Professional Documents
Culture Documents
2014 08 Dap
2014 08 Dap
2014 08 Dap
84
83
eek|\T :
V] |rJ
d+|{ .. 13
>dt .. 2014
d+ .. 08
$wjT+
|_wsY/ |HH
D.
N|t m&sY
D.
XesE
e|k<
m&sY
es{+> n&sTTsY
T.
s|Tese
es{+> N|t
yD
|_ ]wH
es+ e|k<
D.
es{+>
MC. zjT
dTswtuT
G.
u\w
|J
b&H
D.
f|t d{+>
dswt
<+&T s
e-mail : dhyana1991@gmail.com
www.pssmovement.org
printed and published by D. Kesava Raju
16-11-511/D/247, Shalivahananagar, Moosarambagh, Hyd-36
printed at Kala Jyothi Process Pvt. Ltd.
n&dwH
U. y+fwt
B.
]d|H
H>|dq
P. H>X]
|<q s\jT+
16`11`511/D/247 .. X*yVq q>sY, eTks+u>,
V<su< ` 36 : bH : 92463 37630
3
5
8
11
16
21
30
34
35
40
43
44
47
53
56
68
74
75
78
edsY
> seT+ d+ q deTjT+
eTTdbsTT+< sV\T *jTCjT&+
>TsTe>] eTd$T+ |q #w\ $dbsTTq
n+<s sX> y] y] y[bjsT !
$w j T + \ T +<eT > T s T e>]
Xe e& e&> eq |<e Tw .. +
eTT+< .. dJ MT< H d+<X+ #qT <, eT
m+<T e#e ? ! nHsT eT |w >t j ssTT
LsTq >TsTe>sT !
\yTTV+ yd #dTq |<eTw $es+
d .. >+d| |e#q+ e& |wt >
j ssTT d]>Z H\T>T >+\ HqT dJ MT<
eqf .. | s uMT< |wt >
|&sT sTy eq | eTsbsTT ..
HqT +{+& H |PdTqT .. dVqT
sTTq y+ nejT+ , eTs+
nq HqT |PdT+ +{sT y]
> \ T, | s T > T \ e+{ d e Td \, c \
eTTdTsTe&+ Xs+ @eTT+~ ?!
H s|+ q nCH, eTs
=\+#Tq+es y{ m+ $~*+H n$
eT eT y+|&TH +{sTT .. eT]
> H q > + | e # q d e Tj T +
eTTdbsTTqf #Tq J$\+ k f
V]+bT+~ ! qT @&T| e y+H <q
Cqk<q \ nCH e~*+#T Xe +yT q
dsb \TdT n+ |<eTw
qT$| *+#sT >TsTe>sT !
V] |rJ
n+ V|<sy T ! #T eq \
#T nH V|<s+ qT+# <$+q$ qT n$
#T \D\H * e+{sTT. HqT ys #T ys
n @ nqT+T+< n~ nCq+ J$dq
! HqT e\+ H <T #T H=
u> n @ nsTT nqT+T+< n~
#T qT+ s+s bwDqT n+<T+ q J$
<q + #dT +T+~ n e VCH u~+#sT.
eTq+ L& <q+ #d eTq+ V |<s+
qT+ $s$ +q |<s\+ n \TdTq|&T
eTq nCq+ =\bsTT nV+ Vd, |Cq+ V,
ds+ K*<+ V nq Vy\T eTq ns+
nesTT. n|&T eTq+ L& #T dq >
s+s+ V|<s+ qT+ eT\X b+<T
ds| y\T>T+ !
<q+ *jT eTT+<T dVqT sTT
nV+ <Vd .. n+ HqT eeT\T eqe&
HqT e\+ Xs .. <e&T ys .. HqT
ys nq nCq+ |& <T'K s|+ deTd\
e\jT+ e+{eTT. n+{ deTjT+ meses
<q+ H]+ .. eTq |Ps dVqT *+,
eTq #H yT\T|s y+ eTq
| s e T> T s T e !! n+{ | s e T> T s T e\+< ]
u|Ps+> d]+#TH |D~qyT >TsTbs$T !
]bsY : G. |k<
qT #+<
MT $TT \, +<T e\, X
j
_w\ MT s| q
d + e s + qT # + < | + | neX + * | d T + ~
<H+<|<X. MTsT #jTe\d+< .. MT y |P]
sTHe d+es ..s 300/` <H+<|<X
|+|&+ ! n+ .. MT yqT Xs|s# MT qT+ qT
y] #sTT+~ !!
u\+ .. < D
^Cq jTC\T
12
ke de
< >T y| eT de\qT n+~dH
eTs=y| ke s+>+ L& eT de\qT $d +
#dq $s q+< kMTJ .. ~$deT es<\ T eq|&T
C|{ +{+{ ] $s\qT d]+ n+~+#sT.
2009 c q ~ es < \ T eq| & T e T
le\u|s+ <|s+ s|q { sbjT\ $s
k<jT de
13
uu>] w sT y] eT nqTu
|+#T+ sE HqT uu b<de #d+&>
.. =+d|{ y] b<d s esT se&+ \jT
H{ eTTKeT+ y . mdt . sX K sY s & >] uu eTTK+ #kqT. n& q~ $s uu <T
n+<CXsT. le\u|s+ >TsT\ bsX\ qT .. kT <jTT ! XsbsTT HqT #d+&>H
H\=* n& m+<s |< $<sT\ eT $<qT uu eT eeT\T> < s q+ #s T n
+> n+~dTHsT.
*jTCXsT.
< d<T\T
< >T eT] b|+ >T eT
de\qT $d] d J$ <q + #dT q l $s uu
.. Ve\jT >TsTe\ kV+ eTT b+~q
d<T\ le\u|s+ <|s e# sT\
bDX ~e Ww<X> eT* n+~+#ysT.
k] eT&T H\\ |d_& * nkY>
q us #be&+ c >Ts e y[
bsTT+< ! d+|qTq yT *&T\T yTqT m
d|sY dc*{ dT\ | y< + #sTT+H u+
b sTT+< ! <<| |~ \\ sbjT\T KsT |{H
@e+ >TD+ |+#be&+ ysT * |\q
rdT e $s uu #sD\ e< e~sT.
uu .. d \ MT< #sTT + .. d|
<q+ #d ne ! .. _& b\T e
b|+ *>= H&T n |*#s !
14
w |s+|s
|s$T& T++
&d+sY 25e B 2013q d|] &
]q H\T>e <qeTV#+ d+s\ bZ
eT d+<Xq $s uu |rJ #|{q <q
<e m+>H |X+d+#sT !
H{ s e T+ | rJ < + | T \T
|P>TsT<e\ b<|< \qT n]+#T y] | eT
u ||T\qT #THsT !
|s$T& ||+# n+ |\sTTq ll
$sq+< uuJ eT 98e jT .. 2014 p 18e
Bq eT u Xs e~* .. q+\
|jTqeTjsT !! y] $qeT|Ps <qy\T
n]k+~ |s$T& d]#Te kd{dt eTyyT+{ !
` es s$Xd, 9030020559
15
16
18
<q eD\T
<q |w]D
eT+ {e\ ybs $dsD $T+ HqT
V<su< ys |~ ms\ u$T = #<TqT
#sTTd+&> .. $HjT&T eT] H>+<T sb\qT
b*q s $>V\T jT|&sTT. |<X+ H
$TT\T sCXs Xs>] LsT <q+ #jT> ..
n& <qeT+~s+ ]+#eT dsu>yqT
<X+ $|++~ !
y+H 6`02`2014 s<d|$T sE <q
eT+~s+ sD+ yTT<\T |{ .. |qT\T y>e++
#XeTT. |sp |<X+ yT+ <q+ #jT&+ ..
| y L& <q+ #sTT+#&+ #dy+ !
eT+ sE |<X + |< |w]D
L& @s& qT \ H n<Ty T q $H se&+
.. eT] \H dsu>yqT&T qqT rdTy[ H
|w]D #|+#&+ ]+~ !
yT\e s>H LsT <q+ #dT \
H |+q |<X y[ $+#> e\+ H\T>T
n&T>T\ TH jT{ =] sT *q
$Tqs ysY +{ d#yTq { |yV+ >+>
H |sT lseTT\T.
qZ+& u<H b#+|* >e
#+~q HqT |dT + ybs V <su<, = |
yd+ +THqT.
2003 dVT <s <q |]#j
b+~q HqT |s$T& d]#Te kd{dt eTyyT+{
<s+ b#+|* eT] V<su<\ nH
< qj T C \ qT s V +# & + ]+~. s + s
<qk<q <s mHH <q |*\qT b+<T
H qqT <q+ #dT+THqT.
3
21
H |sT <TsZsD.
H q T 2002 d + e s + qT+ < q+ ..
<q|#s+ #dTHqT.
2014 p 1e B qT+ 5e B es
;eTes+ l uJ <qeT+~s+ sV+#&q
5 sE\T ` 50 >+\T eTq+ eT] k<jT <q+
s>T\ HqT VsjqT. $$< b+\ qT+
_s+ bZq& $#dq dTesT 300 eT+~
|s$T& eds ;eTes+ |s$T& edsY e]
Mss|Tese, leT s\ <+|T\T
se n<T+> sV+#sT.
nsTT<TsE\ bT |P]> b|+ J$
| |{ .. eTq, <q, k<jT k<q |P]
dej {sTT+#&+ ns#jTyTq nqTu
+~.
H LTsT .. _&> .. eT
H uT n qqT e~*y[be&+ H # u<
*+H .. sTy y&T H <q+ |+
.. qqT z<] .. HqT u$T +f L& qyTq
\+ n~] <>sZ q+<+> HqT H >T]+
qTe m+ e+ u<|&+& J$ \+ >T]+
|X++> k<q #dT n #b&T !
e\ H m< *jT X e .. y&T
y[q 18e sEH eT+&\ <q s> T \T s|\ q
#dT <q|#s+ eTTeTs+ #XqT.
eT+ H nqTuy\ Xs> $q >TsTe
|rJ qqT 2014 ks m\ |s$T& b
s| q $XK|+ j esZ MP > \&eT
< +# & + .. eT] H q T < s k eV +
jes+Z |]~ eT]+ eTTeTs+> <qXVs
|#s\qT sV+#&+ ]+~ !
|#s \+ s <q+ #dT + |>\ T
+{ |qT\T # uT .. <q|#s+ \eTTq
sT>T m& @B u\H | +& |]|Ps J$
J$+#qT. eT+ q \ #+~q d
edsY qqT |d_& #dT+ H eT
nq+yT q |eTqT |+ .. eT D nCjT XsT&
e]q H =&TqT H LT] _& > eT e
n+~+#sT !
<qjT sVD <s + >=| <HeT
e |+q V] |rJ <qy<\T \T|
+THqT.
H> > n+ L& <q X L&q
X+, |eT, ku>\ e]\ sDX~>
sT+ ..
MT C uy , 9248405682
H |sT C uy.
HqT yC > |s$ T& eds Y ^ d e >] <s
2000 d+es+ <q+ HsTHqT. <q+ e\
J$+ q+<eTjT+> esTT+~ n \TdT
<q+ #jT &+ yTT<\T |{q yTT<{ d{+ > H n+
eTT+<T mq& $<+> $XwyTq + s+>\T
qqT eTT+#T q, H d Xs+ jT{ e
HqT @yy \T sT>T q nqTu #+<qT.
<q+ meses d edsY e H nHH
$Xc\qT *jTCd .. H neT+ +#sT.
sE 3 qT+ 5 >+\T #=|q s
< q+ # d n e \+H n< T y T q
nqTuy\qT b+<qT!
sTy eT+ HqT |sY ]#\ >]
jTD+ |d+ $e]+#& q \,
n& #|q d\ #~$ .. <q+ #jT&+ yTT<\T
|{q =*HH HqT b+~q nqTuy\ yT
n \TdT XsbjqT. s+s+ <q+ #d
n+<] <q+ >T]+ *jTCd H deTj eT]+
d~j>+ #dTe&+ yTT<\T|{qT.
eT< +]+> #~$q H esT&T
n k Y > q X s e~* + qT+
w$T+#&T. H m+ C> |+&> +&
6
24
7
25
d V*+> esTc|t
|s$T& edsY .. <q] M. |yTH<, G. u\w, G.V. lydse y]#
eTq <q+
u\w, udsY, eq, l<sY >s#
<y+<uT ` d+<u<
|s$T&\ |j>\T
H |sT <y+<uT.
eT<dT sw+ |{q HqT e Hq>]
<> u<H wsYq>sY H H u\+
>&bqT ! sE e Hq CyT w>sYb
bsYeTH > | #dysT.
HqT H b<$T $<ud+ 1 qT+ 5e s>
es wsYq>sY |uT bsX\ H{ <q
><TZsTe V] |rJ *d #<TeHqT ! |
u<H 6,7 s> T \T #~$ .. d+ <u< e eT+
eseTT.
sTy <> eT<dT, d+<u<
|#d <<| 51 d+es\ sTy u<H
u~dT&T |d+ #~$ dTuwt |rJ >T]+
\TdTHqT. y+H n&dt yT+ y] +{
y [ .. y] * d qH{ $w j \qT
eTT#{+#THeTT. qqT bjT+> <]+, &T |
+& uq+ |{ H <q+ >T]+ ysT #>
$e]+#sT.
<q eD\T
q+<eTq~ dbdT\ e\ s<T
q+<eTqTq~ nsTe #Tq~ <T
q+<eTq nV+k yT < !
nq+<eTT MT< <d jT CqeTT Jy !
Y. yDT ` HjTT&T| ` H\sT
271
$Xsb#]
K.
H |sT $Xsb#].
HqT u+#s s+{ dudwH |ssY>
|#dTq|&T H bT |#d H dVT&T
K. lydT\T <s <q+ >T]+ \TdTHqT.
&d+sY 2000 d+es+ s \T <qjT+
bZ |rJ *d y] deT+ <q+ #k+.
n|{ qT+ e T+ duT\+ n+<s+ |
d+es+ ]> <qeTVjTC, <qeTV#
bZ+ <qXVs T++ > #| e&
d+wdTH+!
&H |s$ T& eds Y sXKsY eT] s \T |s$ T&
ed s Y V ] esY >s < s + 41 ys\
<qs> T \qT @sT #d e >eT+ m+ eT+~
<q|]#jT+ #X+. u+#s uTeHXsY sE >]
dVs+ e +{| 12 I12 |s$T& eT] #{
>+<\j @sT #X+. M{ sD\ yC>
|k< >sT s|\q #jT&+ ]+~.
H us |<eeT <q+ eq d+<X+
< s + > e | s $ T& Ms V+< k$T
<qeT+~s+ n HeTsD+ #dTe&+ ]+~.
7`03`2012 q |rJ odT\ e q esT&
$yV+ d+<s+> .. e |s$T& bs+uy
s\T djTsY ydt edsY l/leT +HjTXs
H |sT |<e.
HqT |sp eT+ |+& <q+ #d
s>+>, q+<+> eHqT. H |sp <q+
s s \ nqTu y \T ed + {sTT. l b T \]
MsV+<k$T ysT beTT s|+ e e \+
] y[qT n dwy T q <HqTuy HqT b+<qT.
mHksT H dXs+ jT{ e s>&+
>eT+#qT.
H K] Xd e~es <q+ .. <q
|#syT H J$ \+ n >TsTe >] eTq$
#dTHqT.
H |sT eTj#].
e *+&T\ <s <q|]#j b+~q
HqT .. yTT<{k] <q+ Ls>H mq& #&
228
|s$T&
ss\ dE # |s$T&\T e\dq ysT d+|~+#+&
eTj#] ` 9885074752, 9491590805
V] |rJ odT\ ..
l e] Mss|Tese
d|+sY 1 qT+ 3 es ;eTes+ .. 9440309812
.. V<su<
5
31
u+#s, s\T
$es\ : B. uTeHXsY sE 9440259540
u+#s |D #+~q |eTTK >H{
ybsT\T B. uTeHXsY sE >sT ns ms+ d\+
52I52 =\\ ]+q l MsV+< |s$T&
<qeT+~s+ #T n+<yTq \ .. MT{+>
V, qMq < >+<\jT+, q<q+, ed
ks\ L& ds+> dT+<s+> r]~<&+~.
2012 >TsT bs$ T d+<s + > V] |rJ #T \
MT<T> bs+ue+ ]|+#Tq |s$T& X
d+<sq <X $<o |s$T& edsT e & <q+
#dT |\T <HqTu T\qT eT d++ #dT HsT.
MTsT L& n+<yTq |s$T&qT <]+ <qT\T
y\sTTH+.
32
q+<es+
s\T q>q|*`bD+ sV<]
q+<es+ >eT dMT|+ l #Hs&>] b\+
V] |rJ |seT >TsTe l d<q+< j >]
<q eD\T
jTTq |se f
nseTTjTTq |sesyTTf
<q TjTTq <qyTTf
Xd MT< <d jT <qeTT Jy !
Y. yDT ` HjTT&T| ` H\sT
337
eTV >+BJ
T~ $k .. $< D
H m<T q u u*\ HqT <s
bsedTe> +&* eT] y]dyTH HqT eT+>
+&rs* n | b<jTT&T nqTy*.
{kjYT XeT+ HqT n\es#Tq d+jTeTH
s\T n& u\u* n H n_bjT+ !
y] H \T !
{kjYT XeT+ q|&T H= $<]
m|& s |\\ >=&e|&T +&y&T. #ksT
HqT n eT+<*+H $|+#T<T d]< ..
sE re >+<s> + dw+ #&T. <+ HqT |]d
n<T| rdT se& s s n
uT+ | >{> ={qT. HqT H D \+ @
$<] L& n eeV]+#< T ! qT |\y &
=f|&T H b <T\T u< eT] H #
eDT e+~.
C Xs+> H+f \e+T&> q
$<] ] H | s>&e#T ! n+<T _q+>
n&T usTq @& .. $T+#eT qqT y&TH&T.
ss =&TTq|&T H u< H #
eDTqT n&T >T]+#q #| +|& n
|e]+#q H e #&T. s s
|\y& ={ H qT +& H |X
|<]+q+<T HqT m+>H |X||&qT.
s T y \+ =+< s T $<s T \ T
|#dq|&T y] dV|Ps+> T~ $d+
y] #{ esTqT rdTs>*>qT.
kq+ : dX<q <
T yTq
HqT <q+ >T]+ ysT $e]+q Xdj
$wj\qT d> $ .. y{ djT+>
nqTu #+<\ <q+ nud+ K+>
#jT&+ yTT<\T|{qT.
XVsT\ T++ |{q HqT <qX
n =+<s> deTqjT+ #+<T .. mH
d+es\T qqT y~dq yT>H \H=|
u] qT+ jT|&qT. H u$wT
d++~+q $wj\qT d $H >
#dT+ .. d j\T #d
mHH \ #+~q $Xc\qT n< jTq+
#d<! |s$T& kd{ ysT @sT #dq
f +> se bZ, |rJ <>sZ mH
$wj\qT |+> \TdTH< !
36
CqjTT|]b\s*> HqT H
d+|T |sy T q u< qT # > sV+#>\ q
H <& n_bjT+. <sT~, CsTTr,
<, ks\ L&q eT b\qqT
HqT &H |\ n+~+#& w#kqT.
J {|sY> .. >VD> .. &H
|D \e+> eq " ONERIO
SCHOOL " yTH+> &ssY> .. |&T
eTT| #sY|sH > .. eT] n+{
$T+ <q XVs |#s\qT sDX
~> #|f |s$T& edsY > HqT n
| q T\q @ \+ d e Ts e + + >
sV+#T >\T>TTHq+f < sD+
H s+s <qk<H X n HqT
K+> #|>\qT.
+ >=| <q$<qT H n+~+ H
J$ ns, |ses *+q H
> T s T e V ] | rJ , H q
$<T<T\ T H] qqT n<Ty T q >TsTe
<>Zs #]q H * +&T\L .. eT] H
\\ ks q #jT bVdTq
H us |DsC >], e n eeT\L
HqT ds< Es* !
39
V] |rJ
<q+ ..
eT* +CH
\T>CdT+~
y] |~ ed eTq+ q+<+ ? eTq bT n+<]
q{ qsT eq|& eTq q+<+ !
#eT+~ b|+ *<+&T\T dt qTy
|dt sy* .. qTy +jTsY y* .. qTy &sY
y* .. qTy s Y y* .. n |sT |UT\T
sy* .. n+ q|{ qT+N |\\ q]bd
e+{sT !
|\\T L& b|+ ny $+ .. \T
d e Tj s +| & q s + s
<Hud+ <s .. $<sT\ y @yH #&T
n\yT e+f ... eTTK+> n> e{&+, n>
q+, |s$ $q+ .. +{$ @eTH e+f
.. ne L& n+ dV +>H n<XeTsTTbsTT.
eTq # <T y eHsTT '
41
H\T> y\T .. +>s| y\T : ~ |qT\T eTTK+> $<sT\ .. @ sE L& |P] C\<T.
nq< d++ !
| $<], $<] L&q mH |qT\T
#dTy*. y +{ |qT\T y #dTy* ..
y *<+&T\qT y d$+#*. +{ |qT\T
#jT>*q #d d\TL, J\L sy*. qT
H\Ze y\T |qT\T nq< d#q.
<e y\T .. uq y\T : ~ <q+
nq< d++.
|sp \T, b\T, #<Te\T, |qT\T
qT |sp <q+ +&*. <q+ b ..
V
V
<HqTuy\qT |+|ysT
b{\qT $~> #j*.
<q|#s se\qT ..
seT+ eTTdq y+H
V
V
<H+<|<X
16`11`511/D/247, X*yVqq>sY, V<su< `500
036 bH :040`64547630, 9246337630
42
<q eD\T
<q eD\T
kMT $yq+<
<q eD\T
<q eD\T
Y.
44
45
<
q+D`n+f
s+>eT]
Vs+> X~
sDn+
s+&
b+<+
V<su< yde\T eT] d+|q yX T+u #+~q l =DC{ nX esY,
leT csD <+|T\T .. dy<s #+~q < |<>eTT\ <sjTT\T ! y]
>TsTdyus+, >TsTu m\\T ~! yTVB|+ .. >T&eT|PsY y] =DC{ >|t
|t >sH m+<s >TsTe\ |e#H\, eTVdu\, {M wO{+>\ bT |s$T&
d]#Te kd{dt eTyyT+{ d++~+q n eTTKyTq <q se\ \jT+ !
j se\ ysT y~\qT +> @sT #jT&yT +& uq d<Tbj\qT
L& $sD #jT&+ y] <] X <sq+ ! u>e+T&T |k~+q d+|<qT <]
d~j>+ #dT+q eTV|DeTsT\ $Xw n_q+<q\T *jTCdT+
p 20e Bq eT ww|P] eTVy sT|q Xud+<s+ eT eTH>eTq
|+#T+q leT csD >] <H+<|<X ..
` es+ e|k<, d : 9347242373
es+ : qeTd yT&yT ! MT ww| P ] e+ d+<s + >
<H+<|<X s|q rjT Xu+\T!
|s$ T& <qT+u n+|\ T nsTTq
MT > T ]+ MT eTTK ' \ Td T y\qT
+TH+ !
eT uu .. |J eTVsC ..
#Ts~ k$T .. dksTT uu .. V]
|rJ yT+ u> w|&q >TseTT\T !
50
ne>Vq #dT+{sT ?
es+ : qeTks+ nX esY >s ! <s <+|T q
MT n_q+<q\T ! m|& qe n+<] q$d +& nXesY : dksTT uu >=| X+ ! >=|
MT >T]+N MT < J$+ >T]+N, \TdTy\qT d<T\T b+~q ysT eT u<q\ <s de <s
+TH+ ..
||+# m+ yT\T #XsT. ||+#y|+> y~
52
+ s|TTsyT ` sT|
12 e d eqddses j bZq&
<X+ $$< b+\ qT+ $#dq 121 eT+~
|s$T& edsY eT eT |<X\ qT+ pH 29e
B kjT++ 5.30 >+\ U+&T uTeH
n+srjT $eHXjT+ #s&+ e j
yTT<+~.
$eHX j T + j < + + e
dV ]+#& @sT #dT q sT< zC {y
55
|Xs|wT
<HTsT\ |X\T .. |rJ de<H\T
|X : <q+ d]>Z <s& @yH {\T
d| eqd+> q|\ e] n
dVyTq d <H |$T+#&yT ..
#{ { !
Hj ? !
#&>*> X .. y e{&>*> X ..
eT] y] qT+ d+<X\qT n+<TH X ..
eTq+ <q+ <s eyT b+<>\+ !
|X :
|X : < n+f ?
|rJ : Xd nq~ sE, D #+~q |rJ : eTq+ |Ps <eqT+ $&e&q n+X <e+
eseq n<T+ ! n~ q{ u
#+~q |qTu + qT+N eT] s |{ u$ wT
#+~q >*yT&\ qT+N eTq* d+|PsyTq
msT $eTT #+~+ .. eseq D+
n<T q+<+ eTq* eTyT+ #dT+~.
n+<T Xd MT< <d |{ <q+ #d
$Cq eTT\+<s eseq D+ |X :
| nqTuy L& >=| Cq+
|rJ :
d ] d e T e T \qT
qr]+#T+ +{sT.
eTd , sd , k ..
sTZD ..
eTd X u Xs+ .. sd X
eTqdT .. k X T~ .. eT] sTZD
X *d |{+ ne e+T+~.
|X :
u u #]
deTT<+ neT+~ < !
<q eD\T
jTTq |se f
nseTTjTTq |sesyTTf
<q TjTTq <qyTTf
Xd MT< <d jT <qeTT Jy !
|X : Cq+ m d]+#Ty* ?
|rJ : | |eq n+ + eTs+ <+ qf. .
| eTw L& d\+>H, n~+>H
+Cq+ nq~ $~> +H +T+~.
{ H= TyT< | |e qT+N
eTs+< >*qT H= eTTeTTe @
Y.
58
D.
e|k<
98481 52629
A.V.
ksTTesY s&
98490 96111
P.
q+<|k<se
<y<sY s&
94405 71542
92466 36854
+>D sw+
p 1 V<su< : <jT+ 9.00 >+\ qT+
11.00 >+\ es HsjTD>& CeTV V
|s$ T& b ss\ n_q+<q seT+ eT<V+
12.00 >+\ qT+ 1.30 >+\ es syJ |*yT
d{ dMT|+ X+\ & es l seTw
>] n+eT d+ks VsT eT<V+ 2.00
>+\ qT+ s 9.00 >+\ es <H+<|<X
e>CH esT s <H+<|<X |dT d
p 2 V<su< : <H+<|<X e>CH esT
p 3 V<su< : <jT+ 9.00 >+\ qT+
kjT++ 4.00 >+\ es eT] s 7.00 >+\
qT+ 10.00 >+\ es <H+<|<X e>CH
esT kjT++ 5.00 >+\ qT+ 6.00 >+\ es
lq>sY \ V<su< dt |dT dt duT\
deyX+ s <H+<|<X |dT d
p 4 V<su< : <H+<|<X eT]
d]#Te +&j e>CH esT
p 5 V<su< : <jT+ 7.00 >+\ qT+
11.00 >+\ es d]#Te +&j e>CH esT
eT<V+ 12.00 >+\ qZ+& |jD+ ..
eT<V+ 2.00 >+\ qT+ kjT++ 4.00 >+\
59
\+>D sw+
p 28 V<su< : <jT+ 11.00 >+\ qT+
eT<V+ 12.00 >+\ es |*yTq>sY |*yT
q>sY \s u |s$T& edsY |j+ $yV
XjT se VsT eT<V+ 2.00 >+\
qT+ s 9.30 >+\ es <H+<|<X e>CH
esT s n+sY| d>V+ d
p 29 V<su< : <jT+ 8.30 >+\ qT+
10.30 >+\ es HsjTD>& CeTV V
<qeTV#+ ` V ` 2014 ss\ |<eT
deyX+ <jT+ 11.00 >+\ qT+ sC+
<H+<|<X esT |s$T& eds e{eT+
p 30 V<su< : <jT+ 9.00 >+\ qT+
eT<V+ 2.00 >+\ es yTVB|+, d]#Te
dH e>CH esT eT<V+ 2.30 >+ qT+
s 10.00 >+\ es <H+<|<X e>CH esT
p 31 V<su< : <jT+ 8.00 >+\ qT+
10.00 >+\ es &, d|] d+<sq
<jT+ 11.00 >+\ eTT+usTT |jD+
eTVsw
eT<V+ 2.00 >+\ qT+ kjT++ 5.00 >+\
es l HsjTD n>s d>V+ eTT+sTT |s$ T&
eds e{eT+ kjT++ 6.00 >+\ qT+
8.00 >+\ es eTT\T+< <eC |s$T& <q
eT+~s+ bs+u+, d+<X+`<qD' dTesT 500
eT+~ bZHsT s 9.00 >+\ |s$T& >+&
edsY l XjH &> >] d>V d+<sq, sd
V] |rJ <XqTks+
|H 3 sE\T ` 30 >+\ .. eTq ` <q ` k<jT+
s eTV ~eyTqTe+{ l\>H<>T |e d~
@ $<yTqTe+{ \Tw+ eT] <H |P] nqTL\yTq yesD+ |H
eT&T sE\T ( bs$T eTT+<T sE, bs$T sE eT]jTT bs$T sTy sE ) nK+&
eTq`<q`k<jT+ sT>TqT
n+<s VT !
y~ : l \>H<>T, u+>SsT s&T, \|s+ >eT+, s
CH_w\+<] <= dTeseX+
V.S.N. sE ` 8985292215, \| ` 9052554699, du s& ` 9849050993
67
|s$ T& d]#Te kd{ d t eTyyT +{ < s+ sT>TsTT. | q L& eTqdT e*H
17e CrjT < Xdy \ d<d T +< |<X sw+ m+ =+ =\+#Te&+ eT] |s+> m+
.. > T +s T | D + p 26, 27 B =+ m<>&+ sT>TH e+T+~.
sV+#&+~.
<q+ #d XVs deq+ <s XsX~
yTT<{ sE . . 26 p, 2014
|s# T + k<jT+ <s T~ $k b+<T
k d s < e s DeT+& | + q q |]DeT eT+ eT]+ eTT+<+>
bs+uyTq s+&T sE\ deyX+ 26 e B +T+~. d \TdT J$+#ys <
<jT+ 9.00 >+\ C|\q+ yTT<+~. Xdy\T n *jTCXsT.
>T+sT q>s |PsXdq duT\T >qsd+Vs&,
d+<u< djTsY |s$T& edsY es+
DRO .. K. H>uT, ydt #sH S.K. sH, IFSS AP e|k< >sT <T eTsD+ nq o]q
`]HsY l s|Tese >T+sT |s$T& qrdT u$T MT< se&+ m+ d+sy
d]#Te kd{ n<\T S.V.S.R. s& >sT n< eTsD+ <s q \ s*y&+
seT+ bZHsT.
L& n+ d+us+. s+&T d+s\ eT< eTq+
se $#dq dTesT 700 eT+~ @+ #j\ e#y < #d .. HsTe\d+~
<qT\ >+d| yDTH< <q+ #sTT+q |rJ HsT+ eTq e MT< eT] Xd MT< <d
L& +&&y T J$+ ! n+ eT d+<X #sT.
eT bs+u d+<Xd ..
l S.K. sH eT] ]CsH\T eTsD+s
#e <T nq< s\ d+ !
eTw d>Tq 400 q\T rdT+f n+<T 200 J$+ o]q J$+#& eTT+<T eT] eTsD+
q\T & > q eT] 200 q\T eT> >q sTy jTT |D[ m e+T+~ nq
m+#T+{&T. = |<>q, eT] = <\T> se+& eT& >] n<T $CH n+<]
y y d+ d# |syT m+|\T |+#THsT.
68
s+&e sE . . 27 p, 2014
s +&esE se\qT bs+_d us$ d
|]wY d S.V. \HsjTD >sT J$
q+<eTjT+> esTe& T< esZ#sD |
ys >+s+ <T n *jTCksT.
nq+s+ u sV s sj>+ `
edsY CVV w\T Ch. S.N. sE >sT e{&T
e |]DeT eT+ qf .. u$T eT]
dsT&T L& |]D$Td e+{&T. TTw\T, <w\T
.. <q+ j>+, |d T jT+ e+{ se\ <s
e |]De\ <V<+ #d <s ysT ed+#
u$T eT] u$T bT dsT& |]D$Td
jTT>| ds $k bT|&T+{sT.
s\T #d $<q+ eT] sqTuy\qT
>V+# $<q+ keqT\ b*d # &
69
< XgE\T
m+<s eTVqTue\T ` `
+ .. + .. m+<s
$X$U >+q yS ..
eT] n+> me] *jT yS
n+<] e+<H\T !
n+<s eTV j>T ..
n+<s >=| < XgE ..
n+<s d]#Te d+{dT !
eTq+ L& | y] y*
e&T
V]dt
w&T
eTVesY uuJ
eTVMsT&T
>eT T<T&T
yT
CsdsY
Jddt
|e e
|e eTVeT<
$Tsb
>TsT Hq
dY
&H jTTyH
uk+> s+b
zc
` T\d<+ qT+
72
syT#+<sY ` d+<u<
H |sT syT#+<sY.
HqT se+& |]sY *$Tf& +|
ndd+{ yTHsY> 2004 |<M $seTD b+<qT.
>+ |rJ n< +| jTq d
yTHsY > <>+ #dq|&T HqT y] L&
|#XqT. n|{ dV<>T\T> ysT e nH
< $wj \qT eTT#{d |s$ T& X >T]+
$Xw+ > #|P H .. eT] <q+ >T]+, <qX >T]+
$e]+H .. yTeTT @B |{+#T<T. sTy
ysT 1992 eT <> sJHe #d |P]
deTj <q |#s n++ #Xs *d+~ !
sTy y] d+ m+ |jT+ #dH HqT
y] \ebjqT. 2011 k] d+<u<
n y] <qD seT+ +< \TdT
y[ y] *kqT. y] dV|PsyTq |esq
H{, H{ n< rsT ! m+ e+ & +&
.. qqT m+ rjT+> |\T]+#sT ! e+<~
eT+~ Vsq seT+ ysT $e]+q <q
$w , XVs beTTK, |s$ T& X .. >& $qy
nsTTH eT d]=> $ y] deT+ <q+ #d
q+< b+<qT. sE qT+ e+kVs+ e~*
yd, <q+ #d, nH |s$T& < >+<\qT
#<e&+ yTT<\T|{qT.
eT+ sE HqT yT& yT MT< qT+
~>T +< |&bjqT. \T yT* ]bsTT n&T>T
H |sT |dq.
e T++ > eT&T d+es\T> <q
es Z + | j T d , C H n+< T +
n+#\+#\T> m<T>TTHeTT.
eT+ e *> sq leT y<H jT >sT
{e\ eT <V>+ >$+#sT. b<jT e
#|{ m+ eT+~ $<<q+ #d |<M $seTD b+~q
e neT>sT e <s Hbqd <q+ HsT ,
m+ #> <q+ #d, nH |d\T #<Te
+&ysT. eT 73 @ ejTdT L& <q|#s+
#d, sT#qsT <q+<+ yT me>
d+^ sq\T b&T n+<] n\]+#ysT.
e neT>sT me> |ksY &j \T $+,
M&j \T #dysT. |ksY e+f yT y<y .
HqT <V>+ #dq sTy H M&\T |rJ
#|qT <q|<H #jT+& ns+ |s+
s+&\T m+ e+ #jTe<T n s# e
#|ysT.
m+{ +~ |&+& neT 2013 &d+sY
8e Bq q u Xs e~* y[q sTy, yT
] yTs yTeTT m+{ s+&\T #jT<T.
|<esE +<Te\q, |s$T& edsYq V+
<q eD\T
d\ Je\| |eT #|y&T
d\ bD{ VeTT sTy&T
eT> Je\ T#Ty& eTqTE&T !
nV+d MT< <d jT CqeTT Jy !
Y.
74
m+<s eTVj>T\T
k$T yq+<
yq+< XeT+ .. TTwwt
&sY> .. eT\j
sTy eT<dT Dr. Heller Pharmacy
=+\+ |#d eT\j e\d ysT. eseZ T< +
d+>|PsY <>Zs Johore Bharu Dr. Pasrons &
751
dHd B
uHsdt =+\+ >+>q~ &Tq eT <q
k<q qT k+q nq+s+ .. Hd, |PD, |+&|PsY
\qT <]d u& > y q j HsjTDY XeT+
=+\+ >&bsT. yTT+ |jD+ ysT
_&>, |]y&> sT\ *d J$+#
$<H [+| #dTHsT. u<\qT dV+# X ..
k$T yq+<
|\\ |+|+
| eTw J$+ L& |\\ |+|+
nq~ H= n eTTKyTq |T+. n+<T L&
|\\T k<sD+> eT * qT+N, eT #T
n eTTKb eV+#~ eTq+ y] n+~+# d]jTq q |]ds\qT+N, eT ueT\ qT+N eT] eT
$<ud+ .
dVT\ qT+N eT |<eT bs\qT HsT+
|\y&T q * >s+ q|{ qT+# n +{sT. deTjT+ y] *dq e\ |ue+
$<ud+ nq~ yTT< .. n&T uV ||+#| y]| J$\+ bT e+T+~ qT *<+&T\T
y\T>TqT #&&+ yTT<\T |{q |{ qT+N .. n~ eT]+ |\\ |+|+ jTT b<$ T <X y] *d e\
y>+ |+E+ +T+~. n+<T e>s+ | eT] eT |esq | n+ C>s
eq|{ n #q\, #s\, nqTuT eeV]+#*. u$s\ ysdd+|< nsTTq y]
|\y& jTT J$ \| e r]~~ n&T |DqT jT+ d]+#*.
uV ||+ #+ eq sT y |]|Ps e> |]D
|\\ |+ nsTT eq | ueqq,
#+<& <V<+ #ksTT.
eq, #wq jT{ e |s#>*> d#q,
784
e sD+
|\\ q e sD <V<+ #d
< $<ud+ y] eT >TD>D\qT
b+<T|sTd y] Xd d++<yTq $wj\qT
dsyTq $e]dT+~. y] de+T\T>,
<se+T\T>, $qjTe+T\T> eT] <j|PsT\T>
r]~~ .. ysT eT J$ n+<yTq
&T>*> ds n+~+#>\ T>TT+~. d]jT q
#H $<q+ , d]jTq |esq eT] d]jTq
T< Jeq $~$<q+ y] H]+#>\ < $<
s|{ n+<yTq X+dTV<e ||+# e\dq
X+ ;C\qT q|& y eTqdT H>\T>T
T+~.
< <<+
$<ud+ nq~ .. |\\T eT n+s+>|
T\qT d+# #dT+~. y] eT J$ \+
y|, >eT+ y| eT D dT+~. \+, >eT+
| q >+<s> + |& V+kes+Z y| , nd +
y|, nCq+ y| q ~XqT esT .. d+|
us+ e&+ eTq+ mH <c+\ <s #&e#T.
d+|
<q eD\T
<q eD\T
V] |rJ odT\
eTdj ` +&Hwj
<qj
( V] |rJ eTdj <qj bZ+{sT )
qe+sY 1
qT+& 8 es
2014
j bZHysT bdtbsT dV d|+sY 25e B > MT |sT ]dwH #dT>\sT
<q\V] sY
# 18`3`59/B`302, l |<e \jT+, X+q>sY, UB\, sT| 517 507
D. e|k< G91 98481 52629, 094402 74559
806
T< dTes ` #H
sqe nusq
|s$T& d]#Te kd{\ <q Cq yD
<H+<|<X
#+<<sT\T +&
#<e+&
#~$+#+&
<H+<|<X <q < ed| #|{q >Y <q$< |#s+ MTsT L&
u>keTT\T y\ sTTH+ ! XjTd~ MTsT #+<<sT\T, bH, eTVs bw\T ny\
VdTH+ ! d+es #+<<sT\T s+&T d+es\ #+<<sT\T> es\ sTTH+ ! #+< >&Te
|P]nsTTq y+H, ] #+<qT sqe #dTe& n&dt dsY| q #+< >&TeqT >eT+#>\sT. MTsT
mqTq u {
={ <H+<|<X, V<su< |sT MT< M.O. / D.D. |+|+#sTTH+ !
s+&T d+es\
#+< s 500/`
d+es #+<
s 300/`
dVsT\T
s 10,000/`
<H+<|<X XX~
<H+<|<X < ed|
$Xw n_e~ $T+ XX ~ d+
bw\qT VdTH+.
leT / l
bw\T
`
s bw\T `
eTVs bw\T`
s25,000
s50,000
s1,00,000
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
<H+<|<X
D.
83
84