I AM THE NIKON 1

Nikon 1

EXPEED 3A

Nikon

Nikon,

video Full HD

Nikon 1

2|

I AM THE SPEED OF LIFE

CMOS

megapixel

1 NIKKOR

ISO

AW
Nikon 1 AW1. ,

1 NIKKOR

Nikon

, Nikon 1 AW1

Nikon 1

video .

FT1

. ,

NIKKOR D-SLR,

. ,

Nikon 1 .

|3

4|

Compact Nikon 1 : I AM THE SPEED OF LIFE

Nikon 1 AW1: I AM STRONG AND IRRESISTIBLE

10

12

16

17

18

19

20

22

22

23

23

24

 1 NIKKOR
1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6

26

1 NIKKOR AW 10mm f/2.8

28

32

FT1

32

1 NIKKOR 10mm f/2.8

33

1 NIKKOR 18.5mm f/1.8

33

1 NIKKOR 32mm f/1.2

33

1 NIKKOR VR 6.713mm f/3.55.6

34

1 NIKKOR VR 1030mm f/3.55.6

34

1 NIKKOR 1127.5mm f/3.55.6

34

1 NIKKOR VR 30110mm

35

1 NIKKOR VR 10100mm f/4.05.6

35

1 NIKKOR VR 10100mm PD-ZOOM

35

Nikon 1 AW1

36

Nikon. .

38

: Nikon 1 AW1

40

: 1 NIKKOR

42

|5

6|

Nikon 1 AW1
.

.

|7

Nikon 1 AW1
, . !

. ,

Nikon 1 AW1 in

video,

Nikon 1 AW1

.
,

,
. ,

Nikon 1,

. video

video

video

Full HD. CMOS

CX 14,2megapixel

ISO 6400

WU-1b

8|

smartphone tablet.2

I AM
STRONG AND IRRESISTIBLE

|9

Nikon 1 AW1.

1 NIKKOR AW
video 15m.3

,



.


, .

10 |

2m

. Nikon 1 AW1

4 , Nikon 1 AW1

-10C

.
,

video

| 11

, Nikon 1 AW1

Nikon 1 AW1

USB/

HDMI

, :

, ,

. ,

, ,

12 |

Nikon 1 AW1:

15m.

6m
.

, .

.


.

AW 1 NIKKOR

USB/HDMI

AW 1 NIKKOR Nikon.

Nikon 1 AW1 .

| 13

Nikon 1 AW1 : 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 : 10mm : AF-A : f/5,6 : 1/1000 .

: : 0 EV : Matrix ISO: (ISO 160) :

14 |

| 15

video

. ,

,
-

, -

video.

16 |

Nikon 1 AW1 -

-500

, -

4.500m

1m.6 ,

EXIF

.7

GPS GLONASS

ViewNX 2 .5

| 17

AF

AF CMOS CX Nikon

video,

AF 73 .

video .

AF

135 .

video

18 |

Nikon 1

15

(fps)

EXPEED 3A Nikon

60

, Nikon 1

(fps).8

| 19

WU-1b

Wi-Fi hot spot

, ,

Internet smartphone tablet9

20 |

| 21

Nikon ,

video .

20

LCD. ,

.mov.

20
.

, Short Movie Cre-

, .

ator Nikon Movie Editor

video Full HD .

22 |

.
, Nikon 1 AW1

PSAM

. LCD

, .

10

, Scuba ,

.

| 23

 !
, , video
video Full HD 1080p

compact

video

video

video

video AF

Nikon 1 AW1

1200

(fps).12

24 |

video

11

Nikon 1 AW1 video

| 25

1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6

, zoom
.
15m13,
2m14, -10C. 1 NIKKOR
zoom 2,5x video
.
,
, zoom 1127,5mm ( 35mm: 3074mm)
.
compact ,
.
Nikon 1.
zoom
. zoom
zoom, .
, ,
.

26 |

Nikon 1 AW1 : 1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6 : 27,5mm : AF-A : f/16

: 1/60 . : -0,7 EV : Matrix ISO: ISO 400

| 27

Nikon 1 AW1 : 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 : 10mm : AF-A : f/4 : 1/1000 .

: : -1,3 EV : Matrix ISO: ISO 200

28 |

1 NIKKOR AW 10mm f/2.8

, .
, .
20m13,
2m14, -10C.
1 NIKKOR
.
10mm ( 35mm: 27mm)
,
. f/2,8
,

. ,
.

| 29

Nikon 1 AW1 : 1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6 : 27,5mm : AF-A : f/7,1

: 1/60 . : : 0 EV : Matrix ISO: (ISO 160)

30 |

Nikon 1 AW1 : 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 : 10mm : AF-S : f/5,6 : 1/800 .

: : -0,7 EV : Matrix ISO: ISO 160 :

| 31



1 NIKKOR

FT1

D-SLR -

NIKKOR .

Nikon 1,

1 NIKKOR

DX FX Nikon

Nikon 1 .

FT1

1 NIKKOR

FT1

Nikon 1. -

Nikon

video.

F D-SLR

.15

Nikon 1.

32 |

1 NIKKOR
10mm f/2.8

1 NIKKOR
18.5mm f/1.8

1 NIKKOR
32mm f/1.2

10mm (

18,5mm (

32mm (

35mm: 27mm).

35mm: 50mm),

35mm: 85mm)

f/1,8,

f/1,2,

| 33

1 NIKKOR
VR 6.713mm f/3.55.6

1 NIKKOR
VR 1030mm f/3.55.6

1 NIKKOR
1127.5mm f/3.55.6

6,713mm (

zoom 3x

video .

35mm: 1835mm),

. 1030mm

1127,5mm

zoom

( 35mm: 2781mm)

( 35mm: 3074mm),

34 |

1 NIKKOR
VR 30110mm

1 NIKKOR
VR 10100mm f/4.05.6

1 NIKKOR
VR 10100mm PD-ZOOM

30110mm

( 35mm: 81297mm),

zoom 10x .

zoom

video.

10100mm ( 35mm:

zoom 10100mm (

27270mm)

35mm: 27270mm)

zoom

| 35

 Nikon 1 AW1

Nikon

Nikon 1 AW1

36 |


GR-N6000

BF-N2000

AH-N6000

CF-N6000

AN-N3000

CF-N7000

| 37

 WP-N2
Nikon 1

Nikon.
.
Nikon 1 AW1 : 1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6 : 11mm : AF-A
: f/8 : 1/60 . : : +0,3 EV
: Matrix ISO: (ISO 160)

38 |

40m

compact
.16


Nikon 1 AW1

COOLPIX AW110

COOLPIX S31

15m,

18m,

5m,

2m,

2m,

1,2m,

-10C.

-10C.

. -

compact

.17

| 39

 :
Nikon 1 AW1

pixel
pixel

(pixel)

Picture Control

40 |

1 Nikon 1
2,7 (
35mm)
14,2
CMOS 13,2mm 8,8mm ( CX Nikon)
(,

. 3 : 2)
4608 3072 3456 2304
2304 1536
(. . ,
.
120 : 23)
4800 920
(. . ,
.
8 : 25)
1536 4800
( . ,
.
240 : 23)
9600 920
( . ,
.
4 : 25)
1536 9600
( video,
3 : 2)
4.608 3.072 (1.080/60i, 1.080/30p)
1.280 856 (720/60p, 720/30p)
( . 16 : 9)
4608 2592
NEF (RAW): 12 bit,
JPEG: JPEG-Baseline ne (
1 : 4), normal ( 1 : 8) basic ( 1 : 16)
NEF (RAW) + JPEG:
NEF (RAW) JPEG
, , , , ,
. Picture Control
.
Picture Control
SD (Secure Digital), SDHC SDXC
DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print
Order Format), EXIF (Exchangeable Image File Format for Digital
Still Cameras) 2.3, PictBridge

ISO
(
)
D-Lighting

,
:
, , , , ( , ) ,
,

,
,
, ,
, .

(

),
video (HD , , ,
),


1/16.000-30 . 1/3 EV, Bulb
: Bulb
2
X=1/60 .

,

5, 15, 30 60 (fps)
2 ., 5 ., 10 .
TTL
Matrix
: 4,5mm
: 2mm

, .
/ , . / ,
,
. .
3 +3 EV 1/3 EV


ISO 160-6400 1 EV,
ISO (ISO 160-6400, 160-3200, 160-800) (
P, S, A, M
)
,

(AF
/), AF
(AF): AF (AF-S), AF (AFC), AF-S/AF-C (AF-A), AF (AF-F)
. (MF)
. . . AF
, (), . .
., .

AF : 135 , 73
AF
AF : 41


( AF)
,

5/16 (m/ft, ISO 100, 20C/68F, ISO 160
(GN)
6,3/20,7)

i-TTL

Video

(pixel) /

video

,
,
+ ,
+ , +
, ,

3 +1 EV 1/3 EV

, , , ,
, , , , ,


TTL
Matrix
: 4,5mm
: 2mm

Video HD ( 16 : 9)
1.9201.080/60i (59,94 (fps)*)
1.9201.080/30p (29,97 (fps))
1.280720/60p (59,94 (fps))
1.280720/30p (29,97 (fps))
Video ( 8 : 3)
640 240/400 (fps) (
30p/29,97 (fps))
320 120/1.200 (fps) (
30p/29,97 (fps))
( 16 : 9)
1.920 1.080/60p (59,94 (fps))
( 24p/23,976 (fps))
* 60
(fps).
MOV
H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding
AAC
,

500 +4500m
(1640 +14.764 ft)

0-20m (0-65 ft)

, , , , , ,
, , , , , ,
, ( ), ,
, , , , ,
, , ( ),
, , , , , ,
, , , ,

EN-EL20
EH-5b,
EP-5C ( )


1/4 in. (ISO 1222)
/
(xx)
113,371,537,5mm (4,52,91,5 in.),
356 g (12,6 oz)

,
313 g (11,1 oz),

10 C +40 C (+14 F 104 F) , 0 C +40 C

(+32 F 104 F)

85% ( )
,
1, 2 3
MIL-STD-810F
Method 516.5: Shock

2
JIS/IEC Protection Class 8 (IPX8).
15m (49 ft) 60
2
15m (49 ft)



JIS/IEC Protection Class 6 (IP6X).
2
1 .
2 .
3
MIL-STD-810F Method 516.5: Shock,
200 cm (6 ft 7 in.) 5 cm (2 in.).

.
.

TFT LCD 7,5 cm (3,0 in.), 921k-dot,

(4, 9 72
) zoom , video
, slide show, ,
. .

USB
Hi-Speed USB
HDMI mini C
HDMI
/ / /

16 (
)

: 1575,4200 MHz (GPS)/
1598,06251605,3750 MHz (GLONASS)
Geodesics: WGS84

(Camera and
Imaging Products Association - CIPA),
: 23 3 C (73,4 5,4 F).
Nikon


.
Nikon
.

| 41

 : 1 NIKKOR
1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6

1 NIKKOR AW 10mm f/2.8

11-27,5mm

10mm

f/3,55,6

f/2,8

8 6 ( 1 ED
1 ), 1

6 5 ( 2 ),
1

72-32 20'

77

0,3m (1,0 ft) zoom

0,2m (0,7 ft)

7 ( )

7 ( )

11mm: f/3,5-16
27,5mm: f/5,6-16

f/2,8-11

40,5mm (P=0,5mm)

40,5mm (P=0,5mm)

MIL-STD-810F
Method 516.5: Shock .

.

MIL-STD-810F
Method 516.5: Shock .

.

JIS/IEC Protection Class 8 (IPX8).

JIS/IEC Class 8 (IPX8).

15m (49 ft),

20m (65 ft),

JIS/IEC Protection Class 6 (IP6X).

JIS/IEC Protection Class 6 (IP6X).

10 C +40 C (+14 F 104 F) , 0 C +40 C

(+32 F 104 F)

10 C +40 C (+14 F 104 F) , 0 C +40 C

(+32 F 104 F)

63mm 56,5mm (
)

61mm 30mm (
)

182 g (6,5 oz)

118 g (4,2 oz)

Nikon .
. Nikon .
* .

42 |


1 :

9 2013, Nikon AF
1 NIKKOR VR 1030mm f/3.55.6.
2 Android iOS.
,
Wireless Mobile Utility Google Play iTunes.
Android, Google, Google Play, YouTube Google Inc.
3 , JIS/IEC
8 (IPX8).
4 ,
MIL-STD-810F Method 516.5: Shock.
.
5 , Internet.
6 / .
.
7 EXIF
zoom 1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6 1 NIKKOR AW 10mm
f/2.8. : .
.
8 Nikon, Nikon 1 AW1
60 (fps) 20 ,
AF-S .
,
15 (fps) 22 .
9 Android
iOS. ,
Wireless Mobile Utility Google Play iTunes.
10
.
11 14,2megapixel ( 3:2)
video video.
video.

video .
12 T video: 400 (fps)
640 x 240 1200 (fps) 320 x 120.
: 5 .
13 JIS/IEC 1 NIKKOR AW
1127.5mm f/3.55.6 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8
8 (IPX8) 15 20m .
Nikon 1 AW1
15m , .
14 , 1 NIKKOR AW 1127.5mm f/3.55.6
1 NIKKOR AW 10mm f/2.8
MIL-STD-810F Method 516.5: Shock.
15 NIKKOR F
FT1 2,7x. ,
.
NIKKOR F, .
16 WP-N2 Nikon 1 S1 Nikon 1 J3
1 NIKKOR 1030mm. Nikon 1 J1 Nikon 1 J2, WP-N1
1 NIKKOR 1030mm.
17 Nikon 1 AW1

, 9 2013.

| 43

I AM MORE THAN 1
Nikon 1: .
Nikon .
, , , , .

2013

2013 Nikon Corporation

. & . 44, 175 64 , , www.nikon.gr

NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com
. . 2013.01.V01