Professional Documents
Culture Documents
Sazman Va Modiriat
Sazman Va Modiriat
Sazman Va Modiriat
)
& ' :
) : )* : : ( )
) : )( : :
! " ,
! #$, "!
#$,
#$,
! " #$,
! " #$ :
6)12!
,( 3 45
6) 12!
,12!
, . &/&0))* +,-
: /
12!
,(12! 2
6)12!
,(#<;
6)12!
,(,7!! 89:; (
! 8= A, . &/&0)@& 3, . &/&0)>( 1?5$
, . &/&0)/> ( ;8= ,13
6
:C5D);E F G, . &/&0)@@ ( :C5D) 8= !5B 5, ,8= !5B 5, , . &/&0)@> 57
),
,6"
, . &/&0&)/ ( :C5D) 45$ 5, ,45$ 5, , . &/&0&)& ;E F G
G,( :C5D) 3, . &/&0&0/ ( KI1J) I1J G, . &/&0&&0 "H -
,(7)-
:C5D) 1?5$
,( :C5D) 6"
,( :C5D) 12!
,:C5D( K) I1J
),N O ) 1- G, . &///&(M (1- F ) 1- G, . &//&)LL ( :C5D) +,-
Q!) 1- =; G,(+ O "!) 1- =; G, . &///&0* (PB ! !?; 1-
&///L&)(
2; .
T .
-1
45 . &
? ,W $ OXY! ! 55Z [$; 3 \< Q7 OZ 513 " ]N- " O5N6 " ^ GZ
-2
1- a .
b< a .
R O c5 O d!; ! ae3 O: d?; !
?J a<; ; " O5N6 " ' GF
" , .
F , .
5B , .
-3
f< O1T g= " Ah13 = O B ; 55Z ? i2j k" O5N6 " ^ GZ d17 B -4
R5 J l;
<; IC7
J O " .
+13! O " .
G1 O " .
" kH53 " ,12?B k"E " m8$ ! _; O k5F "jW - m= C 6
-5
R X :h OD 7 ! - c3F ! a_7 O "
6 AI; .
.
n" .
!W . &
R"7 W 5 1B + q; 513 5J8 B" OZ
d " OK " ^ GZ oB -6
2" OK .
OK .
R7 6F d1C+ c- " O5N6 " ' GF OK s
7 1
P!6 :B .
1391-92
-7
&)&)/&)&)&&0L(
:(
)
' & :
) : )* : : ( )
) : )( : :
! " ,
! #$, "!
#$,
#$,
! " #$,
! " #$ :
6)12!
,( 3 45
6) 12!
,12!
, . &/&0))* +,-
: /
) 12!
,(12! 2
6)12!
,(#<;
6)12!
,(,7!! 89:;
! 8= A, . &/&0)@& 3, . &/&0)>( 1?5$
, . &/&0)/> ( ;8= ,13
6
:C5D);E F G, . &/&0)@@ ( :C5D) 8= !5B 5, ,8= !5B 5, , . &/&0)@> 57
,6"
, . &/&0&)/ ( :C5D) 45$ 5, ,45$ 5, , . &/&0&)& ;E F G,(
G,( :C5D) 3, . &/&0&0/ ( KI1J) I1J G, . &/&0&&0 "H -
,(7)-
:C5D) 1?5$
,( :C5D) 6"
,( :C5D) 12!
,:C5D( K) I1J
N O ) 1- G, . &///&(M (1- F ) 1- G, . &//&)LL ( :C5D) +,-
,(
Q!) 1- =; G,(+ O "!) 1- =; G, . &///&0* (PB ! !?; 1-
&///L&)(
u Z Z IIC; ! Z 1W " 7
23Z d " OZ
" O5N6 " ^ GZ -8
R
P W
a_7 O?; .
Z TD .
!57 Z J! .
R7 ';F!
IC: " " O5N6 " ' GF
O! ! : ! QT .
F A3h; .
" UN+ l _1 " ^ GZ !N- k( " b1: ! ! ,7" kH5) " v5B
-9
-10
R
_7 $IT .
$IT .
! a9:; ! ................................ ' ah1 u ! q; OF N- " OH........................."
-11
R7 P OD k GH ( ")P!6 Z Z v5 OZ
2?B ! J
OXY! .
7 2
h .
^ .
1391-92
-12
&)&)/&)&)&&0L(
:(
)
' & :
) : )* : : ( )
) : )( : :
! " ,
! #$, "!
#$,
#$,
! " #$,
! " #$ :
6)12!
,( 3 45
6) 12!
,12!
, . &/&0))* +,-
: /
) 12!
,(12! 2
6)12!
,(#<;
6)12!
,(,7!! 89:;
! 8= A, . &/&0)@& 3, . &/&0)>( 1?5$
, . &/&0)/> ( ;8= ,13
6
:C5D);E F G, . &/&0)@@ ( :C5D) 8= !5B 5, ,8= !5B 5, , . &/&0)@> 57
,6"
, . &/&0&)/ ( :C5D) 45$ 5, ,45$ 5, , . &/&0&)& ;E F G,(
G,( :C5D) 3, . &/&0&0/ ( KI1J) I1J G, . &/&0&&0 "H -
,(7)-
:C5D) 1?5$
,( :C5D) 6"
,( :C5D) 12!
,:C5D( K) I1J
N O ) 1- G, . &///&(M (1- F ) 1- G, . &//&)LL ( :C5D) +,-
,(
Q!) 1- =; G,(+ O "!) 1- =; G, . &///&0* (PB ! !?; 1-
&///L&)(
.5F nC1 F a F w<$ O5N6 ." P7 5 .................................... U+ Ou e1J U+"
\< .
1 .
13 .
-13
Z - ! B nT O! d "; H " c5 k $ ^ " ^ GZ
-14
P;F GC1 .
^ " ^ GZ n\ 3 n\ 3 ?J k ^ zIT 2B OK g=
-15
-16
R Cl
OXY! .
1Z: .
!6 .
7 3
1391-92
-17
&)&)/&)&)&&0L(
:(
)
' & :
) : )* : : ( )
) : )( : :
! " ,
! #$, "!
#$,
#$,
! " #$,
! " #$ :
6)12!
,( 3 45
6) 12!
,12!
, . &/&0))* +,-
: /
) 12!
,(12! 2
6)12!
,(#<;
6)12!
,(,7!! 89:;
! 8= A, . &/&0)@& 3, . &/&0)>( 1?5$
, . &/&0)/> ( ;8= ,13
6
:C5D);E F G, . &/&0)@@ ( :C5D) 8= !5B 5, ,8= !5B 5, , . &/&0)@> 57
,6"
, . &/&0&)/ ( :C5D) 45$ 5, ,45$ 5, , . &/&0&)& ;E F G,(
G,( :C5D) 3, . &/&0&0/ ( KI1J) I1J G, . &/&0&&0 "H -
,(7)-
:C5D) 1?5$
,( :C5D) 6"
,( :C5D) 12!
,:C5D( K) I1J
N O ) 1- G, . &///&(M (1- F ) 1- G, . &//&)LL ( :C5D) +,-
,(
Q!) 1- =; G,(+ O "!) 1- =; G, . &///&0* (PB ! !?; 1-
&///L&)(
GH T Z !` [Y! a ; B k|8 . " { a " ^ GZ
-18
R5
,D { .
O { .
! { .
^ { . &
R7 PX1 " O5N6 " ' GF " 6 AI; 5= G Q7
? d?; .
-19
-20
8Z j q; .
!12 q; .
1Z q; .
R7 8h 6 AI; 5B " O d ,D O5N6 GF
AI; ~C; .
AI; - .
R7 P OD k55Z b !
B W 51 d ; !W 7 O 8= W OZ 5WB
Gu b .
T" .
:6N .
J Q3; .
J! r$ .
7 4
hB q; .
O du q; .
1391-92
-23
-22
x6N . &
-21
-24
&)&)/&)&)&&0L(
:(
)
' & :
) : )* : : ( )
) : )( : :
! " ,
! #$, "!
#$,
#$,
! " #$,
! " #$ :
6)12!
,( 3 45
6) 12!
,12!
, . &/&0))* +,-
: /
) 12!
,(12! 2
6)12!
,(#<;
6)12!
,(,7!! 89:;
! 8= A, . &/&0)@& 3, . &/&0)>( 1?5$
, . &/&0)/> ( ;8= ,13
6
:C5D);E F G, . &/&0)@@ ( :C5D) 8= !5B 5, ,8= !5B 5, , . &/&0)@> 57
,6"
, . &/&0&)/ ( :C5D) 45$ 5, ,45$ 5, , . &/&0&)& ;E F G,(
G,( :C5D) 3, . &/&0&0/ ( KI1J) I1J G, . &/&0&&0 "H -
,(7)-
:C5D) 1?5$
,( :C5D) 6"
,( :C5D) 12!
,:C5D( K) I1J
N O ) 1- G, . &///&(M (1- F ) 1- G, . &//&)LL ( :C5D) +,-
,(
Q!) 1- =; G,(+ O "!) 1- =; G, . &///&0* (PB ! !?; 1-
&///L&)(
! ?; P d ! GH OD ! 59 OD " OF : " O5N6 " ' GF
-25
dJ .
,= .
,7! .
: ! QT . &
R7 " q; NZ1 j O7 !N- k" O5N6 " ^ GZ
PH" +2 .
y +2 .
-26
."+ ,W " O !W u 5; OF 513 P7 . ....................................."
N O - .
k u 1 ,- " 5C ! 7 P: 1 ! d ;_ OZ "
-27
-28
1 _; .
8$ GJ .
; .
RW 7 O j " IC: " " ,6! " ' GF
IC7 j .
513 W .
7 5
1391-92
-29
-30
&)&)/&)&)&&0L(
:(
)
' & :
) : )* : : ( )
) : )( : :
! " ,
! #$, "!
#$,
#$,
! " #$,
! " #$ :
6)12!
,( 3 45
6) 12!
,12!
, . &/&0))* +,-
: /
) 12!
,(12! 2
6)12!
,(#<;
6)12!
,(,7!! 89:;
! 8= A, . &/&0)@& 3, . &/&0)>( 1?5$
, . &/&0)/> ( ;8= ,13
6
:C5D);E F G, . &/&0)@@ ( :C5D) 8= !5B 5, ,8= !5B 5, , . &/&0)@> 57
,6"
, . &/&0&)/ ( :C5D) 45$ 5, ,45$ 5, , . &/&0&)& ;E F G,(
G,( :C5D) 3, . &/&0&0/ ( KI1J) I1J G, . &/&0&&0 "H -
,(7)-
:C5D) 1?5$
,( :C5D) 6"
,( :C5D) 12!
,:C5D( K) I1J
N O ) 1- G, . &///&(M (1- F ) 1- G, . &//&)LL ( :C5D) +,-
,(
Q!) 1- =; G,(+ O "!) 1- =; G, . &///&0* (PB ! !?; 1-
&///L&)(
" ' GFk7 cF; 16N ! ! C P!6 ! 5 O1 h\5 ,!6 ,12?B ! aj: 1J!
-31
"! .
7 AB #3 BZ P" O ! 13 = O ;K P k" O5N6 " ^ GZ s -32
R5 GH "
7 GJ
J
J! ; ,W O !
b J .
+5 O .
xu r\? .
J . &
R P7 a9:; P! ,B O a ! F; " J ! Q` O 1F " O5N6 " ' GF -33
P! !
J " .
; " .
P!u " .
R
w<$ O- zIT " O5N6 " ^ GZ
7 d?; " zT P! ^ O- . &
1 J h OF W g= ! P55F ~X ; xu~X 1: 1T 5 OK GF
-34
-35
Uxu OK .
IC; J .
OK .
R7 P OD k"Z GH P7
T k#I< O W a; ! 8T B
B 5B"
xu
5; .
7 6
"u P .
1391-92
J8T .
-36
!W . &
&)&)/&)&)&&0L(
:(
)
' & :
) : )* : : ( )
) : )( : :
! " ,
! #$, "!
#$,
#$,
! " #$,
! " #$ :
6)12!
,( 3 45
6) 12!
,12!
, . &/&0))* +,-
: /
) 12!
,(12! 2
6)12!
,(#<;
6)12!
,(,7!! 89:;
! 8= A, . &/&0)@& 3, . &/&0)>( 1?5$
, . &/&0)/> ( ;8= ,13
6
:C5D);E F G, . &/&0)@@ ( :C5D) 8= !5B 5, ,8= !5B 5, , . &/&0)@> 57
,6"
, . &/&0&)/ ( :C5D) 45$ 5, ,45$ 5, , . &/&0&)& ;E F G,(
G,( :C5D) 3, . &/&0&0/ ( KI1J) I1J G, . &/&0&&0 "H -
,(7)-
:C5D) 1?5$
,( :C5D) 6"
,( :C5D) 12!
,:C5D( K) I1J
N O ) 1- G, . &///&(M (1- F ) 1- G, . &//&)LL ( :C5D) +,-
,(
Q!) 1- =; G,(+ O "!) 1- =; G, . &///&0* (PB ! !?; 1-
&///L&)(
R5F u !` 1 " ' GF 7 T [Y! }F ! 6|u " " 1J!
K 1 .
IC7 1 .
1 .
-37
O 78; O6 B ! 7 P Z [J; iY k
J8T 5B a " ^ GZ -38
R GH OH1
+1X, .
7 .
l .
6 W . &
1- .
57 " .
1T57 . &
R7 n3<
J8T B 4 " " O5N6 " ^ GZ
h\ .
7 7
G ! nW .
1391-92
.
-39
-40
a_7 . &
&)&)/&)&)&&0L(