HRONIKA INTERVJU

DU[AN TOPI],
STRAVI^NA
SAOBRA]AJNA
NESRE]A NA
Tinejd`er DIREKTOR
"AUTOPUTEVA
RS"
str. 21
MAGISTRALNOM
PUTU IZME\U
POSU[JA I
izgorio Intenzivira}emo
u autu
IMOTSKOG
str. 23 gradnju autoputa
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 4154 • PONEDJELJAK 1. MARTA 2010.

QSWP!J[EBOKF

PREMIJER FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE PREDLO@I]E VLADI RS ZAJEDNI^KU

Milorad REALIZACIJU PROJEKTA VRIJEDNOG 100 MILIONA EVRA Mustafa
Dodik Mujezinovi}

Novcem Evropske
komisije graditi
HE na Ugru str. 3!i 4

AKTUELNO

Na zahtjev
za izru~enje
Ejupa Gani}a
Srbiji nije
odgovoreno
str. 4

DOGA\AJI

Upozorenje
predstavnika
Demineri
Stijena se
obru{ila
na ku}u
kantonalnih
uprava
Civilne za{tite
u Federaciji
nezakonito
zaposleni
STIJENA SE ODLOMILA I
SKOTRLJALA NA KU]U
ARIFA MUMINOVI]A
Bosne i
U NASELJU KOSTELE Hercegovine str. 5i6
KOD BIHA]A str. 8
2 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.

Premijer FBiH predlo`i}e Vladi RS

Doga|aji Novcem
Pobri} u pritvoru Danas ponovo

komisije
o statusu
do deportacije radnika
KALGARI - Sud u Kalgariju ga natjera da u~ini neke o~ajni~ke
odlu~io je da Elvir Pobri} (37), mjere kako bi sprije~io svoju depor- BANJALUKA - Otpu{teni ra-
koji je u BiH osu|en zbog dvos- taciju. Upravo zato on }e do daljeg dnici Zavoda za distrofi~are RS
trukog ubistva, ostane u pritvoru ostati u zatvoru". ne}e pristati na ispunjenje samo
do deportacije u BiH. Kanadska grani~na slu`ba je tek jednog dijela zahtjeva ve} }e tra-
Elvir Pobri} je pobjegao iz bh. za- prije godinu dana saznala da je Elvir `iti da se svi zahtjevi ispune u
Privatnim investitorima u
tvora 1996. da bi tri godine kasnije Pobri} predmet Interpolove potjerni- potpunosti ili }e, u protivnom, iskori{tavanju potencijala
do{ao u Kanadu, gdje se nastanio i ce i zapo~ela istragu. On je uhap{en nastaviti {trajk gla|u. na Ugru mogle bi se
Ovo je ju~e potvrdio Drago pridru`iti i dvije vlade
`ivio mirno punih deset godina bez pro{le godine, ali ubrzo i pu{ten {to FOTO ARHIVA
ijednog incidenta. je izazvalo pobunu javnosti, iako je Novakovi}, predstavnik radnika
"Sa suprugom i dvoje djece koja osu|enik insistirao na tome da je za Zavoda za distrofi~are, koji su u
su ro|ena ovdje on u Kanadi mirno Kana|ane "bezopasan". petak nakon sastanka s predsta-
je `ivio godinama. Pokrenuo je vlas- Ketrin King, savjetnica pri imigra- vnicima Vlade RS "zamrznuli"
titi biznis, uredno pla}a poreze, ne- cionom ministarstvu, naglasila je da dvodnevni {trajk gla|u na 48 sa-
ma kri mi nal ni do si je, `ivi pod je Pobri} osu|en za dva nasilna ti, te za danas najavio novi sasta-
vlastitim imenom i koristi vlastitu ubistva, s predumi{ljajem. nak.
voza~ku dozvolu", izjavio je u nje- "O ozbiljnositi njegovih djela go- Novakovi} je kazao da radnici
govu odbranu advokat Gevin Grant. vori i to da je svoje `rtve ubio s le- tako|e nisu odustali od razgovo-
Me|utim, tako ne misli i sud u |a", rekla je King i dodala: ra s premijerom RS Miloradom
Kalgariju u ~ijoj odluci stoji: "Kasnije je uspio da se rije{i tijela, Dodikom i njegovog pro{logo-
"On je izgubio svoj status koji je tako {to je ih spalio, kako se ne bi di{njeg obe}anja da }e rije{iti
stekao u Kanadi, i sama ~injenica da mogla identifikovati." status svih radnika Zavoda, te da
treba da se vrati u BiH, mogla bi da D.Ra. }e na dana{njem sastanku pri-
sustvovati potpredsjednik Vlade
RS Anton Kasipovi}, kako je re-
Nije zavr{en plan za kao, "kao njegov posrednik".
Anton Kasipovi}, ministar
sprovo|enje presude prosvjete i kulture RS i potpred-
sjednik Vlade RS, je rekao da
SARAJEVO - Akcioni plan za provedbu presude Evropskog suda za nema novih detalja i informacija
ljudska prava iz Strazbura o ukidanju diskriminatorskih odredaba Usta- u vezi sa rje{avanjem statusa
va BiH jo{ nije zavr{en. otpu{tenih radnika, te da }e vi{e
Vije}e ministara BiH 11. februara usvojilo je zaklju~ak o izradi plana koji je o tome biti poznato nakon da-
po istom zaklju~ku trebalo da bude zavr{en za 20 dana. Za koordinaciju pripre-
me ovog plana zadu`en je ministar pravde BiH. "Radna grupa koju ~ine pred-
na{njeg sastanka. Prije zapo~injanja pregovora s ~elnicima
D.R.
stavnici ministarstava pravde, civilnih poslova i ljudskih prava i izbjeglica radi Vlade RS o izgradnji HE Ugar, sa~ekat
na pripremi plana. Nisu jo{ zavr{ili svoj posao pa ministru pravde jo{ nije dos-
tavljena ni radna verzija ovog dokumenta", kazali su u Ministarstvu pravde
}emo ishod konkursa za izbor
BiH i naglasili da bi akcioni plan mogao biti razmatran na sjednici Vije}a mi- Obilje`en direktora i ~lanova Uprave
nistara BiH 4. marta. jevrejski "Elektroprenosa BiH", rekao Mujezinovi}
Akcioni plan za provedbu presude treba sadr`avati i rok za izmjenu Ustava
BiH i Izbornog zakona BiH. Radna grupa, prema nezvani~nim informacijama, praznik Purim
jo{ nije utvrdila rokove niti je odredila ko }e biti zadu`en za pripremu aman- DOBOJ - Jevrejska op{tina u Selma VELI] kapital za realizaciju projekata koji su od va`nosti ne sa-
dmana na Ustav i izmjena Izbornog zakona. Doboju u saradnji sa Klubom na- mo za FBiH, nego i za cijelu BiH.
"U presudi nije neveden rok za njenu provedbu, ali iz izjava evropskih du- cionalnih manjina u Skup{tini SARAJEVO - Oko 100 miliona evra pomo}i "Ranije smo s predstavnicima Vlade RS razgovara-
`nosnika jasno je da se neprovo|enje presude Suda u Strazburu mo`e odraziti op{tine Doboj obilje`ila je ju~e Evropske komisije vlasti oba entiteta trebalo bi da li o izgradnji HE na Ugru. Svjesni smo da to ide te{ko i
na legitimitet izbora, ali i na proces evropskih integracija zemlje. Vlasti BiH veliki jevrejski praznik Purim. usmjere na izgradnju hidroelektrane na rijeci Ugar, sporo. Moramo se usaglasiti o projektima koji su od va-
vodit }e o tome ra~una", rekao je Safet Halilovi}, ministar za ljudska prava i iz- Prema tradicionalnim obi~aji- {to }e Vlada FBiH i predlo`iti ~elnicima Vlade RS, `nosti za BiH", istakao je Mujezinovi}.
bjeglice BiH. ma Jevreja, uru~ena je materijal- kazao je ju~er Mustafa Mujezinovi}, premijer Fede- Dodao je kako prije pokretanja bilo kakvih
Evropski sud za ljudska prava iz Strazbura po~etkom decembra pro{le godine na pomo} za 10 porodica romske racije BiH. dogovora s ~elnicima Vlade RS u vezi sa izgradnjom
razmatraju}i tu`be Jakoba Fincija i Derve Sejdi}a presudio je da su odredbe populacije i jednoj vi{e~lanoj po- Mujezinovi} vjeruje kako ovakva ideja mo`e za`i- HE Ugar, uz finansijsku pomo} EK, treba sa~ekati
Ustava BiH koje omogu}avaju da se samo Bo{njaci, Srbi i Hrvati kandiduju za rodici iz naselja Bo`inci. (Srna) vjeti, unato~ ranijim nesuglasicama ~elnika obje vlade u okon~anje konkursa za popunu nekoliko upra`njenih
~lanove Predsjedni{tva BiH i Doma naroda parlamenta BiH diskriminiraju}e. vezi s izgradnjom HE na Ugru. Tvrdi kako je 100 mili- pozicija u "Elektroprenosu BiH".
BiH je nare|eno brisanje ovih odredaba. ona evra, koliko }e Evropska komisija ove godine dati "Prije zapo~injanja bilo kakvih pregovora s ~elnici-
M.^. Prijava protiv kao direktnu podr{ku bud`etima u BiH, dobar inicijalni ma Vlade RS o izgradnji HE Ugar sa~ekat }emo ishod
Bara{ina
Klini~ki centar i Kreso
u Sarajevu ima MOSTAR - Nevladina orga-
ni za ci ja "Kro aci ja li ber tas"
Po~inje usagla{avanje zakona
dovoljno anestetika predala je Agenciji za istrage i
za{titu BiH (SIPA) krivi~nu
o popisu stanovni{tva u BiH
SARAJEVO - Klini~ki centar nistar zdravlja i socijalne za{tite prijavu protiv Medd`ide Kre- M. ^UBRO rancija da, uz brzo usvajanje zakona, popis u BiH mo`e
Univerziteta u Sarajevu (KCUS) RS, upozorio je kako klini~ki cen- so, pred sje dni ce Su da BiH, biti odr`an naredne godine.
ima dovoljne zalihe anestetika tri u Tuzli i Sarajevu imaju mnogo Mi lo ra da Ba ra {i na, gla vnog SARAJEVO - Predstavnici svih parlamentarnih Vije}e za implementaciju mira u BiH
fentanil i nije morao otkazivati ve}ih problema nego ovaj u Ba- tu`ioca BiH, i vi{e tu`ilaca i stranaka u utorak bi na sjednici posebne komisije protekle sedmice pozvalo je vlasti BiH da hitno usvoje
redovne operativne zahvate, ka- njaluci, te da anestetika fentanil sudija Tu`ila{tva i Suda BiH. trebalo da po~nu usagla{avanje zakona o popisu sta- zakon o popisu. Dosada{nji poku{aji su propali jer naj-
zala je ju~e Biljana Jandri}, por- uop}e nemaju ve} du`e vrijeme. "Kroacija libertas" u prijavi novni{tva u BiH, najavila je ju~e Azra Had`iahme- ve}e bo{nja~ke stranke nisu htjele podr`ati zakon koji
tparol ovog centra. "Ta~no je da nam od decembra navodi da su oni osumnji~eni tovi}, ~lanica ove komisije. ne popisuje sve dr`avljane bez obzira jesu li u zemlji ili
Jandri}eva je demantirala tvr- pro{le godine nije isporu~ena nije- da su od 2005. godine do da- Predstavni~ki dom parlamenta BiH prije desetak inozemstvu, dok stranke iz RS insistiraju na etni~kom
dnje predstavnika zdravstvenih in- dna doza anestetika fentanil. Imali nas po~inili krivi~no djelo ne- dana formirao je komisiju ~iji su ~lanovi poslanici iz
stitucija u RS koji su istakli kako u smo dovoljno zaliha da nismo mo- ~injenja provo|enja slu`bene svih parlamentarnih stranaka i zadu`io je da pripremi
KCUS i Klini~kom centru u Tuzli rali otkazati nijednu operaciju, niti istrage za krivi~na djela ratnog zakon o popisu stanovni{tva. Najlo{ija bi varijanta bila
ve} du`e vrijeme nema ovog anes- to moramo raditi u narednom peri- zlo~ina koja su od 1991. do "U ovaj smo posao krenuli s dobrom vo- da popis ne bude ura|en 2011. godine,
tetika. odu ako nam anestetik ne bude 1995. godine u BiH po~inili ljom da ga zavr{imo, a dosada{nje razlike u zna~ajnom kazala Had`iahmetovi}eva
Mirko Staneti}, direktor Klini- distribuiran", rekla je Jandri}eva, bo{nja~ki vojnici i komandan- dijelu su produkt nepoznavanja stvari. EUROSTAT pro-
~kog centra Banjaluka, ranije je istakav{i kako je problem s ka{- ti, pripadnici Armije BiH. pisuje obavezne stavke popisa i mislim da smo i dosad
upo zo rio ka ko je ova us ta no va njenjem isporuke ovog anestetika U prijavi se navodi da su su trebali usvojiti zakon samo s tim stavkama. Poslije smo izja{njavanju gra|ana, {to opet bo{nja~kim strankama
zbog nedostatka anestetika fenta- karakteristi~an za sve zdravstvene tu`ioci i sudije Tu`ila{tva i Su- mogli dodavati i neobavezuju}e stavke o kojima posti- nije odgovaralo.
nil bila prisiljena da obustavi redo- ustanove u BiH. Odgovor od na- da BiH propustili da pravovre- gnemo kompromis", rekla je Had`iahmetovi}eva i oci- "Nismo dobili zadu`enje Vije}a ministara BiH da
vni operativni program u op}oj dle`nih u Klini~kom centru Tuzla meno uzmu izjave, materijalne jenila da bi bilo najlo{ija varijanta da popis ne bude pripremamo novi zakon o popisu. Koliko znam, jedina
anesteziji kako ne bi bilo ugro`eno ju~er nismo dobili jer niko do na- dokaze i druge informacija o ura|en 2011. godine. aktivnost vezana za izradu tog zakonskog prijedloga
smanjivanje neophodnih rezervi. dle`nih nije odgovarao na na{e po- krivi~nom djelu ratnih zlo~ina Agencija za statistiku BiH, u saradnji s entitetskim jeste osnivanje parlamentarne komisije. Ne znam {ta je
Ovaj anestetik u KC Banjaluka sti- zive. po~injenim nad ovim osoba- statisti~kim zavodima, ranije je po~ela s tehni~kim pri- ova komisija dosad uradila", kazao je ju~er Zdenko Mi-
gao je u petak. Ranko [krbi}, mi- S.V. ma. (Srna) premama za popis. Had`iahmetovi}eva ka`e da je to ga- linovi}, direktor Agencije za statistiku BiH.
 Doga|aji 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 3
zajedni~ku realizaciju projekta vrijednog 100 miliona evra Vijesti

Evropske
Uskoro
saradnja u
zajedni~kim
istragama
BEOGRAD - Sporazumi o us-
tupanju dokaza i o zajedni~kim
istragama izme|u BiH i Srbije,

graditi HE Ugar
kojima bi se relaksirala situacija
u regionu, a narodi lak{e doveli
do pomirenja uskoro bi mogli
po~eti da se primjenjuju, kazao
je Bruno Vekari}, zamjenik sr-
pskog tu`ioca za ratne zlo~ine.
On je dodao da je ovo dogovo-
reno na protekloj dvodnevnoj
konferenciji "Procjena naslje|a
Me|unarodnog suda pravde za
biv{u Jugoslaviju" i da su se
Amerikanci ponudili za posre-
dnike za zaklju~enje tih sporazu-
ma.
"Dobili smo od strane bosan-
ske delegacije neformalne ponu-
de da bi, posle ugovora koje su
zaklju~ila ministarstva pravde
Srbije i BiH, sada mogli da kre-
nemo u realizaciju onih sporazu-
ma koji optere}uju na{e odnose",
kazao je Vekari}.
Prema njegovim rije~ima,
predsjednik Vrhovnog suda BiH
Medd`ida Kreso zalo`ila se za
Mustafa Mujezinovi} potpisivanje sporazuma kojim bi
se ubudu}e sprije~ilo dupliranje
istraga.
"Tu`ilac iz Bosne i Hercegovi-
ne Milorad Bara{in je naveo da
bosansko tu`ila{tvo zavr{ava tri
velika predmeta koja i mi radimo
ovde, a to je kasarna 'Viktor Bu-
banj', predmet 'Silos' i 'Dobrovo-
lja~ka ulica', te da }e za {est
meseci doneti tu`ila~ku odluku
{ta }e se dalje de{avati sa tim
predmetom", naveo je Vekari}.
[to se ti~e glavnog pitanja na
skupu, naslje|a Tribunala, prije
svega gdje bi trebalo da se nalaze
arhive sa povjerljivim dokumen-
Milorad Dodik tima po zatvaranju tog suda, sr-
pski tu`ilac navodi da su izre~eni
konkursa za izbor direktora i ~lanova Uprave 'Elektro- bude definisana posebnim aktom kojeg }e dogovoriti protiv da sjedi{te budu}e hidroelektrane na Ugru bude u veoma podijeljeni stavovi, od
prenosa BiH'", rekao je Mujezinovi} koji je o rje{avanju entitetske vlade. RS. kojih su neki ~ak "dolazili do
problema u ovoj dr`avnoj kompaniji tokom pro{le godi- Stipo Buljan, sekretar Ministarstva industrije, ener- "Onda treba napraviti modul na osno- granice incidenta". (Agencije)
ne dva puta razgovarao sa premijerom RS Miloradom getike i rudarstva FBiH, tako|er vjeruje da ovakva inici- Vlada FBiH vu kojeg }e biti poznato {ta se odnosi na RS preko
Dodikom. jativa, unato~ nesuglasicama ~elnika vlasti u FBiH i RS, nema ni{ta PDV-a. Tako|er treba regulirati da RS vi{ak od PDV-a Delegacija
Dogovor predstavnika entitetskih vla- mo`e biti provedena u djelo. protiv da posredstvom dobiti prebaci na FBiH. O svemu ovome
da o zajedni~koj izgradnji HE na rijeci Ugar je blokiran, "Pri je to ga ne op ho dno je da bude sjedi{te obavijestili smo predstavnike Ministarstva industrije parlamenta
jer se politi~ari u oba entiteta nisu mogli dogovoriti gdje deblokirano 150 miliona KM za rekonstrukciju energet- budu}e RS", objasnio je Buljan. BiH u Zagrebu
}e biti sjedi{te njene uprave. Predstavnici RS inzistirali skog sistema u BiH, imenovan generalni direktor, kao i hidroelektra- Aleksandra Vuka{inovi}, glasnogovornica Minis- SARAJEVO - Delegacija Par-
su da sjedi{te bude u Kne`evu/Skender Vakufu, a njiho- ~lanovi Uprave 'Elektroprenosa BiH'. Tek kad bude os- ne bude tarstva industrije, energetike i rudarstva RS, ju~er zbog lamentarne skup{tine BiH, koju
ve kolege iz FBiH da sjedi{te bude u Jajcu. Vlada FBiH tvareno povjerenje u toj kompaniji mo`e se pristupiti iz- u RS neradnog dana nije mogla odgovoriti kakav je stav ~el- predvodi poslanik Predstavni-
donijela je i odluku kojom je predvi|eno da kompletna gradnji hidroelektrane na Ugru", rekao je Buljan, nika ovog ministarstva u vezi s inicijativom predstavni- ~kog doma Drago Kalabi}, bora-
procedura u vezi s izgradnjom tri objekta na rijeci Ugar naglasiv{i kako predstavnici Vlade FBiH nemaju ni{ta ka Vlade FBiH. vi}e danas u Zagrebu, gdje }e
prisustvovati prvom inaugural-
nom sastanku Interparlamentar-
ne unije za jugoisto~nu Evropu.
Slobodno
boravi u Nije odgovoreno na zahtjev za Glavni cilj ovog oblika sara-
dnje je ja~anje uticaja zemalja
jugoisto~ne Evrope u aktivnosti-
Londonu
Fkvq!Hb!oj~!pe!qp!•fu!lb
izru~enje Ejupa Gani}a Srbiji ma Interparlamentarne unije, na-
vodi se u saop{tenju. (Srna)

twp!kf!qp!tkf!uf!qp!uqv!op!tmp!cp!eop
cp!sb!wj!v!Mpo!ep!ov!j!of!tnf!ub!op!ws|j
twp!kf!bluj!wopt!uj-!tb!pq!|uf!op!kf!kv!•fs
j{!Lb!cj!of!ub!Ib!sj!tb!Tj!mbk!eaj!~b-!•mb!ob
Qsfe!tkf!eoj|!uwb!CjI/!
V!tb!pq!|uf!okv!tf!ob!wp!ej!eb!tv
•mb!op!wj!Tj!mbk!eaj!~f!wb!lb!cj!of!ub!v
tubm!opn!lpo!ub!luv!t!Hb!oj!~fn-!uf
ptv!}v!kv!lbn!qb!okv!lp!kb!tf!wp!ej
qsp!ujw!okf!hb/
#Qpu!dsub!wb!np!eb!kf!Jo!ufs!qpm!CjI
ep!cjp!{wb!oj!•op!pcb!wkf!|uf!okf!j{!Wf!.
mj!lf!Csj!ub!oj!kf!eb!of!qpt!up!kj!cj!mp!lb!.
lwb!qp!ukfs!oj!db!qsp!ujw!es!Hb!oj!~b/!T
pc!{j!spn!ob!twf!pwf!•j!okf!oj!df-!kp|
kf!eopn!p{cj!mkop!vqp!{p!sb!wb!np
tscj!kbo!tlf!{wb!oj!•oj!lf!eb!tf!tv{!.
esaf!pe!twji!nb!oj!qv!mb!dj!kb!v!wf!{j!tb
pwjn!tmv!•b!kfn#-!jt!ub!lov!up!kf!v!tbp!.
q~f!okv!j{!Tj!mbk!eaj!~f!wb!lb!cj!of!ub/
M. ^UBRO
SA RA JE VO - Ve li ka Bri ta ni ja ni je
odgovorila na zahtjev Srbije za izru~enje
Ejupa Gani}a, ~lana ratnog Predsjedni{-
tva BiH, kog srbijansko pravosu|e su-
mnji~i za zlo~ine u Dobrovolja~koj ulici u
Sarajevu.
Vlasti BiH, sa druge strane, o~ekuju Ga-
ni}ev nesmetan povratak iz Velike Britanije
u BiH jer, tvrde, ne postoji potjernica za
njim, pa samim tim niti osnov za njegovo
hap{enje i izru~enje Srbiji.
"Velika Britanija jo{ nije odgo-
vorila na na{ zahtev za izru~enje Ejupa Ga-
ni}a. Mi smo zatra`ili razre{enje njegovog
pravnog statusa", kazao nam je ju~er Ivica
Da~i}, ministar unutra{njih poslova Srbije.
Ejup Gani} nalazi se u Velikoj Britaniji,
a u petak i subotu objavljene su kontradi-
ktorne informacije o njegovom navodnom
ha p{e nju na lon don skom aero dro mu na
osnovu potjernice Srbije. Da~i} je u petak
izjavio da je Gani} zadr`an na aerodromu
"Hitrou", a zatim pu{ten. Ministar vanjskih
poslova BiH Sven Alkalaj tako|er je izjavio
da je Gani} zadr`an na aerodromu pa potom
pu{ten.
Ne postoji potjernica
za Gani}em, stoga o~ekujem
njegov nesmetan povratak u
BiH, rekao Ahmetovi}
Ministar sigurnosti BiH Sadik
Ahmetovi} ju~er je pak izjavio da o~ekuje
povratak Ejupa Gani}a u Sarajevo jer nema
nikakvog osnova za njegovo zadr`avanje.
"Ne postoji nikakva potjernica za Eju-
pom Gani}em koja je na snazi. To je pot-
vr|eno u Generalnom sekretarijatu Interpo-
la, stoga o~ekujem njegov nesmetan povra-
tak u BiH. Na{ ambasador u Londonu je bio
s Ejupom Gani}em, koji mu je rekao da je
sve u redu", istakao je Ahmetovi}.
Asim Fa zli}, za mje nik di re kto ra BH
ureda za saradnju sa Interpolom, tvdi da bri-
tanske vlasti nisu uhapsile Gani}a.
"Nema potjernica za Ejupom Gani}em
pa ne vidim po kom osnovu mo`e biti za-
dr`an ili uhap{en", kazao je Fazli}.
Prema nezvani~nim informaci-
jama, Ejup Gani} bi u utorak ili srijedu tre-
balo iz Londona da do|e u BiH.
MUP Srbije raspisao je po~etkom 2009.
godine, po nalogu istra`nog sudije, potjerni-
ce za 19 osoba iz BiH, me|u kojima su ratni
~lanovi Predsjedni{tva BiH Ejup Gani} i
Stjepan Kljui}, zbog napada na kolonu JNA
u Do bro vo lja ~koj uli ci u Sa ra je vu ma ja
1992. godine.
^avu{oglu u
posjeti BiH
SARAJEVO - Predsjednik
Parlamentarne skup{tine Savjeta
Evrope Mevlut ^avu{oglu dola-
zi danas u trodnevnu posjetu
BiH.
Prvog dana posjete ^avu{oglu
bi trebalo da razgovara s ~lanovi-
ma Predsjedni{tva BiH @eljkom
Kom{i}em, Neboj{om Radma-
novi}em i Harisom Silajd`i}em,
predsjedavaju}im Savjeta minis-
tara BiH Nikolom [piri}em, te
ministrom inostranih poslova
BiH Svenom Alkalajem.
U poslijepodnevnim ~asovima
^avu{oglu bi trebalo da se sasta-
ne i s liderom SNSD-a Milora-
dom Dodikom. (Srna)
4 qpofekfmkbl!1. 3. 2010. Doga|aji
Vijesti
Osudili napad
na sudiju
SARAJEVO - Udru`enje su-
dija u Federaciji BiH najo{trije
osu|uje napad na Stjepana Mi-
kuli}a, sudiju Kantonalnog su-
da u [irokom Brijegu, te ovaj
kriminalni akt ocjenjuje kao jo{
jedan u nizu napada na nosioce
pravosudnih funkcija u Bosni i
Hercegovini.
U ve~ernjim ~asovima 26. fe-
bruara u Grudama u naselju
Prispa nepoznata osoba ili vi{e
njih bacila je bombu pred po-
rodi~nu ku}u sudije Mikuli}a.
Tom prilikom pored fasade i
prozora na ku}i o{te}ena su dva
putni~ka motorna vozila, vla-
sni{tvo sudije Mikuli}a i njego-
vog prijatelja.
Udru`enje sudija u FBiH o~e-
kuje da }e se hitno otkriti iz-
vr{i lac kri vi ~nog dje la i
okolnosti pod kojima se ovaj
slu~aj desio. (Fena) Status deminera u FBiH trebalo
bi da bude rije{en
izmjenama Zakona o spasavanju
Dr`avljanin FOTO ARHIVA

BiH
krijum~ario
10 kg skanka
PODGORICA - Crnogorska
Upozorenje
policija zaplijenila je 10 kilo-
grama droge skank i uhapsila
predstavnika
~etrdesetjednogodi{njeg dr`av-
ljanina BiH ~iji su inicijali V.G.,
kantonalnih
za koga se sumnja da je kriju-
m~ario zaplijenjenu drogu.
uprava Civilne
za{tite u FBiH

Policajci su u selu Kosanica,
op{tina Pljevlja, zaustavili i
kontrolisali vozilo lada niva,
kojim je upravljao uhap{eni
dr`avljanin BiH, koji je ro|en u
Sarajevu, a s prebivali{tem u
Palama.
Policijski slu`benici su kon-
trolom i pretresom u prtlja`niku
vozila u putni~koj torbi prona{li
i odu ze li oko 10 ki lo gra ma
skanka, koji je bio upakovan u
10 PVC pakovanja te`ine po je-
dan kilogram.
Policija je saop{tila da sum-
njaju da je V.G. skank preuzeo
od za sada nepoznatog lica s
namjerom da ga prokrijum~ari
u BiH. (Srna)
nezakonito
Selma VELI]
SARAJEVO - Federalna uprava Civilne za{tite
Oko 180 deminera u FBiH prekr{ila je postoje}i Zakon o za{titi i spasavanju, te
s deminerima ponovo i nezakonito sklopila ugovor o
po~etkom februara morali
radu na odre|eno vrijeme, tvrde predstavnici kanto-
su sklopiti ugovor o radu nalnih uprava Civilne za{tite.
Oko 180 deminera u FBiH po~etkom februara, po
na odre|eno vrijeme, iako 12. put, morali su sklopiti ugovor o radu na odre|eno
je to suprotno svim vrijeme, iako je to suprotno svim zakonima koji reguli{u
radno-pravni status. Po Zakonu o radu svaka osoba koja
zakonima koji reguli{u neprekidno radi tri godine automatski zasniva stalni ra-
radno-pravni status dni odnos, {to nije bio slu~aj s deminerima. Zadnji ugo-
vor deminerima je istekao 31. decembra pro{le godine,
pa su mjesec dana bili na birou. Njihov status trebalo bi
da bude rije{en izmijenjenim Zakonom o za{titi i spasa-
vanju. Po ovom zakonu, kojeg je pred kraj pro{le godi-
Da smo odbili ne usvojio Predstavni~ki dom Parlamenta FBiH, svi
da potpi{emo demineri i dr`avni slu`benici i namje{tenici u Slu`bi za
novi ugovor, deminiranje Federalne uprave Civilne za{tite (FUCZ),
mogli smo koji ovdje neprekidno rade od 16. januara 2008. godine,
biti samo na bili bi bez konkursa primljeni u stalni radni odnos.
birou, kazao
deminer
Zdenko Tadi}, direktor Uprave Civilne za-
{tite Tuzlanskog kantona, smatra kako nije zakonito, ali
iz Mostara ni po{teno, da s deminerima ponovo bude sklopljen
ugovor na odre|eno.

Pi{e: Mirza ^UBRO U FOKUSU

SDA i SNSD bez dogovora o podjeli ~elnih funkcija u UIO i RAK-u

Imenovanja ~ekaju novu vlast SARAJEVO - Direktori Uprave za indirek-
tno oporezivanje BiH (UIO) i Regulatorne agen-
cije za komunikacije BiH (RAK) ne}e biti
imenovani do kraja mandata aktuelnog saziva
Vije}a ministara BiH, odnosno do kraja ove go-
dine.
^elnici SDA i SNSD-a, dvije najve}e parla-
mentarne stranke, zbog ~ijeg neslaganja ova ime-
novanja nisu okon~ana, ka`u da }e dogovor o
raspodjeli funkcija te{ko biti postignut.
"Dogovorili smo se da ne povezuje-
mo imenovanja ~elnika policijskih agencija BiH s
izborom rukovodilaca ostalih institucija. Imenova-
nje ~elnika policijskih agencija uslov je za ukidanje
viza za gra|ane BiH", rekao je Sadik Ahmetovi},
ministar sigurnosti BiH i potpredsjednik SDA.
Ka`e da o ostalim imenovanjima nisu razgo-
varali u Vije}u ministara.
"Koliko znam, ne postoje ni neke me|ustrana-
~ke konsultacije o tome", istakao je Ahmetovi}.
^au{evi}u i Huseinovi}u mandati Sagovornik "Nezavisnih" iz Vije}a ministara
istekli prije vi{e od dvije godine
BiH po ja{ nja va da su sta vo vi ~el ni ka SDA i
SNSD-a o podjeli funkcija potpuno opre~ni, stoga
je odlu~eno da se ovo pitanje uop}e ne otvara, jer
su {anse za dogovor minimalne.
"Funkcije direktora UIO i RAK-a su najatra-
ktivnije u zemlji, stoga niti SDA niti SNSD ne `ele
odstupiti od imenovanja svojih kadrova. Po{to ula-
zimo u predizborni period. dogovor je nemogu}e
posti}i", rekao je na{ sagovornik.
Istakao je da }emo do kraja godine imati vr{i-
oce du`nosti direktora UIO i RAK-a, jednako kao i
svih ostalih institucija ~ijim ~elnicima isti~u ili su
ve} istekli mandati.
Du{anka Majki}, zamjenik predsje-
davaju}eg Doma naroda parlamenta BiH i ~lan Iz-
vr{nog odbora SNSD-a, tako|er smatra da }e
imenovanja ~ekati novi saziv parlamenta i Vije}a
ministara BiH.
"Ne znam da postoje bilo kakvi me|ustrana~ki
razgovori o tome. Problem je {to predsjednik SDA
nema snage da politi~ki iznese bilo kakav dogovor
o raspodjeli funkcija, pa su sve aktivnosti na tom
polju zamrznute ili odgo|ene. Zato }emo te{ko
posto}i dogovor o imenovanjima za upra`njene
funkcije te sve one koje }e u narednom periodu biti
upra`njene", kazala je Majki}eva.
Mandati direktorima UIO i RAK-
a Kemalu ^au{evi}u i Kemalu Huseinovi}u istekli
Mandati direktorima UIO
i RAK-a Kemalu ^au{evi}u i
Kemalu Huseinovi}u istekli
su prije vi{e od dvije godine
su prije vi{e od dvije godine. U me|uvremenu, is-
takao je i mandat Vije}u RAK-a.
Vije}e ministara BiH ranije nije moglo posti}i
niti dogovor o imenovanju direktora Direkcije za
evropske integracije BiH, pa je aktuelna direktorica
Nevenka Savi} imenovana tek po isteku zakonskog
roka od 30 dana od raspisivanja konkursa.

zaposleni
"Od 1. januara ove godine, po va`e}em zakonu,
trebalo je da demineri pre|u na kantonalni nivo. FUCZ
je ponudila izmijenjeni zakon po kom demineri ostaju
na bud`etu FBiH, a federalna vlada donijela je izlaznu
strategiju, koja im je dala osnova da ponovo sklope ugo-
vor s deminerima na neodre|eno", objasnio je Tadi}, is-
takav{i kako se demineri ne smiju `aliti na ovakvo
rje{enje "jer se boje da }e biti otpisani".
U Civilnoj upravi Unsko-sanskog kantona
tako|er su upozorili kako su ugovori s deminerima ne-
zakoniti.
"Kakva je situacija dovoljno govori ~injenica da
vlasti u FBiH kr{e propise koje su sami donijeli", istakli
Tribina Narodne stranke Radom za boljitak
Ekonomija je prioritet
D. KOVA^EVI]
PRIJEDOR - Jerko Ivankovi} Lijanovi}, pot-
predsjednik Narodne stranke Radom za boljitak i
poslanik u Predstavni~kom domu bh. parlamen-
ta, izjavio je da je pro{lo vrijeme "prodavanja
politi~ke magle koju godinama u BiH svojim bi-
ra~ima nude etni~ke stranke koje su na vlasti u
dr`avi".
"Do{lo je vrijeme za stranke koje bira~ima nude
konkretne, prije svega ekonomske programe. Zato je
izborni slogan Narodne stranke Radom za boljitak
'Ekonomija, ekonomija, ekonomija'", kazao je Lija-
no vi} u su bo tu uve ~e na tri bi ni stran ke, ko ja je
odr`ana u prijedorskom povratni~kom naselju Bi{}a-
ni.
Situacija u kojoj se trenutno nalaze gra-
|ani, kazao je Lijanovi}, je neodr`iva jer je vi{e od
pola miliona ljudi u zemlji nezaposleno, a samo to-
kom pro{le godine vi{e od 50.000 gra|ana je doda-
tno ostalo bez zaposlenja.
"Narodna stranka Radom za boljitak ima valjane
programe i kao vi{enacionalna stranka je klju~ rje{e-
nja za BiH, tim prije jer }e se predsjednik stranke
Mladen Ivankovi} Lijanovi} kandidovati za predsje-
datelja Vije}a ministara BiH", kazao je Lijanovi}.
Na tribini u Bi{}anima kod Prijedora re~eno je
Doga|aji
Delegati
podijeljenih
mi{ljenja
o zakonu
Qsfe!tkf!eoj!dj!lmv!cp!wb
ob!sp!eb!v!Ep!nv!ob!sp!eb!Qbs!.
mb!nfo!ub!GCjI-!hekf!cj!ef!mf!.
hb!u j! vt!l p!s p! usf!c b!mp! eb
sb!{np!usf!j{nj!kf!okf!oj![b!lpo!p
{b!|uj!uj!j!tqb!tb!wb!okv!p!lp!kfn
{b!wj!tj!tub!uvt!ef!nj!of!sb-!jnb!kv
sb!{mj!•j!uf!tub!wp!wf!p!{b!lp!ov/!
Kp!tjq!Qf!sj~-!qsfe!tkf!eojl
Lmv!cb!iswbu!tlji!ef!mf!hb!ub-!lb!.
af!eb!of!~f!qp!esab!uj!{b!lpo
jblp! hb! tnb!u sb! ep!c spn
ptop!wpn!{b!skf!|b!wb!okf!tub!.
uv!tb!ef!nj!of!sb/!
#Of!~v!hb!qp!esab!uj!{cph!tb!.
np!wp!mkf!Bmj!kf!Uj!ij!~b-!ej!sf!lup!sb
GVD[!v!pwpk!jo!tuj!uv!dj!kj/!Qsj!kf
|ftu!nkf!tf!dj!qpt!ub!wjp!tbn
ef!mf!hbu!tlp!qj!ub!okf!p!okf!hp!.
wpn!qp!ob!|b!okv/!Pe!hp!wps!oj!.
tbn!ep!cjp#-!sf!lbp!kf!Qf!sj~/!
Nj!sb!Mkv!cj!kbo!lj~-!qsfe!tkf!.
eoj!db!Lmv!cb!tsqtlji!ef!mf!hb!.
ub-!uwsej!lb!lp!~f!qp!esab!uj!tubw
ef!nj!of!sb!lp!kj!usb!af!eb!okj!ipw
tub!uvt!lp!ob!•op!cv!ef!sj!kf!|fo/
Bmj!kb!Cf!hp!wj~-!qsfe!tkf!eojl
Lmv!cb!Cp|!okb!lb-!kv!•fs!oj!kf
np!hbp!lp!nfo!uj!sb!uj!{b!lpo!kfs
oj!kf!cjp!vqp!{obu!t!okf!hp!wjn
tb!esab!kfn/!
su u CZ USK.
Demineri `eljno i{~ekuju usvajanje zakona o za{titi
i spasavanju, koji bi po~etkom marta trebalo da bude i
na dnevnom redu Doma naroda.
"Da smo odbili da potpi{emo novi ugovor
o radu na odre|eno vrijeme, mogli smo biti samo na birou.
Na{ status je ugro`en ve} 12 godina. Zbog ugovora koje iz
godine u godinu potpisujemo, nemamo pravo ni da se or-
ganizujemo u sindikat i da se tako borimo za svoja prava",
rekao nam je jedan deminer iz Mostara koji je zbog boja-
zni da }e izgubiti posao tra`io da ostane anoniman.
Alija Tihi}, direktor Federalne uprave Civilne za{ti-
te, ju~er o ovom problemu nije `elio razgovarati.
Izborni slogan Narodne
stranke Radom za
boljitak "Ekonomija,
ekonomija, ekonomija"
da Narodna stranka Radom za boljitak djeluje na ci-
jelom prostoru BiH i da sada ima vi{e o 20.000 ~la-
nova.
Od predstoje}ih parlamentarnih izbora
o~ekuje se podr{ka bira~a koja }e stranku uvesti u
red prvih tri do ~etiri stranke koje }e se na}i na vlasti
u BiH.
Slobodan Manojlovi}, novoizabrani povjerenik
prijedorskog odbora Narodne stranke Radom za bo-
ljitak, rekao je da se nakon rekonstrukcije i kadrov-
ske promjene u stranci u Prijedoru o~ekuju samo
dobri rezultati.
Vijesti
Vlajki
kandidat za
predsjednika
RS
BANJALUKA - Univerzitet-
ski profesor Emil Vlajki kandi-
dat je Narodne demokratske
stranke (NDS) za predsjednika
Republike Srpske na predstoje-
}im oktobarskim op{tim izbori-
ma.
Ovog predsjedni~kog kandi-
data ju~e je predstavio predsje-
dnik NDS-a Krsto Jandri}, koji
je rekao da je ova stranka to-
kom razgovora s Vlajkijem uvi-
djela dosta dodirnih ta~aka.
Vlajki je rekao da je BiH "ko-
rumpirana i mafija{ka dr`ava",
koja je pod protektoratom, {to
predstavlja rezultat djelovanja
me|unarodne zajednice, koja
je, kako je naveo, prvo ovu ze-
mlju zavadila do krvi, nakon
~ega je napravljen mir koji u
stvari zna~i kolonizaciju ze-
mlje.
On je dodao da me|unarodna
zajednica radi na njoj poznatim
principima - na unitarizaciji ze-
mlje, ka`njava sve koji joj se
suprotstave, a da pomo} te me-
|unarodne zajednice dolazi od
kolonijalnog neoprofita i ugla-
vnom u BiH zavr{ava u rukama
kriminalaca. (Srna)
Ingli{ u
op{tini Ilija{
SA RA JE VO - Am ba sa dor
SAD u BiH ^arls Ingli{, pred-
stavnici Biroa za populaciju, iz-
bje gli ce i mi gra ci ju Stejt
departmenta i predstvanik UN-
HCR-a u BiH Nevid Husein po-
sje ti }e su tra op {ti nu Ili ja{ i
razgovarati s licima koja su pri-
mila pomo} u sklopu projekta
pomo}i povratnicima srpske na-
cionalnosti u Sarajevski kanton.
Posjetom Ilija{u najavljuje se
zavr{etak ovog projekta koji je
bio fokusiran na odr`ivost po-
vratka izbjeglih lica srpske na-
cionalnosti, posebno onih koji
se bave zemljoradnjom, u pri-
gradske dijelove ovog kantona,
saop{teno je iz Ambasade SAD
u Sarajevu. (Srna)
Nastavak
su|enja
Tolimiru
HAG - U Ha{kom tribunalu
danas }e biti nastavljeno su|e-
nje nekada{njem pomo}niku
komandanta za obavje{tajno-
bezbjednosne poslove Glavnog
{taba Vojske Republike Srpske,
generalu Zdravku Tolimiru, op-
tu`enom za genocid i druge
zlo~ine nad muslimanskim sta-
novni{tvom u Srebrenici i @epi
1995. godine.
Optu`ba }e nastaviti da izla`e
uvodnu rije~, a saslu{anje prvih
svjedoka najavljeno je za 8.
mart. Tolimir, koji se sam zas-
tupa, najavio je da }e svoju
uvodnu rije~ izlo`iti uo~i doka-
znog postupka odbrane.
Glavni pretres }e sutra biti
nastavljen i u predmetu protiv
ratnog ministra unutra{njih po-
slova RS Mi}e Stani{i}a i neka-
da{njeg na~elnika regionalnog
centra slu`bi bezbjednosti u Ba-
njaluci Stojana @upljanina, koje
optu`nica tereti za progone ne-
srpskog stanovni{tva iz dva-
deset op {ti na u BiH 1992.
godine. (Srna)
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 5
U pritvoru zbog
nezakonitosti
u "Granitu"
SARAJEVO - Sud BiH odredio hap{en.
je ju~e jednomjese~ni pritvor tro- On je istakao da nije ta~no da je
jici osumnji~enih za pranje novca uhap{en Reuf Kadri} iz "Granita",
i utaju poreza u slu~aju preduze- kao {to su prenijeli mediji, te da on
}a "Granit" Jablanica, dok je nije ni me|u osumnji~enim.
~etvrta osoba pu{tena na slobodu, Kako su ranije istakli u sindikatu
potvr|eno je u Tu`ila{tvu BiH. "Granita" i Agenciji za privatizaciju
Pritvor je, zbog opasnosti od bjek- Hercegova~ko-neretvanskog kanto-
stva i uticaja na svjedoke, odre|en na, prihodi od prodaje robe nisu
biv{em direktoru "Granita" Muha- upla}ivani na ra~une firme. Kazali
medu Mari}u koji je ~ak prijetio ne- su da jablani~ko preduze}e duguje
kim svje do ci ma, biv {em {e fu firmi TEF osam miliona KM iako
prodaje i predsjedniku Nadzornog
odbra "Granita" Nijazu Teletovi}u i
Mirsadu Omeriki, biv{em tehni- Oni su osumnji~eni
za utaju poreza i pranje
~kom direktoru ove firme.
Osumnji~eni Ned`ad Deli}, vla- najmanje 11 miliona KM,
snik firme TEF Sarajevo, pu{ten je istakao Grube{i}
na slobodu jer ne postoji opasnost
od bjekstva i uticaja na svjedoke.
Mari}, Teletovi} i Deli} uhap{eni su je ona osnovana tek sredinom 2008.
u petak, a Omerika se Tu`ila{tvu godine, te da se sumnja da su Tele-
BiH predao u subotu. tovi} i Mari} suvlasnici TEF-a. Ali-
Boris Grube{i}, portparol Tu`ila{- ja Ti pu ra, di re ktor Agen ci je za
tva BiH, ka`e da je pod istragom vi- privatizaciju HNK, kazao je da je
{e od deset osoba koje se dovode u Mari} nezakonito prebacio sjedi{te
ve zu s po slo va njem pre du ze }a preduze}a u Sarajevo.
"Granit", te da vi{e niko ne}e biti M.R.
Karad`i} danas
pred Tribunalom
HAG - Radovan Karad`i}, biv{i predsjednik Republike Srpske, iznije-
}e danas i sutra pred Sudskim vije}em Ha{kog tribunala uvodno izlaga-
nje, ~ija }e su{tina biti prezentovanje istine o klju~nim doga|ajima u
BiH, rekao je Goran Petronijevi}, jedan od Karad`i}evih pravnih savje-
tnika.
"Uvodno izlaganje }e pokazati jednu vrstu pravca kojim }e odbrana i}i u to-
ku su|enja i mislim da }e nakon toga svima biti jasno {ta su ciljevi odbrane
Karad`i}a. Apsolutni cilj je izno{enje istine o klju~nim doga|ajima u BiH, jer
jedino istina mo`e da dovede do pomirenja na tom prostoru. Ljudi u BiH mo-
raju da `ive zajedno jedni pored drugih u tri ili dve ili jednoj dr`avi", naglasio
je Petronijevi} i dodao da ne mo`e iznositi detalje Karad`i}evog uvodnog izla-
ganja.
Mnogi }e se, ka`e Petronijevi}, iznenaditi jer }e se kroz tok sudskog postup-
ka do}i do saznanja i vrlo interesantnih stvari, iz kojih }e se vidjeti kako je je-
dan dio muslimanskog rukovodstva `rtvovao i vr{io samopovre|ivanje svog
naroda da bi do{li do odre|enih politi~kih ciljeva. (Srna)
^estitke povodom
Dana nezavisnosti BiH
BR^KO, SARAJEVO - ^estit- Bosne i Hercegovine uputio je na-
ku svim gra|anima BiH koji obi- jiskrenije ~estitke povodom 1. mar-
lje `a va ju 1. mart - Da n ta.
nezavisnosti BiH uputio je @eljko Safet Halilovi}, ministar za ljud-
Kom{i}, predsjedavaju}i Predsje- ska prava i izbjeglice BiH, povo-
dni{tva BiH. dom Da na ne za vi snos ti svim
"To je dan kada je ve}ina gra|ana gra|anima u Bosni i Hercegovini i
BiH iza{la na referendum i izjasnila dijaspori uputio je ~estitike, a pose-
se za samostalnu i suverenu BiH. bne ~estitke uputio je raseljenim
Samo jaka i pravedna dr`ava je u osobama i prognanicima, porodica-
stanju pomo}i svojim gra|anima i ma {ehida i poginulih boraca.
za{tititi ih", ka`e se u Kom{i}evoj Savez za bolju budu}nost BiH
~estitki. (SBBBiH) je povodom 1. marta
Kom{i} je ju~e prisustvovao sve- podsjetio da je prije 18 godina na
~anoj sjednici povodom Dana neza- referendumu odr`anom 29. februara
vi snos ti ko ju je or ga ni zo va la ve}ina bh. gra|ana smogla snage i
Op{tinska organizacija SDP-a dis- odlu~nosti i rekla sudbonosno "da"
trikta. samostalnosti i suverenosti BiH.
U namjeri da 1. mart Dan nezavi- Mostarski Gradski odbor Socijal-
snosti BiH u|e u kalendar praznika demokratske partije (SDP) BiH je u
i u Br~ko distriktu gdje se, kao i u ~estitki koju je uputio svim gra|ani-
RS, ovaj datum zvani~no ne slavi, ma BiH naveo da gra|ani BiH treba
Op{tinska organizacija SDP-a dis- da
trikta organizovala je vi{e manifes- imaju hrabrosti i povjerenja jedni
tacija u Br~kom. u druge i da budu istrajni u izgradnji
Adil Osmanovi}, potpredsjednik stabilne i moderne BiH.
Republike Srpske, svim gra|anima N.Ta.
6 qpofekfmkbl!1. 3. 2010. Doga|aji

Kriza se kod nas manje osjetila zato Odga|anje ukidanja viza

Rekli su
{to nemamo razvijenu privredu. ne bi bilo fer prema BiH.

Ranka MI[I], Aleksandra [TIGLMAJER, direktorica projekta

predsjednica Saveza sindikata RS Evropske inicijative za stabilnost (ESI)

Sjednica
ekonomsko
- socijalnog
saveza RS

Jo{ ni{ta od
formiranja
Ekonomsko
-socijalnog
savjeta (ESS)
na nivou
dr`ave
Biber

Nema dogovora ni
sindikata, ni poslodavaca
Da je problem u RS
ve} bi se digla velika
pra{ina, napadi i
smjene, ali problem je
u FBiH, rekao Ristovi}
Uro{ VUKI]
SARAJEVO, BANJALUKA - Iako je Bosna i
Hercegovina na sebe preuzela obavezu da formira
Ekonomsko-socijalno vije}e (ESS) na nivou dr`ave,
od toga barem za sada nema ni{ta jer je problem u
dogovoru i reprezentativnosti sindikata i poslodava-
ca u RS i FBiH.
Naime, partneri u uspostavljanju ESS BiH trebalo bi
da budu Savjet ministara, Asocijacija poslodavaca BiH u
kojoj nemaju u~e{}e poslodavci iz RS i Konfederacija
sindikata BiH, koja prakti~no ne postoji jer nije registro-
vana.
Rade Ristovi}, ministar rada i bora~ko-inva-
lidske za{tite RS i predsjednik Ekonomsko-socijalnog
savjeta RS, ka`e da je veliki problem reprezentativnost
poslodavaca i sindikata iz FBiH jer trenutno imaju dva
udru`enja poslodavaca koja se predstavljaju kao nadle-
`na i dva sindikata koji se tako|e predstavljaju kao na-
dle`ni.
"Da je problem u RS ve} bi se digla velika pra{ina,
napadi i smjene. Ako ve} mora da se formira ESS na ni-
vou BiH, interese RS mogu da zastupaju samo reprezen-
ta ti vni pred sta vni ci po slo da va ca iz RS, a to je
predsjednik Unije udru`enja poslodavaca RS na ~elu sa
Rankom Mili}em i niko drugi", kazao je Ristovi}.
On isti~e da je to obaveza koju je BiH
preuzela na sebe, te da RS u tom procesu ne}e biti ko~ni-
ca, ali da se prije svega mora razgrani~iti reprezentati-
vnost i na koji na~in }e taj savjet funkcionisati.
Ranka Mi{i}, predsjednica Saveza sindikata RS, ka-
Pri~a o uspostavljanju
ESS BiH traje godinama i jo{
nije urodila plodom, ka`e Biber
`e da nam je ESS BiH potreban, ali da za njegovo uspos-
tavljanje jo{ nema uslova jer je ~injenica da ne postoji
konfederacija sindikata BiH.
"ESS bi bio partner Savjetu ministara BiH i parla-
mentu BiH, koji trenutno operi{u bud`etom od preko 1,5
milijardi KM i ~iju potro{nju niko ne kontroli{e. Sa tog
stanovi{ta uspostavljanje ESS-a na nivou dr`ave uvelo bi
malo reda i bez socijalnih partnera ne bi mogli donositi
{tetne zakone i netransparentno tro{iti novac", kazala je
Mi{i}eva i dodala da barem za sada uspostavljanje ta-
kvog savjeta nije mogu}e.
Naime, Konfederacija sindikata je prije gotovo pet
godina odr`ala osniva~ku sjednicu Skup{tine, izabrala
radna tijela i Ministarstvu pravde BiH podnijela zahtjev
za upis u registar. Me|utim, sindikalci ka`u da u Minis-
tarstvu pravde pet godina odugovla~e s izdavanjem rje-
{enja, tako da konfederacija poslodavaca prakti~no ne
postoji.
Edhem Biber, predsjednik Saveza samostalnih sin-
dikata BiH, ka`e da je situacija sa sindikatima kristalno
jasna, te da ima odre|enih problema sa poslodavcima u
BiH.
"Pri~a o uspostavljanju ESS BiH traje
ve} nekoliko godina i jo{ nije urodila plodom. Problem je
reprezentativnost poslodavaca i prema informacijama ko-
je ja imam ve} su otpo~eli razgovori izme|u poslodavaca
iz FBiH i RS. Ta oblast je jako bitna i na njenoj realizaciji
}e se u narednom periodu insistirati", kazao je Biber.
Alija Remzo Bak{i}, direktor Asocijacije posloda-
vaca BiH, ka`e da su oni jedina organizacija na nivou
Ostaju entitetski ESS
Qsj!mj!lpn!gps!nj!sb!okb!FTT!ob!oj!wpv!CjI!of
cj!ep!|mp!ep!hb!|f!okb!fo!uj!ufu!tlji!jo!tuj!uv!dj!kb!lp!kf
tf!cb!wf!pwpn!qsp!cmf!nb!uj!lpn/
#FTT!CjI!wp!ejp!cj!ej!kb!mph!tb!np!tb!Tb!wkf!upn
nj!ojt!ub!sb!CjI!j!jo!tuj!uv!dj!kb!nb!ob!oj!wpv!CjI-!b!oj!.
lb!lp!t!fo!uj!ufu!tljn!wmb!eb!nb!kfs!okj!ip!wb!tb!sb!eokb
~f!cj!uj!obt!ubw!mkf!ob!t!fo!uj!ufu!tljn!flp!opn!tlp.tp!.
dj!kbm!ojn!tb!wkf!uj!nb#-!lb!{bp!kf!Fe!ifn!Cj!cfs-
qsfe!tkf!eojl!Tb!wf!{b!tb!npt!ubm!oji!tjo!ej!lb!ub!CjI/!
BiH, te da su oni reprezentativni u radu budu}eg ESS
BiH, ali da se jo{ vode pregovori sa Unijom udru`enja
poslodavaca RS kako bi u{li u ~lanstvo Asocijacije po-
slodavaca BiH i tako delegirali svoje predstavnike u rad
ESS BiH.
"Pri formiranju Asocijacije poslodava-
ca BiH predstavnici iz RS su se povukli, ali ona je ipak
formirana. Mi ne}emo delegirati svoje predstavnike bu-
du}em ESS BiH dok se ne dogovorimo sa Rankom Mi-
li}em, predstavnikom poslodavaca iz RS, koji je
reprezentativan i razgovori su ve} u toku", kazao je
Remzo Bak{i}.

U op{tini Petrovo OHR kao dr`avnu imovinu popisao dio preduze}a "Bosna"
Imovina istog preduze}a
u RS dr`avna, a u FBiH nije
Gligori} kazao da gra|ani
mogu kod njih da provjere
da li se njihova zemlja ili
objekti nalaze na spisku OHR-a
Imovina nekada{nje
"Bosne" u RS, koju je
kupio Maru{i}, upisana
kao dr`avna, dok imovine
te firme u Gra~anici
nije na spisku OHR-a
Rade [EGRT
BANJALUKA - Imovina trgova~kog predu-
ze}a "Bosna", koja se poslije potpisivanja Dej-
tonskog sprazuma na{la u oba entiteta, u RS je
ozna~ena kao dr`avna, a u FBiH nije, tvrdi Brane
Maru{i} iz Doboja, koji je kupio dio preduze}a
koji je nakon rata ostao u RS.
Maru{i} je dio preduze}a koji se nalazi u op{tini
Petrovo kupio 2001. godine.
Maru{i} se pita kako se dio objekata firme koju
Stijena se obru{ila na ku}u
Z. ^EKI]
BIHA] - Ogromna stijena te`ine oko sedamde-
set tona odlomila se i skotrljala na ku}u Arifa Mumi-
no vi }a u na se lju Kos te le, oko pet ki lo me ta ra
udaljenom od Biha}a.
Ova nesvakida{nja nezgoda dogodila se ju~e oko
sedam sati ujutro, u vrijeme dok je peto~lana porodica
Muminovi} spavala u svojoj ku}i.
Samo pukom sre}om nije bilo `rtava niti
je neko od uku}ana povrije|en.
"Sve nas je iz sna trgnuo strahovit tresak. Pomislio
sam da se radi o jakom vjetru te da se vjerovatno ne{to
sru{ilo. Kad sam ustao i oti{ao u susjednu sobu, imao
sam {ta vidjeti. Stijena nam udarila u ku}u", ispri~ao je
vidno potreseni Muminovi}.
Stijena koja se otkotrljala na ku}u pri~inila je veliku
materijalnu {tetu na objektu, a na licu mjesta ju~e su bili i
predstavnici op}ine Biha}.
Iz ove op{tine su obe}ali da }e Muminovi}ima po-
mo}i da saniraju {tetu koja im je nastala udarom stijene.
Tako|er, stru~njaci su snimili stanje i, kako su obe-
Doga|aji
Maru{i} je dio preduze}a
koji se nalazi u
Petrovu kupio 2001. godine
je kupio u privatizaciji na{ao na spisku OHR-a i to
samo u RS, dok ostatak imovine koji se nalazi u Gra-
~anici nije na OHR-ovom spisku dr`avne imovine.
Za cijeli slu~aj je saznao u op{tini Petro-
vo, koja je OHR-u izdala posjedovni list za objekat
od 55 kvadratnih metara koji je prije rata pripadao
trgova~kom preduze}u "Bosna".
Kako ka`e Maru{i}, dio "Bosne", odnosno danas
"Ozren prom", kako je bilo preimenovano ovo predu-
ze}e u Petrovu, kupio je prema svim va`e}im zakoni-
ma 2001. godine i devet godina nesmetano radio.
}ali, poduzet }e odre|ene mjere kako bi bilo utvr|eno da
li postoji opasnost od dalje erozije zemlji{ta.
Okupljeni kom{ije i mje{tani bili su {okirani prizo-
rom gromade koja se obru{ila na ku}u Muminovi}a, koja
se nalazi tik uz klizi{te.
Kako ka`u, tragedija je izbjegnuta za dlaku i {to bi,
nadaju se, trebalo kona~no da bude impuls nadle`nim da
Samo pukom sre}om
nije bilo `rtava niti je
neko od uku}ana povrije|en
poduzmu ne{to u vezi sa ovim klizi{tima.
Na taj problem, iz straha da se ne desi ne{to
poput ovoga, Muminovi} je vi{e puta ukazivao na opa-
snost od klizanja zemlji{ta. Njegova strahovanja da }e
do}i do obru{avanja su se i obistinila i poru~uje da }e va-
ljda sada nadle`ni ne{to uraditi da se to vi{e ne ponovi.
"Nijedna od nadle`nih institucija kojima sam se
obra}ao nije to uzimala za ozbiljno", kazao je Mumino-
vi}.
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 7
tributivni centar i da nije nikada u njemu bio smje-
{ten neki dr`avni ili partijski organ.
Ina~e, prema podacima OHR-a, u dvije susjedne
podozrenske op{tine Gra~anica i Petrovo, od kojih je
prva u FBiH, a druga u RS, popisano je ukupno
27.764 metra kvadratna, od ~ega je ~ak 24.782 metra
kvadratna evidentirano u Petrovu.
Komentari{u}i ovaj podatak OHR-a, Maru{i} se
zapitao kako je to mogu}e ako se zna da do rata op-
{tina Petrovo nije ni postojala, a da su svi administra-
tivni objekti bili u Gra~anici, koja se nalazi u FBiH.
Ti ho mir Gli go ri}, direktor Republi~ke
uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove,
ka`e da gra|ani mogu u toj upravi da provjere da li
U OHR-u ka`u da je popis ra|en
na osnovu papira nadle`nih institucija
se njihova zemlja ili objekti nalaze na spisku OHR-a,
dodaju}i da prema va`e}im zakonima imovina je en-
titetska i spisak ne mo`e promijeniti ustavnopravni
poredak zemlje.
Gligori} smatra da }e bez obzira na to spisak
OHR-a na~initi {tetu tr`i{tu nekretnina, jer }e ljudi
koji nisu dovoljno informisani jednostavno izbjega-
vati imovinu koja se nalazi na spisku.
Prema njegovim rije~ima, OHR je
morao iza}i sa stavom da spisak popisane imovine
ne mijenja stanje u oblasti prometovanja nekretnina.
Na pitanje kako u OHR-u obja{njavaju to {to su
"Ne vidim razlog da i{ta od te imovine ide u se u popisu dr`avne imovine na{li samo dijelovi ne-
dr`avnu imovinu BiH", kazao je Maru{i}, dodaju}i kih preduze}a, a ne i cijela preduze}a, odgovoreno
da se sada na{ao u bezizlaznoj situaciji jer mu nije nam je da in for ma ci je sadr`ane u ovom po pi su
jasno da li se tako ozna~enom imovinom mo`e dalje odra`avaju samo ono {to su OHR-u dostavile na-
prometovati. dle`ne institucije u BiH, uklju~uju}i i Geodetsku
Kako ka`e, zainteresovalo ga je da li se dio imo- upravu RS.
vine nekada{nje "Bosne" i u FBiH, gdje je bilo i sje- U OHR-u su podsjetili da je Savjet za sprovo|e-
di{te mati~nog preduze}a, na{ao na spisku, te da je nje mira (PIC) pozdravio zavr{etak popisa dr`avne
~uo da nije. imovine, koji je ura|en pod okriljem OHR-a i u
On je kazao da je sporni objekat oduvijek bio u okviru parametara koji su definisani odlukama Sa-
funkciji trgova~kog preduze}a, ta~nije da je bio dis- vjeta ministara BiH.
Nastradali Bh. instruktori
navija~i
ZENICA - A.M. (19) i E.A.
obu~ava}e vojnu
(20) iz Zenice lak{e su povrije-
|eni u saobra}ajnoj nezgodi u policiju Avganistana
subotu uve~e na magistralnom SARAJEVO - Ministarstvo odbrane BiH tokom ove sedmice }e u
putu M-17 u mjestu Drivu{a. Predsjedni{tvo BiH poslati prijedlog za slanje deset instruktora Oru`a-
U sudaru su u~estvovala dva nih snaga BiH u Avganistan, potvrdio je @ivko Marjanac, zamjenik mi-
autobusa, oba su se kretala iz nistra odbrane BiH.
pravca Sarajeva i u njima su se "Nedavno smo od NATO-a dobili zahtjev za slanje na{ih instruktora u
nalazili navija~i Fudbalskog Avganistan. Imamo obu~en kadar koji bi bio u stanju vrlo kvalitetno obu~a-
kluba ^elik, koji su se vra}ali sa vati avganistansku vojnu policiju. Zahtjev je upu}en iz NATO-a i mi }emo
utakmice @eljezni~ar - ^elik. odgovoriti", kazao je Marjanac.
A.M. Eventualno slanje na{ih instruktora nije u vezi sa slanjem pje{adijske jedi-
nice Oru`anih snaga BiH koja treba da ide u Avganistan.
Povrije|eni "Mi ve} u Avganistanu imamo
oficire OS BiH, kojima je Predsje-
skija{i Upu}ivanje dni{tvo nedavno produ`ilo mandat.
instruktora u Avganistan Upu}ivanje instruktora u Avganis-
SARAJEVO - Dvoje skija{a
povrije|eno je ju~e na Bjela{ni- najnoviji je zahtjev tan je najnoviji zahtjev partnera iz
NATO-a i oni bi i{li
ci nakon {to se otka~io nosa~ sa NATO-a i oni bi, ako sve pro|e
prije pje{adijske jedinice, bez problema, i{li prije pje{adijske
ski-lifta "Heliodrom", kazali su
rekao Marjanac jedinice. Predsjedni{tvo BiH bi na
u Operativnom centru MUP-a
Kantona Sarajevo. sljede}oj sjednici trebalo odlu~ivati
Istakli su da su povrije|eni o slanju instruktora", istakao je Marjanac i dodao da nema novih informacija
Ljubomir Hrvoje (50) iz Dubro- u vezi sa slanjem pje{adijske jedinice Oru`anih snaga BiH u Avganistan.
Ranije su u opticaju bile ponude koje predvi|aju slanje bh. vojnika u Av-
vnika koji je slomio nogu, dok
ganistan u okviru turskog, danskog, njema~kog, ameri~kog ili kontingenta
je lak{e povrije|ena petnaesto-
Velike Britanije.
godi{nja L.M. iz Sarajeva.
Mu ame ra [e hi}, por tpa rol Ponuda turskog kontingenta je da ~eta od oko 100 bh. vojnika slu`i u nji-
preduze}a "ZOI '84", demanto- hovom kontingentu, a Turci bi obezbjedili logisti~ku podr{ku i medicinsko
vala je informacije iz MUP-a osiguranje na{ih vojnika. Nijemci i Danci tra`e po jedan vod, {to je oko 40
Kantona Sarajevo da je Hrvoje vojnika, ali ranije nisu nudili logistiku i osiguranje. Opcija sa Amerikancima
povrije|en jer se otka~io nosa~. bi bila aktuelna tek za dvije godine, dok najnovija ponuda iz Velike Britanije
"Djevoj~icu je udarila motka. tako|er uklju~uje opciju da Britanci snose logisti~ke tro{kove.
Skija{ iz Hrvatske je skijao i "Poslali smo sve prijedloge u Predsjedni{tvo BiH. Mislim da je najizgle-
pao", dodala je [ehi}eva. dnije da bh. vojnici slu`e u turskom ili danskom kontingentu", kazao je
M.R. Marjanac.
D. Mu.
8 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.

Milka i Milan Dragojevi} iz Prijedora

Panorama Pola
Popovi} pobjednik

bra~ne
Uskoro
realizacija
"La`ijade" projekta
PRIJEDOR - Mirko Popovi} iz "Ekograd"
Omarske kod Prijedora pobje-
dnik je 19. "La`ijade", manifesta- [EKOVI]I - "[ekovi}i - eko-
cije u kojoj se takmi~ari nadme}u grad" naziv je projekta koji je u
u laganju, odnosno pri~anju ne- toj op{tini pokrenulo lokalno ko-
munalno preduze}e "Zelenilo i

FOTO NN
vjerovatnih lova~kih pri~a.
Za ovogodi{nju manifestaciju, koja ~isto}a", a koji }e biti realizovan u
je u organizaciji Lova~kog udru`enja prolje}nom periodu s ciljem
"Srnda}" iz Omarske odr`ana u su- obezbje|enja ekolo{ki zdravog Mladenci su, kao i
botu nave~e u ovom prijedorskom okru`enja. prije 50 godina,
mjestu, prijavio se mali broj takmi- \or|e Radanovi}, direktor pre- razmijenili prstenje,
~ara, pa Popovi}, kojem je pripala duze}a, pojasnio je da je cilj pro-
nov~ana nagrada od 500 KM, nije je kta da se uti ~e na svi jest a bogatu trpezu je
imao ja~u konkurenciju me|u troji- gra|ana da promijene navike i krasila i prava svadbena
com lovaca. vi{e pa`nje poklone za{titi priro-
Popovi}eva pri~a o keru Lisanu, kojoj je i ranije u~estvovao. dne sredine. (Srna) torta na tri sprata
koji je bio toliko ljut na njega da ga je "Nagradu od 500 maraka koju sam
pljunuo kada je proma{io zeca, bila je dobio ve~eras pokloni}u supruzi za Doselilo se Dinka KOVA^EVI]
najbolja po ocjeni tro~lanog `irija, 8. mart", rekao je Popovi}, ako ne
kojeg su ~inili Nikola Bogdanovi}, bude lova~ka, nakon {to mu je pro- 33.300 lica
PRIJEDOR - Milka i Milan Dragojevi} iz
Dragan Laki} i Milenko Lazi}. {logodi{nji pobjednik Dragan Ma- SARAJEVO - U BiH se pro- Prijedora u subotu uve~e su s brojnom rodbinom
"Nije bilo sumnje ko je najbolji. ksi mo vi} uru ~io ko ver tu sa {le godine doselilo 33.363 li- i prijateljima proslavili 50 godina zajedni~kog `i-
Pokazala je to i reakcija publike koja nagradom. ca, od ~e ga u Re pu bli ku vota, koji je, kako ka`u supru`nici, protekao u
se od srca nasmijala Popovi}evoj Marko Pavi}, na~elnik op{tine, na- Srpsku 10.824, {to je za 16,3 miru, ljubavi i harmoniji.
pri~i", rekao je predsjednik `irija javio je ve}u saradnju sa lovcima ka- od sto ma nje u odno su na Su dbo no sno "da" Mil ka i Mi lan Dra go je vi}
Dragan Laki}. ko bi na podru~ju Prijedora razvijali 2008. godinu, podaci su Agen- izrekli su davne 1960. godine. Tada tvrde da nisu ni
Popovi} se nadao pobjedi i ovo mu lovni turizam, za koji Kozara i Pot- cije za statistiku BiH. slutili da }e do~ekati da proslave i svoj zlatni, jubi-
je bila prva nagrada na "La`ijadi", na kozarje imaju sve uslove. (Srna) Slavka Popovi}, zamjenik di-
rektora Agencije, rekla je da u
Federaciji BiH broj doseljenih Klju~ uspje{nog braka,
Odstrijeljena iznosi 21.772, {to je za 21,1
od sto ma nje u odno su na
ka`u supru`nici, razumijevanje,
po{tovanje i ljubav
dva vuka 2008. godinu, a u Br~ko distri-
ktu doseljeno je 767 lica, {to je larni pir.
BANJALUKA - Vi{e od 500 lovaca iz BiH, Srbije, Hrvatske i Sloveni- za 8,3 odsto manje u odnosu "Milan i ja zagledali smo se sasvim slu-
je uspje{no je ju~e sprovelo hajku na vuka na podru~ju izme|u planina na prethodnu godinu. ~ajno. Svog budu}eg supruga upoznala sam sa samo
^emernice, nedaleko od Banjaluke, jer su odstrijeljena dva primjerka Prema njenim rije~ima, uku- 17 godina, rade}i kod njegovog brata. Odmah su
ove divlje zvijeri. pan broj odseljenih stanovnika izme|u nas zaiskrile nekakve varnice i nakon godinu
Kako nam je rekao Milovan [trbac, predsjednik LU "Zmijanje", koje je na ni vou BiH izno sio je dana zabavljanja odlu~ili smo da oboje stanemo na "Nismo tada imali ni drvenu ka{iku, ali
bilo organizator hajke, ovo je uspje{no organizovana akcija koja je imala za 33.363, od ~e ga se na RS onaj ludi kamen", prisje}a se tog vremena sada ve} smo radom, slogom i ljubavlju godinama kasnije sa-
cilj i promociju lovnog turizma. odno si 9.950, {to je za 15,8 "zlatna" mlada Milka Dragojevi}. mi stekli ono {to danas imamo. Imovina je jedno, ali
"Dolaskom velikog broja lovaca iz BiH kao i okolnih zemalja pokazali od sto ma nje u odno su na Svadbu tada nisu pravili jer su upravo tada i za- ono {to je mom Milanu i meni najvrednije su na{a
smo da Banjaluka, RS i BiH imaju perspektivu u lovnom turizmu", rekao je 2008, dok se iz FBiH odselilo po~eli svoju veliku borbu za zajedni~ko pre`ivljava- dva sina Zoran i Goran, njihove nevjeste i na{e ~e-
[trbac. 22.652 lica, {to je manje za 21 nje. tvoro unu~adi. Na putu je i peto unu~e koga sa nes-
Najvi{e sre}e u subotu su imali lovci Sla|an ]ulum, ~lan LU "Zmijanje", i odsto, a Br~ko distrikt je na-
Petar Arnaut, ~lan LU "O{tra Luka". pus tio 761 sta no vnik, {to u
"Jako sam zadovoljan {to sam imao sre}e i znanja da odstrijelim prvog vu- odnosu na prethodnu godinu

Lovci obilje`ili
ka u svojoj lova~koj karijeri i sre}an sam {to se odazvao ovoliki broj lovaca predstavlja smanjenje za 13,1
iz svih gradova RS i okolnih zemalja", rekao je ]ulum. odsto. (Srna)
Na hajci je pored gostiju iz Srbije, Hrvatske i Slovenije u~estovao veliki
broj lovaca iz ^elinca, Doboja, Kotor Varo{a i drugih gradova. Inkluzija i

kraj lovne sezone

@.D.
u vrti}ima
BR^KO - Prema izmjenama
i do pu na ma Za ko na o pred -
{kolskom obrazovanju Br~ko Semberija ima {tu", ispri~ao je Stojanovi}.
distrikta, koje je usvojila Vla-
i tradiciju organizovanja Vasilije Savi}, predsjednik Udru`enja, kazao je da za-
lovnog turizma
da, bi}e omogu}eno uvo|enje bavi povodom kraja sezone obavezno prisustvuju i lovci
in klu zi je i u pred {kol skom koji imaju i po 40 godina lova~kog sta`a.
Lova~ko udru`enje "Semberija - Bijeljina" je osnova-
Psi obrazovanju, a status vaspita-
~a izjedna~i}e se sa nastavni- no davne 1919. godine, a okuplja oko 1.100 lovaca koje
~ini redovno ~lanstvo, podmladak, zaslu`ni, po~asni i po-
lutalice ci ma u osno vnim {ko la ma,
pot vrdi la je Ma ra Si mi ki}, ma`u}i lovci.
"Gazdujemo na povr{ini od 42.000 hektara, od div-
FOTO NN

portparol Vlade.
veliki Prema njenim rije~ima, pri-
jedlog ovog pravnog akta sa-
lja~i za lov imamo zeca i fazana, a posjedujemo i vlastitu

problem dr`i i iz mje ne op {tih i

ZENICA - Proteklih nekoliko
mjeseci u vi{e gradova Bosne i
Hercegovine poseban problem i
veliku opasnost po gra|ane i dje-
cu predstavljaju gladni i razjare-
ni psi lutalice.
U nekim sredinama sprovedene
su aktivnosti na zbrinjavanju napu-
{tenih pasa i pasa lutalica, ali su
one kratkog daha i nisu dovoljne da
bi problem bio rije{en na du`i peri-
od.
Na podru~ju op{tine Zenica u sa-
radnji sa Udru`enjem za za{titu pa-
sa "[apa" pokrenuta je aktivnost na
sterilizaciji pasa lutalica, ali se pro-
blema javlja sa prehranjivanjem na-
pu{tenih pasa koji su nau~ili da do-
bijaju hranu od ljudi.
Samo tokom januara ove godine
dvadesetak gra|ana je u Zenici za-
tra`ilo ljekarsku pomo}, ali je zna-
tno ve }i broj gra |a na ko je su
ugrizli psi lutalice i koji nisu zatra-
`ili medicinsku pomo}.
U ovom trenutku sli~ne probleme
imaju gra|ani svih ve}ih gradova u
BiH, na podru~ju FBiH oni su naj-
ja~e izra`eni u Sarajevu, Zenici,
Kaknju, Bugojnu, Livnu, Lukavcu,
Bi ha }u, ali i u mno gim dru gim
gradovima i naseljima. (Zeda)
po se bnih uslo va kod izbo ra
di re kto ra pred {kol skih us ta -
nova, koji se odnose na oba-
veznih pet godina iskustva u
struci.
"Ostale novine odnose se na
po ve }a nje bro ja oba ve znih
~asova u nastavi pred{kolskog
obrazovanja u pripremi mali-
{ana za polazak u {kolu", do-
dala je Simiki}eva.
Prema njenim rije~ima, Vla-
da je usvo ji la i Za klju ~ak o
obnovi i modernizaciji vode-
nog puta rijeke Save od Ra~i-
novaca do Siska.
N.Ta.
O. STJEPANOVI]
BIJELJINA - Lova~ko udru`enje "Semberija -
Bijeljina" organizovalo je tradicionalno lova~ko dru-
`enje, koje se uvijek odr`ava zadnjeg vikenda u febru-
aru, ~ime se obilje`ava kraj lovne sezone.
Osamdesetjednogodi{nji Panto Stojanovi} iz Suvog
Polja kod Bijeljine je ~lan lova~kog dru{tva od 1954. go-
dine i ka`e da je u njegovo vrijeme bilo mnogo bolje i
dru{tvenije, "voljeli smo da se dru`imo, {alimo i pri~amo
lova~ke pri~e".
"Najvi{e sam volio da lovim vidre i lisice, a nekada
davno smo u mjestima Popovi i Amajlije hvatali ze~eve
mre`ama", kazao je Stojanovi} i istakao da je lijepo biti
lovac jer lovci nisu ljudi koji samo ustreljuju divlja~.
"Mi prvenstveno volimo `ivotinje. Osim
svog zdravlja i porodice, odmah pored sebe imamo lova-
~kog psa, lova~ku pu{ku i divlja~ koju uzgajamo u lovi-
Lova~ko udru`enje "Semberija
- Bijeljina" je osnovano davne 1919.
godine i okuplja oko 1.100 lovaca
fazaneriju", rekao je Savi} i podsjetio da su 2009. godine
nakon 17 godina lovostaja po~eli da love i srne}u divlja~,
jer je Semberija prije rata bila bogata ovom divlja~i.
Savi} je pojasnio da Semberija ima i tradici-
ju organizovanja lovnog turizma jer raspola`u vlastitom
fazanerijom, a imaju i prepelice.
"Kod nas prete`no love Italijani {to nam omogu}ava i
odre|enu ekonomsku dobit, a u cilju pobolj{anja fazaneri-
je i izgradnje lovno-tehni~kih objekata u lovi{tu", kazao je
Savi}.
Petar Stanjukovi}, predsjednik Lova~kog dru{tva iz
Erdevika koje pripada Udru`enju "Srem - [id", rekao je
da su sa Lova~kim udru`enjem "Semberija" pobratimi ve}
tre}u godinu.

proslavili 50. godi{njicu zajedni~kog `ivota
vijeka
sloge
Zlatni pir Dragojevi}ima
priredili njihovi
sinovi Zoran i Goran
trpljenjem svi o~ekujemo u ku}i", pri~a Milka Dra-
gojevi}.
Recept za dugovje~an brak, tvrde
ovi supru`nici, po njihovom mi{ljenju je sloga i lju-
bav, te uzajamno prijateljstvo koje im je omogu}ilo
da zajedni~ki savladaju i one te{ke dane koje su u
Dru`enje
Dru`enje proteklo
uz nezaobilazne
riblje specijalitete
ribara na
obalama
Dabra
FOTO NN
Z. ^EKI]
SANSKI MOST - Otvaranje ribolovne sezone
na poto~nu pastrmku, u organizaciji ovda{njeg
dru{tva sportskih ribolovaca "Sana", okupilo je
u proteklu subotu na obalama rijeke Dabar pre-
ko 1.000 sanskih ribara i njihovih gostiju.
Izuzetno lijepo i prijatno vrijeme za ovo doba
godine i{lo je na ruku ribolovcima, a tradicionalna
ribarska fe{ta organizirana je na lokalitetu ribarske
ku}e na pomenutoj rijeci.
Prema rije~ima predsjednika pomenutog dru{tva
Fikreta Kurtovi}a, ovaj doga|aj je vremenom postao
tradicija i svojevrsni praznik grada.
"Po to ~na pas trmka, plemenita vrsta
ri be ko joj je na odre |e ni na ~in po sve }e na ova
svetkovina, mrijesti se u periodu od kraja oktobra
do po~etka marta. U to vrijeme strogo je zabra-
njen ulov ove ribe", istakao je Kurtovi}, dodaju}i
kako je rijeka Dabar posebno bogata ovom ple-
Panorama
svom braku imali.
Milan Dragojevi} poru~uje da je u svakom bra-
ku ipak najva`nije razumijevanje me|u supru`nici-
ma, ali i po{tovanje i ljubav.
"Ako se dvoje ljudi po{tuju i vole,
sre}a sama dolazi. U braku ima svega - i dobrih i lo-
{ih trenutaka, koji se mogu prevazi}i samo uz razu-
mijevanje", smatra Milan Dragojevi} i dodaje da je
jedino slo`na porodica klju~ uspjeha svakog braka.
"Nema ve}eg bogatstva od slo`ne porodice. Bio
sam ratno siro~e i dobro pamtim internate u kojima
sam `ivio i {kolovao se. Roditelje nisam upamtio i
zato sam uvijek te`io da imam porodicu koja }e biti
velika i kojoj }u sve pru`iti. Bog i moja supruga
Milka, koja mi je rodila sinove Zorana i Gorana, su
mi pru`ili mnogo sre}e. Danas na vlastitom imanju
`ivimo svi zajedno: sinovi, snahe i unu~ad. To bogat-
stvo je za mene prava i istinska sre}a", pri~a Drago-
jevi}.
U znak zahvalnosti roditeljima za sve ono {to su
im tokom `ivota podarili, zlatnu svadbu za njih su
pripremili njihovi sinovi Zoran i Goran.
Mladenci su, kao i prije 50 godina, razmijenili
prstenje, a bogatu trpezu je krasila i prava svadbena
torta na tri sprata.
"Nismo je imali kada smo stupili u brak i sada
nam je kona~no prire|eno i pravo vjen~anje", ka`u
vreme{ni mladenci.
Goran Dragojevi}, mla|i sin Milke i Milana, ka-
`e da je malo djece koja do~ekuju zlatni pir svojih
roditelja.
"Zato smo se brat i ja odlu~ili da ih ra-
zveselimo i na njihovoj novoj svadbi okupimo rodbi-
nu i prijatelje, te da ih podsjetimo na sve ono {to su
zajedno pre`ivjeli", kazao je Goran.
Stariji sin Zoran ka`e da je na primjeru njegovih
roditelja brak postao prva institucija, koju }e sa svo-
jim nevjestama i djecom nastojati i da u vlastitim do-
ma }in stvi ma nje gu ju i po tom ci bra ~nog pa ra
Dragojevi}.
menitom ribljom vrstom.
Prema mi{ljenju brojnih ribolovaca, jedino ribo-
lov na poto~nu pastrmku ili popularno mu{i~arenje
zaslu`uje da se nazove sportskim ribolovom. Kurto-
Rijeka Dabar posebno
bogata poto~nom pastrmkom
vi} je dodao kako je poto~na pastrmka izuzetno osje-
tlji va ri ba, te da mo `e op sta ti je di no u ~is tim
rijekama.
"Na`alost, na{e rijeke su iz godine u
godinu zaga|enije, tako da je ova autohtona riba da-
nas pred izumiranjem i krajnje je vrijeme da se o to-
me kona~no povede ra~una", smatra Kurtovi}.
I ovoga puta dru`enja ribara i brojnih gostiju na
obalama rijeke proteklo je u ugodnoj atmosferi uz
nezaobilazne specijalitete kakvi su ribarski paprika{,
riblja ~orba i sli~na jela.
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 9
Usvojen Potrebna sanacija
bud`et
krova ambulante
op{tine
[ipovo
[IPOVO - Na posljednjoj sje-
dnici Skup{tine op{tine [ipovo
usvojen je bud`et za ovu godinu
u iznosu od 4.360.779 KM.
U odnosu na prvi prijedlog bu-
d`eta, koji nije usvojen krajem
godine, stavka prihoda ostala je
nepromijenjena, dok je na planu
rashoda najve}e promjene pre-
trpjela stavka za nabavku stalnih
sredstava, odnosno tro{kova za
izradu projekata, koja je sa
150.000 KM smanjena na SANSKI MOST - U toku je re- objekta", kazao je Hasani}.
100.000 KM. konstrukcija ambulante porodi- Prema njegovim rije~ima, za pro-
~ne me di ci ne u mjes tu Sta ri mjenu krova potrebno je izme|u pet
Smanjeni su tro{kovi reprezen-
Majdan, op}ina Sanski Most koja i {est hiljada maraka.
tacije op{tine [ipovo sa 8.500
KM na 6.800 KM, kao i sredsta- ve} skoro dvadeset godina nije u "Nadamo se pomo}i lokalne zaje-
funkciji i za potpunu realizaciju dnice, kao i na{ih mje{tana koji `ive
va kojima raspola`e na~elnik sa
16.800 KM na 13.400 KM. Pro- ovog projekta neophodno je pro- i rade u inostranstvu. Bez rekonstru-
mijeniti krovnu konstrukciju. kcije krovne konstrukcije sav posao
mjene su izvr{ene na osnovu
amandmana odbornika NDS-a, Prema rije~ima Edina Habibovi}a, je uzalud", istakao je Habibovi}.
predsjednika ove mjesne zajednice, Prema njegovim rije~ima, obnova
PDP-a i SDS-a. Kako je predvi-
|eno, pove}ana su izdvajanja za radi se o projektu koji se realizira mjesne ambulante ima}e veliki zna-
sredstvima Federalnog ministarstva ~aj za mje{tane Starog Majdana koji
Dom zdravlja, Op{tinsku bora-
~ku organizaciju, sport, ribolov, zdrav stva, a u sklo pu ko jeg se je petnaestak kilometara udaljen od
obnavlja 70 ambulanti porodi~ne Sanskog Mosta.
penzionere, lokalnu razvojnu
agenciju, Vatrogasno dru{tvo, medicine u ovom entitetu. "U poslijeratnom periodu ljudi su
"Ovaj projekat podrazumijeva prinu|eni da putuju u Sanski Most
mjesne zajednice. Izdvajanja za
sudska rje{enja su pove}ana sa ure|enje unutra{njosti objekta i na- kako bi dobili zdravstvenu za{titu,
bavku neophodnog namje{taja i {to stvara velike probleme, posebno
30.000 KM na 50.000 KM, a za
20.000 pove}ana su izdvajanja za opreme. Me|utim, njime nije obu- starijim i iznemoglim licima", rekao
hva}ena rekonstrukcija krovne kon- je Habibovi}.
komunalnu potro{nju.
D.L. strukcije {to je goru}i problem ovog Z.^.
REPUBLIKA SRPSKA
SKUP[TINA GRADA BAWALUKA
Komisija za nagrade i priznawa
objavquje
JAVNI POZIV
Pozivamo sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica s podru~ja grada Bawaluka da mogu dostaviti
svoje inicijative za dodjelu nagrada i priznawa povodom 22. aprila - Dana grada.
Odlukom o nagradama i priznawima u gradu Bawaluka ustanovqene su sqede}e nagrade i priznawa:
1. Kqu~ grada Bawaluka, s poveqom "Po~asni gra|anin grada Bawaluka"
Ova nagrada je priznawe grada Bawaluka, koje se dodjequje kao poseban vid priznawa za djela i rad
od op{teg zna~aja u svim oblastima stvarala{tva.
2. Zlatni grb grada Bawaluka
Navedena nagrada je priznawe grada Bawaluka za izuzetan doprinos u razvoju grada, wegovawu odno-
sa sa drugim gradovima, za postignute vrhunske rezutlate i uspjehe u oblasti privrede, nauke, kultu-
re, umjetnosti i sporta.
3. Plaketa grada Bawaluka
Plaketa je priznawe grada Bawaluka, koje se dodjequje za izuzetna ostvarewa u oblasti obrazovawa,
nauke, kulture, umjetnosti, sporta, fizi~ke kulture, kao i za izuzetna humana djela i ispoqenu hra-
brost.
4. Nagrada grada Bawaluka mladima
Ova nagrada je nov~ana i dodjequje se kao poseban vid priznawa za zna~ajna ostvarewa u svim
oblastima `ivota. Uz nov~anu nagradu dodjequje se i diploma.
Za dodjelu navedenih nagrada i priznawa utvr|eni su osnovni kriterijumi, i to:
- izuzetan doprinos u razvoju grada, radom i zaslugama u izgradwi, u stvarawu i wegovawu odno-
sa i tradicija sa drugim lokalnim zajednicama,
- postignuti izuzetni rezultati u privre|ivawu, osvajawu novih tehnologija, tehni~kih unapre-
|ewa, novatorstva i racionalizacije,
- izuzetna ostvarewa i ostvareni vrhunski rezultati u oblasti obrazovawa, nauke, kulture, umje-
tnosti, sporta i fizi~ke kulture,
- izuzetan doprinos u humanitarnim i dobrotvornim akcijama,
- ispoqena hrabrost u vanrednim situacijama na spasavawu qudskih `ivota i spre~avawu mate-
rijalnih {teta.
Nagrade i priznawa mogu se dodjeqivati pojedincima, preduze}ima, ustanovama i drugim subjektima.
Inicijative moraju da budu dostavqene sa obrazlo`ewem i biografijom za fizi~ka lica, odnosno,
sa referensama za pravna i fizi~ka lica, u roku od 30 dana od dana objavqivawa u sredstvima in-
formisawa.
Inicijative dostaviti Skup{tini grada - Komisiji za nagrade i priznawa, na adresu: Trg srpskih
vladara br. 1 Bawaluka.
PREDSJEDNIK KOMISIJE
dr Zdravko Josipovi}, s.r.
10 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Intervju
Du{an
Topi},
Intenzivira}emo
gradnju autoputa
direktor
"Autoputeva
RS"
Vrlo brzo bi trebalo
da do|e do tih
kona~nih rokova za
zavr{etak autoputa
Banjaluka - Gradi{ka
Razgovarao: Rade [EGRT
u{an Topi}, direktor preduze}a
D
"Autoputevi RS", ka`e da o~ekuje
da radovi na autoputu od Banjalu-
ke do Gradi{ke zapo~nu ve} ove
sedmice i to ja~im intenzitetom
nego {to se dosad radilo.
Navodi da sa izvo|a~ima ra-
dova nije razgovarano o eventualnim izmjenama ugo-
vora cijene gradnje dionice, te da jo{ ni izbliza nisu
potro{ena sredstva predvi|ena osnovnim ugovorom.
NN: [ta se radilo proteklih mjeseci vezano za
dionicu autoputa Banjaluka - Gradi{ka, dok su mi-
rovale ma{ine i kad se o~ekuje nastavak radova?
TOPI]: Nemamo ta~an datum kad bi mogli da se
nastave radovi, jer to zavisi od vremenskih uslova i sta-
nja du` cijele trase. Snijeg se otopio, ali je zemlja negdje
jo{ puna vode, pa ne dozvoljava te{kim kamionima da
prelaze preko nje. Me|utim, negdje je trasa pod {ljun-
kom, tako da bi ve} ove sedmice mogli da se nastave ra-
dovi na pojedinim dijelovima. [to se ti~e drugih
aktivnosti, ostalo je jo{ nekoliko detalja da se defini{e s
izvo|a~ima po{to je bilo nekih njihovih zahtjeva za iz-
mjene, odnosno kako oni ka`u pobolj{anja projekta.
Me|utim, tu se jo{ definitivno nije do{lo do nekih odlu-
ka.
NN: Pro{le jeseni ste imali zamjerke na broj an-
ga`ovanih ma{ina na trasi. Da li }e od prolje}a izvo-
|a~i krenuti `ustrije s radovima?
TOPI]: O~ekujemo da kad sezona krene da se
odmah startuje sa poslom i to {to intenzivnije, odnosno
kako smo to i ranije najavljivali. To mora biti u~injeno
ako ho}emo da se ganjamo sa rokovima jer sam i ranije
rekao da su u drugoj polovini pro{le godine intenzivira-
ni radovi, ali da to nije bilo dovoljno, odnosno nije bilo
onako kako je trebalo. Dogovoreno je da bude ja~i in-
tenzitet i imamo uvjeravanja od izvo|a~a da }e biti in-
tenzivni radovi, ~emu u prilog ide to da je dovedeno i
jo{ podizvo|a~a. U svakom slu~aju, moramo vr{iti priti-
sak na izvo|a~e na ve}u mobilizaciju.
NN: Mo`ete li podsjetiti koji rokovi su u igri za
zavr{etak autoputa Banjaluka - Gradi{ka?
Ps!hb!oj!{b!up!sf!usf!cb!lb!.
{oj!uj-!qsfe!tkf!eoj|!uwp!tnj!.
Kako kf!o j!u j-! b! bluj!w jt!u f
komentari{e- qp!ibq!tj!uj/!
te to {to je u Radovan,
Sarajevu Bijeljina
proslavljena
godi{njica
nezavisnosti
Kosova?
FOTO ARHIVA
TOPI]: Prvobitni rok po ugovoru je bio 30. januar
ove godine, ali on iz objektivnih razloga, ta~nije oko
problema sa rje{avanjem imovinskopravnih poslova ni-
je mogao biti ispo{tovan. Mi smo izvo|a~ima dali pri-
vremeno produ`enje roka od ~etiri mjeseca, ~isto da
nam radovi i ugovor budu pokriveni. Treba re}i da to ni-
je kona~no produ`enje roka dok ne usaglasimo sve ono
o ~emu sad pri~amo.
NN: Kad bi se mogao znati kona~ni rok?
TOPI]: Vrlo brzo bi trebalo do}i do tih kona~nih
rokova kako bi izvo|a~i mogli da naprave svoje dinami-
~ke planove aktivnosti koje bismo mi mogli sedmi~no
da pratimo i da reagujemo ukoliko bude trebalo.
Nj!tmjn!eb!kf!tuwbs!op!ofv!. Of!lb-!of!nb!wf!{f-!qsp!.
nkf!top!tmb!wj!uj!hp!ej|!okj!dv tmb!wj!~f!np!j!nj!hp!ej|!okj!.
of!{ b!w j!t opt!u j!of!l b!l wph dv! of!{ b!w j!t opt!u j! ST
lwb!{j!OB!UP!qsp!uf!lup!sb!ub!j vt!lp!sp-!qb!eb!wj!ej!np!lp
qp!op!tj!uj!tf!kp|!t!ujn/ ~f!po!eb!eb!tf!qp!cv!oj/
Lidija,
Derventa
Po{tovani ~itaoci, u rubrici Pitanje za sutra:
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim
doga|ajima i temama.
Va{e odgovore {aljite na e-mail:
odgovori@nezavisne.com
Da li ste zadovoljni
a`urno{}u hitnih
slu`bi u BiH?
Topi}
Ostale dionice
trenutno nisu prioritet
OO;!Eb!mj!tf!of!|up!sb!ej!ob!qsf!pt!ub!mjn
ej!poj!db!nb!nsf!af!bvup!qv!uf!wb!lsp{!ST@
UP!QJ^; Kp|!tf!oj!|ub!usf!ov!uop!of!ef!|b!wb!ob
qsf!pt!ub!mjn!ej!poj!db!nb!nsf!af!bvup!qv!uf!wb-!bmj
qmb!oj!sb!np!eb!v!pwpk!hp!ej!oj!sb!ej!np!qmbo!tlv!j
tuv!ejk!tlv!ep!lv!nfo!ub!dj!kv!{b!twf!ej!poj!df!lp!kf!tv
pcv!iwb!~f!of/!Jqbl-!tbe!obn!kf!qsj!psj!uf!ubo!qp!.
tbp!eb!twp!kjn!up!lpn!lsf!of!obt!ub!wbl!sb!ep!wb!ob
ej!poj!dj!Cb!okb!mv!lb!.!!Hsb!ej!|lb-!{b!qp!•of!hsb!eokb
nb!ipw!mkbo!tlf!qf!umkf!j!wj!ej!np!v!lp!kfn!qsbw!dv!~f
j~j!ef!|b!wb!okb!ob!ej!poj!dj!Cb!okb!mv!lb!.!Ep!cpk/
TOPI]: Ve} imamo potvrdu banke o izboru izvo-
|a~a za taj posao i sad se samo ~eka da izabrani izvo|a~
dostavi bankovnu garanciju na dobro izvr{enje posla,
{to je po procedurama banke kona~na potvrda da je iza-
brani izvo|a~ prihvatio posao. Od tog momenta mo`e
da se potpi{e ugovor i po~inju da teku rokovi po odre|e-
noj proceduri uvo|enja u posao.
NN: [ta to prakti~no zna~i?
TOPI]: To zna~i da mo`emo ra~unati da u ovom
mjesecu imamo potpisan ugovor i da }emo u maju mo}i
da uvedemo izvo|a~a u posao. Nadamo se da }e ovaj
projekat poslije du`e vremena biti prvi projekat u koji
}emo u}i ~isti i onako kako bi trebalo, sa rije{enom
kompletnom dokumentacijom.
Najvi{e kasnimo u
pripremama za gradnju mosta
sa Hrvatskom preko Save
NN: Kako se odvijaju pripreme na dionici Ba-
njaluka - Doboj?
TOPI]: I tu zasad ide sve prema planu jer je ek-
NN: Da li su izvo|a~i tra`ili dodatna sredstva za sproprijacija u prvom stepenu zavr{ena na cijeloj trasi, a
zavr{enje autoputa? da se to pitanje u potpunosti rije{i ostalo je samo oko pet
TOPI]: Ima zahtjeva sa njihove strane, ali jo{ ni- odsto cjelokupne trase. Revizija projektne dokumentaci-
{ta nije usagla{eno i sve se radi prema projektu. Jo{ smo je je u samoj zavr{nici i tu mo`emo biti zadovoljni.
na`alost u ranoj fazi projekta i nismo ni blizu toga da NN: Kako se napreduju pripreme za gradnju
smo ispucali sve pare za autoput. Ima jo{ i te kako posla mosta sa Hrvatskom preko Save koji bi dao puni
da se odradi dok ne do|emo u situaciju da razgovaramo smisao autoputu Banjaluka - Gradi{ka?
da li treba mijenjati ugovorne sume. Na{ pristup o tome TOPI]: Tu najvi{e kasnimo. To je zajedni~ki pro-
je da mo`emo razgovarati o svim prijedlozima izvo|a~a jekat sa Hrvatskom i tu je tek zapo~ela izrada projektne
o pobolj{anju, ali ne i o promjeni cijene. dokumentacije koju rade Hrvati. Mi }emo imati idejna
NN: Drugi projekat ~ija bi realizacija trebalo da rje{enja na osnovu kojih }emo krenuti sa pribavljanjem
po~ne ovog prolje}a je mahovljanska petlja. Dokle svih dozvola i saglasnosti i mislim da }emo imati podlo-
se tu stiglo sa pripremama? ge na osnovu kojih }emo mo}i i}i u izbor izvo|a~a.
FORUM PLUS
Kb!of!{obn!|up!tf!pwj!j{ Gj!op!kf!nb!|ub!uj!eb!~f!tf Lp!tp!wp!kf!qp!uqv!op!mf!hb!mbo
ST!cv!o f/!Up!kf!{f!n mkb Lp!t p!w p!kf!e oph!eb!o b nf!}v!ob!sp!eoj!tv!ckflu!j!twj
lp!kb!kf!qp!uqv!op!mf!hbm!ob!j wsb!uj!uj!v!tbt!ubw!Tscj!kf/ •mb!op!wj!Qsfe!tkf!eoj|!uwb!CjI
nf!}v!ob!sp!eop!qsj!{ob!ub- Tb!np!tf!pe!nb!|uf!of tv!usf!cb!mj!ep!~j!ob!pcj!mkf!ab!.
qp!esab!wb!kf!TBE!j!of!wj!. aj!wj-!up!kf!{b!ws|f!ob!qsj!•b wb!o kf!hp!e j|!o kj!d f!of!{ b!w j!.
Igor, ejn!oj!|ub!tqps!op!v!up!nf j!v!of!lpn!ep!hmf!eopn topt!uj/!Tsb!np!ub!kf!{b!CjI
Trebinje |up!tmb!wf!hp!ej|!okj!dv/ qf!sj!pev-!sf!dj!np!61!hp!. |up!oj!tv!ep!|mj/
demir44 ej!ob-!tj!hvs!op!tf!of!~f Ismet,
@hotmail.com obt!ubw!mkb!uj/ Travnik
Senad,
Sarajevo
 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 11
NEWSWEEK TIME

Forum Ponovno
ra|anje
ira~ke nacije
Ofanziva
na talibane

Press
DAILY MAIL Iz pozadine Pi{e:
Sead FETAHAGI]

Skandal britanskog A bez MMF-a i njegovih kredita, kao i pozajmica od

ambasadora u Kuvajtu svjetske banke na{i vrli prvaci kako da upravljaju
Britanski ambasador u Kuvajtu

Glup, gluplji
opozvan je sa ovog mjesta nakon
{to se otkrilo da je imao aferu sa
slu`benicom Ambasade, koja je os-
tala u drugom stanju.
Majkl Aron preba~en je na novi
polo`aj u Vajtholu svega godinu da-
na nakon {to je postavljen za amba-
sadora u Kuvajtu.

politi~ar
Me|utim, mediji prenose da je
stvarni razlog njegovog povratka u
Veliku Britanju afera sa Viktorijom
Kaming, slu`benicom Ambasade,
koja je od njega mla|a 15 godina.
Ona je udata za britanskog banka-
ra koji radi u jednoj od najpoznati-
jih banaka, a nijednog trenutka nije elika je frka bila u Parlamentu i A gdje su nezavisni ekonomisti, ima li ih

V
krila ko je otac njenog djeteta. S ob- Vladi Federacije ovih dana da li }e ikako? Na sve strane otvaraju se ekonomske {ko-
zirom na to da je u Kuvajtu kazna raca ili tri godine zatvora. Strani uspjeti izglasati zakon kojim se le i fakulteti, gdje se uglavnom izu~ava kapitalis-
za vanbra~nu trudno}u 100 udaraca, dr`avljani tako|e dobijaju istu ka- sni`avaju plate bud`etskim kori- ti~ka, neoliberalna teorija, pa }emo imati sve vi{e
ona se vratila u Veliku Britaniju, znu, nakon ~ega im slijedi deporta- snicima. Pred vratima vlasti okupi- stru~njaka koji }e dobro znati da je tr`i{te sveti-
gdje }e ostati do poroda. cija. li su se u velikom broju biv{i borci nja, preko kojeg }e se bogatiti bogati, a sirotinja
Ina~e, i ambasador Aronje je o`e- Izvori bliski britanskoj zajednici u i invalidi koji su protestovali {to osiroma{ivati. Ne bez razloga se kod nas stvaraju
njen i to sa dr Rej~el Aron, koja je Kuvajtu tvrde da je Kamingova ja- im se smanjuje lova, pa je bilo gusto na}i s njima mnogi zapadnja~ki fakulteti, da se na{a djeca u~e
britanska ambasadorka u Belgiji i sa vno priznala da nosi ambasadorovo kompromis. Sa druge strane nalazi se sa~eku{a eksploataciji radnika.
kojom ima ~etvoro djece. Prema pi- dijete. "Moram priznati da nam je od MMF-a, rok do kojeg su morali izglasati ta
sanju medija, njih dvoje vi{e ne `i- svima rekla da je to Majklovo dijete ograni~enja. A bez MMF-a i njegovih kredita, Sporadi~no se kod nas govori kako je potre-
ve zajedno. i to nije bila tajna. Sve smo bile kao i pozajmica od svjetske banke na{i vrli prvaci bno insistirati na proizvodnji, ali izgleda da su to
Iako su novinari uputili vi{e zah- iznena|ene jer je bila udata i u Ku- kako da upravljaju? samo govorne fraze, jer od nekog plana i strategi-
tjeva Ministarstvu spoljnih poslova vajtu `ivjela sa suprugom", rekla je je kako obnoviti proizvodnju nema ni{ta. I svi
Velike Britanije u vezi s ovim skan- jedna Britanka koja se dru`ila sa Za{to smo dovedeni da zavisimo od kredita znaju da bez proizvodnje nema novih radnih
dalom, oni su samo kratko odgovo- Kamingovom u Kuvajtu. Svi se dugi svjetskih bankara je pravo pitanje. Ali nije valja- mjesta, ali osim tih konstatacija nije se nigdje
rili: "Mi ne komentari{emo privatne "Prema {erijatskom zakonu, `enu niz godina no da se ono postavlja sada, jer ovisnost `ivota krenulo dalje. Uvjeren sam da je razlog za to {to
`ivote na{ih zaposlenih, niti me|u- ~eka kazna ako se doka`e da dijete pona{aju kao Federacije i cijele dr`ave od zadu`enja moralo se su na{i politi~ari glupi. Mnogo je lak{e nacional-
sobne odnose na{eg osoblja". nije od njenog supruga. Viktorija to pijani bogata{i postavljati mnogo ranije, od vlade Ned`ada Bran- no se prepucavati, te ho}e li opstati RS ili ne}e,
Ina~e, prema {erijatskom zakonu o~igledno nije znala i pri~ala svima koji se bave kovi}a, Ahmeta Had`ipa{i}a, pa i onih jo{ mnogo ali da li }e na{ ~ovjek opstati bez posla i proizvo-
koji va`i u Kuvajtu, parovi koji po- o tome", ka`e ova Britanka koja je samo kockanjem ranijih. Sve na{e vlade, koliko god ih je bilo, nisu dnje, to uop{te nije va`no.
~ine preljubu mogu dobiti 100 uda- `eljela da ostane anonimna. znale da vladaju bez kredita, bez prodaje dru{tve-
nih preduze}a. Svi se dugi niz godina pona{aju Krizu poslovanja u nas uveliko reprodukuju
kao pijani bogata{i koji se bave samo kockanjem. na{e vlasti. Ve} godinama slu{am od mnogobroj-
nih poduzetnika kako im je vlast du`na za obav-
STAV Nimalo ne vjerujem na{im ~elnicima, koji se
neprestano slikaju po televizijama, daju svakoja-
ke izjave za novine, da imalo znaju o svjetskim
lje ni po sao. On da ti na {i po slo dav ci du gu ju
drugima, pa se tako stvara vrzino kolo, gdje sva-
ko svakome duguje, pa je u takvoj klimi nemogu-
Pi{e:
ekonomskim tokovima, o tome kako se vodi go- }e raditi. A za~etnici toga su vlasti. Prije nekoliko
Dra`en REMIKOVI]
spodarstvo jedne zemlje. To naravno nije nimalo dana pri~a mi poznanik da je za sarajevsku grad-
lako, posebno u vremenu svjetske krize, ali su se sku vlast obavio neki posao, pa mu mjesecima za
Prodajmo doma}e ti na{i gospodari prihvatili tog posla, pa nije red
da nas vode u ambis, u kredite, u rasprodaju naci-
taj rad duguju pet hiljada maraka. "To je meni pu-
no", ka`e mi poznanik, "a ja sam mali poduze-
Gvo`|e, prasi}i, ko`a i jo{ pone{to }e biti oslobo|eno pla}anja carine onalnog dobra. tnik, ali Ali ja Be hmen ni ka ko da mi upla ti
prilikom uvoza. Nekima je to dobro, nekima je lo{e. Proizvo|a~i su skepti- zara|eno". I to je jedan od razloga kako vlast ge-
~ni, nadle`ni ka`u da }e to pospje{iti doma}u proizvodnju, potro{a~i ni ne Ne vjerujem da su na{i politi~ari ~uli, a nema neri{e ekonomsku krizu.
znaju {ta se de{ava... Jedno je sigurno, da }e neko izvu}i debele pare iz to- govora da su ~itali svjetskog ekonomistu D`ozefa
ga. Najbolje bi bilo da te pare izvu~e dr`ava, ali znaju}i na{e prilike i po- [tiglica, dobitnika Nobelove nagrade, koji je ne- Niko me ne mo`e ubijediti da nekada profi-
{tene birokrate koje u njima privre|uju, te{ko da }e dr`ava omastiti brke. kada bio potpredsjednik Svjetske banke, {ta sve tabilna preduze}a, koja su danas u ve}inskom
Proizvodnja nije ja~a strana BiH. Gvo`|ara u BiH ima nekoliko, pa je pi{e i kako se obru{ava na MMF i Svjetsku ban- dr`avnom vlasni{tvu, nisu u stanju da profunkci-
nejasno za{to bi se podsticao uvoz ne~ega {to bi trebao biti za{ti}eni do- ku, kao na izvor nepravde, oru`je bogatih nad po- oniraju na pravi na~in. Ali dr`avni pametnjakovi-
ma}i brend. Doma}ih prasi}a ima na hi- t~injavanjem sirotinje. Te svjetske institucije su u }i nimalo se ne trude da im pomognu. Jedino
ljade pa je nejasno za{to bi ih uvozili iz rukama svjetskog kapitala, pa je njihova uloga u razmi{ljuju kako da prodaju firme, kako bi imali
Proizvo|a~i inostranstva, osim iz razloga da mo`da
skepti~ni, nadle`ni doma}i prasi}i "ne zadovoljavaju" EU Ne bez zemljama kojima odobravaju kredite eksploata- para za svoje plate i druge prinadle`nosti.
ka`u da }e to razloga se kod torska. Me|utim, mi smo do{li dotle da nam je
standarde. Tekstilci ka`u da mnogo ni ne nas stvaraju svejedno, jer jednostavno treba pre`ivjeti, pa daj Oguglali smo na {trajkove, nikoga se to vi{e
pospje{iti doma}u koriste ko`u, pa je nejasno za{to se ukida
mnogi {ta da{. I pod bilo kojom cijenom. [ta briga Mus- ne ti~e. U preduze}u koje nema posla i ne radi
proizvodnju, pla}anje carine na ne{to {to se ni ne koris- zapadnja~ki tafu Mujezinovi}a, ne}e on otpla}ivati te kredite, {trajkuje se, {to je ve} apsurd sam po sebi. Jer
potro{a~i ne znaju ti.
{ta se de{ava fakulteti, da se nego na{a djeca i unuci. kad u privatiziranom preduze}u radnici {trajkuju
Ali je zato proizvodnja politi~ara i biro- na{a djeca u~e (~ak i gladuju!) nema nikakve svrhe, jer je taj pri-
kratije u punom jeku. Ta grana privrede eksploataciji To {to smo u ovakvoj nezavidnoj ekonom- vatnik ve} prodao ma{ine i zgrade, pa mu vi{e ni-
prosto cvjeta, na stotine egzemplara politike se nudi na tr`i{tu. Problem je radnika skoj situaciji, danas se ne mo`e ispraviti. A jo{ je je stalo za ono {to je preostalo. A kad je kupovao
{to su svi ura|eni od doma}eg, nekvalitetnog materijala. Dakle, treba ra- tu i svjetska ekonomska kriza, koja nam jo{ ote- firmu nije ni namjeravao da nastavi proizvodnju.
zmisliti o pove}anju uvoza politi~ara i potpunom ukidanju carinske stope `ava situaciju, a dobro na{im politi~arima do|e To je masovna pojava, za koju nije kriva masa,
na to, a izvoz doma}ih politi~ara pospje{iti {to je mogu}e vi{e. Treba uves- kao izgovor. Ali nema nam ni za budu}nost do- nego na{i privrednici u politici.
ti i robnu razmjenu, pa na primjer za jednog parlamentarca iz britanskog brog izgleda, jer na{e rukovodstvo biramo po na-
parlamenta ponuditi deset iz doma}eg parlamenta, bez pla}anja dodatnih cionalnim i strana~kim bojama, a ne po znanju, Bolje je narod zavaravati nacijom, izborima,
taksi. Kad ih izvezemo sve, onda mo`emo otjerati uvozne politi~are na pameti i obrazovanju. Drugim rije~ima, biramo popisom stanovni{tva, nego obnavljanjem proi-
osnovu isteka dozvole za boravak, i gra|anski preuzeti vlast. Onda }e ze- zvodnje. Za to treba pameti i znanja.
glupe i poslu{ne.
mlja biti ~ista i spremna za proizvodnju.
 12 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.

Hronika
U ro{tiljnici ka`u da sre|uju
haos nakon incidenta i da }e
uskoro nastaviti rad

Kod Bile}ana Uhap{en

zbog silovanja
na{li heroin GRADA^AC, LUKAVAC -
FOTO NN

Dvadeset{estogodi{nji S.]. iz Bis-

TREBINJE - Pripadnici CJB
Trebinje oduzeli su u subotu od
Bojana ]alasana i Petra Kurduli-
je iz Bile}e pola kilograma hero-
ina, uli~ne vrijednosti oko 30.000
maraka.
Slado Ninkovi}, na~elnik Slu`be
Krim-policije CJB Trebinje, saop-
{tio je na vanrednoj pres-konferen-
]alasan i Kurdulija
ju~e predani nadle`nom
tu`ila{tvu
ciji da su Bile}ani i{li iz pravca
Trebinja u golfu 3, bh. registarskih
oznaka.
"Nakon {to su zaustavljeni, od se-
be su poku{ali odbaciti ~etvorouga-
oni pre dmet umo tan se lo tejp
trakom, u `argonu poznat kao 'ci-
gla', ali su brzom intervencijom pri-
pa dni ka CJB Tre bi nje u to me
sprije~eni", kazao je Ninkovi}.
^ehinja prona|ena
mrtva u stanu
KLJU^ - Simona Ku~uorkova BiH od avgusta pro{le godine, a ra-
(21), dr`avljanka ^e{ke Republi-
ke, prona|ena je mrtva u iznaj-
mljenom stanu u Klju~u, saznaju
"Nezavisne".
Iz policije su potvrdili da je de`urni
tu`ilac iz Biha}a naredio da se izvr{i
obdukcija kako bi bile poznate ta~ne
okolnosti koje su dovele do iznena-
dne smrti dvadesetjednogodi{njaki-
nje.
^ehinja je, kako je potvr|eno u po-
liciji, radila u nevladinom sektoru u
Policija privodi
]alasana i Kurduliju
Osumnji~eni i vozilo su preba~eni
u CJB Trebinje, gdje je pretresen
automobil i umotani predmet pre-
gledan i izvagan, nakon ~ega je ut-
vr|eno da se radi o heroinu, te{kom
539,30 grama.
Na~elnik Krim-slu`be CJB Trebi-
nje kazao je da su osumnji~eni uz
izvje{taj o po~injenom krivi~nom
djelu proizvodnje i prometa opojnih
droga, predati Okru`nom tu`ila{tvu
u Trebinju.
Ninkovi}, koji je i u subotu dr`ao
vanrednu pres-konfereniju nakon
{to su pripadnici CJB Trebinje u
Berkovi}ima oduzeli 8,1 kg skanka
od dr`avljanina Crne Gore Milivoja
Milovi}a, je ovom prilikom napo-
menuo da su pripadnici trebinjskog
centra u posljednja dva mjeseca,
pored ovog heroina, zaplijenili 22,4
kg marihuane.
Uli~na vrijednost cjelokupne za-
pljene iznosi oko 90.000 maraka.
V. D.
dne kolege su je opisale kao izrazitno
veselu osobu i uvijek spremnu za po-
mo} drugima. Policija je odmah na-
kon prijave tragi~nog slu~aja iza{la
na mjesto doga|aja, zajedno s eki-
pom Hitne pomo}i, koja je konstato-
vala smrt nesre}ne djevojke.
"Nezavisnim" je potvr|eno da de-
`urni ljekar mrtzovornik na tijelu Ku-
~uorkove nije prona{ao tragove
nasilja.
N.M.
tarca kod Lukavca uhap{en je u
Grada~cu zbog sumnje da je u su-
botu oko jedan sat iza pono}i silo-
vao Sabinu M. (50) u njenoj ku}i u
Gornjem Bistarcu kod Lukavca,
potvr|eno je u MUP-u TK.
Kantonalna tu`iteljica Mirzeta
Begi} ju~er je, nakon saslu{anja,
predlo`ila da se S.]. odredi jedno-
mjese~ni pritvor.
Prema navodima prijave, S.]. je
u ku}u provalio kroz prozor, a po-
tom `rtvu silovao u prisustvu nje-
nog maloljetnog sina. S.]. je,
navodi `rtva, imao no` u ruci dok
ju je silovao. Njen sin D.G. (15) je
poku{ao odbraniti majku od silova-
telja, ali ga je silovatelj nekoliko pu-
ta ubo u predjelu grudnog ko{a.
J.[.
Ranio ro|aka
u stomak
NOVI GRAD - Policija iz No-
vog Grada u subotu je uhapsila
Radenka \uki}a (47) osumnji~e-
nog da je poku{ao ubiti svog ro-
|aka Marinka \uki}a. Incident se
dogodio u subotu oko 19.30 u
mjestu Svodna.
"Policija je nakon uvi|aja ut-
vrdila da su se ro|aci prvo posva-
|ali, nakon ~ega je osumnji~eni
Radenko \uki} u svog ro|aka
Marinka \uki}a ispalio hitac iz
tetejca", ispri~ao je ju~e izvor
"Nezavisnih" blizak policiji.
On je dodao da je Marinko \u-
ki} zadobio ranu u predjelu sto-
maka nakon ~ega je preba~en u
Tukli su ih ~ime su stigli. "Nezavisnim" je potvr|eno da su zbog napada na
prijedorsku Op{tu bolnicu.
Iz prijedorske bolnice ju~e su Okrvavljenih glava
Kova~evi}a i Koji}evu nekoliko trenutaka nakon inci-
denta u 'Vo`du', privedeni Banjalu~ani Radenko Zeljko-
potvrdili da je stanje ranjenog \u-
ki}a stabilno, te da je van `ivotne povrije|eni su odvezeni u vi} (36) i Sini{a Vulin (31).
Motivi napada, kako saznaju "Nezavisne", bili su
opasnosti. Hitnu pomo}, a napada~i sukobi i nera{~i{}eni ra~uni odranije.
Mira Mileti}, portparol Okru-
`nog tu`ila{tva u Banjaluci, izja-
su pobjegli prije policije, No, ta~an razlog brutalnog napada i premla}ivanja
bi}e poznat nakon saslu{anja osumnji~enih nasilnika u
vila je ju~e da }e osumnji~eni ispri~ao o~evidac policiji.
Radenko \uki} biti saslu{an u po-
Slu~aj u ro{tiljnici "Vo`d" policiji je prijavljen ju~e
dru~noj kancelariji ovog tu`ila{tva Nikola MORA^A
oko 2.30.
u Novom Gradu, nakon ~ega }e BANJALUKA - Nemanja Kova~evi} i Nura Ko-
"Policija je zatekla isprevrtan inventar u
biti donesena odluka da li }e pro- ji}, oboje iz Banjaluke, te{ko su povrije|eni ju~e iza
ro{tiljnicu u kojoj su bili vidljivi tragovi krvi, dok je na
tiv osumnji~enog biti zatra`ena
pono}i u tu~i koja se dogodila u ro{tiljnici "Vo`d" u plafonu ro{tiljnice uo~ena rupa od metka. Te`e povrije-
mjera pritvaranja.
D.K.-N.M. Kara|or|evoj ulici u banjalu~kom naselju Lau{. |eni Kova~evi} i Koji}eva su kolima Hitne pomo}i pre-

Stravi~na saobra}ajna nesre}a na magistralnom putu izme|u Posu{ja i Imotskog

Tinejd`er izgorio u vozilu

J. GUDELJ
POSU[JE - Sedamnaestogodi{nji J.L. iz
Posu{ja je poginuo, dok je {esnaestogodi{-
njak R.B., tako|e iz Posu{ja, zadobio ozlje-
de opa sne po `i vot u te {koj pro me tnoj
nesre}i ju~e u 3.30 ujutro na magistralnom
putu izme|u Posu{ja i Imotskog.
Koliko je stravi~na nesre}a bila govori po-
datak da se auto, luksuzni dajmler-krajzler
CLS 500 bh. registarskih oznaka, nakon slije-
tanja i prevrtanja zapalio, a da policija i de`ur-
ni ljekari iz Hitne pomo}i nisu ni mogli izvu}i
tijelo poginulog Lon~ara koji je izgorio u vozi-
lu.
Iz policije navode da je nastradali
maloljetnik vozio, dok je te{ko ozlije|eni mla-
di} bio na mjestu suvoza~a.
''J.L., koji i upravljao vozilom, zbog ja~ine
ozljeda je preminuo na mjestu nesre}e, dok je
{esnaestogodi{nji mladi} pre`ivio nesre}u i
preba~en je u Sveu~ili{nu klini~ku bolnicu
Mostar", rekao je Damir ^utura, glasnogovor-
nik MUP-a ZH@.
^u tu ra je ka zao da je pri li kom
izlaska iz jednog desnog zavoja zbog prevelike
brzine voza~ izgubio kontrolu nad vozilom na-
Policija i de`urni ljekari iz
Hitne pomo}i uspjeli su izvu}i
R.B. s mjesta suvoza~a, ali nisu
mogli izvu}i J.L. jer je bio
priklje{ten
kon ~ega su sletjeli s ceste, prevrnuli se, te je
na automobilu izbio po`ar.
On je dodao da se radi o samoslijetanju,
odnosno kako u nesre}i nisu sudjelovala druga
vozila.
''PU Posu{je je dojavu o nesre}i dobila u
nedjelju oko 3.30. Odmah po zaprimljenoj pri-
javi policijski slu`benici PU Posu{je i djelatni-
ci Hitne pomo}i Doma zdravlja Posu{je izi{li
su na lice mjesta, a o doga|aju je obavije{ten i
de`urni `upanijski tu`itelj. Dolaskom na mjes-
to nesre}e policijski slu`benici zatekli su vozi-
lo u plamenu, prevrnuto na lijevi bok, u kome
su se nalazile dvije osobe. Svije}e na mjestu nesre}e
Razbili su {iber na goru}em vozi-
lu, te kroz taj otvor uspjeli izvu}i suvoza~a koji ljetnik upravljao motornim vozilom, kao i u ci-
je kolima Hitne pomo}i prevezen u SKB Mos- Policija }e tra`iti lju utvr|ivanja odgovornosti osobe koja je ma-
tar, dok voza~a, koji nije pokazivao znakove odgovornost loljetniku omogu}ila upravljanje motornim
`ivota, nije bilo mogu}e izvu}i iz vozila", ka- onog ko je vozilom.
zao je ^utura. Dodao je i kako }e policija po- maloljetniku Iz SKB Mostar ju~er nije bilo mogu}e do-
du ze ti sve po tre bne mje re i ra dnje u ci lju dao da vozi biti informaciju o zdravstvenom stanju ozlije-
rasvjetljavanja okolnosti pod kojima je malo- automobil |enog {esnaestogodi{njaka.
 Hronika 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 13
Vijesti
Identifikovan
utopljenik
SARAJEVO - Identifikovan
je mu{karac ~ije su tijelo sara-
jevski vatrogasci izvukli u petak
iz korita rijeke Miljacke i rije~
je o Irfanu D`elilovi}u (55) iz
Sarajeva, potvr|eno je ju~e u
MUP-u Kantona Sarajevo.
D`elilovi}evo tijelo u petak
oko podne izvu~eno je iz korita
Miljacke u blizini mosta ^oba-
nija u centru Sarajeva, a utvr|e-
no je da je uzrok smrti utapanje.
Uz tijelo nije bilo li~nih doku-
menata {to je ote`avalo utvr|i-
vanje identiteta. M.R.

Oplja~kana
kladionica
MRKONJI] GRAD - U cen-
tru Mrkonji} Grada u Kara|or|e-
voj ulici oplja~kana je u subotu
nave~e kladionica "Vilijams".
Naime, nepoznati razbojnik je
sa kapom na glavi i navu~enom
rolkom na licu upao pred kraj ra-

Pretu~eni
dnog vremena u kladionicu i tra-
`io od radnice sav pazar, uperiv{i
joj pi{tolj u glavu.
"Trebalo je oko osam, pred kraj
radnog vremena, da do|em kod
koleginice. Kad sam do{la, ona
mi je rekla da je desetak minuta
prije osam sati u{ao nepoznat
U banjalu~kom

pi{toljem u
mu{karac i tra`io pazar. Uzeo je
550 KM i nije mogao vjerovati
naselju Lau{ da je to sve, uzeo je i njen mobil-
ni telefon da ne zove policiju i
napadnuti pobjegao", rekla je jedna od ra-
dnica kladionice. Uvi|aj su iz-
Nemanja vr{ili radnici SJB Mrkonji} Grad,
a ova kladionica je oplja~kana ve}

Kova~evi} i
Nura Koji}
ba~eni u banjalu~ki Klini~ki centar, a policija je krenula
u potjeru za napada~ima", ispri~ao je ju~e izvor "Neza-
visnih" blizak banjalu~koj policiji.
Sat kasnije u banjalu~kom naselju Lazarevo uo~eni
su osumnji~eni Zeljkovi} i Vulin, koje je policija privela
i odvela na kriminalisti~ku obradu.
Radnice u ro{tiljnici "Vo`d" ju~e nisu bile raspolo-
`ene za davanje bilo kakvih informacija o ovom okr{a-
ju.
"Nemam {ta da ka`em, policija je bila,
uslikala sve i to je to. Ro{tiljnicu se trenutno sre|ujemo,
a za nekoliko sati nastavi}emo normalno da radimo",
izjavila je kratko radnica ro{tiljnice koju smo ju~e uju-
tro zatekli ispred "Vo`da".
O~evidac koji je `elio ostati anoniman, ispri~ao je
ro{tiljnici
pak, da su oko 2.30 do{la dva momka, ispalila hitac u
vazduh i pri{la stolu za kojim su sjedili Kova~evi} i Ko-
ji}eva.
"Nisam razumio {ta su pri~ali, ali u onoj galami se
moglo ~uti psovanje", naveo je o~evidac okr{aja u ro{ti-
Privedeni ljnici "Vo`d".
Banjalu~ani Ubrzo su, kako je dodao, dvojica nasilnika nasrnuli
Radenko i po~eli tu}i Kova~evi}a i Koji}evu "~im su stigli".
Zeljkovi} "Ma tu kli su ih {a ka ma, nogama,
i Sini{a dr{kom pi{tolja. Okrvavljenih glava povrije|eni su ka-
Vulin
snije odvezeni u Hitnu pomo}, a napada~i su pobjegli
prije dolaska policije", zaklju~io je ovaj o~evidac.
Iz banjalu~kog Klini~kog centra ju~e je saop{teno
da su Koji}eva i Kova~evi} primljeni s vidnim povreda-
ma glave.
drugi put.
D.L.
Kombijem
usmrtio
biciklistu
NOVI GRAD - Du{ko Boro-
"Koji}eva je nakon ukazane pomo}i pu{tena ku}i, jevi} (44) iz Novog Grada pogi-
dok je Kova~evi} zadr`an na Klinici za neurohirurgiju nuo je u subotu u saobra}ajnoj
gdje }e nastaviti lije~enje", naveli su u KC-u i dodali da nesre}i na magistralnom putu
je Kova~evi}evo zdravstveno stanje stabilno. Novi Grad - Bosanska Krupa u
Do zaklju~enja ovog broja Vulin i Zeljkovi} su se mjestu Blatna. Iz policije navode
nalazili na kriminalisti~koj obradi, a "Nezavisne" sazna- da je na Borojevi}a koji je vozio
ju da }e dvojica osumnji~enih nasilnika biti pu{tena da bicikl kombijem transporter na-
se brane sa slobode. letio Amir Dedi} iz Bu`ima.
Nesre}a je policiji prijavljena
CJB Banjaluka }e protiv Zeljkovi}a i Vulina
oko 18.30.
podnijeti izvje{taj banjalu~kom Okru`nom tu`ila{tvu
"Kada je policija do{la na
zbog po~injenih krivi~nih djela izazivanja op{te opa- mjesto nesre}e, Borojevi} je bio
snosti i nano{enja tjelesnih povreda. mrtav. Nadle`ni tu`ilac naredio
"Nezavisnim" je tako|e potvr|eno da su Kova~e- je da se urade sva neophodna
vi}, Vulin i Zeljkovi} policiji poznati odranije po izvr{e- vje{ta~enja kako bi se utvrdio ta-
nju razli~itih krivi~nih djela. ~an uzrok i okolnosti koje su do-
vele do ove nesre}e", naveli su
ju~e u policiji.
N.M.

Pucao na vozilo najboljeg prijatelja Povrije|en

N. MORA^A
BANJALUKA - Policija je ju~e
privela Sini{u [aki}a (25), zvanog Ki-
nez, i Slavi{u ]uluma (26), obojicu iz
Banjaluke, nakon me|usobnog obra-
~una dvojice najboljih prijatelja koji
se odigrao u naselju Lau{.
"Nezavisnim" je potvr|eno da je
[aki} ju~e oko tri ~asa iza pono}i ispred
svoje porodi~ne ku}e u Ulici Du{ana i
Vlade Kopanje u naselju Lau{ na auto u
kome se nalazio ]ulum ispucao rafal iz
automatske pu{ke.
Povrije|enih nije bilo, dok
je na ]ulumovom audiju 8 srebrne boje
pri~injena ve}a materijalna {teta.
Motiv napada nije poznat, a prema
nezvani~nim informacijama u pitanju
su nera{~i{}eni ra~uni izme|u njih dvo-
jice.
Stanari u Ulici Du{ana i Vlade Ko-
panje ju~e su ispri~ali da su oko tri ~asa
iza pono}i ~uli {kripu ko~nica, a zatim i
pucnjavu.
"Tek kada je svanulo vi-
djela sam da neki ljudi guraju srebrni
audi niz ulicu. Dok su gurali auto, iza je
ostajao trag jer je iz rezervoara curio
benzin", ispri~ala je stanarka ulice koja
je `eljela ostati anonimna.
Izvor "Nezavisnih" blizak policiji
ispri~ao je da su [aki} i ]ulum, zajedno
sa Banjalu~aninom Vesom Medi}em
(23), ranijih godina ~inili nerazdvojni
trio, koji je od 2008. godine do danas
po~inio niz te{kih krivi~nih djela na po-
dru~ju najve}eg grada u RS, od razboj-
ni{tava do revolvera{kih obra~una u
elitnim banjalu~kim lokalima.
"Prijateljstvo izme|u [a-
ki}a i ]uluma je puklo i to je jedino {to
sada znamo. Poznato je da je ]ulum
skoro iza{ao iz zatvora, te da je sa na-
mjerom da se zbog ne~ega obra~una
do{ao do ku}e [aki}a u naselju Lau{.
[aki} je nakon sva|e bio iznerviran i u
audi 8, kojim je do{ao ]ulum, ispalio je
rafal iz automatske pu{ke.
[aki} i Na sre}u, niko nije povrije|en, a
]ulum obojica su nakon incidenta privedena na
poznati kri mi nalisti~ku obradu", ispri~ao je ju~e
policiji po izvor "Nezavisnih" blizak banjalu~koj
razbojni- policiji.
{tvima, Advokat @ivko Boji}, koji
pucnjavama... je u ranijim postupcima, kako tvrdi,
zastupao obojicu osumnji~enih, izjavio
je ju~e da nije upoznat sa motivima
okr{aja izme|u [aki}a i ]uluma.
"Trenutno nisam u Banjaluci, ali
znam da su i [aki} i ]ulum bili prijate-
lji i ne znam {ta bi mogao biti motiv
ovog okr{aja", kazao je Boji}, dodav{i
da je ]ulum nedavno iza{ao iz zatvora.
Osumnji~eni [aki} posljednji put
je priveden kada je u decembru 2008.
godine hicima iz pi{tolja ranio \or|a
]uluma (28) ispred lokala "Kruna" u
strogom centru Banjaluke. "Nezavisne"
saznaju da je [aki} iz zatvora iza{ao
prije ~etiri mjeseca, dok je ]ulum neda-
vno odslu`io kaznu zatvora od dvije go-
dine zbog napada na Danka Javorca,
stra`ara u Kazneno-popravnom zavodu
Banjaluka na Tunjicama.
]ulum, [aki} i Medi} su,
pak, zajedno uhap{eni u martu pro{le
godine i to nakon {to im nije uspjela
oru`ana plja~ka benzinske pumpe "]e-
ji} petrol" u Srpcu.
Ministarstvo pravde RS je tada uje-
dno nalo`ilo da se preispita ko je i zbog
~ega ]uluma pustio sa izdr`avanja za-
tvorske kazne u dobojskom zatvoru.
motociklista
MOSTAR - Azer Huskovi}
(19) iz Mostara lak{e je ozlije|en
u subotu nave~e u saobra}ajnoj
nezgodi u centru grada, potvr|eno
je iz MUP-a Hercegova~ko-nere-
tvanske `upanije.
''Nezgoda se dogodila u Dubro-
va~koj ulici kod zgrade 'Euroher-
ca' u sredi{tu Mostara, kada su se
na kri`anju Dubrova~ke i Vuko-
varske ulice sudarili citroen kojim
je upravljao Denis Krili} (41) i
motocikl bez registracijskih ozna-
ka kojim je upravljao Huskovi}'',
kazali su iz Operativnog centra
MUP-a HN@.Dodali su i kako je
Huskovi} vozilom Hitne pomo}i
prevezen u Sveu~ili{nu klini~ku
bolnicu Mostar gdje su mu kon-
statirane lak{e tjelesne ozljede i
pu{ten je na ku}nu njegu.
J.G.
14 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Region
Vode jo{ prijete,
Vlada {alje pomo}
ZAJE^AR - Novi talas poplava
i dalje prijeti nekoliko op{tina u
Srbiji.
Vlada Srbije odlu~ila je da pomo-
gne ugro`ena podru~ja sa 77 mili-
ona dinara, od ~ega }e najvi{e oti}i
u Zaje~ar i to 20 miliona dinara.
"Situacija je stabilna ne samo u
Zaje~aru nego i u ostalim podru~ji-
ma. U Zaje~aru su cele no}i de`ura-
li svi pri pa dni ci je di ni ce za
vanredne situacije. Do{li su ljudi iz
Beograda, Kragujevca, Jagodine,
Zaje~ara i okoline, vi{e od 70 pripa-
dnika Sektora je bilo de`urno", re-
kao je Pre drag Ma ri}, na ~el nik
Sektora MUP-a za vanredne situaci-
je. @itelji Zaje~ara i okolnih mjesta
vi{e od nedjelju dana bore se sa po-
sljedicama poplava. Ipak, opasnost
jo{ nije pro{la. Nekoliko hiljada Za-
je~araca ~ije se ku}e nalaze uz oba-
le Crnog Timoka provelo je jo{
^etiri Beograda u SAD
BEOGRAD - Prijestonica Srbi-
je nije jedinstvena u svijetu po
svom imenu, jer u Sjedinjenim
Ameri~kim Dr`avama postoje jo{
~etiri Beograda, i to u saveznim
dr`avama Mejn, Minesota, Ne-
braska i Montana.
Beograd u dr`avi Mejn je grad u
okrugu Kenebek, osnovan 1796.
godine, koji od po~etka nosi ime po
srpskoj prijestonici, a danas ima
oko 3.000 stanovnika, oko 1.200
doma}instava i oko 900 porodica.
Grad ~ine Sjeverni Beograd, De-
po Beograd i Beograd jezera, koji je
u stvari selo, jer se njegovi stano-
vnici uglavnom bave poljoprivre-
dom. Beograd postoji i u dr`avi
Minesota, u okrugu Sterns, i ima
oko 750 stanovnika, 316 doma}in-
sta va i 183 po ro di ce. U dr`a vi
Montana tako|e postoji Beograd, u
jednu no} na nogama u strahu od
novog talasa poplava.
Sre}om, Crni Timok ju~e se zaus-
@itelji Zaje~ara i
okolnih mjesta vi{e od
nedjelju dana bore se sa
posljedicama poplava
tavio na koti sa koje nije donio nove
nevolje. Opasnost od nove poplave
mo`e da zaprijeti ponovo zbog ki{e
koja se o~ekuje i daljeg topljenja
snijega sa Crnog vrha.
Gradona~elnik Zaje~ara Bo{ko
Ni~i} ka`e da se materijalna {teta
nastala usljed poplava procjenjuje
na milijardu dinara. On je tako|e
upozorio da postoji opasnost od {i-
renja zaraza, ali da je Zavod za za-
{titu zdravlja iz Zaje~ara pripremio
plan dezinfekcije. (B92)
okrugu Galatin, sa 5.800 stanovni-
ka. Nazvan je po glavnom gradu
Srbije u znak zahvalnosti srpskim
investitorima koji su pomogli izgra-
dnju `eljeznice koja je nekada tu
prolazila. Va`ni sportski, ali i drugi
doga|aji, odvijaju se u "Beograd
centru za specijalne doga|aje" sa
4.800 mjesta, koji je ujedno i teren
"Pantera", {kolskih rva~kih, ko{ar-
ka{kih i odbojka{kih timova. Svake
jeseni, obi~no tre}eg vikenda u sep-
tembru, u gradu se odr`ava festival
koji ima dugu tradiciju, a obuhvata
paradu, sajam umjetnosti i zanata u
Luis i Klark parku.
Najmanji ameri~ki Beograd nalazi
se u dr`avi Nebraska, u okrugu
Nens, i ima samo 134 stanovnika.
^itavo selo broji 63 ku}e i 36 poro-
dica i prostire se na svega pola kilo-
metra. (Agencije)
Mla|an DINKI], ministar
ekonomije Srbije
Moja majka ni dinara nije dobila od
projekta koji je ovo ministarstvo
dodelilo ESPI institutu. Da ima gram
istine u tome, ja bih dao ostavku.
Poginula
dva planinara
MKV!CMKB!OB!.!Ewb!tv!tmp!wfo!b•lb
qmb!oj!ob!sb!qp!hj!ov!mb!kv!•f!v!tokf!aopk
mb!wj!oj!ob!qmb!oj!oj!Hsp!ibu-!of!eb!mf!lp!pe
Tmp!wfok!Hsb!ef!db-!b!kf!ebo!kf!uf!|lp
qpwsj!kf!}f!oj!qmb!oj!obs!{b!esabo!ob!cpm!.
SNS: Za izbore oj!•lpn!mj!kf!•f!okv/!
900.000 Ob!lpo! |up! ji! kf! {b!iwb!uj!mb! tokf!aob
potpisa
mb!wj!ob-!qp!tmb!mj!tv!qp!{jw!v!qp!np~-!bmj
qsj!qb!eoj!dj! Hps!tlf! tmv!acf! tqb!tb!wb!.
BEOGRAD - Srpska napre- okb!j!qp!mj!dj!kf!oj!tv!vt!qkf!mj!eb!ji!tqb!.
dna stranka je od po~etka febru- tv/!)Bhfo!dj!kf*
ara do danas sakupila 900.000
potpisa gra|ana za vanredne
parlamentarne izbore u Srbiji,
saop{tila je ju~e ta stranka.
^lan Pravnog savjeta stranke
Bez obzira {to ih me|unarodne
Nikola Selakovi} rekao je da
Srbi na
broj sakupljenih potpisa za van-
redne izbore pokazuje da su
gra|ani nezadovoljni radom
Vlade Srbije i da ho}e promje-
ne. (Beta)
priznaju
Prekinuta
potraga za
~lanom HDZ-a
CRES - Potraga za 71-godi{-
njim Vinkom Hotkom, ~lanom
HDZ-a, koji je u ~etvrtak nestao
na Vranskom jezeru na otoku
Cresu, ju~e je prekinuta.
Srpska djeca
Do nesre}e je do{lo kada se u Orahovcu
prevrnuo ~amac u kojem se na-
lazio Hotko s prijateljem Fra-
njom Domanskim. Domanski
se uspio spasiti, dok je Hotko
progla{en nestalim.
Zbog lo{ih uslova prekinuta
je potraga za njim, a odluka o
daljoj potrazi bi}e donesena
sutra. (Index)
Informator Galu~i
PRI[TINA - Srbi sa Kosova i Metohije, bez ka politika koja se re{ava u Briselu, Njujorku i drugim
Policija obzira da li u~estvuju ili ne u radu institucija koje institucijama".
Srbija 92 su ustanovile privremene institucije u Pri{tini, pri- "Mi po{tujemo stav Vlade Srbije i legalno smo
Hrvatska 92, 112 hvataju strukture Republike Srbije u pokrajini. izabrani predstavnici gra|ana", poru~io je [ari}.
Crna Gora 92 Ran|el Nojki}, jedan od lidera Srba na Kosmetu i Bra ni slav Ni ko li}, koji je postao pred-
poslanik pokrajinske skup{tine, smatra da te institucije sjednik op{tine [trpce poslije izbora u organizaciji pri-
ne treba isklju~iti "iz prostog razloga {to Pri{tina ne vremenih pokrajinskih vlasti, izjavio je da "borba
Vatrogasci mo`e da pru`i odre|ene ingerencije koje Beograd ima protiv paralelnih, srpskih struktura nije u njegovoj na-
Srbija 93 na ovim prostorima". Isto mi{ljenje ima i Vuk Mitro- dle`nosti i da }e se to, verovatno re{iti na nekom vi-
Hrvatska 93, 112 vi} iz Centra za razvoj civilnog dru{tva, nevladine or- {em nivou".
Crna Gora 93 ganizacije iz sjevernog dijela Kosovske Mitrovice. Njegovom kolegi iz novoformirane op{tine Klo-
"Mogu da ih nazivaju i paralelnim i marsovskim i kot Sa{i Mirkovi}u "paralelne" institucije ne smetaju,
kako god `ele, ali ogromna ve}ina stanovni{tva, ra~u- niti o~ekuje da }e imati problema s njima. "Da li }e oni
Hitna pomo} naju}i i Albance severno od reke Ibar, fokusirana je na sedeti u zgradi gde je op{tina, da li }e ne{to uraditi to
Srbija 94, 112
njih i oni pru`aju relativno solidne usluge", izjavio je je, opet, njihova stvar. Da li }e Beograd finansirati nji-
Hrvatska 94, 112 on. hove plate i raditi ne{to na terenu, isto je njihova
Crna Gora 94 Marjan [ari}, predsjednik op{tine Oraho- stvar", izjavio je Mirkovi}.
vac, formirane poslije izbora koje je zvani~ni Beograd Predstavnici privremenih vlasti u Pri{tini i pojedi-
Pomo} na putu organizovao na Kosmetu, smatra da je u pitanju "viso- nih me|unarodnih institucija, pak, smatraju da su stru-
Srbija 987
Hrvatska 987
Crna Gora
Telefonske
987
Josipovi} otkriva
informacije
Srbija 988
tajnu Tu|manovog sefa
Hrvatska 988 ZAGREB - Osim {to mu je prije desetak dana poku{ao do}i do klju~a, ali svi su mu govorili da odus-
prepustio Pantov~ak, biv{i predsjednik Hrvatske tane. Razmi{ljalo se i o nasilnom obijanju brave, me-
Crna Gora 988
Stjepan Mesi} aktuelnom {efu dr`ave Ivi Josipovi- |utim na kraju se i od toga odustalo.
}u u naslje|e je ostavio i neotvoreni sef svoga pret- ^i ni se da }e taj nu sefa morati otkriti
hodnika Franje Tu|mana. aktuelni predsjednik Ivo Josipovi}, kojeg su mediji ve}
Mesi} je, naime, hrvatskim medijima otkrio da je priupitali ho}e li otvoriti sef. "Predsjednik Ivo Josipo-
vi} otvorit }e sef, te }e ako se to ne bude kosilo sa za-
konom dokumenti, ili {to se ve} nalazi u sefu, biti
Klju~eve sefa navodno nije
imala ni Tu|manova porodica dostupni javnosti. Kad su u pitanju dr`avne tajne po-
hranjene u sefu, morat }e se voditi ra~una o relevan-
tnim pravnim propisima koji reguliraju pitanje za{tite
na Pantov~aku, sjedi{tu hrvatskih predsjednika, osta- klasificiranih podataka", stoji u pisanom odgovoru iz
vio jedan sef Franje Tu|mana koji nikako nije uspio Kancelarije predsjednika. Pri~a o Tu|manovim sefovi-
otvoriti uprkos vi{estrukim nastojanjima. Klju~ sefa ma bila je aktuelna i 2000. kada je Pantov~ak preuzi-
Mesi} je tra`io i od porodice Tu|man, ali oni su tvrdili mao Stipe Mesi}. Tada su navodno radile pe}i, kako bi
da nije kod njih. se uni{tila brojna dokumentacija. Spaljivanje i odno{e-
U jo{ nekoliko navrata Mesi} je nje papira trajalo je danima. (Tportal)
 Region 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 15

Zabranjena Sin poginuo,

zelena kafa otac povrije|en
QPE!HP!SJ!DB!.![f!mf!ob!lb!gb!{b LSB!MKF!WFD!OB!TV!UMJ!.!V!qp!.
ns|bw!mkb!okf-!vu!ws}f!op!kf!bob!mj!{pn- ab!sv!lp!kj!kf!j{cjp!ob!lv!~j!qpspejdf
tb!esaj!{b!csb!okf!ov!tvq!tubo!dv!tj!cv!. Cb!mkb!j{!Csb!upw!tlph!Wsib!qp!lsbk
usb!njo-!{cph!•f!hb!kf![esbw!tuwf!ob Lsb!mkfw!db!ob!Tv!umj!tnsuop!kf!tusb!.
tb!oj!ubs!ob!jo!tqf!ldj!kb!ob!sf!ej!mb!eb!tf ebp!Nb!sjp!Cb!mkb!)38*-!epl!kf!okf!.
ubk!qsf!qb!sbu!qp!wv!•f!j{!qsp!eb!kf!v hpw!pubd!Tukf!qbo!Cb!mkb!{b!ep!cjp
Dsopk!Hp!sj/ uf!|lf!pqf!lpujof/
Tqps!oj!tj!cv!usb!njo!qsp!ob!}fo!kf!v Vu!ws}f!op!kf!eb!kf!ep!qp!ab!sb
lf!tj!db!nb!#{f!mf!ob!lb!gb!911#-!v!qb!. ep!|mp!ob!lpo!|up!kf-!obk!wkf!sp!wb!uoj!.
lp!wb!okj!nb!tb!29!lf!tj!db-!qspj!{wp!}b!. kf!qsf!nj!ov!mpn!Nb!sj!kv-!pqv!|bl
•b!#Bnf!sj!lbo!Mfq!ujo!Gbs!nb!tf!vuj!lbmt qbp!ob!ewp!tkfe/
Mj!nj!ufe#/!)Bhfo!dj!kf*

institucije i Albanci smatraju paralelnima Rudari

radikalizuju

Kosovu i dalje
{trajk
PODGORICA - Rudari nik{i-
}kih "Boksita", koji ve} 11. dan
protestuju u jami Bio~ki stan,
pozvali su svoje porodice da im
se u podne pridru`e u {trajku.

vlast Beograda
Oni zahtijevaju da smijenjeni
sindikalac Ranko Radulovi} na-
pusti sindikalne prostorije. [ez-
desetak rudara provelo je 10
no}i u jami i njih su u subotu
posjetili ministri ekonomije
Branko Vujovi} i rada i socijal-
Mogu da ih nazivaju i paralelnim i nog staranja Sead Numanovi}.
Ni mi nis tri, ni pred sje dnik
marsovskim i kako god `ele, ali Odbora direktora Andrej Ku-
ogromna ve}ina stanovni{tva, znjecov, koji je sa njima bio
ra~unaju}i i Albance severno od kod rudara, nisu mogli da obe-
}aju istjerivanje Radulovi}a,
reke Ibar, fokusirana je na njih i oni ve} su rudare uputili na redo-
pru`aju relativno solidne usluge, vnu sudsku proceduru, {to se
ka`u Srbi ovima nije dopalo. Televizija
Vijesti je objavila da ministri i
prvi ~ovjek uprave nisu mogli
da obe}aju ni isplate otpremni-
na po kolektivnom ugovoru, ali
Ficd`erald su najavili mogu}nost da }e
jamske kopa~e anga`ovati na
povr{inskim kopovima i u tune-
logradnji. U me|uvremenu,
dvojici rudara je pozlilo i oni su
Nojki} dolazi zavr{ili na bolni~kom lije~enju.
u Pri{tinu
FOTO NN Rudari su ranije saop{tili da
su minirali ulaze u jamu gdje se
nalaze, a odstupanje Radulovi-
}a je uslov da napuste jamu i
po~nu pregovore o ostalim za-
kture koje po{tuju Vladu Srbije ilegalne i neprihvatljive. su srpske institucije nelegalne zato {to nisu u skladu sa organizacija. UN sara|uju sa op{tinama na sjeveru htjevima, od kojih je klju~ni
I Me|unarodna civilna kancelarija (ICO) Pitera Rezolucijom 1244 Savjeta bezbjednosti UN-a". Ficd`erald Kosova i njihovo osoblje radi zajedno s njima pod zas- po{tovanje kolektivnog ugovo-
Fejta, kao i {ef ju`nog krila NATO-a, ameri~ki admiral "To jednostavno nije ta~no", poru~io je Galu~i, smatra tavom UN-a. To nije slu~aj ju`no od rijeke Ibar gdje ra. Radulovi} uporno odbija da
Mark Ficd`erald, smatraju da su te institucije opasnost Amerikanac koji je sa mjesta administratora oti{ao po- da su te kosovske institucije uop{te ne priznaju UNMIK (Misi- se povu~e, ~ak i nakon {to je
po bezbjednost Kosova. slije nasilne intervencije pripadnika Me|unarodnih ko- institucije ja svjetske organizacije na Kosmetu). Ministarstvo rada i socijalnog
D`erard Galu~i, koji je do marta 2008. bio sovskih snaga (KFOR) u sudu u sjevernom dijelu opasnost po "Ne ko bi tre ba lo da ka `e admiralu staranja prihvatilo da kao legiti-
administrator Ujedinjenih nacija za sjeverni dio Koso- Kosovske Mitrovice. Galu~i navodi da su prema Rezo- bezbjednost da su, prema Rezoluciji 1244, srpske institucije je- mnog prihvati novog sindikal-
va, ovih dana je na svojoj internet stranici napisao i ka- luciji 1244 Savjeta bezbjednosti UN-a jedine legalne Kosova dine legalne institucije na Kosovu", poru~io je Ga- nog vo|u. (B92)
ko je admiral navodno "ponovio ne~uvenu tvrdnju da institucije u pokrajini one koje je ustanovila svjetska lu~i. (DW)

Contract title: OSNOVNI SUD U BANJALUCI BROJ: 71 0 P 047822 04 P

PRINTING OF "TEME" MAGAZINE FOR HQ EUFOR, Dana, 16.02.2010. godine
CAMP BUTMIR, SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA
Osnovni sud u Banjaluci i to sudija Slobodanka Te{anovi}, u pravnoj stvari tu`itelja Raiffeisen bank d.d. BiH, Glavna filijala Banjaluka,
Publication reference: protiv tu`enih Kuzmi} Miodraga, iz Kotor Varo{a, Cepak bb, ]eri} Radmile iz Banjaluke, Ul. Cara Lazara 44 i Vu~anovi} Srede iz ko-
tor Varo{a, Hrva}ani, radi duga, dana 16.02.2010. godine, izdaje sljede}i
EUFOR/2010/001

Theatre Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo, intends to award a service contract for "TEME" Magazine prin-
ting for HQ EUFOR, Butmir Camp. The complete bidding dossier is available at HQ EUFOR, Butmir Camp, Krtelji,
Bldg. 225 and/or can be downloaded from the following website: www.euforbih.org/ - under tenders. The deadline for
submission of bids is 23 March 2010, 11:00 hours. Possible additional information or clarifications/questions shall be
published on a/m website.
OGLAS
Tu`itelj Raiffeisen bank d.d. BiH, Glavna filijala, Banjaluka je podnio ovom sudu tu`bu protiv tu`enih Kuzmi} Miodraga, ]eri} Radmi-
le i Vu~anovi} Srede, radi duga u iznosu od 4.515,40 KM, sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 30.12.2004. godine, pa do ko-
na~ne isplate uz naknadu tro{kova parni~nog postupka. Sud u smislu ~lana 348 st. 3 ZPP-a ovim putem

poziva tu`enu ]ERI] (Dragutina) RADMILU, iz Banjaluke,

Naslov ugovora:
USLUGA [TAMPE MAGAZINA "TEME" ZA HQ EUFOR da u roku od 30 dana dostavi sudu pisani odgovor na tu`bu s pozivom na broj 71 0P 047822 04 P. U odgovoru na tu`bu tu`eni je du`an
BUTMIR CAMP, SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA navesti podatke navedene u ~lanu 71 ZPP-a odnosno mo`e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava pos-
tavljeni tu`beni zahtjev. Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadr`ati i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev ospo-
Referenca objave: rava, ~injenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju ove ~injenice, te pravni osnov za navode tu`enog.
Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu da podnese protivtu`bu ako je zahtjev protivtu`be u vezi s tu`benim zahtjevom ili ako se ti zahtjevi
EUFOR /2010/001
mogu prebiti, ili ako se protivtu`bom tra`i utvr|enje nekog prava ili pravnog odnosa, od ~ijeg postojanja ili nepostojanja zavisi u cjelini
ili djelimi~no odluka o tu`benom zahtjevu. Ako tu`eni ne dostavi pisani odgovor na tu`bu u navedenom roku, sud }e donijeti presudu
Theatre Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo namjerava dodijeliti ugovor za usluge {tampe magazina "TEME" zbog propu{tanja osim ako je zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182 ZPP-a).
za Glavni {tab EUFOR-a, Kamp Butmir. Kompletna tenderska dokumentacija je dostupna u HQ EUFOR, Butmir
Camp, Krtelji, Bldg. 225 i/ili mo`e biti preuzeta sa sljede}e web adrese: www.euforbih.org/ - pod tenders. Krajnji rok Dostavljanje se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana nakon objavljivanja.
za podno{enje ponuda je 23. mart 2010, 11 sati. Sve mogu}e dodatne informacije ili poja{njenja/pitanja bi}e tako|e SUDIJA
objavljena na gore pomenutom web situ. Slobodanka Te{anovi}
16 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Ekonomija
Mogu}e o`ivljavanje Danas isti~e
rok za prijavu
"Autoklastera BiH" poreza na
SARAJEVO - Rad "Autoklastera BiH", asocijacije koja okuplja do- imovinu
ma}e proizvo|a~e auto-dijelova, mogao bi biti ponovo aktiviran, a
BANJALUKA - Rok za podno-
odluka o tome o~ekuje se u narednih mjesec dana, rekao je Midhat ^e-
haji}, sekretar Asocijacije metalske i elektro industrije BiH (MEI) pri {enje prijave poreza na imovinu
isti~e danas, a radno vrijeme Po-
Spoljnotrgovinskoj komori BiH.
reske uprave RS bi}e prilago|eno
"Autoklaster BiH" ne djeluje ve} nekoliko mjeseci, nakon {to je Njema~ka potrebama gra|ana, saop{teno je
organizacija za tehni~ku saradnju (GTZ) okon~ala projekt podr{ke ovoj aso- iz ove institucije.
cijaciji. GTZ, uz ~iju podr{ku je "Autoklaster" osnovan, pokrivao je vi{e od U saop{tenju Poreske uprave RS
60 posto sredstava potrebnih za rad klastera, dok je ostatak finansiran iz ~la- navodi se da je krajnji rok bio 28.
narine firmi i institucija ~lanica. februar, ali s obzirom da je ove
"O~ekujemo da dr`ava, zajedno sa firmama ~lanicama, preuzme brigu o
godine to neradni dan, odlu~eno je
klasteru, jer su ove asocijacije ozna~ene kao prioritetne u strategijama ra- da se rok za podno{enje poreskih
zvoja RS i FBiH do 2013. godine. U svim drugim zemljama, auto-klastere prijava pomjeri za 1. mart.
sufinansira dr`ava, jer oni imaju svoje opravdanje i o tome upravo vodimo Direktor Poreske uprave RS Mi-
razgovore sa predstavnicima dr`avnih institucija", ka`e ^ehaji}. le Banika upozorio je ranije da su
Obja{njava da proizvo|a~i auto-dijelova svoje interese ostvaruju preko poreski obveznici koji su tokom
novoformirane Asocijacije metalskog i elektro sektora BiH (MEI), ali se ove godine podnijeli prijave za
o~ekuje da intenzivnije nastupaju kroz klaster, koji bi uskoro trebalo da nas- upis u fiskalni registar nepokre-
tavi djelovanje. tnosti, kao i oni koji nisu podnijeli
prijavu, a obveznici su poreza na
"Autoklaster BiH" osnovan je 2004. i prvi je klaster u BiH. Okuplja 17
~lanica, a osim proizvo|a~a auto-dijelova, uklju~uje i nekoliko institucija i imovinu, du`ni da podnesu pores-
organizacija. ku prijavu za porez na imovinu za
B.S. 2010. godinu. (Srna)
BIFX SASX-10 SASX-30
SASE -0,34% -0,27% +0,44%
27.2.2010.
Najtra`enije
dionice
Kotacija kompanija
fonda "Big"
Kotacija fondova SARAJEVO - Na pro{losedmi-
~nom trgo va nju na Sa ra jev skoj
ber zi os tva ren je pro met
od 2.791.756,52 KM u sklo -
Kotacija - obveznice pu 612 transakcija.
Na kotaciji kompanija trgovano
je u iznosu od 177.949,20 KM, a
najve}i peomet imale su dionice
sarajevskog "Bosnalijeka", u izno-
su od 175.958,02 KM, po cijeni
koja je u petak bila 17,94 KM.
Na primarnom slobodnom tr`i{tu
Primarno slobodno tr`i{te je trgo va no u izno su od
1.244.061,49 KM, a navi{e dioni-
cama "BH Telecoma", u iznosu od
327.815,98 KM, po cijeni od 22,11
KM.
Na se kun dar nom slo bo dnom
tr`i {tu os tva ren je pro met od
223.039,01 KM, a najtra`enije su
bile dionice "Bimala" iz Br~kog u
iznosu od 78.450 KM, po cijeni od
Sekundarno slobodno tr`i{te
10 KM.
U segmentu fondova ostvaren je
promet od 685.524,19 KM, a naj-
Emitenti u ste~aju vi{e je trgovano dionicama "Big
in vest gru pe" u vri je dnos ti od
659.331,76 KM, po cijeni koja je
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB na kraju sedmice bila 4,25 KM.
U segmentu du`ni~kih hartija od
#Qp!ckf!eb.tqpsu#!Hp!sb!aef 29-11 23-61& vrijednosti obavljene su trgovine
obveznicama ratnih potra`ivanja
FBiH i obveznicama stare devizne
#Fvsp!gpoe.2#!Uv!{mb 2-83 .5-92& {te dnje FBiH u vri je dnos ti od
363.432,63 KM.
Na tr`i{tu za emitente u ste~aju u
ovoj sedmici trgovano je u iznosu
od 2.500 KM, po cijeni od pet
KM.
Vrijednost indeksa BIFX uma-
njila se za 0,34 odsto i iznosila je
1.713,55 poena, SASX-10 je pao
za 0,27 odsto na 1.053,92 poena,
dok je SASX-30 porastao za 0,44
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica
"BH telecoma" Sarajevo "Bosnalijeka" Sarajevo odsto na 1.073,35 poena.
Presudna
Borivoje SIMI]
SARAJEVO - Iako su predsta-
vnici pivarske industrije BiH jo{
prije godinu zatra`ili za{titu doma-
}e proizvodnje od prekomjernog
uvoza piva, njihov zahtjev je tek ne-
davno kompletiran i o njemu }e ko-
na~no biti odlu~ivano.
Odbor Grupacije pivarske indus-
trije BiH pri Spoljnotrgovinskoj ko-
mori BiH je 15. februara pro{le godine
Ministarstvu spoljne trgovine i eko-
nomskih odnosa BiH podnio zahtjev
za za{titu doma}e proizvodnje, sagla-
sno ~lanu 23, Centralnoevropskog
sporazuma o slobodnoj trgovini (CEF-
TA).
Za{titne mjere je, pre-
ma ovom ~lanu sporazuma, mogu}e
uvesti kada je uvoz iz drugih ~lanica
CEFTA toliko pove}an da prouzroku-
je ozbiljne {tete doma}im proizvo|a-
~i ma ili do vo di do ozbi ljnih
poreme}aja u pojedinim sektorima
privrede, a {to je, prema tvrdnjama pi-
vara, slu~aj sa tom industrijom.
"CEFTA poznaje samo balans u
BIRS
BLSE +1,12% -2,34% -2,00%
27.2.2010.
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno berzansko tr`i{te - tr`i{te akcija
Slobodno berzansko tr`i{te - obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
#Bvup!qsf!wp{#!Cb!okb!mv!lb
#Lsjt!ubm!jo!wftu!gpoe#!Cb!okb!mv!lb
Kretanje cijene akcija
"Kristal invest fonda" Banjaluka
Zahtjev za za{titu
Da je
trgovinski
balans
naru{en,
vidljivo je iz
podatka
da je od 10
popijenih
boca piva u
BiH ~ak
sedam iz
uvoza, ka`e
Ibrahimpa{i}
Ve}ina od pet
doma}ih pivara
radi sa znatno
smanjenim
kapacitetom
FOTO ARHIVA
FIRS ERS10
"Telekom
Srpske"
jedini dr`ao
promet
BA NJA LU KA - Na pro {lo se -
dmi~nom trgovanju na Banjalu-
~koj berzi trgovano je u vrijednosti
od 848.588,33 KM, kroz 338 tran-
sakcija.
Na slu`benom berzanskom tr`i-
{tu B lista najve}i promet imale su
akcije "Telekoma Srpske" u iznosu
od 474.207,04 KM, po nepromije-
njenoj cijeni od 1,37 KM.
Najve}i promet u segmentu slo-
bodnog trgovanja imale su akcije
"Prijedorputeva", koje su zabilje`i-
le promet od 32.332,96 KM, po
ne pro mi je nje noj ci je ni od 0,90
KM.
Kod fondova je trgovano u vrije-
dnosti od 114.227,82 KM, a naj-
tra `e ni je su bi le akci je
banjalu~kog "Kristala", kojima je
trgovano u iznosu od 75.088,75
KM, po cijeni koja je pala za 3,83
odsto na 4,52 KM, koliko je izno-
sila u petak. Dobitnik sedmice kod
fondova bile su akcije "Invest no-
ve", ~ija je cijena porasla za 4,44
odsto na 0,05 KM, dok su gubitnik
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB sedmice bile akcije "Zeptera", ~ija
je cijena pala za 7,44 odsto na 4,60
1-113 6-37& KM.
Kod du`ni~kih hartija od vrije-
dnosti trgovano je u vrijednosti od
5-63 .3-91& 135.744,02 KM, a najtra`enije su
bile obveznice RS za izmirenje ra-
tne {tete 3, kojima je trgovano u
vrijednosti od 102.155,51 KM, po
cijeni koja je u petak bila 25,00
KM.
Vrijednost indeksa BIRS porasla
je za 1,12 odsto na 935,12 poena,
FIRS je pao za 2,34 od sto na
1.611,72 poena, dok je ERS10 pao
za dva odsto na 683,36 poena.
Kretanje cijene akcija
"Telekoma Srpske" Banjaluka Z.D.
 Ekonomija 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 17
doma}e pivarske industrije kona~no na dnevnom redu vlasti

bitka bh. pivara trgovinskoj razmjeni i ukoliko je on
naru{en i dokaziv, sporazum predvi|a
automatsko uvo|enje za{titnih mjera.
Da je kod nas balans naru{en, vidljivo
je iz podatka da je od 10 popijenih
boca piva u BiH ~ak sedam iz uvo-
za", ka`e Edin Ibrahimpa{i}, predsje-
dnik Grupacije pivarske industrije
BiH i direktor "Biha}ke pivovare".
Potkrepljuje to podaci-
ma o spoljnotrgovinskoj razmjeni,
prema kojima je u 2009. godini na
uvoz piva potro{eno 136,9 miliona
KM, a izvezeno ovog proizvoda u
vrijednosti tek 3,8 miliona KM. Sli-
~na situacija bila je i u 2008, kada je
uvoz piva iznosio 147,2 miliona KM,
a izvoz 4,9 miliona KM.
Pivo se svrstalo me|u top deset
uvoznih proizvoda BiH u 2009, {to
je, ka`u predstavnici te industrije, `a-
losno za zemlju sa pet pivara koje
mogu zadovoljiti doma}e potrebe, ali
ve}ina radi sa znatno smanjenim ka-
pacitetom.
U Ministarstvu spoljne trgovine i
ekonomskih odnosa uvjeravaju da su
nekoliko puta bili prinu|eni tra`iti od
Odbora pivarske industrije BiH dopu-
nu i ispravku dostavljenih podataka,
te da su pivari u vi{e navrata tra`ili
produ`enje roka za njihovu dostavu.
"Nakon razmatranja i analiza,
ustanovljavali smo da podaci nisu
kompletni, {to nas je onemogu}avalo
u kreiranju neophodnih zaklju~aka
koji bi bili osnov za pokretanje bilo
kakve procedure", ka`e Dragi{a Me-
Pivo se svrstalo
me|u top deset uvoznih
proizvoda u BiH za 2009.
ki}, pomo}nik ministra spoljne trgo-
vine i ekonomskih odnosa BiH.
Nakon ponovih zahtjeva
za dostavu podataka krajem pro{le
godine i prepiske pivara i Ministar-
stva, Meki} nagla{ava da su tek sada
stvoreni uslovi za pripremanje izvje-
{taja o stanju doma}e proizvodnje,
kojim }e biti utvr|eno da li pove}ani
uvoz piva nanosi ozbiljnu {tetu ili pri-
jeti nano{enjem ozbiljne {tete doma-
}oj proizvodnji.
"Takav izvje{taj podnosimo na
odlu~ivanje Vije}u ministara BiH, uz
prethodno pribavljeno mi{ljenje na-
dle`nih entitetskih ministarstava i
STK BiH", obrazla`e Meki}.
Igor Gavran, projekt menad`er
STK BiH, ka`e da je zahtjev pivara
opravdan, jer je vi{e nego o~igledno
da je drasti~no ugro`ena proizvodnja
piva padom u~e{}a doma}eg piva na
tr`i{tu u odnosu na uvozno.
"Svaki druga~iji ishod
zahtjeva pivara, osim pozitivnog, i{ao
bi na ruku uvoznim lobijima", kon-
statuje Gavran.
Nagla{ava da bi pozitivno rje{e-
nje zahtjeva pivara imalo uticaj i na
druge ugro`ene sektore da pokrenu
iste procedure, ~ime bi prestali i ne-
realni zahtjevi za uvo|enje iracional-
nih mjera za{tite bh. proizvodnje.
"U suprotnom, bilo bi jasno da
institucije dr`ave ni{ta ne mogu u~i-
niti, pa bi opet buknuli nerealni zah-
tjevi za mehanizme za{tite poput
donesenog pa osporenog zakona o
za{titi doma}e proizvodnje BiH", ka-
`e Gavran.

Banjalu~ka
firma "Sineltec"
potpisala ugovor
s fabrikom
[tedljive sijalice
"Tesla nova"
P. KLINCOV
made in Srpska
BANJALUKA - Banjalu~ko predu-
ze}e "Sineltec" bi}e uklju~eno u proi-
zvodnju {tedljivih sijalica, predvi|eno je
poslovnim ugovorom koji je ta firma
sklopila sa predstavnicima fabrike "Te-
sla nova" iz Vladimirovca, kod Pan~eva.
Ugovor o poslovno-tehni~koj saradnji
izme|u banjalu~kog i pan~eva~kog predu-
ze}a, koje je nastalo na imovini nekada{nje
fabrike sijalica "Tesla", potpisan je u pros-
torijama Ministarstva industrije, energetike
i rudarstva RS.
Branislav Zec, direktor predu-
ze}a "Sineltec", koje se bavi proizvodnjom
{tampanih plo~a za {tedljive sijalice, nagla-
sio je da veliki zna~aj ima podr{ka koju su
Vlada RS i resorno ministarstvo dali ovom
projektu.
"Ova privredna saradnja ima veliki
zna~aj, a sljede}i korak u ovom projektu je
definisanje modaliteta i na~ina saradnje,
koje za cilj ima otvaranje novih radnih
mjesta", kazao je Zec.
Ve}inski vlasnik i direktor fabrike "Te-
sla nova" Branko Stoisavljevi} je rekao da
bi realizacija ovakvih projekata u budu-
}nosti zna~ila otvaranje novih fabrika i
u{tedu elektri~ne energije unutar dr`ave u
kojoj se investira.
Prema njegovim rije~ima, statistika
pokazuje da se kori{tenjem {tedljivih sijali-
ca posti`e u{teda elektri~ne energije i do
pet puta.
"Zahvaljuju}i 'Narvi', na{em poslo-
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Energent Cijena Promjena
Obgub 88-6: 2-41
Qsjspeoj!hbt 5-924 1-157
Metali Cijena Promjena
[mbup 2229-:1 21-51
Tsfcsp 27-632 1-49:
Predstavnici banjalu~kog i
pan~eva~kog preduze}a saradnju
dogovorili u prisustvu zvani~nika
Ministarstva industrije RS
vnom partneru iz Njema~ke, koja je ~etvrta
fabrika sijalica u Evropi, nadamo se da }e
se proizvodi iz Vladimirovca, u saradnji sa
preduze}em iz Banjaluke, brzo na}i na do-
ma}em i evropskom tr`i{tu", istakao je
Stoisavljevi}.
Pomo}nik ministra indus-
trije, energetike i rudarstva RS \uro
Grbi} kazao je da je cilj ovakvih ugovora
udru`ivanje tehnolo{kih i tehni~kih dosti-
gnu}a srodnih firmi po djelatnosti, koje
kroz zajedni~ku saradnju, kori{tenjem
uzajamnih znanja i proizvodnih mogu-
}nosti, mogu raditi na ostvarivanju br`eg
Glamo~ka pilana
pokre}e pogone
GLAMO^ - Pilana "Finvesta" u Glamo~u, nakon prestanka proi-
zvodnje krajem pro{le godine zbog nedostatka drvnih sortimenata, u
utorak }e ponovo po~eti s radom u jednoj smjeni, potvrdio je predsje-
dnik Nadzornog odbora "Finvesta" Drvar Mirko Radi}.
Radi} je odbacio tvrdnje predsjednika Sindikata "Finvesta" Drvar Mi}e
Raki}a i ~lana [trajka{kog odbora preduze}a Sr|ana Kne`evi}a da je zbog
zahtjeva za po{tovanje radni~kih prava i dvodnevnog {trajka krajem pro{le
godine otkaz dobilo 30 radnika. Pilana "Finvesta" u Glamo~u, koja zapo{-
ljava oko 100 radnika, proizvodnju je obustavila 24. decembra, a radnici
su upu}eni na prinudni odmor. Ponovno pokretanje proizvodnje omogu}e-
no je nakon potpisivanja ugovora "Finvesta" sa preduze}em "[ume Her-
cegbosanske `upanije" za 2010, kojim je ugovorena isporuka 105.000
kubika drvnih sortimenata za potrebe pilana u Drvaru i Glamo~u. (Srna)
BOJA NOVCA
Izudin KE[ETOVI],
ekonomista
Stagnacija na vidiku
Pad vanjskotrgovinskog deficita BiH u januaru ove godine ne zna~i
su{tinski ni{ta, jer se smanjuje uvoz, ali i izvoz.
razvoja, napretka i pro{irivanja tr`i{ta.
Vlada RS, naglasio je on, podr`ava Manja je potro{nja, manji su prihodi po osnovu poreza na potro{nju.
Ima}emo period stagnacije, zaustavi}e se pad, ali nema zna~ajnijeg
svaki oblik privredne saradnje, koji ima za
cilj razmjenu znanja i potencijala, saradnju rasta. Mi bi trebalo da pove}amo izvoz, ali je slaba konkurentnost na{e
sa zemljama u okru`enju i plasman na privrede. Nema zna~ajnijih promjena u su{tinskim sektorima, ve} bilje-
Sljede}i `imo pad industrijske proizvodnje. Rijetke su kompanije koje su zadr`a-
korak je inostrana tr`i{ta, navode}i da Vlada u po-
sljednje ~etiri godine izdvaja bespovratna le isti nivo proizvodnje, kao {to su energetika i rudarstvo. Dakle, ovo je
definisanje period stagnacije, a tako je i u okru`enju. I u ovoj godini ne}e biti bi-
modaliteta sredstva za podsticaj izvoza.
Po tpi si va nju ugo vo ra tni jih pro mje na. Ne ma
saradnje dva
prisustvovali su i ~elnici banjalu~ke "Mi- ekonomskih politika koje
preduze}a, Manje je novca
kazao Zec kro elektronike" i Fabrike specijalnih ure- bi even tu al no mo gle u
|a ja, ko ji su is ka za li in te res za u opticaju, manja je BiH da promijene stanje,
proizvodnju {tedljivih sijalica u RS kroz likvidnost, kao i produkcija,
niti mjera u fiskalnom,
saradnju na ovom projektu. a pada zaposlenost
bankarskom i sektoru ci-
jena.
Ve} imamo vi{e od 500.000 nezaposlenih u BiH, niske su stope rasta
dru{tvenog proizvoda, jak je socijalni sektor, a dosta bruto dru{tevnog
proizvoda ide za administaciju. Sa druge strane, zabilje`en je i pad de-
viznih rezervi. Zna~i da je manje novca u opticaju, manja je likvidnost,
kao i produkcija, pada zaposlenost, vra}aju se radnici sa rada u inos-
transtvu, a gra|evinarstvo je mrtvo. Sve dr`ave poku{avaju da potaknu
bitne sektore da se odr`e.
Kod nas ne postoji instrumentarij mjera niti dr`avne niti entitetskih
vlada koje se vi{e bave bud`etima. Jedina {ansa nam je da, kada pro-
|emo stendbaj aran`man sa Me|unarodnim monetarnim fondom, u|e-
mo u investiconi ciklus i potaknemo ulaganja koja nam trebaju u
putnoj komunikaciji, ruralnom sektoru i poljoprivredi.
18 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
REVIZOR
"Telenor" pove}ao
profit za ~etvrtinu
OSLO - Norve{ka telekomunikaciona grupacija "Telenor" objavi-
la je skok ~iste zarade od 25 odsto u lanjskom ~etvrtom kvartalu,
prvenstveno zahvalju}i rastu u Aziji, ali uz napomenu da }e ove go-
dine mo`da morati da smanji tro{kove da bi u~vrstila finansije.
Profit "Telenora" dostigao je 2,5 milijarde kruna (425 miliona dolara)
za period oktobar - decembar, u odnosu na ne{to manje od dvije milijar-
de kruna godinu dana ranije.
Rast obima poslova u Pakistanu, Tajlandu i Banglade{u, kao i stabilno
dobro poslovanje u Skandinaviji, doprinijeli su pove}anju prihoda, navo-
di kompanija. Novi pretplatnici na tim tr`i{tima parirali su usporavanje
prihoda u isto~noj Evropi, gdje je svjetska finansijska kriza pogodila tr`i-
{te telekomunikacija.
"Telenor" zapo{ljava vi{e od 40.000 ljudi u 14 dr`ava i ima 174 miliona
pretplatnika {irom svijeta. (AP)
V!twj!kf!uv!~f!3126/!cj!uj!qspj!{wf!.
ef!op!274!nj!mj!pob!tnbs!ucv!lp!.
wb-! qsf!o p!t j!w ji! sb!• v!o b!s b
jefo!uj!•oji!opv!ucv!lp!wj!nb-!bmj
nop!hp!kfg!uj!oj!kji-!pdj!kf!oj!mb!kf
lpn!qb!oj!kb!#BCJ!Sf!tf!bs!di#/
Jblp!tv!tf!qswj!np!ef!mj!qp!kb!wj!mj
ob!usaj!|uv!kp|!3119-!okj!ip!wb
nb!tp!wob!qspj!{wp!eokb!qsb!luj!.
•op!of!qpt!up!kj/!
Konditori Srbije,
uprkos dominaciji,
strahuju od uvoza
BEOGRAD - Konditorska in-
dustrija u Srbiji je u 2009. godini
ostvarila proizvodnju od 127.550
tona, {to je u odnosu na pretho-
dnu godinu manje za 3,8 odsto,
pokazuju podaci Privredne ko-
more Srbije (PKS).
Lani je prodato ukupno 126.459
tona konditorskih proizvoda, od ~e-
ga 83.880 tona (66,3 odsto) na do-
ma}em tr`i{tu, dok je 42.579 tona
(33,7 odsto) izvezeno. Na tr`i{tu
Srbije je, sa druge strane, pro{le go-
dine potro{eno 103.730 tona kondi-
torskih proizvoda, a udio doma}ih
proizvoda bio je dominantan (80,9
odsto) u odnosu na uvozne (19,1
odsto).
Vrijednost spoljnotrgovinske raz-
mjene konditorskih proizvoda lani
je iznosila blizu 223 miliona dolara,
{to je za 10,2 odsto manje nego u
2008, s tim {to je izvoz imao manji
Tusv!kb!v!Tscj!kj!qpt!lv!qkf!~f!pe
eb!o bt!{b!ep!n b!~ jo!t uwb!v
qsp!tkf!lv!{b!22!pe!tup/!Lb!lp
tf!ob!wp!ej!v!tb!pq!|uf!okv!#Fmf!.
l!usp!qsj!wsf!ef!Tscj!kf#!)FQT*-!{b
qp!usp!|b!•f!tb!ewp!ub!sj!gojn
csp!kj!mj!nb!v!#{f!mf!opk!{p!oj#-!dj!.
kf!ob!lj!mp!wbu.•b!tb!v!wj!|pk!ub!sj!gj
cj!~f!5-527!ej!ob!sb-!b!v!oj!apk
2-215!ej!ob!sb!cf{!QEW.b/!
pad (za ~etiri odsto) od uvoza, koji
je imao pad od 18,8 odsto. Kao re-
zultat toga, ostvaren je suficit od
53,3 miliona dolara, {to u odnosu na
prethodnu godinu predstavlja pove-
}anje od 34,5 odsto.
PKS ukazuje da se u ovoj godini
na doma}em tr`i{tu o~ekuje ve}i
pritisak uvoznih konditorskih proi-
zvoda koji se, u skladu sa Privreme-
nim trgovinskim sporazumom, iz
EU uvoze po sni`enim carinama.
Prosje~na carina za te vrste proizvo-
da od 1. februara iznosi oko 15 od-
sto.
"Posebno se o~ekuje ve}i uvoz
konditorskih proizvoda iz Turske od
mo men ta ka da po ~ne pri mje na
Sporazuma o slobodnoj trgovini,
imaju}i u vidu da je dozvoljen uvoz
oko 2.500 tona konditorskih proi-
zvoda iz Turske po 50 odsto ni`oj
carini", navodi PKS. (Agencije)
Ekonomija
KIA otvara
prvu fabriku
u SAD
SEUL - Ju`nokorejski proi-
zvo|a~ automobila "KIA Mo-
tors" otva ra svo je prvo
postrojenje u SAD, u koje je
ulo`ila milijardu dolara.
KIA, ina~e podru`nica "Hyun-
dai Motorsa", `eli iskoristiti na-
ru{eni imid` japanske "Toyote" i
po ve }a ti udio na ame ri ~kom
tr`i{tu.
Prvi model koji }e biti proi-
zvo|en u novom postrojenju bi-
}e sorento. KIA fabrika u SAD
}e go di{ nje proi zvo di ti do
300.000 vozila, a zapo{ljava}e
vi{e od 1.200 radnika.
Ju`nokorejska kompanija us-
mjeri}e se na mla|e kupce, koje
namjerava privu}i ni`im cijena-
ma u odnosu na konkurenciju.
"KIA Mo tors" je u tre }em
kvartalu pro{le godine ostvarila
neto dobit u iznosu od 402 mili-
jarde vona (339 miliona dolara),
nakon {to je u istom periodu
2008. poslovala sa gubitkom od
22,1 milijardu vona. (Bloomberg)
Britanci
kupuju
azijske
odjele AIG-a
LONDON - Najve}a britanska
osiguravaju}a ku}a "Prudential"
u pregovorima je s ameri~kim
AIG-om o kupovini njegovih
azijskih odjela.
Ako "Prudential" ostvari tu
transakciju, bila bi to jedna od
najve}ih britanskih akvizicija u
inostranstvu u istoriji.
Izvr{ni direktor "Prudentiala"
Ti dja ne Ti jam svo ju po nu du
predstavio je Upravi AIG-a.
Britanska ku}a je spreman iz-
dvojiti oko 35 milijardi dolara.
Posrnuli AIG prisiljen je da pro-
da svoje divizije {irom svijeta
kako bi vratio dr`avni zajam.
AIG je objavio da je u za-
dnjem kvartalu 2009. zabilje-
`io gu bi tak od 8,9 mi li jar di
dolara. (Sky News)
Ma|arska
opet vlasnik
"Maleva"
BUDIMPE[TA - Ma|arska
preuzima avio-kompaniju "Ma-
lev", koja se na{la u ozbiljnim
problemima i ne mo`e vratiti
dug dr`avi, te postaje njen ve-
}inski vlasnik, saop{tilo je Mi-
nis tar stvo fi nan si ja na kon
potpisivanja sporazuma s akci-
onarima.
Ma|arska tako postaje 95-od-
stotni vlasnik "Maleva", ugla-
vnom u za mje nu za du go ve
kompanije dr`avi.
Dr`ava je pro{le godine obja-
vila da je spremna preuzeti ve-
}inski udio u "Malevu", koji je
gomilao gubitke. Kompanija je
bila privatizovana 2007. godine.
Ruska dr`avna banka za razvoj
Vneshekonombank imala je 49
odsto udjela u "Malevu", a osta-
tak je bio u rukama jedne ma-
|arske preduzetnice.
Ministarstvo je za nadolaze}e
mjesece najavilo "o{tre mjere"
kako bi "Malev" do 2012. pos-
tao profitabilna avio-kompani-
ja. (Business)
Najve}a dr`ava svijeta
Rusija
da bude
MOSKVA - Ukoliko Rusija u
narednim godinama ne obezbi-
jedi tehnolo{ki napredak ekono-
mije, rizikuje da ostane autsajder
u grupaciji zemalja sa privreda-
ma u razvoju BRIK (Brazil, Rusi-
ja, In di ja, Ki na), ocije ni la je
re vi zor ska kom pa ni ja "Pri -
cewaterhouseCoopers" (PwC).
Inovacijski razvojni put, koji je
ruski predsjednik Dmitrij Medve-
dev zvani~no najavio kao priorite-
tan cilj, za visoke zvani~nike ruske
vlade je veoma rizi~an. Vicepremi-
jer Igor [uvalov javno je upozorio
da modernizacija Rusije mo`e da
izazove socijalnu nestabilnost, zbog
~ega njeno radikalno sprovo|enje i
nije mogu}e. [uvalov
Rusija je jedina u gru-
pi BRIK u 2009. imala pad bruto
doma}eg proizvoda (BDP), dok su
Kina, Brazil i Indija, kojima ekono-
misti predvi|aju grandiozne eko- Vicepremijer
nom ske per spe kti ve, is ka za le
zavidnu stabilnost u vrijeme svjet- Igor [uvalov
ske krize. upozorio da
PwC sma tra da Ru si ja ipak
izlazi iz recesije i prognozira da }e
modernizacija
2010. njena ekonomija, poslije pro- Rusije mo`e
{logodi{njeg pada od osam odsto, da izazove
ostvariti rast od ~etiri procenata, a
2011. od 4,6 procenata, uz nisku in- socijalnu
flaciju na nivou od 7,3, odnosno 7,2
odsto. U dugoro~noj perspektivi,
nestabilnost
Rusija }e nastaviti da uve}ava BDP
Nesigurnost
ponovo
dominira Wall
Streetom
Akcije pod stresom
anemi~ne privrede
NJUJORK - Na svjetskim berzama pro{le se-
dmice vladala je nesigurnost, jer makroekonomski
podaci ukazuju na anemi~an oporavak najve}ih glo-
balnih ekonomija, a ulaga~e jo{ zabrinjava i gr~ka
du`ni~ka kriza.
Nakon dvije sedmice rasta, na Wall Streetu je pro{le
sedmice Dow Jones indeks pao 0,7 odsto, na 10.325 bo-
dova, S&P 500 je oslabio 0,4 odsto, na 1.104 boda, dok je
Nasdaq izgubio 0,3 odsto, zaroniv{i na 2.238 bodova.
U posljednjem lanjskom tromjese~ju
Ulaga~e pokolebao i
podatak o neo~ekivanom rastu
nezaposlenosti u SAD
ameri~ki bruto doma}i proizvod porastao je, prema revi-
diranim podacima, iznena|uju}e sna`nih 5,9, a ne 5,7 od-
sto, koliko je pokazala prva procjena.
Me|utim, taj podatak nije potaknuo ulaga~e, jer ana-
liti~ari sna`niji rast pripisuju punjenju zaliha, a pored to-
ga, svje`i podaci s po~etka ove godine pokazuju da }e se
rast privrede usporiti.
i do 2030. bi mogla da prestigne
Njema~ku i zauzme {esto mjesto u
svijetu.
Zemlje BRIK i druge "mlade
ekonomije" - Meksiko, Indonezija i
Turska - susti}i }e zemlje Grupe se-
dam najrazvijenijih zemalja svijeta
(G7) po obimu proizvodnje ve} do
2019. i, zahvaljuju}i mnogo ve}em
potencijalu rasta, od 2020. presti}i
G7 po visini BDP-a. Do 2030. uku-
pan BDP tih zemalja }e za 30 odsto
biti ve}i od BDP-a Grupe sedam,
prognoziraju analiti~ari PwC-a.
Di re ktor Se kto ra za
makroekonomiju u PwC-u D`on
Hoksvort ukazuje da je po parite-
tnoj kupovnoj mo}i ruski BDP ve}
drugi po visini u Evropi, iza Njema-
~ke. U narednoj deceniji privreda
Rusije bi, navodi, trebalo da raste
br`im tempom od njema~ke, zahva-
ljuju}i skoku sa niske polazne baze.
Cijene prirodnih sirovina }e pri
tome ostati visoke zbog rastu}e
tra`nje u Indiji i Kini, {to }e sa svo-
je strane obezbijediti rast ruske eko-
nomije.
Bez obzira na to {to su bogati
prirodni resursi sada i u srednjor-
o~noj perspektivi bezuslovna pre-
dnost za Ru si ju, du go ro ~no
gledano, mogu da zako~e dalji eko-
nomski razvoj gubljenjem uticaja
na faktor rasta.
Uspjeh ruske privrede zavisi}e
od visokotehnolo{kih sektora, po{to
Na to, me|u ostalim, ukazuje podatak da je u janu-
aru prodaja postoje}ih ku}a u SAD pala za 7,2 odsto, dok
su analiti~ari o~ekivali rast prodaje. S obzirom da je u is-
tom mjesecu o{tro, vi{e od 11 odsto, pala i prodaja novih
ku}a, jasno je da se tr`i{te nekretnina jo{ ne oporavlja.
Ulaga~e je pokolebao i podatak o neo~ekivanom
rastu nezaposlenosti u SAD. Prethodne sedmica je broj
prvih zahtjeva za pomo} nezaposlenima porastao za
22.000, na 496.000, dok su analiti~ari o~ekivali pad. To
pokazuje da se tr`i{te rada jo{ ne oporavlja.
"Posljednjih dana bilo je mnogo makro-
ekonomskih podataka, a ve}ina njih je slabija nego {to je
o~ekivano. Sve je jasnije da ekonomija nije na putu sa-
moodr`ivog rasta, pa vjerujem da }e tr`i{te akcija jo{ ne-
ko vrijeme biti vrlo nestabilno", ka`e D`im Megvajer,
analiti~ar u firmi "E.H. Smith Jacobs".
Rast nezaposlenosti negativno uti~e na potro{nju.
Pro{le sedmice izvje{taj Conference Boarda pokazao je da
je indeks povjerenja potro{a~a u februaru potonuo sa 56,5
na svega 46 bodova, najni`i nivo u posljednjih 10 mjeseci.
Oporavak potro{nje izuzetno je va`an za privredu,
jer ona ~ini otprilike dvije tre}ine ameri~kog bruto doma-
}eg proizvoda. (Agencije)

mora da obezbijedi tehnolo{ki napredak
rizikuje
autsajder
Rusija po cijeni proizvodnje ne mo-
`e da konkuri{e Kini ili Vijetnamu.
"Rusija mora da iskoris- Rusiju mogu da
prestignu zemlje
ti svoju osnovnu relativnu prednost
nad drugim zemljama u razvoju - kao {to su Brazil,
Indija i Kina
visoki nivo obrazovanja stanovni{-
Prijedlog Evropske
komisije u cilju
pove}anja bud`etskih
prihoda
Mi{el
Barnije
BRISEL - Zemlje ~lanice Evropske unije
trebalo bi u uvo|enju poreza na finansijske
transakcije da vide priliku za pove}anje bu-
d`etskih prihoda, tvrde zakonodavci Evrop-
ske ko mi si je u iz vje {ta ju o eko nom skoj
strategiji za novu deceniju, ~ija se objava o~e-
kuje sredinom sedmice.
"Nove poreske osnovice, na primjer, finan-
tva, posebno u oblastima kao {to su
matematika i prirodne nauke", pre-
poru~uje PwC.
Ukol iko se investicije u
krajnjoj liniji usmjere, ne samo u ek-
sploataciju prirodnih dobara, ozbiljno
Uvode porez
na transakcije
sijske transakcije, trebalo bi zajedni~ki razmotriti,
i to u smislu potencijalnog izvora dr`avnih priho-
da", ka`e se u viziji Evropske komisije 2020, ko-
ju je dobila na uvid novinska agencija AFP.
Premda su mjere za uvo|enje po-
reza finansijskoj industriji, koje su po~ele razma-
tra ti na kon te {ke kri ze ko ja je uz drma la tu
industriju, visoko napredovale na listi prioritetnih
Ekonomija
Ukoliko se investicije
u krajnjoj liniji
usmjere, ne samo u
eksploataciju prirodnih
dobara, ozbiljno }e
biti postavljeno pitanje
neophodnog
inovativnog i
visokotehnolo{kog rasta
}e biti postavljeno pitanje neopho-
dnog inovativnog i visokotehnolo-
{kog rasta. Ukoliko to izostane,
Rusiju mogu da prestignu zemlje sa
dinami~nijim privrednim rastom, kao
{to su Brazil, Indija i Kina. (Agencije)
mjera dr`ava ~lanica EU, me|u njenim ~elnicima
i dalje postoje velika neslaganja.
Novi komesar Evropske komisije za finan-
sijske usluge Mi{el Barnije `estoki je zagovornik
ideje o uvo|enju takozvanog Tobinovog poreza.
Rije~ je o porezu koji je jo{ 1971. prvi predlo`io
dobitnik Nobelove nagrade D`ejms Tobin, kao
sredstvo za prigu{ivanje spekulativnih transakcija
na globalnim tr`i{tima. Me|utim, kasnije je i sam
Tobin izrazio sumnju u provodljivost svoje ideje.
Barnije je nedavno kazao da bi takav dopri-
nos od banaka, osiguravatelja i tr`i{ta trebalo tu-
ma~iti kao priliku za ubla`avanje bud`etskih
problema u nizu dr`ava ~lanica, optere}enih ma-
Rije~ je o porezu koji je
jo{ 1971. prvi predlo`io dobitnik
Nobelove nagrade D`ejms Tobin
njkovima i dugovima. Tako dobijeni prihodi mo-
gli bi se iskoristiti i za suzbijanje klimatskih
promjena i garantovanje bezbjednosti snabdijeva-
nja hranom, istakao je on.
Bri tan ski pre mi jer Alister Dar-
ling, kome se evropski komesar sprema u posjetu
u martu, kazao je da su ministri finansija EU
konstruktivno razgovarali o prijedlozima [ved-
ske o uvo|enju poreza finansijskim institucijama
od va`nosti za ~itav sistem. O tom prijedlogu }e
biti razgovarano na sastanku u Madridu, zakaza-
nom za april. (AFP)
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 19
Broj dana
1,3
milijarde evra je
vrijednost povoljnih
kredita koje su Vlada
i Narodna banka
Srbije namijenile
privredi
NEZVANI^NO
[okantan pad
januarske prodaje
nekretnina u SAD
VA[INGTON - Prodaja kori- na 5,5 miliona prodanih ku}a go-
{tenih ku}a u SAD u januaru di{nje.
zabilje`ila je veliki pad drugi Prodaja novih ku}a u SAD tako-
mjesec uzastopno, do{av{i na |e je zabilje`ila rekordni pad u ja-
najni`i nivo od pro{log ljeta, {to nuaru, upozoravaju}i na ogromne
je novi znak kolebljivog oporav- izazove s kojima se suo~ava stano-
ka na ameri~kom tr`i{tu nekre- gradnja, u nastojanju da se oporavi
tnina. od najte`eg pada u vi{e decenija.
Nacionalno udru`enje agencija Ministarstvo trgovine saop{tilo
za nekretnine objavilo je da je u ja- je da je prodaja novih ku}a pala za
nuaru prodaja pala za 7,2 odsto na 11,2 odsto na sezonski prilago|e-
sezonski prilago|enu godi{nju sto- nu godi{nju stopu prodaje 309.000
pu prodaje 5,05 miliona jedinica, jedinica, {to je najni`i nivo zabilje-
prema ve} sni`enoj stopi od 5,44 `en u gotovo pola vijeka.
miliona jedinica u decembru. I taj veliki pad prodaje iznenadio
Rezultat, koji je najslabiji od ju- je ekonomiste, koji su o~ekivali
na 2009, daleko je gori od predvi-
|a nja eko no mis ta, ko ji su za
januar o~ekivali pove}anje stope
pove}anje za pet odsto u odnosu
na sto pu pro da je iz decembra
2009. godine. (Business)
"Samsung" osvojio
istorijski udio na
tr`i{tu televizora
OSTIN - Prema rezultatima istra`ivanja kompanije "DisplaySe-
arch", gotovo svaki peti televizor isporu~en u tre}em tromjese~ju
pro{le godine bio je iz ju`nokorejskog "Samsunga".
Udio "Samsunga" na cjelokupnom svjetskom tr`i{tu televizora izno-
sio je 17,2 odsto i stalno je u porastu, te bi uskoro mogao prema{iti 20
odsto, tvrde iz "DisplaySearcha". Ta brojka je posebno zna~ajna, jer ni-
jedan proizvo|a~ televizora nije imao ve}i udio na tr`i{tu u istoriji.
Prije samo ~etiri godine "Samsung" je bio drugi proizvo|a~ televizo-
ra, iza "Sonyja", koji je tada dominirao tr`i{tem. U me|uvremenu je
"Samsung" udvostru~io broj isporu~enih televizora na 38 miliona ko-
mada tokom pro{le godine, a plan za ovu godinu je isporuka 45 miliona
televizora.
"Sonyjev" udio na tr`i{tu je u me|uvremenu pao na samo 5,9 odsto,
~ime je ta kompanija na petom mjestu, iza LG-ja (14,8 odsto), "Panaso-
nica" (6,9 odsto) i "TCL Electronicsa" (6,6 odsto). (Cnet News)
20 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Reporta`a
Jedanaest sekundi
promijenilo cijeli `ivot
Ona je bila ta koja je
izdr`avala porodicu
Kao `ena koja je osvojila prvo zlato
za Pakistan na sto metara dobila
je i nov~anu nagradu od milion
pakistanskih rupija od predsjednika
Asifa Ali Zardarija, a dr`ava je obe}ala
da }e joj pokloniti i novu ku}u
Pripremila Dragana RADU[KI
asimi Hamid, pakistanskoj
N
atleti~arki, bila je potrebna
svega 11,81 sekunda da pro-
mijeni `ivot i postane najbr`a
`ena ju`ne Azije.
Ona je ovaj rezultat istr~ala
na Igrama ju`noazijske federa-
cije u Banglade{u i tako postala prva Pakistanka
koja je osvojila zlatnu medalju na ovom takmi~e-
nju, koje se odr`ava posljednjih 26 godina.
Priznaje da jo{ nije svjesna da je ovim rije{ila
skoro sve svoje `ivotne probleme, s obzirom na to
da je odrasla u siroma{noj porodici.
"Mislim da jo{ nisam svjesna {ta sam posti-
gla", ka`e Nasim, koja ima 23 godine, a kojoj je u
Pakistanu prire|en nevi|eni do~ek.
Ona je kao `ena koja je osvojila
prvo zlato za Pakistan na 100 m dobila i nov~anu
nagradu od milion pakistanskih rupija od predsje-
dnika Asifa Ali Zardarija, a dr`ava je obe}ala da }e
joj pokloniti i novu ku}u.
"Moram priznati da je ovo definitivno bajka i
treba}e mi neko vrijeme da se priviknem na sve
to", ka`e mlada Nasimi.
Sve ovo dje lu je jo{ vi{e nestvarno
ako se zna da je Nasim odrasla u maloj
ku}ici u sirotinjskoj ~etvrti Kara~ija. Ni-
kada je nije obeshrabrivala ~injenica
da poti~e iz siroma{ne porodice, ali
nikada nije `eljela ni da spominje
svoje porijeklo. Za njene te{ke `ivo-
tne uslove saznalo se tek nakon osva-
ja nja me da lje, ka da su sve
pakisitanske stanice pohrlile da snime
njene ponosne roditelje. Svi je sma-
traju nacionalnim herojem, jer se iz
ni~ega izdigla do zvijezda.
"Kada sam pobijedila, zamolila
sam svog trenera da me u{tine, jer sam
mislila da sve to sanjam. Prvih pola sata
sam mislila da definitivno sanjam, tek ka-
snije sam po~ela da shvatam kakav sam za-
pravo uspjeh postigla", prisje}a se Nasim
pobjede u finalu.
Me|utim, njeno djetinjstvo i odrastanje bili
su sve samo ne bajka. [tavi{e, nije ni znala da
bajke postoje. Odrasla je uz oca Hamida Ahme-
da, koji je radio kao nadni~ar i jedva prehranji-
Nasimi Hamid kod
predsjednika Asifa
Ali Zardarija
vao porodicu. Bilo je dana kada nisu imali {ta da
Njena jedu. Me|utim, kada je po~ela da trenira atletiku, to
porodica joj je bio izduvni meterijal i na~in da zaboravi
dugo sve svoje probleme i te`ak `ivot.
vremena joj Kada je krenula sa ozbiljnijim bavljenjem
nije mogla atletikom, ona je bila ta koja je izdr`avala po-
kupiti rodicu. Prije tri godine zaposlila se u spor-
patike, pa je tskom odjeljenju pri pakistanskoj vojsci, gdje
u po~etku je zara|ivala 9.000 rupija mjese~no.
tr~ala bosa "Kad god sam bila na stazi,
zaboravljala sam sve svoje `ivotne proble-
me. Toliko sam trenirala da sam znala do}i
ku}i sa nogama punim rana. Zaspala bih
bez ve~ere, jer sam bila premorena", ka`e
Nasim.
Njena porodica dugo vremena joj nije
mogla kupiti patike, pa je u po~etku tr~ala bo-
sa. Me|utim, njen talenat i nevjerovatni rad se
isplatio, tako da je danas jedna od najboljih pakis-
tanskih sportistkinja.
"Znao sam da }e Nasim kad-tad uspjeti. Pored
trka na 100 i 200 metara, Nasim se takmi~i i u sko-
ku uvis, jer su njene fizi~ke predispozicije idealne i
za tu disciplinu", ka`e njen trener.
I ostatak porodice, ugledav{i se na Nasim,
Mlada
pakistanska
atleti~arka
Nasimi Hamid
ostvarila snove
Postala je prva
Pakistanka
koja je osvojila
zlatnu medalju
na Igrama
ju`noazijske
federacije
okrenuo se sportu, pa tako njena sestra Ain igra fu-
dbal u `enskoj ekipi u provinciji Sind, a brat je pri-
li~no uspje{an stonoteniser. Njena majka Nasrin
ka`e da je medalja njene volje i hrabrosti, posebno
{to je u djetinjstvu bolovala od tifusa.
"Nasim je oduvijek bila izuzetno hrabra. Ona
je jaka poput mu{karca, imala je toliko problema u
`ivotu, ali je prevazi{la sve svojom uporno{}u i vo-
ljom. Neki na{i ro|aci su bili protiv toga da se ona
bavi sportom, jer to ranije nije bilo za `ene. Ali se
ona uop{te nije obazirala na te pri~e i evo do{la je
do prve zlatne medalje za Pakistan", ka`e majka.
Ona je bila i dio tima pakistanske {tafete prije
~etiri godine na Azijskim igrama, ali je tokom tre-
ninga povrije|ena i morala je da gleda svoje kole-
ginice sa tribina stadiona.
"Mo ram pri zna ti da su takve
stvari sastavni dio sporta, ali se ne treba predati, jer
je sve mogu}e", ka`e Nasim.
Sama priznaje da joj je ova posljednja pobjeda
dala krila i da je sada samo nebo njena granica.
"Svjesna sam koliko su jake atleti~arke koje se
takmi~e na Azijskim, ali i Igrama Komonvelta. Ali,
ja znam da }u u svakoj sljede}oj trci dati svoj ma-
ksimum", ka`e ona.
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 21
22 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Svijet
Izraelska policija upala Vijesti
u d`amiju Al-Aksa Novinar
JERUSALIM - Izraleska polici-
ja upotrijebila je ju~e silu kako bi
rastjerala maskirane palestinske
demonstrante koji su bacali ka-
menice na posjetioce svetih mjesta
u Jerusalimu.
Policija je saop{tila da je u{la u
kompleks u Jerusalemu unutar kojeg
se nalazi i d`amija Al-Aksa, jedno
od najsvetijih mjesta u islamu.
U kompleks su u{li kako bi rastje-
rali najmanje 20 Palestinaca koji su
bacali kamenje na posjetioce. Polici-
ja je rastjerala demonstrante, a u in-
ci den tu ni ko od tu ris ta ni je
povrije|en.
Brdo hrama svake godine posjete
na hiljade turista iz svijeta. Na tom
mjestu je, prema Starom zavjetu,
kralj Solomon sagradio prvi jevrej-
ski hram. Kasnije su ga zauzeli mu-
slimani i tu se sada nalazi d`amija
Al-Aksa, jedno od tri sveta mjesta u
islamu.
Sedmica bez psovki
Lb!mj!gps!oj!kb!ob!nkf!sb!wb!eb!vwf!ef!u{w/!tf!enj!dv
cf{!qtpw!lj/!Lb!mj!gps!ojk!tlj!qbs!mb!nfou!vtwp!kjp!kf!sf!.
{p!mv!dj!kv!p!{b!csb!oj!qtp!wb!okb!v!qswpk!tf!enj!dj!nbs!.
ub/
FOTO AFP
Na ovom mjestu nalazi se i Zapa-
dni zid, tako|e poznat kao Zid pla-
~a, je dno od je vrej skih sve tih
mjesta.
Izrael ima kontrolu nad tim dije-
lom grada od 1967. godine i odbija
bilo kakvu mogu}nost da ustupi is-
to~ni Jerusalim Palestincima, koji
`ele da to bude prestonica njihove
Policija rastjerala
Palestince koji
su kamenovali turiste
budu}e dr`ave. Najnovije tenzije u
tom dijelu grada izbile su nakon su-
koba u gradu Hebron na Zapadnoj
obali, po{to su izraelske vlasti neda-
vno saop{tile da }e dva jevrejska
sveta mjesta sa Zapadne obale biti
stavljena na listu nacionalnog blaga,
{to Palestinci ocjenjuju kao provo-
kaciju. (Agencije)
Ubijeno 130 djece
V!wb{!ev!|ojn!ob!qb!ej!nb!OB!UP!tob!hb!v!Bw!hb!.
ojt!ub!ov!up!lpn!qsp!|mf!hp!ej!of!vcj!kf!op!kf!wj!|f!pe
241!ekf!df/
priznao da
je bio {pijun
KOPENHAGEN - Biv{i gla-
vni urednik danskog dnevnika
"Politiken" Herbert Pundik pri-
znao je da je u mladosti iskoris-
tio profesiju novinara i radio kao
{pijun za Izrael.
"Putovao sam u Afriku kao no-
vinar i radio izvje{taje za amba-
sade Izraela", rekao je Pundik,
aludiraju}i na svoje aktivnosti od
1950. do 1960. "Da, to je bila
{pijuna`a, ali gdje se nalazi gra-
nica izme|u {pijuna`e i novinar-
stva", dodao je i naveo da se time
bavio jer je osje}ao "obavezu
prema Izraelu kao Jevrejin". Re-
kao je da je iste informacije da-
vao i danskim vlastima. (Beta)
Izbori u
Tad`ikistanu
DU[ANBE - U Tad`ikistanu
su ju~e odr`ani izbori za Donji
dom par la men ta otva ra njem
3.031 birali{ta {irom zemlje, sa-
op{tio je Mirzoali Boltuev, {ef
tad`ikistanske Centralne izborne
komisije.
Na izborima za 63 poslani~ka
mjesta u~estvovalo je 217 kandi-
data, od kojih su ve}ina predsta-
vnici osam vode}ih politi~kih
partija. (Agencije)
FOTO AFP
Bra~ni par
zavje{tao
skelete muzeju
MPO!EPO!.!Kf!ebo!csj!ubo!tlj
csb!•oj!qbs!{b!wkf!|ubp!kf!twp!kf
tlf!mf!uf!ub!noj!dj!.!uv!sjt!uj!•lpk!busb!.
ldj!kj!v!Fejo!cvs!hv/!
Fo!esv!j!Eab!ojo!Mj!|nbo!{b!wkf!.
|ub!mj!tv!ujkf!mb!Nf!ej!djo!tlpn!gb!lvm!.
uf!uv-!lb!lp!cj!tuv!efo!uj!np!hmj!eb
wkf!acb!kv!tf!dj!sb!okf-!b!tlf!mf!uf!ub!.
noj!dj!lp!kb!kf!puwp!sf!ob!{b!qp!tkf!.
uj!pdf/!Okj!ip!wb!ekf!db!tnb!usb!kv!eb
tv!jn!sp!ej!uf!mkj!#vwsov!uj#/!)Cf!ub*
Katastrofalne posljedice
zemljotresa u Ju`noj Americi
Mnogi stanovnici
proveli no} na
otvorenom
Ra~una se da
je oko dva
miliona ljudi
pogo|eno
posljedicama
potresa. U
^ile jo{
najugro`enijim
podru~jima
nema struje,
vode, a u
prekidu su
vi{e od
telefonske
linije
SANTJAGO - U zemljotresu ja~ine 8,8 Merka- |eno dva miliona stanovnika, dva i po miliona ku}a je
lijeve skale, koji je u subotu pogodio ^ile, nastra- sru{eno ili o{te}eno, kao i bolnice, luke, aerodromi.
dalo je 300 ljudi, a procjenjuje sa da je stotinu ljudi ^injenica da sam proglasila vanredno stanje u {est re-
zarobljeno pod ru{evinama. Materijalna {teta je gija omogu}i}e da odmah stavimo neophodne resurse
ogromna. na raspolaganje ljudima u pogo|enim oblastima", re-
Ra~una se da je oko dva miliona ljudi pogo|eno kla je Ba{eleova.
posljedicama potresa. U oblasti Pacifika ju~e je ukinu- U Santjagu, prijestonici ^ilea, koji je udaljen
to upozorenje na cunami. 300 kilometara od epicentra potresa i gdje je zemljo-
Naknadni udar ju~e je ponovo potresao glavni tres trajao pola minuta, mnogi stanovnici proveli su
grad Santjago. Spasioci su poku{avali da ispod ru{evi- no} na otvorenom ili u improvizovanim {atorima pla-
na stambene zgrade u Konsepsionu izvuku oko 100 {e}i se naknadnih potresa. U starom dijelu grada sru{e-
zatrpanih ljudi. U najugro`enijim podru~jima nema ne su zgrade, izbio je po`ar u hemijskoj fabrici, a
struje, vode, a u prekidu su telefonske linije. Samo u aerodrom je o{te}en pa }e biti zatvoren.
regionu Maule poginulo je 85 ljudi. Uprkos razmjerama razaranja ^ile za sada nije za-
Odlaze}a predsjednica Mi{el Ba{ele tra`io me|unarodnu pomo}.
proglasila je vanredno stanje. Ameri~ki centar za pra}enje cunamija
"Prema dostupnim podacima, potresom je pogo- ukinuo je ju~e upozorenje od cunamija u svim dr`ava-
Vo|a ETA uhap{en
u Francuskoj
Uhap{eni
trojac iz ETA
dvojicom visokorangiranih pripadnika ETA u zaje-
dni~koj akciji {panske i francuske policije u blizini
malog grada Kaan u Normandiji, navodi se u saop-
{tenju ministarstva. On i njegovi sau~esnici, koji su
pobudili sumnju kada su iznajmili jednu seosku ku}u
koriste}i la`na imena, uhva}eni su u automobilu sa
la`nim registarskim tablicama.
Gogeaskoe~ea (54) je uhap{en pod sumnjom da
je planirao napad na Muzej "Gugenhajm" u Bilbau
MADRID - Vo|a oru`ane baskijske separa- tokom posjete {panskog kralja Huana Karlosa.
tisti~ke organizacije ETA uhap{en je ju~e u Nor- Snage bezbjednosti smatraju da je ETA, koja se
man di ji na sje ve ru Fran cus ke, sa op {ti lo je bori za nezavisnost {panske pokrajine Zemlja Baska
{pansko Ministarstvo unutra{njih poslova. i odgovorna je za smrt vi{e od 850 ljudi, ozbiljno
Ibon Go ge as ko e~ea Aro na te gi, ko ji je bio u oslabljena zbog toga {to je posljednjih godina uha-
bjekstvu od 1997. godine, uhap{en je zajedno sa jo{ p{eno nekoliko stotina njenih pripadnika. (Beta)
 Svijet 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 23

Ukinuta Demonstracije
kazna za protiv
brisanje nosa Berluskonija
MPO!EPO!.!Csj!ubo!dv!lp!kfn SJN!.!Qsp!ujw!qsf!nj!kf!sb!Jub!mj!kf
kf!qp!mj!db!kbd!ob!qj!tbp!lb!{ov Tjm!wj!kb!Cfs!mvt!lp!oj!kb!ef!npo!tusj!sb!.
{b!up!|up!kf!csj!tbp!opt!up!lpn mp!kf!ef!tf!ubl!ij!mkb!eb!Jub!mj!kb!ob!v
wpa!okf-!lb!{ob!kf!vlj!ov!ub/! Sj!nv-!kfs-!lb!lp!uwsef-!qp!lv!|b!wb
Nbk!lm!Nbo!tj!oj!)4:*!jt!qsj!•bp eb!j{ckf!hof!qsbw!ev/!
kf!eb!nv!kf!lb!{ob!pe!71!gvo!uj Cfs!mvt!lp!oj!kv!tf!tv!ej!{b!ewb
ob!qj!tb!ob!epl!kf!okf!hpw!lb!nj!. tmv!•b!kb!lp!svq!dj!kf-!bmj-!jt!up!wsf!nf!.
pofu!tub!kbp!v!lp!mp!oj!ob!bvup!. op-!v!jub!mj!kbo!tlpn!qbs!mb!nfo!uv
qv!uv-!qpe!sv!•opn!lp!•oj!dpn- sbt!qsbw!mkb!tf!p!j{nkf!ob!nb!{b!.
uf!kf!{b!up!pemv!•jp!eb!kf!of!qmb!. lp!ob-!|up!cj!pnp!hv~j!mp!qsf!nj!kf!.
uj/!)Cf!ub* sv!eb!j{ckf!hof!tv!}f!okf/!)SUT*

Vijesti

FOTO AFP
Medvedev:
Separatizam
se {iri kao
rak
MOSKVA - Ruski pred-
sjednik Dmitrij Medvedev
izjavio je da se islamisti-
~ki se pa ra ti zam i ek stre -
mizam {ire poput raka na
sjevernom Kavkazu.
U posjeti ruskoj republi-
ci Ka bar di no-Bal ka ri ja,
Medvedev je na sastanku s
pred sta vni ci ma lo kal nih
vlasti i bezbjednosnih sna-
ga rekao da je me|u najbi-
Talasi izazvani cunamijem tnijim ruskim prioritetima
stigli do Japana
sta bi li za ci ja re gi ona sje -

podrhtava,
vernog Kavkaza. (RTS)

Ubijen
imigrant

300 mrtvih
ma na Pacifiku, koje je uslijedilo poslije zemljotresa
u ^ileu. Japanska meteorolo{ka slu`ba, tako|e je sa-
op{tila da je stepen opasnosti od cunamija vra}en na
"normalni nivo", pa su vlasti donijele odluku o ukida-
nju vi{eg stepena opasnosti na sjeveru Hon{ua, naj-
ve }eg os trva u ar hi pe la gu. Prvi pli mni ta las
prouzrokovan potresom stigao je ju~e do isturenih ja-
panskih ostrva i prouzrokovao manji cunami, visine
deset centimetara. Prema rije~ima japanskih zvani-
~nika, pogo|ena su ostrva Ogasavara, a ju~e nije bila
prijavljena materijalna {teta. Najmanje pet osoba je
poginulo i 11 je nestalo u cunamiju na ostrvu Robin-
son Kruso, u ju`nom dijelu Pacifika. Lokalne vlasti
su navele da je serija talasa cunamija pogodila obale
ostrva koje ima oko 600 stanovnika. Kasnije je zbog
prijetnje ve}ih talasa progla{ena opasnost za pacifi-
~ku obalu te zemlje, ali su zabilje`eni samo talasi vi-
iz Afrike
RAFA - Egipatski grani-
~a ri ubi li su ju ~e je dnog
afri ~kog imi gran ta i pri -
tvorili jo{ 16 njih dok su
sine 20 do 30 centimetara. Po slije ze mljo tre sa u ^ileu izdato je poku{avali da u|u u Izra-
Rano ju~e i daleki istok Rusije, poluostrvo Ka- upozorenje o opasnosti od cunamija du` obala Perua, el, izjavili su zvani~nici.
m~atku pogodio je cunami visine 80 centimetara, ali ^ilea, Ekvadora, Kolumbije, Paname i Kostarike. U Neimenovani zvani~nik
nije izazvao materijalnu {tetu, saop{tio je Centar za cu- Kaliforniji i na pacifi~kim ostrvima Havaji, Ameri~ka rekao je da je ubijeni im-
nami na Sahalinu. Sli~no je bilo i u luci Santa Kruz u Samoa i Samoa izdata su tako|e upozorenja na opa- igrant, ~ija je nacionalnost
Dva i po Kaliforniji. Ameri~ka obalska stra`a i lu~ka patrola bi- snost od cunamija. ne po zna ta, odbio da se
miliona li su u pripravnosti u slu~aju potrebe za pomo}i, a lo- Ameri~ki predsjednik Barak Obama izjavio je da pre da po {to su gra ni ~a ri
ku}a je kalne pla`e zatvorene su iz predostro`nosti. su SAD spremne za cunami, koji bi mogao da pogodi ispalili hice upozorenja u
sru{eno ili Ameri~ka mornarica, iz luke Perl Harbur na Ha- ameri~ke obale, i pozvao Amerikance da prate upozo- mjestu Rafa. Me|u pritvo-
o{te}eno vajima, u o~ekivanju cunamija evakuisala je {est ratnih renja. Stru~njaci su, neposredno poslije potresa u ^i- re ni ma su ~e ti ri `e ne iz
te bolnice, brodova, kao i jedan iz San Dijega u Kaliforniji. leu, upozoravali da se cunami, izazvan zemljotresom, Etiopije i jedna iz Eritreje.
luke, Talasi cunamija visoki do 1,8 metara za- mo`e dogoditi bilo gdje u podru~ju Tihog okeana u ro- Imigranti iz Afrike, koji
aerodromi... hvatili su dijelove obale Francuske Polinezije, a stru~- ku od 24 ~asa. Talasi su, prema predvi|anjima, mogli tra`e politi~ki azil ili za-
njaci ka`u da }e zahvatiti cio Tihi okean. Prvi talasi pogoditi azijsku, australijsku i novozeladnsku obalu. poslenje, ~esto poku{ava-
zapljusnuli su arhipelag Gambije, a zatim i obale Tahi- Me|utim, talas cunamija stigao je do Havaja kasnije ju ile gal no da u|u u
tija, ~iji je seizmolo{ki centar, me|utim, objavio da su nego {to se o~ekivalo i nije bio onako visok kao {to se Izrael. (Beta)
talasi bili visoki tek oko 36 centimetara. strahovalo. Visina je iznosila 1,8 metara. (Agencije)

Sintija usmrtila 22 ljudi
MADRID, LISABON, PARIZ -
Nevrijeme pra}eno orkanskim vje-
trom brzine i do 200 kilometara na
~as po go di lo je di je lo ve [pa nije,
Portugala i Francuske.
U Francuskoj je `ivot, ve}inom
utapanjem, izgubilo 18 ljudi, u [pa-
niji troje, a u Portugalu je poginuo de-
setogodi{nji dje~ak, nakon {to je na
njega palo drvo. Oluja nazvana sintija
pri~inila je i zna~ajnu materijalnu {te-
tu.
Zva ni ~ni ci su apelovali na
stanovnike pogo|enih podru~ja da os-
FOTO NN
Sru{io
se avion
u Austriji
zemljama Beneluksa. Rije~ je o naj- BE^ - Je dan, ma nji,
goroj oluji koja je to podru~je pogodi- sportski avion sru{io se u
la jo{ od 1999. Oko Pariza su duvali Austriji iznad op{tine Val-
vjetrovi brzine do 100 kilometara na dcel u po kra ji ni Gor nja
~as, a otkazani su i neki letovi. U pre- Aus tri ja, a ka ko je sa op -
kidu su bile i neke `eljezni~ke linije {teno, poginula su oba pu-
Rije~ je o prema Parizu, a u blizini granice sa tnika.
najgoroj [pa ni jom blo ki ra no je os ta lo oko Dva putnika, ~ije dr`av-
oluji koja 1.000 kamiona. Milioni domova ostali ljanstvo jo{ nije poznato,
je to su bez elektri~ne energije. preminula su na licu mjes-
podru~je Grad Pariz zbog jakog vje- ta. Ne sre }a se do go di la
pogodila tra je naredio zatvaranje svih parkova ne{to poslije devet ~asova,
jo{ od i grobalja. a pre ma ra di ju Gor nje
1999. Olu ja se ra zvi la u Atlan ti ku, Austrije, mala letjelica je

tanu u svojim domovima te da izbje- iznad por tu gal skog os trva Ma de ra, pa la na po lje u mjes tu
gavaju vo`nju i {etnje. koja se jo{ oporavlja od velikih po- Brakenberg. Avion je pao
Sintija je ju~e prolazila central- plava pro{le sedmice u kojima su `i- na krila i u sredini se pre-
Sna`na oluja pogodila je [paniju, Portugal i Francusku nom Francuskom i kretala se prema vot izgubile 42 osobe. (Agencije) lomio. (Agencije)
24 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Kultura
Vodi~
CBOKBMVLB
FILMOVI
QB!MBT
Wv!lp!embl-!ip!sps
Sf!aj!kb;!Eap!Eapo!tupo
Vmp!hf;!Cf!oj!tjp!efm!Up!sp-!
Fo!up!oj!Ipq!ljot-!Fnj!mj!Cmbou
)2:-!31/41-!33/41!i*
Qfs!t j! Eaf!l tpo! j! pmjn!q jk!d j;
Lsb!emkj!wbd!nv!okb-!bwbo!uv!sb
Sf!aj!kb;!Lsjt!Lp!mvn!cvt
Vmp!hf;!Mp!hbo!Mfs!nbo-!
Sp!tb!sjp!Ep!tpo-!Vnb!
Uvs!nbo-!Qjst!Csp!tobo
)26/41-!29-!32!i*
V!wb{!ev!iv-!sp!nbo!tb
Vmp!hf;!Eapsea!Lmv!oj-!
Bob!Lfo!esjl
Sf!aj!kb;!Eafk!tpo!Sb!unbo
)32/41!i*
Bwb!ubs-!tqf!lublm!)4E*
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-!
[p!Tbm!eb!ob-!Tuf!gbo!
Mboh-!Tj!hvs!oj!Wj!wfs!
Sf!aj!kb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
)29/41!i*
Bs!uvs!j!Nbm!ub!{bs!ep!wb!ptwf!ub-
boj!nj!sb!oj
Sf!aj!kb;!Mvl!Cf!tpo
Hmb!tp!wj;! Gsf!ej! Ibk!nps-! Njb
Gb!spv-!Sp!cfsu!Tufo!upo
)27/66!i*
PREDSTAVE
OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!ST
WF!MJ!LB!TDF!OB
#Hp!tqp!}b!nj!ojt!ubs!lb#
)31!i*
IZLO@BE
CBO!TLJ!EWPS
WF!MJ!LJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPO
J{mp!a cb! jlp!o b! nb!o bt!u j!s b
Hsb!ebd
NB!MJ!J[MP!ACF!OJ!TB!MPO
Np!sbw!tlb! lv!~b! v! Cb!okb!mv!dj-
j{mp!acb!bvup!sb!Cp!aj!ebsb!
Qf!usp!wj~b
NV![FK!ST
#Pe!qsb!jt!up!sj!kf!ep!
tb!wsf!nf!oph! ep!cb#-! tubm!ob
j{mp!acf!ob!qpt!ubw!lb
#Kb!tf!op!wbd#-!j{mp!acb
#51!hp!ej!ob!pe!{f!nmkp!usf!tb!v
Cb!okb!mv!dj#-!j{mp!acb
#Tkf!~ b!o kf! ob! cv!e v!~ optu#-
j{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb
OB!SP!EOB!J!
VOJ!WFS![J!UFU!TLB!
CJ!CMJ!PUF!LB!ST
#Ebs!wjo!eb!obt#-!j{mp!acb
NV![ FK! TB!W SF!N F!O F
VNKF!UOPT!UJ!ST
J{mp!acb!ekf!mb!Bef!mf!
Cfs.Wv!lj~
OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!ST
J{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb!
Tuv!efo!utlph!qp!{p!sj!|ub!
Cb!okb!mv!lb
Zavr{en 26. me|unarodni festival
Na sceni
Najbolji filmovi
"Metastaze" i "Liban"
BEOGRAD - Žiri za dodjelu
"Politikine" nagrade "Eritrocit"
za najbolji film u takmi~arskom
programu "Evropa van Evrope"
mova "Nepobjedivi" Klinta Istvuda
i "Zli poru~nik" Vernera Hercoga.
U dvorani KC je odr`ano {est pro-
jekcija, me|u kojima su pa`nju pri-
umjetnika
38. FEST-a, odlu~io je da za vukla dva ruska ostvarenja -
znala~ku režiju i snažan psiholo- "Paviljon 6" Karena [ahnazarova i
Egip}ani
ški portret ljudi sa društvenih repriza filma koji je otvorio ovo- predstavili
margina nagradi Branka Šmita godi{nji FEST - "Morfijum" Ale- tradicionalan
ples
za film "Metastaze". kseja Balabanova.
U tom ciklusu prethodnih dana je Prate}i program u Muzeju kino-
u dvorani Kulturnog centra prika- teke ju~e je zavr{en filmom Andreja
zano osam filmova iz Srbije, Hrvat- Tarkovskog "Andrej Rubljov", koji
ske, Rusije, Jermenije, Ukrajine,
Turske, Albanije i Izraela. U `iriju bili
Odluku o pobjedniku donio je `iri
Alisa Sajmon,
~iji su ~lanovi filmski kriti~ar maga-
zina "Variety" Alisa Sajmon, make- Labina Mitevska i
donska glumica i producent Labina Dubravka Laki}
Mitevska i filmski kriti~ar lista "Po- Direktor
litika" Dubravka Laki}. je otvorio FEST 1973. godine, a festivala
Za najbolji film festivala progla- koji mnogi smatraju jednim od naj-
šena je izraelska ratna drama boljih djela svjetske kinematogra- Ibrahim
"Liban", autora Samuela Maoza. fije. Spahi}
Posljednjeg dana u "Sava" centru Uru~enjem nagrade za najbolji
su na premijernom repertoaru bili film u takmi~arskom programu izrazio je
hrvatski film "Vjerujem u an|ele" "Evropa van Evrope" i projekcijom zadovoljstvo
Nik{e Svili~i}a i evropska kopro- tog filma u velikoj dvorani "Sava"
dukcija "Papa Jovana" u re`iji centra sino} je trebao da bude zatvo- {to su
Sonke Vortman, kao i reprize fil- ren FEST. (Agencije) kulturni
sadr`aji
Prona|ena obuhva}eni
repertoarom
glava faraona nai{li na
Amenhotepa Tre}eg dobar prijem
kod publike
KAIRO - D`inovska glava faraona Amenhotepa Tre}eg, isklesana u
crvenom granitu prije 3.000 godina, prona|ena je u njegovom hramu u
Luksoru, saop{tilo je egipatsko ministarstvo kulture. Priredila: Tanja STUPAR-TRIFUNOVI] ujedno bilo i moto ovogodi{njeg festivalskog izda-
nja.
"Glava visoka dva i po metra prona|ena je netaknuta", navodi se u saop-
{tenju {efa Odjeljenja za antikvitete Zahija Havasa. "To je remek-djelo velike SARAJEVO - Sve~ano zatvaranje 26. me|u- Spahi} je najavio da }e se grad Sarajevo kandi-
narodnog festivala Sarajevo ''Sarajevska zima'' dovati za evropsku kulturnu prijestonicu 2014. go-
umjetni~ke vrijednosti; kraljev portret prefinjenih i mladala~kih crta lica."
Na glavi su jo{ tragovi crvene boje. Glava se nalazila na visokoj statui koja ju~e je ozvani~eno prigodnim programom u sa- dine, a radi se o inicijativi pod nazivom "Sarajevo -
rajevskom Domu mladih. kulturni centar Evrope i svijeta 2014".
je kralja predstavljala u stoje}em polo`aju, ruku prekr{tenih na grudima, sa
kraljevskim insignijama u rukama. Tokom ovogodi{nje "Sarajevske zime" pokloni- Podsjetio je i na inicijativu za izgra-
cima kulture i festivalskoj publici predstavilo se vi- dnju koncert-hola na lokalitetu Marindvora na po-
Amenhotep Tre}i, koji je vladao Egiptom izme|u 1390. i 1352. godine pri-
je nove ere, bio je otac Ahenatona, zvanog i faraon jeretik. Njega, naime, {e od 1.500 umjetnika iz 49 zemalja, te realizirano vr{i ni od oko 8.000 me ta ra kva dra tnih, s dvi je
smatraju prete~om monoteizma, jer je poku{ao da nametne kult samo jednog 129 razli~itih programa. reprezentativne dvorane od 1.500, odnosno 500 sje-
boga, Atona. (Beta) Direktor festivala Ibrahim Spahi} di{ta, te "muzi~kim vrtom", ~ime }e se stvoriti uslo-
izrazio je zadovoljstvo {to su kulturni sadr`aji obu- vi za realizaciju vrhunskih muzi~kih doga|aja.
hva}eni repertoarom nai{li na dobar prijem kod pu- Sve~anost u povodu zatvaranja "Sarajevske zi-
Jubilej Gete blike, te posvjedo~ili da kultura mo`e i treba biti
alternativa i odgovor na pitanje "[ta sad", koje je
me" bila je prilika i za dodjelu priznanja.
Ceremonija zatvaranja, me|utim, nije i poslje-
instituta u BiH
SARAJEVO - Gete institut u uz prisustvo generalnog sekretara
Bosni i Hercegovini, zvani~ni kul- Gete instituta Hansa Georga Knopa,
"Proroku" devet "Cezara"
turni centar Savezne Republike ovaj institut }e tokom cijele godine
Njema~ke, 2010. slavi svoju dese- organizovati razli~ite manifestacije i
tu godi{njicu. programe koji su posve}eni ovom PARIZ - Film "Prorok" @aka Odijara trijumfo-
Tematska te`i{ta Gete instituta u doga|aju. Odijar vao je na dodjeli francuskih filmskih nagrada "Ce-
BiH su razmjena aktuelnih umjetni- Tako i ove godine, izme|u osta- FOTO BETA
zar" sa osvojenih devet trofeja.
~kih tendencija, unapre|enje stru- log, nastavljaju sa programom Se- "Prorok" je na 35. dodjeli nagrada, odr`anoj u su-
ktura gra|anskog dru{tva i dmice njema~kog filma, koja }e biti botu u Parizu, dobio, izme|u ostalih, priznanja za najbo-
pozicioniranje njema~kog jezika odr`ana u 10 bh. gradova: Sarajevu, lji film i re`iju.
kao nastavnog predmeta u bh. {ko- Banjaluci, Mostaru, Trebinju, Gora- Glavni junak Odijarovog ostvarenja Tahar Rahim
lama i univerzitetima. `du, Biha}u, Tuzli, Br~kom, Gra~a- (28) napravio je istorijski podvig osvojiv{i "Cezare" i za
Iako }e slavlje za desetu godi{nji- nici i Zenici. glavnu ulogu i za najve}u nadu me|u glumcima.
cu biti prire|eno tek krajem maja, N.Vr. "Prorok" je imao 13 nominacija, a osvojio
Izlo`ba fotografija Odijarov film je pro{le
godine osvojio gran pri u Kanu
o vrbaskom ~amcu
BANJALUKA - Izlo`ba fotografija "Dajak, vrbaski ~amac" bi}e je nagrade i za mu{ku epizodu (Nils Arestrup), za scena-
otvorena 3. marta u Muzeju RS u Banjaluci, s po~etkom u 19 sati. rio, kameru, monta`u i scenografiju.
Autor izlo`be je Slobodan Ra{i} Bobara, nastavnik fotografije u Tehnolo- Odijarov film je pro{le godine osvojio gran pri u
{koj {koli u gradu na Vrbasu. Kanu i francuski je kandidat za "Oscara" za najbolji film
Na ovoj izlo`bi bi}e izlo`eno nekoliko stotina fotografija: dajak na 52, a ri- snimljen van engleskog govornog podru~ja.
jeka Vrbas na 365 fotografija. Posjetioci }e vidjeti i istorijat nastanka dajaka, Izabel A|ani dobila je svog petog "Cezara"
te izlo`eni autenti~an dajak "delfin". za glavnu ulogu, za rolu u filmu "La journee de la jupe".
Tako|e }e biti prezentovani video-zapisi i film "Du`ina" u trajanju od Klint Istvud je za "Gran Torino" osvojio "Cezara"
osam minuta. za najbolji strani film, a nagradu je primio njegov sin
M.D. Kajl, autor muzike za isti film. (Beta)
 Kultura 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 25
Sarajevo ''Sarajevska zima'' Vodi~

vi{e od 1.500
TB!SB!KF!WP

FILMOVI
NF!FUJOH!QP!JOU
Ob!qv!uv
Sf!aj!kb;!Kb!tnj!mb!Acb!oj~
Multimedijalni
Vmp!hf;!Mf!po!Mv!•fw-![sjo!lb

iz 49 zemalja
projekat
Petre Dwj!uf!•j~-!Fs!njo!Csb!wp-!
Nikoloskog Njs!kb!ob!Lb!sb!op!wj~
FOTO NN
)2:!i*

BQP!MP
Tv!tsfu!_fu!wsuf!wstuf
Sf!aj!kb;!Pmb!uv!eof!
Ptvo!tbo!nj
Vmp!hf;!Nj!mb!Kp!wp!wj•-!
Wjm!Qb!upo
)31!i*

DJ!OF!NB!DJUZ

Bwb!ubs
Sf!aj!kb;!Eafk!nt!Lb!nf!spo
Vmp!hf;!Tfn!Wps!ujo!hupo-
Detalj s konferencije Nj!|fm!Sp!esj!hf{-!Tj!hps!oj!
za novinare
Wj!wfs
)31/31!i*

dnji doga|aj odogodi{njeg festivala.
Ju~e su, u ve~ernjim ~asovima u Bo{nja~kom
institutu, trebali da se predstave "Cinco Siglos",
umjetnici iz [panije, koncertom sefardske muzike.
Od svog osnivanja 1990. "Cinco Siglos" je posve-
}en prou~avanju i promociji rane muzike. Tome do-
prinose snimaju}i muzi~ke materijale i odr`avaju}i
koncerte. Koncertne aktivnosti su odvele grupu {i-
rom Evrope, gdje su predstavili repertoar od vi{e od
stotinu djela na najpresti`nijim festivalima. "Cinco
Siglos" izvode muziku Sefarda iz Maroka.
Posljednje ve~eri festivalskoj publici
trebalo je da se predstave i umjetnici Mestnog gle-
dali{~a ljubljanskog, koji su, prema programu, u
Narodnom pozori{tu trebali izvesti mjuzikl ''Bu|e-
nje prolje}a'', u re`iji Sebastijana Horvata. Tema
mjuzikla je Njema~ka krajem 19. stolje}a, te jaz
izme|u tinejd`era koji postaju odrasli ljudi, otkriva-
ju}i erotiku i seksualnost, i njihovih roditelja koji
Sarajevo nisu u stanju nositi se s tim na otvoren i odgovoran
}e se na~in.
kandidovati Ova poznata "tragedija djetinjstva", u ko-
za joj Frank Vedekind kritikuje licemjerno gra|ansko
evropsku dru{tvo na prelazu stolje}a (1891. godine), bila je
kulturnu temelj za veliki muzi~ki hit koji je Broadway i West
prijestonicu End oborio s nogu. Na Vedekindov originalni tekst
2014. je dodana izvrsna muzika Stivena Satera i Dankana
godine [eika, koju odlikuju izra`ajni tekstovi i sugestivan
rok zvuk.
Za ju~e je predvi|en i uli~ni performans "Lete-
Ebo!{b!mkv!cmkf!oji
Sf!aj!kb;!Hf!sj!Nbs!|bm
Vmp!hf;!Eav!mj!kb!Sp!cfs!ut-
Csf!emj!Lp!qfs-!Eafk!nj!Gplt
nje" na kojem su u 19.30 u Ferhadiji trebali nastupi- j!Eaf!tj!lb!Bm!cb
ti umjetnici iz San Marina. )26/31!j!28/61!i*
Istovremeno, u galeriji "Novi hram" uprili~ena
je izlo`ba "Prostor" u povodu 100. godi{njice ro|e-
nja Voje Dimitrijevi}a, jednog od istaknutijih bo-
sanskohercegova~kih slikara 20. stolje}a.
Dimitrijevi}ev umjetni~ki opus ra-
zvijao se u rasponu od socijalno anga`ovanog sli-
kar stva, pre ko ge ome trij ske ap stra kci je sve do
konceptualnih slikarskih praksi. Zbog svog obuhva-
tnog, stilski nehomogenog opusa, Dimitrijevi} je
bio izlo`en brojnim raspravama struke i politike.
Ranim napu{tanjem ideolo{kih motiva i priklju~e- J!up!tf!{p!wf!mkv!cbw
njem avangardnim stremljenjima dobio je i epitet Sf!aj!kb;!Tuf!gbo!Cfm!cfs
"izdajnika revolucije". Vmp!hf;!Eaf!oj!gfs!Fojt!upo-
Tujw![bo
)26/26!j!28/66!i*

Ej!wof!lpt!uj

Filozofski Sf!aj!kb;!Qf!ufs!Eaf!ltpo
Vmp!hf;!Tv!{bo!Tb!sb!epo-
Nbsl!Xmicfsh!)31!i*

dijalog o `ivotu "U svojim filozofskim zapisima Popovi}

T. STUPAR-TRIFUNOVI]
BANJALUKA - Promocija knjige Du-
{ka @. Popovi}a "Preobra`enje svijeta"
odr`ana je u petak u knji`ari "Littera" u
Banjaluci.
Rije~ je o knjizi koja kroz filozofiju po-
ku{ava pomiriti razli~ita razmi{ljanja koja u
ovom slu~aju personifikuju dva sagovornika
Hrvat i Srbin, odnosno Luka i Aleksa, koji
putuju vozom nekada{nje jugoslavenske `e-
ljeznice.
O knjizi su govorili Vojin Tri-
vunovi}, izdava~, prof dr. Milorad @ivanovi} i
autor.
Trivunovi} se osvrnuo na ranija Popovi-
}eva ostvarenja zaklju~iv{i da je ovaj roman
Trivunovi}, Popovi} i @ivanovi}: kulminacija prethodnih djela. Istakao je filo-
Detalj sa promocije zofsko-poetsku dimenziju Popovi}evog stva-
FOTO G. [URLAN
rala{tva.
nije mrzovoljni filozof, naprotiv, on izlazi na
'svje` vazduh', 'pjeva a zlo ne misli' i sve bi da
preobrazi u poeziju", rekao je Trivunovi}.
@ivanovi} je naglasio da je
te{ko odrediti kojem `anru Popovi}evo djelo
pripada, da knjigu mo`emo ~itati i kao filozo- Wv!lp!embl
Sf!aj!kb;!Eap!Eapo!tlpo
Vmp!hf;!Cf!oj!tjp!Efm!Up!sp-
U svojim filozofskim Fo!up!oj!Ip!qjl!ot!j!Fnj!mj
zapisima Popovi} nije Cmbou
mrzovoljni filozof, )27/41-!29/51!j!31/56!i*
rekao Trivunovi}
Ob!qv!uv
Sf!aj!kb;!Kb!tnj!mb!Acb!oj~
fiju, ali i kao prozu, pa mjestimi~no i poeziju. Vmp!hf;!Mf!po!Mv!•fw-![sjo!lb
"U 'Preobra`enju svijeta' susre}emo je- Dwj!uf!|j~-!Fs!njo!Csb!wp-!
dno umije}e koje nije ba{ svakodnevno u lite- Njs!kb!ob!Lb!sb!op!wj~
raturi, a to je umije}e dijaloga kojem Popovi} )25/41-!27/51-!29/61-
vra}a dignitet," istakao je @ivanovi}. 32/11!i*
 26 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Sarajevo
Prazni~ni red
vo`nje i de`urstva
u ambulantama
FOTO ARHIVA
Iz Ja vnog pre du ze }a GRAS
saop}ili su da }e se danas zbog
obilje`avanja Dana nezavisnosti
BiH javni gradski prevoz odvijati
po prazni~nom redu vo`nje, a de-
`urstva su uvedena i u domovima
zdravlja u Kantonu Sarajevo.
"Za vrijeme praznika u funkciji }e
biti linije za gradska izleti{ta Trebe-
Izuzetak je
autobuska linija
Vije}nica - Dobrinja,
kojom }e vozila
saobra}ati po
subotnjem redu vo`nje
vi}, Barice i Bjela{nicu i saobra}a}e
po va`e}em redu vo`nje, dok }e se
u gradu javni gradski prevoz odvija-
ti po prazni~nom redu vo`nje. Samo
}e izuzetak biti autobuska linija Vi-
je}nica - Dobrinja, koja }e saobra-
}ati po subotnjem redu vo`nje",
saop}ili su iz GRAS-a.
Uko li ko gra |a ni bu du tre ba li
zdrav stve nu po mo}, JU "Dom
Akcija Olimpijskog
bazena na Otoci
Povodom dana{njeg obilje`avanja Dana nezavisnosti Olimpijski ba-
zen na Otoci uprili~it }e akcije s povoljnim cijenama usluga za korisni-
ke.
"Cjelodnevna karta za djecu i u~enike do 18 godina, studente, penzionere,
civilne i vojne invalide, lica s posebnim potrebama, ~lanove {ehidskih poro-
dica i porodica poginulih boraca iznosit }e tri KM, dok }e za ostale biti pet
KM", rekao je Mujo Gec, direktor Javnog preduze}a " Olimpijski bazen
Otoka".
Nagla{ava da }e posjetioci mo}i u`ivati na bazenu cijelo radno vrijeme
kao i tokom prethodnih dana, od 7 do 23 sata.
Lejla SMJE^ANIN, studentkinja
zdravlja KS" napravila je raspored
de`urnih domova gdje }e pru`ati
zdravstvene usluge gra|anima, re-
kao je ju~e Arman [arki} iz Pres-
slu`be ove javne ustanove.
Naglasio ja da }e danas cjelodne-
vna de`ura za podru~ja op}ina Stari
grad i Centar biti organizovana u
organizacionoj jedinici Centar -
Vrazova.
"Organizaciona jedinica Novi
grad de`urat }e za gra|ane sa po-
dru~ja op}ine Ilid`a, Novo Sarajevo
i Novi grad, dok }e za stanovnike
op}ine Trnovo biti organizovana u
am bu lan ti po ro di ~ne me di ci ne
Trnovo u periodu od osam do 18 sa-
ti", objasnio je [arki}.
Izdvaja da }e biti sli~an raspored
de`urstava i Pedijatrijske slu`be JU
"Dom zdravlja KS".
"Organizaciona jedinica Novi grad
pru`at }e zdravstvene usluge djeci sa
podru~ja op}ina Ilid`a, Had`i}i, Novi
grad, dok }e se u Centru - Vrazova
pru`ati zdravstvene usluge djeci sa
podru~ja op}ina Novo Sarajevo, Stari
grad i Centar", istakao je [arki}.
A.R.
A.R.
Za{to poslije 22 sata
tramvaji rje|e
dolaze na stanice?
To je ta~no, a jedini razlog je manja potreba i
manja gu`va.
Pres-slu`ba Javnog preduze}a GRAS
Policija poja~ala kontrole radi smanjenja
broja nesre}a i nezgoda
Ka`njeno
668 pje{aka
Spomen
-~esme u
Novom
Sarajevu
Novoizgra|ene spomen-
FOTO S. PINJAGI]
~esme ispred spomen-obi-
lje`ja {ehidima i poginulim
borcima koje se nalaze na
Dolac-Malti, Pofali}ima i u
Ve le {i }i ma da nas }e bi ti
pu{tene u funkciju.
"Sve~anost }e biti odr`a-
na u 13 sati ispred spomen-
obilje`ja u Pofali}ima, a
izgled ovih spomen-~esmi
identi~an je ve} izgra|enoj
~esmi na Vilsonovom {eta-
li{tu", objasnili su iz Pres-
slu `be op}i ne No vo
Sarajevo.
Ka`u da su spomen-~e-
sme dimenzija 60 puta 180
centimetara i oblo`ene su
kamenom.
"Za fi nan si ra nje ovog
projekta op}ina Novo Sara-
jevo iz bud`eta je izdvojila
oko 30.000 KM", istakli su
iz ove op}ine.
A.R.
Radovi
"gase" struju
Zbog izvo|enja neopho-
dnih radova na odr`avanju
energetskih postrojenja su-
tra od devet do 15 sati bez
elektri~ne energije osta}e
Predvi|ene kazne
od 30, 40 i 50 KM
trafo-podru~ja Jar~edoli,
Poturovi}i, Lje{evo 3, Mlin kazao je Irfan Nefi}, portparol MUP-a Kantona Saraje-
1 i 2, Miso~a 1, 2 i 3, Gor-
vo.
nja Miso~a i "Sarajevopu- Napominje da je u 2008. godini na sao-
tevi".
Platio sam kaznu od 50 bra}ajnicama u Kantonu Sarajevo poginulo 11 pje{a-
Tra fo-po dru ~je Ade ma ka. Nefi} isti~e da ih je vi{e i lak{e povrije|eno, te da
Bu}e struju ne}e imati od KM i vjerujem da mi je ta
su u vi{e slu~ajeva pje{aci svojim neodgovornim po-
8.30 do 15 sati. kazna spasila `ivot na na{anjem uzrokovali saobra}ajne nezgode sa najte`im
Iz "Elektrodistribucije"
posljedicama.
Sarajevo navode da }e su- sljede}oj raskrsnici, jer "Poja~anom kontrolom pje{aka u 2009. godini
tra raditi i na odr`avanju
bih opet sutra pre{ao dok postignut je `eljeni cilj. Zabilje`eno je smanjenje uku-
trafo-podru~ja Poljoprivre- pnog broja te{kih saobra}ajnih nezgoda u kojima su
dni institut Butmir, Butmir je crveno svjetlo na u~estvovali pje{aci, gdje je zabilje`eno deset smrtnih
D`amija 2, Safeta Zajke 2, semaforu, kazao Huski} slu~ajeva i zna~ajno smanjenje te{ko i lak{e povrije|e-
Reza~eva, Sokolovi} kolo- nih pje{aka u saobra}ajnim nezgodama", rekao je Ne-
nija 8 i Derebent, gdje stru- Slu`benici MUP-a Kantona Sarajevo od po~et-
ka ove godine do danas kontrolisali su 705 pje{aka, fi}.
je ne }e bi ti od de vet do Sarajlija Aldin Huski} ka`e da podr`ava
10.30. a sankcionisano ih je 668 zbog po~injenih prekr{a-
Odr`avanje energetskih
postrojenja bez elektri~ne
ja u saobra}aju.
"Jedinica za saobra}aj preduzela je mjere poja~a-
ovu akciju policije i da je on sam ka`njen zbog nepo-
{tivanja semafora.
"Platio sam kaznu od 50 KM i vjerujem da mi je
energije od 10.30 do 12 os-
tavi}e Sokolovi} koloniju
ne kontrole pje{aka preventivnim i represivnim djelo-
va njem, {to je ima lo za cilj sma nje nje naj te `ih ta kazna spasila `ivot na sljede}oj raskrsnici, jer bih
opet sutra pre{ao dok je crveno svjetlo na semaforu.
6, 7 i 9, a od 12 do 13.30 saobra}ajnih nezgoda, odnosno njihovih posljedica,
trafo-podru~ja Novo nase- smrtno stradalih, te{ko i lak{e povrije|enih pje{aka",
lje Sokolovi}i, Sokolovi} Pro{le godine
koloniju 12 i Sokolovi} ko- poginulo 10 pje{aka
loniju 4. Struje od 13.30 do
15 sati ne}e imati O[ "So- Malo sam se opametio i sad uvijek ~ekam zeleno svje-
kolovi} kolonija", te trafo- tlo. Ne dam vi{e 50 KM", istakao je Huski}.
po dru ~ja So ko lo vi} Nusret Selimovi}, komandir Jedinice za saobra}aj
kolonija 3 i 4. MUP-a KS, ka`e da o~igledno moraju kazniti ve}i broj
A.R.
pje{aka da bi bio smanjen broj nezgoda ili nesre}a u
kojima stradaju.
"Zabrinjavaju}e je da su od 1. januara 2010. godi-
ne do dana{njeg dana policijski slu`benici Jedinice za
saobra}aj kontrolisali 705 pje{aka, a sankcionisano je
668 pje{aka u~esnika u saobra}aju zbog po~injenih
prekr{aja", naglasio je on.
Zakon za prekr{aje koje po~ini pje{ak
propisuje nova~ne kazne od 30, 40 i 50 KM.
"Kazna za pje{aka koji napravi prekr{aj na pje{a-
~kom prijelazu na kome je saobra}aj regulisan svjetlo-
snim znacima iznosi 50 KM, dok je za pje{aka koji se
nepotrebno zadr`ava na kolovozu ili se kre}e na na~in
da spre~ava saobra}aj vozila kazna 40 KM. Za pje{ake
koji se kre}u kolovozom, a ima predvi|ena pje{a~ka
zona, kazna je 30 KM", objasnio je Selimovi}.
 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 27
Voza~i nezadovoljni stanjem puteva

Banjaluka
Lijepo vrijeme
"izmamilo" kupce
Auto-pijaca je danas bila izu-
zetno dobro posje}ena, mo`da i
najbolje ove godine, vjerovatno
zbog lijepog vremena.
Ponuda automobila je bila tako-
|e odli~na, pa su ljubitelji ~etvo-
roto~ka{a imali veliki izbor.
U ponudi je bilo najvi{e auto-
mobila marke folksvagen, FIAT,
pe`o, ford i {koda.
Tako se cijena golfa 2 kretala
izme|u 2.450 maraka za ne{to lo-
{iji model i 5.100 maraka za vozi-
ce Miroslav Koji} potvr|uje da je
ove nedjelje auto-pijaca najposje-
}enija od po~etka godine.
"Dolazim svake nedjelje i ovo je
najbolja posjeta do sad, ali je i po-
nuda tako|e dobra. Prava poslasti-
ca za sladokusce", rekao je on.
Ta ko |e su nu |e ni auto mo bi li
marke pe`o, pa je tako model 206
iz 2001. godine, kojih je bilo vi{e,
U ponudi je bilo
Du`e radno
vrijeme zbog
praznika
Povodom Dana `ena, grado-
na~elnik Dragoljub Davidovi}
je donio zaklju~ak po kojem
ugostiteljski objekti na podru-
~ju grada mogu raditi du`e u
periodu od 5. do 8. marta, u
odnosu na radno vrijeme pro-
pisano Odlukom o odre|iva-
nju ra dnog vre me na
ugostiteljskih objekata, saop- Radove izvode
prema prioritetima
{teno je iz Odsjeka za odnose
sa javno{}u Administrativne
slu`be grada.

lo u odli~nom stanju. U ponudi je
bilo i nekoliko pasata 3, ~ija je ci-
je na bi la izme |u 4.200 i 4.700
maraka, dok je za noviji tip pasata
iz 2002. trebalo izdvojiti 18.200
KM.
najvi{e automobila
marke folksvagen,
FIAT, pe`o, ford i {koda
ko{tao 7.950 maraka, dok je za
Krpe tankim
"Zaklju~kom je precizirano
da u navedenom periodu res-
torani, ugostiteljski objekti za
ishranu i pi}e i ugostiteljski
objekti za pi}e mogu raditi od
sedam ujutro do dva sata iza

"koncem"
Pijaca je ponudila i dosta, u po- {ko du fa bi ju tre ba lo iz dvo ji ti
sljednje vrijeme popularnih, FIAT 8.700 KM. pono}i, ugostiteljski objekti
pun ta, ~i ja se ci je na kre ta la od Prodavci su, izme|u ostalog, po- kojima je dodijeljen znak kva-
5.400 do 7.000 maraka, u zavi- nudili i BMW 530 iz 2002. godi- liteta "Zlatna ka{ika" mo}i }e
snosti od modela, dok su ne{to ne, ~i ja je po ~e tna ci je na bi la raditi od sedam ujutro do tri
sta ri ji, iz 1998. go di ne, ko {ta li 20.650 maraka, te jugo 45 za koji sata iza pono}i, dok }e radno
izme|u 3.350 i 4.200 maraka. je trebalo izdvojiti 1.400 maraka. vrijeme disko-barova, disko- gra|anima i ukazivanje na probleme prije njihove ek-
Jedan posjetilac ju~era{nje pija- N.S. klubova, barova i no}nih ba- spanzije.
rova biti od 19 do ~etiri sata "Jedino na takav na~in mogu adekvatno biti rije{eni
iza po no }i. Ovom odlu kom
Putevi su u nastali problemi bez te`ih posljedica", smatra on.
ugostiteljski objekti smje{teni katastrofalnom stanju Milenko [aji}, portparol Administrativne slu`be
u stambeno-poslovnim obje- grada, navodi da je u sklopu redovnog odr`avanja sao-
Nastavak izgradnje ktima kolektivnog stanovanja
ra di }e ne {to kra }e, i to od
i jedva da mogu trajati
pola godine, jer ih krpe
bra}ajnice preduze}e "Kozaraputevi" ve} po~elo sa
krpljenjem udarnih rupa na gradskim saobra}ajnicama.
fekalne kanalizacije sedam do 24 sa ta, ka `u u
Administrativnoj slu`bi grada.
lo{im materijalom, Tvrdi da se radovi izvode prema prioritetima, na
najfrekventnijim gradskim saobra}ajnicama.
Odjeljenje za komunalne i stambene poslove Administra- Pre ma nji ho vim ri je ~i ma, kazao Du{ko Male{evi} "Nadle`na slu`ba ide po naseljima i sre|uje ulice, a
tivne slu`be grada planira da u 2010. godini nastavi sa iz- Zaklju~ak o produ`enom ra- Ilijana RADANOVI]-KNE@EVI] radovi se izvode prema planu", kazao je [aji}.
gradnjom fekalne i oborinske kanalizacije. dnom vremenu gradona~elnik U Administrativnoj slu`bi grada ka`u da sadej-
Ova oblast je prepoznata kao jedan od va`nijih prioriteta, pa je donio na zahtjev Zanatsko- Gust saobra}aj, zima, abrazivni materijal i po- stvom vode i soli asfalt postaje porozan, {to dovodi do
su aktivnosti usmjerene ka sistemskom rje{avanju problema. preduzetni~ke komore regije suta so komponente su koje svake zime dovedu do njegovog lo{ijeg kvaliteta, a time i do pucanja i stvara-
"Potrebno je nastaviti izgradnju kanalizacionih mre`a zapo- Banjaluka, Turisti~ke organi- lo{eg stanja na ulicama.
~etih u ranijem periodu, izgraditi primarne kolektore, ~ime se za ci je Ba nja lu ka i gra |a na, Posebnu opasnost udarne rupe predstavljaju za vo-
stvaraju preduslovi za pro{irenje mre`e, i prikupiti podatke od Ekipe "Kozaraputeva" ve}
ko ji su izra zi li po tre bu za za~e i ostale u~esnike u saobra}aju. su na terenu i saniraju {tetu
savjeta mjesnih zajednica proiza{lih od zahtjeva gra|ana", ka- @arko Radi}, koji `ivi na Lau{u i svakodnevno je u
du`im ra dom ugos ti telj skih koja se desila u zimskom periodu
`u u ovom odjeljenju i dodaju da je u programu za 2010. pla- automobilu, `ali se na problemati~ne dijelove Kara|or-
objekata povodom osmomar-
niran zavr{etak izgradnje kolektora [iroka rijeka, na lijevoj i |eve ulice. Obja{njava da je "le`e}i policajac" kod O[
tovskih praznika.
de snoj oba li, te ko le - "Sveti Sava" u veoma lo{em stanju, zbog ~ega dodatno nja rupa.
N.S.
ktor u Ulici Rade Radi- usporava saobra}aj. Aleksandar Radovanac, rukovodilac Sektora gra|e-
Iz bud`eta }e biti }a, od mos ta do "'Le`e}i policajac' je velikim dijelom uni{ten. Tri nja i odr`avanja u preduze}u "Kozaraputevi", isti~e da
izdvojeno 500.000 maraka "Cvje}ara". Vi{e naselja puta su ga ove zime krpili, a uvijek kad ga obnove, on su ekipe ve} nekoliko dana na terenu i da saniraju {tetu
Prema njihovim rije-
~ima, da bi trajno bila rije{ena odvodnja otpadnih voda potre-
bez struje se ubrzo vrati u prethodno stanje", tvrdi Radi}. koja se desila u zimskom periodu.
Dijelovi naselja Karali}i, Pi- Prema njegovim rije~ima, problemati~na je i ulica Radovanac je rekao da su u pitanju redovna odr`a-
bno je izgraditi glavni kolektor uz Vrbas, koji bi prihvatio sve kod kru`nog toka i restorana "Sirano", jer se tu nalazi vanja i da {tete nije bilo koliko se moglo o~ekivati s ob-
otpadne vode iz ostalih kolektora i odveo ih do postrojenja za ljagi}i, Veri}i, Donja Bistrica,
ve}i broj "kratera". zirom na dugu zimu.
pre~i{}avanje otpadnih voda. Miljevi}i i Babi}i danas ne}e
I ostali voza~i potvr|uju mi{ljenje Radi}a, te se `a- Iz "Kozaraputeva" potvr|uju da su
"Ovaj projekat iziskuje ogromna sredstva, koja u ovom tre- imati redovnu isporuku elek-
le na rupe koje su duboke i do 30 centimetara, a koje re- rupe na ulicama nastale kao posljedica posipanja indus-
nutku ne mogu biti izdvojena, pa je potrebno tra`iti izvore fi- tri~ne energije u periodu od
dovno naprave {tetu na vozilima. trijskom solju i drugim abrazivnim materijalima u toku
nansiranja. Tako }e izgradnja kolektora na lijevoj i desnoj 10 do 12 sati, ka`u u preduze-
Vo za ~i sma tra ju da su ru pe ~est zimskog perioda.
obali Vrbasa, kroz Novoseliju, biti finansirana iz granta dobi- }u "Elektrokrajina". uzrok saobra}ajnih nezgoda, te da gradske vlasti treba
Dodaju da }e u vremenu od "Putevi su u katastrofalnom stanju i jedva da mogu
jenog uz kreditno zadu`enje za izgradnju vodovodnog sistema vi{e da se pozabave ovim problemom. trajati pola godine, jer se koristi lo{ materijal. Nadle`ni
Tunjice. Izgradnja ovih kolektora je neophodna zbog za{tite 12 do 14 ~asova bez elektri- Ognjen Radumilo smatra da je najve}i problem s ih popravljaju samo pred izbore, a i tada je podloga tan-
vodozahvata u Novoseliji", ka`u u Administrativnoj slu`bi ~ne energije biti i naselja Josi- malim ulicama u centru i da bi nadle`ne slu`be trebalo ko presvu~ena", kazao je Du{ko Male{evi}.
grada. povi}i, Tara{evac, Milakovi}i, da reaguju na vrijeme. Smatra da treba vi{e pa`nje posvetiti putevima u
Odjeljenje za komunalne i stambene poslove }e i ubudu}e u [umari, Piskavica i Radosav- Kako ka`e, najva`nija je saradnja gradskih vlasti sa toku godine i redovno ih odr`avati.
prioritetu imati razvoj kanalizacione mre`e. ska.
"Za izgradnju oborinske i fekalne kanalizacije u ovoj godini Do prekida u elektrosnabdi-
}e biti izdvojeno ukupno 500.000 maraka", rekli su u Odjelje- jevanju do}i }e zbog izvo|e- "Krateri" ~esta slika
nju i napomenuli da je u periodu od 2000. do 2008. grad izgra- nja pla ni ra nih ra do va na FOTO ARHIVA
dio 49 kilometara fekalne kanalizacione mre`e. N.S. elektroenergetskim objektima.
N.S.

Kolikim fondom knjiga raspola`e

Univerzitetska biblioteka?

Bibliteka na Univerzitetu raspola`e

sa 185.000 knjiga, a pretpla}ena je na
75 nau~nih ~asopisa.

Dra{ko MARINKOVI], prorektor za

Sr|an SIMI], u~enik kadrovska i ostala pitanja pri Univerzitetu
28 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.

Po{aljite
065 758 000 BESPLATNI
Oglasi SMS
poruku na
telefon: 061 629 608
MALI OGLASI
Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

1. marta se navr{avaju dvije godine 28.2.2010. godine navr{ilo se osamnaest tu`nih godina od smrti dragog oca i djeda
od smrti na{eg dragog

IN MEMORIAM
BANJALUKA: 065 958 266 057 340 503
- Ul. kralja Petra I - Ermeks
Kara|or|evi}a KOTOR VARO[: 057 318 323
DU[ANA (Zanatski centar Hani{te) 051 785 266 - Knji`ara Internacional
051 223 210 press Pale
AN\ELI]A - Robna ku}a "Boska" (pored (Tr`ni centar Tom Pale)
1941 - 2008. IPC SARAJEVO:
{altera Razvojne banke) 057 225 880
Za njim tuguju i s ljubavlju ga se sje}aju
STANKA PEKEZA - [tamparija NN Mahovljani bb
- Ul. Zagreba~ka 20/3
(zgrada [umarskog
supruga Vida, sinovi Vojislav i Dragan, 1992 - 2010. - Marketing fakulteta) DOBOJ:
snaha Dajana i unuci Marko i Luka. Kralja Petra I 033 653 953 - Glas Komuna
A-3 Kara|or|evi}a 83/A 053 226 853
Osta}e{ vje~no voljen i nezaboravljen u srcima onih koji te vole. 051 331 864
ISTO^NO SARAJEVO:
Tvoji sin Branislav i unuk Zagor BRATUNAC:
015692 A-8 G - Iinternacional pres
^ELINAC: (dvorana Slavija) 056 410 418
SLU@BA - ^elina~ke novine 065 890 830

^ITULJA
NEZAVISNE NOVINE
PLA]ENE
^itulje i male oglase
mo`ete predati
radnim danom
i nedjeljom
od 8 do 18 ~asova male oglase i ~itulje mo`ete u Sarajevu predati:
[UMARSKI stanica, Lukavica)
NEZAVISNE NOVINE
Kralja Petra I FAKULTET svojim ~itaocima daju mogu}nost objave
Kara|or|evi}a
(Zagreba~ka 20/3) POGREBNO
(Zanatski
centar Hani{te)
051 223 210 INTERNACIONAL
DRU[TVO "SVETI
MARKO"
BESPLATNE ^ITULJE
PRESS (Ulica vojvode u kojoj se objavljuje smrt najbli`ih dimenzije 120x85 mm)
(autobuska Radomira Putnika) Sve druge objave i formati se napla}uju po cjenovniku.

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem dvije ku}e s poslovnim pros-
torom 400 m2 na jednoj parceli, licem okre-
nu te pre ma gla vnom pu tu, Put srpskih
branilaca 95, Dervi{i, Banjaluka. Telefon:
065/467-412, 065/686-290. BK
- Prodajem ku}u P+1+Pk, sa oko 220 m2 stam-
400 m 2 , La u{ , Ka ra |or |e va 399. Te le fon:
0049747116927, 051/282-284. BK
- Prodajem, hitno i povoljno ku}u u ^elincu,
Ulica Zdravka ^elara bb. Telefon: 066/876-839.
BK
- Prodajem ku}u na sprat i gara`e u centru gra-
da, pogodna za kliniku, {kolu, vrti} ... Telefon:
065/291-076. BK
- Prodajem na Hisetama povoljno ku}u na sprat
i gra`u na placu 1.000 m2. Telefon: 065/291-076.
BK
ze mlje) u Ra mi }i ma, iza "Uni sa". Te le fon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslo-
vni prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon:
065/764-079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu
(P+S+P) i 1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-
468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Te-
lefon: 065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri
ra`om i grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Te-
lefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5
m (P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, stru-
ja, septi~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611.
BK
- Prodajem u blizini "Sirana" ve}u sre|enu ku-
}u. Telefon: 066/165-323. BK
- Pro da jem pod Star ~e vi com ku }u 10x9
(P+1+M) novogradnja, samo pokrivena, plac 700
m , struja, voda. Cijena 170.000 KM. Telefon:
2

benog prostora na 300 m2 zemlji{ta, naselje Papri-
kovac. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem u Lakta{ima ure|enu namje{tenu
ku}u prizemnicu 12x10,5 m i gara`u, na 650 m2
zemlji{ta, novogradnja, centralno grijanje, odmah
useljiva. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 11x15 m (Su+P+1+Pk), sa
oko 500 m2 stambenog prostora, novogradnja, ne-
dovr{ena, na 520 m2 zemlji{ta, kod {kole u [ar-
govcu. Telefon: 065/511-121. BK
- Pro da jem ku}u 9x8 m i 540 m 2 ze mlje u
Kne`ici, sa svim priklju~cima (struja, voda, tele-
fon), 1/1, ili mijenjam za odgovaraju}e u Hrvat-
skoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s
mansardom u Trnu, iza "Perutnine", na placu 500
m2. Telefon: 065/779-394. BK
- Pro da jem ku}u i pra te}e obje kte na placu
3.300 m2 u Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-
486-580, 065/761-497. BK
- Prodajem ku}u na sprat u centru grada. Tele-
fon: 061/858-517. BK
- Prodajem ku}u (dva odvojena stana, dvori{na
zgrada - ljetna kuhina i WC, dvori{te 1.000 m2 i
gara`a). Telefon: 061/858-517. BK
- Prodajem ku}u (prizemlje i tri sprata) na placu
- Prodajem na Hisetama ku}a i 2.000 m2 ze-
mlje, po regulacionom planu predvi|ena zgrada.
Telefon: 065/291-076. BK
- Prodajem ku}u na 1.260 m2 zemlje, predvi|e-
na zgrada 29x30 m, sa tri lica. Telefon: 065/291-
076. BK
- Hitno prodajem u ^elincu (naselje Marjano-
vi}i) kod pumpe "Nafta trans" manju useljivu
ku}u, 39.000 KM. Te le fon: 066/307-643,
065/906-356, 051/214-368. BK
- Prodajem ku}u, oku}nica 800 m2, Du{anovo,
kod Nove Topole. Telefon: 065/585-908. BK
- Prodajem ku}u (opremljen lokal, vo}njak, 100
dunuma zemlje) u Petkovcu kod Novog Grada.
Telefon: 0049-(0)1621708-034. BK
- Prodajem ku}u 10x9 m, nova gradnja, prate}e
objekte i ~etiri dunuma zemlje blizu sto~ne pijace
u Novoj Topoli, 78.000 KM. Telefon: 065/363-
252. BKM
- Prodajem ku}u za ru{enje 9,5x11 m Po+P+M,
gra|. dozvola, na placu 488 m2, ~isto uknji`eno
1/1, Ul. 1.300 kaplara br. 42, 30.000 evra. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvije ku}e na po~etku Pobr|a. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor i 4.000 m2
spra ta i res to ran u pri ze mlju, dvi je ga ra `e),
450.000 evra ili mijenjam za objekat u Beogradu.
Telefon: 065/623-901, 051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na
atra kti vnoj lo ka ci ji u Gla mo ~a ni ma. Te le fon:
065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od
Banjaluke (asfalt, struja, gradska voda, telefon),
vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet
pla ce va po 500 m 2 . Te le fon: 065/510-196,
051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na
placu 400 m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM.
Telefon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko
220 m 2 stam be nog pros to ra, na Pa pri kov cu,
250.000 KM. Telefon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u
Debeljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci.
Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije ga-
ra`e, centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000
KM. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa ga-
066/165-323. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog
puta, spratnicu 10x10 m, prizemlje, poslovni pros-
tor i je dno so ban stan, plac 1.000 m 2 . Ci je na
120.000 KM. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem ku}u na sprat, Pobr|e, plac oko 700
m2. Telefon: 065/371-611. BK
IZDAVANJE
- Izdajem novosagra|enu ku}u s namje{tajem,
Ul. Novaka Piva{evi}a. Telefon: 065/510-196,
051/420-190. PK
- Izdajem opremljenu ku}u. Telefon: 065/631-
613. BKM
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i troso-
ban namje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Te-
lefon: 051/580-020. BK
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem dvosoban stan 53 m2, 1. sprat, u
Obili}evu. Telefon: 065/580-888. BK

- Prodajem jednosoban stan 40 m2, 4. sprat,
centar, Ulica vojvode Mom~ila. Telefon: 063/904-
603. BK
- Prodajem jednosobne stanove 49 i 48 m2, 1.
sprat, novogradnja, lift, useljivo, naselje @ute
zgrade. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en useljiv dvosoban stan 61 m2,
3. sprat, lift, centar, naselje S. Matavulja. Telefon:
063/904-603. BK
- Prodajem ure|en, namje{ten dvosoban stan 55
m2, 4. sprat, novogradnja, lift, odmah useljiv, Ko-
zarska ulica. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, prizemlje,
naselje Obili}evo. Telefon: 063/904- 603. BK
- Prodajem ure|en i useljiv trosoban stan 89 m , 2
4. sprat, lift, centar, naselje Pentagon. Telefon:
063/904-603. BK
- Prodajem trosoban stan 93 m , 3. sprat, lift,
2
centar, naselje Dolac. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en i namje{ten ~etvorosoban
stan 71 m2, 3. sprat, naselje Obili}evo. Telefon:
065/511-121. BK
- Prodajem useljiv trosoban stan 91 m2, 1. sprat,
novogradnja, naselje Krajina. Telefon: 065/511-
121. BK
- Prodajem stan 49 m2 u Novoj varo{i, Banjalu-
ka. Telefon: 065/510-918. BK
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-
504. BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta,
Banjaluka. Telefon: 061/968-856. BK
- Prodajem useljiv, klimatizovan stan 40 m2, c.
grijanje, 1/1, podrum oko 9 m2. Telefon: 065/355-
029, 066/782-684. BK
- Prodajem stan 78 m2 + podrum, 4. sprat, Ulica
Milana Tepi}a. Telefon: 065/894-672, 065/620-
276. BK
- Prodajem vi{e stanova u Zagrebu. Telefon:
00385 915 831 351. BK
- Prodajem stan 57 m2, Borik, 3. sprat. Telefon:
065/787-952. BK
- Prodajem u centru grada stan 39 m2, 2. sprat,
novogradnja, lift. Telefon 065/291-076. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Ba-
nja lu ke, zva ti od 12 do 17 ~asova. Te le fon:
065/520-038. BK
- Prodajem stan 57 m2 na Lau{u, 2. sprat, mo`e
automobil u ra~un. Telefon: 065/523-162. BK
- Prodajem dva stana u novogradnji 61 i 70,5
m2. Telefon: 051/456-130, 051/450-281. BK
- Prodajem jednosoban stan 35 m2 u Boriku,
69.000 KM. Telefon: 066/235-195. BK
- Prodajem stan 74 m2 u centru Banjaluke, 3.
sprat, lift. Telefon: 066/223-428. BKM
- Prodajem dvosoban stan 62 m2, 2. sprat, osta-
va, Krfska ulica. Te le fon: 065/208-318,
065952183. BKM
- Prodajem stan. Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem nov stan 57 m2, centar. Telefon:
065/631-613. BKM
- Prodajem nov stan 59 m2 kod zgrade MUP-a,
povoljno. Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem stan 91 m2, Star~evica, hitno. Tele-
fon: 065/631-613. BKM
- Prodajem ure|en dvosoban stan 60 m2 u Bori-
ku ili mijenjam za jednosoban. Telefon: 065/837-
722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i ga-
ra`a) u Kozarskoj Dubici. Hitno i povoljno. Tele-
fon: 065/452-141. BK
- Prodajem nov stan 52 m2 u mansardi, Ulica
Pe te ko zar ske bri ga de. Te le fon: 065/876-743,
065/880-180. BK
- Prodajem trosoban stan 91 m2, 1. sprat, novo-
gra dnja, use ljiv, na se lje Kra ji na. Te le fon:
065/511-121. BK
- Prodajem stan,62 m2, Ul. Slavka Rodi}a 2a,
Oglasi
Banjaluka. Telefon: 066/260-062. BK
- Prodajem stan 30 m2, prizemlje, K. Dubica.
Telefon: 065/277-149. BK
- Prodajem stan 64 m2, odli~an raspored, Borik,
Kne`opoljska ulica. Telefon: 066/952-302. BKM
- Prodajem u novogradnji uknji`en useljiv stan,
2.100 KM/m2 s PDV-om. Telefon: 066/223-428. BKM
- Prodajem stan 88 m2, 2. sprat, bijele fasadne
zgrade, na po~etku Rosulja. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem dvosoban stan 60m u naselju Ante Ja-
2
ki}a. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ure|en dvosoban stan 60 m2 u Boriku
ili mijenjam za jednosoban. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem useljiv stan 49 m2, 1. sprat, Lau{, kod
"Ardora". Telefon: 065/820-586. BKM
- Prodajem stan 50 m2, 1. sprat, Lau{. Telefon:
065/820-586. BKM
- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift i
garsonjeru 28 m2 na istom spratu, zgrada u izgradnji,
Borik, Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567.
BKM
- Prodajem nov useljiv stan 77 m2, 2. sprat, dva
balkona, dva kupatila, kod rebrova~ke crkve. Tele-
fon: 065/404-424. BK
- Prodajem stan 30 m2, prizemlje, K. Dubica. Te-
lefon: 065/277-149. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica.
Telefon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3.
sprat. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75
m2, novogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927.
BK
- Prodajem na Rebrovcu o~uvan useljiv dvosoban
stan 62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove
u izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323.
BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i
luksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a,
120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cero-
vi}a. Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban
stan 100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e za-
mjena za manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927.
BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studen-
tskog doma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat,
lift. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m2
+ {upa 5 m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogra-
dnja. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji-
{te", trosoban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno reno-
viran. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u iz-
gradnji 41 m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove
godine. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem na bulevaru trosoban stan 75 m2, 2.
sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem renoviran ~etvorosoban stan 83 m2,
3. sprat, na po~etku Star~evice, kod brvnare "Ale-
ksandrija". Telefon: 065/371-611. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a
za trosoban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi.
Telefon: 065/518-563, 065/656-384. BK
KUPOVINA
- Kupujem stan do 40 m2 u Banjaluci. Telefon:
065/778-665. BK
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci,
prednost Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Te-
lefon: 065/920-434. BK
POTRA@NJA
- Tra`im stan u Lakta{ima do 70 m2. Telefon:
065/620-225. BK
- Porodici potreban jednosoban stan, stanarina
do 230 KM + re`ije, u Rosuljama, blizu osnovne
{kole ili ku}a na ~uvanje. Telefon: 065/363-252.
BKM
IZDAVANJE
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod re-
bro va ~ke crkve, cen tral no gri ja nje. Te le fon:
066/140-654. BK
- Izdajem u @utim zgradama nov, do sada neko-
ri{ten, trosoban stan, 2. sprat, lift, centralno grija-
nje, kablovska. Prednost imaju stranci. Telefon:
065/516-927. BK
- Br~ko, iz da jem dvo so ban na mje {ten stan
(centralno grijanje) kod `eljezni~ke stanice. Tele-
fon: 049/360-066, 065/394-527. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan 50 m2 na
Star~evici. Telefon 065/168-680, 065/481-905. BK
- Izdajem garsonjere i sobe, namje{teno, grija-
nje. Telefon: 051/212-691, 065/636-195. BK
- Izdajem jednosoban stan, c. grijanje. Telefon:
065/746-428. BM
- Izdajem renoviran novonamje{ten dvoiposo-
ban stan 70 m2 i gara`u u centru, kod parka. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Izdajem poslovnim licima namje{ten stan u
novoj zgradi, centar, centralno grijanje, blindirana
vra ta, vi de o-nad zor, ka blov ska TV. Te le fon:
066/266-312. BKM
- Izdajem poslovnim ljudima i strancima troso-
ban namje{ten stan. Telefon: 065/618-241. BKM
Sobe
IZDAVANJE
- Izdajem dvokrevetnu sobu s kuhinjom i kupa-
tilom. Telefon: 051/463-392, 061/429-112. BKM
- Izdajem studentima dvokrevetnu sobu, veoma
povoljno. Zvati do 16 ~asova. Telefon: 051/213-
590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
065/173-130. BK
- Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu (upo-
treba kuhinje). Telefon: 051/464-274. BK
- Izdajem sobe kod Venecija mosta u Boriku,
poseban ulaz, tu{, WC, kablovska, ve{-ma{ina,
centralno. Telefon: 066/324-557. BKM
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
besplatne Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
male Vidovdanska (stara autobuska stanica
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
po{aljite (pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
dostavite
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 29
Gara`e
- Prodajem zidanu gara`u. Telefon: 065/291-
076. BK
- Potrebna gara`a u Lakta{ima, po mogu}nosti
od 1. aprila. Telefon: 062/951-196. BKM
- Ku pu jem ga ra`u na Bu le va ru. Te le fon:
063/956-300. BK
- Izdajem gara`u u Zavidovi}ima, kod sportske
dvorane, od 1. aprila, 50 KM. Telefon: 062/951-
961. BKM
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni prostor 68 m2, prizemlje,
novogradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje
Obili}evo. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem poslovni prostor 80 m2, prizemlje,
novogradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje
Centar. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni prostor 150 m2, prizemlje,
kancelarije, skladi{te, upotrebna dozvola, uselji-
vo, naselje Obili}evo. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike sa-
moljepljivih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina
objekta 3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon:
065/896-422. BK
- Pro da jem ha lu na mje {te nu ma {i na ma za
obu}arstvo kod Gimnazije u Prnjavoru. Telefon:
065/511-155, 065/860-096 066/144-522. BK
- Prodajem useljiv poslovni prostor 80 m2, pri-
zemlje, novogradnja, centar. Telefon: 065/511-
121. BK
IZDAVANJE
- Izdajem reprezentativni kancelarijski
pros tor 600 m 2 u cen tru gra da, fi zi ~ko
obezbje|enje, video-nadzor, higijeni~arska
slu `ba i kan ti na. Te le fon: 051/231-077,
zvati do 16 ~asova. PK
- Izdajem dva lokala 100 i 24 m2 u u`em centru
grada. Telefon: 065/390-929. BK
- Iz da jem po slo vni pros tor 100 m 2 u Uli ci
Skendera Kulenovi}a. Telefon: 051/465-078. BK
- Izdajem kancelariju 20 m2,1. sprat, u poslo-
vnom centru Hani{te. Telefon: 065/511-121. BK
- Izdajem ekstra ure|en, namje{ten poslovni
prostor (kancelarija, ordinacija...) 60 m2 u prize-
mlju, naju`i centar. Telefon: 063/904-603. BK
- Izdajem ure|en prodajni poslovni prostor 100
m2, upotrebna dozvola, naselje Centar. Telefon:
065/511-121. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od
centra ^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-
30 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m u {irem
2 "Petrolove" benz. pumpe. Telefon: 065/511-121.
centru Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski poslovni prostor 110-
210 m2, Banjaluka, glavna ulica, kod zgrade Vla-
de, ogra|en parking, klima, centralno grijanje,
alarm, registrovan, upotrebna dozvola. Telefon:
065/666-435. BKM.
- Iz da jem vi {e na mjen ski lo kal 120 m 2 , sva
oprema, dvije eta`e, na Lau{u, kod "Ardora". Te-
lefon: 065/837-722. BKM
- Izdajem dvije namje{tene kancelarije, parking
prostor, Star~evica. Telefon: 065/512-035. BKM
- Iz da jem kan ce la ri je, po vo ljno. Te le fon:
065/631-613. BKM
- Izdajem u zakup poslovni prostor u Ulici Jo-
vana Ra{kovi}a 7 ("Tamarisova" zgrada). Pre-
dnost pra vna li ca (ban ke, PTT). Te le fon:
065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada.
Telefon: 065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 30 m u Jevrejskoj
2 put Banjaluka - Gradi{ka. Telefon: 051/533-122.
ulici i 40 m2 u Ul. Stepe Stepanovi}a. Telefon:
066/398-707. BK
- Izdajem objekat za skladi{tenje i gara`iranje u
Lazarevu, povoljno. Telefon: 051/370-751. BK
- Izdajem poslovni prostor 264 m2 (12 kancela-
rija) u poslovnom centru "Olimpus", 3. sprat, na-
mje{teno, zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova.
Telefon: 051/242-810. BKM
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod auto-praoni-
ce "Dado". Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Du-
boki potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Pro da jem vi {e pla ce va u ^e smi. Te le fon:
066/184-131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod
broja 66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima.
Telefon: 065/227-475. BK
- Prodajem 4.300 m2 zemlji{ta, dozvoljena gra-
Oglasi
dnja poslovnog objekta, naselje Lazarevo, kod
BK
- Prodajem parcele od 700 do 1.000 m2 za gra-
dnju u naselju Prije~ani, uz potok, Brusina. Tele-
fon: 065/511-121. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja
i voda. Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 623 m2 u Karanovcu, uz Vrbas.
Telefon: 065/978-775. BK
- Prodajem 11 placeva (17 dunuma), Ul. Nova-
ka Piva{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te.
Telefon: 065/510-196, 051/420-190. PK
- Prodajem 60 dunuma zemlje i {ume u komadu
na Kr~maricama, Banjaluka. Telefon: 065/623-
554. BK
- Prodajem 3.000 m zemlje u Drakuli}u, povo-
2 Automobili
ljno. Telefon: 051/381-249, 065/926-261. BK
- Pro da jem plac 1.500 m 2 u Mo ti ka ma, 10
KM/m2. Telefon: 066/264-138. BK
- Prodajem plac u Kla{nicama, uz magistralni
BK
- Prodajem 3.000 m2 zemlje u Drakuli}u, povo-
ljno, papiri 1/1. Telefon: 065/926-261. BK
- Prodajem placeve u Ulici B. Parovi}a, dozvo-
ljena gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-
619. BK
- Prodajem placeve u centru Aleksandrovca
(kod ambulante), 1/1, dozvoljena gradnja, izvr{e-
na parcelacija. Telefon: 065/397-088. BK
- Prodajem 13 dunuma zemlje u Rami}ima (as-
falt, struja, voda, kanalizacija, uredni papiri). Te-
lefon: 065/511-155. BK
- Prodajem dva placa 1.000 i 850 m2, kod ka-
sarne u Zalu`anima, 1/1. Telefon: 066/129-644.
BKM
- Prodajem plac 656 m , Ul. bra}e Kukrika br.
2
23, kompletna infrastruktura. Dozvoljena gradnja
ku}e 9x11 m Po+P+S+M. Papiri uredni. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem plac pet dunuma u Kla{nicama, bli-
zu autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036.
BKM
- Prodajem 5,5 dunuma zemlje u Stanarima
kod Doboja, 1/1, blizu pijace. Telefon: 065/455-
456, 065/803-257. BK
- Prodajem plac 440 m u Drakuli}u, {est km od
2
centra Banjaluke, 15.500 KM. Telefon: 065/662-
776. BK
- Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo 1/1. Telefon:
065/251-263. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. Alesandra K. I br.
39 Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon:
0033385-12-451-994. BK
- Prodajem 2.100 m2 zemlji{ta kod "Toplane".
Telefon: 065/631-613. BKM
- Prodajem 1.400 m2 zemlji{ta pored vode, Sla-
vi}ka. Telefon: 065/631-613. BKM
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u
Glamo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-
531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Te-
lefon: 065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji-
{ta u Slatini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu,
papiri uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jabla-
nu. Telefon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Ka-
sindolska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju).
Telefon: 065/455-753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume
kod aerodroma u Mahovljanima, 3.500 KM/du-
num. Telefon: 051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat
5x8 m, betonska plo~a 10x20 m, pola placa isko-
pano, nasuto, uvaljano, 70 m od glavnog puta),
Kobatovci, Lakta{i. Telefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50
m (izlivena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Te-
lefon: 065/964-377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima,
Prnjavor. Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili
placevima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon:
065/363-203, 051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici
bra}e Mileti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon:
051/427-393. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-
420. BK
- Pro da jem po red auto pu ta, kod "]am be le"
30.000 m2 zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 ze-
mlje pored potoka (dva placa), cijena 30.000 KM.
Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i pored
Vrbasa u Karanovcu. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem povoljno placeve u Debeljacima.
Telefon: 066/358-920. BK
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzi-
vnije televizore (digital, 100 Hz, slika u slici...).
Telefon: 051/216-969. BK
PRODAJA
- Prodajem pe`o 307 XS, limuzina, 2.0,
2006. go di na proi zvo dnje, 103 kW, sva
oprema, 15.000 KM. Telefon: 051/231-077,
do 16 ~asova. BK
- Prodajem dva renoa 18, registrovani, u vo-
znom stanju. Telefon: 065/900-632. BK
- Prodajem reno 19 benzin-plin 1.7, MP3, nove
gume, oprema, 3.850 KM. Telefon: 085/842-923.
BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom sta-
nju. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Tele-
fon: 065/430-796. BK
- Prodajem reno modus star tri godine. Telefon:
065/572-572. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p.,
ABS, ser vo, cen tral na, el. po di za ~i. Te le fon:
065/785-860. BK
- Prodajem dehatu {erada, '86. g. p. Telefon:
065/988-231. BK
- Prodajem sitroen BX, g. p. '92, benzinac 1.6,
registrovan. Telefon: 065/941-970. BK
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003,
bije la bo ja, ne oca ri njen, 6.500 evra. Te le fon:
065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, 980
evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te,
pre{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}",
63 kW, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000
KM. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, regis-
trovan do februara 2011. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem kombi reno master 2004. god. proi-
zvodnje, fabri~ki, termoking hladnja~a, izolovan
tovarni prostor, pre{ao 223.000 km. Zapremina
motora 2.463 cm3, snaga motora 84 kW. Dopu{te-
na no si vost 1.551 kg. Te le fon: 065/896-422.
BK
- Prodajem uno, g. p. '88, registrovan do oktobra
2010, 1.100 KM. Telefon: 065/839-621. BK
- Prodajem jugo 65, '90. godi{te, registrovan. Te-
lefon: 065/483-964. BK
- Prodajem mercedes 123, 240D, '81. g. p. Povo-
ljno. Telefon: 065/307-364. BK
- Prodajem povoljno o~uvan golf 2, registrovan.
Telefon: 066/194-464. Zvati od 10 do 13 ~asova. BK
- Prodajem teretni kombi mercedes dizel, '87. g.
p. Telefon: 066/614-873. BK
- Prodajem audi jaje 1.8, '88. g. p., crni, 3.500
KM. Telefon: 065/798-972. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a, nje`ne gra|e, `eljela bi da
joj se javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne

trenutke. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Ana be la, pla vu {a s ko jom }e{ u`iva ti do
vrhunca strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-
776. BK
Posao
- @ena (38) sa iskustvom, ~uvala bi djecu u
svom toplom domu, okolina @utih zgrada. Tele-
fon: 065/983-737. BK
- Tra`imo marketing menad`ere za rad u firmi.
Telefon: 051/213-590. BK
- Samohranoj, vrijednoj i iskusnoj majci hitno
potreban posao, hvala. Telefon: 065/697-005. BK
- Potreban zubni tehni~ar sa radnim iskustvom.
Telefon: 066/808-387. BKM
- Momak (27), KV bravar, voza~ka "B", "C" i
"E", iskustvo {est godina, tra`i posao u Banjaluci
ili Lakta{ima. Telefon: 05l/591-276, 065/666-435.
BKM
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u
zemlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom.
Telefon: 065/317-840, 051/313-116. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije,
namje{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Tele-
fon: 051/281-470, 065/562-149. BK
- Ku cam ma tur ske, se mi nar ske, di plom ske,
magistarske, knjige..., {tampam, narezujem na
CD. Telefon: 065/984-971. BK
- Izra|ujem i prodajem ku}ne fontane, ru~na
izra da, pre li je p di zaj n. Te le fon: 051/532-341,
065/974-911, zvati od 20 do 21 ~as. BK
- In stru kci je iz en gles kog je zi ka. Te le fon:
065/566-206. BK
- Radimo krovne konstrukcije, vile, gara`e, na-
zide, trotoare, kamene ograde i staze. Telefon:
066/531-497. BK
- Ra di mo gip sa ne stro po ve, pre zi de i gips
akustike. Telefon: 065/912-269. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih
vitrina. Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar kvalitetno i povoljno postavlja no-
ve i sanira stare instalacije. Telefon: 065/209-286.
BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i
kva li te tno, Ale ja sve tog Sa ve br. 16. Te le fon:
051/318-227. BK
- Profesor engleskog jezika - ~asovi i instrukci-
je, prevodi tekstova i dokumenata, sudski tuma~-
prevodilac. Telefon 065/938-401. BK
- Popravke, presvla~enje i tapaciranje namje{ta-
ja, prevoz i garancija. Telefon: 065/526-824. BK
Oglasi
- No voo tvo re ni dom pen zi one ra uz ide al ne
uslove prima stare i iznemogle osobe uz cjelo-
dnevnu medicinsku njegu. Telefon: 057/226-904.
BK
- Elektri~ar zamjenjuje dotrajalu elektroopre-
mu, popravalja stare i ugra|uje nove elektroin-
srtalacije. Telefon: 065/418-878. BK
- Molerski radovi, gletovanje, kre~enje, lakira-
nje stolarije, radijatora. Telefon: 051/306-884,
065/938-182. BK
- Izvodim sve vrste masa`a. Telefon: 066/268-
938. BK
- Vr{im uslu ge ~i{}enja. Po vo ljno. Te le fon:
066/207-688. BK
- Kre~enje, gletovanje, tapete, izolacija, unu-
tra{nje fasade, dekoracija, postavljanje rigipsa,
laminata, plo~ica i obloga, sanacija i adaptacija
objekata. Telefon: 065/343-745. BKM
- Kerami~ar i vodoinstalater kvalitetno pos-
ta vljaju ke ra mi ku i vo do in sta la cije na po dru -
~ju Banjaluke i okoline. Telefon: 066/265-127.
BKM
- Vo do in sta la ter nu di uslu ge, ga ran ci ja na
obavljeni posao. Telefon: 051/211-763, 065/546-
390. BKM
- Knjigovodstvena agencija vr{i usluge iz ra~u-
novodstveno-knjigovodstvene oblasti privatnim
preduze}ima, SUR, SR, STR. Telefon: 065/926-
300. BKM
- Nu dim vo do in sta la ter ske uslu ge. Te le fon:
065/991-220. BK
- Servisiram i ~istim klima-ure|aje. Telefon:
066/324-473. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pi-
sani prevodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvali-
tetno. Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i
osno vne {ko le, pro fe sor ma te ma ti ke. Te le fon:
051/313-705. BK
- Vr{im usluge premotavanja elektromotora za
hidrofor, prekrupa~, mije{alice, ve{-ma{ine... Te-
lefon: 065/513-413. BK
- ^istimo kancelarije, stanove, ku}e i poslovne
prostore. Telefon: 065/339-891. BK
- Podu~avam engleski, italijanski i njema~ki
jezik, povoljno, dolazim i ku}i. Telefon: 065/697-
005. BK
- Vodoinstalater izvodi sitne vodoinstalaterske
radove. Telefon: 065/875-684. BKM
- Instrukcije iz hemije i pripreme ispite. Tele-
fon: 065/833-345. BMK
- Kursevi ruskog i engleskog jezika. Telefon:
066/497-868, 065/535-820. BKM
- Engleski jezik - prevod i ovjera. Telefon: 065/
626- 980. BKM
Razno
- Prodajem nov SWATCH IRON (rostfrajni,
hronograf {toperica, metalikplava podloga, {est
kazaljki), 100 KM. Telefon: 065/627-900. BK
- Prodajem tri tone glamo~kog krompira, 0,30
KM/kg i 90 litara glamo~ke rakije kru{ke, 10
KM/l. Telefon: 065/476-780. BK
- Prodajem pokretni cirkular (trofazni motor).
Telefon: 051/304-157. BK
- Prodajem dva {poreta na drvo, smederevci
(lijevi i desni). Telefon: 065/606-373. BK
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka
proizvodnja, pogodna za bru{enje glava motora,
du`ina 1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem 12 novih drvenih prozora 210x100
cm, vakuum stakla. Telefon: 051/355-551. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kame-
ni ugalj, bukovi briket i ogrevno drvo za central-
no grijanje (bukva i hrast) s prevozom do va{eg
dvori{ta, mo`e i `iralna uplata. Telefon: 065/894-
241, 065/969-530. BK
- Prodajem mobilni soni erikson C902, 200
KM, mogu}a zamjena za soni erikson K850 ili
C906 uz doplatu. Telefon: 065/757-121. BK
- Prodajem {tence njema~kog ov~ara. Telefon:
065/212-067. BK
- Prodajem auto-sjedalo za dijete do 18 kg. Te-
lefon: 063/995-863. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instala-
cijom i pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina
1,20 m. Kase mo`ete pogledati u prodajnom cen-
tru "Centrum" Zalu`ani. Telefon: 065/896-422.
BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-
021. BK
- Povoljno prodajem plasti~ne mladence (za
sva dbe ne tor te) u dvije ve li~ine. Te le fon:
065/696-767. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivo-
lja ko`a, si vi tik, drvo-ru~ni rad. Te le fon:
065/896-422. BK
- Prodajem dva prozora, ku}na vrata sa {to-
kom, dva kau~a, dvije fotelje, TA pe}, drveni {ah,
tu{-bateriju, WC {olju, ormari} za kupatilo sa dva
ogledala, tri nove ~esme za sudoper, umivaonik i
hrastovo bure za rakiju 85 l. Telefon: 051/216-
358, 066/437-725. BK
- Prodajem dva kau~a, dvije fotelje i TV stoli},
300 KM. Telefon: 065/562-149, 051/281-470. BK
- Prodajem grobnicu ({est grobnih mjesta), po-
vo ljno, gro blje "Sve ti Pan te li ja". Te le fon:
051/319-451, 065/514-227, 051/216-067. BK
- Prodajem stolove za stoni tenis i izra|ujem
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 31
kvalitetno po narud`bi. Telefon: 065/894-570. BK
- Pro da jem spa va}u so bu (drvo). Te le fon
065/786-511. BK
- Prodajem {iva}e ma{ine, polumosne i mosne
{tan ce za obu}ar stvo. Te le fon: 065/511-155,
065/860-096, 066/144-522. BK
- Prodajem dva grobna mjesta (gotov spome-
nik), Gradsko groblje. Telefon: 051/216-254. BK
- Prodajem opremljenu pekaru, povoljno. Tele-
fon: 065/631-613. BKM
- Prodajem ~uvenu bioptron lampu za pobolj-
{anje cirkulacije, smanjenje otoka i zarastaanje
rana. Telefon: 065/631-557. BKM
- Prodajem ~eli~ne felge s novim gumama za
pa sat 5 od '97. do 2005, po vo ljno. Te le fon:
066/817-207. BKM
- Prodajem skuter kevai 49.26 ccm, 1.400 KM,
placen 2.240 KM, tehni~ki, trajna registracija,
2,75 kW, dalj. palj., alarm, kofer, kaciga. Telefon:
062/951-961. BKM
- Prodajem mali strug. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Te-
lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji
gra|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora
timber~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-
805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i
generator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor od sedam i 11 kilova-
ta, 1.400 o/min. Telefon: 051/318-487, 065/485-
805. BK
- Prodajem vigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300
bara. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za ko-
vane ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne pre-
se od se dam i 12 to na. Te le fon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem strug za drvo. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350
KM. Telefon: 065/938-176. BK
- Prodajem veoma povoljno tuje i ~emprese.
Telefon: 065/222-362. BKM
- Kupujem polovan mobilni telefon HP iPAQ.
Telefon: 065/613-847. BKM
32 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.

Ko
U engleskom gradu Brokvortu

Zabava svake godine se odr`ava

takmi~enje s neobi~nim ciljem

Auto bez voza~a

Ljudi koji su se zatekli na ovom
parkirali{tu imali su {ta da vide,
auto koji kru`i bez voza~a za vola-
nom. Mo`da je neko pomislio kako
je rije~ o triku ili paranormalnoj
pojavi, ali ~ini se kako je za sve
kriv neispravno ugra|en alarmni
sis tem. Po gle daj te klip na saj tu
"Net.hr", pod ime nom "^u do na
parkirali{tu".

Sankanje iza tramvaja Pripremio: Nikola KNE@EVI]

Mo`da ne}e nikad na Oimpijsko
ta kmi ~e nje u san ka nju, ali ovaj nizu neobi~nih sportova i takmi~enja, koji se

U
momak iz francuskog grada Gre- odr`avaju {irom svijeta, nalazi se i takmi~enje u
nobla vjerovatno ne `ali za tim u kotrljanju sira, koje se odr`ava jednom godi{-
trenutku kada se zaka~en za tram- nje, u maju, u engleskom gradu Brokvortu.
vaj sanka kroz grad. Ovaj ekstre- Ovo takmi~enje odr`ava se pod nazivom
mni "sport", koji u svijetu postaje "Kotrljanje sira niz Kuperovu padinu" i okuplja
sve popularniji, mo`ete pogledati velik broj takmi~ara i jo{ ve}i broj publike, koja
na sajtu "LiveLeak" ukoliko uku- se izvrsno zabavlja gledaju}i odrasle ljude kako tr~e i guraju is-
cate "Tram sledding". pred sebe velike kolutove sira, te{ke i do pet kilograma.
Svaki u~esnik ove manifestacije ima za cilj da veliki kolut si- `ivljavaju kao dobru zabavu i priliku za dru`enje i smijanje.
ra uhvati prije nego {to se ovaj skotrlja do podno`ja brda. Takmi~enje ne bi moglo da se zamisli bez svog glavnog ek-
Debeli Betmen Iako izgleda jednostavno, u~esnici proliju prili~no znoja i
ulo`e veliki napor dok ne savladaju poduga~ku stazu na nizbrdici
sponata, duplog Glostera, poznatog engleskog polutvrdog sira.
Zrenje Glostera traje 36 sedmica, a ime je dobio po istoimenom
U svijetu postoji malo akcij- i ne dospiju sa svojim kotrljaju}im sirevima do cilja. Pri tome, gradu u zapadnoj Engleskoj.
skih junaka njegove te`ine, a jo{ mnogi zajedno sa sirom odskliznu niz kosinu brda. Ali niko se ne Pobjednik trke je nagra|en time {to ku}i mo`e odnijeti svoj
rje|i su akcijski junaci koji ima- ljuti, niti `ali zbog pretrpljene nezgode, jer ovo takmi~enje svi do- trofejni kolut sira, dok drugoplasirani i tre}eplasirani dobijaju
ju plesne sposobnosti kao on.
Ovaj Betmen mo`da ne}e uspje-
ti da o~isti grad od zlikovaca, ali
}e sigurno uspjeti da vas nasmi-
je. Ukucajte "Fat Batman shake
it" na popularnom YouTubeu i
u`ivite se sa junakom ovog kli-
Na dana{nji dan Pokolj hugenota
Francuski
rimokatoli-
pa. Vasko da Gama se iskrcao u Mozambik ci koje je
Vasko da Gama je prvi broda i 55 ljudi, vratila se u predvodio
WFMJLB OBVLB!P CPMFTOB VSF[J.
Evropljanin koji se na svome Lisabon 1499. godine. Fransoa,
TQSFUOP. HSB]J
HVAWB-! TUSBTU! WSTUB!
KVSOKBWB [B!V[JNB. QBQJSB![B
TVQSPUOJ
WBOKF PCMBTUJ
TMJLB!JMJ QPLSBKJOF putu ka Indiji iskrcao na oba- Put do Indije je proslavio vojvoda od
TU!V AJWJI! WF[OJL
QPTMV CJ^B
)NO/* OKFN!
FUSB
\UBNQV TMPWB!
V!DJOL
)UVS/*
le Mozambika 1. marta 1498. Vaska da Gamu i unaprije|en Gi za, po -
EJP! godine. Ro|en je 1469. godi- je u admirala. Drugu ekspedi- kla li su
AFOTLJI
ne. Bio je portugalski istra`i- ciju u Indiju je vodio Pedro 1.200 hugenota 1. marta 1562. godine,
TQPMOJI
PSHBOB va~ i moreplovac. On je prva Alvares Kabral i saznao da su izazvav{i religiozni rat koji je trajao
osoba koja je morskim putem Por tu gal ci ko je je os ta vio do 1598. godine. Hugenoti su francus-
\BIJTUB
stigla iz Evrope do Indiije i Vasko da Gama u Kalikutu ki protestanti, pripadnici Protestantske
LBSQPW
dokazao da se Afrika mo`e po bi je ni. Vas ko da Ga ma reformisti~ke crkve Francuske. Tako|e
oploviti. Na putovanje je kre- 1502. godine predvodi veliku su po zna ti kao fran cus ki kal vi nis ti.
KBSF^F nuo 1497. iz Lisabona, sa ~etiri broda i flotu od 20 brodova ~iji je cilj bio da Poznati hugenot je bio Enrike od Na-
NFTP
170 ljudi. Plovili su uz obalu Afrike do uspostavi trajnu portugalsku dominaciju u va re, bu du }i kralj An ri ^etvrti od
dana{njeg Sijera Leonea, a onda skratili tom regionu. Ovog puta vladar Kalikuta je Francuske, koji je morao da se odre-
NBUPSP
LJMPMJUBS
put preko Atlantika sve do obala Ju`ne potpisao trgovinski sporazum s njim. Kao kne protestantizma kako bi spasio `i-
CFMHJKB
Afrike. Isto~nu obalu dana{nje Ju`ne nagradu za svoje uspjehe, postavljen je za vot u pokolju hugenota, poznatom kao
WSTUB! Afrike je nazvao Natal (Bo`i}), po{to je tu vicekralja Indije. To je bilo njegovo tre}e i Vartolomejska no}. Masakr se od Pari-
QSFGJLT![B
NKFTUP-
WFMJLF
[NJKF!)NO/*
pro{ao u vrijeme Bo`i}a. Ubrzo dolazi do zadnje putovanje u Indiju, po{to je poslije za pro{irio po cijeloj Francuskoj i u
QPESV_KF grada Mozambik. U Indiju sti`u 20. maja dolaska, u gradu Ko~in umro 1524. go- narednih nekoliko mjeseci je ubijeno
BMU
1498. Ekspedicija, od koje su ostala dva dine. oko 70.000 hugenota.
HWBUF.
TUBOKF NBMB
P\BNV^F.
OPTUJ P_FWJ

Provjerite svoje znanje

PSJPO
JNF )LSBU/*
PENJMB-
JSJOB QMBOJOB
OB![BQBEV
CjI
NKFTUP! Po ~emu se pamti Marija Kiri? Ko je sazidao Sopo}ane?
OB!QF\UF. QPMFU-
STLPK!
WJTPSBWOJ
[BOPT
Marija Sklodovska Kiri, rodena Manastir Sopo}ane podigao je
HSBE!V
je 1867. godine u Var{avi. Ona je kralj Stefan Uro{ Prvi (1243-1276)
UBOUBM
OJHFSJKJ
)JM/G/*
prva `ena nobelovac, koja je 1903. kod izvora rijeke Ra{ke. Nalazi se
TQSJOUFS godine dobila Nobelovu nagradu iz 17 km zapadno od Novog Pazara.
CPMEPO
fizike. Godine 1916. umire njen Na ovom mjestu, izvori{tu srpske
SJKFLB!V
UVSTLPK J[SBFM mu` Pjer Kiri, nekoliko dana prije srednjovjekovne dr`ave Nemanji-
WPMVNFO )BK/*
SJNTLJ;!5 ispunjenja njegovog sna: laborato- }a, tre}i sin kralja Stefana Prvo-
QMBUJOB rije u kojoj }e mo}i na miru da is- vjen~anog je iza sebe ostavio zadu`binu koja svojom
AFMKB-!
tra `u ju. Mje sec da na ka sni je, veli~inom i ljepotom nadma{uje sve dotada{nje srpske
AFMKFOKF Marija postaje profesor na Sorbo- crkve. Freske Sopo}ana su pravo remek-djelo, {to je manas-
ni, prva `ena u istoriji koja je dr`a- tiru kasnije donijelo svjetsku slavu. Danas je jedan od naj-
QPTVEB![B
VTJUOKB. la profesorsku poziciju na ovom zna~ajnijih srpskih kulturnih spomenika, koji je 1979.
O/!O/ UPSJOP WBOKF
OBNJSOJDB-
univerzitetu. Nastavlja istra`ivanja godine uvr{ten na UNESCO-ovu listu svjetske ba{tine u
NVABS i 1911. dokazuje da se zra~enje sastoji iz najmanje dvije sklopu spomenika srednjeg vijeka objedinjenih pod za{ti}e-
vrste zra~enja, razli~itih osobina. Ovo joj donosi drugu nom cjelinom Stari Ras i Sopo}ani. Ne zna se ta~no kad je
SKF\FOKB! J[! QSP\MPH! CSPKB-! WPEPSBWOP;! CB\UPWBO-! FO. Nobelovu nagradu, ovoga puta iz hemije, te postaje prvi manastir podignut. Pretpostavlja se da je to druga polovina
UJUFUJ-!TUBSBMBD-!KFMPWJOB-!NFSJNB-!BOK-!EBDB-!FMF-!BOBMJ-!JN- dvostruki nobelovac. vladavine kralja Stefana Uro{a Prvog oko 1260. godine.
USPKB-!\JOJL-!BH-!USBKBO-!WJKBEVLU-!PTB-!BTLB/
 Zabava 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 33

prije do sira

Pobjednik trke je nagra|en

time {to ku}i mo`e odnijeti
svoj trofejni kolut sira,
dok drugoplasirani i
tre}eplasirani dobijaju
nov~ane nagrade u iznosu
od deset funti za drugog
i pet funti za tre}eg u trci
Mnogi zajedno sa sirom stanovnika tvrde da tradicija trke poti~e ~ak iz doba Rimlja- Me|u njima se nalazi simpati~ni ~i~ica sa {e{irom, u bijelom
odskliznu niz kosinu brda na, ali za tu tvrdnju nema dokaza. doktorskom mantilu, sa {tapom u jednoj i kolutom sira u
Odnedavno su uvedene jo{ dvije discipline u ovom ta- drugoj ruci. [tapom daje znak hvata~ima dolje da budu spre-
nov~ane nagrade u iznosu od deset funti za drugog i pet funti kmi~enju. Prva je trka `ena nizbrdo, koja ima ista pravila mni, i pu{ta kolut sira.
Takmi~enje ne bi za tre}eg u utrci. Svi ostali takmi~ari dobijaju besplatan tre- kao i kod mu{karaca. Druga trka je trka uzbrdo, koja je ma- Brzina kojom se sir kotrlja niz padinu dosti`e blizu 100
moglo da se zamisli tman i njegu u lokalnoj bolnici. nje atraktivna zbog ~injenice da u njoj nema spektakularnih km/h. Takmi~ari kre}u, ispo~etka tr~e, a ubrzo tr~anje prelazi
bez duplog glostera, Korijeni ove neobi~ne manifestacije dopiru u daleku padova, kao ni koluta sira. u padanje i prevrtanje. Na njihovu sre}u, hitna pomo} je
poznatog engleskog pro{lost. Jo{ prije nekoliko stotina godina stanovnici Bro- Na dnu Kuperovog brda organizatori trke postave veliki spremna, i samo pakuje povrije|ene. One s posjekotinama
polutvrdog sira kvorta zabavljali su se kotrljaju}i sir na jednak na~in, uz je- broj bala slame, koje slu`e za zaustavljanje takmi~ara. samo previju i {alju dalje, dok prelome i i{~a{enja rje{avaju
dnaka pravila koja su se zadr`ala do danas. Neki od lokalnih Na vrhu se nalaze takmi~ari odjeveni po svojoj `elji. u mobilnoj bolnici.

Havier
Pi{e: Dragana ZEC, Bardem
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Qp!tmp!wof! bluj!wopt!uj! tv
eb!obt! of!|up! |up! ~f! wbt
plv!qj!sb!uj!wj!|f!pe!cj!mp!lp!kji
esv!hji! qj!ub!okb/! Tuj!db!kfn! plpm!opt!uj! usf!ov!.
uob!tj!uvb!dj!kb!ob!qp!tmp!wopn!qmb!ov!kf!wsmp
jo!uf!sf!tbo!uob! j! wj! t! vaj!wb!okfn! qsb!uj!uf! sb!.
{wpk!ep!hb!}b!kb!lp!kj!tf!twf!wj!|f!plsf!~v!v
wb!|v! lp!sjtu/! Qsb!wp! kf! wsj!kf!nf! eb! usb!aj!uf
pcf!~b!of! qp!wmbt!uj!df/! Jt!lp!sj!tuj!uf! qp!wp!mkbo
np!nf!obu/
Lav
Vlp!mj!lp!p•f!lv!kf!uf
op!wbd!tb!of!lf!tusb!.
of!eb!obt!cj!np!hbp
cj!uj!wb|!tsf!~bo!ebo/!Ep!cj!ubl!wbn!tf!pt!.
nkf!iv!kf-!qb!vlp!mj!lp!jnb!uf!of!lv!|bo!tv!eb
hb!sf!bmj!{v!kf!uf!of!plmj!kf!wbk!uf/!Pop!|up!wbt
np!af!j!ip!~f!v•j!oj!uj!tsf!~ojn!twb!lb!lp!kf
qp!cpmk!|b!okf!tbm!eb!ob!sb!•v!ov-!|up!~f!j!mkv!ej
j{!plsv!af!okb!eb!obt!qsj!nj!kf!uj!uj/!T!qv!ojn
opw!•b!oj!lpn!qspt!up!esv!hb!•j!kf-!kb!•f-!{sb!•j!.
uf/
Strijelac
T!pc!{j!spn!ob!qp!kb!•b!.
ov!bluj!woptu!qmb!of!ub!v
wb!|fn!ef!tf!upn!qp!mkv-
eb!obt!cj!wbn!ob!qp!.
tmp!wopk!tusb!oj!np!hmp!cj!.
uj! qp!q sj!mj!• op! jo!u f!s f!t bo!u op/! Of!l jn
qsj!qb!eoj!dj!nb!pwph!{ob!lb!tf!tnj!kf!|f!qsj!.
{ob!okb!epl!tf!qsfe!of!lj!nb!ob!mb!{j!j!qsp!.
nkf!ob!tub!uv!tb!v!tnj!tmv!qsp!nkf!of!pcmbt!uj
{b!lp!kv!tv!ob!emf!aoj/!Of!csj!oj!uf-!sb!ej!tf!p
cp!mkjn!qp!tmp!wojn!qp!{j!dj!kb!nb/
T!pc!{j!spn!ob!up!eb!kf Wj!~f!uf!tf!eb!obt!wj!|f!ps!jkfo!uj!. Eb!obt!kf!v!qv!opn!tnj!tmv
bldf!obu!ob!mkv!cb!wojn!ef!. tb!uj!ob!penps!of!hp!ob!of!lb!lwv uf!sj!kf!•j!ebo!{b!bldj!kv"!Wj
|b!wb!okj!nb-!eb!obt!np!af!. ajw!mkv!wstuv!bluj!wopt!uj/!Twf!wb!|f ob!q spt!u p! oj!h ekf! of!~ f!u f
uf! p•f!l j!w b!u j! nop|!u wp! qsj!kb!u oji pcb!wf!{f!eb!obt!tv!ob!of!lj!ob!•jo jnb!uj!nj!sb-!kfs!~f!wbt!qp!{j!wj!lb!lp!qp!tmp!woj-
j{of!ob!}f!okb/![b!qp!•f!ubl!poj!qsj!qb!eoj!dj qp!wf!{b!of!t!lv!~pn!j!bluj!wopt!uj!. ub!lp!j!qsj!wb!uoj!ob!qspt!up!{b!usqb!uj/!V!j{!hmf!ev Ha vi er Bar dem je
{ob!lb!lp!kj!tv!v!wf!{j!pe!qbs!uof!sb!ep!cj!kb!kv nb!v!lv!~j/![b!tb!eb!cj!obk!qsj!hp!. kf!j!lsb!~f!qv!up!wb!okf!ob!lp!kfn!~f!uf!jnb!uj {panski filmski glumac
mkv!cb!wov!j{kb!wv!lp!kb!~f!ji!pcp!sj!uj!t!op!hv!j eoj!kj!qsp!wpe!{b!wbt!cjp!ps!hb!oj!{p!wb!op qsj!mj!lv!eb!vqp!uqv!oj!uf!twpk!qp!tmp!woj!qmbo- i prvi [panac dobitnik
v•j!oj!uj!eb!tf!cb!sfn!eb!obt!ptkf!uf!qp!tf!. esv!af!okf!t!•mb!op!wj!nb!lb!lp!vaf!ub!lp!j!|j!sf lbp!j!eb!pt!uwb!sj!uf!of!lf!pe!lsbu!lp!sp!•oji!dj!. "Os ca ra". U ro dnoj
cojn/!Tmp!cp!eoj!qsj!qb!eoj!dj!{ob!lb!ob!jmb!{f qp!sp!ej!df!ob!lp!kfn!cjt!uf!tf!qsj!tkf!uj!mj!of!lji mkf!wb/! [paniji snimio je vi{e
ob!of!lph!op!wph!j!jo!uf!sf!tbo!uoph/ {b!oj!nmkj!wji!ep!hb!}b!kb!j{!qsp!|mpt!uj/ od dvadeset filmova, a
ve li ku me |u na ro dnu
slavu stekao je glavnom
ulogom u filmu "Prije
Djevica Vaga [korpija nego padne no}". Tada
postaje prvi [panac no-
T!pc!{j!spn!ob!lpo!dfo!usb!dj!kv Jnb!mj!tuf!j!cp!mkji!eb!ob/ Tkbk!op! kf! wsj!kf!nf! {b! qsj!. minovan za presti`nu
qbm!of!ub!v!wb!|fn!{ob!lv!eb!obt Eb!obt!tf!of!lb!lp!qp!wmb!•j!. kb!ufmk!tlf!lpo!ub!luf!lbp!j!cj!. nagradu Akademije.
~f!uf!tf!{b!tj!hvs!op!qp!usv!ej!uj!eb uf!v!twpk!twj!kfu!v!lp!kfn!tf mp! lp!kj! wje! esv!a f!o kb! j Zahvaljuju}i sna`noj
v•j!oj!uf!j!of!|up!{b!tf!cf/!V!wb!. usf!ov!uop!qp!lv!|b!wb!uf!tnj!. {b!cb!wf/! Qsfe! wb!nb! tf! puwb!sb!kv! op!wf ulozi u filmu bra}e Ko-
|fn!tuj!mv!up!~f!{b!tj!hvs!op!cj!uj sj!uj!j!qsj!lv!qj!uj!qp!usf!cov!fofs!hj!kv!{b!ob!sf!eof np!hv!~opt!uj! {b! qp!{obo!tuwb! lp!kf! cj! pwbk en, "Nema zemlje za
of!lblw!lp!sjt!ubo!lvst!jmj!of!|up!|up!~f!uf!lb!. eb!of/!Jnb!uf!np!hv!~optu!eb!tb!{ob!uf!of!lv qvu!cj!mp!{b!jt!ub!|uf!ub!eb!qsp!qvt!uj!uf-!kfs!~f starce", Bardem osvaja
toj!kf!np!~j!jt!lp!sjt!uj!uj!t!dj!mkfn!mj!•oph!j!qp!. ubk!ov!lp!kb!~f!wbt!pwbk!qvu!kblp!j{of!ob!ej!uj- tf!lb!toj!kf!jtqpt!ub!wj!uj!eb!~f!wbn!of!lj!pe "Oscara", "Zlatni glo-
tmp!woph!vtb!ws|b!wb!okb!j!ob!qsfu!lb/!P!•f!nv bmj!~f!wbn!qp!sfe!up!hb!eb!uj!esv!hb!•jkj!vwje uji!mkv!ej!cj!uj!{ob!•bk!oj!j!v!qp!tmp!wopn!tnj!. bus" i BAFTA u kate-
hpe!eb!tf!sb!ej!jnbk!uf!ob!vnv!eb!~f!wbn p!qp!ob!|b!okv!of!lji!!ptp!cb!j{!wb!|fh!plsv!. tmv/!Pcb!wf!{op!qsj!iwb!uj!uf!qp!{jw!{b!j{mb!{bl go ri ji naj bo lje ga
tf!wj!|ft!usv!lp!jt!qmb!uj!uj/ af!okb/ wf!•f!sbt" sporednog glumca. Sam
film tako|e je trijumfo-
vao na 80. do dje li
"Oscara" odnijev{i na-
Jarac Vodolija Ribe grade za najbolji film,
Vlp!mj!lp!qmb!oj!sb!uf!eb!ob Of!ptkf!~b!uf!tf!cb|!obk!cp!mkf- Wb!nb!kf!eb!ob|!. najbolju re`iju i najbolji
of!lj!ob!•jo!qsp!|j!sj!uf!twp!kb bmj!kf!up!usf!ov!uop!of!|up!ob!|ub okj!ebo!jef!bmbo!{b adaptirani scenario, a
{ob!okb!tb!eb!kf!qsb!wp!wsj!. cb|!j!of!np!af!uf!vuj!db!uj/!T!pc!{j!. mkv!c bw! j! vpq!| uf Havieru Bardemu osi-
kf!nf!{b!up/!Jt!lp!sjt!uj!uf!qp!. spn!ob!up!eb!tuf!tf!qp!qsj!mj!•op mkv!cb!wof!lpo!ub!luf/!Vlp!mj!lp!tuf!{b!mkv!cmkf!oj gu rao sta tus prvo ga
{j!uj!wof! {wkf{!eb!of! vuj!db!kf! j! cb!dj!uf! tf! ob eb!wb!mj!ob!twf!tusb!of!tb!eb!tf tb!eb!jt!lp!sjt!uj!uf!qsj!mj!lv!eb!pcsb!ev!kf!uf!qbs!. {panskog oskarovca.
v•f!okf!jmj!jt!usb!aj!wb!okf/!T!pc!{j!spn!ob!up!eb ptkf!~b!uf!jt!dsqmkf!op!j!j{np!sf!op!j uof!sb!tj!uojn!{ob!lpn!qba!okf/!Tmp!cp!eoj!qsj!. Na Ve ne ci jan skom
tuf!tf!pemv!•j!mj!ob!cj!uof!qsp!nkf!of!v!lb!sj!. qj!ub!uf!tf!lp!mj!lp!kf!kp|!qp!usf!cop!eb!tf!nv!. qb!eoj!dj!pwph!{ob!lb!usf!cb!mp!cj!eb!tlv!qf filmskom festivalu pro-
kf!sj!tb!eb!kf!qsb!wj!np!nf!obu!eb!tf!bo!hb!. •j!uf!qsj!kf!of!hp!|up!ep!cj!kf!uf!sf!{v!m!ub!uf!twph isb!csptu!j!eb!ptp!cv!lp!kb!ji!{b!oj!nb!qp!{p!. gla {en je naj bo ljim
av!kf!u f! j! v•j!o j!u f! qswf! lp!s b!l f! v! upn sb!eb-!lp!kj!wbn!of!lb!lp!v!{b!eokf!wsj!kf!nf wv!wbo/!Qsf!wb!{j!}j!uf!twpk!tusbi-!kfs!wbn!tf glumcem u filmu "@i-
vot je more" iz 2004.
tnj!kf!sv/ lpo!tub!ouop!j{nj!•v!jt!qsfe!op!tb/ tnj!kf!|j!vhp!eop!j{of!ob!}f!okf/
godine. Film je drama,
a temelji se na istinitoj
pri~i.
34 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.

Za{to je Tesla zaboravljen? (10) Pripremio: Davor PAVLOVI]

Najve}i um koji je
`ivio na planeti Zemlji

Sve je manje
ljudi u svijetu,
ali i kod nas,
koji znaju ko
je bio Nikola
Tesla i koliko je
zna~io njegov
doprinos
nauci. Edison,
koji je bio
samo djeli}
n je bio moj ~ukunujak. Moj djeda, Ma- Kragi} i Bojan Kragi}, a proizvodi se i prodaje u beograd- arhangelski par reinkarniran kao Nikola Tesla. Direktno u
Teslinog genija,
ali sjajan

O
ksimilijan, bio je njegov brat, a moja
tetka je njegova prane}aka, pa sam ja
tako njegova ~ukunne}aka. Moj djeda i
baka i njene sestre do{li su u Ameriku
iz Jugoslavije, ali ne znam kada je to bi-
lo. Znam da je moj ujak Nik dobio ime
po njemu."
On je Nikola Tesla, a djevojka koja se s naporom sje}a
svog velikog ro|aka je Lela Vandavjie. Koliko imaju sli-
~nosti? Ve} na prvi pogled: Tesla nije bio takve ljepote. Ni
struja ih ne povezuje: "Ljudi o~ekuju da u meni otkriju ne-
{to od Tesline genijalnosti. Mo`da moje interesovanje za
NLO ima neke veze, ali prije bih rekla da sam to naslijedila
Malo je poznato da je Tesla
koristio svoj elektri~ni motor za
pokretanje automobila. Prvo probno
vozilo koje je Tesla koristio bio je ~uveni
"Fordov" model T
od majke koja je vi{e puta vidjela lete}e tanjire. Moj ~uku-
nujak je vjerovao da postoji vanzemaljski `ivot, ~ak je tvr-
dio da je s njima uspostavio radio-vezu. Neka `ena pisac je
tvrdila da je i on li~no vanzemaljac, da poti~e sa Venere, a
~itala sam i pri~u da neki spiritisti s njim redovno odr`avaju
veze. Nisam vjerovala kada sam pro~itala da su objavili pe-
tnaest knjiga razgovora sa Teslom i drugim nau~nicima ko-
jima Tesla navodno predsjedava na planeti Parhelion, u
sazvije`du Plejada! Moram da priznam da sam po~ela da se
interesujem za `ivot mog velikog ro|aka tek od prije neko-
liko godina. Znam da je u~inio velike stvari za ~ovje~an-
stvo. Poznat mi je i njegov vje~iti sukob s Edisonom. Taj
odnos me podsje}a na film "Amadeus". Majka mi je pri~ala
da je najve}i dio njegovih dokumenata prenesen u muzej u
Beogradu, ali su neki va`ni papiri pokradeni, oni koji se
odnose na antigravitaciju i elektromagnetske talase. Ti do-
kumenti su jo{ 1948. prenijeti u vazduhoplovnu bazu Rajt-
Peterson. Naravno, ~esto me pitaju da li znam neku
pikantnu pri~u o Tesli. Obi~an svijet najvi{e interesuju sva
ta ~uda vezana za njegovo ime, a posebno taj oreol vanze-
maljca. I mene su pitali da li sam sa neke druge planete. Ni-
sam svjesna toga, ali ne bih isklju~ila takvu mogu}nost."
Elektri~ni automobil: Malo je poznato da
je Tesla koristio svoj elektri~ni motor za pokretanje automo-
bila. Prvo probno vozilo koje je Tesla koristio bio je ~uveni
"Fordov" model T. Njegov koncept ovih vozila realizuje se
tek danas. Ozo, elektri~no vozilo sa Teslinim asinhronim
motorom koji su konstruisali Miodrag @ivanovi}, Rastislav
skoj firmi "Raskovnik", ve} je dobio desetinu novih vlasni-
ka. U zavisnosti od baterije, automobil mo`e da pre|e od
150 do 300 kilometara. Ima dva sjedi{ta i proizvodi se sa tri
i ~etiri to~ka. Po na{em zakonu ovakvi automobili ne smiju
da se voze br`e od 60 kilometara na sat, a njegove stvarne
mogu}nosti su i do 400 kilometara na sat! U brzinskim trka-
ma u svojoj kategoriji ve} je vi{e puta osvajao prva mjesta.
Novinski ~lanci: Za 79. ro|endan "New York
Timesa" (11. jula 1935): Tesla planira da po{alje energetski
snop s jednog na drugi kraj svijeta. Tvrdi da je mjerenjem
ustanovio da su kosmi~ki talasi 50 puta br`i od svjetlosti, ~i-
me osporava teoriju relativiteta. Tvrdi da je otkrio tajnu ko-
smi~kih zraka u pozitivnom elektri~nom naboju Sunca.
Na prijemu za svoj 81. ro|endan novinaru "New York
Herald Tribunea" 11. jula 1937. Tesla obe}ava da }e osvije-
tliti tamnu ta~ku na Mjesecu. To je dio njegovog projekta za
izgradnju interplanetarnog radija. Za svoj 85. ro|endan Te-
sla je tvrdio novinarima lista "New York Sun", 11. jula
1941. da bi za dva miliona dolara i u roku od tri mjeseca
mogao da sagradi ure|aj kojim bi istopio motor aviona na
hiljadama kilometara daleko. U ~asopisu "Philadelphia Pu-
blic Ledger" 10. septembra 1933. Tesla objavljuje da u
okviru svog energetskog projekta sada radi na procesu foto-
grafisanja misli. Postupak je zasnovan na njegovom {irem
konceptu za izdvajanje kosmi~ke energije koja upravlja uni-
verzumom: "Energija je svuda oko nas, u neograni~enim
koli~inama".
Naslov "Gigantsko oko za pogled u svaki dio svijeta" u
listu "Albany telegram", 25. februara 1933, najavljuje Teslin
rad kojim }e omogu}iti svakom ~ovjeku da vidi bilo koji
dio svijeta. Projekat je zasnovan na mehanizmu ljudskog
oka. U knjizi "More energije" Henrija Moreja navodi se ka-
ko je Morej, na osnovu Teslinih radova i sopstvenog ure|aja
za proizvodnju besplatne energije, uspio da napravi poseban
radio koji je koristio da uspostavi kontakt sa admiralom Bir-
dom na Ju`nom polu. S obzirom na to da nije registrovan ni
trag stati~kog elektriciteta, Morej o~igledno nije koristio
uobi~ajene elektromagnetske talase. Morej je tako|e napra-
vio ure|aj kojim je mogao da slu{a razgovor ljudi nekoliko
kilometara daleko, kao da govore u njegovoj sobi.
Ovo nije {ala, niti uvod u novi Spilbergov film, "ovo je
pri~a i za suze i za smijeh". Te "davne" 1973. godine u ~u-
desnoj zemlji Americi pojavila se knjiga sa neobi~no zani-
mljivom serijom intervjua. Sa daleke planete, sredi{ta
kosmi~ke konfederacije Unarijusa, poruke su stizale do gla-
vnog centra na Zemlji, u El Kajon, predgra|e San Dijega.
Tamo se sve odvija pod nadzorom parova vrhovnih arhan-
gela Urijela i Rafaela i Mihaila i Gavrila, a u zemaljskom
centru upravljali su sada ve} po~iv{i Ernest i Rut Norman,
mikrofon, bez svih onih svjetle}ih, bu~nih i mo}nih skala-
merija, jedan za drugim, za samo nedjelju dana pred medi- poslovni
jumima su prodefilovali gotovo svi najve}i umovi ovog
vijeka i svijeta: od Tesle i Ajn{tajna do Nilsa Bora, Mende- ~ovjek, danas
ljejeva, Fermija, Maksvela i drugih. Prvi se javio Tesla. Sa- se smatra
govornicima sa Zemlje, autorima knjige, Tesla je prvo
opisao ili ta~nije vizuelno prenio sliku svoje ku}e. Podignu- jednim od
ta je u obliku sedmostepene piramide, od materijala koji je najuglednijih
podsje}ao na staklo, sa osnovom od oko 1.500 metara. Sva-
ki sljede}i sprat je bio manji za oko 300 metara. Na vrhu
ameri~kih
zgrade, sli~no teleskopu, nalazio se ure|aj koji je Tesla opi- nau~nika.
sao kao veliki projektor, odnosno oda{ilja~ sa mogu}no{}u Tesla je
da {alje informacije i slike na 33 razli~ita frekventna podru-
~ja ili vremensko-prostorne dimenzije. zaslu`io
Ot kri va nje no vih svje to va: "Ovdje daleko vi{e.
okupljamo ljude iz drugih svjetova, na razli~itom razvoj-
nom nivou i poma`emo im da ovladaju na{im znanjem. Na- Bez njegovih
ravno, u~enje se odvija u astralnom stanju svijesti, tako da pronalazaka
poslije povratka na svoju mati~nu planetu nisu svjesni svog
danas ne bi
bilo ni~ega
Prvi se javio Tesla i vizuelno
prenio sliku svoje ku}e. Podignuta je u {to zahtijeva
obliku sedmostepene piramide, od elektri~nu
materijala koji je podsje}ao na staklo, sa
osnovom od oko 1.500 metara pogonsku
energiju.
putovanja. Nedavno je nekoliko nau~nika sa Zemlje gotovo O Teslinom
istovremeno i nezavisno jedan od drugog objavilo otkri}e
laserskog zraka. Oni su i sada ovdje i rade na razvoju budu-
`ivotu knjigu
}ih instrumenata. Sli~no se dogodilo i sa radovima na otkri- "Tesla
}u jedinstvene teorije polja, a u posljednje vrijeme, na ~arobnjak
sasvim suprotnim krajevima Zemlje, nau~nici dolaze do is-
tih otkri}a u genetskom in`enjeringu. Niko od njih ne zna i genije"
da su sve i zajedno istra`ivali ba{ u ovim laboratorijama." napisao je
Tesla otkriva autorima i postojanje svjetova o kojima
nikada nismo slutili. Aleksandar
"Za vrlo kratko vrijeme, mo`da dvije ili tri godine, te- Milinkovi},
leskop }e vam pomo}i da upoznate i neke sasvim neobi~ne
zvjezdane sisteme - duhovne planete, koje se ne mogu vi-
koju prenosimo
djeti. To je ono {to vi na Zemlji nazivate paralelnim svjeto- u dijelovima
vima".
Tesla je o~igledno duboko fascinirao svoje sagovornike
jer ga nazivaju "najve}im umom koji je ikada `ivio na pla-
neti Zemlji". Danas ne `ivi ovdje, odnosno jo{ se nije rein-
karnirao u neko novo ljudsko bi}e. Prije ta~no 350 godina
`ivio je kao Nikola Kopernik. Mo`da je to razlog {to se Te-
sla danas, u miru Parheliona, vratio svojoj staroj ljubavi: as-
tronomiji. (Nastavi}e se)
 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 35

Dilan je na
zvani~nom
sajtu najavio
ove koncerte,
poslije
Skidam kapu martovskih
Tajgeru Vudsu i koncerata u
potpuno ga podr`avam. Japanu i
Obojica smo u sli~noj Ju`noj Koreji i
situaciji. On je sportista, ja nastupa u
sam pjeva~, mi radimo ili Bukure{tu,
zabavljamo, ali imamo Sofiji i Skoplju
privatan `ivot i pravo
da pogrije{imo.

Kris Braun,

Bob Dilan na
pjeva~

[vaba pobjednik
"VIP Velikog
brata" u Srbiji
Milan Mari}, koji je prije 12 godina ostvario kultnu ulogu
[vabe u filmu "Rane", pobjednik je ~etvrtog VIP serijala "Veli-
ljeto u regionu egendarni rok muzi~ar i pjesnik Bob Dilan skog promotera "Avalon", ali to nije bilo zvani~no potvr|eno.
kog brata".

L
Prije 12 godina govorio je "{ta je bilo, mi{evi" u kultnom filmu
"Rane", a sada Milan Mari} mo`e istu prozivku da uputi svim VIP
li~nostima. ^etiri nedjelje bili su bogati, siroma{ni, zaljubljeni,
posva|ani, na ledu, a ovo je bio najgledaniji VIP serijal ikada.
U finalu prvi je izba~en Era Ojdani}. Sljede}i je ispao Ervin,
koji se mirno i tiho pokupio iz ku}e, isto kao {to je u njoj i bora-
vio. Rekao je da mu je najvi{e falila njegova Marija. Uz zvuke
"Srce je moje violina" ispala je i Lepa Luki}.
U prvom izdanju pobijedio je fudbaler Sa{a \ur~i} \ani, u
drugom crnogorska kreatorka Mimi, odnosno Mirjana ]urovi},
a u pro{logodi{njem pobijedio je Miki \uri~i}.
odr`a}e koncerte 6. i 7. juna u Beogradu i Za-
grebu.
Dilan je na zvani~nom sajtu najavio ove
koncerte, poslije martovskih koncerata u Japa-
nu i Ju`noj Koreji i nastupa u Bukure{tu, Sofiji
i Skoplju. Prvi koncert odr`a}e u Bukure{tu 2.
juna, a posljednji u Ljubljani 13. juna.
Jedan od najzna~ajnijih i najuticajnijih muzi~ara u istori-
ji rokenrola prethodno je jedini put svirao u Srbiji 11. juna
1991. godine na beogradskom stadionu "Galenika", dok je u
Hrvatskoj nastupao pro{le godine, ali u Vara`dinu.
Srpski mediji su prethodnih dana naga|ali da bi Dilan
trebalo da nastupi u "Beogradskoj areni" u organizaciji skop-
Bob Dilan je krajem pro{le godine objavio album bo`i-
}nih pjesama "Christmas in the Heart". Jedan je od najve}ih
kantautora 20. vijeka i kultna li~nost generacije {ezdesetih go-
dina. ^esto je kroz pjesmu izra`avao bunt protiv politike i
dru{tvenih dogmi njegovog vremena, govorio o problemima
religije i vjere uop{te, te pjevao o ljubavi. Najpoznatije su nje-
gove pjesme "Blowin' in The Wind"," The Times They Are A-
Changin'", "Like a Rolling Stone" "Just Like A Woman", "All
Along the Watchtower", "Lay Lady Lay" i druge.
Uticaj Boba Dylana na rok muzika je ogroman. Prvi je in-
sistirao na kvalitetu tekstova pjesama, a njegovo je pjevanje
od{krinulo vrata drugim pjeva~ima s manje atraktivnim. Jedan
je od prvih koji je svirao folk-rok, te kantri-rok i amerikanu.
36 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Ri~ard
Brenson Ri~ard Brenson

Sport se obru{io
na ~elnike
Ferarija

"Pri~aju budala{tine" takmi~enje pod apsolutno istim kriterijumima kao i ekipe

koje nastupaju 20, 30 ili 40 godina. Za samo testiranje
morali smo stvoriti novi bolid i pro}i jednaku koli~inu tes-
tiranja kao Mercedes, Ferari ili bilo koji drugi jaki tim. Fe-
rari bi trebalo da izra`ava dobrodo{licu novim timovima
jer }e oni na kraju u~initi sport uzbudljivijim. Na{e prisus-
tvo u {ampionatu }e goditi i nama, ali i njima. Kako mi
Jadno je budemo napredovali, tako }e i oni biti sve bolji".
{to iz Brenson se tako|e osvrnuo na Ferarijevu upornost pri
Ferarija odbijanju uvo|enja ekvivalentnog bud`eta za sve u~esni-
ke F1 karavana.
ustraju "[teta je {to toliko pru`aju otpor, a ujedno i budala{ti-
s tom na. Siguran sam da }e Vird`in Rejsing dokazati da se i sa
filozofijom. [teta je {to toliko pru`aju otpor,
Formula 1 a ujedno i budala{tina, ka`e Brenson
treba nove
ekipe, skromnim bud`etom mo`e napraviti vrhunska F1 ekipa.
Dajte nam godinu ili dvije", kazao je on i dodao:
kazao "Ne mo`ete samo tako da pobijedite Ferari, koji
milijarder ula`e 400 miliona funti godi{nje, dok vi tro{ite 40 miliona.
Na{ bud`et trebalo je da vrijedi za sve ve} od ove sezone,
Ri~ard Brenson, ve}inski vlasnik Vird`in Rejsin- "Ferari je u svakom slu~aju pobijedio ali u Ferariju su u posljednji ~as isposlovali da mogu da tro-
ga, jedne od ~etiri nove ekipe u Formuli 1, `estoko se u nastojanju da novim timovima maksimalno ote`a ulazak Vird`inov bolid {e koliko su i dosad. Jednom kada bud`et za sve bude iden-
pored Lotusa ti~an, vidje}emo daleko izjedna~eniju situaciju na stazi".
obru{io na ~elnike Ferarija, koji s potcjenjivanjem go- u takmi~enje. Prije osam ili devet mjeseci nove su se eki- najsporiji na
vore o novim ekipama u {ampionatu. pe suo~ile s brojnim limitiraju}im faktorima uo~i svoje testiranjima Voza~i Vird`ina, Nijemac Timo Glok i Brazilac Lu-
"Jadno je {to iz Ferarija ustraju s tom filozofijom. prve sezone. Umjesto da nam se olak{a, i{lo se na to da kas di Grasi, ovog vikenda testiraju novi bolid na stazi u
Formula 1 treba nove ekipe", kazao je novi milijarder u nam ote`aju situaciju. Tako smo, na primjer, morali u}i u Barseloni, ali njihov bolid je pored Lotusa bio jedan od
svijetu Formule 1 i dodao: najsporijih.
 Sport 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 37
Premijer liga BiH u fudbalu, 16. kolo

Porazi {ampiona
1. Borac
2. [iroki
16
16
11
10
1 4
2 4
21:9
29:15
34
32
Rezultati
3. @eljezni~ar 16 8 4 4 23:14 28
4. Sarajevo 16 8 4 4 22:17 28
5. Vele` 16 8 3 5 28:15 27 Usb!wojl!.!Wf!mfa!3;2-!Np!esj!•b!Nb!ltj!.
6. Zrinjski 16 7 4 5 23:20 25 nb!.!Pmjn!qjl!1;2-!Tmp!cp!eb!.!Tb!sb!kf!wp!4;2-
7. Leotar 16 7 2 7 14:19 23 Cp!sbd!.!Mb!lub!|j!2;1-!Sv!ebs!.!Mf!pubs!1;1-
8. Olimpik 16 6 4 6 16:22 22 Af!mkf!{oj!•bs!.!_f!mjl!5;2-!Tmb!wj!kb!.!\j!sp!lj!Csj!.
9. Travnik 16 6 3 7 23:23 21 kfh!4;3-![sjok!tlj!.![wj!kf{!eb!1;2/
10. Rudar P. 16 6 3 7 13:14 21 Qb!sp!wj!28/!lp!mb;![sjok!tlj!.!Usb!wojl-![wj!kf{!.
11. Modri~a 16 6 3 7 24:26 21 eb!.!Tmb!wj!kb-!\j!sp!lj!Csj!kfh!.!Af!mkf!{oj!•bs-!_f!.
12. Zvijezda 16 6 2 8 16:25 20 mjl!.!Sv!e bs-!Mf!p ubs!.!Cp!s bd-!Mb!l ub!| j!.
13. Slavija 16 5 4 7 17:19 19 Tmp!cp!eb-!Tb!sb!kf!wp!.!Np!esj!•b!Nb!ltj!nb-
14. Sloboda 16 5 2 9 13:24 17 Pmjn!qjl!.!Wf!mfa/
15. ^elik 16 4 3 9 15:21 15
16. Lakta{i 16 2 2 12 15:29 8 gola i imali veliku {ansu da bar izjedna~e re-
zultat, ali im se isprije~io odli~ni golman El-
vis Kari} ili je napada~e doma}ih popustila
koncentracija u zavr{nici.
Najve}e iznena|enje Drugi me~ nedjeljnog programa odigrali
su Slavija i [iroki Brijeg. Doma}i su slavili s
priredili su fudbaleri 3:2. Nakon 25 minuta igre doma}in je imao
Zvijezde koji su se ju~e visoku prednost. Prvo je u 4. minutu Ognjen
Todorovi} doveo svoj tim u vo|stvo, a na 2:0
iz Mostara vratili s u 24. minutu iz penala povisio je Darko Spa-
cijelim plijenom (0:1) levi}.
Ipak ekipa koja je zimsku pauzu provela
Goran KARA] na ~elu tabele nije posustala i u 35. minutu iz
FOTO NN

Slavija u prvom penala Vagner smanjuje na 2:1.

Po~etak prolje}nog dijela Premijer lige
BiH u fudbalu po lijepom ne}e pamtiti pro-
{logodi{nji {ampion Zrinjski i jesenji {am-
pi on [i ro ki Bri jeg jer su ju ~e za bi lje `i li
poraze.
Sva ka ko naj ve }e izne na |e nje 16. ko la
priredili su fudbaleri Zvijezde koji su se ju~e
iz Mostara vratili s cijelim plijenom (0:1).
Ma lo ko je vje ro vao da se tim
Zorana ]urguza mo`e iz Mostara vratiti nepo-
ra`en, a kamoli sa tri boda. Malo ko ali ne i
fudbaleri iz Grada~ca.
Ve} u uvodnim minutama se vidjelo da
Zvijezda nije do{la da "odradi" jo{ jedno gos-
tovanje. Napadali su ka golu Igora Melhera is-
tom silinom kao {to su njihov gol ugro`avali
doma}i fudbaleri.
Muk na stadionu "Pod Bijelim bri-
jegom" nastao je u 27. minutu kada je posti-
gnut pobjedonosni i jedini gol na ovom me~u.
Nakon kombinacije na sredini terena, Zlatko
poluvremenu Na si gur nih dva go la prednosti
nadigrala [iroki tim iz Isto~nog Sarajeva oti{ao je minut prije
isteka prvog poluvrmena, a mre`u je po drugi
\o ri} je odli ~no pro na {ao ka pi te na Ami ra put zatresao Todorovi}. U 67. minutu Varea je
Hamzi}a kojem nije bilo te{ko da matira Mel- vratio svoju ekipu i igru smanjiv{i na 3:2, ali
Poraz hera. to je bilo sve {to su [irokobrije`ani uradili do
[irokog Vi djev {i da je vrag odnio {a lu, kraja.
iskoristio Mostarci su krenuli anga`ovanije ka golu, ali Poraz [irokog tako je najbolje iskoristio
Borac i ni izmjene koje je trener Dragan Jovi} izvr{io Borac koji je zadr`ao prvo mjesto na tabeli.
zadr`ao nisu urodile plodom. [iroki ima veliku {ansu da se vrati na vrh jer
prvo U drugom poluvremenu fudbaleri Zrinj- u narednom kolu do~ekuje @eljezni~ar dok }e
mjesto skog su stisli goste, napravili opsadu njihovog Borac na noge Leotaru.

Prete`no
obla~no
V! CjI! ~f! up!l pn! qsj!kf!q p!.
eof!wb!qsf!wmb!eb!wb!uj!qsf!ufaop
pcmb!•op! wsj!kf!nf! tb! lj!|pn! j
mp!lbm!ojn!qmkvt!lp!wj!nb/!V!esv!.
Afmklp!LPQBOKB!
hpn!ej!kf!mv!eb!ob!v!wf!~fn!ej!. BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
kf!mv! {f!n mkf! p•f!l v!kf! tf
qpt!uf!qf!oj!qsft!ub!obl!qb!eb!wj!.
ob! j! ekf!mj!nj!•op! sb!{wf!esb!wb!. BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
okf/! Wkf!u bs-! tmbc-! v! Cp!t oj hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
{b!qb!eoj! j! tkf!wf!sp!{b!qb!eoj-! b
v! Ifs!df!hp!wj!oj! kv!hp!{b!qb!eoj/ BIJELJINA
Kv!u bs!o kb! ufn!q f!s b!u v!s b! pe! 4 Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
ep!:-!ob!kv!hv!ep!23-!b!obk!wj!. Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
|b! eof!wob! pe! :! ep! 28! tuf!. ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
qf!oj/ Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof!j!ofekfmkop!j{ebokf*-!
Obub|b!LSTNBO!!)pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!
Utorak Boesfb!CBTBSB!)vsfeojl!nbhb{job*-!
LIVNO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,:pD SARAJEVO Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,8pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Csbolp!UPNJ^ )lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo o
+12 C Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +15oC MOSTAR
Nbkb!WVKJOJ^!)bhfodjkf*-
Srijeda Bijeljina +12oC
Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Jwbob!QBTUJS )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,21pD Biha} +13oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ 1 pD Livno +10oC
Mostar +14oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
^etvrtak Zenica +12oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
o
Nby/ ,22pD Trebinje +14 C dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!nbslfujoh@of{bwjtof/dpn<!
Njo/ ,3pD Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD FBiH Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
Odmicanjem dana biometeorolo{ke prilike bolove. Kao reakcija na pribli`avanje Izqp!Bmqf.Besjb.Cbol!b/e/!Cbokbmvlb!663.111.11111:63.31<
}e se postepeno pogor{avati, pa bi hroni- poreme}aja kod osjetljivih osoba mo- \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
~ni bolesnici, posebno reumati~ari, mogli u gu}e su glavobolja, povremena nervoza
poslijepodnevnim satima imati izra`enije i pad koncentracije.
38 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.

BHT 1 RT RS FTV PINK

18/11!!!EEp!csp!kv!usp 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E
Ep!csp!kv!usp-! 17/41 Tb!sb!kf!wp!
1:/16!!!CCf!Ib!Uf!cf!cf 17/41!!!N Nv!{j!•lj!qsp!hsbn kv!ubs!okj! pombko!)s*
1:/21!!!PP{jf!Cpp-! 18/11!!!WWj!kft!uj qsp!hsbn Nfke!jo!
17/51!!!N
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 18/16!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn 19/66!!!WWj!kft!uj Cb!okb!mv!lb!)s*
1:/26!!!NNv!nj!kf!wj- 1:/11!!!WWj!kft!uj Bob!mj-!
18/11!!!B
Preporu~ujemo
1:/11!!!E
Efo!Ibh;!
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb!)s* 1:/21!!!E Ep!mj!ob!tvo!db- tf!sj!kb Tv!}f!okf! tf!sj!kb!)s*
1:/51!!!LLj!oft!lj!np!sf!qmp!wbd-! .....!!!!!!N
Nb!mb!UW Sb!ep!wb!ov! 19/11!!!MMkv!cbw!
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 21/11!!!MMpw!dj!ob!{nb!kf!wf-! Lb!sb!eaj!~v-! kf!wkf!•ob-!
BHT 1 20.05 21/11!!!CCIU!wj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb qsj!kf!opt tf!sj!kb )s*
21/21!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb 21/36!!!L Lmj!gpse!.!wf!mj!lj!dswf!oj! 23/11!!!E
Eof!wojl 1:/11 CI-!
Naked.TV, 21/66!!![[PJ!Wbo!lv!wfs!3121-! qbt- dsub!ob!tf!sj!kb 23/26!!!E
Ep!mj!ob!tvo!db-! kv!ubs!okj!
21/61!!![[p!pqjt;!Qsf!eb!up!sj
emisija za mlade 23/11!!!C
qsf!hmfe
CIU!wj!kft!uj 21/66!!!I Ifs!cb!sj!kvn;! 24/16!!!N
tf!sj!kb!)s*
Nb!ft!usp! 21/11!!!N
qsp!hsbn
Nb!hj!•ob!
Pwp!tf!enj!•oj!Ob!lfe/UW!kf!v!{ob!. 23/26!!!DDf!sf!np!oj!kb! Dj!lbt!qbm!nb Sjlbs!ep!Nv!uj-! qsj!wmb!•optu!)s*
{b!uwb!sb!okb!32/![PJ! 22/11!!!N NUT!Nb!hb!{jo-!)s* lpo!dfsu Sfq/!Kp!bo!
22/11!!!S
lv!tqps!ub/!Tsf!ej!opn!gf!csv!bsb!v!Tb!. Wbo!lv!wfs!3121-! 22/41!!!T Tft!usj!df- tf!sj!kb Qb!sb!mf!mf-!
25/66!!!Q pg!Bs!db!ejb
sb!kf!w v! kf! pesab!o p! {b!o j!n mkj!w p toj!nbl 23/11 Wj!kft!uj qp!mj!uj!•lj! 23/11!!!JJo!gp!upq
ub!lnj!•f!okf!v!Tusf!fu!Tuzmf!gv!ecb!mv- 25/56!!!CCIU!wj!kft!uj 23/26!!!V V!gp!lv!tv-! nb!hb!{jo!)s* 23/21!!!H
Hsboe!|pv!)s*
ob!lp!kfn!kf!qp!cj!kf!ejp!Of!eabe!Csb!. 26/11!!!VV•j!mj!db-!lwj{ jog/!qsp!hsbn 26/36!!!WWj!kft!uj 25/11!!!JJo!gp!upq
kj~/ 26/36!!!KKb!qbo!tlf!qsj!•f- 24/11!!!E Ejw!mkj!v!tsdv-!tf!sj!kb 26/41!!!T
Tmbu!lb! 25/21!!!T
Tb!sb!kf!wp
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 24/66!!!I Ifs!cb!sj!kvn; ubk!ob- pombko
26/46!!!NNj!oj!tdip!pm Dj!lbt!qmb!nb tf!sj!kb 25/36!!!NNfke!jo!
OBN 20.10 26/51!!!NNb!mj!lv!ib!sj-! 25/11!!!L Lmj!oj!lb-!tf!sj!kb 27/31!!!WWj!{b!{b! Cb!okb!mv!lb
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 26/11!!!WWj!kft!uj cv!ev!~optu-! 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
Uni{tena ljubav, 26/61!!!OOf!nb!qsp!cmf!nb 26/21!!!!MMpw!dj!ob!{nb!kf!wf-!
dsub!ob!tf!sj!kb
tf!sj!kb 26/11!!!B
Bob!mj-
27/26!!!CCI!jo!gp Nj!mbo!
27/66!!!N tf!sj!kb
film 27/56!!!BBwf!oj!kb!Pdf!bo-!tf!sj!kb 26/46!!!L Lmj!gpse!.!wf!mj!lj!dswf!oj! j!Fojt-! 26/61!!!JJo!gp!upq
Eaf!oj!kf!ob!|mb!twph!jef!bm!oph!nv!. 28/41!!!NNp!kb!nb!mb!lv!ij!okb qbt-!ds!ub!ob!tf!sj!kb tlf!•f!wj 27/11!!!MMkv!cbw!
28/56!!!VV!nf!}v!wsf!nf!ov-! 26/61!!![[p!pqjt;!Qsf!eb!up!sj 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb kf!wkf!•ob-!tf!sj!kb
|lbs!db-!{b!lp!kfh!kf!tj!hvs!ob!eb!~f!kf ci/!nb!hb!{jo 27/11!!!Q Qj!ubk!uf-!usb!aj!np! 28/11!!!N
Nb!hj!•ob!
eb!obt
qp!uqv!op!ptwp!kj!uj-!bmj!qpt!up!kj!kf!ebo!qsp!. 29/26!!!EEp!nb!~b!mf!luj!sb;! pe!hp!wps 28/36!!!E
Ep!mj!ob! qsj!wmb!•optu
cmfn/!Okfo!jef!bmbo!nv!|lb!sbd!kf!Eafk!. Nj!mkfo!lp!Kfs!hp!wj~ 27/41!!!T Tsqtlb!eb!obt tvo!db-! 28/56!!!H
Hvt!up!UW!
tpo!Nbt!ufst-!obk!wf!~b!spl!{wj!kf{!eb!ob .!Tb!sb!kfw!tlj!nbs!mcp!sp 28/16!!!E Ep!mj!ob!tvo!db- tf!sj!kb tf!sj!kb lv!mj!obs!tuwp )s*
twj!kf!uv/ 29/56!!!CCj!{ojt!wj!kft!uj 29/11!!!V V!29!.!lvm!uv!sb 29/26!!!O
Ob!|b!nb!mb! 29/11!!!JJo!gp!upq
29/61!!!LLmb!vo!Lj!sj 2:/11!!!C Cjm!Tb!okbs-! lmj!oj!lb-! 29/31!!!T
Tqbk!efs!nfo-!
29/66!!!NNpk!qswj!j{cps-! dsub!ob!tf!sj!kb tf!sj!kb dsub!oj!gjmn
FTV 00.05 sf!qps!ub!ab 2:/16!!!V Vqj!uojl-!lwj{ 2:/16!!!V
Vqj!uojl- 29/66!!!H
Hvt!up!
2:/11!!!EEof!wojl 2:/36!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj lwj{ lv!mj!obs!tuwp
Tri sprovoda 2:/46!!!SSfuspwj{ps 2:/41!!!E Eof!wojl 2:/41 Eof!wojl 3 2:/11!!!E
Ep!ejs!t!of!cb-!tf!sj!kb
u Meksiku, film
Ft!usb!eb!kf!qsp!ob!}fo!vt!usj!kf!mkfo!v
21.30 00.10 13.05 20.00
qmju!lpn!hsp!cv!v!qvt!uj!okj/!Cv!ev!~j!eb!kf
sj!kf•!p!jmf!hbm!opn-!nf!ltj!•lpn!jnj!.
hsbo!uv-!qp!mj!dj!kb!hb!qp!lp!qb!v!hsp!coj!dv
{b!tj!sp!nb!|of-!of!usv!ef!~j!tf!sj!kf!|j!uj
tmv!•bk/!

Sa satelita Moda je..., magazin Pakov svijet, serija Maestro Rikardo

Muti, koncert
Moj otac Gandi, film
V!pwpn!j{!eb!okv!nb!hb!{j!. Tf!sj!kb!t!j{sb!{j!ujn!tnj!tmpn V!qp!lv!|b!kv!eb!ep!tf!hof
ob!hp!wp!sj!np!p!lb!qb!nb- {b!dsoj!iv!nps!t!ob!uv!sb!mjt!uj!. Qp!hmf!ebk!uf!toj!nbl!lpo!. vt!qkfi-!cf!tqp!np!~oj!Ib!sj!.
HBO 15.35 lb!qj!db!nb-!cf!sfu!lb!nb!j!|f!. •ljn!tdf!ob!nb-!lp!kb!hp!wp!sj dfs!ub!kf!eoph!pe!obk!wf!~ji mbm!Hbo!ej!vqb!eb!v!of!wp!mkf/
|j!sj!nb///!Mb!mj!lp!wp!j!nv!sb!op p!qsp!gf!tj!pobm!ojn!j!mj!•ojn!jt!. ej!sj!hf!ob!ub!eb!ob|!okj!df!.!Sj!. [b!iwb!mkv!kv!~j!twf!upn!jnf!ov
No} u muzeju, film tub!lmp!cj!mj!tv!jo!tqj!sb!dj!kb!ej!. lvt!uwj!nb!hsv!qf!qp!mj!db!kb!db lbs!eb!Nv!uj!kb!j!tmb!woph!ps!. twp!hb!pdb-!po!wb!sb!ob!spe
Mf!sj!tb!ep!csjn!sb!{mp!hpn!qsj!iwb!ub {bk!of!sj!dj!Nf!sj!Lb!usbo!u{pv!{b v!wf!mj!lpn!hsb!ev-!j!up!v!lwbs!. lft!u sb! j! ip!s b! ufb!u sb {b!okj!ipw!uf!|lp!{b!sb!}f!oj
qp!tbp!op!~oph!•v!wb!sb!v!Bnf!sj!•lpn okf!ov!qsp!mkf!~ov!lp!mf!ldj!kv uv!t!wj!tp!ljn!tuf!qf!opn!ef!. #Nbh!hjp!Nv!tj!db!mf!Gj!psfo!uj!. op!wbd///
nv!{f!kv/!Bmj!nv!{mp!•ft!uj!qsfu!ip!eoj!•v!. qsfe!tubw!mkf!ov!v!Mpo!ep!ov/ mjo!lwfo!dj!kf/ op#/
wbs!{b!cp!sb!wj!sf!~j!eb!twf!v!upn!nv!{f!kv 31/16!!!O
Ob!lfe/UW-! 31/21!!!Q
Qsf!tjoh- 31/21!!!771!nj!ov!ub-! 31/11!!! GJMN
.!vlmkv!•v!kv!~j!Buj!mv!Cj!•b!Cp!akfh!j!hp!mf!nj fnjtjkb!{b!nmbef qp!mj!uj!•lj! Npk!pubd!Hbo!ej
qp!mj!uj!•lj!upl!|pv
lpt!uvs!U.sf!ltb!.!pajw!mkb!wb!lbe!tf!wsb!ub 31/46!!!I
Ip!bo!Nj!sp-!•p!wkfl! 32/46!!!E
Ep!lup!sp!mp!hj!kb! nb!hb!{jo 33/26!!!\
\ft!up!•v!mp
nv!{f!kb!{b!lmkv!•b!kv/ lp!kj!kf!tmj!lbs!tuwp! .!efs!nb!up!mp!hj!kb- 32/36 GJMN 34/26 GJMN
plsf!ovp!ob!hmb!wb!•lf- ev!cmkf!pe!lp!af-! Sf!nb!lf!)SQ* Cfs!nve!tlj!
epl/!qsp!hsbn epl/!tf!sj!kbm 34/21!!!E
Eof!wojl!4 usp!vhbp
N. Geographic 20.00 32/41!!!N
Np!eb!kf///- nb!hb!{jo 33/16!!!JJo!gp!qsp!gjm 34/46!!!Q
Qsp!dft-! 11/61!!! GJMN
CIU!wj!kft!uj
33/11!!!C 33/31!!!TTqpsu jo!gps!nb!uj!woj! 14/26 Tb!sb!kf!wp!
33/21!!!UUf!nb!eb!ob
Prelazak Himalaja, 33/56!!!E
Ej!nfo!{j!kb!wj!|f-!
33/39!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj
33/41!!!EEv!fm!tusv!ob-!
qsp!hsbn
11/16 GJMN
pombko!)s*
14/36!!!N
Nfke!jo!
dok. program qsp!hsbn!j{!lvm!uv!sf nv!{j!•lj!|pv Usj!tqsp!wp!eb! Cb!okb!mv!lb!)s*
34/56!!! GJMN 34/36!!!QQsp!gbk!mfs- tf!sj!kb v!Nf!ltj!lv!)[* 14/46!!!T
Tqps!uj!tj!np )s*
Nbs|!Npl!iub!sj!pemb!{j!ob Ibd!ij.hbu!tv! 11/21!!!QQb!lpw!twj!kfu-!tf!sj!kb 12/61!!!Q
Qsf!hmfe! 14/56!!! GJMN
uf!abl!qvu!lsp{!wf!mj!•bo!tuwf!. op!lzpt!ijlzplv 12/46!!!UUsj!cv!obm qsp!hsb!nb! Cfs!nve!tlj!
of!jo!ejk!tlf!Ij!nb!mb!kf!qsf!mb!. 12/31!!!C
Cj!{ojt!wj!kft!uj 13/16!!!L
Lmj!oj!lb-!tf!sj!kb {b!vup!sbl usp!vhbp!)s*
{f!~ j! kf!e bo! pe! obk!w j!| ji 12/36!!!V
V!nf!}v!wsf!nf!ov-! 13/66!!!T
Tft!usj!df-!tf!sj!kb 16/56!!!Q
Qjol!
ci/!nb!hb!{jo!)s* 14/31!!!T
Tsqtlb!eb!obt eav!cplt
qsp!mb!{b!lp!kj!kf!np!hv!~f!qsf!. 12/61!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
~j!wp!{j!mpn/ 14/61!!!E
Eof!wojl
{b!vup!sbl 15/31!!!Q
Qsf!tjoh )s*

MRE@A PLUS ups-! 31/26! Tqpo!{p!sv!|f-! tf!sj!kb-! 32/11 CO! lp!.

1:/11!Cbk!lf!sj!t!Nbs!tb-!dsub!oj!gjmn-!11:/41 Qp!.
dpzp! 3-! dsub!oj! gjmn-!11:/46 Bmb!ejo-! dsub!oj! gjmn-
21/11 Wjo!lt-! tf!sj!kb-! 21/56 Qmf!|j-! qmf!|j-! tf!sj!kb-
23/11 Wj!lup!sj!kb-! tf!sj!kb-! 24/11 Twf! ~f! cj!uj! ep!.
csp-! tf!sj!kb-! 27/31 Tqpsu! dfo!ubs-!227/32 Mv!eb
lv!~b-! tf!sj!kb-! 28/11 [b!vwj!kfl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-
31/11 Obk!cp!mkf! hp!ej!of-! tf!sj!kb-! 33/11 Np!kf
esb!hf! lp!n|j!kf-! tf!sj!kb-! 34/11 Oj!kf!nj! twkf!epl-
tf!sj!kb-!!111/11 Tqpsu!dfo!ubs-!111/16 WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-!119/56 Tv!tsf!uj! qswf
wstuf-!221/11 Op!wpt!uj-!221/16 Qp!{ob!uj-!epl/!qsp!.
hsbn-!222/11 Hsbe!tlf! qsj!•f-! 22/51 Tlsj!wf!ob
lb!nf!sb-!223/11 Op!wpt!uj-!223/41!Twj!kfu!ob!emb!ov-
24/11 Tv!qfs! lf|-! jhsb-!225/11 Op!wpt!uj-! 25/16
Cv!mf!wbs-!226/11 Wj!ub!gpo-! {wvl! lp!kj! mj!kf!•j-! 27/11
Op!wpt!uj-!227/26![mb!uob!qmb!of!ub-!228/26 Tqpo!{p!.
sv!|f-! tf!sj!kb-! 29/11 Eb!obt! v! Tsqtlpk-!229/36
Np!oj!up!sjoh-!22:/11 CO!tqpsu-!22:/41 CO!np!oj!.
lufm-!333/41 Qsf!hmfe!eb!ob-!334/11! GJMN -!111/51 RTS Sjn-! tf!sj!kb-! 11/11 Eof!wojl-!111/26 Fwsp!ofu-
epl/! qsp!h sbn! )s*-!11 1/34!Kf!e j!o j!d b-! tf!s j!kb-
3-!dsub!oj!gjmn-!11:/46 Bmb!ejo-!dsub!oj!gjmn-!221/21
Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!21/56!Qmf!|j-!qmf!|j-!tf!sj!kb-!222/11
Bt!uspd!ibu-!114/11 Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn 17/16 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-!119/11 Kv!ubs!okj eof!. 12/16 GJMN Uj!ij! qbs!uofs-! 13/46 Kf!eob! qf!. [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!223/11 Wj!lup!sj!kb-!tf!sj!kb-
wojl-!119/26 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-!11:/17 V! {esb!. tnb-!kf!eob!af!mkb-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn!)s*-!114/11
wpn! uf!mv-! 1 :/31 Lv!w b!u j! tsdfn-! {b!c b!w oj 24/11 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb-!225/31 Hmbn
BEL qsp!hsbn-!11:/46 Tmb!hb!mj!db-!lwj{!)s*-!221/16 Mpw!j
Wft!uj-!114/26 Vqj!uojl-!epl/!qsp!hsbn!)s*-!115/26
Plp-!epl/!qsp!hsbn!)s*-!115/56 Mpw!j!sj!cp!mpw-!sf!.
Cmbn-!{bc/!qsp!hsbn-!225/66 Kjo!hm!uf!mf!wp!ujoh
19/11 Wj!ef!p.t!usb!oj!df!)wj!kft!uj-!{b!oj!nmkj!wpt!uj!, sj!cp!mpw-!sf!qps!ub!ab-!221/46 Flp.lb!sb!wbo-!fnj!tj!. [NCU-!226/11 Mv!eb!lv!~b-!tf!sj!kb-!227/11 Tvs!wj!wps-
qps!ub!ab-!116/58 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs 27/31 Tqpsu!dfo!ubs-!227/32 Mv!eb!lv!~b-!tf!sj!kb-
nv!{j!•lj!tqp!up!wj*-!11:/11 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn- kb!j{!flp!mp!hj!kf!)s*-!222/11 Wft!uj-!222/16 Cpt!upo!.
22/11 Mkv!cbw!tb!of!qsj!kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb-!223/11 Wj!. tlj!bewp!lb!uj-!tf!sj!kb!)s*-!223/11 Eof!wojl-!223/26 28/11 [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!228/51!Wj!kft!uj-
kft!uj-!223/31 \b!sf!oj!lv!wbs-!223/41 Np!kb!gbs!nb- Tqpsu! qmvt-!223/41 Lv!wb!uj! tsdfn-! {bc/! qsp!. VIKOM 28/61 #[wj!kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj#!ob!{b!ebu!lv"-!229/26
qp!mkp!qsj!wsf!eb-!223/51 Np!cj!mf-!fnj!tj!kb!p!bvup!. hsbn! )s*-! 23/56 Pop! lbp! mkv!cbw-! tf!sj!kb! )s*- 18/11 Ob!kb!wb!qsp!hsb!nb-!118/41 Uf!mf!|pq-!119/11 Sf!dfqu!{b!ep!cbs!aj!wpu-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!22:/11
Qsf!hmfe!tf!enj!df-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*- Wj!kft!uj!v!8-!22:/51 Ip!sj!{po!uj-!331/11 Obk!cp!mkf!hp!ej!.
np!cj!mj!nb-!223/61 Qmbz!Pvu-!fnj!tj!kb!p!jhsj!db!nb- 24/41 Qp!{ j!u j!w ob! fofs!h j!kb-! ep!l /! qsp!h sbn-
24/11 Cfm!mb-!fnj!tj!kb!p!lvm!uv!sj-!225/11 GJMN - 25/11 Qf!wbk!uf! np!kf! qf!tnf-! nv!{j!•lj! qsp!. 1:/11 Qj!tnp!hmb!wb-!qv!up!qjt-!221/41 Uf!mf!|pq- of-!tf!sj!kb-!!332/11 Tmv!•b!kf!wj!Y-!lsjn/!nb!hb!{jo-
26/41 \b!sf!oj!lv!wbs-!226/61 Dslwf!oj!lb!mfo!ebs- hsbn-!225/41 GJMN Nbo!tbs!eb! 3;! [b!kf!eop 22/11 [b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-!223/11 Sb!. 33/11 Np!kf!esb!hf!lp!n|j!kf-!tf!sj!kb-!334/11 Oj!kf!nj
27/11 Wj!kft!uj-!227/41 Qmbz!Pvu-!fnj!tj!kb!p!jhsj!db!. tnp!kb!•j-!)s*!226/11 Wft!uj-!226/21 Wj!tp!lj!ob!qpo- ejp ob UW-!225/41 Uf!mf!|pq-!226/11 [b!csb!okf!ob twkf!epl-!tf!sj!kb-!111/11 Tqpsu!dfo!ubs-!111/11!Tqpsu
nb-!227/51 Np!cj!mf-!fnj!tj!kb!p!bvuj!nb-!227/61 lwj{!)s*-!!227/11 Wft!uj-!227/14! Hsfi!okf!of!nbk!. mkv!cbw-!tf!sj!kb-!227/56 Fnj!tj!kb!p!Wj!ub!gp!ov-!229/41 dfo!ubs-!111/16 [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!112/46!Sf!.
Fn!cmf!nb-!fnj!tj!kb!p!fo!uf!sj!kf!sv-!228/41 Uf!iop!mp!. lf-! tf!sj!kb! )s*-!228/11 Eof!wojl-! 28/31 Fwsp!ofu- Ep!lb{!tuwb!sb!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-!22:/41 Eof!. dfqu!{b!ep!cbs!aj!wpu- sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!113/11 Wj!.
hj!kb!eb!obt-!fnj!tj!kb!p!ob!vdj-!229/11 Nje!hb!op!wb epl/! qsp!hsbn-!228/36 \ub! sb!ej!uf-! csf-!228/56 wojl SUT 3-!331/41 Eb-!np!aeb!of-!qp!mj!uj!•lb kft!uj-!113/66!Tvs!wj!wps-!sj!bmj!uj!|pv-!115/26 Tmv!•b!kf!wj
nj!tj!kb-!229/41 Lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!22:/11 Cfm!ebo- Cfp!hsbe!tlb! isp!oj!lb-! 29/36! Plp-! epl/! qsp!. fnj!tj!kb-!332/11 Nbs!lf!ujoh-!333/11 Wj!j!tqpsu- Y-!lsjn/!nb!hb!{jo-!116/11 Np!kb!{f!nmkb-!117/11
jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-!22:/46!Nv!{j!•lj!{je!cz hsbn-!22:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!22:/41 Eof!wojl!3- 13/11 Fspu!tlj!qsp!hsbn0nv!{j!•lj!qsp!hsbn Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
Ebo!lb-!331/11 Qmfk!gfs-!tqps!utlj!nb!hb!{jo-!332/11 31/16!Qp!sp!ej!•op! cmb!hp-! tf!sj!kb-! 32/21 Kf!eob
Mkv!cbw!tb!of!qsj!kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb-!333/11 33!•b!tb- qf!tnb-! kf!eob! af!mkb-! nv!{j!•lj! sp!hsbn-! 33/16 TV HAJAT TV SARAJEVO
33/41 GJMN -!111/11 Ip!spt!lpq Vqj!uojl-! epl/! qsp!hsbn-!334/11!Wft!uj-! 34/16 1:/11 Cbk!lf!sj!t!Nbs!tb-!dsub!oj!gjmn- 1:/41 Qp!dpzp 17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!221/11 Qsp!hsbn!{b
 TV mre`a 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 39

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

18/11 Wj!lup!sj!kb-! 17/26!!!UUsbo!tgps!nfs!tj-! 17/36!!!OOb!|j! 16/56!!!NNjs!j!ep!csp 17/61!!!\ \b!pmjo!tlj!pcsb!•vo-! 18/21!!!QQjol!
tf!sj!kb!)s* dsub!oj!gjmn!)s* obk!cp!mkj!eb!oj- 17/26!!!EEsv!hp!nj|!mkf!okf dsub!ob!tf!sj!kb Qbo!ufs-!
18/56!!!YY.nbo- 17/51!!!Q
Qp!dpzp- tf!sj!kb 17/56!!!UUW!lb!mfo!ebs 18/21!!!MMf!hfo!eb! dsub!ob!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn dsub!oj!gjmn 18/21!!!EEaf!lj!_fo- 18/11!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb p!Ubs!{b!ov-! 18/46!!!NNjggz-!
19/31!!!IIsb!ob 17/61!!!E
Ep!sb!jt!usb!av!kf-! dsub!ob!tf!sj!kb 18/16!!!WWj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb
j!wj!op dsub!oj!gjmn 18/46!!!NNb!mj!{nb!kj!~j- 18/21!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/46!!!UUW!wsuj~ 18/61!!!NNbm!dpmn!
19/66!!!WWj!kft!uj 18/26!!!T
Tv!qfs!Cj!mj-!dsub!oj!gjmn dsub!ob!tf!sj!kb 18/46!!!WWj!kft!uj ......!!!!C
Csmph v!tsf!ej!oj-!
1:/11!!!CCbk!lf!sj! 18/31!!!L
Lsj!aj~!lsv!aj~- jhsb 18/61!!!AAb!cmkb! 18/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb ......!!!!O
Op!hb!mp tf!sj!kb
t!Nbs!tb- 18/41!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn-! qb!usp!mb-! 19/46!!!WWj!kft!uj 18/64!!!_ _b!sp!cob!qmp!•b 19/46!!!BBt!usp!|pv-!
dsub!oj!gjmn lp!mb!aoj!qsp!hsbn dsub!ob!tf!sj!kb 19/51!!!E
Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 19/21!!!Q Qvt!up!mp!wj!of! fnj!tj!kb
1:/41!!!QQp!dpzp!3-! Vesj!nv!|lj-!
1:/11!!!V 19/26!!!FF{p!UW-! 1:/21!!!E
Ep!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb Nbs!lb!j!Hp!hf- 21/56!!!QQsjod!j{
dsub!oj!gjmn {b!cb!woj!qsp!hsbn ub!spu!|pv 21/11!!!WWj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb Cfm!Bjsb-!
1:/46!!!BBmb!ejo-! Lsbmk!Lwjo!tb!WJJ-!
21/11!!!L 21/21!!!P
Pebw!ef! 21/21!!!Q
Qswj!lpo!ublu-! 19/46!!!I Ip!mj!oj!kv!ob!dj-!tf!sj!kb tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn tf!sj!kb!)s* ep!wkf!•opt!uj- ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn 1:/11!!!MMpd!ljf!Mf!pobse 22/26!!!QQpe!jt!ujn!
21/11!!!WWjo!lt-! Fl!tlmv!{jw-!
21/36!!!F tf!sj!kb 22/21!!!UUsf!~b!epc-!fnj!tj!kb!{b! 1:/36!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc lsp!wpn-!tf!sj!kb
tf!sj!kb {bc/!fnj!tj!kb!)s* Nb!hj!•ob!
22/21!!!N vnj!spw!mkf!oj!lf 21/11!!!F Fwfs!hsjo 22/51!!!EEb!ej!mkb- tf!sj!kb
21/56!!!QQmf!|j-!qmf!|j- Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb
21/66!!!T qsj!wmb!•optu- 23/11 Eof!wojl 22/66!!!H Hmb!{cf!oj!tqf!dj!kbm 23/21!!!FFl!tlmv!{jw-
tf!sj!kb 22/31!!!\
\nf!lf!sj! tf!sj!kb 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 23/36!!!Q Qsj!kb!uf!mkj!9- tf!sj!kb nb!hb!{jo
22/66!!!WWj!kft!uj v!lv!ij!okj-! 23/21!!!JJO!nb!hb!{jo 23/41!!!P
Pqsf!{op!t!bo!}f!mpn 23/56!!!I Ibqqz!Ip!vs-!tf!sj!kb 24/16!!!WWf!•f!sb!{b!6-
23/11!!!WWj!lup!sj!kb-! {bc/!fnj!tj!kb!)s* 24/11!!!O
Ob!|b! 24/31!!!N
Nflmbvep!wf!l~f!sj!6 24/16!!!UUpo!j!upo mj!gftuzmf!fnj!tj!kb
tf!sj!kb 22/66!!!P
PCO!jo!gp nb!mb!lmj!oj!lb-! 25/36!!!UUW!lb!mfo!ebs 24/31!!!F Fuj!lb 24/66!!!EEsv!hp!mj!df-
24/11!!!T
Twf!~f! 23/41!!!P
PCO!Upq!21 tf!sj!kb 25/43 Ep!sb!3121!.!#Np!kb! 24/46!!!UUW!wsuj~ tf!sj!kb
cj!uj!ep!csp- 24/56!!!WWjm!j!Hsfkt!W-! Obk!cp!mkf!
25/11!!!O esb!hb#-!Hv!jmb!op!j! 24/64!!!_ _b!sp!cob!qmp!•b!3 25/51!!!IIf!sp!kj!j{!
tf!sj!kb! tf!sj!kb!)s* hp!ej!of-! #Cf{!uf!cf#-!wp!lbm!ob! 25/19!!!L Lpe!Bof tusbt!uj-!
Tuv!ejp-!
25/11!!!T 25/26!!!S
Sfe!Dbs!qfu-! tf!sj!kb tlv!qj!ob!#Sj!wfst# 25/36!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! tf!sj!kb
{b!cb!woj! |p!v.cj{!fnj!tj!kb Pebw!ef!
26/11!!!P 25/51!!!OOps!nb!mbo!aj!wpu-! Wpzbhfs!8- tf!sj!kb 27/26!!!NNbm!lpmn!
qsp!hsbn 26/41!!!C
Cft!utfm!mfs!UW ep!wkf!•opt!uj-! fnj!tj!kb!p!ptp!cbnb! 26/21!!!O Ob!sv!cv!{ob!opt!uj;! v!tsf!ej!oj-!
27/11!!!WWj!kft!uj 26/56!!!QQsjod!j{!Cfm! tf!sj!kb t!jo!wb!mj!ej!uf!upn Fwp!mv!dj!kb!qp!sp!}b!kb tf!sj!kb
27/31!!!T
Tqpsu! Bjsb!JW- tf!sj!kb Nb!hj!•ob!
27/11!!!N 26/46!!!EEj!sflu 27/11!!![[PJ!Wbo!lv!wfs!3121;! 27/51!!!QQsjod!j{!
dfo!ubs 27/31!!!LLsbmk!Lwjo!tb!WJJ-!tf!sj!kb qsj!wmb!•optu- 27/21!!!IIswbu!tlb!vaj!wp Twf!•b!op! Cfm!Bjsb-
27/32!!!MMv!eb!lv!~b- tf!sj!kb 27/66!!!PPCO!jo!gp tf!sj!kb 28/46!!!DDsp!bujb!ptj!hv!sb!okf!.! {b!uwb!sb!okf-!tojn!lb tf!sj!kb
28/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-! 28/11!!!CCj!ubo!hf!j! 28/11 Wj!kft!uj qsp!{ps!v!twj!kfu!236-! 28/11!!![[PJ!Wbo!lv!wfs!3121;! 28/21!!!QQpe!jt!ujn!
tf!sj!kb qsjo!df!{f!J- tf!sj!kb 28/36!!!!OOb!|b!nb!mb! fnj!tj!kb!qpe! Ip!lfk!ob!mf!ev! lsp!wpn-!
28/41!!!IIsb!ob!j!wj!op-! 28/66!!!TTlsj!wf!ob!lb!nf!sb- lmj!oj!lb-!tf!sj!kb qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn .!gj!ob!mf-!tojn!lb tf!sj!kb
lv!mj!obs!tlj!|pv {bc/!fnj!tj!kb 29/36!!!JJo!nb!hb!{jo-! 28/51!!!OObk!tmb!cj!kb!lb!sj!lb-!lwj{ 29/11!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 28/46!!!EEb!ej!mkb-!tf!sj!kb
29/11!!!TTibsq-!tf!sj!kb 29/31!!!TTupm!{b!5- |p!v.cj{! 29/32 Lpe!Bof 29/31!!!AAv!qb!ojk!tlb! 29/11!!!LLsbmk!Lwjo!tb-!tf!sj!kb
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob lv!mj!obs!tlj!|pv fnj!tj!kb 29/46!!!EEp!mj!ob!tvo!db-!tf!sj!kb qb!op!sb!nb 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/14!!!BBUW!Wj!kft!uj 29/66!!!PPCO!jo!gp 2:/26!!!E
Eof!wojl 2:/31!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 29/61!!!WWJQ!Nv!tjd!Dmvc 29/66!!!FFl!tlmv!{jw-!nb!hb!{jo
2:/46!!!TTqpsu! 2:/26!!!FFl!tlmv!{jw 2:/41!!!EEof!wojl 2:/36!!!E Epd!ups!Xip!3-!tf!sj!kb 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6

13.00 22.55 21.00 12.30 22.05 20.00

Sve }e biti dobro, Zakon bra}e, serija Fliper, film Oprezno s Dr Haus, serija Specijalist, film
serija an|elom, serija Ob!Lb!nf!sp!ojo!ob!hp!wps
[b!wsj!kf!nf!cj!kf!hb-!vqsb!. Nbk!lb!|b!mkf!twp!hb!tj!ob Of!lb!eb!DJB!tusv•!okbl!{b
Uf!mf!op!wf!mb!p!mkv!cb!wj-!qsj!kb!. wojl!Qp!qf!j!lb!qf!ubo!Cf!mjl Tbo!ej!kb!ob!pt!uswp!Lp!sbm Nb!sj!•vk!j!Iv!bo!Nj!hfm!tf Ib!vt!j!flj!qb!qsf!v{j!nb!kv fl!tqmp!{j!wf-!Sfk!kf!eb!obt
ufmk!tuwv!j!sj!wbm!tuwv-!pesbt!ub!. {b!qp!•j!okv!jt!usb!hv!lb!lp!cj Lfk!eb!qsp!wf!ef!mkf!up!t!vkb!. mkv!cf/!Sp!tjp!vwkf!sb!wb!Wj!. tmv!•bk!nv!|lbs!db!lp!kj!kf!qsj!. qsp!gf!tj!pobm!oj!vcj!db/!Okf!hp!.
okv!j!tb!{sj!kf!wb!okv/!Cp!hb!ub pu!lsj!mj!ckf!hvo!df/!Nbk!lm!j lpn!Qps!uf!spn/!Tbo!ej!kv!tf dfo!ufb!eb!oj!lb!eb!oj!kf!qp!. tj!mkfo!eb!aj!wkf!uj!v{!ub!lwv wb!op!wb!lmj!kfo!uj!db!qsj!wmb!•ob
sb!e okb! qv!o b! ob!q f!u pt!u j! j pt!ub!ubl!flj!qf!np!sb!kv!tuj!~j ub!np!bq!tp!mv!uop!oj!|ub!of tv!nokb!mb!v!Eb!oj!fmb-!kfs!hb isp!oj!•ov!gj!{j!•lv!cpm!eb!tf kf!Nfk!Nvo!sp-!mkv!cb!woj!db
esb!nb!uj!•oji!pcsb!ub!hsb!ej ep!bwj!pob!qsj!mj!•op!cs{p- twj!}b!epl!of!vqp!{ob!op!. wp!mj/!Nb!sj!•vk!qsj!{ob!Sb!gb!. qp!lv!|b!wb!vcj!uj/!Of!af!mj!obt!. kf!eoph!pe!qsf!ewp!eoj!lb!ps!.
tf!plp!tv!lp!cb!ewp!kj!df!of!. tb!eb!lb!eb!jn!kf!qp!mj!dj!kb wph!qsj!kb!uf!mkb-!efm!gj!ob!qp fmv!eb!kf!{b!mkv!cmkf!ob!v!ep!. ub!wj!uj!aj!wpu!cf{!ej!kb!hop!{f!jmj hb!oj!{p!wb!oph!lsj!nj!ob!mb!v
lb!eb!obk!cp!mkji!qsj!kb!uf!mkb/ {b!qf!ub!nb/ jnf!ov!Gmj!qfs/ lup!sb!Dj!tof!sp!t/ ptmp!cp!}f!okb!pe!qb!uokf/! Nb!kb!nj!kv!.!Up!nb!tb!Mf!pob/!
31/11!!!O
Obk!cp!mkf 31/11!!!WWpy!qp!qv!mj 31/11!!!OObk!cp!mkf! 31/21!!!EEp!ekf!mb!ob!hsb!ef! 31/26!!!UUW!Cjo!hp!|pv 31/11!!! GJMN
hp!ej!of-! 31/21!!! GJMN hp!ej!of-! #[mb!uob!lv!ob#-! 32/21!!!C
Cj!ubo!hf! Tqf!dj!kb!mjtu
tf!sj!kb! Voj!|uf!ob!mkv!cbw tf!sj!kb qsj!kf!opt j!qsjo!df!{f!6-! 32/66!!! GJMN
32/11!!!E
Ep!tj!kf-! 32/66!!!LLf!•f!sj- 32/11!!! GJMN 32/56!!!QQp!usp!|b!•lj!lpe tf!sj!kb Of!np!hv!~b!
qp!mj!uj!•lj! tqps!utlj!qsp!hsbn Gmjq!fs 33/26!!!FFQ!sf!qsp!ub!ab 32/61!!!WWj!kft!uj!ob! nj!tj!kb
nb!hb!{jo 33/66!!![[b!lpo!csb!~f-! 33/61!!!WWj!kft!uj 33/36!!!PPuwp!sf!op Esv!hpn 34/61!!!WWj!kft!uj
Np!kf!
33/11!!!N tf!sj!kb 34/16!!!OOft!ub!mj- tf!sj!kb 34/31!!!WWj!kft!uj 33/16!!!E
Es!Ibvt- 11/16!!! GJMN
esb!hf!lp!n|j!kf- 34/56!!! GJMN 11/16!!!TTfk!ogjme- tf!sj!kb 34/46!!!QQp!tmp!wof!wj!kft!uj tf!sj!kb Sf!aj!nf
tf!sj!kb Jt!ulb!op!tsdfn!)s* 11/46!!!CCsb!•of!wp!ef-!tf!sj!kb 34/51!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 33/66!!! GJMN 12/51 Bt!usp!|pv-!
34/11!!!O
Oj!kf!nj! 12/46!!!LLf!•f!sj-! 12/16!!!Q
Qptu!nps!ufn-!tf!sj!kb 34/61!!!OOb!sv!cv!{ob!opt!uj Ptp!coj!cspk fnj!tj!kb
twkf!epl- tqps!utlj! 13/16!!!WWj!ep!wj!uj!Nj!mbo- 11/56!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! 11/51!!!Q
Qsf!hp!wb!sb!•j-
tf!sj!kb qsp!hsbn!)s* ub!spu!|pv Wpzbhfs!8- tf!sj!kb tf!sj!kb
11/11!!!T
Tqpsu! 13/41!!![[b!lpo!csb!~f!J-! 14/16!!! GJMN [b!sp!cmkf!oj! 12/41!!!EEp!sb!3121!.!#Np!kb! 12/36!!!H
Hmb!{cf!oj!
dfo!ubs tf!sj!kb!)s* v!nb!hmj esb!hb#-!Hv!jmb!op!j! tqf!dj!kbm
11/16!!![[b!vwj!kfl! 14/36!!![[b!lpo!csb!~f!J- 15/51!!!Q
Qptu!nps!ufn-!tf!sj!kb #Cf{!uf!cf#-!wp!lbm!ob! 12/61!!!Q
Qsf!hmfe!
tv!tkf!ej-! tf!sj!kb!)s* 16/36!!!T
Tfk!ogjme-!tf!sj!kb tlv!qj!ob!#Sj!wfst# qsp!hsb!nb!
tf!sj!kb 15/16!!!F
Fvspq!tlb!mj!hb-! 16/61!!!JJO!nb!hb!{jo 12/46!!!E
Es/!Ip!vtf!6-!tf!sj!kb {b!vup!sbl
Qsf!hmfe
12/41!!!Q tojn!lb!vub!lnj!df 17/36!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 13/31!!!Q
Qsf!hp!wb!sb!•j-!tf!sj!kb
qsp!hsb!nb {b!vup!sbl 14/16!!!Q
Qswj!lpo!ublu

ekf!dv-!222/11 Wj!kft!uj-!222/16 Gsfk!afs-!tf!sj!kb- wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!221/26 Qsp!hsbn!{b ep!l/!qsp!hsbn-!223/11 Wj!kft!uj-!223/26 Twj!wp!mf

22/66 Eb!tf!of!{b!cp!sb!wj-!ep!l/!qsp!hsbn- ekf!dv-!222/11 Ev!ip!woj!twj!kfu-!sf!mj!hjk!tlj!qsp!.
Sfk!npo!eb-! 23/56 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb- 98-8! :6-6!
24/11 Wj!kft!uj-!224/21 Tb!sb!kf!wp!bsu!)s*-!224/51 hsbn!)s*-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 GJMN -!224/41 23/66 Lb!gf!Jt!ubo!cvm-!epl/!qsp!hsbn-!224/66 99-5! ::-4!
Nf!usp!opn-!fnj!tj!kb!p!lmb!tj!•opk!nv!{j!dj- Tf!sj!kb!)s*-!225/46 Bvup.|pq!)s*-!226/21!Uj!nf J{! eb!ob! v! ebo-! 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16 Cft!. 9:-8! 217-5!
25/21 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!226/11 Mj!. pvu-!sf!wj!kbm!op.nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!227/11 Lwj{-utfm!mfs! UW-! 25/26 Upq! Ufo! Tubst-! nv!{j!•lj
cfs!uj!UW-!226/46!Cjp!hsb!gj!kf-!ep!l/!tf!sj!kbm- 28/11 Tf!sj!kb-!229/21 Hsb!ep!wj!twj!kf!ub!)s*- qsp!hsbn-!226/11 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-
xxx/oftsbejp/dpn
27/36 Gsfkafs-!tf!sj!kb-!228/11 Wj!kft!uj!UW!TB- 2:/11 Eof!wojl-!22:/41 Ep!l/!qsp!hsbn-!331/16 26/36 Gsfk!2fs-!tf!sj!kb-!!227/11 Eb!obt!qp!qp!.
28/18!Aj!mj!lv!ib-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!228/21 Lvmu-!lvmu-!lvm!uv!sb-!epl/!qsp!hsbn-!331/56 Ci/ eof-!jog/!qsp!hsbn-!227/41 V!ep!cspn!esv|!. CBOKBMVLB
07.00 Najava programa 09.00 Jutarnji 15.30 Music
Ubk!of!sbub-!ep!l/!qsp!hsbn-!228/66 Ep!lup!sp!. wf!{b-!qp!mju/!qsp!hsbn!)s*-!332/41 Isp!oj!lb uwv-! {b!c b!w oj! qsp!h sbn-!22 8/26 Tqpsu! 8- uz Nes info
mp!hj!kb-!229/31 Ub!sji-!229/36 Sf!wj!kbm!oj!qsp!. VTL-!332/56!Tqps!utlb!isp!oj!lb-!333/11 Tf!sj!. 29/11!Qv!up!lb!{kb///-! 29/26 Gsfk!afs-! tf!sj!kb- 07.40 Stanje na putevima
07.45 Servisne informacije Castru 16.00 Deutche
hsbn-!229/41 Eof!wojl-!22:/21 Dsub!oj!gjmn- kb-!333/61 GJMN -!111/26 Lwj{-!......!Qsf!hmfe 29/56 Dsub!oj!gjmn-!22:/11 Eof!wojl 3-!22:/56
08.00 Pregled dnevne {tampe 12.00 Deutche Welle
2:/13 Hsj!np!wf!cbk!lf-!22:/36 Cbk!lf!j{!dj!kf!. qsp!hsb!nb {b vup!sbl J{! eb!ob! v! ebo- 31/16 [b!csb!okf!ob! mkv!cbw- 09.00 Nagradna igra
mph!twj!kf!ub-!22:/51 [pp!Mb!of-!dsub!oj!gjmn- tf!sj!kb-!332/11 Wf!mj!lj!tqps!utlj!ev!fmj-!ep!l/!qsp!. Welle 16.30 Album
10.00 Dnevni horoskop 12.30 Album nedjelje
31/11 J{!cj!tb!hb!Wf!ij!eb!Hv!oj!~b-!epl/!qsp!. hsbn-!332/56 Usj!cv!obm-!jog/!qsp!hsbn-!333/26 11.00 Selebriti info
hsbn-!332/11 Wj!kft!uj-!332/41 Tqpsu!Nb!hb!{jo- TV TK TUZLA Qpm!ebsl-! tf!sj!kb-! 34/11 Ob! lsb!kv! eb!ob-! jog/ 15.00 Mali oglasi nedjelje 17.00 [ta ima
33/21 Ibdl-!tf!sj!kb-!334/11 Twj!wp!mf!Sfk!npo!. 17/16!Lp! sb!op! sb!oj-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn- qsp!hsbn-! 34/26 Mfb! Qbs!lfs-! tf!sj!kb-! 11/11 16.00 Selebriti info 13.00 Info brifing! 17.30 Vrijeme
eb-!tf!sj!kb-!334/41 WPB-!111/11 GJMN Fmjo 1:/11 [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb! )s*-!221/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-!111/41 Pekb!wb!qsp!hsb!nb 17.00 Filmski sat 13.30 [ta ima 18.00 90+
Wf!sf!)2/!ejp*-!112/41 Eof!wojl!UW!TB-!)s*- Wj!kft!uj-!221/16 Up!nbt!j!qsj!kb!uf!mkj-!ekf!•k!j!qsp!. 18.30 Dnevnik 14.00 90+ 18.30 [ta ima
13/11 Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b vup!sbl hsbn-!221/21 Csb!~b!Lp!bmf-!ekf!•k!j!qsp!hsbn- 21.40 Najava {tampe za utorak 14.30 Pregled 19.00 Info
21/31 Boj!nbm!tupsz-!dsub!oj!gjmn-!221/36 Ef!. 22.00 Nes koncert Top 10 i po brifing
RTV USK BIHA] ojt! Ob!qbtu-! ekf!•kj! qsp!hsbn-! 22/11 Ljs!cj- UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv!
qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb"
23.00
00.00
Sportski pregled
Pregled dana 15.00 Pregled 19.30 Odjava
19/11!UW!Kv!usp-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/41!Twj ekf!•!kj! qsp!hsbn-! 22/36 Ob! usb!hv! qsj!sp!ef- 25 na 97,6 -najava
00.05 No}ni muzi~ki program
 sport
Italijanska Serija A, 26. kolo Alesandre Pato (Milan, desno)
FOTO AFP

Milanezi dr`e korak

Klaudio Ranijeri (Roma) nter je u nedjelju, u 16. utakmica zaredom - ali njena kandidatura

I
kolu Serije A, u Udina-
ma prekinuo seriju od
tri remija (3:2), dok je
Milan rutinskom po-
bjedom nad Atalantom
(3:1) ostao drugi na ta-
beli, sa ~etiri boda manje od lidera.
Inter je na prethodna tri me~a u "kal-
~u" postigao samo jedan gol i stvari nisu
izgledale dobro kada je Simone Pepe u
drugom minutu doveo Udineze u vo|stvo.
Ipak, tri minuta kasnije, ve} je bilo
1:1, po{to je Mario Baloteli sa vi{e od 20
metara poslao "bombu" u donji desni ugao
gola Samira Handanovi}a.
Do poluvremena su mre`u
"crno-bijelih" zatresli Maikon, poslije
kombinacije sa Goranom Pandevom i Di-
jegom Militom, a onda i Milito, po{to je
umakao Aleksandru Lukovi}u.
Bolonja kao gost tri
puta gubila od \enove
Antonio di Natale smanjio je sa bijele
ta~ke, ali je Inter (bez suspendovanog @o-
zea Murinja) izdr`ao skoro cijelo poluvri-
jeme i osvojio va`na tri boda.
Poredak Po bje du nad kom{ijama iz
Bergama, Milanu su donijeli Alesandre
Jo!ufs!69!cp!ep!wb-!Nj!mbo!65-!Sp!nb!62- Pato sa dva pogotka i Marko Borijelo, koji
Kv!wfo!uvt!).2*!52-!Ob!qp!mj!52-!Qb!mfs!np!).2*!51- je odbijenu loptu smjestio u mre`u poslije
Tbn!qep!sj!kb!51-!Lb!mkb!sj!49-!]f!op!wb!49-!Gj!psfo!uj!. penala koji je izveo Ronaldinjo, a odbra-
ob!46-!Lkf!wp!46-!Qbs!nb!44-!Cb!sj!43-!Cp!mp!okb nio Andrea Konsilji.
42-!Lb!ub!oj!kb!38-!Vej!of!{f!38-!Mb!djp!37-!Mj!wps!op Roma je ostala nepora`ena u Seriji A
34-!Bub!mbo!ub!32-!Tj!kf!ob!31!cp!ep!wb/ i poslije ~etiri mjeseca - odnosno na 16
za titulu pretrpjela je udarac na gostovanju
u Napulju.
"Vu~ica" je vodila 2:0, golovima @u-
lija Baptiste iz penala i Mirka Vu~ini}a, ali
Roma je ostala je Herman Denis, 15 minuta prije kraja
nepora`ena u smanjio, na 2:1, a Marek Ham{ik izjedna-
Seriji A i poslije ~io u 90, po{to je Filip Mekses rukom
igrao u kaznenom prostoru.
~etiri mjeseca, Tim Klaudija Ranijerija sada
odnosno na 16 ima sedam bodova manje od Intera, ali je
Roma jedina ekipa iz samog vrha koja je
utakmica ispala iz evrokupova, {to }e joj omogu}iti
zaredom, ali da sve "karte" baci na doma}e prvenstvo.
u Napulju je Junaci dana su fudbaleri Bolonje, koji
su kao gosti tri puta gubili od \enove, tri
osvojila puta uspjeli da izjedna~e, da bi Brazilac
samo bod Adailton iz penala u 79. minutu kompleti-
rao het-trik i donio slavlje svom timu
(3:4). (Mondo)
Maikon
(Inter)
Rezultati
Of!ekf!mkb;! Nj!.
mbo! .! Bub!mbo!u b! 4;2
)Qb!up!41-!52-!Cp!sj!kf!mp
72!.!Wbm!eft!67*-!Lkf!.
wp! .! Lb!mkb!s j! 3;2! )Ef
Qb!v mb! 44-! Hsb!o p!~ f
89! .! Bt!up!sj! 62*-! ]f!.
op!w b! .! Cp!mp!o kb! 4;5
)Tv!b dp! 9-! 49-! Tlv!mj
29! .! Cv!|f! 22-! Beb!jm!.
upo! 39-! 67-! 8:! qfo*-
Mj!wps!op! .! Tj!kf!ob! 2;3
)Mv!l b!s f!mj! 22! qfo! .
Lb!mb!kp! 8:-! Nb!lb!sp!of
:1*-! Ob!q p!mj! .! Sp!n b
3;3! )Ef!o jt! 86-! Ib!.
n|jl! :1! qfo! .! Cbq!.
ujt!ub! 6:-! Wv!•j!oj~! 76*-
Qbs!nb! .! Tbn!qep!sj!kb
2;1! )[b!l bs!e p! 65*-
Vej!o f!{ f! .! Jo!u fs! 3;4
)Qf!qf!3-!Ej!Ob!ub!mf!63
qfo!.!Cb!mp!uf!mj!6-!Nbj!.
lpo! 31-! Nj!mj!u p! 56*-
tv!c p!u b;! Mb!d jp! .! Gj!.
psfo!uj!ob!2;2!)Tj!wj!mkb!8
.! Lf!jsj!tpo! :1*-! Lb!ub!.
oj!kb!.!Cb!sj!5;1!)Sj!lkv!ujk
5-!Mkbn!51-!Np!sj!np!up
92-! Nbs!uj!of{! :1*/! Tj!.
op~;! Kv!wfo!uvt! .! Qb!.
mfs!np/

"\avoli" ne daju Liga kup

Fudbaleri Man~ester junajteda odbranili su
trofej Liga kupa po{to su u nedjelju sa 2:1 u
finalu na "Vembliju" pobijedili Aston Vilu.
Klubu sa "Old Traforda" ovo je ~etvrti put u
istoriji da osvaja ovaj najmanje cijenjeni kup
trofej u Engleskoj, dok Aston Vila ni poslije
14 godina nije uspjela da se domogne nekog
trofeja. Me~ je po~eo lo{e po "crvene |avole",
jer je ekipa iz Birmingema povela u 5. minutu
iz penala. Milner je bio siguran realizator, ali
je u 12. minutu rezultat izjedna~en golom Ma-
jkla Ovena, koji je zbog povrede morao da na-
pusti teren.
Zamijenio ga je Vejn Runi, koji je u 74.
minutu bio ~ovjek odluke.
 ATP turnir Safet Su{i} danas
u Dubaiju okuplja bh. tim

\okovi} @elim
slomio pobjedom
Ju`njeg i zapo~eti
odbranio selektorski
titulu mandat
strana 14 strane 4 i 5

FOTO NN
Donio Hrvatskoj drugo
srebro na ZOI: Ivica Kosteli}

21. ZOI u
Vankuveru

rvatski skija{ Ivica Kosteli} zauzeo je

H
drugo mjesto u slalomu na Zimskim
olimpijskim igrama, iza Italijana \uli-
jana Racolija, a ispred [ve|anina An-
drea Mirera.
Drugom srebrnom medaljom u
Vankuveru, a tre}om ukupno, Kosteli}
je postao najuspje{niji hrvatski "zimski sportista" svih
vremena. Uz to, sa sestrom Janicom, dominantnom u
konkurenciji `ena do povla~enja, "porodi~noj firmi"
donio je deveto odli~je sa Olimpijskih igara.
NASTAVAK NA STRANAMA 8 I 9

Kosteli} do srebra
2 qpofekfmkbl!1. 3. 2010. Sport

PENAL
Pi{e:
Nikola TROGRLI]
Pobjeda
Slobode nad
Sarajevom
u sjeni
Povrije|eno
Oti{ao Novo,
ostali "Pani}i"
Nemilosrdna Stegovna komisija Europske nogometne ku}e do`ivotno
navija~kih
nereda 14 navija~a
je isklju~ila saveznog nogometnog suca i jednog, do tog momenta po
prosudbama najkvalitetnijeg i najperspektivnijeg nogometnog djelitelja
pravde u BiH Nove Pani}a.
Na "jadna" suda~ka ple}a su mu "natovarili" da je navodno sudjelo-
vao u namje{tanju utakmice mladih reprezentativnih selekcija [vicarske
i Gruzije pro{le godine.
UEFA je udarila novi
{amar bh. nogometu u
UEFA nagovijestila da u kojem cvje ta "bi znis"
N/FS BiH ima kukolja korumpiranih pojedina-
na pretek ca koje jo{ ne sti`e ruka
pravde unato~ tomu {to
godinama ubijaju nogomet i pritom sigurno pune ku}ne prora~une na
nezakoniti na~in hapanjem novca iz i onako praznih kasa nogometnih
klubova. Sve to promatra indolentno pravosu|e koje je tek neke "nogo-
metne magove" poput Muniba U{anovi}a nepravomo}no osudilo.
UEFA je nakon Suda BiH nagovijestila odlukom o Pani}evoj do`ivo-
tnoj diskvalifikaciji da u N/FS BiH ima kukolja na pretek. Njen nagovje-
{taj ne bi trebao biti samo Pani}evo udaljavanje iz nogometa jer ni{ta
se ne}e posti}i ako je oti{ao Novo Pani}, a ostali iza njega "Pani}i".
Kresanjem samo jedne grane ni{ta se ne rje{ava jer ostaje nezdravo
stablo. Njemu je potrebna korjenita promjena za koju entitetski nogo-
metni savezi skupa s potro{enim politi~kim kadrovima koji "aminuju"
brojne anomalije u bh. ku}i nogometa moraju prona}i istinske profesi-
onalce koji nisu duboko okaljali svoj ugled kako bi kona~no i nogomet
u ovoj dr`avi iza{ao iz prostorija tamnog vilajeta, a bruka i sramota
zbog koje se stidimo u Europi i svijetu bila potisnuta u ropotarnicu po-
vijesti. Do{lo tri puta vi{e
navija~a Sarajeva nego
{to je najavljeno

IZJAVA FOTO NN

SEDMICE Navija~i iz Sarajeva i

Tuzle kamenovali
(tri navija~a Sarajeva i dva Slobode) upu}eno na
hirurgiju UKC-a u Tuzli.
Svi navija~i su nakon pregleda i pru`ene po-
Me|utim, Sarajlije se nisu mirile s takvom odlu-
kom, pa su odlu~ile da se obra~unaju s policijom.
"Procijeni}emo kolika je {teta na stadionu i
jedni druge, lomili mo}i upu}eni na ku}no lije~enje. Osim navija~a, fakturu ispostaviti FK Sarajevo", rekao je kome-
na ortopediju UKC-a primljeno je i {est policaja- sar za bezbjednost Bahrudin Bajramovi}.
stolice. Jedan ca koji su osiguravali red na utakmici. Kada je rije~ o utakmici, bio je ovo debi
pripadnik "Hordi zla" Iako je najavljen dolazak oko 200 gostuju}ih Vlatka Glava{a na klupi Slobode.
navija~a, na neuslovnom stadionu "Tu{anj" poja-
zapaljenom bakljom vilo se tri puta vi{e "Hordi zla".
Sve podsjetilo na
pogodio doma}eg Navija~i iz Sarajeva i Tuzle kamenovali su
tragediju kada je `ivot
jedni druge, lomili stolice, a kada je jedan od pri-
navija~a padnika "Hordi zla" zapaljenom bakljom pogo- izgubio Vedran Pulji}

Ministar Sne`ana
DA LI Dino SKOKI] dio doma}eg navija~a, bio je to znak da se u
navija~ki obra~un moraju umije{ati pripadnici "Ispo{tovali smo dogovor iz svla~ionice i si-
Samard`i}-Markovi}
je zrela da jednog ZNATE... ^etrnaest navija~a i {est policajaca povrije-
|eno je u obra~unu kamenjem i stolicama tokom
subotnje utakmice 16. kola Premijer lige BiH
Specijalne policije MUP-a TK. Sve ovo podsjeti-
lo je na tragediju pro{le godine kada je u velikim
navija~kim neredima u [irokom Brijegu `ivot iz-
gurnom igrom do{li do cilja. Potkrala nam se je-
dna jedina gre{ka iz koje smo ka`njeni, ali ni
nakon toga nismo klonuli duhom. Pobijedili smo
dana bude i DA JE TUR^IN HAKAN izme|u Slobode i Sarajeva (3:1) u Tuzli.
predsednik [UKUR POSTIGAO
gubio navija~ Sarajeva Vedran Pulji}. izvrstan sastav Sarajeva, koji je po mom mi{lje-
U Hitnu pomo} tuzlanskog Doma zdravlja Navija~i Sarajeva odlukom komesara za nju prvi favorit za titulu, i time pokazali kako
Fudbalskog saveza NAJBR@I GOL U
nakon utakmice na "Tu{nju" javilo se 14 povrije-
Srbije. ISTORIJI SVJETSKIH bezbjednost Bahrudina Bajramovi}a i delegata Sloboda ne zaslu`uje trenutnu poziciju na tabli-
PRVENSTAVA U
|enih navija~a od kojih je pet s povredama glave Radoslava Kunda~ine, odstranjeni su s "Tu{nja". ci", kazao je Glava{.
FUDBALU. ZA SAMO
11 SEKUNDI POSTIGAO
Tomislav KARAD@I], JE GOL JU@NOJ
predsjednik FSS KOREJI 2002. GODINE.
Janjo{: Bilo je previ{e grubosti
D. MAKSIMOVI] bode uspjelo vratiti i izjedna~iti u
zavr{nici prvog dijela. Na odmor se
Mehmed Janjo{, {ef stru~nog oti{lo sa 1:1, ali je na otvaranju dru-
{taba fudbalera Sarajeva, smatra da gog poluvremena gre{ka golmana
je utakmica na "Tu{nju" obilovala Muhameda Alaima omogu}ila Tu-
grubom igrom doma}ina. Ipak, na- zlacima da ponovo povedu.
gla{ava kako ta ~injenica ne uma- "Gol na otvarnaju drugog dije-
njuje zaslu`enu pobjedu Slobode, la nas je 'sasjekao'. Bila je to akcija
koja je bila bolji rival u subotu. koja nije ni{ta obe}avala, no desio
"Prvih 15 minuta Sloboda je se kiks Alaima, kojeg ni za {ta ne
igrala jako grubo, {to ne bih volio orkivljujem. Takve stvari se de{ava-
gledati u budu}nosti na na{im tere- ju. No, ~injenica je da je to uticalo
na dalji tok utakmice. U fini{u smo
Prekid utakmice se potpuno otvorili da probamo
nas je poremetio, ka`e izjedna~iti, ali smo primili gol iz
trener Sarajeva kontre u sudijskoj nadoknadi.
Okre}emo se narednom rivalu
Modri~i protiv koje `elimo tri bo-
nima. No, to nije razlog poraza Sa- da", zavr{io je Janjo{.
rajeva. Jednostavno, odigrali smo Stru~ni {tab i igra~i Sarajeva
slabu utakmicu i zaslu`eno pora`e- tokom sedmice mogli bi oti}i izvan
ni. Moram re}i da nas je i prekid glavnog bh. grada kako bi se pripre-
Italijanka Karolina Kostner imala je dobar utakmice od desetak minuta pore- mali za ogled s Modri~anima. Na-
po~etak ali se pred kraj svoje ta~ke metio u poku{aju da do|emo do ime, stadion "Ko{evo" bi}e zauzet Mehmed Janjo{
okliznula i pala, te tako ostala bez {ansi za izjedna~enja", pri~a Janjo{. jer }e u srijedu reprezentacija BiH u
Sarajevo se nakon vodstva Slo- FOTO NN
medalju na ZOI. prijateljskom ogledu ugostiti Ganu.
 Sport 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 3
Jedan od najboljih na terenu:

FOTO V. STOJAKOVI]
Miroslav Stevanovi} (Borac)

Borac pobjedom
krenuo u prolje}ni
dio sezone

Podr{ka sa tribina nije izostala

Mari}: Mo`emo i bolje Vladimir GRBI]
Pobedili smo u jednoj veoma te{koj i
borbenoj utakmici, rekao je Zoran Mari}, tre-
ner fudbalera Borca, nakon trijumfa nad La-
kta{ima na startu prolje}nog dijela Premijer
lige BiH.
Generalno sam Ovom pobjedom "crveno-plavi" fudbale-
zadovoljan ri nastavili su siguran hod ka zacrtanom cilju,
a to je izlazak na evropsku scenu. Te`ak teren
igrom svih sprije~io je obje ekipe da prika`u bolji fudbal,
igra~a. Uvek ali i pored toga uzbu|enja nije manjkalo. Obje
ekipe su imale svoje {anse da zatresu mre`u
postoje neki protivnika, ali na radost armije doma}ih navi-
igra~i koji ja~a jedina mre`a koja se tresla bila je iza le|a
gostuju}eg golmana Bojana [eji}a.
isplivaju po "Obe ekipe su igrale po`rtvovano do sa-
prikazanoj moga kraja, kako bi utakmicu re{ile u svoju
korist. Bilo je dosta prilika na obe strane, a na
igri, rekao kraju je sportska sre}a ili istrajnost ipak presu-
trener Borca dila u na{u korist", rekao je Mari} i dodao:
"Lakta{i su se pokazali kao veoma dobar
protivnik koji se ~itav me~ odli~no branio i iz
kontri veoma uspe{no ugro`avao na{ gol.
Utakmica se prelamala u poslednjih petnae-
stak minuta i mi smo uspeli da iskoristimo
na{u poslednju priliku i re{imo utakmicu u
svoju korist. S obzirom na lo{e stanje terena,
koji je onemogu}avao kreativniju igru, `elim
da ~estitam obema ekipama na pru`enoj par-
tiji."
Ovo je bila prva zvani~na utakmica za
nekoliko igra~a koji su u januaru poja~ali re-
dove Borca, ali i za Mari}a, otkako je na ~elu
stru~nog {taba. Najbolji utisak od novajlija su
ostavili Dragomir Vukobratovi} i Miroslav
Stevanovi} i tako su pokazali da }e biti velika
poja~anja u nastavku prvenstva.
"Generalno sam zadovoljan igrom svih
igra~a. Uvek postoje neki igra~i koji isplivaju
po prikazanoj igri. [to se ti~e zalaganja i bor-
benosti na terenu, zadovoljan sam. Podrazu-
meva se da svaki igra~ koji istr~i na teren
mora da pru`i svoj maksimum. Prijatno me
iznenadio Vukobratovi} i Stevanovi}. Te{ko je
govoriti koji je domet ove ekipe s obzirom na
kvalitet terena na kojem se igralo, ali mi mo-
`emo i moramo mnogo bolje da igramo u
nastavku sezone", izjavio je Mari}.
Dosta problema odbrani "crveno-plavih"
zadavali su fudbaleri Lakta{a iz kontranapada.
Iz nekoliko takvih prilika gosti su mo`da mo-
gli i do vo|stva, ali se istakao golman Milo{
^estitam svojim
igra~ima na zalaganju,
a Borcu na pobjedi, rekao \uri}
Milinovi} koji je u zimskom prelaznom roku
do{ao iz Spartak Zlatibor vode.
"Pribojavali smo se kontri. Kako je vre-
me odmicalo, tako je sve vi{e na{ih igra~a
odlazilo prema protivni~kom golu {to je os-
tavljalo dosta prostora za fudbalere Lakta{a.
Protivnik je imao nekoliko dobrih prilika iz
kontranapada i to sve zahvaljuju}i na{im po-
gre{kama. Na tome moramo da radimo i si-
gurno je da }emo popraviti taj segment igre",
istakao je {ef struke ekipe iz Platonove ulice.
Zdravko \uri}, trener Lakta{a, istakao je
da je njegova ekipa pokazali veoma dobru
igru i da je bilo malo vi{e sre}e mogla je
Gradski stadion da napusti nepora`ena.
"Do{li smo u Banjaluku da se prika`emo
u najboljem svjetlu, a i znali smo da dolazimo
na te{ko gostovanje ekipi koja ima evropske
ambicije. Veoma sam zadovoljan kako je na{
tim igrao. Imali smo nekoliko prilika koje ni-
smo znali da iskoristimo na pravi na~in. Bez
obzira na sve `elim da ~estitam svojim igra~i-
ma na zalaganju i svemu {to su prikazali u
ovom derbiju, a Borcu ~estitam na pobjedi",
rekao je \uri} i dodao:
"Uprkos ovom porazu i iako poprili~no
zaostajemo za pretposljednjom ekipom, osta-
jemo optimisti pred nastavak prvenstva. An-
ga`ovali smo veliki broj igra~a sve u cilju da
ostanemo u ligi. Do kraja je ostalo jo{ 14 uta-
kmica i sigurno je da }emo se boriti da os-
tvarimo na{ cilj, a to je ostanak u dru{tvu
najboljih."

Osim: Rezultat previsok Stoji}:

V. RADENOVI]
Fudbaleri @eljezni~ara proljetni dio sezone u
Premijer ligi BiH zapo~eli su uvjerljivom pobje-
dom protiv ^elika.
"Plavi" su u subotu pod svjetlima reflektora na
"Grbavici" savladali Zeni~ane rezultatom 4:1. Dva
gola postigao je Alen Me{anovi}, te po jedan Sead
Bu~an i Lazar Popovi}.
"Jako je bitno da smo pobjedom otvorili fu-
dbalsko prolje}e. Vjerujem da smo zadovoljili uku-
se na {ih na vi ja ~a. ^e ti ri go la u mre `i Ze ni ~a na
pokazatelj su i da smo dobro obavili pripreme. Si-
guran sam da }e na{a forma i dodatno rasti kako
prvenstvo bude odmicalo. ^elik se na 'Grbavicu'
^estitam svojim igra~ima
na zalaganju,
a Borcu na pobjedi, rekao \uri}
do{ao nadigravati. Pokazali su se u dobrom svjetlu,
evidentno je da imaju dobru ekipu, ali smo mi u su-
botu bili bolji i zaslu`eno slavili", kazao je Samir
Bekri}.
Za do vo ljan igrom svo jih pu le na bio je i {ef
stru~nog {taba @eljezni~ara Amar Osim.
"Prije svega drago mi je {to je publika mogla
u`ivati u jednoj kvalitetnoj utakmici. To zna~i da su
obje ekipe bile na visokom nivou, iako rezultat to
mo`da i ne govori. ^elik me prijatno iznenadio.
Sead Bu~an (@eljezni~ar, lijevo)
FOTO S. PINJAGI]
Utakmicu je otvorio kao da igra kod ku}e i bio je
bolji protivnik na po~etku. Me|utim, mi smo dali
prvi pogodak i preuzeli inicijativu. ^elik se nije
predavao ni nakon drugog pogotka. Uspjeli su za-
prijetiti i smanjiti prednost. Mi smo na kraju zaslu-
`eno slavili sa 4:1, ali je rezultat ipak previsok",
kazao je Osim.
Prvi strateg tima sa "Grbavice" posebno je bio
zadovoljan igrom novajlija Edina Vi{}e i golmana
Bo`idara Rado{evi}a.
"Rado{evi} nas je u prvom poluvremenu i izva-
dio, a Vi{}a je u drugom dijelu pokazao mnogo.
Za do vo ljan sam nji ho vim u~in kom, ali ima jo{
mjesta za napredak", rekao je Osim.
Ispa{}emo
iz lige
S praznom kasom, lo{om upra-
vom i bez 14 igra~a koji su ih
ove zime napustili Modri~a Ma-
ksima pora`ena je kod ku}e od
Olimpika.
"Nemamo kapacitet za Premi-
jer ligu BiH. Nismo imali pripre-
me, igra~i nisu radili nego su
{trajkovali, ukazivao sam na sve
{to }e nas sna}i. Nemamo igra~e
za Premijer ligu BiH, trebaju
nam lijevi bek, defanzivni vezni i
jedan klasi~ni {pic igra~. Govo-
rio sam to i ljudima iz Izvr{nog
odbora, ali oni ho}e da ka`u ka-
ko sve znaju i kako imamo igra-
~e za Evropu. Ispa{}emo ako se
ni{ta ne preduzme", ka`e Marko
Stoji}, trener Modri~ana.
Navodno }e "Zarube`njeft" fi-
nansirati klub u 2010.
"[ta vrijedi kada su na{i najbo-
lji igra~i oti{li. Niko ih nije ni
poku{ao zadr`ati, ubijediti da se
strpe jo{ sedam dana. Nemo}an
sam da bilo {ta promijenim. Igra-
mo u Premijer ligi, a sedam igra-
~a od standardnih 11 prvi put
istr~i na teren kada je elita BiH u
pitanju", dodao je Stoji}.
S.J.
^elik pao na "Grbavici"
"Grbavica" je jo{ jednom bila kobna za fudbalere ^elika, koji }e bodove prije-
ko potrebne u borbi za opstanak morati da tra`e na preostalih sedam gostovanja.
"Nakon ovog rezultatski ipak previsokog poraza, koji nije pravo ogledalo
snaga na travnjaku, postavlja se opravdano pitanje kako igrati na ostalim gos-
tovanjima. Otvoriti se kao protiv @eljezni~ara ili svim snagama ~uvati svoju
mre`u?", ka`e Omer Kopi}, trener ^elika, koji priznaje da je doma}in sasvim
zaslu`eno slavio pobjedu.
Bokovi i vezni red ponovo su bili najslabiji dijelovi ^elikovog tima. "Ozbi-
ljnim ekipama kakva te`imo da budemo ne smije se dogoditi da u fini{u, ka-
da smo zaprijetili izjedna~enjem, primimo dva pogotka i pokvarimo ukupan
dojam. Sada se maksimalno koncentri{emo na me~ sa Rudarom kojeg mora-
mo pobijediti. Bit }emo kompletni i vjerujem da }emo se pred na{im navija-
~ima iskupiti za ovaj poraz", zaklju~io je Omer Kopi}, trener ^elika.
A.M.
Jubilej Vu~ini}a
Osim boda protiv Rudara (0:0) i sjajnog golmana Novice Beraka (odbranio
i penal), po~etak prolje}ne polusezone Leotara obilje`io je i Bojan Vu~ini}.
Defanzivac Leotara je u Prijedoru odigrao svoju 300. prvenstvenu utakmi-
cu u dresu trebinjskog kluba. Osim toga, Vu~ini} je i rekorder Leotara po
broju prvenstvenih utakmica u RS i BiH. Ovaj jubilej je najljep{i poklon za
njegov 30. ro|endan (ro|en 29. februara 1980).
Nakon utakmice trener Leotara Goran Skaki} bio je zadovoljan svojim de-
bijem na klupi Trebinjaca.
"Kada svaki igra~ ispuni svoje zadatke i kada se odigra borbeno i discipli-
novano onda dobar rezultat ne mo`e da izostane. Zadovoljan sam ostvarenim
rezultatom, ali ne treba da upadamo u veliku euforiju, jer nas tek sada o~eku-
ju pravi ispiti i izazovi, a prvi ve} u subotu kada do~ekujemo Borac. Berak i
odbrambena linija su obavili odli~an posao. Utakmica je bila veoma tvrda i
neizvjesna i ovaj bod je nagrada za na{u igru i veliki podsticaj za nastavak
prvenstva", rekao je Goran Skaki}, {ef stru~nog {taba Leotara.
^.M.
4 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Vijesti
Tuli} obavio
prozivku
Branimir Tuli}, selektor U21
reprezentacije BiH, obavio je
ju~e prozivku igra~a pred nas-
tavak kvalifikacija za EP. Bh.
nade okupile su se u Vogo{}i, a
sino} su na Olimpijskom stadi-
onu "Asim Ferhatovi} Hase -
Ko{evo" odradili prvi trening.
Jutros su sa sarajevskog aero-
droma, letom preko Zagreba i
Brisela, otputovali u Luksem-
burg, gdje }e su tra odi gra ti
utakmicu sa doma}om repre-
zentacijom.
"Na prozivci nije bilo Gorda-
na Bunoze, Emila Miljkovi}a,
Ivana Sesara i Gorana Gale{i-
}a, koji }e nam se pridru`iti u
Zagrebu. Izostali su i Anes Ha-
urdi} i Josip ]ori}, koji }e se
ekipi priklju~iti po dolasku u
Luksemburg. Sva {estorica na
oku plja nje ni su mo gla do }i
zbog igranja nedjeljnih uta-
kmi ca u svo jim klu bo vi ma.
Atmosfera u bh. reprezentaciji
je odli~na. Nema povrije|enih
i svi vjerujemo u pobjedu u
utorak»", rekao je Murat Jaha,
se kre tar U21 re pre zen ta ci je
BiH.
Utakmica Luksemburg - BiH
bi}e odigrana sutra sa po~et-
kom u 19 sati.
V.R.
Selimovi}:
Zaslu`ena
pobjeda
Nogometa{i Travnika prolje-
tni dio po~eli su sa minimal-
nom pobjedom nad Vele`om.
Gledatelji na "Piroti" mogli su
vidjeti interesantan duel, tri
gola, crveni karton, mnogo pri-
lika te izvrsne odbrane vratara
Nurkovi}a i Had`id`ulbi}a.
"Te{ko smo do{li do `eljene
pobjede koju smo ostvarili sa-
svim zaslu`eno. Isklju~enje
D`a fi }a kao da je uspa va lo
moje igra~e i umjesto da do
kraja prvog dijela rije{imo sve
dileme, mi smo sami sebi dali
gol. No, pogodak Ribi}a donio
je mir, a da su napada~i bili
precizniji pobjeda je trebalo da
bude i uvjerljivija", rekaao je
Ned`ad Selimovi}, trener Tra-
vnika.
No go me ta {i Tra vni ka su i
dan nakon utakmice trenirali
pripremaju}i se za naredno ko-
lo i duel sa drugim mostarskim
premijerliga{em - Zrinjskim.
Ostavka
Vujakovi}a
Fudbalski klub Lakta{i ju~e
je dobio novog predsjednika, a
tu funkciju }e obavljati Budi-
mir Stankovi}, dosada{nji me-
nad`er bh. premijerliga{a.
Dosada{nji prvi ~ovjek kluba
Nikola Vujakovi} zbog priva-
tnih razloga je podnio ostavku,
ali }e i dalje biti ~lan Upra-
vnog odbora. Iz Lakta{a je sti-
glo i obra zlo `e nje za {to u
me~u sa Borcem (poraz 0:1) u
Banjaluci u ekipi nije bilo is-
kusnog napada~a Zorana No-
va ko vi }a. Ra zlog nje go vog
izostanka iz tima je taj {to nije
donio raskid ugovora sa pret-
hodnim klubom (Crvena ze-
mlja).
Sport
Danas prvi
trening u Hrasnici
Reprezentacija BiH
[b! vub!l nj!d v! tb! Hb!o pn! ob! eb!o b|!o kf
plv!qmkb!okf!qp!{wb!op!kf!31!jhsb!•b/!Up!tv;!hpm!nb!oj
Lf!o bo! Ib!t b!h j~! j! Btnjs! Cf!h p!w j~-! {b!u jn! Fnjs
Tqb!i j~-! Tb!g fu! Ob!e b!s f!w j~-! Tb!o fm! Kb!i j~-! Cp!s jt
Qbo!eab-! Eaf!nbm! Cfs!cf!sp!wj~-! [wkf{!ebo! Nj!tj!np!.
wj~-! Tb!njs! Nv!sb!up!wj~-! Fm!wjs! Sb!ij!nj~-! Eb!sjp! Eb!.
nkb!o p!w j~-! Tf!kbe! Tb!mj!i p!w j~-! Nj!s b!mfn! Qkb!o j~-
Ib!sjt!Nf!ev!okb!ojo-!Fejo!Eaf!lp-![mb!ubo!Nv!tmj!np!.
wj~-!Wf!ebe!Jcj!|f!wj~-!Benjs!Wmb!eb!wj~-!Fs!njo![fd!j
Tf!oj!kbe!Jcsj!•j~/
Sude Hrvati
Qsj!kb!ufmk!tlb!vub!lnj!db!v!tsj!kf!ev!~f!qp!•fu!j!v
28/41/!Qsbw!ev!~f!ej!kf!mj!uj!tv!ej!kf!j{!Iswbu!tlf/!Hmb!woj
bs!cj!ubs! cj!~f! Eb!njs! Cb!uj!oj~/! Qp!nb!hb!~f! nv! Up!nj!.
tmbw!Qf!usp!wj~!j!Ebs!lp!Op!wp!tfm!ojl/!_fu!wsuj!tv!ej!kb!kf
Sv!tnjs!Nslp!wj~!)CjI*/
Danas u Sarajevu
okupljanje fudbalske
A reprezentacije BiH
Su{i}
`eli da debituje
O kvalitetu Gane ninga. Ka{njenje su mogu}a i zbog eventualnih vremen- pljanja biti pozivani isklju~ivo oni koji su standardni u
skih neprilika, magle, snijega i sli~no. To je ipak vi{a sila, svojim klubovima. Time sam se uglavnom vodio i ovoga
najbolje govori podatak ali vjerujem da }emo u utorak na drugom treningu biti puta kada sam slao pozive, ali ubudu}e }e biti isklju~ivo
da nam u goste dolazi kompletni", rekao je Su{i}. standardni prvotimci", ka`e Su{i}.
Me|u onima koji bi mogli kasniti su Edin D`eko i Iako je utakmica sa Ganom ugovorena u posljednji
viceprvak Afrike i Zvjezdan Misimovi} iz Volfsburga, te Haris Medunjanin ~as, Su{i} je izuzetno zadovoljan kvalitetom protivnika.
reprezentacija koja je iz Viljareala, koji su svoje utakmice igrali sino}. Osim tre-
Selektor
Susret sa viceprvakom Afrike odli~na je prilika za provje-
ninga, selektor }e obaviti i sastanak sa igra~ima i upoznati ru forme i uigravanje.
na svom kontinentu ih sa kodeksom pona{anja, odnosno skrenuti im pa`nju na }e igra~e "O kvalitetu protivnika najbolje govori podatak da
upozoriti da nam u goste dolazi viceprvak posljednjeg Kupa afri~kih na-
ve} godinama me|u odre|ene stvari koje mu se ne svi|aju.
odre|ene
"Igra~ima }u ukazati na neke stvari koje ne bi trebalo cija i reprezentacija koja je na svom kontinentu ve} godina-
vode}ima, rekao je da se de{avaju. Postoji ne{to {to ne treba izlaziti u javnost. stvari ne ma me|u vode}ima. O~ekujem dobru utakmicu, otvorenu
selektor BiH Sve su to mladi i pametni momci, profesionalci i siguran treba igru na obje strane i vjerujem sa dosta pogodaka. Siguran
sam da }e shvatiti {ta im `elim re}i. Zadnji primjer je me- iznositi sam da svi oni koji u srijedu do|u na 'Ko{evo' ne}e za`aliti i
dijska prepirka izme|u kapitena Emira Spahi}a i predsje- u javnost da }e u`ivati u kvalitetnom fudbalu", kazao je Su{i}.
Vedran RADENOVI] dnika N/FS BiH Sulejmana ^olakovi}a. To treba rje{avati Iako }e rezultat biti u drugom planu, prvi strateg bh.
u ~etiri oka, a ne preko medija, jer se tako samo tima u svom debiju na selektorskoj funkciji ipak `eli po-
@elim pobjedom zapo~eti selektorski naru{ava atmosfera. Takve stvari mogu iza- bjedu.
mandat, rekao je ju~e Safet Su{i}, selektor zvati bespotrebne konflikte, a to nam ne "Utakmica je prijateljska, ali naravno da `elim dobar
fudbalske A reprezentacije Bosne i Herce- treba", rekao je Su{i}, koji je jo{ tokom rezultat. Za mene je to dosta bitno. Prije svega, jer je ovo
govine, uo~i dana{njeg okupljanja ekipe predstavljanja na funkciji selektora prva utakmica u kojoj }u voditi reprezentaciju na{e ze-
na Ilid`i zakazanog u 13 sati. naglasio kako je na fudbalerima da mlje. Ukoliko otvorim selektorski mandat pobjedom, uli-
Najbolji bh. fudbalski tim u srijedu igraju, a ne da pri~aju. }e to dodatnu dozu samopouzdanja, kako meni, tako i
}e na Olimpijskom stadionu "Asim Fer- Su{i} }e reprezentativce upoznati i o igra~ima", naglasio je Su{i}.
hatovi} Hase - Ko{evo" sa po~etkom u onome {to }e u budu}nosti biti pre- Su{i} }e za razliku od svog prethodnika Miroslava
17.30 sati u prijateljskom ogledu odmje- sudno za dobijanje poziva u re- Bla`evi}a unijeti odre|ene izmjene u taktici. Kako je naja-
riti snage sa reprezentacijom Gane. Na da- prezentaciju BiH. vio, to }e se mo}i vidjeti ve} u srijedu u me~u sa Ganom.
na{nje okupljanje Su{i} je pozvao 20 "Za utakmicu sa Ga-
fudbalera, koji }e prvi trening odraditi u nom pozvani su ve}inom
16.30 na stadionu u Hrasnici. fudbaleri koji su dobijali i Gosti sutra u Sarajevu
"S obzirom na to da ne- poziv u proteklim kvali-
ki od reprezentativaca fikacijama za Svjet-
imaju nedjeljne Sf!qsf!{fo!ub!dj!kb! Hb!of-! lp!kv! t! lmv!qf! qf!ewp!ej! tscj!kbo!tlj
sko prvenstvo.
utakmice sa Me|utim, svi tusv•!okbl!Nj!mp!wbo!Sb!kf!wbd-!tv!usb!~f!ep!qv!up!wb!uj!v!Tb!sb!kf!wp/!Ob
svojim klubo- treba da zna- tqjt!lv! tv-! hpm!nb!oj;! Sj!•bse! Ljo!htupo! )Wj!hbo*-! Gj!mf!npo! Nlbs!uj
vima, mogu- ju da }e za )Ibs!ut*-!Eb!oj!fm!Bhjfj!)Mj!cfs!uj!Qsp!gf!tj!pobmt*<!pe!csb!ob;!Tb!nv!fm!Jo!.
}a su naredna lpn!)Cb!{fm*-!Ibot!Bev!Tbs!qfj!)Cb!kfs!Mf!wfs!lv!{fo*-!Jtbl!Wps!tbi
odre|ena oku- )Ip!gfo!ibkn*-! Fsjl! Bep! )Sp!eb*-! Mj! Bej! )Cf!ifn! _fm!{j*-! Sb!ijn
ka{ nje nja. Bkfw! )[b!nb!mfl*<! wf!{oj! sfe;! Tv!mfk! Nvo!ub!sj! )Jo!ufs! Nj!mbo*-! Mbs!kfb
Oni koji su Ljo!htupo! )Ibs!ut*-! Bhkf!nboh! Cb!ev! )Vej!of!{f*-! Bo!uip!oj! Bobo
igrali u ne- )Sp!tfo!cpsh*-! Ib!nj!ov! Esb!nb!oj! )Mp!lp!np!ujw! Npt!lwb*-! Lwb!ewp
djelju bi}e Safet Btb!np!bi!)Vej!of!{f*-!Bo!esf!Bkfw!)Bs!mft!Bwj!hopo*<!ob!qbe;!Qsjo!.
Su{i}:
po {te |e ni Ubudu}e poziv df!Ub!hpf!)Ip!gfo!ibkn*-!Nb!ufw!Bnp!bi!)Csf!eb*-!Btb!np!bi!Hkbo
prvog te- samo standardnim
prvotimcima
)Sf!oft*-!Ep!nj!ojl!Bej!kj!bi!)Nj!mbo*/
 Sport 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 5

FOTO NN
Selektor
zadovoljan TERMOMETAR
formom
T! pc!{j!spn! ob! up! eb! tv! ci/
sf!qsf!{fo!ub!ujw!dj! v! qp!tmkf!eokf! wsj!kf!nf
v!twp!kjn!lmv!cp!wj!nb!qp!lb!{b!mj!eb!tv!v
twf! cp!mkpk! gps!nj-! {b!ep!wpmk!tuwp! {cph
up!hb!of!lsj!kf!oj!tf!mf!lups!Tv!|j~/
#Sb!ev!kf! nf! ep!csb! gps!nb-! qp!hp!dj
Fej!ob!Eaf!lf-!Wf!eb!eb!Jcj!|f!wj!~b-!Ib!.
sj!tb! Nf!ev!okb!oj!ob-! bmj! j! ep!csf! qbs!uj!kf
pt!ub!mji!jhsb!•b!v!okj!ip!wjn!lmv!cp!wj!nb/
Nf!}v!ujn-! of! usf!cb! tf! {b!wb!sb!wb!uj! j
nj!tmj!uj!! eb! kf! up! ep!wp!mkop/! Ep!csv! gps!.
nv!uf!|lp!kf!{b!esab!uj!j!{b!up!~f!nf!oj
cj!u j! qv!o p! cj!u oj!kf! eb! poj! cv!e v! ob
Navija~i glavni Pobjeda Po~elo je,
wsivo!tlpn! oj!wpv! lb!eb! qp!•ov! lwb!mj!. problem i poraz po~elo
gj!lb!dj!kf/!Up!{ob!•j!qp!•fu!lpn!ob!sf!eof
tf!{p!of#-!jt!ub!lbp!kf!Tv!|j~/!
Qsp!uf!lmji! eb!ob! upq! uf!nb! ob bh. klubova Gv!ecb!mf!sj! cb!okb!mv!•lph! Cps!.
qspt!up!sj!nb! cjw!|f! Kv!hp!tmb!wj!kf Ci/! qsfe!tub!woj!dj! v! sf!hj!pobm!. db! ep!csp! tv! lsf!ov!mj! v! qsp!mkf!.
cj!mb! kf! gps!nj!sb!okf! sf!hj!pobm!of opk! OMC! mj!hj! jnb!mj! tv! qp!mp!wj!. ~oj! ejp! tf!{ p!o f! 311:03121/
mj!hf!v!gv!ecb!mv-!b!ob!wj!kb!•lj!of!. •bo!v•j!obl!v!33/!lp!mv/! Qsf!nj!kfs!mj!hf!CjI/
Pjani} asistirao sf!e j! ob! vub!l nj!d j! Tmp!c p!e f! j
Tb!sb!kf!wb! tv! obk!cp!mkj! qp!lb!{b!.
Lp!|bs!lb!|j!\j!sp!lj!Fsp!of!ub!ob!. Qp!ckf!eb! ob! tubs!uv! obe! Mb!.
oj!kf!mj! tv! qp!s b{! mkv!c mkbo!t lpk lub!|jnb-! lp!kj! tv! tf! pwf! {j!nf
ufmk! lb!lp! cj! ub! mj!hb! j{!hmf!eb!mb jt!ujo!tlj! qp!kb!•bmj-! {b!esab!mb! kf
Nj!sb!mfn! Qkb!oj~-! ci/! sf!qsf!. Pmjn!qj!kj-! lp!kpk! kf! ob!lpo! qp!sb!.
cbs! lb!eb! tv! ob!wj!kb!•lf! tusbt!uj Cp!sbd! ob! qp!ckf!eoj!•lpn! lvs!.
{fo!ub!uj!wbd! v! esf!tv! Mj!pob-! vqj!tbp! kf {b!pe!Tb!sb!mj!kb!pwp!esv!hj!qp!sb{
v!qj!ub!okv/ tv/!Ep!csp!kf!lsf!ovp!j!Af!mkf!{oj!.
btjt!ufo!dj!kv!lpe!qswph!hp!mb!v!qp!ckf!. ob!ci/!qbs!lf!uv/
Lb!eb!jo!dj!efo!uj!of!np!hv!cjuj •bs-!lp!kj!kf!mb!lp!qp!sb!{jp!_f!mjl-
ej!obe!Oj!dpn/!Mj!po!kf!tmb!wjp!tb!3;1 Tb! esv!hf! tusb!of-! #tuv!efo!uj#
tqsj!kf!•foj! j{nf!}v! ob!wj!kb!•lji b! nop!h p! sb!{ mp!h b! {b! tmbw!mkf
v! 37/! lp!mv! qswfo!t uwb! Gsbo!d vt!l f/ tv! v! Ws|bd! puqv!up!wb!mj! tb! af!.
hsv!qb! v! plwj!sv! kf!eof! esab!wf- jnb! j! Pmjn!qjl! lp!kj! tf! tb! hpt!.
Tusj!kf!mbd! qswph! qp!hpu!lb! cjp! kf! Mp!. mkpn! eb! j{of!ob!ef! If!np!gbsn-
oj!kf! uf!|lp! {b!nj!tmj!uj! lb!lbw! cj up!wb!okb!v!Np!esj!•j!wsb!ujp!tb!dj!.
qf{-!epl!kf!ob!lp!ob!•oji!3;1!qpt!ub!. bmj!pe!up!hb!oj!kf!cj!mp!oj!|ub/!Cp!.
sbu! ob! usj!c j!o b!n b! obt!u bp! ob kf!mjn!qmj!kf!opn/
wjp! Hp!njt! v! tv!ejk!tlpk! ob!ep!lob!ej/ nf!•v! tsqtlji! j! iswbu!tlji! lmv!. tob!BTB!CIU!j!eb!mkf!esaj!qp!.
Qkb!oj~!kf!v!jhsj!qsp!wfp!92/!nj!ov!u/!Qp!. cp!wb/! tmkf!eokv!qp!{j!dj!kv!ob!ub!cf!mj/
ckf!ev! qsp!|mph! wj!lfo!eb! pt!uw! bsjp! kf
Npo!qf!mjkf! lb!qj!uf!ob! ci/! uj!nb! Fnj!sb
Tqb!ij!~b/! Npo!qf!mjkf! tmb!wjp! kf! tb! 4;2
obe!Sf!opn/!Vt!qkf!|bo!ci/!wj!lfoe!v
Gsbo!dvt!lpk! vqp!uqv!ojp! kf! j! Hsf!opcm-
SEDMERAC
lp!kj! tb! lmv!qf! wp!ej! Nf!infe! Cb!aeb!. nedjelja 21. februara u Premijer ligi BiH. Mostarski klub se na ovakav ko-
rak odlu~io zbog te{ke finansijske situacije u kojoj
sf!wj~/! Hsf!opcm! kf! v! hpt!uj!nb! j{of!ob!.
ejp!Obot!qp!ckf!ejw!|j!tb!3;1/! Nakon poraza u 8. kolu Grupe B Lige {ampiona u se trenutno nalazi.
gostima kod [amberija rezultatom 24:27, rukometa- Vije}e ministara Bosne i Hercegovine ove godine
{ima sarajevskog Bosna BH gasa ostale su minimal- je prvi put dodijelilo dr`avnu nagradu za sport. Na
ne {anse za plasman u top 16. sve~anosti u "Plavoj sali" zgrade Parlamenta BiH

pobjedom
Emir
Spahi}
"Imam odre|ene varijante u glavi kako bi to sve tre-
balo izgledati na terenu, ali }u jo{ malo razmisliti o svim
kombinacijama. Promijeni}u ]irinu taktiku. Za razliku od
]ire, koji je igrao sa trojicom igra~a pozadi, ja }u se odlu-
~iti na ~etvoricu u zadnjoj liniji. Na to su navikli na{i igra~i
i u svojim klubovima, poput Emira Spahi}a i Safeta Nada-
revi}a, a tako igra i ve}ina reprezentacija. U srijedu }u po-
sebnu pa`nju obratiti na rje{enje na lijevom beku. Mislim
da je to sada najve}i problem i da tu ne mo`emo da na|e-
mo rje{enje", rekao je Safet Su{i}.
Za utakmicu BiH - Gana {tampano je 20.000 ulazni-
ca. Za zapadnu tribinu mo}i }e se kupiti po cijeni od 15
KM, isto~nu 10 KM, odnosno za sjevernu i ju`nu od
sedam KM.
Aldin [etki} i Mirza Ba{i}, teniski reprezentativci
BiH, ostvarili su dobre rezultate na fju~ers turniru
"Bosnalijek kup", koji se za nagradni fond od 15.000
dolara igrao u Sarajevu. [etki} je igrao u finalu, dok
je Ba{i} zaustavljen u polufinalnom me~u. Za bh. te-
nisere bio je koban David Olejni{ak iz Poljske, koji
je slavio sa 6:4, 7:5 u finalu, odnosno 6:4, 6:4 u po-
lufinalu. Pored njih, u glavnom dijelu turnira u Sara-
jevu na{u zemlju predstavljali su Ismar Gor~i},
Franjo Raspudi}, Tomislav Brki} i Damir D`umhur.
ponedjeljak 22. februara
Fudbalska reprezentacija BiH gostova}e u [ved-
skoj u prijateljskoj utakmici, koja }e biti odigrana
29. maja. N/FS BiH prihvatio je poziv Fudbalske fe-
deracije [vedske (FFS) za odigravanje me|unarodne
prijateljske utakmice krajem maja. Doma}in }e biti
[vedska, a ta~no mjesto odigravanja nakadno }e biti
dogovoreno. Ovo je druga provjera za izabranike
Safeta Su{i}a do po~etka kvalifikacija za Evropsko
prvenstvo 2012. godine. U junu }e na{i reprezenta-
tivci igrati sa selekcijom Njema~ke u Frankfurtu.
utorak 23. februara
Na zvani~noj internet stranici Fudbalskog saveza
Gane potvr|eno je da }e ova afri~ka reprezentacija
3. marta odigrati prijateljski susret sa na{im naci-
onalnim timom u Sarajevu. Reprezentacija Bosne i
Hercegovine 3. marta na "Ko{evu" }e odigrati prija-
teljski susret sa Ganom, stoji na slu`benoj internet
stranici Fudbalskog saveza Gane.
Iz na{e krovne fudbalske ku}e jo{ nema zvani~ne
potvrde o odigravanju ove utakmice, no kako se sa-
da ~ini, Safet Su{i} debitovat }e na klupi na{eg naci-
onalnog tima 3. marta.
Nakon {to je Vlada KS najavila smanjenje bud`eta
za vrhunski sport u glavnom gradu BiH, okupili su
se predstavnici sedam vrhunskih klubova iz Saraje-
va, te izdali zajedni~ko saop{tenje. Pozivaju zastu-
pnike Skup{tine da ne usvoje Nacrt bud`eta po
kojem je skinuto 1.500.000 KM za vrhunske spor-
tske kolektive u Sarajevu.
srijeda 24. februara
@RK Borac je uo~i nastavka Premijer lige BiH is-
takao da }e im nastup u regionalnoj ligi u budu}nosti
biti prioritet.
@RK Kosa~a iz Mostara ne}e nastaviti takmi~enje
priznanja su dobili: Ivica Osim (fudbal), Larisa Ceri}
(d`udo) i @ana Novakovi} (skijanje).
~etvrtak 25. februara
Ko{arka{ka liga Bosne i Hercegovine naredne se-
zone ima}e 14 klubova, odlu~eno je na sjednici
Upravnog odbora Ko{arka{kog saveza BiH u Dobo-
ju.
Ko{arka{ka liga BiH sada ima 12 klubova, s tim
da se klubovi koji igraju NLB ligu, Bosna ASA BH
telekom i [iroki Eronet, priklju~uju u zavr{nici
prvenstva.
Evropska fudbalska unija (UEFA) je i zvani~no
izrekla do`ivotnu suspenziju bh. sudiji Novi Pani}u
zbog umije{anosti u namje{tanje utakmica.
Predstavnici Fudbalskog saveza Gane su potpisali
ugovor o odigravanju prijateljske utakmice sa A re-
prezentacijom BiH 3. marta na Olimpijskom stadi-
onu "Asim Ferhatovi} Hase - Ko{evo".
petak 26. februara
Edin Arslanagi}, predsjednik Teniskog saveza
BiH, po Statutu nije imao pravo da imenuje vr{ioce
du`nosti selektora svih reprezentacija, zaklju~eno
je na sjednici Nadzornog odbora TS BiH u Saraje-
vu.
Edin D`eko je i dalje fudbaler njema~kog {ampi-
ona Volfsburga, rekao je Irfan Red`epagi}, mena-
d`er bh. fudbalera, nakon {to su italijanski mediji
objavili da je na{ reprezenetativac ve} postigao do-
govor sa Milanom i da je od juna njihov igra~.
Rukometa{ice Borca u drugi dio Premijer lige
BiH u{le su pobjedom po{to su u utakmici 12. kola
savladale Zrinjski rezultatom 44:21 (25:12).
Banjalu~anke su bile bolje tokom cijelog susreta i
do{le do 11. trijumfa.
subota 27. februara
Utakmicama 16. kola po~eo je prolje}ni dio Pre-
mijer lige BiH u fudbalu, a postignuti su ovi rezulta-
ti: Travnik - Vele` 2:1, Modri~a Maksima - Olimpik
0:1, Sloboda - Sarajevo 3:1, Borac - Lakta{i 1:0, Ru-
dar - Leotar 0:0, @eljezni~ar - ^elik 4:1. Trijumfom
nad Lakta{ima Borac je ponovo zasjeo na vrh pre-
mijerliga{ke tabele.
Ko{arka{i [iroki Eroneta porazili su Olimpiju u
22. kolu regionalne NLB lige, dok je Bosna pora`e-
na na gostovanju u Vr{cu od Hemofarma.
6 qpofekfmkbl!1. 3. 2010. Sport
1. Barselona 24 19 4 1 59:14 61
2. Real 24 19 2 3 64:18 59
3. Valensija 23 13 7 3 41:22 46
4. Sevilja 23 13 3 7 36:25 42
5. Deportivo 23 11 5 7 26:25 38
6. Majorka 23 11 4 8 36:27 37
7. Bilbao 23 11 3 9 32:30 36
8. Hetafe 24 10 2 12 31:32 32
9. Osasuna 23 8 6 9 22:23 30
10. Viljareal 23 8 5 10 35:37 29
11. Hihon 23 7 7 9 25:27 28
12. Malaga 24 6 9 9 29:29 27
13. Atletiko 23 7 6 10 33:36 27
14. Almerija 23 6 8 9 25:33 26
15. Espanjol 23 7 5 11 17:31 26
16. Rasing 23 6 7 10 24:35 25
17. Saragosa 24 6 6 12 29:47 24
18. Valjadolid 23 3 11 9 26:40 20
19. Tenerife 24 5 5 14 20:49 20
20. Herez 23 2 5 16 13:43 11

^estitke saigra~a:
Raul Gonzales (Real Madrid)
FOTO AFP
Napada~ Madri|ana
zatresao mre`u Tenerifa,
{to mu je bio 227. gol u
prvenstvu

[panska Primera, 24. kolo

Raul stigao Di Stefana

Fudbaleri Real Madrida, u okviru 24. kola {panske
Primere, deklasirali su Tenerife rezultatom 5:1, a strije-
lac posljednjeg gola za "kraljeve" Raul Gonazales dos-
tigao je Alfreda di Stefana na listi najboljih strijelca
Primere.
Napada~u Madri|ana ovo je bio ~etvrti gol u sezo-
ni i ujedno 227. liga{ki gol. Sve ih je postigao u dresu
Reala, koji nosi ve} 16. sezonu. Alfredo di Stefano je,
tako|e, do{ao do cifre od 227 golova u dresu "kraljev-
skog kluba". Ispred njega na vje~noj listi najboljih stri-
jelaca Primere jo{ je samo ~uveni napada~ Atletik
Bilbaoa Telmo Zara (251 gol) i Hugo San~ez, koji je u
[paniji tresao mre`e u dresu Atletiko Madrida i Reala
(234 gola). U{av{i u igru umjesto Gonzala Iguaina u
79. minutu, Raul je upisao svoj 542. prvenstveni nas-
tup, ~ime se na vje~noj listi izjedna~io sa dugogodi{-
njim golmanom Reala Franciskom Bujom. Ispred njega
jo{ su samo Andoni Zubizareta (622 nastupa) i Euzebio
(543). Eipa Manuela Pelegrinija slavila je ubjedljivu
pobjedu na Tenerifima i u velikom stilu "kraljevski
klub" je do{ao do nova tri boda. Dva gola u sjajnoj po-
bjedi postigao je Iguain, a po jedan su postigli Kaka,
Kristijano Ronaldo i Raul. Kao igra ma~ke i mi{a izgle-
dala je utakmica u kojoj "davljenik" Tenerife nije imao
nikakve {anse. ^ileanski trener na klupi Reala Manuel
Pelegrini i dalje ne pada u euforiju, uprkos ~injenici da
igra njegove ekipe sve vi{e izgleda "kraljevski".
"Uvijek ima prostora za napredak. Ova ekipa jo{
nije savr{ena", rekao je ^ileanac
Real je najmo}nija ekipa u Primeri, koja je u 24
utakmice postigla 64 gola, {to je prosjek od 2,66 golova
po utakmici.
"Moramo jo{ bolje da ~uvamo loptu u posjedu.
Mislim da }emo uskoro i to da radimo. Na Tenerifima
smo pobjedili jer smo naporno radili cijelu utakmicu",
istakao je Pelegrini.
Aktuelni prvaci [panije te`e su nego {to se o~eki-
valo na svome "Kamp Nou" savladali ekipu Malage. Za
pobjedu im je bio potreban gol Lea Mesija u 84. minutu
utakmice. Do tada je na semaforu pisalo 1:1 i Malaga je
bila na putu da sprije~i ovu sjajnu generaciju "Barsinih"
fudbalera da obori rekord u Primeri poslije 24 odigrane
utakmice. Barselona je sa ova tri boda postala najefika-
sniji tim u istoriji {panskog fudbala (u 24. kola osvojila
je 61 bod). Trener Barselone Pepe Gvardiola bio je odu-
{evljen utakmicom s Malagom.
"Va`no je da smo igrali vrlo dobro, s odli~nim po-
sjedom i kontrolom lopte. Bila je to jedna od na{ih bo-
ljih utakmica. Bili smo mnogo bolji nego u posljednjim
me~evima", rekao je Gvardiola i dodao:
"U posljednje vrijeme je izgledalo kao da mo`emo
da izgubimo od bilo koje ekipe. U ovoj utakmici smo
pokazali visok novo igre."
Rezultati 24. kola: Tenerife - Real 1:5 (Ajoze 46 -
Iguain 29, 42, Kaka 48, Ronaldo 80 penal, Raul 90),
Hetafe - Saragosa 0:2 (Suazo 3, 20), Barselona - Mala-
ga 2:1 (Pedro 69, Mesi 84 - Valdo 81). Ju~e: Herez -
Espanjol, Viljareal - Deportivo, Valjadolid - Majorka,
Sporting - Osasuna, Rasing - Almerija, Sevilja - Atletik
Bilbao, Atletiko Madrid - Valensija. (Agencije)

Ve~e doma}ina
Doma}i timovi dominirali su u
26. kolu francuske Lige 1, a jedi-
ne bodove u gostima osvojio je
Grenobl, koji je slavio u Nansiju
rezultatom 2:0.
Lion rutinski
savladao Nicu
Monpelije je zabilje`io najubje-
dljiviju pobjedu nad Renom (3:1),
ali je, uz Nansi, jedini doma}i tim
koji je primio gol. Ovim trijum-
fom se izjedna~io na ~elu tabele
sa Bor doom, ko ji je ju ~e igrao
svoj me~ s Le Manom.
Lion je rezultatom 2:0 rutinski
sa vla dao Ni cu, dok su Lo ri jen,
Monako, Tuluz i Valensijen zabi-
lje`ili minimalne trijumfe nad So-
Liverpul
doveo dje~aka
Ra him Ster ling, fu dba ler
Ibi{evi} stavio ta~ku
{oom, Bulonjom, Lansom i Sent
Kvins Park Rend`ersa, koji je u
Etjenom.
decembru napunio 15 godina,
Liga 1, 26. kolo: Lorijen - So{o
pre{ao je u redove Liverpula za
1:0 (Diara 34), Lion - Nica 2:0 Majnc je
500.000 funti. Za usluge mla-
(Lopez 10, Onjeka~i 90 autogol), do`ivio
dog supertalenta "redsi" su se
Monako - Bulonj 1:0 (Mazu 42), prvi
borili s Man~ester junajtedom,
Nan si - Gre nobl 0:2 (Ra ve 14, neuspjeh
Man~ester Sitijem, Arsenalom, kod ku}e, a
78), Tuluz - Lans 1:0 (Dupui 56),
^elsijem i Fulamom. Od{teta "d`elat" je
Valensijen - Sent Etjen 1:0 (Udel
drugoliga{u mogla bi se tokom bio Verder
77), Monpelije - Ren 3:1 (Marvo
sljede}ih godina, ovisno o Ster- (1:2)
25, 37, Kamara 82 - Brian 70).
lingovom razvoju i nastupima
Ju~e:
za prvu ekipu, popeti do svote
Lil - Okser, Le Man - Bordo,
od dva miliona funti.
PS@ - Marselj. Poredak: Bordo 51
(-2), Monpelije 51, Lion 49, Lil
47 (-1), Marselj 45 (-2)...(Agen- Benitez ljut na Vedad
Ibi{evi}
cije) Del Boskea (Hofenhajm)

Menad`er Liverpula ljut je na

Dinamova {estica
Branilac titule prvaka i vode}i tim na tabeli Hrvatske nogometne lige
Dinamo furiozno je otvorio drugi dio sezone. "Modri" su u me~u 18.
kola savladali posljednju Kroaciju iz Sesveta rezultatom 6:0.
Prolje}e je pobjedom otvorila i
dru go pla si ra na Ci ba li ja, ko ja je
Karlovac sa
rezultatom 2:0 slavila kod ku}e
1:0 pobijedio Osijek
nad zapre{i}kim Interom.
Karlovac je sa minimalnih 1:0
pobijedio Osijek. Lokalni derbi odigrali su [ibenik i Zadar. Vrlo zani-
mljiv dvoboj zavr{io je podjelom bodova (1:1). Me|imurje je slavilo
kod pulske Istre 1961 rezultatom 2:1 i tako stiglo do svoje tek prve po-
bjede na gostovanju u ovoj sezoni.
Rezultati utakmica 18. kola T-Com Prve HNL: Istra 1961 - Me|imur-
je 1:2 (Stupi} 29 - Vuke 8, Golubovi} 52), Dinamo - Kroacija Sesvete
6:0 (Dodo 1, Mand`uki} 21, 32, 82, Badelj 54, Tome~ak 67), Karlovac -
Osijek 1:0 (Vukma 6), [ibenik - Zadar 1:1 (Alispahi} 44 - Santini 23),
Cibalija - Inter 2:0 (Juri} 5, Pali~i} 53). Ju~e: Hajduk - Slaven Belupo.
Poredak: Dinamo 42, Cibalija 36, [ibenik 34, Karlovac 32...(Agencije)
selektora [panije Visentea del
Boskea jer je napada~a Fernan-
da Toresa uvrstio u startnu pos-
tavu za me~ sa Francuskom.
Napada~ Liverpula tek se vratio
na teren poslije {estonedjeljne
pauze zbog povreda, a Benitez
strahuje da }e se nedovoljno
oporavljeni Tores ponovo po-
vrijediti. List "Dejli miror" na-
vodi da }e Benitez razgovarati
sa {panskim selektorom, po{to
je najavljeno da }e Tores po~eti
prijateljsku utakmicu s Fran-
cuskom u Parizu. Izvor lista bli-
zak stru~nom {tabu Liverpula
rekao je da je Benitez nezado-
voljan jer nije razgovarao sa
predstavnicima {panske repre-
zentacije o Toresu. (Agencije)
BiH reprezentativac Vedad Ibi{evi} strijelac je dru-
gog gola u pobjedi Hofenhajma u Berlinu nad davljeni-
kom Hertom (2:0). Ibi{evi} je u 90. minutu potvrdio
pobjedu svoga tima u 24. kolu Bundes lige.
Bajer iz Leverkuzen osvojio je samo bod u duelu s
Kelnom na doma}em terenu i tako napravio prvi korak
unazad u borbi za titulu. Ako je za utjehu Bajeru, onda je
to ~injenica da je oborio rekord Bajerna iz sezone
1988/1989, kada je minhenski klub 23 me~a bio bez po-
raza. Bajer je ovim remijem nastavio fenomenalan niz
od 24 utakmice bez poraza.
D`eronimo Kakau nastavio je da terori{e protivni-
~ke golmane, pa je tako postigao dva gola u pobjedi
[tutgarta nad Ajnhtrahom (2:1). Ovo je sedmi gol Bra-
zilca u posljednjih nedjelju dana. Gosti su u [tutgartu
poveli u 39. minutu, a u 41. i 45. minutu Kakau je napra-
vio preokret i donio svojoj ekipi nova tri boda. [tutgart je
tako ostvario {estu pobjedu nad Ajntrahotm u poslje-
dnjih osam njihovih duela. Majnc je do`ivio prvi neus-
pjeh kod ku}e, a "d`elat" mu je bio Verder (1:2).
Doma}in je uspio da anulira uvodno vo|stvo "zelenih" u
fini{u prvog poluvremena iako je od 13. minuta igrao
bez isklju~enog Helera. Verder je u nastavku stigao do
{este uzastopne pobjede nad Majncom.
Rezultati 24. kola: [tutgart - Ajntraht 2:1 (Kakau
41, 45 - Keler 39), Bohum - Nirnberg 0:0, Herta - Ho-
fenhajm 0:2 (Demba Ba 35, Ibi{evi} 90), Borusija Men-
hengladbah - Frajburg 1:1 (Brouers 72 - Sise 56), Majnc
- Verder 1:2 (Bans 45 - Borovski 31, Predl 50), Bajer Le-
verkuzen - Keln 0:0. Petak: [alke - Borusija Dortmund
2:1 (Hevedes 66, Rakiti} 83 - Sahin penal 47). Ju~e: Ha-
nover - Volfsburg, Bajern - Hamburg. Poredak: Bajer 50,
Bajern (-1) 49, [alke 48, Hamburg (-1) 40, Dortmund
39... (Agencije)
 Sport 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 7
Arsenal pobijedio Stouk, ali izgubio mladog fudbalera

Ramzi `rtva krvnika

Tri utakmice suspenzije je

FOTO NN
Stravi~an prizor: 1. ^elsi 28 19 4 5 65:26 61
Aron Ramzi 2. Man~ester j. 28 19 3 6 66:24 60
smije{na kazna za start i (Arsenal) 3. Arsenal 28 18 4 6 66:31 58
povredu koju je ozrokovao 4. Man~ester s. 27 13 10 4 52:35 49
5. Totenhem 27 13 7 7 48:26 46
Rajan, izjavio Arsen Venger 6. Liverpul 27 13 6 8 43:27 45
7. Aston Vila 26 12 9 5 37:21 45
Fudbaleri Arsenala savladali su u gostima ekupu 8. Birmingem 27 11 7 9 26:28 40
Stouka s 3:1, ali je sjenu na pobjedu bacio lom noge 9. Everton 26 10 8 8 38:37 38
mladog veziste "tobd`ija" Arona Ramzija. 10. Fulam 27 10 7 10 32:29 37
Rajan [avkros je Ramziju krvni~ki uklizao u 65. 11. Stouk 27 8 10 9 27:32 34
minutu me~a zaradiv{i crveni karton i kaznu od tri uta- 12. Blekburn 27 9 7 11 29:43 34
kmice suspenzije. 13. Vest Hem 27 6 9 12 35:43 27
"Tri utakmice suspenzije je smije{na kazna za start 14. Sanderlend 26 6 8 12 32:44 26
i povredu koju je ozrokovao", izjavio je Arsen Venger, 15. Bolton 27 6 8 13 30:49 26
trener Arsenala, i dodao: 16. Vigan 27 6 7 14 26:53 25
"Vrlo sam tu`an. Izgubiti igra~a takvih kvaliteta, 17. Vulverhempton 27 6 6 15 21:45 24
koji ima samo 19 godina je zastra{uju}e. Ramzi je ve} 18. Hal 27 5 9 13 25:54 24
tre}i igra~ kojeg smo izgubili u sli~nim nasrtajima. To 19. Barnli 27 6 5 16 28:57 23
20. Portsmut 27 5 4 18 23:45 19
nije prihvatljivo, {okiran sam. Za mene to nije fudbal,
to nije ono {to volim u igri. Ako to moramo da nasta-
vimo da trpimo, onda ja odbijam da u~estvujem u to- nego {to to ona zaista jeste. Ja znam kakav je Teri pri-
me." vatno i ni{ta me nije iznenadilo. Svi znaju kakav je on,
ali to je ne{to {to se de{ava van terena. Na terenu je on
sjajan igra~, veliki kapiten ^elsija", rekao je Belami.
Tevez i Belami vodili Siti Trener Sitija Roberto Man}ini pohvalio je Brid`o-
do pobjede na "Stemford Brid`u" vu igru:
"Odigrao je veoma dobro. Ovaj tim ima sjajan
Venger je istakao da Engleski fudbalski savez mo- duh i to je presudilo u ovom me~u."
ra da reaguje i da igra~e koji rade sli~ne stvari drasti- Rezultati 28. kola: ^elsi - Man~ester Siti 2:4
~no kazni. (Lampard 41, 90 penal - Tevez 45, 76 penal, Belami
"Igra~i moraju da budu profesionalci, moraju da bnoj po karijeru i zdravlje svojih saigra~a." "iskulirao" D`ona Terija, a Karlos Tevez i Kreg Belami 51, 88), Birmingem - Vigan 1:0 (Mekfaden 45 penal),
po{tuju pravila i moraju da po{tuju jedan drugoga. Toni Pulis, trener Stouka, istakao je da je [avkros "sahranili" su odbranu "plavaca" za pobjedu od 4:2. Bolton - Vulverhempton 1:0 (Najt 45), Barnli - Por-
Igra~i koji rade takve prekr{aje moraju biti drasti~no istog trenutka za`alio zbog vlastite brutalnosti. Me~ su obilje`ila i dva crvena kartona doma}e ekipe. tsmut 1:2 (Paterson 31 - Pikjone 25, Jebda 76 penal),
ka`njeni", izjavio je Venger i dodao: "Bio je uni{ten. Plakao je neprekidno. Majka ga je Prvo je pocrvenio Beleti, a nkon njega prije vremena Stouk - Arsenal 1:3 (Pu 8 - Bentner 32, Fabregas 90
"Aron je talentovan igra~ koji ne zaslu`uje da na morala odvesti ku}i jer nije bio u stanju da to u~ini na tu{iranje oti{ao je i Mihael Balak. penal, Vermalen 90). Ju~e: Totenhem - Everton, Liver-
taj na~in bude izba~en iz igre. Ovaj put FA mora da sam", rekao je Pulis. Bilo je o~igledno da su igra~i Sitija `eljeli pobjedu pul - Blekburn, Sanderlend - Fulam. Odlo`en je me~
postavi primjer za budu}e slu~ajeve. Stra{no je {to "Stamford Brid`" je zanijemio. Prvo je na otvara- mnogo vi{e od rivala, prije svega zbog Brid`a. Hal - Aston Vila, dok je ranije odigran me~ Man~ester
moji igra~i svjedo~e tre}oj povredi potencijalno pogu- nju me~a izme|u ^elsija i Man~ester Sitija Vejn Brid` "Mediji su od ovoga napravili mnogo ve}u pri~u junajted - Vest Hem 3:0. (Agencije)

Kleo
(Partizan) Kol napu{ta
fudbal
E{li Kol, engleski fudbaler i
~lan londonskog ^elsija, ozbiljno
razmi{lja da napusti fudbal, pre-
nosi "Sandej miror".
Kol (29) je nedavno polomio
~lanak zbog ~ega }e propustiti
ostatak sezone, a pod velikim
znakom pitanja je i njegov nas-
tup za selekciju Engleske na
Svjetskom prvenstvu u Ju`noj
Africi. Jo{ vi{e problema ima u
privatnom `ivotu jer je njegova
supruga ^eril Kol zatra`ila ra-
zvod, po{to je saznala da ju je
prevario s pet djevojaka u poslje-
dnjih nekoliko mjeseci. Uprkos

Partizan poku{ajima ljudi iz ^elsija, kao i

njegovih saigra~a, da ga ubijede
da ne napu{ta fudbal, Kol se ve}
odlu~io da zavr{i karijeru. Neda-

prati Zvezdu
Neubjedljivom igrom, a za-
hvaljuju}i golu Nikole Ignjatije-
vi }a u 37. mi nu tu, fu dba le ri
Crvene zvezde pobijedili su Jago-
dinu (1:0) i ostali prvi na tabeli i
poslije 16. kola Superlige. Bio je
to sedmi minimalac "crveno-bije-
lih" ove sezone.
Par ti zan je bio ubje dljiv u
^a~ku protiv Borca (3:0). Ve} na
poluvremenu je bilo jasno da }e
bo do vi "otpu to va ti" u Beo grad
po{to su golovima Klea i Ljubo-
mira Fejse u 5. i 40. minutu gosti
poveli 2:0. Tek {to su se igra~i
vra ti li iz svla ~i oni ca, no vaj li ja
Aleksandar Davidov postigao je
prvi gol u crno-bijelom dresu i
postavio kona~an rezultat.
Rezultati 16. kola: Vojvodina
- Hajduk Kula 3:2 (Mr|a 8, Tum-
basevi} 37, 90 - Marjanovi} 7, 9),
Javor - ^ukari~ki 2:2 (Gogi} 8,
Cvet ko vi} 23 - Vu kaj lo vi} 9,
Stojmirovi} 52), Borac - Partizan
0:3 (Kleo 5, Fejsa 40, Davidov
48), Mladi radnik - BSK Bor~a
2:0 (Lu ka 1, Ne de ljko vi} 90),
Smederevo - Rad 2:1 (Ognjano-
vi} 48, Rankovi} 67 - Kalu|ero-
Partizan
ubjedljiv u ^a~ku
protiv Borca (3:0)
vi} 6), Metalac - Napredak 1:0
(Krasi} 63 penal), Crvena zvezda
- Jagodina 1:0 (Ignjatijevi} 37).
Ju~e: OFK Beograd - Spartak Su-
botica. Poredak: Crvena zvezda
43, Par ti zan 40, Voj vo di na 27,
OFK Beograd (-1) 24, Spartak (-
1) 23... (Agencije)
vno ga je klub kaznio sa 300.000
funti zbog kr{enja klupske disci-
pline. Kol bi mogao da ostane
bez polovine svoje imovine kada
se zavr{i brakorazvodna parnica.
^istka u
Junajtedu
Ka ko pre no si "Dej li Star",
Man~ester junajted mogao bi da
se u ljetnom prelaznom roku
odrekne usluga 10 do 15 svojih
fudbalera kako bi podmirio na-
gomilane finansijske dugove.
Skoro sigurno }e sa "Old Tra-
for da" oti }i na pa da~ Maj kl
Oven, u koga je Aleks Ferguson
polagao mnogo nade, ali po sve-
mu sude}i nije ispunio o~ekiva-
nja {kot skog stru~ nja ka. Na
udaru {efa stru~nog {taba "crve-
nih |avola" nalaze se i Nani,
Oven Hargrivs i Gabrijel Ober-
tan koji }e tako|e napustiti klub.
8 qpofekfmkbl!1. 3. 2010. Sport

Bjorndalen Vijesti 21. zimske olimpijske igre u Vankuveru (o

nastavlja U karlingu
sve po starom
potjeru za Dalijem Karling selekcija Kanade sa-
vladala je u finalu Norve{ku re-
zultatom 6:3 i odbranila titulu
{ampiona. Norve`ani, tre}epla-
sirani tim iz Nagana 1998, stigli
su do najve}eg uspjeha na Olim-
pijskim igrama, a bronzana me-
dalja pripala je [vajcarcima.
Kevin Martin, D`on Moris,
Mark Kenedi, Ben Hebert i
Adam Enrajt opravdali su ulogu
favorita na olimpijskom turniru i
bez ijednog poraza u jedanaest
me~eva zaslu`eno stigli do titule.
U `enskoj konkurenciji slavile
su [ve|anke, koje su u finalu
savladale Kana|anke rezulta-
tom 7:6 poslije dopunskog "en-
da". Aneta Norberg, Eva Lund,
Katrin Lindal, Ana Lemon i
Kajsa Bergstrem su tako odbra-
nile zlatnu medalju iz Torina.
Tre}eplasirane Kineskinje su
prvi put stigle do pobjedni~kog
postolja.

Iako je napunio 36 godina, Ole misiju. Trijumf

Einar Bjorndalen ne posustaje. U "Ne znam ba{ puno o So~iju", re-
petak je osvojio svoju 11. olimpij- kao je Bjorndalen nakon zavr{etka Andersona
sku medalju, ali to mu nije dovo- bijatlonskih takmi~enja, najaviv{i da Kanadski snouborder D`esi
ljno, na ja vio je ka ko }e mo ga bi mogao nastupiti i za ~etiri godine D`ej Anderson pobjednik je
gledati i za ~etiri godine u So~iju. na Olimpijskim igrama u Rusiji. paralel veleslaloma i osvaja~
Najve}i bijatlonac svih vremena u Ali, ako je ta re~enica ostavila bi- zlatne olimpijske medalje. On
petak je na Zimskim olimpijskim lo kakvu dilemu, Norve`anin ju je je u finalu bio bolji od Austri-
igrama u Vankuveru predvodio nor- otklonio ve} sljede}om. Svim proti- janca Benjamina Karla.
ve{ku {tafetu do zlata. Bilo je to Bronzanu medalju je pobje-
njegovo {esto najsjajnije olimpijsko dom u "malom finalu" osvojio
Priprema}u se
odli~je, a ukupno 11. u karijeri. Za Francuz Matje Boceto, po{to
svojim legendarnim sunarodnikom sljede}e ~etiri godine
je njegov rival Rus Stanislav
Bjornom Dalijem, najtrofejnijim da bih igre u So~iju
Detkov diskvalifikovan. Peti
zimskim olimpijcem svih vremena, do~ekao u {to boljoj je bio [vajcarac Simon [oh,
sada zaostaje samo jednu medalju. formi, ka`e Bjorndalen NASTAVAK SA STRANE 1
{esti Slovenac @an Ko{ir, se-
Dali je tokom blistave karijere u dmi Amerikanac Kris Klug, a
skija{kom tr~anju sakupio osam vnicima je poslao jasnu poruku. osmi Rok Flander iz Sloveni-
zlata i ~etiri srebra. Bjorndalen se "Priprema}u se sljede}e ~etiri go- je. Andersonu je nastup u Van- jer je to jedinstvena {ansa za medalje. Morao sam
nadao da }e ga presti}i ve} u Van- dine kako bih igre u So~iju do~ekao kuveru bio ~etvrto u~e{}e na i}i na sve ili ni{ta. Naravno, za takvo ne{to treba
kuveru, ali uz {tafetno zlato, osvojio u {to boljoj formi", naglasio je Bjor- Olimpijskim igrama, a prije puno sre}e. I ja sam imao malo sre}e da sam mo-
je jo{ "samo" srebro na 20 kilome- ndalen koji }e tada ve} zagaziti u zlatne medalje u veleslalomu Drugim mjestom gao odvoziti tako dobro. ^estitam Racoliju jer je
tara, pa je odlu~io da produ`i svoju petu deceniju `ivota. najbolji rezultat bilo mu je pe- bio odli~an u prvoj vo`nji."
to mjesto u snoubord krosu u
u slalomu Ivica Kosteli} Do sljede}ih ZOI ima jo{ ~etiri godine, a Kos-
Torinu. Ima i ~etiri zlatne me- postao najuspje{niji teli} se nada da }e se i u So~iju boriti za medalje.
Kana|ani najbr`i dalje sa svjetskih prvenstava u
karijeri.
hrvatski "zimski "Daleko je to, tko zna {to }e biti za ~etiri godi-
ne. Najva`nije je zdravlje. Ako budem zdrav, daj
Zlatne medalje u brzom klizanju pripale su {tafetama Kanade u mu{koj i Nje- sportista" svih Bo`e da do|em tamo u dobroj formi", zaklju~io je
ma~ke u `enskoj konkurenciji. Kosteli}.
U velikom finalu mu{karaca {tafeta Kanade (Giru, Makovski, Morison) bila "Ameri" vremena. Zlato osvojio Dvadesetpetogodi{nji Ra-
je 21 stotinku br`a od ameri~kog tima (Hansen, Hedrik, Kak), a u malom, za najbolji Italijan \ulijano Racoli co li, u~e nik ita li jan skog
bronzanu medalju Holan|ani (Blokhusen, Kramer, Tuitert) su, uz novi olimpij- velikana Alberta Tombe,
ski rekord, ubjedljivo pobijedili Norve`ane (Boko, Kristijansen, Larsen). Peti Zlatnu medalju u bobu ~etvo- u dvi je vo` nje imao je
su kliza~i Ju`ne Koreje, {esti Italijani. rosjedu osvojila je posada SAD "Ovo je veli~anstveni trenutak. Kad vidim koli- ukupno vrijeme od je-
@ensko finale bilo je znatno dramati~nije. Njemice (An{uc Toms, Bekert, 1 (Holkomb, Mesler, Toma{evi~ ko navija~a i prijatelja navija za mene, toplo mi je
Mat{erot) su bile dvije stotinke br`e od Japanki (Hozumi, Kodaira, Tabata) i ta- i Olsen), koja je sve ~etiri trke pri srcu", bilo je prvo {to je Kosteli} rekao nakon
ko do{le do olimpijskog zlata. zavr{ila sa ukupnim vremenom trke.
U malom finalu Poljakinje (Bahleda-Kurus, Voznijak, Zlotkovska) lako su 3:24,46. Hrvatski skija{ ponovo se osvrnuo na one koji
savladale {tafetu SAD (Rejni-Norman, Rodrigez, Rukard). Peto mjesto pirpalo Srebrna je bila ekipa Njema- misle da srebrna medalja nije veliki uspjeh kao {to
je Kana|ankama, {este su bile kliza~ice Holandije. ~ke 1 (Lange, Kuske, Rediger, bi to bila zlatna:
Puce), koja je imala ukupno vri- "Da je samo srebro, bila bi druga pri~a, ali ovo
jeme 3:24,85, dok je tre}a bila je drugo srebro", naglasio je Ivica i dodao:
Fincima bronza Kanada 1 (Ra{, Biset, Braun, Le-
bion), sa 39 stotinki slabijim vre-
"Tata mi je rekao da pripazim u drugom laufu,
\ulijano
Hokeja{i Finske pobijedili su Slo- godina Finska je tako|e uzela tri Racoli
menom od pobjednika.
vake sa 5:3 u me~u za tre}e mjesto bronze na svjetskim prvenstvima
osvojiv{i tako ~etvrtu medalju na pet (2000, 2006. i 2008), {to dokazuje da
posljednjih olimpijskih turnira. su posebno motivisani u dvobojima Koval~ikova
U Kalgariju 1988. i Torinu prije ~e- razo~aranih, pora`enih polufinalista. ispred svih
tiri godine bili su srebrni, a u Lileha- Slovaci su ostali bez medalje nakon
Poljakinja Justina Koval~ik
meru 1994, Naganu 1998. i sada u {to su dr`ali u {aci i Kana|ane i Fin-
zavr{ila je nastup u Vankuveru
Vankuveru kitili su se medaljama ce. Ovo je svejedno njihov najbolji
osvajanjem zlatne medalje u trci
bronzanog sjaja. U posljednjih deset rezultat na olimpijskim turnirima.
na 30 kilometara i opravdala
ulogu favorita. Norve`anka Ma-
"Planuli" kondomi rit Bjergen osvojila je srebrnu
medalju, a Finkinja Aino-Kaisa
Organizatori su na po~etku Zimskih olimpijskih igara osigurali 100.000 kon- Sarinen do{la je do bronze.
doma, 14 po sportisti, ali ni to nije bilo dovoljno, pa su u petak u Olimpijsko se- Trka je odlu~ena u samom fi-
lo morali da dostave dodatnih 8.500. ni{u a Poljakinja, koja je na pro-
"Nije to ni{ta neobi~no. To su mladi ljudi, sportisti u naponu snage. Jasno je lazima na 5 i 15 kilometara bila
da su vrlo aktivni, na sportskim terenima, ali i izvan njih. Siguran seks klju~ je u vo|stvu, do zlata je do{la s
spre~avanja {irenja side i drago nam je da sportsiti to razumiju", ka`e Keri Vaj- predno{}u od tri deseta dijela
tsajd, {efica kanadske Agencije za borbu protiv side. sekunde.
 Sport 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 9

od 12. do 28. februara) Hemelinu Personova razmi{lja

Ivica Kosteli}
FOTO AFP
dva zlata
Na tri fi nal ne trke u
brzom klizanju na kratkoj
stazi doma}ini su osvojili
dvi je zla tne i bron za nu
medalju.
^arls Hemelin dobio je
lu du trku mu {ka ra ca na
500 metara zahvaljuju}i i
dis kva li fi ka ci ji ko ju je
za slu `io Apo lo An ton
Ono. He me lin se ta ko
TABELA MEDALJA izbo rio za prvu ve li ku
medalju u karijeri. Drugi
je bio Si Bak Sung iz Ju-
`ne Ko re je a tre }i Fran -
soa Lu is Trem ble, jo{
jedan Kana|anin. Heme-
lin i Tremble bili su juna-
ci ve ~e ri. Sa mo 45
minuta poslije trke na 500
metara nastupili su u fina-
lu {tafeta i donijeli Kana-
di jo{ je dnu zla tnu
medalju. Drugi je bio tim
Ju`ne Koreje, predvo|en
Sungom, a bronza je oti-
{la na grudi Apola Anto-
na Ona i Amerikanaca. U
is to ri ju iga ra u{la je i
Vang Meng. Ki nes ki nja
je, poslije pobjeda na 500
metara u {tafeti, stigla do
tre}eg zlata u Vankuveru
sla viv {i u trci na 1.000
me ta ra. Dru ga je bi la
Amerikanka Katerin Roj-
ter, tre}a Seung Hi Park
iz Ju`ne Koreje.
o zavr{etku karijere
[vedska 28-godi{nja skija{ica Anja Person, koja je u Vankuveru osvojila
ukupno {estu olimpijsku medalju, nije sigurna da li }e i sljede}e sezone biti
dio skija{kog karavana.
Po~etak 21. zimskih olimpijskih igara bio je za Personovu vrlo lo{. U
spustu, prvoj disciplini na igrama, do`ivjela je te`ak pad nakon skoka od 60
metara, te ostala bez plasmana iako joj se smije{ila srebrna medalja. Pro{la
je bez te`ih povreda, ali je ipak njena odluka da nastupi u superkombinaciji
samo dan kasnije bila vrlo hra-
bra. Isplatilo joj se. Osvojila je
Ukoliko budem
nastupala i sljede}e bronzu, svoju ukupno {estu me-
dalju u karijeri, s kojom se izje-
sezone, to }e zna~iti
dna ~i la po bro ju olim pij skih
da sam 100 odsto spremna,
odli~ja s Janicom Kosteli}. Jedi-
rekla [ve|anka na je ra zli ka {to je hrvat ska
"snje`na kraljica" osvojila ~etiri
zlata i dva srebra, a Personova jedno zlato (slalom u Torinu), jedno srebro i
~etiri bronze.
Iako ima samo 28 godina, spekulacije o njenom brzom kraju karijere sve
su ~e{}e. Tijelo je ''istro{eno'' nakon vi{e od 300 trka i 41 pobjede u Svjet-
skom kupu, a koljena sve te`e podnose zahtjeve vrhunskog skijanja. Anja
priznaje da ni sama nije sigurna da li }e se takmi~iti sljede}e sezone.
"Sve zavisi od toga koliko }u biti motivisana i kako }e reagovati moje tije-
lo. No, ukoliko budem nastupala i sljede}e sezone u Svjetskom kupu, to }e
zna~iti da sam 100 odsto spremna. Ako mi tijelo to ne dopusti, u tom slu~aju
re}i }u zbogom. Sve je jo{ otvoreno", zaklju~ila je Anja Person.

dnog minuta, 39 sekundi i 32 stotinke. Kosteli} je
zaostao 16 stotinki, a Mirer 44. Racoli je izdr`ao
pritisak Kosteli}a i njegove odli~ne druge vo`nje i
postao prvi Italijan koji je osvojio medalju u al-
pskim disciplinama od Tombe, 1994. godine. Debo-
ra Kompanjoni bila je olimpijska pobjednica 1998.
godine.
"Ovo je nevjerovatno. Sre}an sam zbog svoje
zemlje. Bio je ovo moj dugogodi{nji san i sada se
Bh. predstavnik Marko
Rudi} zauzeo 36. mjesto
napokon ostvario", izjavio je Racoli.
Sat pred po~etak prve vo`nje Tomba je Racoli-
ju poslao SMS poruku.
"Rekao sam mu da bude miran u prvoj trci i da
napadne u drugoj," otkrio je Tomba novinarima i
nastavio:
"\ulijano je shvatio da treba da koristi glavu.
Nije mu bilo lako jer je pritisak nakon prve vo`nje
bio ogroman. Rekao sam mu da otvori o~i i da bude
brz i bijesan. Postupio je ba{ onako kako je trebao."
Tomba je dodao da sada kona~no zna kako se
osje}a roditelj ~ije dijete osvoji olimpijsku meda-
lju.
"Po~eo sam skijati u doba kad je Tomba osvo-
jio zlato u Kalgariju, tako da je logi~no da mi je on
bio uzor", naveo je Racoli kojem je telefonsku ~es-
titku uputio i italijanski premijer Silvio Berluskoni.
\ulijano Racoli prvi put je nastupio na Olim-
pijskim igrama kao takmi~ar, u Torinu 2006. godine
bio je predvoza~. Jedinu je pobjedu u Svjetskom
kupu ovaj 25-godi{njak do sada ostvario na slje-
menskoj "Snje`noj kraljici" ove godine.
Benjamin Rajh, branilac olimpijske titule u sla-
lomu, ostao je bez medalje za pet stotinki, a Bode
Miler, koji je u Vankuveru osvojio ve} tri odli~ja,
pao je na prvoj stazi. Proma{io je petu kapiju.
[ve|anin Miren postigao je najve}i uspjeh u
karijeri i nastavio tradiciju autsajdera koji se sa iga-
ra vra}aju sa odli~jem.
Bh. pred sta vnik Mar ko Ru di} za uzeo je 36.
mjesto sa zaostatkom 9.84 sekunde, zabilje`iv{i na{
najbolji plasman na 21. ZOI.
Si no} su za vr{e ne Zim ske olim pij ske igre u
Vankuveru, na kojima su najvi{e uspjeha imali do-
ma}i sportisti.
10 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
 Sport 1. 3. 2010. qpofekfmkbl 11

Rukometa{i
Bosna BH gasa
savladali poljski
Ostale teoretske
Vive Kielce u Ligi
{ampiona {anse za top 16 GRUPA B Bosna BH gas
Kielce
25 (9) Vive
21 (10)
Sf!{vm!ub!uj!:/!lp!mb;!Cp!tob!CIH!.!Wj!wf!Lj!fm!df Pmjn!qjk!tlb!ewp!sb!ob!#[f!usb#!v!Tb!sb!kf!wv/!Hmf!eb!.
36;32-!NLC!Wft!qsfn!.!Hp!sf!okf!41;36-!\bn!cf!. mb!db;! 2/111/! Tv!ej!kf;! Bmjo! Tfs!hjv! Tjs!mj!hf!bov! j
sj!.!Sbko.Of!lbs!Mf!wfo!tj!op~/ Hf!ps!hf! Cf!kj!ob!sjv! )Sv!nv!oj!kb*/! Tf!enfs!dj;! Cp!.
1. MKB Vesprem 9 8 0 1 273:223 16
tob!CIH!3!)3*-!Wj!wf!Lj!fm!df!5!)4*/!Jt!lmkv!•f!okb;
2. RN Leven 8 5 2 1 266:238 12
3. V. Kielce 9 4 1 4 262:255 9
Cp!tob!CIH!9-!Wj!wf!Lj!fm!df!3!nj!ov!uf/
4. Gorenje 9 2 1 6 253:274 5
CP!TOB!CI!HBT; Hsb!ip!wbd!31!pe!csb!ob-!Ep!.
5. [amberi 8 2 1 5 200:225 5 cp!sbd!5-!Nf!}j~!5-!_b!•j~!2-!Qv!dfmk!2-!Pw!•j!ob-
6. Bosna BHG 9 2 1 6 225:264 5 Cp!{p!mkbd-!Wf!tf!mj!opw-!Cb!oj~!5-!Lb!qj!tp!eb!6!)3*-
Qb!sp!wj!21/!lp!mb!)7/!nbsu*;!Wj!wf!Lj!fm!df!.!NLC Fgfo!ej~-! Of!lj~! 2-! Wsb!ab!mj~! 2-! Bs!ob!vepw!tlj! 5-
Wft!qsfn-!SO!Mf!wfo!.!Cp!tob!CIH-!Hp!sf!okf!. Nf!mj~-!Vwp!ej~/!Usf!ofs;!Js!gbo!Tnbk!mb!hj~/
\bn!cf!sj/ WJ!WF!LJ!FM!DF; Lmf!wfs!mj-!Lv!cj!|fw!tlj-!Hsb!cbs!•jl-
Uv!cj~! 4-! Tupk!lp!wj~! 3-! Love!tfo! 7! )4*-! Lsj!hfs-
Lv!•jo!tlj-!Qpe!tjf!emp!4-!Kb!imfw!tlj!2-!Obu!3-!Apm!.
U jednom trenutku Sarajlije imale ubl-! Sp!tjo!tlj! 5-! Lf!ojd-! Lp!umjo!tlj! 29! pe!csb!ob/
velikih {est razlike (23:17) Usf!ofs;!Cp!hebo!Wfo!ub/

"Studente" do trijumfa sman u top 16 fazu Lige {ampiona, ta~nije ulazak
u osminu finala.
predvodio sjajni golman Me|utim, za taj podvig "studentima" treba da
Neboj{a Grahovac se poklopi dosta toga. Prije svega u sino}njem
ogledu [amberija i Levena bh. {ampionu odgova-
sa ~ak 20 odbrana rao je poraz francuskog tima. Ukoliko bi se to os-
Dejan MAKSIMOVI] tvarilo u 10. kolu u ogledu Gorenje - [amberi
potreban im je remi. Uz to Bosna bi trebalo da sla-
Nakon subotnjeg trijumfa protiv poljskog vi u gostima kod njema~kog Rajn Nekar Levena,
{ampiona Vive Kielcea, rukometa{ima sarajevske {to je gotovo nemogu}a misija. No, dok postoje
Bosne BH gasa ostale su teoretske {anse za pla- {anse treba se nadati. "Lavovi" iz Karlsruea ve} su
napravili dva neo~ekivana kiksa ove sezone i to
oba na doma}em parketu. Odigrali su nerije{eno
sa Kielcama i [amberijem, a to definitivno poka-
zuje da su ranjivi. Me|utim, i ako ne ostvare pla-
sman me|u 16 najboljih klubova Evrope jasno je
da su "studenti" napravili dobar posao ove sezone.
Naime, ispostavilo se da je Grupa B jedna od naj-
te`ih ove sezone u Ligi {ampiona. ^ak tri kluba su
do posljednjeg kola ostala u borbi za ~etvrto mjes-
to, dok je u ostale tri grupe gotovo sve poznato.
Jedino je u Grupi C za 10. kola ostavljena odluka
ko }e biti ~etvrti danski FCK ili {vedski Alingsas.
No, FCK u posljednjem kolu do~ekuje Alingsas,
kojeg je u prvom ogledu u [vedskoj deklasirao sa
Jo{ jedna
33:21. Dakle, i tu je situacija prili~no jasna.
dobra
partija: U ogledu sa poljskim {ampionom Bosna BH
Damir gas pokazao je napredak u svojoj igri. Za razliku
Doborac
(desno) od prethodnih utakmica, kada su igra~i bh. {ampi-
FOTO NN ona padali u fini{u, ovoga puta se to nije dogodilo.
Nakon prvog dijela u kojem je vi|ena dosta lo{a
utakmica sa velikim brojem gre{aka na obje stra-
ne, na odmor gosti su oti{li sa jednim golom pre-
dnosti (10:9).
U nastavak "studenti" su u{li sjajno. Ve} u
uvodnim minutama pokazali su Kielcama da `ele
do trijumfa. Zaigrali su sjajno u odbrani, a na golu
je bio fenomenalni Neboj{a Grahovac (20 odbra-
na) na ~ijim krilima su Sarajlije u 36. minuti stigle
do 14:11. Desetak minuta kasnije uslijedila je no-
va furiozna serija Bosne. Iz dobre odbrane proizi-
lazile su brze kontre i preko Damira Doborca,
Petra Pucelja i Petra Kapisode "studenti" sti`u na
velikih plus {est (23:17). Do kraja na{ {ampion ni-
je sebi dozvolio luksuz da prokocka veliku pre-
dnosti i potpuno zaslu`eno slavio je sa 25:21.
U ogledu MKB Vesprema i Gorenja, koji je u
svoju korist rije{io ma|arski {ampion sa 30:25, bh.
reprezentativci se nisu proslavili. Mirsad Terzi} je
za pobjedni~ki tim postigao dva, a Adnan Har-
mandi} za pora`eni jedan gol.

Katarina
deklasirala Miru
Sjajni
Martinovi}
Darko Martinovi}, rukometni
Borac M:tel
odmakao Slogi
reprezentativac BiH, odigrao je
jednu od najboljih partija u dresu
{panskog Toleda od dolaska u
ovaj tim pro{log ljeta. U 19. kolu
{panske ASOBAL lige Toledo je
Boris Pucarevi} 1. Bosna BHG 13 12 0 1 430:301 36
stigao do jako va`ne pobjede
(Borac) 2. Borac M:tel 15 11 1 3 446:369 34
protiv Aratea rezultatom 32:27. 3. Sloga 15 9 1 5 422:397 28
Martinovi} je sa pet golova bio 4. Gora`de 15 8 1 6 406:388 25
jedan od najefikasnijih igra~a 5. Izvi|a~ MIG 13 7 1 5 355:347 22
svog tima. 6. Konjuh 15 7 1 7 435:437 22
Uspje{an u 19. kolu bio je i bh. 7. Bosna P 14 6 1 7 416:426 19
reprezentativac Vuka{in Stojano- 8. Zrinjski 15 6 1 8 433:486 19
vi}, koji je sa Aragonom slavio 9. Krivaja 15 5 0 10 434:444 15
protiv svog biv{eg kluba Natur- 10. Lokomotiva 15 4 3 8 384:424 15
ha usa La ri ohe s ubje dlji vih 11. Grada~ac 14 3 1 10 384:446 10
32:23. Stojanovi} nije bio previ- 12. ^elik 14 3 1 10 404:474 10
{e raspolo`en i postigao je svega
jedan pogodak. prepustiti posljednje mjesto na tabeli Zeni~anima.
Na kon sjaj nih iga ra u prvom di je lu se zo ne
Cimos slavio br~anska Lokomotiva jo{ nije osvojila niti jedan bod
u gostima u nastavku i stigla je u opasnu zonu. Ovoga puta Lo-
komotiva je pora`ena na gostovanju kod Gora`da sa
Rukometa{i Cimosa iz Kopra ubjedljivih 23:31.
slavili su ubjedljivu pobjedu u Poraze Krivaje i Lokomotive najbolje je iskoris-
gostima protiv Slovenj Gradeca D. MAKSIMOVI] tio mostarski Zrinjski koji je laganim trijumfom
U posljednjem susretu 12. kola Rezultati 12. kola: TUZLA: Je- rezultatom 37:26. Bojan Skoko, (36:27) protiv Konjuha pobjegao na ~etiri boda od
Premijer lige BiH za rukometa{i- dinstvo Vulkan - Gora`de 38:22, nesu|eni reprezentativac BiH, Rukometa{i banjalu~kog Borac M:tela novom zone ispadanja.
ce, koji je odigran u subotu, mos- BANJALUKA: Borac - Zrinjski iako je bio u sastavu nije se upi- pobjedom u 15. kolu Premijer lige BiH odmakli su
44:21, LJUBU[KI: Ljubu{ki Li- sao u listu strijelaca. Kosta Sa- tre}eplasiranoj Slogi na {est bodova prednosti.
vi} nije bio u sastavu Kr{kog U derbiju za~elja Grada~ac
do osi gu ra nje - @e lje zni ~ar Banjalu~ani su odigrali sjajnu utakmicu pred
Ovim trijumfom koje je u gostima kod Jeruzalem savladao ^elik i prepustio mu dno
47:28, MOSTAR: Katarina - Mira svojom publikom i deklasirali Krivaju iz Zavidovi}a
Mostarke su najavile 31:21. Slobodne su bile ekipe Ili- Or mo `a odi gra lo ne ri je {e no sa velikih 16 golova razlike (38:22). tabele
bolji drugi dio sezone d`e i @ivinica. 32:32. Dobojlije su pora`ene u Ljubu{kom od Izvi|a~a
Poredak: Borac 33 boda, Ljubu- Nakon 21 kola suvereni lider Mi grupa. Susret koji je bio dosta zanimljiv okon~an Rezultati 15. kola: BANJALUKA: Borac M:tel -
tar ska Ka ta ri na je po ma lo {ki LO 27, Jedinstvo 21, Mira 19, je Celje PL sa 36 bodova, dok je je rezultatom 33:28 za doma}ina, koji je tako najavio Kri va ja 38:22, GRA DA ^AC: Gra da ~ac - ^e lik
neo~ekivano deklasirala Miru iz Katarina 19, Ilid`a 18 (utakmica Cimos drugoplasirani sa 30. borbu za izlazak u Evropu. 25:22, LJUBU[KI: Izvi|a~ Mi grupa - Sloga 33:28,
Prijedora sa 31:21. Ovim trijum- manje), Gora`de 18, @ivinice 9 (- Kr{ko je posljednje sa sedam Derbi za~elja igran je u Grada~cu, gdje je isto- GORA@DE: Gora`de - Lokomotiva 31:23, MOS-
fom Mos tar ke su na ja vi le bo lji 1), @eljezni~ar 9, Zrinjski 0. bodova. imeni doma}in ugostio zeni~ki ^elik. Poslije velike TAR: Zrinjski - Konjuh 36:27. Susret Bosna BH gas
drugi dio sezone. D.M. D.M. borbe doma}i su uspjeli pobijediti sa 25:22 i tako - Bosna Prevent igra}e se 3. marta.
12 qpofekfmkbl!1. 3. 2010.
Hemofarm 80
Bosna 60
Ewp!sb!ob!#Nj!mf!oj!kvn#!v!Ws|dv/
Hmf!e b!mb!d b;!2/611/!Tv!e j!kf;
Tsf!ufo!Sb!ep!wj~-!Esb!hbo!Nf!.
ebo-!Kp!tjq!Sb!epk!lp!wj~!)twj!j{
Iswbu!tlf*/!Sf!{vm!ubu!qp!•fu!wsuj!.
ob!nb;!29;24-!35;23-!23;34-
37;23/!
IF!NP!GBSN;!Cp!sj!tpw!:-!Ef!.
tqp!up!wj~!21-!Mf!lj~-!Pcsf!op!.
wj~-!Kb!hp!eojl!29-!\v!ub!mp!22-
Qf!usp!wj~!2-!Lb!uj~!3-!Nb!•wbo
25-!Lstup!wj~!23-!Nbs!kb!op!wj~!4/
Usf!ofs;!Af!mklp!Mv!lb!kj~/!
CP!TOB; \f!ip!wj~!4-!Nj!mp!|f!wj~
32-!Kp!wb!op!wj~!4-!Sb!lp!•f!wj~!7-
Lp!kb!ej!op!wj~!21-!Qb!|b!mj~!4-
]v!sb!tp!wj~-!_b!neaj~-!Cb!kj~!3-
Ibk!sj~-!Sb!ep!okj~!4-!Tb!sbk!mj!kb!:/
Usf!ofs;!Ef!kbo!Qb!sf!ab!ojo/!
Sport
[iroki Eronet 73
Odigrano 22. kolo Union Olimpija 67
regionalne NLB lige Ewp!sb!ob!#Qf!db!sb#!v!\j!sp!lpn
Csj!kf!hv/!Hmf!eb!mb!db;!4/111/
za ko{arka{e Tv!ej!kf;!Ts}bo!Ep!abj!)Iswbu!.
tlb*-! Esb!h bo! Of!| lp!w j~
)Tscj!kb*-!Nbs!lp!Kv!sbt!)Tscj!.
kb*/!Sf!{vm!ubu!qp!•fu!wsuj!ob!nb;
2:;23-!21;8-!29;33-!37;37/!
\J!SP!LJ; \ufn!cfs!hfs!8-!Qfu!.
lp!wj~-!Qmb!oj!oj~!7-!_p!mbl!:-
Nj!mf!lp!wj~!5-!Ob!mf!uj!mj~-!\qsb!.
mkb!21-!Qv!mklp!28-!Nfk!tpo!26-
Hshbu!7/!Usf!ofs;!Jwbo!Wf!mj~/
PMJN!QJ!KB; \v!uv!mp!wj~-!Jmj!fw!tlj
26-!Lmp!cv!•bs!:-!Cbw!•j~!25-
]ps!}f!wj~!3-!Lj!lpw!tlj!7-!Bmf!.
ltbo!espw!9-!Wj!enbs!4-!Q|bo-
Np!esj~-!Pacpmu!21/!Usf!ofs;
Kv!sjk![epwd/

Bh. prvak upisao

devetu pobjedu
FOTO NN

presko~io Olimpiju
U utakmicu nas je vratio Amra KRVAVAC Sini{a [temberger se raspravljao s klupom gostiju i nastavku bio siguran, a na poluvremenu su vodili sa
dobio tehni~ku, koju je Sa{a O`bolt kaznio s pet poena 42:24. U tre}oj ~etvrtini doma}i su stali, {to je Bosna
[ime [pralja s dvije trice Ko{arka{i [iroki Eroneta ostvarili su devetu za 69:63. Do kraja su se izvodila slobodna bacanja, a iskoristila i sa ~etiri uzastopne trojke uspjela je da se
i trasirao put prema ovosezonsku pobjedu u NLB ligi, slaviv{i na svom obje ekipe su bile precizne. vrati u igru. Posljednja ~etvrtina protekla je u domina-
terenu nad slovena~kim euroliga{em Union Olim- "Zadovoljan sam igrom u prvom poluvremenu. U ciji Vr{~ana, koji su opet oti{li na dvocifrenu razliku.
pobjedi, rekao Ivan Veli}, pijom u 22. kolu (73:67). Na{ drugi predstavnik Bo- nastavku smo imali problema s preuzimanjem igra~a, Poslije tri uspje{na bacanja Sarajlije, a zatim i poena
trener [irokobrije`ana sna ASA BH te le kom po ra `e n je u Vr{cu od pogotovo kad su u igri zajedno bili Bav~i} i Aleksan- Milana Milo{evi}a, Bosna ponovo hvata priklju~ak.
Hemofarma sa 60:80. drov. Nekako smo to razbili s ^olakom i [praljom, a Ipak, nakon trojke Despotovi}a i serije Jagodnika od
1. Cibona 22 18 41735:1487 40 [iroki je poveo sa 12:6, a nakon 10 minuta imali sedam poena, Hemofarm je zaslu`eno slavio.
2. Partizan 21 16 51617:1475 37 su devet poena vi{ka (19:12). U drugoj ~etvrtini bh. Ko{arka{i Bosne do`ivjeli "Mi smo u te{koj situaciji i bilo je nerealno o~eki-
3. Hemofarm 22 14 81759:1622 36 prvak dr`ao je prednost, a poluvrijeme su zavr{ili sa 10 o~ekivani poraz u Vr{cu od Hemofarma vati pobedu u Vr{cu uprkos brojnim problemima koje
4. Olimpija 22 13 91709:1598 35 ko{eva prednosti (29:19). U nastavka me~a "zmaj~eki" je Hemofarm imao. Bili smo na korak preokreta u tre-
5. Budu}nost 22 13 91652:1584 35 su za dvije i pol minute istopili 12 poena prednosti i }oj ~etvrtini, ali nismo uspeli zaustaviti ofanzivni skok
6. Zagreb 22 13 91752:1763 35 izjedna~ili (31:31). [iroki se uspio vratiti i u posljednji povremeno i s Milekovi}em. Vratio nas je [pralja s doma}ina", rekao je Dejan Pare`anin, trener Sarajlija.
7. Zadar 22 11 111808:1653 33 period igre u{li su s predno{}u od 47:41. U 34. minuti dvije trice i trasirao put prema pobjedi", rekao je na- Rezultati susreta 22. kola: BEOGRAD: FMP - Za-
8. Cedevita 22 11 111723:1777 33 kon uta kmi ce Ivan Ve li}, tre ner [i ro kog. dar 83:81, VR[AC: Hemofarm - Bosna ASA BHT
Hrvoje Puljko je tricom donio prednost [irokom
9. Crvena zvezda 22 9 131753:1725 31
52:43, ali je uzvratio Aleksandrov za 52:46. U 37. mi- Ko{arka{i Bosne o~ekivano su do`ivjeli poraz od He- 80:60, DOM@ALE: Helios - Budu}nost 58:73, ZA-
10. [iroki 22 9 131648:1725 31
nuti Mejson je polo`io za 58:46, ali je Olimpija u 39. mofarma, s tim da su se dobro dr`ali u po~etku me~a. GREB: Cibona - Crvena zvezda 82:79, BEOGRAD:
11.Radni~ki 22 9 131550:1725 31
12. FMP 22 8 141673:1743 30
minuti do{la do 58:63. Trener Olimpije Jurij Zdovc do- Ekipe su se smjenjivale u vo|stvu, ali je Krstovi} uz Partizan - Zagreb 90:70, [IROKI BRIJEG: [iroki HT
13. Helios 22 5 171477:1723 27 bio je tehni~ku gre{ku, nakon ~ega je i isklju~en, a Pu- pomo} Ma~vana na kraju prve ~etvrtine donio Vr{~a- Eronet - Union Olimpija 73:67, ZAGREB: Cedevita -
14. Bosna 21 4 171391:1647 25 ljko poga|a sva ~etiri slobodna bacanja (69:58). I nima prednost od pet poena razlike. Hemofarm je u Radni~ki 80:72 (produ`etak).

Vasiljevi} bolji Tanjevi} sru{io

Galatasaraj
od AEK-a Bogdan Tanjevi}, bh. ko{arka-
Sa{a Vasiljevi}, bh. ko{arka{ki reprezentativac, pobijedio je AEK sa {ki stru~njak, slavio je sa Fener-
svojim Kolososom u 18. kolu gr~kog prvenstva. Oni su u Atini slavili ba h~e om u der bi ju 20. ko la
rezultatom 64:59. Vasiljevi} je i turskog prvenstva nad Galatasa-
ovaj put bio je dan od naj bo ljih rajem rezultatom 81:77. Bh. ko-
Manje sre}e u
igra~a u svom timu i najzaslu`niji {ar ka {i ni su bi li po se bno
ovom kolu imao je
za novi trijumf Kolososa. raspolo`eni u ovom me~u. Emir
Nenad Markovi}
Bh. ko{arka{ je na terenu proveo Preld`i} je za 26 minuta upisao
32 minute i za to vrijeme je posti- ~etiri poena, pet skokova i tri
gao 14 poena, uz dva skoka i ~etiri asistencije. asistencije, dok je Damir Mr{i}
Manje sre}e u ovom kolu imao je Nenad Markovi}, biv{i selektor bh. ubacio tako|er ~etiri ko{a. S dru-
reprezentacije, koji sjedi na klupi Panioniosa. ge strane Haris Mujezinovi} je
Njegov tim pora`en je pred svojim navija~ima od Paneliniosa sa sa svojom Darusafakom ponovo
85:87. Na tabeli gr~kog prvenstva Kolosos je na petoj, a Panionios na izgubio. Ovaj put su pora`eni od
Kepeza sa 63:83. Bh. veteran je
sedmoj poziciji.
igrao 33 minute i postigao 12
Am.K.
ko{eva, uz dva skoka.
Am.K.
Ikoni} odli~an Poraz Ov~ine
Jednu od najboljih partija u dresu svog novog kluba Krke iz Novog Iako je prikazao odli~nu igru
Mesta odigrao je Goran Ikoni}, ~lan ko{arka{ke reprezentacije Bosne i Elvir Ov~ina, bh. ko{arka{, nije
Hercegovine. Krka je u 19. kolu slovena~ke lige u gostima slavila nad uspio upisati pobjedu sa Gize-
[entjurom sa 89:60. nom u 25. kolu njema~ke lige.
Ikoni} je igrao 32 minute i posti- Gizen je na svom terenu pora`en
Ikoni} je igrao
gao 17 ko{eva, te bio drugi strije- od Bra un {vaj ga re zul ta tom
32 minute i postigao
lac svog tima. 65:71. Ov~ina je igrao 33 minute
17 ko{eva
Svom ukupnom skoru dodao je i i postigao 16 poena, uz tri skoka
~etiri skoka i tri asistencije. Krka i dvije asistencije. Gizen je i da-
se trenutno nalazi na prvom mjestu slovena~kog prvenstva, sa istim lje pretposljednji tim na tabeli, sa
brojem bodova kao drugoplasirani Rudar. {est pobjeda i 19 poraza.
Am.K. Am.K.
"@eljo" deklasirao Br~ko
D. SKOKI], A. KRVAVAC
Ko{arka{ice @eljezni~ara o~eki-
va no su sla vi le u 19. ko lu bh. li ge
pred doma}om publikom, deklasi-
rav {i po slje dnje pla si ra nu eki pu
Br~ko distrikta rezultatom 136:56.
"Plave" su zadr`ale prvu poziciju na
tabeli s istim brojem bodova kao i ^e-
lik, s tim da imaju utakmicu manje od
svojih prvih konkurentkinja iz Zenice.
U kolu koje nije obilovalo nika-
kvim iznena|enjima, pobjedu su ubilje-
`i le i igra ~i ce ^e li ka ko je su na
gostovanju u Trebinju savladale doma-
}i tim sa 118:56, te tako odr`ale pri-
klju ~ak za vo de }im Sa raj ka ma.
Najneizvjesniji me~ odigran je u ^itlu-
ku, gdje je Brotnjo savladao Igman sa
84:82. Uvjerljive su u Tuzli bile i ko-
{arka{ice Jedinstva, koje su bez proble-
ma pobijedile Tomislav sa 99:46.
Dvorana "Mejdan" u Tuzli. Gleda-
laca: 100. Sudije: Milenko \uri} i Sve-
tlana Marjanovi} (oboje iz Bijeljine).
Rezultat po ~etvrtinama: 32:18, 29:19,
21:11, 17:8.
JEDINSTVO: Peri{a 17, Be{i} 10,
Gojkovi} 4, Dindi}, Musi}, D`onson 6,
Zubak 21, Ferhatovi} 5, Kova~evi} 10,
Sterling 20, @uni} 4, Todorovi} 2. Tre-
ner: Goran Jur~enko.
TOMISLAV: Krajinovi}, Me{tro-
vi} 4, Toli}, Gudelj, [kori}, Prskalo 11,
"Plave" Sredotovi} 14, Peri} 7, [imunovi} 10,
bez poraza Juri}. Trener: Goran Maravi}.
Rezultati susreta 19. kola prve `en-
ske ko {ar ka {ke li ge BiH: ^I TLUK:
Bro tnjo - Igman 84:82, TRE BI NJE:
Slavile i Trebinje - ^elik 56:118, BANOVI]I:
ko{arka{ice RMU Banovi}i - Sloboda 74:79, TU-
^elika u ZLA: Jedinstvo - Tomislav 99:46, SA-
RAJEVO: @eljezni~ar - Br~ko distrikt
Trebinju
136:56.
Poredak: @eljezni~ar 32, ^elik 32,
Jedinstvo 31, Sloboda 29, Borac 27,
Banovi}i 25, Brotnjo 24, Igman 22, To-
mislav 21, Trebinje 19, Br~ko distrikt
18. Slobodna je ekipa Borca.

Leotar bolji od Borca
Rezultati
Tmb!w j!kb! .! _b!q mkj!o b! Mbt!u b! 95;92-
Tmp!c p!e b! .! Nmb!e ptu! :3;94-! [sjok!t lj! IU
Npt!ubs!.!_f!mjl!81;73-!TM!JBU!Mf!pubs!.!Cp!.
sbd!Of!lubs!8:;77-!Ifs!df!hp!wbd!.!Tv!ukft!lb
:6;88-!Jhp!lfb!.!Hsv!ef!212;83/
Vladimir Aleksi}
(Leotar, s loptom)
FOTO NN
Vladimir Aleksi} i
Nikola \urasovi}
predvodili Leotar
do va`ne pobjede nad
banjalu~kim timom
^edomil MUCOVI], Vladimir GRBI],
Maja PREDRAGOVI]
Ko{arka{i Leotara pobijedili su Borac Ne-
ktar u 19. kolu Lige 12 BiH sa 79:66 i napravili
zna~ajan korak ka opstanku u dru{tvu najboljih.
Trebinjci su ostali du`ni doma}oj publici,
jer su prikazali vjerovatno najlo{iju igru u dru-
gom di je lu se zo ne. Du go je uta kmi ca bi la u
egalu, da bi Trebinjci pred kraj prvog poluvre-
mena uspjeli da se rezultatski odlijepe. Leotar
je najlo{ije igrao u prvih 15 minuta, a da u timu
nije bilo Vladimira Aleksi}a, ishod utakmice je
mogao da bude druga~iji. Od prvih 30 poena
Alekis} je postigao 15 i za to vrijeme imao tri
skoka u napadu i tri osvojene lopte. U drugom
dijelu probudio se ostatak ekipe Leotara, pogo-
tovo biv{i igra~ Borca Nikola \urasovi}, koji je
sa dvije vezane "trojke" odveo Leotar na dvoci-
frenu prednost. Leotar je iskusno sa~uvao pre-
dnost i pobjedom osigurao opstanak u dru{tvu
najboljih, za koji su strahovali od prvog kola.
Radomir Kisi}, trener trebinjske ekipe, za-
dovoljan je samo pobjedom:
Netsi savladali Seltikse
[esti trijumf Nju
D`ersija: Kortni Li
(s loptom)
Ve ~e u NBA li gi obi lje `i la je po bje da Nju
D`ersi Netsa nad Boston Seltiksima. Netsi su slavi-
li sa 104:96 za tek {esti trijumf u sezoni.
Igra~i Bostona nisu imali rje{enje za agresivne
napade gostiju tako da su ko{arka{i Netsa na liniju
za slobodna bacanja izlazili 41 put, naspram 11 ko-
liko su {utirali igra~i Seltiksa.
Ke vin Du ling do veo je Net se u vo| stvo od
29:27 na kraju prve ~etvrtine i ekipa Nju D`ersija
Sport
Liga 12 BiH za ko{arka{e, 19. kolo
"Ne znam ~ime bih osim pobjede imao da
budem zadovoljan. Poja~ali smo tempo u dru-
gom poluvremenu i to je presudilo u ovoj uta- Igokea
kmici. Mo`da je to pokazatelj da smo postali savladala
velika ekipa, jer pobje|ujemo i kada lo{e igra- Grude
mo, {to nije bio slu~aj u prvom dijelu prven- rezultatom
stva. Ipak, na kraju do izra`aja je do{la na{a 101:72, a
borbenost i ve}a `elja, a i kvalitet koji ova eki- Sloboda
pa neosporno posjeduje. Malo nas je poremeti- Mladost
la pauza u prvenstvu zbog Kupa, ali i povrede sa 92:83
Markovi}a i Aleksi}a, koji su, ipak, pru`ili do-
poslije toga vi{e nijednom nije bila u zaostatku.
Bruk Lopet je postigao 25 poena, a Devin Heris i
Kortni Li 23 i 21 poen. Sa druge strane, Kevin Gar-
net je imao 26 poena, a Rad`on Rondo 13 poena i
17 asistencija za Boston.
Nju D`ersi ima skor od {est pobjeda i 52 pora-
za i u naredna 24 me~a mora da zabilje`i ~etiri po-
bjede da bi bio bolji od Filadelfije koja je u sezoni
1972/73. imala skor 9-73. Boston sada ima skor 36-
21.
Memfis savladao Njujork,
Portland bolji od Minesote
Portland je savladao Minesotu sa 110:91, a do
pobjede ga je predvodio Nikola Betum, koji je pos-
tigao 31 poen (rekord karijere). Francuz je imao po
sedam skokova i asistencija, a Lamarkus Oldrid` je
u pobjedi u~estvovao sa 21 poenom. U pora`enoj
ekipi bolji od ostalih bio je Al D`eferson sa 19 po-
ena i 11 skokova.
Memfis je savladao Njujork sa 120:109. Zek
Rendolf je zabilje`io 31 poen i 25 skokova, a va`nu
ulogu u trijumfu imali su Rudi Gej sa 27 poena i
Mark Gasol sa 25 poena, 13 skokova i osam asis-
tencija. U Njujorku je Al Herington postigao 31 po-
en, a Dejvid Li 21.
Rezultati: Boston - Nju D`ersi 96:104, Indijana
- ^ikago 100:90, Minesota - Portland 91:110, Gol-
den Stejt - Detroit 95:88, Majami - Milvoki 71:94,
Njujork - Memfis 109:120, Juta - Hjuston 133:110.
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 13
1. Igokea 19 17 2 1500:1269 36
2. Sloboda
3. ^apljina Lasta
19
19
12
12
7
7
1452:1394
1481:1436
31
31
4. Zrinjski HTM 19 12 7 1383:1366 31
5. Hercegovac 19 10 9 1492:1563 29
6. Leotar 19 9 10 1356:1359 28
7. Borac Nektar 19 9 10 1351:1418 28
8. Slavija 19 7 12 1364:1371 26
9. ^elik 19 7 12 1393:1419 26
10. Sutjeska 19 7 12 1362:1467 26
11. Mladost 19 6 13 1403:1449 25
12. Grude 19 6 13 1305:1451 25
SL IAT Leotar 79
Borac Nektar 66
Tqps!utlb! ewp!sb!ob! #Nj!mp|! Nsej~#/! Hmf!eb!mb!db;
711/! Tv!ej!kf;! Qf!ubs! Pcsb!ep!wj~! )_b!qmkj!ob*-! Bdp
Plv!lb! )Lj!tf!mkbl*-! Nb!uf! Lsj!ab!obd! )Up!nj!tmbw!.
hsbe*/!Sf!{vm!ubu!qp!•fu!wsugj!ob!nb;!26;29-!36;28-
32;26-!29;27/
TM! JBU! MF!PUBS; T/! Bmf!ltj~-! Kp!wb!op!wj~! 3-! W/
Bmf!ltj~! 2:-! \b!sf!obd! 3-! Sb!ev!mp!wj~! 3-! [p!up!wj~-
[b!hp!sbd-!]v!sb!tp!wj~!32-!Nbs!lp!wj~!27-!Tf!ufo!•j~
:-!Bo!uj~!3-!Hmj!|p!wj~!7/!Usf!ofs;!Sb!ep!njs!Lj!tj~/
CP!SBD! OF!LUBS; Wv!mj~-! Jwj~-! [esbw!lp!wj~! 31-
Nj!mf!uj~-! Nj!mp!|f!wj~-! Kb!hp!ej~! 25-! Wmb!|lp!wj~! :-
Hb!kj~! 8-! Qb!wmp!wj~-! Oj!lp!mj~-! Kp!tj!qp!wj~! 27-! Lpo!.
tubo!ej!op!wj~/!Usf!ofs;!Cp!sj!tmbw!Eab!lp!wj~/
grali, u drugoj smo se dobro dr`ali, ali onda su
umor i neiskustvo doprinijeli da izgubimo uta-
kmi cu. Ko {ar ka {i Le ota ra su sa da le ko vi {e
agresivnosti i ~vrstine igrali."
Ko{arka{i Igokee slavili su ubjedljivu po-
bje du nad po slje dnje pla si ra ni ma Gru da ma s
101:72 (29:12, 26:22, 17:15, 29:23). Drago Ka-
rali}, trener Aleksandrov~ana, bio je zadovo-
bre partije. Pobjeda u Zenici nas je uljuljkala, ljan igrom u napadu:
previ{e smo se opustili, ali kao {to rekoh, po- "Bila je dobra i korektna utakmica. Jedna
bjeda je najva`nija. Mislim da je zaslu`ena, ali od boljih u sezoni. Igrali smo veoma dobro u
za moje kriterijume odigrali smo daleko ispod fazi napada {to se vidi i po rezultatu, ali smo
na{eg nivoa i nivoa prethodnih utakmica." opet pokazali da imamo problema u odbrani
Borislav D`akovi}, trener "pivara", nakon {to moramo da otklonimo prije po~etka Super-
susreta u Trebinju je rekao: lige."
"Videlo se po na{oj igri da nemamo sve`i- Najbolji u pobjedni~koj ekipi bili su Milan
nu da savladamo kvalitetnog protivnika, koji se Janju{evi} sa 25 i Marko \urkovi} sa 18 po-
borio za pobedu kojom bi obezbedio ulazak u ena, dok se kod gostiju istakao Milan Keser sa
mirnu luku. U prvoj ~etvrtini smo dobro odi- 18 ko{eva.
Huseinba{i} Maribor bolji
oborio bh.
rekord od Partizanata do{li u 39. minutu preko Juraja
Sait Huseinba{i} oborio je Li {ke. Ipak, po slje dnja tre }i na
dvoranski bh. rekord za starije pripala je Mariboru, koji je izje-
juniore po{to je na prvenstvu dna ~io go lom Ale {a Bur ni ka u
Hrvatske za seniore i seniorke u 51. minutu, a do pobjede do{ao u
Zagrebu 60 metara istr~ao sa posljednjim sekundama me~a po-
7.12 sekundi. gotkom Slaka. Finalna serija se
Prethodni rekord dr`ao je Mar- igra na dvi je po bje de, a dru gi
ko Smiljani} iz Banjaluke, a on me~ je na programu sutra u Beo-
je iznosio 7.16 sekundi. Smilja- gradu.
ni} (mla|i junior) je u subotu u "Utakmica je bila izjedna~ena,
Zagrebu zabilje`io vrijeme od Hokeja{i Stavbar Maribora po- ali smo primili gol u posljednjoj
7.20 sekundi. Ilija Cvijeti} (Gla- bijedili su Partizan sa 3:2 (1:1, sekundi. Imali smo dosta isklju-
sinac) je na 60 metara s prepona- 0:1, 2:0) u prvoj utakmici finala ~enih igra~a, {to je mo`da uticalo
ma ostvario rezultat od 8.39 plej-ofa Slohokej lige. na pad koncentracije u igri. Ali,
sekundi. Na 60 metara 7.03 se- Do ma }in je po veo u se dmom ne obeshrabrujemo se, bori}emo
kunde, dok su atleti~ari Borca minutu pogotkom Gregora Slaka, se da igramo majstoricu", rekao
Ognjen Stjepanovi} (mla|i juni- a u 18. je izjedna~io Majkl Vo- je \ulnear Saliji, trener Partiza-
or) i Boris Dragoljevi} (pionir) u ling. "Crno-bijeli" su do preokre- na. (Beta)
istoj disciplini zabilje`ili vreme-
na od 7.50 sekundi, odnosno
7.65. Gorana Cvijeti} (Glasinac)
je 60 metara s preponama istr~a- Vardi derbi
la za 8.89 sekundi, a 60 metara Ko{arka{i Varde HE pobijedili su Servicium u derbiju 17. kola Prve li-
za 8.02 sekunde. Huseinba{i} je ge Republike Srpske.
u skoku udalj ostvario rezultat U subotu su u Vi{egradu slavili rezultatom 73:70.
od 6,48 metara, a Gorana Te{a- U ostalim utakmicama postignuti su sljede}i rezultati:
novi} (Borac) je kuglu bacila Radnik - Bratunac 80:70, Gacko - Gra|anski 61:90, Drina Bira~ - Fin-
12,91 metar. do 20:0. Ju~e su igrali: Glasinac - Rudar, Volf Sikjuriti - Prijedor.
Atleti~ari iz BiH nastupili su Poredak: Varda HE 33, Servicium 30, Radnik 29, Bratunac 27, Gra-
na prvenstvu Hrvatske van kon- |anski 27, Drina Bira~ 26, Prijedor 25, Volf Sikjuriti 23, Rudar 21, Gac-
kurencije. ko 21, Glasinac 19, Findo 13 (-6).
M.P.
M.P.
14 qpofekfmkbl!1. 3. 2010. Sport
Srpski teniser poslije velike borbe u Dubaiju savladao Mihaila Ju`njeg

\okovi} odbranio titulu

FOTO AFP
Iskreno, nisam najbolje odigrao
ovaj turnir. Uglavnom sam se mu~io
u svim me~evima, rekao
drugi teniser svijeta
Me~ nije
zavr{en
u subotu
zbog ki{e

Karlovi} savladao Fi{a

Iswbu!tlj!uf!oj!tfs!Jwp!Lbs!mp!wj~!)esv!hj!op!tj!mbd*!qp!cj!kf!ejp!kf!Bnf!.
sj!lbo!db!Nbs!ej!kb!Gj!|b!v!qp!mv!gj!ob!mv!553/611!ep!mb!sb!wsj!kf!eoph!uvs!oj!sb!v
Efm!sfk!Cj!•v/!Po!kf!tmb!wjp!tb!7;3-!7;4-!b!tj!op~!tf!{b!usp!gfk!cp!sjp!tb!Mf!.
upo!dfn!Fs!oft!utpn!Hvm!cj!tpn/!Hvm!cjt!kf!v!qp!mv!gj!ob!mv!qp!cj!kf!ejp!Gjo!db Mihail Ju`nji
Kbs!lb!Oj!fnj!of!ob!sf!{vm!ub!upn!7;5-!7;5/!)Bhfo!dj!kf* i Novak \okovi}

Srpski teniser Novak \okovi} odbranio je
titulu na 1.619.500 dolara vrijednom turniru u
Dubaiju poslije neizvjesnog me~a sa Rusom
Mihailom Ju`njim.
Drugi teniser svijeta je slavio sa 7:5, 5:7,
6:3 za 17. titulu u karijeri i prvu odbranu trofeja.
"Iskreno, nisam najbolje odigrao ovaj tur-
nir. Uglavnom sam se mu~io u svim me~evima,
a jedini dan kada sam se dobro osje}ao bilo je
subotu kada sam poveo sa 1:0 u setovima i 2:0 u
drugom setu. Tada je po~ela ki{a, a ju~e kada
sam ponovo iza{ao na teren ponovo sam se mu-
~io. Mihail je po~eo da igra veoma dobro. Mi-
slim da je klju~ni trenutak bio kada sam zadr`ao
svoj servis kod 3:3 u tre}em setu", rekao je \o-
kovi}.
Me~ je nastavljen ju~e nakon {to je u subo-
tu prekinut zbog ki{e pri rezultatu 7:5, 2:0 za
\okovi}a (drugi nosilac). \okovi} je lako do-
{ao do 3:0, a onda se Ju`nji (7) vratio u me~ i
poslije velike borbe izborio tre}i set. \okovi} je
u osmom gemu drugog seta imao priliku da
oduzme servis protivniku, ali je napravio gre{ku
i u ~istoj situaciji pogodio aut, pa je, umjesto da
servira za pobjedu, dozvolio Rusu da izjedna~i
na 4:4. U devetom gemu Ju`nji je napravio
brejk za 5:4. Iako mu do tada ni{ta nije polazilo
za rukom, \okovi} je uspio da se vrati i da na-
\okovi} finalni pravi brejk za 5:5, a onda je stao. Ju`nji je nare-
me~ dobio nakon dna dva gema osvojio bez izgubljenog poena.
brojnih brejkova \okovi} je u tre}em setu ponovo imao prednost
i preokreta od 3:0, u ~evtrtom gemu je vodio sa 30:0, ali
Rus je ponovo do{ao do 3:3. Preoret, ipak, nije
dozvolio, pa je poslije tri sata i 22 minuta igre
odbranio trofej.
"Mihail je veoma dobar igra~. Mo`e da igra
defanzivno i ofanzivno veoma dobro i zaslu`uje
mjesto me|u pet najboljih (trenutno je 15). Bi}e
u svjetskom vrhu dugo", istakao je \okovi}.
Za pobjedu na turniru u Dubaiju \okovi}
je nagra|en sa 383.000 dolara, a odbranio je 500
ATP poena. Sa druge strane Ju`nji je dobio
180.000 dolara.
Titula u dublu pripala je [ve|aninu Simonu
Aspelinu i Polu Henliju iz Australije. Oni su u
finalu bili bolji od drugih nosilaca ^eha Luka{a
Dluhija i Leandera Paesa iz Indije i slavili sa
6:2, 6:3.

Teniseri odradili Ferer pobijedio

[umaher: Ferari favorit
Ferera
prvi trening
FOTO AFP

[panac David Ferer (tre}i nosi- Mihael [umaher

lac) pobijedio je Huana Karlosa
Ferera (4) u finalu ATP turnira u
Akapulku.
Ferer je slavio sa 6:3, 3:6, 6:1 i
tako se revan{irao sunarodniku
koji ga je sedam dana ranije pobi-
jedio u finalu turnira u Buenos
Ajresu. Turnir u Akapulku igran
je za nagradni fond od 995.000
Bh. teniseri ju~e su odradili prve treninge u Velesu, gdje }e od 5. do 7. marta dolara, a pobjedniku je pripalo
igrati sa reprezentacijom Makedonije me~ prvog kola Druge grupe Evroafri~ke 227.000 dolara i 500 ATP bodo-
zone Dejvis kupa. va. Ferero je nagra|en sa 106.500
Reprezentativci Aldin [etki}, Ismar Gor~i}, Mirza Ba{i}, Damir D`umhur, dolara i 300 bodova. U finalu du-
Tomislav Brki} i Franjo Raspudi} su u subotu nave~e stigli u Makedoniji. Koja bla Poljak Luka{ Kubot i Austri-
}e ~etiri igra~a predstavljati BiH bi}e poznato do 4. marta u 12 ~asova, kada }e jenac Oliver Marah (1) pobijedili
biti obavljen `rijeb. Za Makedoniju }e igrati Predrag Rusevski, Lazar Magdin- su Italijane Fabija Fonjinija i Poti-
~ev, Dimitar Grabuloski i [endrit Deari. Me~ }e biti igran u dvorani "Gemidzii", ta Stara}ea sa 6:0, 6:0.
koja prima 2.760 gledalaca, a koja }e prema izjavama doma}ina biti ispunjena
do posljednjeg mjesta. U dvorani je postavljena podloga Sportfloor clay, koja se Trofej
sastoji od specijalne PVC podloge i sloja zemlje debljine jedan centimetar.
M.P. Vilijamsovoj
Amerikanka Venus Vilijams Nijemac Mihael [umaher rekao je da postoji neko- kao da njegov tim najvjerovatnije ne}e pobijediti u trci
trijumfovala je na teniskom tur- liko timova koji su konkurenti u predstoje}em {ampi- u Bahreinu, kojom 14. marta po~inje ova sezona For-
Klejbanovoj niru u Akapulku koji je igran za
nagradni fond od 220.000 dola-
onatu Formule 1, ali da vjeruje da su Fernando Alonso i
njegov biv{i tim Ferari favoriti.
mule 1.
"Ju~e sam bio malo pesimisti~an, ali nisam ni znao
prva titula ra. Vilijamsova, koja je bila
postavljena za prvog nosioca,
"Mislim da su Felipe Masa i Fernando trenutno naj- podatke. To je bilo trenutno osje}anje. Ali izgleda da
smo tro{ili vi{e goriva od ostalih, zbog ~ega je na{e vri-
Ruska teniserka Alisa Klejbanova osvojila je prvu WTA titulu po{to je u fi- bila je u finalu bolja od Sloven- jeme bilo lo{ije. Kada sam pogledao rezultate i statisti-
nalu turnira u Kuala Lumpuru pobijedila prvog nosioca Elenu Dementijevu. ke Polone Hercog (8) i slavila Mercedesov tim }e morati ku, nije tako lo{e izgledalo - prihvatljivo je", dodao je
Dvadesetogodi{nja Klejbanova je sunarodnicu savladala sa 6:3, 6:2, a u sa 2:6, 6:2, 6:3. Hercogova je da napravi neke izmjene [umaher.
prvom finalu u karijeri potpuno je dominirala i ~etiri puta oduzela servis se- trijumfovala u dublu. Ona i Bar- na [umaherovom bolidu Mercedesov tim }e morati da napravi neke izmjene
dmoj teniserki svijeta. Dementijeva do finala nije izgubila nijedan set. Trofej bora Zahlavova Stricova, tako- na [umaherovom bolidu, ali on je uvjeren da {e se tim
u dublu osvojile su Kineskinja \ija ^eng i ^enjung-Jan sa Tajvana pobje- |e te ni ser ka iz Slo ve ni je, boriti za pobjede iako ekipa ne bude u vrhu na trci u Ba-
dom nad sestrama Anastasijom i Arinom Rodionovom od 6:7, 6:2, 10:7. To pobijedile su u finalu Italijanke bli`i cilju. Radili su dobro i sve izgleda dobro. Pozna- hreinu.
je prva titula za kinesko-tajvanski dubl, a u Kuala Lumpuru su tek drugi put Saru Erani i Robertu Vin~i sa jem taj tim i znam da imaju dovoljno razloga da budu "Va`nije je da pobje|uje{ na kraju sezone nego na
nastupile zajedno. ^engova je do sada osvojila 12 titula, a ^enjung-Janova 2:6, 6:1, 10-2. (Agencije) sre}ni. Nisam iznena|en", rekao je [umaher. po~etku. Mi imamo plan da pobolj{amo bolid", rekao je
devet. (Agencije) On je djelimi~no izmijenio raniju izjavu, kada je re- njema~ki voza~. (Agencije)
1. 3. 2010. qpofekfmkbl 15