1

A±®Vp
ùNn§Ls
Uôof 2010
Øû]Yo L. U¦
úTWô£¬Vo. © Gv ´ LûX A±®Vp
Lpí¬.
úLôVm×jço-641014
kmani52@gmail.com

TVm, RVdLm, Ht× úTôu\ U]

SPjûR«Vp EQoÜLû[, YôojûRLû[®P
Å¥úVôYô? ØLTôYeLsRôu EiûU«p
ùR°YôL EQojÕ¡u\]. AûY
úTôhúPôYô? EPp AûNÜLÞPu LXk§ÚkRôp
Rôu úUÛm Su\ôLl ׬¡u\].
JúW ØLTôYjûR ×ûLlTPm
úTôhúPôûY ®P êXØm Å¥úVô êXØm
®¥úVô®pRôu SUÕ ØLTôYeLs Lôh¥VúTôÕ Å¥úVô êXm
ùR°YôLl ׬¡\Õ. Å¥úVô®p Lôh¥]ôp
EÚYm ùSô¥l ùTôÝÕdÏs Su\ôLl
Uô±®Ó¡\Õ B]ôp úTôhúPô®p ׬¡\Õ
GjRû] úSWm úYiÓUô]ôÛm Guß
SmUôp EÚYjûRl TôojÕd TXÚm ùR¬
ùLôiúP«ÚdL Ø¥Ùm. G²àm ØL ®jR]o.
TôYjûRf N¬VôL A±kÕ ùLôs[ Ïû\kRÕ
AûNÜLú[ ERÜ¡u\]; AûNVôR 100 ªp−
úTôhúPô êXm ÏZlTmRôu ùNLuh
A§LUô¡\Õ Guß úUdv l[ôed úSWUôYÕ
LZLm ùR¬®d¡\Õ. §ûW«p
úTfûN ®P U²Ru A§LUôL EÚYm
EP−u úRôWûQ, ØLTôYeLs CÚdL
êXUôLjRôu Ru LÚjûR úYiÓm
ùR°YôLj ùR¬®dL Ø¥¡\Õ. GuTÕ Ød¡Vm.
BUôm, CpûX, úLôTm, ùYßl×,
 2

J°VôiÓLÞdÏ AlTôp £d]v

SPjûR«Vp

BQô, ùTiQô?
LmlÙhPo ER®ÙPu BQô
ApXÕ ùTiQô Guß ùR¬VôR
A[ÜdÏ U²R ØLjûRj RVô¬jÕ
A§p úLôTm, £¬l× B¡V CWiÓ
ØLTôYeLs úRôußm T¥ ERÓ,
×ÚYm B¡VYtû\ Uôt± UdL°Pm
Lôi©jR]o. TPj§p Es[Õ Bi
ØLUô ApXÕ ùTi ØLUô Guß Gu\ ShNj§Wd áhPj§p JÚ
úLhPúTôÕ LÚkÕû[ LiÓ©¥dLlThÓs[Õ.
BiùTi TdLj§−ÚdÏm JÚ AlTô®
ØLm LXkR ShNj§Wj§u ×\ AÓdÏ YôÙûY
TPj§p AkR LÚkÕû[Vô]Õ E±g£d
úLôTm ùLôi¥ÚlTÕ ùR¬kRÕ. úSW¥VôL
LôhPlTh AkR ShNj§W YôÙ ARàs
¥ÚkRôp ÖûZVôUp Ntß Ñt± Yû[jRT¥
AÕ B¦u ùNpYRôp A§−ÚkÕ AT¬ªRUôL
ØLm Gdv L§oLs ùY°lTÓ¡\Õ. CkR
Gußm, Gdv L§o ùY°lTôÓRôu
AúR LÚkÕû[ûVd Lôh¥d
ØLjûR ùLôÓj§Úd¡\Õ.
£¬lTRôLd
Lôh¥V LÚkÕû[Ls GuTûY RUÕ
úTôÕ AÕ ùNôkR ¨û\Âol× AÝjRjRôp
ùTi¦u ÑÚe¡ SÑdLlThÓ Jtû\l
ØLm Gußm UdLs ùR¬®jR]o. ×s°VôL Uô±®hP ShNj§Wm.
ÑÚe¡®hPúTô§Ûm, A[lT¬V
H²kR TôWThNm. GRtLôL R]Õ ¨û\Âol× ®ûNVôp J°áP
úLôTUô] ØLm BiLÞdÏjRôu AûR®hÓ ùY°úV\ Ø¥Y§pûX.
ùTôÚkÕm, £¬jR ØLm AR]ôp LÚkÕû[ SUÕ TôoûY«p
ùTiLÞdÏl ùTôÚkÕm Guß TÓY§pûX. ARu CÚlûT
U²RoLs ¨û]d¡\ôoLs GuTÕ Uû\ØLUô] AàUô]j§u
ùR¬V®pûX G] ¡®ùTd úT¬pRôu Fo´Rm ùNnV
TpLûXdLZL A±OoLs úYi¥«ÚkRÕ. ClúTôÕ
ùR¬®d¡u\]o. úSW¥Vô] Nôh£Vm ¡ûPjRRôp
MMM LÚkÕû[«u CÚl× ¨fNVUô¡
Es[Õ G] NoYúRN ®iùY°dÏÝ
A±®jÕs[Õ.
®iùY° MMM

LÚkÕû[ £d¡VÕ UÚjÕYm

ØRu Øû\VôL JÚ
LÚkÕû[«u CÚl©Pm ¨fN«dLl
ThÓs[Õ. CÕSôs YûW LÚkÕû[
LtTû]l ùTôÚ[ôLÜm LÚjR[®p
Å¥úVôYô?
UhÓúU ¨ì©dLlThPRôÜm úTôhúPôYô?
CÚkRÕ. éªdÏ ªL AÚ¡p U«ûW®P ùUp−V F£ûV
(TVlTP úYiPôm) 7800 úRô−p ùNÚ¡ £¡fûN ùNnYÕ
 3

AdÏ TedNo Øû\. º]ô®p

©WTXUôLd ûLVô[lTÓm CkR
£¡fûN EXùLeÏm ClúTôÕ
TWYXô¡dùLôi¥Úd¡\Õ.
Wx TpLûXdLZLm
ÏZkûRLÞdÏ Y−ûVd Ïû\dLÜm
Yôk§ UVdLm úTôu\Ytû\ EPú]
¨ßjRÜm AdÏ TedNo £¡fûNûV
úUtùLôpY§p SpX ¨YôWQm
CÚd¡\Õ Guß ùR¬®j§Úd¡\Õ.
LôWQm ùR¬VôR JjûRj RûXY−,
ùTiL°u UôRôk§W Y−,
Boj§¬h¥v, ¸r ØÕÏ Y−
úTôu\ úSônLÞdÏ AdÏ TedNo
ùNnVXôm Guß úS`]p
Cuvh¥¥ëh B@l ùapj
¨ßY]m HtL]úY £Tô¬Ñ úUhÓ Y¬Lû[ BiL[ôp EQW
ùNn§Úd¡\Õ. ClúTôÕ ÏZkûR Ø¥V®pûX. ùTiLs G°§p AûR
LÞdÏm AûR úUtùLôs[Xôm EQokR]o. CRtÏd LôWQm
Guß ùR¬®j§Úd¡\Õ. ùTiL°u ®WpLs BiLû[d
Lôh¥Ûm £±RôL CÚlTúR.
EP−p WjRd ÏZônL°p
CWjRm TônYÕ úTôX, Sô¥ ùRôÓ EQof£LÞdLôL
G]lTÓm LiLÞdÏj ùRuTPôR TXYûL SWm× ùNpLs úRô−p
ÏZônL°p JÚ ®R Bt\Ûm Es[]. £±V úUÓLû[ A±YRtÏ
Tôn¡\Õ ARu ùTVo ¡ Guß ùUoùLp (Merkel cells) YûL SWm×
ùNôp¡\ôoLs. ARu KhPm RûP Øû]Ls ERÜ¡u\]. CûY
TÓYRôp úSôn YWXôm Gußm, £X ®VoûY ÑWl©LÞd LÚúLRôu
CPeL°p ARu TôûRûV Uôt± A§Lm LôQlTÓ¡u\].
ûYjRôp ¨YôWQm ¡ûPdÏm ùTiLÞdÏ ®WpLs £±RôL
Gußm êYô«Wm YÚPeLÞdÏ CÚlTRôp ùUoùLp ùNpLs
ØkûRV º] UÚjÕYm áß¡\Õ. ¡ ûL®WpL°p A§LUôLÜm,
AkR Bt\ûX §ûN §ÚlTÜm ®VoûYj Õû[LÞm ARtúLtT
RÓdLÜm ùUp−V F£ûV A§LUôLÜm CÚlTRôp AYoL°u
ϱl©hP Sô¥L°p ×ÏjÕYÕ ùRôÓ EQof£ áoûUVôL Es[Õ.
CRu RjÕYm.
MMM
MMM

EQ®Vp
SWm©Vp
ùTÚk¾²
ùTiLÞdÏ ùRôÓ SpX T£ úSWj§p ãlTo
UôodùLh ùNpTYo ÅÓ
EQof£ A§Lm §Úm×múTôÕ Lô−Vô] ToÑPàm
BiLû[d Lôh¥Ûm ùTôÚs ¨Wm©V úL¬úTÏPàm
ùTiLÞdÏj ùRôÓ EQof£ CÚlTôo GuTÕ ×Õ ùUô¯
áoûUVôL Es[Õ GuTûR
SWm©Vp A±OoLs HtL]úY ¡ùW−u Guù\ôÚ
A±k§ÚkR]o. Hu GuTÕ ClúTôÕ aôoúUôu EP−−ÚkÕ ÑWd¡\Õ.
ùR¬kÕ®hPÕ. BihúPô¬úVô CÕ êû[ AûPkRÕm Nôl©P
TpLûXdLZL A±OoLs 100 Bi, úYiÓm Gu\ úYhûLûL
ùTiLû[ ûYjÕ BWônkR]o. HtTÓjÕ¡\Rôm.
ùUp−V Y¬ Y¬L[ôL Es[ êû[«p T¬Ñl Tϧ
úUÓLû[ ùRôhÓ EQÚmT¥ Guù\ôÚ Tϧ«Úd¡\Õ. CÕ
ùNnR§p ªLÜm ùSÚdLUôL Es[ ùNVpTÓmúTôÕ U]§p JÚ FdLm
 4

©\d¡\Õ. GlTôÓ ThPôYÕ CÝlúT úTôÕm Guß L−úTôo²V

ϱl©hP ùTôÚû[ AûPkÕ T¬Ñl TpLûXdLZL ¨X®Vp YpÛSoLs
TϧûV ùNVpTÓjR úYiÓm Guß ùR¬®d¡\ôoLs.
úRôuß¡\Õ. T¬Ñl Tϧ
ùNVpThPôp U]j§p NkúRô`m úNu Bu¥¬v ©[Ü GuTÕ
©\d¡\Õ. CpXô®¥p HdLm 骫u RûW«p LôQlTÓm RÝm×
©\d¡\Õ. T¬Ñl TϧûV úTôu\ ¸Wp. CkRj RÝm× RûW«u
çi¥®hÓ HdLjûR HtTÓjÕm A¥«−ÚkÕ ùUpX úUùXÝm©d
ùNVûXf ùNnYÕ ¡ùW−u. ùLôi¥ÚlTRôp ùLôgNm
ùLôgNUôL CRu EVWm A§L¬jÕd
¡ùW−û] ùNVpTPôUp ùLôiúP CÚd¡\Õ. CRu
RÓjRôp G−Ls A§L NôlTôÓ Y[of£dÏd LôWQm ¨Xô®u
CÚdÏm Aû\ûV SôÓY§pûX. Sôm CÝlúT Guß ùNôp¡\ôoLs.
®ÚkÕL°p êdÏl ©¥dL TPj§p TôolTÕ AkRj RÝm©u
Nôl©hÓ®hP ©\Ïm Iv¡Ãm JÚ £u] TϧRôu. ARu
NXôh ûYdLlTh¥ÚdÏm CPjûR ØÝ¿[jûRÙm CeúL LôhP
Sô¥ AYtû\Ùm JÚ ûL TôolTÕ Ø¥VôÕ. Amªd ÏZ® Uô§¬
CkR ¡ùW−u RÚm LôQlTÓm Tôû\Ls Guú\ô SPkR
ùRôkRWYôpRôu. ¡ùW−û] RÓdL G¬UûXdÏZm©]ôp EÚYô]ûY.
Sôm HRôYÕ ùNnRôp ùTÚk¾²
ùNnÙm ùLôÓûUL°−ÚkÕ MMM
Rl©dLXôm.
MMM
úY§«Vp
×®«Vp TûZV ×jRL YôNû]
TûZV ×jRLeLÞdùLuß
R²VôL YôNû] CÚdÏm. ×jRl ×Ý
¨Xô®]ôp 骫p U²RoLÞdÏ AkR YôNû] ªLÜm
©¥dÏm. ×jRLm GjRû]d ùLjRû]
¨XSÓdLm HtTÓ¡\Õ. TûZVúRô AjRû]d LjRû] ARu
YôNm A§LUôL CÚdÏm.
骫u RûWdÏd ¸úZ 25 ¡Á ¡hPjRhP 100 YûLVô] Lôt±p
A¥«p HLlThP AÝjRj§p LXdÏm
Ri½o CÚd¡\Õ. AûRf Ñt±Ùs[ GiùQnl
Tôû\Ls Ri½ûW SÑd¡VT¥ ùTôÚsLs
Ùs[]. AR]ôp Ri½Wô]Õ LôL§ReL°p
YÝdÏm ¡Ãv Uô§¬ Uô±®Ó¡\Õ. Es[].
Tôû\Ls Lô¡Rm ûTu
CR]ôp UWj§−ÚkÕ
Ju\u úUp ùNn§ÚkRôp
Juß A§Ûs[
ÑXTUôL úWô£u Gu\
SÝ® ùTôÚs êXm
SLÚ¡u\]. A§L
úXNô] vhWôeLôL
®ûN YôNû] YÚm.
ùLôÓjRô
ÛmáP ×jRL YôNû]dÏ ¡hPjRhP
EPú] ¨X 15 YôNû] GiùQnLs LôWQm
SÓdLm Guß ùR¬¡\Õ. RÏkR LÚ®«u
HtTÓ¡\Õ. êXm AYt±u A[ûY A[kÕ
¨XôÜm ×jRLm GqY[Ü TûZVÕ, GqY[Ü
ã¬Vàm ûSkÕ ùLôi¥Úd¡\Õ GuTûRd
úSodúLôh¥p YÚmúTôÕ AûY LiÓ©¥jÕ ®PXôm Guß
RûWûV CÝd¡u\]. ¨X Tôû\Ls ®gOô²Vo ÏÝ §hPm
SÝ® ¨X SÓdLeLs HtTP AkR úTôh¥Úd¡\Õ.
 5

−ÚkÕRôu G§oTôoj§ÚkúRôm.
AZ¡Vp úU−ÚkúRô, RûW«−ÚkúRô ApX.
G]úY SUÕ A§LUôL
¡ûPUhPUô] ùNqYLUôLúY
AZ¡u CWL£Vm AûUkÕ ®hPÕ. AR]ôp AkR ¿[
Hu ¥® §ûW, £²Uô §ûW, ALX ®LRm CVpTô] AZLôL
úTôu\ûY ùNqYLUôLúY SUdÏj ùR¬¡\Õ. AÕ SUÕ
CÚd¡u\]? NÕWUôLúYô ùNeÏj AZÏQoûY ¨oQ«dLm LôW¦VôL
RôLúYô CÚkRôp Gu]? Guß AûUkÕ®hPÕ.
GlúTôRôYÕ ¨û]jRÕiPô? MMM
¨û]j§ÚlÀoLs CúRô ARu
CWL£Vm. EX¡p ªL ªL AZLôL
CÚlTRôL Sôm ¨û]dÏm
Lh¥PeLs, K®VeLs, £ûXLs E«¬Vp
Aû]j§Ûm JÚ "ùTôu ®§'
CÚlTûR TXLôXUôLúY AZ¡Vp
YpÛSoLs ùR¬kÕ ûYj§Úd Pôo®²u ®§ Áßm
¡u\]o. AkR ùTôu®§ûV ùTôu
®¡Rm Gußm áßYôoLs. SônLs
""RdLûYúV YôÝm'' GuTÕ
Pôo®²u £jRôkRm. Ñt\f ãZÛdÏ
GÕ RdLRôL CÚd¡\úRô AÕúY
ùYt±ÙPu YôÝm, Hû]VûY
CVtûLj úRo®p YôZj Rϧ«ZkÕ
Uû\kÕ, NkR§Ls CpXôUp A¯Ùm
GuTÕ Pôo®u ®§. SônLû[l
ùTôÚjRYûW Pôo®u ϱl©Óm
CVtûLj úRo®û] ®P
U²RoL°u ùNVtûLj úRoúY
AYt±u T¬QôUjûR ¨oQ

ALXjûR®P ¿[m Ju\ûW

UPeÏ CÚkRôp AÕ AZLôL
CÚd¡\Õ. G¡l§V ©WªPôL
CÚkRôÛm, Tôoj§]ôu UiPTUôL
CÚkRôÛm úNôZoLôX úLô«p
UiPTeL[ôL CÚkRôÛm, Ne¡u
ÑÚ[ôL CÚkRôÛm ùNVtûL
CVtûL Guß úTRªpXôUp GpXô
AZ¡V ùTôÚsL°Ûm úUtá±V
ùTôu®¡Rm ¨XÜYûRl TôodL
Ø¥¡\Õ. «d¡u\].
CRu CWL£Vm SUÕ éû], S¬, KSôn, ×àÏ éû],
TôoûY«p Es[Õ. SUÕ Li EXûL LW¥ úTôu\ ®XeÏLÞdÏ ùSÚe¡V
JÚ ùNqYLUôLjRôu Tôod¡\Õ. C]mRôu SônLs. CÚkRôÛm
CPªÚkÕ YXUôL TôoûY Y¬ AYt±u RûX AûUl×L°p LPkR
úVôhPm ùNnÙmúTôÕ Ï±l©hP £X ªp−Vu BiÓL°p
A[ÜdÏ úUp AÕ TdLYôh¥p HtTh¥WôR A[ÜdÏ ©WªléhÓm
ùNpY§pûX. AqYôú\ EVWj§Ûm A[ÜL°p, Y¥YeL°p SônL°u
AÕ Ï±l©hP A[ÜdÏ úUp LTôX AûUl×Ls Uôt\
A§L¬lT§pûX. AkR Y¬úVôhPm UûPk§Úd¡u\]. CjRû]
ùUôjRj§p JÚ ùNqYLUôL, ùTôu Uôt\eLÞm LPkR £X èt\ôiÓ
®¡Rj§p AûUk§Úd¡\Õ. L°pRôu HtTh¥Úd¡\Õ GuTÕ
Sôm ®XeLôL CÚkRúTôÕ A§of£ RÚm EiûU.
Ñtß ×\jûR úSôhPm ®ÓmúTôÕ ×pPôd, éf, PôToúUu,
BTjÕLû[ Sôm TdLYôh¥ TôUúW²Vu, Li®¯
 6

©Õe¡«ÚdÏm £dÏYôdÏYô, RûXûVl ©njÕd ùLôi¥ÚkR]o.

úLôp−, Wô_Tôû[Vm Guß JÚ £Xo Y−dÏd LôWQUô]
Ïû\kRÕ 500 YûL Sôn YûLLs SWU×LsRôu A¬l× EQoÜdÏm
EX¡p U²R]Õ ùNVtûL LôWQm Guß ©WfN]ûdÏ Øtßl
C]®Új§ Øû\L[ôp ×s° ûYjÕ úYß úYûXdÏf
úRôu±Ùs[]. ùNuß®hP]o.
Sôn JÚ UôªN ThN².
B]ôp Ru Uô]Øs[ GkR JÚ YôµePu TpLûX«u
UôªN ThN²VôYÕ Sô«u RûX UÚjRYl ©¬®u SWm©Vp YpÛSo
AûUlûTl TôodL úSokRôp AÕ ùNu GuTYo G−L°u Ëú]ôûU
AYUô]jRôp Ïu±l úTôn®Óm. BWônkRúTôÕ úLvh¬u ¬Ä£e
AkR A[ÜdÏ SônL°u RûX
CxhPj§tÏ TX ¥ûNuL°p
Uôt\lTh¥Úd¡\Õ.
úYhûP BP úYi¥V
§pûX, L¥jÕd ÏR± Nôl©P
úYi¥V§pûX GuTRôp ÅhÓ
SônL°u Yôn, TtLs, LTôXm
B¡VûY ©vdh, LPûX, R«oNôRm
Nôl©Óm YûL«p ªÚÕYô¡®hPÕ.
G_Uô]²u ùNßl×jRôu JÚ Sôn
Ru YôrSô°p L¥jÕd ÏRßm
ªLÜm ùLh¥Vô] ùTôÚs Gu\ôp
AÕ ªûLVôLôÕ.
UôuùNvhPo TpLûXdLZL
®Xe¡Vp A±Oo ¥úWd GuTYo
UôªNl ThN²L°u LTôXj§p
ϱl©PjRdL 50 YûL AûUl×Lû[
A[kÕ AûY SônL°Pm GlT¥
CÚd¡\Õ Guß LQd¡hÓl
TôojRúTôÕ AYÚdÏ A§of£Rôu
Gg£VÕ. AjRû] çWj§tÏ
SônL°u LTôX AûUl×
Uô±«ÚkRÕ.
U²Ru SônL°u §\ûUûV
®P AYt±u ùY°j úRôt\j§túL
A§L Ød¡VjÕYm ùLôÓdL
BWm©jRRôp Pôo®²u ®§«p ùTlûPh ¬NlPôo (GRPR Gastrin
£ß §ÚjRm HtThPÕ. YÛÜs[ûY
YôÝm GuTRtÏ T§XôL Releasing Peptide Receptor) Guù\ôÚ
AZÏs[ûY YôÝm Guß Ëû]f ùNVpTÓjÕm SWm×
Uô±®hPÕ. CÕ SônLÞdÏ UhÓm ùNpLsRôu A¬l©tÏd LôWQUô]
ùTôÚkÕm GuTûR RVÜ ùNnÕ RLYpLû[ êû[dÏ Aàlס\Õ
¨û]®p ûYjÕdùLôs[Üm Gußm AûY ØÕÏjRi¥pRôu
Hù]²p Cu]Øm (SônLû[j ùNVpTÓ¡u\] Gußm
R®W) Pôo®²u RdLûYúV YôÝm LiÓ©¥jÕs[ôo.
Gu\ ùLôsûLúV ¨XÜ¡\Õ. TômùTùN¬u Gu\ SWm×
MMM ®`jûRl TVuTÓj§ úUtá±V ´
Bo © Bo ×WRjûRj Rôe¡V SWm×
ùNpLû[ T¬úNôRû] Øû\«p
G−L°Pm ¿d¡V©\Õ ARtÏ
SWm©Vp A¬lúT HtTP®pûX GuTûR
¨ß©jRôo §Ú ùNu. A¬lûT EiÓ
TiÔm ùTôÚû[ úRô−p
A¬l× SWm×Ls úTôhÓj úRnjRôÛm AkR G−dÏ
LPkR 10 BiÓL[ôLúY A¬l× HtTP®pûXVôm. C²
SWm©Vp YpÛSoLs EPm× G¬fNíhÓm A¬lûT ¿dL UÚkÕ
A¬lTRtÏd LôWQm GuTûRl Tt± LiÓ©¥lTÕRôu Tôd¡.