hPRq KqO jYq¾]¤

C. zq]-WO-oL¡
vtRqoOÒV, hPRq KqO jYq¾]¤.....
ByVkNf]p]Rs kNͺLU j]sp]¤ j|PSrLt^]vL¡c]¤ IŸLU jÒ¡
oOr]p]¤ R\rOÕ¨Lq¢ SmLio]sæLRf W]a¨OWpLeV. ApLtORa ^}v¢ j]s
j]¡¾]p]qOÐfV oP¨]sPRa Wpã]p]q]¨OÐ KLWVy]^¢ WOusOU, q©ioj]p]
SspV¨V oOWt]Rs WOÕ]p]¤j]ÐV WOu¤vu] Cr°]R¨Lº]q]¨OÐ oqOÐO
hPRq KqO jYq¾]¤ Ws¡Ð yRRsjOoLeV. KqO oLyUoOÒV WuO¾]¤ fLs]RWŸ] ^}v]f yX]pL¨]p
C. zq]-WO-oL¡
Rk¦WOŸ] KqO h]vyU oOuOv¢ oqevOoLp] osæ]ŸV pLNfkrpLRf SkLpfV
ApL¥ Ar]´]Ÿ]sæ. KqOkSƒ B v]vqU Ar]pLRf¾RÐ R\rOÕ¨LqjOU
pLNfpLSp¨OU.
1 \]q]\ÿO foLwkr´ORWLºV RRm¨]¤ ja¾]p AvyLjpLNf
ApL¥¨V Cj] KL¡Ú]S¨º] vq]sæ. Af]jOoOÒV, kOrRÕaOÐyop¾V AÚLp]
pÚpOSapOU RWL\ÿt]pS£pOU W¹ORvŸ]\ÿV oOWt]Rs W]aÕOoOr]p]¤v\ÿV
kW¡ÐO RWLaO¾ SyÔz¾]R£ oLiOq|vOU Cj] ApL¥¨V KL¡Ú]S¨º] vq]sæ.
yVWL¢ r]SÕL¡ŸV vtRq SoLwoLp]qOÐO. fsS\ÿLr]R£ oO¨L¤nLYvOU W]j]
´]r°]p q©U WŸk]a]\ÿV WÒ|PŸr]R£ SoLe]ãr]¤ v]WQfqPk°¥ yQì]\ÿO.
R\rOÕ¨LqR£ A±¢ WŸ]s]R£ WL¤¨¤ CŸ WSysp]¤ wPj|oLp oOXS¾L
Ra, CqÒOÐ ojSôLRa CqOÐO.
jYqynpORa o}ã]‚VV jaÐORWLº]q]¨pLeV. Io¡^¢y] o}ã]°LeV.
SrLc]¤ AkWaoOºL¨L¢ WLqeoLp WsæV I°]Rj Av]Ra vÐO IÐfLeV
v]xpU. jYqyn \OofsRÕaO¾]p AµUY¨Ú]ã] qLv]Rs AkWaòsU
kq]SwLi]¨OWpOU AkWaWLqeU SrLc]R£ vw¾Lp], IÐL¤ vLzj°¥
SkLWOÐ vu]p]¤¾RÐ aLr]¤ Dr\ÿOSkLp Wq]ËsæLReÐ j]Yoj¾]¤
I¾OWpOU R\pVf]qOÐO. Cj] f}¡\ÿpLS¨ºfV Wsæv]Ra vqL¢ BqLeO¾q
vLh]RpÐO oLNfoLeV. jYqynSpL Af]R£ W}u]sOç vWOÕOWStL ARsæÐ
j]Yoj¾]¤ Av¡ Bh|UfRÐ I¾]S\ÿ¡ÐO. CNfpOU j]qO¾qvLhkqoLp]
jYqyn Nkv¡¾]¨OWp]sæ. y~LnLv]WoLpOU yUwp¾]R£ j]u¤ v}efV
RRvh|Of]SmL¡c]S£pOU Ras]SlL¦ vWOÕ]S£pOU SosLeV. j]u¤ jsæv¹U
WrOÕ]\ÿV KqO r]SÕL¡ŸOU fáLrL¨] AµUYWÚ]ã] AvqORa W¡¾v|U
nUY]pLp] j]¡vÿz]\ÿO. CT qºO òLkj°t]¤ JfLeV wq]¨OU D¾qvLh]
RpÐO WºOk]a]¨L¢ SvRrLqO WÚ}xRj j]po]¨eU. B S^Ls] CT
WÚ]ã]pORa kq]i]p]¤RÕaOÐfsæ.
oLi|o°¥ RvrORfp]q]¨OWpLp]qOÐ]sæ. Av¡ AvqOSafLp vu]p]¤
ASj~xe°¥ fOa°]¨u]´]qOÐO. r]SÕL¡Ÿ¡oL¡ fOe]yµ]p]¤ SakV
RrS¨L¡c¡ Kt]Õ]\ÿOv\ÿO òsvLy]WtOoLp] WPa]¨LuV\ ja¾]. \Lj¤
a]v]W¥ WLorpOU, j}ºOv¹oOç RRo¨OWtOoLp] òsR¾¾]. a]v]yVNW}j]¤
oOXU WLeORoÐ WLqeURWLºV Av¡¨V WPaOf¤ y~}WqeU W]Ÿ]. B
Wsæ]RjÕã], Af]R£ DhVnvR¾Õã], AfOºL¨]p v]jLwR¾Õã]RpsæLU
B¥¨L¡ vLSfLqLRf yUyLq]\ÿO. AfV y~pUnPvLReÐOU Av]Ra vt\ÿO
RWŸ] KqÒsU ke]peRoÐOU \]s¡ kr´O. B An]oOXU kOr¾OvÐf]R£
k]SãÐOfRÐ òsR¾ WS¾Ls]¨¡ BRW CtW]vwLp]. `LprLuV\
WO¡mLjpORa yop¾V v]WLq]p\ÿ¢, SkRqaO¾OkrpLRf, \]s Aj|ofò¡
yLoOhLp]WRRoNf] fW¡¨L¢ èo]¨OÐf]Rj W¡wjoLp] v]o¡w]\ÿO. v¡x
°tLp] DTŸ]vt¡¾]p ofRRoNf] fW¡¨L¢ v¡«}pw©]W¥ KqORÒŸ]q]¨
pLReÐV CafOkƒvOU vsfOkƒvOU KSq wmɾ]¤ NkX|Lk]\ÿO.
Af]Rjf]qLp] CafOkƒU ojOx|\ÿ°s f}¡¾SÕL¥ vsfOkƒU WPŸ KLŸU
ja¾]. ASfLRa ò]f]Yf]W¥ KqOv]iU wLÍoLp].
B WsæV jLsO v¡xU oOÒV j]q¾V aLr]aOÐ yop¾V aLr]R£ v}Õ
\PaL¨L¢ AaOÕOºL¨]pf]¤ KqO WsæLReÐOU, k]Ð}aOºLp aLr]as]RsLÐOU
 AfV IaO¾O oLãL¢ BqOU èo]\ÿ]RsæÐOoOç yf|U KqL¥ oLNfU kr´O.
B Wsæ]¤fŸ] WQf|U JuV AkWa°¥ DºLp]ŸORºÐOU ASÇzU kr´O.
BrV AkWa°tOU vs]p YTqvoOçfLp]qOÐ]sæ. fsp]¤ JfLjOU
ð]\ÿOW¥, Wá]SsL WLs]SsL kæLð¡, ANfoLNfU. JuLoR¾ AkWaU oLNfSo
YTqvoLpOçP. B ojOx|¢ KqO r]Ÿp¡cV yVP¥ oLðqLp]qOÐO. h]vSyj
qºOSjqU Shv}SƒNf¾]SspV¨V Bvu] jaÐOSkLWLrOºV. Wsæ]RjÕã]
oLð¡ RWLaO¾ v]vqU yf|yÌoLReË]sOU SyVfLn^jWosæL¾fORWLºV
oLi|o°¥¨V Bvw|o]sæLp]qOÐO. ASÇzvOoLpOç C£¡v|P AfORWLºV
Rvt]\ÿU WLeOWpOºLp]sæ. Av¡¨V f°¥ S^Ls]RpaO¨OÐ kNf°tORa
y¡WOSsxjOU SjL¨eoRsæL. qLNf], a]v]p]¤ fLjOoLpOºLp C£¡v|P
hPRq KqO jYq¾]¤ WLeL¢ Skq¨OŸ]WtOoLp] WL¾]qOÐ oLð¡¨V j]qLwjLSWº]vÐO.
C. zq]-WO-oL¡ RRvh|Of] SmL¡cOU RasSlL¦ c]ÕL¡ŸVRo£OU jYqynpORa
BSqLke°Rt w©oLp] j]Sxi]\ÿO. \Lj¤ a]v]¨LqORa WLorpV¨OU
yVSkLŸVRRsã]jOU oOÒ]¤ Ip¡Wº]x¢ R\pVf oOr]p]¤ fsvÓL¡
2 jYqynR¨f]qLp] BSƒk°¥ RfLaO¾Ov]ŸO. RoprORa nLvj WLaO
Wpr]p]q]¨pLReÐOU, C¾]q] yUpoU jYqynpOU RRvh|Of] SmL¡cOU
fÚ]sOç mÌ°¥ Ro\ÿoL¨ORoÐOU ASÇzU An]NkLpRÕŸO. j]q¾]¤
WsæOW¥ òLk]¨OÐf]Sj¨L¥ Ro\ÿRÕŸ S^Ls]W¥ f°¥¨O R\áLjO
RºÐV Ras]SlL¦ vWOÕOU An]NkLpRÕŸO.
ByVkNf]p]¤ Aj¨o]sæLRf W]a¨OÐ oWR£ AaO¾]qOÐORWLºV
A±¢, WsOxoLp ojSôLRa vL¡¾W¥ vLp]\ÿO. v}Ÿ]¤ nLq| ASmLiL
vòp]¤ Wu]pOWpLeV. oWR£ AkWaR¾Õã] SWŸSÕL¥ v}efLev¡.
nLY|oOç yVNf}.
Rft]vOW¥ jYqynR¨f]qLp]qOÐO. Nkf]kƒU AvqORa w©]
oOuOv¢ y~qPk]\ÿV B´a]\ÿO. nqeWƒ]¨V SfL¤v] yÚf]\ÿO RWLaO
S¨º]vÐO. INfpOU SvYU vLzjpLNf]W¡¨V AkWaWqoLp B WsæV
Av]Raj]ÐV oLãLRoÐV DrÕORWLaOS¨ºfLpOU vÐO.
SrLc]R£ jaOv]¤ Dr\ÿOSkLp KqO WsæV Av]Raj]ÐV IaO¾O oLãeU.
ANfoLNfU. kSƒ KqO ^jLi]kf|¾]¤ Af]jV \]s yNÒhLp°RtLR¨
pOºV. j]poNkWLqSo ja¨L¢ kLaOçP. Raº¡ kqy|U RWLaO¨eU. BrO
Ry£]o}ã¡ CqŸ SWLt¾]¤ kqy|U RWLaO¨RÕŸO. \OqO°]pfV AµO
kNf°t]RsË]sOU kqy|U RWLaO¨eRoÐLeV j]poU. kqy|¨Òj]pORa
\L¡^a¨U kqy|\ÿ]sv]R£ m]sæV 22,500 qPk ItOÕU kLyL¨]¨]Ÿ].
kqy|¨Òj] jYqynpV¨OSvº] ò]qU kqy|°¥ RWLaO¨OÐfV KqO
WT¦y]srORa At]pR£ òLkjoLeV. I°]Rj KqO m]sæV qLpV¨OqLoLjU
kLyL¨]W]ŸORoÐv¡¨r]pLU.
oWR£ WŸ]s]R£ WL¤¨s]qOÐORWLºV A±¢ kqy|°¥ vLp]\ÿO.
h¡ZLyV kqy|U IÐ fSsR¨Ÿ]jO fLRu C°]Rj IuOf]p]q]¨OÐO.
ozLÄLYLÌ]SrLc]¤ SkLSðLl}y]jO oOÒ]¤ AkWaWLq]pLp]
j]¤¨OÐ Wq]ËsæV kOu¨]RpaO¾O oLãLjOU, oLã]p òs¾V j]q¾V r]Õp¡
R\áOvLjOoLp] Raº¡ ƒe]\ÿORWLçOÐO. j]qfNhv|U 1500 qPk. h¡ZLyV
SlLr°¥ jYqynpORa k¡S\ÿyV vWOÕ]¤j]ÐV 22/& qPkpORa (20/& + 10%
RypV¤yV aLWVyV) SkLð¤ KL¡c¡ j¤W] vL°LvOÐfLeV.
Raº¡SlLrU vL°L¢ yLiLqeSkLRs f]q¨OºLp]qOÐO. RRySWæL
RRð¤ R\pVf B SlLr¾]jV kNͺO Sk^OºV. Af]¤ kf]RjLÐq Sk^OU
jYqynpORa j]po°tOU Raºr]¤ kRËaO¨OSÒL¥ kLs]S¨º jaka]
NWo°tOU oãO n}xe]WtOoLeV. v]s oLNfosæ R\áOÐ S^Ls]pORa yLSËf]W
SoÓWPa] kq]Ye]¨ORoÐ WLq|U KqO NkSf|W X¼¾]¤ IaO¾O
kr´]ŸOºV. \Ot]v]¤ CT Raº¡ BqOU Aa]R\ÿaO¨L¢ SjLS¨º
IÐf]jOç oOÐr]p]ÕOWPa]pLp]qOÐO B X¼U. R\áOÐ S^Ls]
IRÍsæLoLReÐOU, Af]jOç pNÍyLoNY]W¥ JRfLR¨pLReÐOU
v]whoLp] WLe]S¨ºfLeV. AvpORa YOej]svLq¾]RjÕã] JRfË]sOU
 AUY}WQf kq]SwLijLsp¾]R£ yLƒ| kNfU oPÐO SWLÕ] fLy]¤hLSqL
Af]jOo}RfpOç BÕ}ySrL KÕ]ŸfOU Raº¡ yo¡Õ]¨OSÒL¥ KÕU
j¤SWºfLeV. Raº¡ WOãoãfLReÐ WLq|¾]¤ B¡¨OU yUwpoOºLvL¢
vá.
ByVkNf]p]Rs Wj¾ AÍq}ƒ¾]¤j]ÐV qƒRÕaL¢ A±¢
BNYz]\ÿO. ^js]sPRa ASÇzU kOrS¾pV¨O SjL¨]. fLRu, vtRq fLRu
RfqOvOv]t¨OWtORa NkWLw¾]¤ jYqU \s]¨OWpLeV. IŸOoe]pLp]ŸOU
vLzj°tORa f]q¨V WOr´]Ÿ]sæ. y]®s]jO k]Ð]¤ Av Aa]´OWPaOÐO.
j]q¾V j]v¡ÐO W]a¨OWpLeV. Av]RaRpv]SaSpL KqO wk]¨RÕŸ WsæV
v]i]pORa NWPqoLp hTf|vOU Skr]R¨LºV fsRkL¨]¨]a¨OÐOºV. Af]sPRa
hPRq KqO jYq¾]¤ SkLpL¤ AµO SðLÕOW¥¨ÕOroOç v}Ra¾LU. Av]Ra SmLio]sæLRf
C. zq]-WO-oL¡ W]a¨OÐ AÚRp wOèPx]\ÿORWLºV fR£ oP¾ oW¥ Cq]¨OÐOºLvOU.
oqOoW¢ CSÕL¥ f]q]\ÿV v}Ÿ]Rs¾]p]ŸOºLv]sæ. ApL¥ CT f]q¨]¤
Iv]RaRpË]sOU, JRfË]sOU mô]jOç]¤, ARsæË]¤ KqO KLSŸLv]¤ DºLvOU.
3 ApL¥ RWLºOvÐOv\ÿ yµ]¨Oç]¤ qLNf]nƒeoOºLvOU. A±¢ KÐOU
Wu]¨L¢ SkLWOÐ]RsæÐr]´ORWLºOfRÐ oW¥ nƒeU RWLaO¾p¨OÐO.
ApLtORa k]Ð]¤ WŸ]s]¤ oW¢ fsS\ÿLr]¤ q©U WŸk]a]\ÿV SmLi
o]sæLRf W]a¨OÐO. ApL¥ f]q]´OSjL¨Lf]qOÐO. A°]Rj j]ÐL¤ oW¢
IuOSÐãV fR£ AaO¾O vqORoÐOU A±L IÐO v]t]¨ORoÐOU v]w~y]¨L¢,
y~pU Wmt]Õ]¨RÕaL¢, ApL¥ èo]\ÿO. Dç]R£ Dç]¤ oW¢ jìRÕŸORvÐ
WLq|U ApL¥¨r]pLoLp]qOÐO. "jL¤ÕR¾ŸO oe]¨Pr]¤ IRÍË]sOU
CUNkPvVRo£V DRºË]¤ joO¨V èo]\ÿOSjL¨LU.' ScLW›¡ kr´]qOÐO.
"Af]RsæË]¤ k]RÐ èo]\ÿ]ŸO WLq|o]sæ.' CSÕL¥ jLsO h]vyU Wu]´O.
SkLqL¾f]jV yVWL¢ r]SÕL¡ŸOU vtRq SoLwoLp]qOÐO. BwpV¨V KqO vWpO
o]sæ.
jYqynpORa o}ã]‚VV kf]vOSkLRs wmÉopoLp]qOÐO. Raº¡ fOrÐ]ŸV
KqLuV\pLp]. CqOkR¾ŸV q^]Sð¡cV SWL¦NaLW›¡oLqOU KqO q^]ð¡ R\áL¾
SWL¦NaLW›rOU kRËaO¾]qOÐO. q^]ð¡ R\áL¾ SWL¦NaLW›rORa Raº¡
Bh|So fç]¨t´O. jYqynpORa \]ŸvŸ°¥¨jOyq]\ÿV q^]ð¡ R\pVf]
Ÿ]sæ IÐO oLNfosæ AfO fç]¨tpL¢ WLqeU. ApLtORa RW~LSŸx¢ JãvOU
fLuVÐfOU DkWqe°¥ DSÇw]\ÿ S^Ls] R\áL¢ Akq|LkVfvOoLReÐV
WÚ]ã] v]sp]qO¾]. 500 qPkpLeV ApL¥ SW~LŸV R\pVf]q]¨OÐfV. BpOi
°tOU DkWqe°tOU IÐ SWLt¾]¤ ApL¥ CNfoLNfU IuOf]. "k]¨LyV,
\Oã]W'. CT RW~LSŸx¢ YTqvoLRpaOS¨ºf]RsæÐ j]Yoj¾]Rs¾] WÚ]ã].
oãOç RW~LSŸxjOW¥ vtRq of]ÕOºL¨OÐfLp]qOÐO. j|PoLã]WV zLo¡
RfLŸV RkLWæL¢ I¡fVoPSvuVyV vRq DkSpLY]\ÿORWLºOç ke]. fOWpLWRŸ
25,000/& RfLŸV KSÐWL¤ sƒUvRq. qºOoe]¨V fOa°]p o}ã]‚VV qLNf]
k¾Ooe]pLp]ŸOU AvyLj]\ÿ]qOÐ]sæ. RRvWOSÐqR¾pOU qLNf]p]RspOU
nƒeU, o]jr¤vLŸ¡ IÐ]v KqO SNYcV v¦ RrSðLrº]¤ JsVk]\ÿ]qOÐfO
WLqeU o}ã]‚VV Av]qLoU fOa¡ÐO. AvyLjU kNͺO oe]SpLRa JfLRºL
R¨ KqO f}qOoLj¾]Rs¾]. qºOSkqOW¥ RfqR´aO¨RÕŸO. KqL¥ 75,000
qPkpOU oSãpL¥ 78,000 qPkpOoLeV SW~LŸV R\pVf]ŸOçfV. AvyLj f}qOoLjU
Sop¡ IaO¨eRoÐOU f}qOoLjoLp]. CT qºO SkqOU nqeWƒ]p]Rs
WT¦y]s¡oLqORa mÌO¨tLReÐfV f]W\ÿOU pLhQé]WoLp]qOÐO. SW~LSŸx
R£ yLSËf]WvOU yLÒh]WvOoLp SoÓW¥ oLNfSo kq]Ye]\ÿ]ŸOçP IÐV
NkSf|WU krSpº]p]q]¨OÐO.
o}ã]‚VV k]q]pOÐf]jOoOÒV RrSðLrº]R£ m]¤ fOWpLp 728qPk 50
RRky RWLaO¾O. jYqynpVR¨Ðsæ f]qOynpV¨O SkLsOU WaU RWLaO¨]RsæÐV
RrSðLrºOWLq¢ Bh|So v|©oL¨]p]qOÐO.
CfV INfLoR¾ h]vyoLeV? A±¢ BSsL\]\ÿO. kf]jLSsL kf]
jSµL? ASÇz¾]jV I¹U Rfã]p]qOÐO. INfpLpLRsÍLeV. nLq|pV¨V
SmLiU Rft]R´ÐOU oWRjÕã] S\Lh]¨OÐORºÐOU Ar]´SÕL¥
 Kq]¨¤ v}Ÿ]¤ SkLpfLeV. k]RÐ mLz|SsLWvOoLp] mÌRoLÐOoOºLp]
Ÿ]sæ. oW¢ ByVkNf]p]sLReÐOU SnhoLp]vqOÐORºÐOU AÚRp iq]Õ]
\ÿ]q]¨pLeV. CÐV qLv]Rs oWR£ nLq|pORa A±¢ vÐ]qOÐO. oWtORa
wvwq}qU BUmOs¢y]¤ RWLºOSkLpSwxU Bh|oLp] vq]WpLeV B
yLiO ojOx|¢. WOSrSjqU WŸ]s]ÐaO¾V j]ÐO. KÐOU kr´]sæ. Aqoe]¨P¡
oqOoWR£ j]sRpÕã] krpOÐfV SWŸOj]ÐO, oWRt KL¡¾]ŸLp]q]¨eU W¹}¡
iLqpLp] KuOW].
CSÕL¥ yΡwW¡ WOrvLp]qOÐO. Bh|R¾ oPÐOjLsO h]vyU
yΡwjyop¾V Av¡ vÐO. AW¾OvÐV WŸ]s]R£ Aq]W]¤ Wj¾
oOXvOoLp] WOr\ÿOSjqU j]¤¨OU, k]RÐ kOr¾O WaÐV vqLÍp]¤
hPRq KqO jYq¾]¤ j]¤¨OÐ SyÔz]fÓLqOoLp] KLl}yO WLq|°StL oãO foLwWStL kr´V
C. zq]-WO-oL¡ \]q]\ÿV òsU v]aOWpOU R\áOU. k]RÐÕ]RÐ oOXU WjÕ]\ÿO j]¡¾OÐ
v]xoU BSsL\]S\ÿL, RRvWOSÐqR¾ oãO kq]kLa]W¥ Ku]vL¨L¢
váL¾f]jLSsL Av¡ NWSoe vqLfLp]. oWR£ JãvOU AaO¾ SyÔz]f¢
4 oLNfU IÐOU qºOSjqU vqOU, A±Rj yoLiLj]Õ]¨OU. WL£}j]¤SkLp]
\LpvL°]R¨LºOvÐV qºOSkqOUWPa] WOa]¨OU. ApL¥ krpOU "AËV¥
CÐV v}Ÿ]¤ SkLp] v]èo]¨O. `L¢ W]a¨LU Cv]Ra.' kSƒ A±¢
yÚf]¨]sæ. AfV IR£ j]SpLYoLeV. `L¢ oLNfU R\SáºfV. oW¢
WOŸ]pLp]q]¨OSÒL¥ AvRj oLr]¤ S\¡¾Ok]a]\ÿV W]a¨LrOçfV KL¡Ú
vqOU. oOXUf]q]\ÿV x¡Ÿ]R£ RRWp]¤ W¹OfOapV¨OU.
Kq]¨¤ ApL¥ SkLp]¨u]´SÕL¥ A±¢ BSsL\]\ÿO. IÍ]jLeV
oWRj Cv]Ra C°]Rj W]a¾OÐfV? ScLW›¡oL¡ jsævqLp]qOÐO. W]a¾]p]ŸV
WLq|o]RsæÐV Av¡ nUY]pLp] kr´O. èo]\ÿOSjL¨LU, WLq|oORºÐO
SfLÐOÐ]sæ. z]p}yV Rv^]Sãã]‚VV. C°]Rj v¡x°¥ W]aSШLU, l}s]‚VyV
KÐOo]sæLRf, Rv£]Ssãr]R£ k]¢ms¾]¤. ScLW›¡ AaO¾OfRÐ j]¤¨OÐ
juVy]R£ SNap]¤ j]ÐV KqO yP\]RpaO¾O W]a¨p]Rs \sjoã Shz¾]¤
WO¾]. oOX¾V KqO v]WLqvOo]sæ, Shz¾]¤ KqO \sjvOU. "Wº]Ssæ? AvR£
fsS\ÿL¡ f}Rq jw]\ÿ]q]¨OÐO.'
AvR£ ^}v¢ KqO vLw]SkLRs k]a]\ÿO j]¤¨OWpLeV. CT ^Ó¾]¤
R\áLjOçfOoOuOv¢ R\pVfOWu]´]Ÿ]sæL¾SkLRs. JSfL ^Ó¾]Rs WaU
Cj]pOU v}ŸLjOçSkLRs AvR£ zQhpU fOa]\ÿORWLº]qOÐO.
RoprORa ò]f] WìoLp]qOÐO. qºO WqLrOWLq]¤j]ÐV BRq
RfqR´aO¨OU. oPvÿLp]qU qPkpORa v|f|LySopOçP. qºOU SvºRÕŸv
qLeV. qºO h]vyU ASÇzU CT v]xpR¾Õã] BSsL\]\ÿO. AvyLjU
C°]Rj KqO f}qOoLjRoaO¾O. WqL¡ KÐLojV, AfLpfV 75,000 qPk kr´
B¥¨V RWLaO¨LU. qºLojV AaO¾oLyU R\áLjOSÇw]\ÿ KqO S^Ls]
vLYVhLjvOU R\áLU. AfOU JWShwU KqO sƒ¾]R£ AaO¾V of]ÕO vqOÐ
S^Ls]pLeV. CT f}qOoLjU RkLfOSv y~}Wq]¨RÕŸO. WqLrOyUX|pORa 50
wfoLjU oO¢WPrLp] j¤WLjOç iLqepOoOºLp]. S^Ls]pORa Aa]pÍ]q
y~nLvU We¨]RsaO¾V oRãsæLU j]¡¾]v\ÿV CT WqL¡ f}¡¨L¢ WqLrOWLq
SjLaV Bvw|RÕaeRoÐV Rop¡ NkSf|Wj]¡SÇwU j¤W]. kf]jµO
h]vy°¥¨WU ke] kP¡¾]pL¨] y¡Ÿ]l]¨ãV zL^qL¨eU.
A±¢ qLv]Rs IÐOU fLSupV¨]r°] vÐO. KqO \Lp WOa]¨eU,
k]RÐ KqµO o]j]ãV SrLc]Ðq]W]¤ SkLp] j]¤¨eU. RvrORf, qLv]Rs
W¥¨O oLNfU fqL¢ kãOÐ BwpORa jrOUNkWLw¾]jOSvº]. BwOkNf]
R¨f]¡vw¾Oç fŸOWap]¤ jsæ \Lp W]ŸOU. AfO WOa]\ÿORWLºV ^}v¢
v\ÿOvqOÐ jYqR¾ SjL¨OU. Sjq]p feO¾ WLãV v}wOÐOºLvOU.
SjL¨]j]¤S¨ jYq¾]R£ y~nLvU n}xeoLvOU. ASÇzU KqO v¡¾oLj
kNfU vL°] f]q]\ÿOSkLvOWpOU R\áOU.
f]q]\ÿV BwOkNf]p]SspV¨O WaÐSÕLuLeV WºfV. WLx~L¤Ÿ]¨O
oOÒ]¤ KqO RNð\ÿr]¤ KqO R\rOÕ¨LqR£ ShzU. S\LqkOqº B ShzU
KSÐ SjL¨]pOçP. RRm¨kWaoLReÐV BSqL kr´O. SrLc]jO jaOv]Rs
Wq]Ësæ]¤ fŸ]R¾r]\ÿfLeV. v}efV KLaOÐ mô]R£ Aa]p]¤. ASÕL¥fRÐ
 Wu]´O......
ApL¥ oOWt]¤ kNͺLU j]sp]Rs oOr]p]¤ SkLp] WSysp]¤ CqOÐO.
ApL¥ ƒ}e]\ÿ]qOÐO. qºO juVyOoL¡ oWR£ ShzU vQ¾]pL¨OWpLeV. "CfL
RmcVSyLrV vÐ]q]¨OÐO.' KqO¾] kr´O. ApL¥ SjL¨]p]sæ. oWR£
j®wq}qU, AfOU Nve°¥ vÐO fOa°]p wq}qU SjL¨LjpL¥ CìRÕŸ]sæ.
fLRu WLx~L¤Ÿ]¨O oOÒ]¤ j]¡¾]p RNð\ÿr]Rs ^}vjã wq}qU KL¡Ú vÐO.
Av¢ nLY|vL¢. KqO j]o]xURWLºV IsæLU Wu]´O.
RfqOvOW¥¨ÕOrU KqO v}Ÿ]¤, a]v]p]¤ NW]¨ãV WºORWLº]qOÐ WOŸ]W¥,
Wt]pvyLj]\ÿSÕL¥ IuOSÐãO. "joO¨V Wt]¨LU', Af]RsLqO¾¢ kr´O.
"wq]', IsæLvqOU KÕU kr´O. Av¡ mLãOU RaÐ}yV kÍOoLp] kOr¾]r°].
hPRq KqO jYq¾]¤ SrLc]R£ j]qvi] DkwLXp]¤ KÐ]sLp]qOÐO k]\ÿV. ðUkVyV ASj~x]\ÿV B
C. zq]-WO-oL¡ WOŸ]W¥ jaÐO. KqO WsæV, ARsæË]¤ IRÍË]sOU oq¨xVeU, CRfLR¨
pLp]qOÐO ðUkVyLp] DkSpLY]¨LrV. ASj~xe¾]R£ AvyLjU AvRq¾]
S\ÿ¡ÐfV Rop]¢SrLc]sLp]qOÐO. Av]Ra KqO Wq]ËsæV W]a¨OÐO. aLr]¤ Dr\ÿO
5 j]Ð]qOÐ B WsæV qLv]RspOºLp RRm¨kWa¾]¤ CtW]SÕLp]qOÐO. qºO
WOŸ]W¥ AÕOr¾OU CÕOr¾OU j]ÐV KÐV BŸ]pSÕL¥ B WsæV kOu°]vÐO.
Av¡ AfV fL°]R¨LºOSkLp] k]\ÿ]¤ òLk]\ÿO Wt] fOa°].
IŸLoR¾ AkWavOU Wº yVWP¥ oLð¡ WOŸ]WtORa ASj~xevOU, WsæV
fL°]Õ]a]\ÿORWLºOSkLWsOU Wº]qOÐO. yo}k¾Oç CqOÒOWap]¤j]ÐV
ASÇzU k¾OqPkpV¨V AqW]SsL aL¡ vL°] DqO¨]. \OãOU jaÐV Wq]ˤ
¨xVe°¥ RkrO¨]RpaO¾V ASÇzU B R\r]p WOu] fP¡¾O, o}Rf DqO¨]p
aLrOU Ku]\ÿO.
qLNf].
A±¢ Dr°LRf oOr]p]¤ fs°OU v]s°OU ja¨OWpLeV. Dr¨U B
ojOx|Rj RRWRva]´V BuV\WtLp]. jaÐV jaÐV ƒ}e]\ÿL¤ WSysp]¤
SkLp]q]¨OU. KÐV op°]RpÐ]q]¨OU. CÐV B op¨vOU ASÇzR¾
DSkƒ]\ÿ]q]¨OÐO. CqOÐL¤ KL¡Úp]¤ vqOÐfV qLv]Rs RNð\ÿr]¤ W]a¾]p
R\rOÕ¨LqR£ ShzoLeV. fR£ oWR£pOU oqOoWtORapOU ^}v]fU jw]Õ]\ÿ
ASf WsæOfRÐpLeV B R\rOÕ¨LqS£pOU ^}vRjaO¾fV. KqO oLyoL
RpË]sOU B¡¨OU ARfaO¾OoLãL¢ Wu]´]Ÿ]sæ. Cj] INf CtUS\Lq B
oP¡¾]pORa oOÒ]¤ SzLo]¨eSoL BSvL.
RkRŸÐV Av]Ra B oOr]p]¤ \a´OWPa]p]q]¨OÐf]R£ A¡gwPj|f
ASÇz¾]jV SmLi|RÕŸO. fj]¨V KqOkLaO WLq|°¥ R\pVfOf}¡¨LjOºV.
ApL¥ oWR£ WŸ]s]R£ AaOS¾pV¨O jaÐO. Av¢ W¹a\ÿOW]a¨OWpLeV.
Dr°OWRpSÐ SfLÐP. ApL¥ WOj]´V AvR£ Wv]t]¤ KqOÚ RWLaO¾O,
Rjã]So¤ fSsLa]. k]RÐ yLviLj¾]¤ ^}v¢ j]sj]¡¾OÐf]jOç
yzLp°¥ KLSqLÐLp] IaO¾OoLã]. Nc]kV, Rv£]Ssã¡.
ApL¥ ^js]jaO¾O vÐOj]ÐO. kOr¾V jYq¾]R£ Dr°OÐ oOXU.
yopU KqO oe]pLp]SŸ DçP. qLNf]pV¨V Cj]pOU j}toOºV. ApL¥ orOvw¾]Ÿ
WŸ]s]¤ SkLp] CqOÐO. k]RÐ yLviLj¾]¤ Af]¤ j}ºOj]v¡ÐO W]aÐO, KqO
o]j]ã]jWU yOXoLp Dr¨¾]sLp].

oLfQnPo] KLeÕf]ÕV & 1998