Professional Documents
Culture Documents
Nordstar-Manual de Utilizare
Nordstar-Manual de Utilizare
lux
Caracteristici constructive:
compresoare eciente Mitsubishi, Toshiba, Panasonic
schimbatoare de caldura eciente, dotate cu turbulatoare si
sisteme de evacuare rapida a condensului
ventilatorul unitatii externe are paletele cu suprafata de atac in
forma de dinte de erastrau ceea ce reduce zgomotul de
functionare
functioneaza cu freon R410A
Functii:
programare pornire/oprire
program de functionare pe timp de noapte, adapteaza functionarea
aparatului la necesitatile de confort pe timp de noapte
distributie multidimensionala a aerului in incapere
deumidicare, permite scaderea umiditatii aerului fara a inuenta
temperatura ambientului
autodiagnoza si autoprotectie, in caz de eroare se aseaza codul erorii
pornire automata dupa intreruperea alimentarii energetice si
restaurarea acesteia
ltru catalizator rece, indeparteaza ecient mirosurile neplacute din aer
genereaza ioni negativi cu rol benec asupra sanatatii utilizatorului
Lungime kit conectare, m
MODEL
KFR-25GW/AGX1c
3,0
KFR-35GW/AGX1c
3,0
KFR-51GW/X1c
3,5
KFR-61GW/X1c
4,0
KFR-70GW/X1c
4,0
U.M.
MANUAL UTILIZARE
APARAT DE AER CONDI|IONAT
KFR - 25GW/AGX1c
KFR - 35GW/AGX1c
KFR - 51GW/X1c
Cuv@nt [nainte
Aparatele de aer condi\ionat sunt obiecte de valoare. Pentru a v` asigura c` v` atinge\i interesele,
v` rug`m s` apela\i la profesioni]ti pentru instalarea acestora.
Acest manual descrie func\ionarea tuturor tipurilor de aparate . Pot exista u]oare diferen\e [ntre
cele descrise [n acest manual ]i operarea [n sine, dar care nu afecteaz` operarea ]i utilizarea acestora.
V` rug`m s` citi\i cu aten\ie sec\iunile corespunz`toare modelului ales de dumneavoastr` ]i
p`stra\i manualul astfel [nc@t s` poat` fi consultat cu u]urin\` mai t@rziu.
Avertisment
Aparatul nu poate fi utilizat de c`tre copii sau persoane cu infirmit`\i f`r` o supraveghere prealabil`. Este cu des`v[r]ire interzis copiilor de v@rsta mic` s` aib` acces la aparat.
Cuprins
Nu atinge\i
m@inile umede.
]techerul
cu
Asigura\i-v` ca ]techerul s`
Utiliza\i numai siguran\e fuzifie corect introdus [n priza pen- bile de capacitate corect`, nu
tru a evita contactul imperfect.
utiliza\i lit` [n locul siguran\elor.
Nu plasa\i [n apropierea ]i nu
{n cazul [n care este abso{nainte de a efectua opera\ii
]preia\i direct [n aparatul de aer lut necesar s` func\ioneze [n de [ntre\inere se va scoate
condi\ionat pesticide, solven\i aceea]i [nc`pere aparatul de
aparatul de sub alimentarea
sau vopsele.
electric`.
Pericol de electrocutare.
Nu v` urca\i ]i nu plasa\i
Nu utiliza\i pentru cur`\are
Scoate\i unitatea de sub aliobiecte pe unitatea exterioar`.
urm`toarele substan\e:
mentare atunci c@nd aceasta nu
este utilizat` pentru o perioad`
mai lung`.
Ap` cald`, peste 40 oC,
solven\i, agen\i de polisare.
Instruc\iuni pentru dezafectare sau reparare
Pentru opera\ii de dezafectare sau de reparare apela\i numai la personal autorizat.
{n caz de func\ionare anormal`, opri\i unitatea, scoate\i-o de sub tensiune ]i apela\i la ajutorul
personalului autorizat.
Descrierea aparatului
Unitatea Intern`
Sond` de detectare a temperaturii
ambientale
Grilaj retur aer
Tub evacuare
Evacueaz` apa rezultat` la
deumidificarea aerului.
Cablul de alimentare la
re\eaua electric`
Unitatea Extern`
Intrare aer
prin laterale ]i spate
Telecomand`
Cum se [nchide
Cum se deschide
Not`: Nu deschide\i grilajul la un unghi mai mare de 60 grade. Nu ac\iona\i asupra unit`\ii cu prea
mult` for\`.
Indicatoare
(1 )
Indicator
pozi\ionare
clapet`
Indicator
deumidificare
Indicator
r`cire
Indicator
mod auto
Indicator
[nc`lzire
Indicator
mod
silen\ios
Indicator
ceas
(2)
Indicator
func\ionare
climatizor
Indicator
functionare la
putere ridicat`
Indicator
timer
Indicator
func\ionare
[n mod
ECONOMIC
Receptor semnal
telecomand`
Func\ionarea telecomenzii
SUB MOD
Indicator TEMPERATUR~
Indicator ECONO
Apare [n timpul func\ion`rii [n modul
ECONOMY (ECONOMIE)
Indicator TIMP
{n modul TIMER
{n modul de operare
normal
indicator TIMER
indicator PRESENT TIME
(timp curent)
Buton ON/OFF
(PORNIT/OPRIT)
Buton SLEEP
Buton TIMER ON
(ceas pornit)
Acest buton alege modul de func\ionare
TIMER ON sau func\ionare normal`.
NOTA
Figura de mai sus arat` to\i indicatorii [n scop
explicativ.C@nd aparatul func\ioneaz` pe modul
COOL (R~CIRE), indicatorul HEAT ({NC~LZIRE)
se schimb` [n AIR-DRAFT.
Transmiterea semnalului
sau
; reglarea se
ap`sa\i butonul
ap`sa\i butonul
Dac` este nevoie regla\i temperatura
dup` necesit`\i.
Ap`s@nd butonul
o dat`, valorile se modific` de la -6 -5 ... ... -1
butonul
din nou, indicatorul nu se mai schimb`.
Ap`s@nd butonul
o dat`, valorile se modific` de la +6 +5 ... ... +1
butonul din nou, indicatorul nu se mai schimb`.
1
2
Doar la func\ionarea pe
NOTA
{n timpul oper`rii [n modul HIGH POWER debitul de aer nu poate fi modificat.
NOTA
{n timpul oper`rii [n modul ECONO debitul de aer nu poate fi modificat.
SWING (balansare)
NATURAL FLOW
Func\ionare [n modul COOL, DRY ]i FAN
SWING
Func\ionare [n modul HEAT
Se opre]te la
nivelul
orizontal 1 minut.
Leg`nare
Mi]carea clape\ilor, ar`tat` [n
figura al`turat` se va repeta.
Leg`nare
Mi]carea clape\ilor, ar`tat` [n
figura al`turat` se va repeta.
Reglarea st@nga/dreapta a
direc\iei curentului de aer
MEMORIE CLAPE|I
C@nd clape\ii func\ioneaz`, dac` se apas` butonul AIR FLOW
o dat` ace]tia se vor opri din balansare la un anumit unghi.
Dac` acest unghi este memorat [n microcomputer, pozi\ia
clape\ilor va fi fixat` [n mod automat la acest unghi atunci c@nd
aparatul este repornit.
Se recomand` urm`toarele unghiuri de oprire a clape\ilor.
COOL, DRY
(Ventilare orizontal`)
(Ventilare la un unghi)
HEAT
ATEN|IE
ATEN|IE
ATEN|IE
Evita\i ventilarea [n jos timp [ndelungat
Nu [ncerca\i s` regla\i clape\ii cu m@na. {n caz contrar unghiul
de control se poate schimba sau clape\ii nu se [nchid complet.
: AUTO SELECT
: AUTO
: NATURAL FLOW
10
Reglarea ceasului
La introducerea bateriilor, timpul este fixat automat pe 12:00 AM.
Ex.Fixarea timpului la 10:30 AM
NOTA : Ceasul este reglat pe baza timpului curent, deci regla\i timpul curent [n mod corect.
Fixa\i pe 7.
Aparatul se opre]te la ora fixat`.
1
NOTA
{n func\ie de condi\iile de temperatur`, operarea se
[ntrerupe mai repede dec@t timpul stabilit.
11
Func\ionarea programat`
La momentul fixat temperatura [n camer` este aproape de temperatura optim`, astfel [nc@t opera\ia
[ncepe cu 5-60 minute [nainte de timpul stabilit.
Schimbarea timpului
12
Schimbarea timpului
Modul SLEEP
Folosi\i butonul SLEEP pentru a fixa
un nou timp.
Operarea telecomenzii
{nlocuirea bateriilor
Dac` v` afla\i [n unul din cazurile de mai jos bateriile sunt consumate. {nlocui\i-le cu unele noi.
Nu se aude nici un sunet la recep\ia semnalului de c`tre unitatea intern` c@nd este trimis un semnal de la
telecomand`.
Indica\iile de pe telecomand` devin difuze.
Dezghe\are
C@nd temperatura exterioar` este foarte sc`zut` ]i umiditatea este ridicat`, apare fenomenul de [nghe\ la unitatea exterioar`, ceea ce are un impact negativ asupra eficien\ei performan\elor la [nc`lzire. {n acest caz intervine
func\ia de dezghe\are automat`. Opera\ia de [nc`lzire va fi oprit` pentru 5-10 minute pentru realizarea dezghe
\`rii.
Ventilatoarele, at@t la unitatea interioar` c@t ]i la unitatea exterioar` sunt oprite. {n timpul opera\iei de dezghe
\are ledul de func\ionare clipe]te u]or.
{n timpul opera\iei de dezghe\are unitatea exterioar` ar putea genera abur. Acesta este cauzat de dezghe\area
rapid`, ceea ce nu [nseamn` o limitare a performan\elor aparatului.
Opera\ia de [nc`lzire este [ntrerupt` p@n` la terminarea procesului de dezghe\are.
13
{ntre\inere
Climatizorul trebuie oprit ]i scos din priz` [nainte de [nceperea opera\iei de
[ntre\inere.
{naintea [nceperii opera\iei de [ntre\inere
1 Verifica\i dac` sunt materiale care blocheaz` orificiile de intrare ]i ie]ire ale unit`\ii interne sau externe.
Cur`\a\i climatizorul
Not`:
Dac` ecranul de filtrare este blocat din cauza prafului sau
mizeriei, performan\ele de r`cire ]i [nc`lzire vor fi afectate,
cu rezultat [n cre]terea nivelului de zgomot ]i a puterii
consumate.
Se recomand` din aceste motive cur`\area cu regularitate a
ecranului de filtrare.
14
Exist` o surs` de
c`ldur` [n camer`?
Telecomanda nu func\ioneaz`
corespunz`tor.
Dac` la apari\ia unor functionari defectuoase la climatizor, c@nd este ap`sat butonul
RUN, dup` scoaterea ]techerului din priz` ]i repornirea aparatului dup` 3 minute,
defec\iunea nu dispare.
15
Unitatea nu poate fi repornit` imediat dup` ce aceasta a fost oprit`. Repornirea aparatului nu se va face dec@t dup` 3 minute, pentru
(ledul RUN este luminos) protejrea acestuia.
16
Defect
E2
E4
E5
Dezghe\
DF
17