Professional Documents
Culture Documents
Fundamentodelareligionyorubafama 110611101015 Phpapp01
Fundamentodelareligionyorubafama 110611101015 Phpapp01
srozoun mw (OHTORGG) BOM I) wa
soa a)
ou oxod
‘tm sooo seg gmt Sy Bon pT TIN
(copnauupe et ed sopesn aos er
sgn soj—soyradso sj0203) 0019 O17
(oap prpmroronb eo nD sg snmpasi
(isqrqteqd) HEMT EIEIO ep opeuIor
(AAQSD NODVZRIOWAN VTVU¥d yal
‘yaaa sou
oavievaPe,
“sev map quoatpoger
16.9 97 $0
pag p03 9939) BonBp ara NOME OGD
eetore creme
seo OAT AOU
ng 0, AGREED ID
2s uoygueRR OL
ones per FRL BEGUN ODA WOU PAGAL
"9.183704 70 Nc5Q93
(wooprsmon ms crssg)
posdpnqunqogaygon wade waPeFHO HRT
(020 opepy) pen BRP oP EAM
(0en SS ATT
‘Padme dela Regs Yrd(Adorando Or)
bizankdsl, Por favor If no me quite Ie capacidad de recordar
Despots deste cour, mezcleel ‘a (pov) com ane Tome
‘wnacucharadita una vz por semana, Continds por lo menos darante
‘meses,
‘Lamedicina puede seroma encualuie momento de dia
CueteaMRD
CONJURO
enel Circulo de la parte Posterior del Qp6n If
Ingesientes: 1, Un (1) obLab¥AdecuatrolGbulos
2.Un Cl obs
3. Auaae
4.0
5. yrbosin
Dirsecones:
Risque lyistostnenel Opn If. ngrima el O48 14 apropiado
de donde se deriva el conjuro 6 hechizo para ser sctivado, Rampal
‘bth, Remueva os oo los bles. Coloquelos cues
ena cabeza del Opn Ifé—Ia car de BSU que est tallada en el
‘Opéan Itt Core paquenospedazo en ambos finals del rdgbs
Dividaelorégh6en des. Coloque abs mites junto al bl abn
enlacabera del Opéa fi.
‘Digasuiby lame los epi para astiguary para bendeciel
proceso que usted est a panto de empreader. Cant ada linea de
‘cualquier encanto que wed desea, tres veces, Al final de sucant,
Sigacline
Consus dates, cone ambos extremes delos|6balosfemeninesy
_masclios del ob abNA, Core arbos ines de una itd del ones
Agree set onueve semis el stare paralaherbrn 9 prael
vari) los pedazo del ob aba y del orégb6en su boca
‘Masques pero nolo tage. mporantemente, el teres pict,
tenga macho caidado, No cable ninguna conversion ene eap
Siusted se sient ineéimodo, deeéngase, Escupe prs fuerala bola
‘masticadaensuboca. Ternineel proceso inmedatameats.
Siustd desea continua, agregue un sorb de ota lamezsia—del
‘g-ensu boca. Levante el Opn fy ssténgalo de una manera tl
que usted pueda vereltfculoen la pare posterior deel. Escupael
Sgpencel circu, tres veces Usted se pusdetagael esto dla,
“Se "significa, qu el siguiente conuro def, cadalinea debe
coitraeasevnevern
“HUnO orca pms Src TeN) 0
AiG RAO HU HUING “oH we 20d Opes KAHL
"GwNQ saa oy wen GHA HKD 2 pT NEO
smh poate eI CAO PP Marans oN ais &soucML
‘pang EHON Ue NENeE SPINE ouPACD ab
{a chanc0 usp 1959 BHO op SxOpEIOP so od 1 4PO TP
{Roaasor ge an uns oo on O05 NN)
sod opagms oa ongrege Ts anb senna (9 ore)
12 ¥0\ ‘1 fp FIP HD Ens sod wpe ant a nao
Teds eg 2p seeqaoes X saopsoes 02a ap ose ep a4
‘UR TSR OMFRGE fb OpHATTS ADE PP AED
susan] sa9 cad nb 9 DO PEP) HSdnaoF
‘nen eu ep sospoquans A saaDe 01 HRN UB
"Lt#0 | 2p wpedaudewsaansse rap easta
es opoema Se fac 2 pepsssaae| op areO ATE
1.438190 982%] =p ona wapuD, oR omwAaE pA?
BILUPO BP sommde 9¢z SO] ap oroa1s05 wap
(on) vue
“(sound tn ee sos nia
pasn-ooapad specu fo
= 920 fy mo eRe OR FT
savievare,
ine abo
Sxx¢ 105 pengnsy ooo aoa! nb a
SE ROROR HI
sox fname asc
28 pndaid on wep eon tng ony one aeaen
‘oman agains anojan) 0x nb eau saab tg
SEE pag o(G2 ORO HP) IR NSKETT
sxe
(ronsamumusgry aun aicen=nep fv apf sp maser
5.£€9 oom oy doe 95a 9e 620
(Geta sap se OUR]
sub aaqon yo 0 (smsepoeauagsp ota 2 3) SY
s.xe $y mys dae om 9
sx culinsd esomoy mbaqsoe 2 ey
5.x uid au no HT
sxcem smn onbaa0 (9 SHR8HTY
Sr wradegnem 1 9tNrIy
sx ¢samsamer 939 (oe tb of 2 amb eT
six Sony
sogoumsapmer ep rep kU
- S.x¢ 9
sx¢aamsapmar9ep epumio on
sxe sum
<3 (opeasep opmyasazrozpond
“v9 cao oan asd) 0 95 wg ode san sumo
(oho wmv pens wtp soeouMpeRuname Raion Yr Adora Or)
ante Oniripo Me, Dard Megs MED, Oss ME y Oia
Mai CY@p8 Od}. Con Ofin Maj se teminan os 16 principles
e168 I Los 24 cepts restates el OI mado ha
12k (ein de dos mide) sguenel pan seen de os 16
Pinas O2 It excpeéndel sho dequeuna ita decade
(Oh tui If seune aot pra hacer cai fonds
stl ceps Por eempl, ls psios 1S apts del Od
despus de On Mat (Yep Osd!), coniencan con ln see del
(Op del ata, Esasere de bt comienza con Og Opt
Yytermina con Opt Os, Lasede de Oysquesonles 5 cpton
Sixines comienza con yb Ogbe haa quelogaal Oy Ot
contnvando con la serie de Iw, comenvando con wie Opbs
‘oman e edad dels 15 cep sgieaes Estas det
termina conlwéa Of Ete ordencontinahasa que se lea a
ina sere, On Opbey Ota Ogu x donde termina as 256
‘spor ds Od
armen — wwe men Oye BRO
a if
1
nu o4d ua 1
mH o4g uu 1
1
1
1
1
"gulreatelimpresi ndviual el Od kes horizontal yn di
agonal Porejemplo,
BR Opbs sed impreso segin 1o visto abajo: ¥, Ongarin $'Ogb8
whe Lou
rn Lon
Mo Cow
nh aon
caeteancass
TT!
oot mk
Eto sistema de impresin del Odb If también se alia a
‘spertuadel Ope If Esto significa que el tpl no slanza praia
adivinacién (lectus), pero el pte debe ser aberto pore kd
(ssoerdot)parahecer una pregunta pia, el akgpd debe bere
pb sioner sigueno laexplcain ctedich Porjenpl,
las primers 2semillas se eben abi de dere izienta, despu
2semillas de drechaaizauirda, después serillas de deca
‘guierday las 2semillas restate de derechas ingens, Estaregla
splicaen odo momen, cumdo ep es abe paelas rept,
pas en vez de ser aaa,
‘Losaias dol Odb son oto fctren lenge que planean
porciones dea dificukad y de la rasracon alos adherentes de
‘que no son neesariamentsecerdotes. Expetimeniedifclad enis
comiemes ens devon def para entender lgunos de esos alia,
queso enced milters nla decisién de omar nota Go todos os
lias que desube.
En est lib, hay 192 ceptilos de tales Od 6. Los lias varfang
Pr de uno ates por Od. Esun placer para mi elcomperti ests
Informacisn atormentadora con wiedes. Exo ais etn ea iat
seecién deeste capi,
(rsinformacions sobre Od IF conteidas en exe cpt son:
(@) 16 0801 que son reveribie cuando eeténimpresns Lo que es
‘ico sobre estos Os esque siguen senda lo miso cutndo se
voltean Por ejemplo, Bf Ogbd sepurdsiendo Bi Ogb sso vl,
ray
A dierecia de Ogindé Meh que significeré Ost ME sisevolca
i
it
Vt
(eta 7nu
yoda st
WWM “1
wu
wn
Boe tT
"
tt
ut
uy
sionevemntg 6
nu
an
wt
Wea
vt ha
awe nsoay S| Ban 9
un ut
ra an
tit ut
WOH wen “¢ WanMQ
ut an
ut at
ut a
ato stow 9969 2
WW TIQ C280 fy
(TPO SaredpouyAg 91 SO)
‘unSoruPUERHY EPO MO
‘yTePO SUEY Oye SO ENE on (SPER
sopapuoren sp ypO So SopRERT IGEN RARE | sepOL
ange aed epundos (1 090 sresoans gy uNFOTUPUNSH
‘90 pfo toasts axed eau 7 savord Sop a9 play a8
"EET BL RPO 96 99190 IgE on anb oy CBREGUID TIS
sof
‘2p ozmpa opaye wns onb 9 UA Top sasgenowsostn St (9)
Asmepo sda
‘9 So, 2p oun epeo op "aan [uo ub sega oN 0d (=)
(2c pee pean HR ep HnEIMPENunlonn elg Yorh Arn et) oor
(28. Ogbe Otara* 27. Oght Orin *
ABEKA-LBEA (Los 240 Of de 2 tas wis) eee oar erent
Ogbe-’Yekat hasta Oftin Qe a u
i ut
18, Opbe lwari* 17. Ogba Oye .
nt 1 30, Oph Se 29, Ogbe reaps
a u a 7
if fn at '
a0 n Mt a
29, opelresint™ 18, Ope DL
om re 22. Optht Ogne 31. Ogbe Rint
nt it i Vy
a 1
22 OpeONARY 21, OBO woerat
mt pens 24, dys Oa 23. yt vaae
Me nt “t
wt a nt 1
24, Ogbe Oginaa Okinrin*
7” mon 36. Oybuswonrint 35. pth brant
' me i
i nt na it
ut vt a nu
it ni
26, Ope Ka
ca 28, Oyetibkaoin 37, yeh rd
1 in a
aa ie it
corr
CsarAMAs1es yeevareD
1
i
wi
sDeIUEAQ URAL ES
sHUGAQ UR] “Ts
yao00
eo © 86 ENE) opuERE)
“ogo oem amg arb ap asd ‘ads moo pe
gt20 2 gop de seas 5 940 TEINS
a0 909" # OG tm AT WEED NID D8 HE PND
‘our sexu ey 89 ego F OpAo eG OND
sagen pops gry mos £8 go on too predaad
_REAGAG THgP dP PMT NG MMOL OTD URSORE
Beg ep 908 ed 2 Age Op LAIN
"fesuoe pf -fesuo fo ened in aries eaepen yo
1 opmadantopmse Hae, 9520} HE ETT ay
“eR oN 9 amEHIP, STIANND AND MINUTIAE
eo SOD ST UD PORN EEA AG
‘evan ganaso os and wsng seg a pear
sb cop se ong odo nw UO Ne AERTS.)
ogaaon
(vrsouem) var
cor vevn
‘ear EaRENBO IMO
PRROA TIN
sarep0°3}m 91540
TRAE INADA IQ
‘a oson owo935 YpuEND URAL CE
mu gARTOY,
SiPAISNPAQ
oa,
Smropeqeuepede,
spond eos cay yey ouso fom onze p]osmngns an K
Ceri
amstemavernts sine ge
rons eS
somo sompacemmgimenona ee
saLep0"9aaTFT9a0,
opm sepensn'(aneh em) 919
srpatss9a 3990
‘a9 82 expe aor PPO "APNOAD EI 9A
“Ses Om 8 n epROAN EL
ERE HEY OU
gy sauyaOys
‘searppe seg esaisaad agop pan
airas7aQ)
(OF ODPATY V3) NENG. YALL
(tno epmony poem soon sep semen‘uname delay Vorb (Adoanda Ors)
Age (Mensajes del O23)
(1) Ellin o para quienquiera que slg lO hn expcimentado
‘afd (ines) de us esfueros. dice que alguien cereaal
cliente con quien ellis compare secretes, particularmente los
tesfueran8 los rezos para el levatasienta, es responsable de Ia
fosidaddelaslcbae delcinte.
) lhaice quee tens debe parcel decide emin/as oasociados
cercanos, sus secretes las casas qe son sagradas para cela.
)ifkcce que conel eb, exponéréal amigo tide
4 lis tambinadvierte qu il clienteese qs esta indo tide,
lela debe para inmediatamente antes de que ela sutra at
consecuencias des cts tnidores,
FBO:
@) Oke rata gigane)
(©) Ewieé(abrahembra)
(©) Epo, otf ob abt tare, ete,
© Bo
(©) Ow6 (dinero. Lacantiaddepende del Babaléwo que hace el
obo.
Cuca 102
ax (sos)
OTURA IROSUN
Babaoneer oben
aba qin ace preguntas
Batno bees oteer
Bata guenpegu arenes
abso tr rin dei arr gto
Bata ueapreguna sing
Dita Bon om Ori
‘divin para Bo glen esi de Orie
Abi fiin Odgin, tf fe omo Osényln
‘Advi gulp lamedcna gens nit de fain
Byindma pebot ek Seinsié
{theses gente ealzn gu gb nua permite echo nla
‘edi pacts ds el ebo castor
tetine
Babao tate o bet
Baba bie batt
Babao lt bet tn di daratara go
Dfifin Boo, fom Origa
Abbi fin Odgin, tise om Osényin
Byind md pecbo a sigh agin 6.
cuiecranca 3srvynvarn
‘pmge wens 2p
sums uo gros ofeyepnanb spans oyennes of =p—uatdaes
ng. 9p fest romano seu=RR GRP aso
‘ppm 2564 apsnd wuoemd 7 pepuowds op zidio> Pen
neo ued un ns ope un fap 25 ab 9 ped woo opesLoNY
‘2 apand an sopoyusop jo tnd oxmamadan sus efscaut
“yas eomouaq0 un
_noeq gain agoptucerd 97 yumi mend 9S [saga
IT MYESEPreueP wana ome ama OwMosI emg ELY “E
“soaps
‘gs paqua Kees waosod spp [ein
wore ‘sap wsoopod sp sa segpsp Pama an
‘suosod nbiod opsoey ou apy ‘wanstee sep ou
‘om ses 99 9 onb os uamb und ‘aamdano ang -Z
ed
‘upmost ob moa me onsnape pace IL epap
‘9 on enosad | ed 20p 59 wood | aed 9 aC
"99 wooonb som yp erouem eno ep opens aaadnD
‘wn zm op:sensomap op efnzodiao9 een Uo wpe
prsrameyqeqod koutou gpg fa uomb end wooed ey “1
SO UNESREY INQ =p OBA op HR
(eP0 ppatesunyy) agy
(mes av
‘emo aap peda
papa emsaoa Sao ob und aqsodkn Oz nbc 59 &
‘opagrsonco ope jou eope tno IRO a eo
(2 ay ofon panna MREEO & cag ante gmaons9AbOT
en)
2 pepuovad prac wage ‘ons 9 ue spn ase
‘samo deem UR}enbemeoN SU aC
9 ou ofdaa ns ae app Bad a 9 anbuod opens
esp smsica oa udg0 a aptA3 3 OPEN
‘aw8qo spend sor vn us ser soon sea saseg eg
xy uee0 ¥opaea ms onb ago NI)
‘esti age ugg ws TRsQ0 =p ends ge
tape kzax emaza ip snp "aon wa ep k
“aap oun py =p a-meo9 wa Za mE
sreao = pam ies "andQ0 “oor sv seu ed saad
[Bassey us) sb penrco TUN oop epEMED US
oremnnon sips ERI opRaNnO rp OMNES
-w800 8 epmam ap pug Oa HORS onb semEACHEITE
oxo (est ap monn) azo Oa BOP 2 TUT
“stopnonpr yes Em) 9 pps Soom puods
-atuamb 0 dgg 8 ond peningoo os exp ap peptzpade
spuds 0 on < cums onlin mA
ed sop umes UgBeO £00 pounds ou =Hb ED
‘829 fom sop wes ap) a oat (up)
-wg0 EN pom Ou orb opmantes an vouzdD
_undopagnj pp in e>umpdien yoke peptone ns ox
1 ‘mn 3 ayes a9 ao 4959 w09 pM om EL)
ree pedo3 wn ed AE) RP
“oxagm joey opmes updo m9 un2 eRMUNAG sb ono
sya mccemiso ey onb ranean yp tn sour ef =p Pp
png nb 9p sou (eespry sng) BRS FTIQ SPOR
MORDION.
eenoeemoey yee wma soempeNtserFAMa 46
~-etomin opbbhinw a Ata.”
(Cran eset ely io,
so Said coneeae pr a epoet.”)
Méjildd (12)
ENTENDIENDO IFA
Wiesel expedient reigiogo y cultural mas respetado pola geate
‘Yori. Al lado de fen orden esl orl. If gana su posicién
caiadaen viru delacreiilidad de stimpercialypurainfomcion
sobre odes as facets dea vida para las cules puede ser que ea
consulads Ges ico directo, ycongiable en su contexte ywso.
‘Pero que est fm es free de rian? Parenender I,
‘uo tiene que saber quidneses ORONMILA.
Sep frome is deta sbi Hes nbn estgn
de ascreaciones dios. Los estdis de frevelan que Onin
crac Conor Gen encilparseltesto dle dens rile
tris de que vinieran lata. Moctos verse tambien en
due erauno des Sanat sinw6 41) inne qui descents
del ciel para hacerla er taitabe par os sees humans, La
peputa eos sri, quenesson los rials asa so0
losses divine qu Ii ee qe sn embod comaigaden
cl. Al inp dela via, ein, Olimar evi 40 Ieee
esos rin parapeprala ers para bitin umana
Estos 40 Ininmltconsisten de 400 Irnmle varoes yuna (1)
bembra que se eres es yun Yendo mis lejos, lo estan de Ik
(ek FAMA 147overeat
‘UIgp9[0‘oraons caso on p omatuous ty Soampad we dios
28 Agro a soo sop opm spa "WanpIgs op sR oF
‘seen ered onb ary ee sa enbemd yeMpges 2p
seq sps990 OM 2 aEAPHI IMETIPTO EH OT UL)
copa amnide 92osuo9 HSN TRINH e
‘oj eqese aur pojo opueas aab 52 90 89 ap HOI, eT
“ampxgesanmpunge
too (qresunsg) em>epnog w vay armpo}O opMeN
9.121090 UID 9X OK aMEMPOIO LOIN,
RE omApY
om .
‘ofs009 [0K egnstoo
‘ed wf o 20d ype {monde aroauannmsuca
‘pins “eo uo> eproopueg woos wf snbiod (adams
peu) spose soge wan J apa Mpg ef 5008 Y
1w, of prod nee ay fu wes
pasyeqor ns posauangaoey ge oer
op [Eg or TENG)
(upped ee wah
erga msusdanm29p 9) fe
39 anb posed wan op VARS
‘pou dmb mp5 ;26N0 HIER)
a eaosad
ssopesn 1g epuod
FEMpARS B] Woo Opraaptiag SwIOUTTeT Taso ony RfIUINAL) "ATUAMAD
sipdouy seo Zod ju © opeses oy uns $88 80 BE GO
[Ptsons noptoy mpi aso eamr ole oes
{wempSIO 2p sop sata so 9 Sud eno 20
“yawn orate ep
Yiguo wae > um oman oc RIN SPEEDS
214 sooo sabe aun ems Sp pede.
ap uorod eye '7 9p ose cnnpcn>nwna® od
>on rages onyegeg ine oOm Sel ey OMIT
sop us 3 > serene assum os a
20 spony {ab abe ap md HRI UOT 9
ot vrevar
samoesd opprnaay omadsalson pecs oupege cues
S050 ap ypnGrE 9 DN OMY FSG OHM ONO LIOR
‘pare sonra sono KU ap sons spor ene ame ab
‘ura tm 9 ony “ny-coaibg rap 59 ‘Ony- pg ee
$198 ‘somo tono td crn jop waz ome save &
setpaysns mo ERA) 2p strOTn ope Ua!
soja sca ob iodo oom 3 UaemnMDD & Up FoaNS
8 wos soumn somdsnp stew sya ox ertaupysod onodear
0 OPRoUaASL FI WEGAOUN oA open SEW Te
‘ons ped tages oxeion soba eee RE OU yg
pint es opus opoooc 9 ss ENT =p eas
Seoxpo me «opr ‘eae u 28 soy Sop "Ou
sete ss ante 299 on 9p Ray UpEsoA a
_Eawoeno nb sepmpna prs expen op eand pene IAS
“Rou on ‘som nue poped ete UTE
nbunpas sci ‘ppo m8 Ay ua OpRENIO9 soapadasee >
‘spss "osm TOF sop ORE TeONEORE ap ERAT
youn 0 =p ofp sof soc
So soy 2 ud a ano ponds so ann ees sae
‘00 by nb ontaom sero ages so onb oon
pts erurmid) sono oy voo sour] ap soo0rear ses pea Uo
{feeoo ns poem sens pe Sans OOD
eau 7] TMS! MEE MNDar Fond son
‘obsasaonsapgu ED g HoEHENEE sooo
sey epg EN ow "FONT Op sOTePEPESRT ATEN
“FIRAO ‘p3RG “UnkK) TR oro a
ideo ey Agr eg,
‘ors sassy soy ep logue arb sug ema =t
_upan gOemumu fp sopra oantmsyp fo 9 cng, OWN Fp opeaRD
cone, pads eg elon pr ead eure
[Ppp tug Band eauns os orm onde ous Ko
"ono 9Fsopuns Sood so -oqan| 0 2 OIABUNP oF
Soto Sodan SIUSKEE|OS SPIA wap oMtotad Te esseR ¥] eae OPO OP
‘ops eu OUI [0899p ey an ISSN
(220 poms) psn, mE op sreIRPEN‘Pendens dela Religion Yr Adorando Ore)
orden a Oram par qe eos os pina usb y
tembid gue apc ps pores, yepacage eng
ted, riot hz lo que Olshmat orden, Dees de que
abi trina de egies, Osta que
(Grn se haba gad aida 7 quel eid
spine ents tai Ta,
dhe Oriel vera mali doops ened
Enelplzo dese dade haber alguna ee pr, Gril
ia verse todo qu tia eto en pa, scones
‘feetones ced, Youacon qr tn sosnelan ca,
Ese poder de veel paso, proven ye feta eget
Jnkeree ality cla, Cfo os ens rn ected
Jnsbitar abe yelpode ppt ah Ste
seo rns oben. yas ij gue Oar ie
abd Oxides aide ida tag,
ero quo dels bare sehablacaloy ea gurendo-AL
esrecar ahs, creo delorlsinmnig acme ep
sone br bata yrancon neat de ober
‘parte de Ia sabidurfa. Bet les dijo noevamente que Orénmila habia.
‘eeogidoytagnolosponos quater que incano rp
Sempre ptns recs Lor ml ettendecplr
peresas diaper qs evita guy tage
Joqaerapabn del piso porquehacndolo st ellore venta en,
‘ania han compro riba ce Giant
Esse proces deep. y ga unto eelat la
palialFA que tele sgnis roar todo
Minas tara, mil frei nmol ene reo
de imo queer caer de desir lo meses de Ol6dama.
‘Antes degen erpo en tara, coe
spins disfploesiane, AK Een ada oto
estan App Fa eet rineros do dicplovestatanes
de i oe oes estos, qe conooe oy com
Bataldvo et ei Batelévo porelenreae adnan par
‘mii vinoen aside nda gp Orton oa
sues, OSUN, una advair eta), Seg
Cetra 150
mh
Jn dcsn de rami para enstar una ectrpretininar
‘sucedi6 cuando Ogun le pidi6 consejo sobre cémo consultar alos
lentes ea usec ij gue a pregut de Osun tae eter
pam OREN
-48epQ opm 3 s0f0 (01) zo wo pA UR
Peso 9 0) on 90993 UT
¢epQ oppure $9 s0f0 (g) oys0 WoO BIT UOT
289 opm 55010 (2) 994 09
-@B OpEaR 550! (6) sos 0 I UT
yes dpm sso () oe} 609 FT
spam peu sso (pone 9 ENT
‘PNG opmURT 9 s0f0 (#9099 OL
Solo sama se wo Yat NT 91 ION,
(ro opmmoey seam Uo apsemeampeR‘Fundameno de lRligen Yor Aderande rk)
Ogb’ Ogtindé (Ogbé-"Y 6nd)
dider¢ab‘ohim kroro
llororisconunavorclara
Dita woani Ogbsmtgs je
diving para ellosenel aes de Ogbémmdg5
[Nf jéutwénnkominogun
‘Cuando estabanpreocupadce de un bote de goeca
‘Won atk wink dan ofr, ebontktwéa ge
Feron constados para qushicieran ob
‘Won b'éhow6ani?bo; win be wont
‘cieronet ebyllosapaciguaronel igh
‘Ogun ko jah ks ja Ogbombes
[Lapuerra nunca sepees en Ozbémbes
‘Mo wo it ok mo simi
tro ealacanoa, y descanso
Caci:
‘Mowo 0%), mo simi o
Enroen canoe, descanso
‘Mowo’nifokd, mo simi
Enoenlacance,y descanso
Opn kd jdt ja Ogbomndys
Laguera mncasepees en Ogbombgs
"Mowo'nt gk mo sini,
cuetP Aa 126
ax (stems)
ore
Odider¢ab‘ohin kocro
Diitafin wani Ogbombys see
Nfjéi{wdankomindogua
‘Woantkt wink éranftojre, eho nfki won ge
Wea gh’ bo wénribo: wn gh wtb
Ogun kb dja sje
‘Mowo nt gth,mo simi,
ye emu kt, orin amo bf st Mm onge:
Mowo nf ok)
Mosinio
punk jada ja Oger
Mowo ni ok)
Mosiai.
aetna rzYsciveevsn
oust ep opens uo
qe eargnp ap mea es ened ape soumpepn sof em
nsesep unauhnas pop wo oyso escas 9K) =p
mone ape me nr op ars Mae O60
‘seeprrsonany aouzumaaoo nya “S69u9T] wpee ISAS
‘aru won ‘ofa Us "DKS UO UNAS apREMoESNTETopsoxry
aj we odund, Ap AN «oR,
‘esp um somyoo3 mse te ep sab secs nko
orn usopjnzuoamed rin age sopeossp sen soya
Tea MTV seI9TESO| PLN HP OK 8 OFT APS,
seypme Sr Sopra 940 en np
81996 ‘teeaxaxi uo enous cena one IGD
De peso zr rep pst wep agpdo wo Ups To onbe
sabe opeanosop ofetous wpe pele 8 ope ay
Dapper PEELE WECM Hand MEAD ope
‘nos onb 9 eeosipe ea om garb onrean feNpoy Ny
29 22nb op spndsaq won [seman tied A upgs op ap
sano gposocagwppenaipewmemoayTEIe ne ST
9*9qus wooo eed oe ns UESN| SF eS eab op sney
pndsor and mur a2p 9 {mouse appanage IS =r
bafisvame‘operosepaqass pum Yama mqur e
pam seotorte us soa sea 9p sefoqoxHUEN
Copedso wan wqearoge “oper afestun en “QNDE fd “940 39
BUY EeaAa] o[EanbeRdUNeS CFO UNOT UENO ARE
of
21m (o%¢p ha) 90 apm BanRS BamaNe nb ora
2130g 946 op eunse suo app a #2 WHAEIO Kat) 690
JFenpwBcisp une srg sequMonoFMONN N= AHH
_snbrnoud eqn tong] uppnzao eon sped ed pepuCI
‘num sna on peg "upgumn 20d} soe Uy =uoMre 09
"paipseo {pide euajo won ee npn 'eodp epee,
ng mosnq rope terIpoUN eR ET UHRS ope HS
‘wonregese omeupig anb geo mua nsondc9
(esa vat
ervnvarn
Bea go tapout pss epeOp Lo gE pO
[P'Semog spor] “vg¢) un 9 tau os UNS Pane
“Pepmp won ouoo sagas snub ape nse sey or op
‘uno pepmmos wna wan sap "ppmmoroponeee
panacea asa <(éa vaO 1 Eptevo NNO TF SO a
‘rye woud mvep ar neatnpEiNe ojo sae pIsiop
Saat pon smo espe smn mca sataden oppo
B89 2ona yaRUDA vporpen pep |p 7=NEe]
“sme, gO pee) aE poIDAd er OUT
90. fy 2x msanpa omen ee EON a
‘Sp gate O|wra069 | ap epidgrupIseALasqo wim £ "ojans ouD OPEN
Spe oy onego sono HO8HL ARUN
= ou ap seo (=p ca oan UNNQ spammer cae
eagnceesp opera un ts opmatagor wade. ap 9
‘smaasopne pia QS eS] =p epEEEE) SEES
‘ang ans dar 2s peje UpB ROM wp 8a0 9
atop ep upjeuons renamed gpetnsg wo ungoon yee
“p tonop zed und wombyena rp puter onopgG a
xsong ses ss ap ad a pdkten op uesumns eon
spapaoo mqpion as oRRRIDRO SN UNS wf a UR CNNNSY]
SpEGEO too nooo onal spane pes ee
‘onm ea oxpas9 pods op suena nad RSQ
efor amare apegfoRNSy [wpecepeexoARAF Op,
‘seo ptpptg fen o ozmfep sn Ypop ne seed pou
‘sftp aususpem jg , op amatanb ey
{eianonuy oped] sapusap 9 ON, RI-9AO-a8 Seg,
‘nd emvange son pent wed ET oRUNG opepads
‘a ep map un aonb a) ep opmaiaap em opoNe
omedom nano apyenBueseny aq sezmalssoneter
‘Sr 9psuopypatso snap sysurae sgonbad eyez
"‘topez> onion ws umes pe enbuny ‘ao ezed sige Sat
Shs podem and Us Pp OU) FEES NS
apenoox2onaope mm wo upyERHSHT ps ap ess
Tupper om ine doa 9 iopeze ue an "UpO
suppeareN,
(etmocemoey yen ME op soR=ERPINS‘anderen dee Relig Yor (Adorands Or)
‘Mientras ena cétcel, Sdn escuchs hablar de Elibg6, yl
Acids combatia Fy, Cones decsay determinate, Sn
iis una anencia con el Kab (un tino del referenia pra
‘unrey).Concedid a audiencia, Soda sbog6 con el Keyes para
gue lt aprobera el combate con el Blimbe6, La determinacéa de
Soin pera combtiel Fle foe dob. Su primera azn fue 6,
eaputs dete, eguaréaba una probable eecuiény hacer nls
Alamuereenlas manos del Elem no erarmachala diferencia
‘Lasegundaranén era ques tenia éxito en dominar l Elbmbgb,
podria conseuirun per del esd para erimen inadvertio
Inicil La peti de Sdn fue concedia, yl foren a bisqud del
“Ximbed. Soin cncontse Eltmy5y después de wa batalla fro,
‘Soinmat6al Elemis. Como evidencia Soda decapito al Elemby6
‘lleva cabezs sla ciudad para mostra ala gate. La presencia
‘Sbcinen acide con la cabeza del len? demanded im gran
‘ese, Como unarezompensa par liber la gente dey del tere
‘largo plano det lémds6,Alsfin detemino el iberara Sin yle
‘ordeno qu odin sabes en donde cl qusieraencuelgue pate
alas aera de aciudad Oy6, Sin hia eso y depute den tempo,
4. fue recoger «su familia para que vinieran a vivir on env
nuevo dois, Gradvalmeate,coas persona eueronaSdday
‘ufamillaen el est establecimientoy despues de poco tempo,
‘stableciento se hizo un har grande
Abigul que a prftica en age entonces, de que quicnuiera que
‘hace una colonia es la cabeza, Sin fue nombrado el Bal de sa
«stablecimiento. Ea reconocimientosiciona pore valor de Sa,
‘etablcimiento lo nombrado Ogbée-Elent6, un nom acitindo
-aSbnpor su acto de deceptarelElmde6 y tambien por llevar la
‘aberaala clude, Opbé- Blemby) signiica “El que cargolacabeza
de Elimbs6.” Este nombre ‘Ogbér-Eltmbg6" mas adelante
‘tesfonmadoa Opbimbydconelf.y 6. "yunaparte del nome
{eElémby fue removido. Osby es una de is cndades oy ia
‘demas populerdaden tea Yorab,y sigue exitiendo el nome
‘ficial paralos eyes de Opbémiy que tenfan, ya que se recuerda
fama Soin, el grancazadorylaprmer regia delacizdad.
‘Caer 20
ra (stems)
Ang: (mensajes del Oda), Los mensajes son:
) Que i persons-liente-paraquién viene Opbt Optindé es un
camador de grande bravara, mn guereo, youn gran hombre militar
(eatéminos moderns). También que esposaes un distbuidra
de vino,cerveraoditinidorade alobal, Sel clientes uname,
Wasicequeeliaestienel negocio dela desir lea, ocereza,
ventas de vino, Que su matidoes un cazar, een a mlcs,
‘gxelesbueno con as amas. qu f(espoeo) neces tne can
conlas armas.
(2) Que elotiene, ses una mujer, debe evita el comprar cosas a
cxéito para ahora e ella misma desagravos. Sil eiente es un
hombre, € debe edvetile a su esposa que nunea compre nada
tito,
(@)Queelclene, sies un hombre, debe enercaidado de modo que
41no cometaaesiato a causa de sy expose, Ses una mujer, 1
‘oponefueremente su compra de cualquier cosa en ett, Caauier
forma ecient debe consular af sobre na bas tina, de esa
manera] ¢boapropiadoserd hecho enel tiempo apropado.
‘Decualque forma, el crédito dl clint ser sruinado.
@ Questbonsbre ar frente alguns prochas aenazadras nla
‘ida, pero que 6 tunfaaal nl
(9) preva grandena parael cliente Ik dice quel hombre sed
inmocalizdo,
BQ:
(@) Obi (cabra masculina omacho cabrio)
(©) Ouginetra)
(©) Yongf Big (piedca sagrada de Bisd)
(€) Ow5 ine)
(©) Un trabajo regia de If qu tiene que ser enteradoen el
‘amino que conduce ala ciudad, 0 62a conde aa cea dl client,
ita 131crn
é
‘
’
:
‘oussdy eam 1010
‘Teron
opp EONS,
eRRROAY,
9p 930808
‘abe fap. 18 09 9 os UO“ Tad 9.)
sed yam pio sd om guy
agony
ospemoning
130699 69.51 000,998 0
81009913 opsUEAD UNA,
dK SOM QQUY AT, BUOHOLIN
‘spd IO YET OT
"ERGY OMY oHabeS
‘UK
(esos at
reLvawaion9
"ope a8 nb uate woo ruosId 8
ouspdy era E10
RROY ap sopemAI
‘rege omy
opman my oresos
9 sp em gies
‘WRay ep2opEEAE
eqn ouy
‘pean FY 930808
wREY OMY GHGS sup
“any sna cb (none
‘oomiosod em es 0 wang azn het) a 0 a
ae dyusnsoo sigma nig
‘erat op mpeunps nes amo by
ERRNO EDA
ons opydantunqu <9
0099"09.810 09408 0
_Boasemaxonf pga ob koa mata geben a 93
Sep 099 =RopTOD TODA
Eee PPE bE
she TF 0Q UD EH, BNSF
sony
‘ounce sob one unns uno mney ad gpa soy
ee 3910 WHR POT
‘PeIU=p OPER pes
"VERY Om SHS
C@10 vam ‘an1310 FIMQ Ae¥9x0 sIMQ)
‘EDO YUN
(080 pomp) psa me 9 EERE‘Randamenos dela Rego Yor (Adorandn Org)
‘Narration:
‘Cuando Otért-ie (persona que iene una buen res decir una
‘tun adivnadrllamado Ogi Ano Abi pra una ctr en orden
de saber sel Olécire,prosperari ena era Ik dijo, través de
SogdrAso Aba, que € Orie prosper pero que él debe
Inner eo. Pare ebo, ee pidié a Olt qa proporcionan 4
melon (17 bolas de caacoeseudl era mucho dinero en
aquellos tiempos) tes glls blanco, Olé proporeoné lot
You might also like