg 13TFTA PEL ‘ Enilelugares imidos oucom correntes dear, pos as chamnas poderdo se apagar,mas nao esquecaque oambientedeve proverrenovago dea. « Istaleofogéo dstante de materials e produto combustves (coc, gasoina, ec) endo resistenles a0 calor. ‘* Deixeum espacoivre de cm (cinco) naslatrase raseradoogao(Fig.A) 1 Deixe um espapo lure de 70.8 90 cm ente amesa do fogaoeo depuradoricia ou qualquer armaio colocado acma do fogéo.Fig8) ‘=O fogéa deverasercolocad sobre uma superficie plan eivelada, ‘Seo Tego for calocade sobre umabase, medidas devem seromadas para evar que oaparelnodesize damesma. (Obs: Superfices ndoniveladas podem prejudicaros assados demassas escoamenlodemassas) STE oso Moro PRoiE ADO mr = sancenentbo [mm Ligagao do gas * Uilizebracaderas para ixaramangueirade gésnofogéo eno regulador de presséo fxadono bolo. + Obotjo deve sercolocado sempre no mesmolado daeniradado és. (Fig.C) * Utize, na igacao do gs, mangueia de plastic (PVC) ransparente com faxa amarela com a gravagéo NBR 8613 cedenro do prazo de valdade. Amangueia de gas nunca deve passar pela pate trasira do fogdo porque a mesma resiste a uma temperatura de al 70°C e o calor que se concenitana pale trasira do fogo aleanca lemperaturas mals celevadas,causando o dertetmento da mangueia o que pode ocasionarexplosbes e incéndio. (Fi. D) + Caso ssondo seapossivel éindispensével oso de manguerametalia lxivel par evlaracdentes, + Oregulador de pressodobotijéadeveter sempre gravadoo cédigo NBR 8473. FigE) + sfogdes UTopsdo produzidos oniginaimente para uso de gs engarafado (GLP). Para ransormar o fogéo para gas ‘GN, recora ao Posto da Rede de Serigos Autoizados ATLAS mais proximo de sua residénca,o qual éresponsavel pela relerida ransformagao, Utlize clindro de gas P13. 4, ¢Instalacdo elétrica «+ Utlizepontes excusivos de orga ateramento, Se asuaresidéncia no possur estas instalaes,chame um elect especalizado. Nuncause omadas"T’ou Benjamins” (Figs.F.G) [ Tamala Cert ts ‘Seocordé de limertaoestverdanifcado, deve ser substiuido gq pelofabricante, agente autorzada cu pessoa quaiiada af de evar ‘sens. Olas fogs deve serconecido aumcabe-era cfcene. de responsabildade do consumidora liga dofiera Important: of eranodeveserigado tomers, foneuto darede, ‘ubulagbeshidrdulcas,eltics, de gas ec. ‘Acendimentoautomatico «+ Arede etic doacendmento automo bivl 127/220, Pave «+ Ligue seu fogdo 8 rede leticaeao gs, levante a tampa de vidro da These verique se odos 0s quetmadores 6510 coretamenteinsaiados, ants do aionamento do iteruptor eléico(gn¢o Protecao da mesa inox ‘Asmesas eminox sao protegidas com uma pelicula plésticaparaevitarriscosemanchas, «Nao esqueca de retrar esta pelicula aoinsaarofogao. FIG. H) + 0s esiduos do adesivo devem ser removidos com um pano umedecido em remavedore em seguda com umaesponiamacia e sahaoneuto,terminando assim aoperagaode impeza, '* Naodeixe aqua secarouevaporardrelamente sobreamesainox. Emugues mediatamente com um pano seco e macio, evlandomanchasnamesa, rovocadas pelo excessode corona agua, * Naouse patnade aco ousimiares queriscama mesa. + Evitebornfarremovedor ou detergent diretamente sobre a mesainox. Lampada doforno * Para colocar a lampada no esqueca de relia o pug da tomada eléica. Apds este provedimenio pode se Setar {roca pressionando as exremidades do praetor (Fig. e puxando-o para fora. Apés a colocagéo_pressione-o novamente alé que encaixe nos furs. ‘Alampada nao @ enviada com o produ. E responsabildade do ciente a aqusigao da lampada (4OW - fogdes egeladeas) devendo escolher a mesma confarme a tensao (voltage) de sua cidade. Forno * O fo do fogéo U.Top possi esmaleantaderente que no permite que a gordura gude, faclitandointeramente sua emogée. Para que esmalte atiaerentefuncionecorelamente deve-e realizar um assado gordureso (Ex: came) @ uta ‘no gorduroso (Ex pa). * Olimpa fc aplicadoem toda ea interna potado foro, Registro do forno Contolede temperatura emS posites. Fig.) (Osfogées Top possuemamanipuladordo omnona partefrontal dita damesa. (Fig. K)‘Acendimento do forno = 0 dispositive valvuia de seguranga ¢projetado para cotarautomaticamente a almeniagdo de gas caso a chama do queimador do fono se apaguee/ou cvora algumafalha de qualquer um dos componente indispensévels para 0 seu fureionamento + Neste produto o gs somente& iberado quando obatio é pressionado conta panel e grado. Assim que 0 foro estveraceso é necessio que o boo fique pressionado por aproximadamente 10 segundos, para evar que o mesmo se apague. Acendimento automatico ‘Coma ori do fora abet, pressonee ie obotdo do foro aléa posi de chama maxima (280°C)mantendo o botio pressionado, acione o interuplor de ignigéo (botéo de acendimento). Cerique-e que o queimador do fom esteja a0eso e segue abotio do ono presslonado por apoxinadamente 10 segundos, eect ete ee PORSO[ep WER is ota tate mmr ctigiaese” [Tae | B30 ete cesarean Te Hea | — 2020 3 Média 230 a 255 Otte eres [a [Weleda | 25220 ‘para 0 cozimento dos alimentos. 3 Baixa 180 a 205 Utlizagao doforno ' Adistibuig de calor éuniforme, mas vooé deve seguir algumas instrugbes basicas para taro maximo proveio do foe: ‘* Fraga umpré-aquecimento igando o foro na temperatura maxima antes de colocaroalimento: 10 minuto para ogdes (4bocase 15minulosparafogdes 0506 bocas. ' Massas: Ap pré-aquecimento,coloque a massa no fornoe passe para temperatura desejada, * Cames: Apés 0 pré-aquecimento, coloque a came no foo e passe para a temperatura desejada. Quando estver asada, passe para temperatramaxima, at aingi a coloragdodesejada, ‘Eile abricconstantementeaporta do oro. ‘compare oassado através do visor do foro, omaluzintema aces, assim vooé economizatempo, gas egaranteum bom cozimento do alent. Ajuste forma ou assaderanapate cera do foro, += Nao encosteoassadone funde oun laterals do fon. Acendimento dos queimadores (bocas)damesa * Pressione oboléodo queimador escoido grando paraa esquerda até aposicdo alla, aperte 0 interrptor de ignido para acender o queimadore gre o boldo para regular a chama de acordo com a necessidade Controle gradual da chama “0 conifoe gradual da chama permite polénclasestavels desde a ala até a balxa,propocionando economia e uma temperatura adequadaparacada ipo de alent, ‘Mega chama fog6es Sbocas) + Esle queimadoré caractrizado pelos és anéls de chamas, que possibitam ata efciéncae rapidez na preparagdo dos alimentos e aindana economia de gs. Quando este queimadoresiver em uncionamentoacompanheo cozimentopara 4‘Tae Tas Intrruptor dupa nga has Bobine Sern [Minimo [Maximo | ASI EAU EORTC REC ETS Este apareb ests equpado para se igado de Jacorio com a tensSo especifca do produto, suportando osciagies conforme os ites da fabeladetenssesacina, oena portante + Todos os components tabanam nas duas ltensdes de rede, exceto a impada, + Vesfgue se odos os terminals do cicate de| ata tenséo encontram-se conectades no mado le ionicao (eletrodos e velas), caso contri, Jpoderéa ocorrer danas ao sistema deignico de prot. + Para sua maior seguranga, mantenha o fo] terra (cor verde) sempre conectado a um tra etciente conforme especiicagdo exigidas pela JABNT. ”Certificado de Garantia ‘AATLAS garante estar entregando aos seus consumidores um produto para uso doméstico emperteitas condigdes de uso e adequado aos fins que se destina, Aconfianga que a empresa temna qualidade de seus produtos permite conceder garantia total de 1 (um) ano, sendo esta dividida em 90 (noventa) dias iniciais de garantia legal e garantia contratual de mais 275 (duzentos e setenta e cinco) dias. A garantiainicia-se a partir dadata de emissao da Nota Fiscal. |ARANTIALEGAL Todo e qualquer defeito aparente ou de facil constatagdo podera serreclamado dentro do prazo de 90(noventa) dias da data de emissao da nota fiscal ao consumidor final, nos termos da.Lein®8.708 de 11 de setembro de 1990. Os servigos de assisténcia técnica dentro da garantia legal (90 dias), serdo prestados gratuitamente nas localidades servidas pelo Servigo Autorizado ATLAS. Paratransformacao do produto de gas liquefeito de petroleo (GLP) para outro tipo de gas, ha necessidade de transformagiio no produto, ou seja, a troca dos injetores de gas, sendo que a primeira troca no prazo de garantia legal de 90 dias & concedida pela Atlas, que disponibilizaré 0 atendimento e servigo para troca dos injetores, no responsabilizando-se por custos relativos a despesas com mao-de-obra, materiais, pecas e adaptagdes necessérias & preparacao do local para instalagao do produto, ou sea: rede de gas ou hidréulica, elétrica, alvenaria, aterramento, etc, sendo que tal troca de injetores somente ¢ fornecidono prazo de 90 dias apos a emisséo da nota fiscal do produto, 2.0 GARANTIACONTRATUAL Esta garantia de 275 (duzentos e setenta e cinco ) dias é exclusivamente concedida pela confianga que a empresa possuina qualidade de seus produtos, Dentro da garantia contratual os atendimentos serdo efetuados mediante apresentagao de Nota Fiscal de compra juntamente com este cerfficado de garantia, Agarantia contratual é somada a garantia egal, portanto o seu produto possui_ garantia total de 1 (um) ano, exceto os casos abaixo: 3.0 GARANTIACONTRATUAL NAO COBRE: Decorrido opprazo de garantia legal de 90 (noventa) dias nao serao cobertos: 3.1 -Reposigao de Vidros, queimadores, espalhadores, trempes e manipulos, 3.2-Despesas com o transporte do produto, caso seja necessério sua remocao para reparos no servico autorizado, 33 - Nas localidades onde nao exista servigo autorizado ATLAS as despesas decorrentes com deslocamento de técnicos, transporte e seguro do produto quando necessario sua remogao para assisténcia técnica, correrao por conta do usuario. 3.4- Tanto a garantia legal quanto a contratual ndo cobrem falhas no funcionamento do fogaio decorrente da fata de impeza.e excessos de residuos. 2xtingdo de Garantia Extingue-se a garantia se o produto: 4.1 -Forutiizado em desacordo com asinstrugdes constantes neste manual; 4.2-Sofrer uso indevido, fora dos padres da razoabilidade e negligéncias causadas, pelo consumidor; 4,3 - Sofrer uso abusivo porter sido ligado a gas indevido, a rede de tensa impropria ousujeitaa flutuagaoexcessiva; 44 - Passar por ajustes, modificagées ou consertos efetuados por individuos ou empresasndo credenciadas pela ATLAS. 4.5 -Apresentar sinais de ter sido violado; 4.6-Acao de agentes da natureza; 4.7- Caso acidental,fortuito ou de forca maior, além de outras hipéteses previstas no manual deinstrugées; 4.8 -Utiizagao para fins comerciais ou outros, pois foi projetado exclusivamente para uso doméstico; 4.9 Alteracao elouremogao do numero de série ou etiqueta de identificago do fog; 4.10 - Caso haja transformacao de gas liquefeito de petréleo (GLP) para outro tipo de 98s; como NAFTAe ou Gas Natural, salvo o contidono item 1.0 parte final. 5.0 - Se constatado mau posicionamento dos queimadores, espalhadores ¢ trpla chama ocasionando derretimento. Leia atentamente o Manutal de Instrugdes antes de instalare utilizar o produto. Em caso de davidas ou para agendar visita de um técnico, contate nosso SAC - Servigo de Atendimento ao Consumidor -0800 707 1696, Mantenha sempre unto ao manual de instrugdes anota fiscal Este produto possui uma ENCE - Etiqueta Nacional de Conservagao de Energia, a qual consta o rendimento médio dos queimadores da mesa e a manutengdo de temperatura do forno, fogdo ATLAS atende a norma de desempenho e seguranga conforme especificagdes do INMETRO. O uso de alternativas diferenciadas como dispositivos de apoio e acessérios queno acompanham o produto, ficam de inteira responsabilidade do usuario. (Termo de garantia elaborado de acordo com a Lei 11.785/08 que altera 0 § 3° do Artigo 54 do Cédigo de Defesa do Consumidor, definindo tamanho minimo de caracteres para contratos de adesao.) 8TOP EM CADA DETALHEIT AATLAS Eletrodomésticos, oferece aos seus consumidores facidades do Servigo de Atendimento ao Consumidor, se dispondo a fomecer orientagbes € esclarecimentos sobre os seus produtos e receber reclamagdes e sugestoes. Fale com a ATLAS, ique gratuitamente de todo territrio nacional ou se preferi escreva para 0 enderego abairo. GATLAS Atlas Industria de Eletrodomésticos Ltda BR 158, 508 Bairro Petrycoski 85501-970 - Pato Branco - Parana - Brasi NPY: 78242849/0001-69 Insc. Est: 3160492394 www.atlas.ind.br Maio/2009 - 450 95664