Gaelscoil an Eiscir Riada

Leabhar Liosta Rang a 5 do 2015/2016

Leabhar sa bhosca seo ar fil ar chos ar 20. Lon an duilln agus cuir an t-airgead sa
chldach litreach iniata roimh an Dardaoin an 18/6/2015
Books in this box can be rented for 20. Complete the form enclosed and put in the envelope
provided with the 20 before Thursday, the 18/6/2015
Mata:
Mata Draochta 5 & Scthleabhar 5
Barla:
Reading Zone 5th class Call of the Sea
Grammar Workbook for Senior Primary Classes (have from
last year).
Gaeilge:
Bunts Gramada
T rscealta agus scalta eile ar fil n scoil i rith na
bliana.
O.S.I.E.
Timpeall an Domhain Leabhar Rang a 5
Cuirtear litheir Barla agus Gaeilge eile ar fil sa scoil. Dan cinnte go bhfuil siad cldaithe agus
go dtugtar aire ceart dibh le do thoil.
English and Irish readers are provided by the school. You are asked to make sure that these are
covered and treated with respect when your child uses them.

Le ceannach ag gach tuismitheir/ All items below are to be purchased by parents:

Barla:
Peannaireacht:
Mata:
Gaeilge:
Treolaocht:

Spellbound 5 CJ Fallon
Dictionary Chambers Primary Dictionary Carroll Education, may already have
Write on follow up Workbook
Work It Out 5
Gaeilge le Cheile 5
Fclir (already have since last year)
Glance Card: Briathra Gaeilge.
Philips New Irish Primary Atlas Folens

Cipleabhair & nithe breise:

2 x Sum Copies A4
1x 120 page lined copy
1x hard backed science copy
Feadg Stin D
6 Manuscript Copies ASE4
2 Polyfile plastic folders with button
1B4 handwriting copy
A4 Refill Pad
1 Clipboard
2 felt tip pens, red pen, pencil, rubber, sharpener, colours, compass, protractor,
scissors and 2 pritt stick.
Le noc leis an minteir i Men Fmhair amhin/ Please pay to teacher in September only
1. Airgead Ealain agus Cardaocht: 30/Art Craft and Insurance money
2. Dialann Obair Bhaile: 4 le fil n scoil/Purchased from school
3. Primary Planet: monthly magazine for 5th and 6th classes. 20 for the year.
Nta/Note
Nl cead maircir/No markers allowed.
N tabhar mla ar rotha/No trolley school bags.
Tosnaonn leabhair ar chos i Rang a 1/Book rental starts in Rang a 1 as junior classes mainly use
workbooks.
Cldaigh leabhar le cldach trdhearcach, scrobh ainm as Gaeilge ar an gcldach, le do thoil/Please
cover all books with clear contact and write name clearly as Gaeilge on the cover.

Cur ainm ar gach rud ide scoile, ide reatha, bosca lin, mla, cota agus rl./Label all
belongings: uniforms, tracksuit, lunchboxes, bag, coat etc.

Leabhair ar chos/Book Rental

Chun Leabhair ar chos a fhil:
Lon an duilln seo agus tabhar ar ais chuig na scoile leis an tille sa chldach litreach
iniata roimh an Dardaoin, an 18/6/2015 leis an tille.
Ba mhaith liom leabhair ar chos Rang a 5 a fhil do mo phiste _______________________
Tabharfaidh m aire mhaith do na leabhair agus cldidh m iad. Ceannidh m cuid nua m t damiste
dibh.
Tille do 20
Dan teangbhil le Donna N Mhirtn muna bhfuil t in ann oc roimh an data dnta.

To avail of Book Rental :

Please complete this form and return to the school before the Thursday, the 18/6/2015
with the 20 fee in the envelope provided.
I would like to rent 5th class books for my child _____________________________
I agree to take good care of the books provided and will cover them. If lost or damaged I will replace them.
Fee for book rental is 20.
Please contact Donna N Mhirtn if you are not in a position to pay before the deadline.
Sini/Signed __________________________________________________
Tuismitheoir/Parent
Le bheith lonta agus seolta ar ais chuig an scoil sa cldach litreach iniata roimh an Dardaoin, an
18 l de Mheitheamh 2015.
To be completed and returned to the school in the envelope provided before Thursday, the 18th of June
2015
T/Nl an tille initia
Fee is/is not included