Aristoteles - Metaphysika - Christ - Teubner 1906

|
BIBLI OTHECA
SCRIPTORVM GRAECORVM ET ROMANORVM
TEVBNERIANA
&
?'*>
%
%+
ARISTOTELES
METAPHYSICA
EDIDIT
W.CHRISi
IN
L I P
A E D I B V
S
S
B. G.
TIVBNEBI
AAA*.
&L
LIBRARY
forontP
ARISTOTELIS
METAPHYSICA
RECOGNOVIT
W. CHRIST
NOVA IMPRESSIO CORRECTIOR

EDITIO STEREOTYPA.
MCMVI
LIPSIAE
IN AEDIBUS B. G. TEUBNERI
i * iq70
lipsiae: typis
b. g.
tctjbneki
TGI ÎAOAOriKiil 2TAA0rI

TI
EN K&N2TANTIN0TII0AEI
AIA EIKOSinENTETHPIAOE
nEPI nAIAEIAS EAAHNIKH2
KAAAI2THN nOIHEAMEN&I SnOTAHN

API2T0TEA0T2 TOT ITArEIPITOT
TA METAfcTIIKA AI&P0&MENA
ANE0HKEN
XPISTOS
EKA0TH2
Digitized by the Internet Archive

in
2011 with funding from

University of Toronto
http://www.archive.org/details/aristotelismetapOOaris
PRAEFATIO.
Ad amores iuvenis senem redire quod aiunt, hoc meae
quoque menti obversabatur, cum bibliopola honestissimus
me compelleret, ut editionem operum Aristotelis consilio
meo et opera adornandam curarem. Recepi enim in me
curam recognoscendi praeter aureum libellum
de
poetica amplos hos libros metaphvsicorum, ne Studia

in Aristotelis
triginta
libros
duobus annis
metaphysicos collata,
arte
mea
quibus abhinc
in universitate Berolinensi
summos
in
philosophia honores nactus eram, cumulo et fructu carerent
Neque me deterrebant harum disputationum, quarum subtilitate
iuvenis,
obstrictus
quod mireris, magis quam viri animus

spinae et argutiae. quandoquidem
tenebatur,
opera Imm. Bekkeri et Herm. Bonitzii, qui hos libros anno
MDCCCXXXI
alter, alter
anno
MDCCCXLIH
recensuerant,
adeo viam praemunitam existimabam, ut timendum mihi

non esset ne diutius quam vellem operosa hac cura a
Sed huius quistudio optimorum scriptorum avocarer.
dem rei spes me nonnihil fefellit; quamquam enim opinionem, quam antea de meritis illorum virorum conceperam, iterata lectione comprobatam cognovi, tamen non
solum emendandi acumini non ita exiguum campum relictum, sed etiam fundamentum firmius arti textus constituendi substruendum esse intellexi.
Primum omnium mihi quaerendum fuit, ex quindecim
libris, quorum scripturas Bekkerus primus exscripserat et
PRAEFATIO.
VI
Bonitzius
integras
apparatum criticum suae
in
editionis
receperat, qui abici possent, qui retineri deberent.
hoc quidem
fieri
non posse dudum intellectum
Atque
erat,
ut
omnium
codicum traditio ad unam stirpem unumque

archetypum revocaretur. Namque antiquissimi et integerrimi codices ita lacunis laborant, ut alter ex altero plus
Verba autem
viginti locis suppleri debeat.
rum
in altera libro-
classe plene perscripta, in altera homoioteleuto plera-
que hausta
ingenio
griore
si
examinaveris, nullus tu dubites, quin non
interpretis
sed ex inte-
doctissimi suppleta,
vel
ab librario sui exemplaris fidem diligentius
fonte
exprimente transcripta
Haec cum
sint.
certa et indubi-
tata sint neque prolixiore demonstratione indigeant, rivulis
minimum duobus textum metaphysicorum ex antiquitate

ad nostram memoriam permanasse nobis statuendum est,
cuius
quidem
duplicis
traditionis
testes
sunt optimi
et
?.ntiquissimi duo:
Ab
codex Laurentianus 87, 12 membranaceus, scriptus,
mihi quidem et Vitellio iudici peritissimo visum
ut
saeculo XII
scribitur).
ad
fol.
usque
stilo;
in
catalogo
sive pag.
finem
tertia
1073 a,
operis
manus
lineam adiecit et
sive
editionis Bekkerianae, inde

fol.
486
603
festinatiore
varias lectiones in margine et supra
cum
alia
tum
v lcpsly.vGXLY.a ante con-
sonas litteras etiam in clausulis sententiarum erasit.

corrigenda prima
ista
est,
Blandiniano ad-
Exaratus est duabus manibus, diligentius usque
485
ad
(saeculo XIII
manu
et
variis
manus emendatrix exemplari
lectionibus
codicis
In
adnotandis
simillimo usa
unde etiam menda illius

codicis, veluti p. 1093 b, 18, tamquam emendatae lectiones
relatae sunt; ceterum ea sat neglegenter suo munere
functa lacunas multas codicis ex pleniore codice non explevit.
Originem duxit liber ex voluminibus papyraceis,
esse videtur nullo examine adhibito,
PRAEFATIO.
quorum versus decimus quisque

ad fol. 485 maioribus litteris
continuae
Scripturae
stigia
sunt,
relicta
ahia
eivccL
in priore parte operis
initialibus
archetypi
codicis
quorum
eivai
vccl,
xi
insignia
usque
indicatus
est.
haud pauca vesunt p. Iu44a, 3
1044b, 19
1077 b, 14 ovdev xoig pro
pro
pro zoiadi.
VII
roidd'
eivai
ovd' ev
xotg,
a>,
1074 b, 17 fji)]d' evvoei pro fii]6ev voei; eiusdem libri archetypi quadratam litteraturani testantur nonnulli errores hoc
modo facile explicandi, velut dei {4ET) pro aei (AEl)
p. 998b, 17. I016a, 15. 1026 a, 21, avvodog {ZTNOAOS)
pro Gvvolog (2TN0A0S) p. 1037a, 30, ovx av (OT-
TAN) pro oij nav (OTIIAN) p. 1024a, 27, 8r} [JH) pro
av\AN) p. 1049 a, 3. In eodem archetypo ne singulos
quidem libros maiore
cludo, quod librorum
intervallo diremptos fuisse inde con-
A&K
prima verba
sequentis et in fine antecedentis
libri,
bis,
et in initio
Iota
scripta sunt.
subscriptum quod dicitur fere omissum
est,
hic illic post
vocalem longam tam tenue exaratum, ut cum puncto fapermutari possit; quae cum ita sint, ne tu ex hoc
cile
codice
multum
scribendum
sit
si utrum ovaia an ovoia

Textum philosophi undequa-
auxilii exspectes,
quaeritur.
que ambit commentarius Alexandri Aphrodisiensis minoriille litteris scriptus, cuius lectiones aliquot cum Bek-
bus
kerus enotasset, Bonitzius eas non ita referre debebat, ut
Alexandrum
laudaret.
et scholiastam cod.
Ab
tamquam duos
tiones receperunt Brandisius et Bekkerus; ipse

locos, de
quorum
quam
necessaria
cura fuerit, persuadebunt

loci,
lec-
postquam
lectione dubitarem, mihi enotavi, iterum
codicem Florentiae vernis

excussi;
testes
Contulerunt codicem primi multasque eius
feriis
huius anni examinavi et
autem nec non fructuosa haec

tibi,
benevole lector, permulti
quibus partim emendationes doctorum virorum aucto-
ritate
homm membranorum
confirniavi,
ut
p.
990b, 19.
PRAEFATIO.
VIH
1016a, 29. 1036b, 17. I046b. 3. I047a, 6. 1048b, 6.

1059 a, 30, partim Bekkeri errores in codice excutiendo
commissos correxi, ut p. 990a, 30. lOlOb, 2. 35. 1017a, 6.
1086a, 6. 1072a, 16. 32. 1084b, 19. 1093b, 18, partim
denique novas lectiones in lucem protraxi, ut p. lOOOb,
Accuratius vero de hoc co18. 1036a, 6. 1074a, 10.
arcbetypo disserui in commentatione, Kri-
eiusque
dice
Metaphysik des Aristoteles, edita illa

der bayer. Akademie 7. Nov. 1885
tiscbe Beitrage zur
in
p.
Sitzungsberichte
405
sqq.
E. codex Parisinus graecus
Mediceus
saec.
metaphysica
exiguae
225
foliis
commentario suo
esse
in
1853 membranaceus, olim
continet praeter alia opera Aristotelis
X,
p.
307.
XVI
Immerito eum Bonitzius
in
ut in libris physicis eximiae, ita
metaphysicis
etenim in his
dicit;
fidei
quoque non solum multis antiquae scripturae testimoniis

excellit, sed
aliquotiens
etiam alterius recensionis,
quam
saepe parem,
etiam praestantiorem ducas, integerrimus et
locupletissimus fons
est.
Ab
magis hic quidem quam
archetypi sui papyracei forma
cod.
Ab
distat
neque
ullis
ve-
quod
dicunt subscriptum fere ubique servavit, orthographiam
antiquam multorum vocabulorum, velut ctiei, 'Ad-rjvrjiaL,
teris
stichometriae vestigiis insignis
avcoTSQcoL^
a(icuy
iccvtTJg,
iccv
expressit, scholia denique in
fidelius
est,
etiam
sed iota
quam
cod.
Ab
margine adscripta habet prae-
quaedam
993 a, 29 in
ter iuniora ex Asclepio exscripta praestantissima
manu
vetustiore
exarata,
velut
huius editionis apparatu critico

praestantia codicis
kerum
quae ad
p.
exhibuimus.
Verum
ut
plane cognosceretur, nova post Bek-
collatione opus fuit,
quam ut commode institueremus
debemus antistitum bibliothecae Parisiensis, qui codicem pretiosissimum per sex hebdomades
Inde non
in hac urbe nobis usurpandum concesserunt.
insigni benevolentiae
PRAEFATIO.
IX
solum multas easdemque gravissimas lectiones a Bekkero

vel
praeteritas
vel
relatas
falso
in
lucem protraxi (v.

4. I048a, 18.
I009b, 19. 1018b, 19. 1022 b, 21. 1037b,

1049b, 7. 1074a, 20), sed etiam rasuris
et
correcturis
uno codice quasi duos recuperavi.

Vir enim doctus saeculi XV, ante quem iam duae aliae
manus aliquanto vetustiores minutulas notas passim margini adsperserant, totum codicem ita retractavit, ut partim
diligentius examinatis ex
calami lapsus primarii librarii

ante
consonas eraderet,
corrigeret,
lectu solveret, partim varias lectiones
commentariis
11.
1017b,
1.
22.
1041b,
1.
cum
difficiliora
ex Alexandri
990a, 24. 996b, 24. 1008b, 11. 1016b,

1020b, 33. 1026a, 18. 1027a, 34. 1035a,
1056b, 13. 983a, 16, ubi additum yQ. tw
(v.
xal TavTr\v îaXXov ttjv ygacprjv oidev 'AXezavdgog),
iXa%i6Tco
tum
v icpeXv.v6Ti%a
compendia scripturae
Ab
aut ipso aut eius simillimo (v. 1004 a.

1031a, 1. 1040a, 15. 1043a, 22. 1043b, 9. 1047b,
11. 1044b, 24. 1045b, 19
21, ubi adnotatum tavva iv
ex codice
32.
itoXXolq ov cpioeTai) vel aliis fontibus (v.
13.
982 a, 21, ubi
yodcpcov
XelneTai
in
t6
987 b, 24. 1024 a,
margine adscriptum ev
TtavTa
coq
arth
ti<5i
tcqv clvti-
xoivov Xaijiâvofxevov)
rem
quidem temporibus Probos suos defuisse; sed ne is quidem oleum
perdet, qui data opera inquisiverit quibusnam ex fontibus
excerptas
in
margine aut supra lineam adnotaret,
dignissimam notatu, unde cognoscas ne
illis
scholia huius codicis in quarto volumine editionis acade-
micae Berolinensis publici iuris facta emanasse videantur.

His duobus codicibus omnem traditionem librorum niti
equidem neque hariolor neque pro explorato contendo. at
tamen veri simillimum esse iudico, cuius rei praecipuum
argumentum hoc est, quod ut multae lacunae codicis A b
ope codicis E et versa vice explentur, ita nullum supple-
mentum
textus
a reliquis
codicibus suppeditatur.
Nam
PRAEFATIO.
uno loco
p.
tum mancum
dum
xa&
fuit,
verba avayxaiov av
szaaxa ipse codex
a&v
v.ai
elr\
xcc
iterum a
editionem
xb
nolv %ai xb oUyov %a\
itXaxv xai axsvov re vera in codd.
paravit,
facili
opera de
quod idem valet de loco 995 b, 21

xai votsqov, ubi
in cod. S
7tsQi
v.ai
qui Aldi-
is,
suo
Ab E
supplevit;
xavxov xai sxsqov

v.ai
moi
tiqoxeqov
xavxoxr\xog ante %ai ivavxi6xy\xog
insertum est librariorum Byzantinorum ingenia
Restabant fere quadraginta
excedit.
Ab E
quod
xcc
plane
vero levissimum p. 1020a, 21
quod post
%ai OfxoCov %ai avoîoiov %ai ivavxcoxrjxog
non
sivai TtaQa
ysvr\
me examinatus
aut ne Aristoteles quidem adiecit aut
deest,
nam
Ab
Exemplum
nal xansivov,
fiaKQOv xai fioayy
tex-
ex critico apparatu Bekkeri colligen-
esse
scripta exhibet.
v.a\
Ab E
999 a, 30, quo amborum codicum
loci,
quibus in
corrupta, in reliquis codicibus vel in versione Bes-
sarionis Aldinave
deret
lectio
codicibus
editione
ferebatur;
Ab E
iterum
integra vel
quae magis
arri-
ex his nonnulli eique gravissimi

excussis
nihil
iam contra eorum
auctoritatem valent, nempe 980a, 26. 1006b, 31. 1009 b,
10l8b, 19. 1022b,21. 1028a,36. I031a, 13. I031b,

1036a,6. 1036b, 17. 1051b, 7. 34. 1053a, 20. 1058b,
30. 1059a, 30. 1082a, 31, quibus ex locis eximie dignus
19.
6.
est cui
animum
advertas p. 1009 b, 19, ubi in versu
doclis Ttoog TtaQsbv yccQ
pro
ivavE,sxaL
manu
(if)xLg
prima manu
Empe-
ivav^sxai genuina lectio asE,sxai

cod.
exhibita
sed secunda
erasa et in ivav^sxai perperam mutata est; plerae-
b
que autem corruptelae codd. A E, velut 984 b, 26. 986 a,
11. 995a, 27. 1009b, 27. lOlOa, 31. 1024a, 27. 1025a,
9. 26. 1027b, 24. 1030a, 5. 1031a, 21. I037a, 5. 1043a,
15 1046b,22. 1051a,27. 1053a,32. 1066a,4 et 1067b,8
(conf. phys. in app. crit. allata) 1076b, 39 (conf. Alex.)
1080 b, 4. 1086 b, 36. 1089 a, 22. 1092 b, 17, etiam
sine
subsidio
codicum ab
librariis
seu editoribus
facili
PRAEFATIO.
opera sanari poterant;
1012a,
34.
6.
et
16.
I015a,
XI
986 a,
qui restant loci 984a, 26.
2.
1016a, 18.30. 1018b, 16. 1021a,

1045 a, 4. 1047a, 27. 1047b, 7
1032b, 24. 1040a, 6.

1053 a, 20. 1073b, 35. 1090a, 18. 1093b. 11
10.
comparati sunt, ut aut utra lectio vera
sit
ita
tuo iure dubites,
aut maiorem labem orationem philosophi traxisse suspiaut denique non constet utrum emendata quae in
ceris,
iam circumfertur
editionibus
cussorum
fidei
ita
molesto
sint,
codices
lectio
codicum nondum exQuae cum
an editorum acumini debeatur.
supersedere labore alios praeter
excutiendi mihi licere
credidi
et
Ab E
Bekkeri farra-
ginem lectionum codicum deteriorum forti animo abieci,

quo facto pretium mei critici apparatus non minutum,
sed auctum esse sobrii iudices et amatores librorum in
breve coactorum facile mihi concedent. Paucis tantum
auctoritate codicum A b E non
nomine
nititur aut
lectio deteriorum codicum notabilis mihi videbatur, commemorati a me sunt libri hice:
T cod. Vaticanus 256 bombycinus anno 1321 exara-
ubi
locis,
recepta lectio
alio
quem
tus,
codicem, licet plurimis locis
cum E
conspiret,
tamen a stirpe codicis A b propagatum esse inde apparet,

quod p. 1042 a, 35 litteram initialem in cod. A b vacuam
relictam falso supplevit.
S cod. Laurentianus 81, 1 chartaceus saeculi partim

XII partim XIII.
Ha cod. Marcianus 214 membraneus saeculi. ut fertur.
circiter XI(?).
mata
cod. Parisinus
1901 membraneus
saec.
XIV,
in
quo
commentariis Asclepii verba Aristotelis per lem-
codice
inserta sunt.
Gb
Paris
1896
Coislinianus
161, ex
quibus codicibus Syriani commentarios ad libros
BTMN
cod.
Bekkerus
exscripsit
et
cod.
PRAEFATIO.
XII
Aldina
cod.
quae prodiit anno 1498
editio,
et
multum cum
conspirat.
Bessarion interpres metaphysicorum diligentissimus et

acutissimus,
qui magis,
opinor,
ingenii sagacitate
librorum subsidio locos corruptos multos

Praeter codices ad textum philosophi
res
feliciter
quam
emendavit.
emendandum vete-
commentarios Alexandri Aphrodisiensis sedulo adsciscen-
commenta Asclepii, Syriani, Themistii, nec non

locum astronomicum A 8 seu de coelo II 12
dos neque
Simplicii ad
spernenda esse Bonitzius
recte intellexit et praeclaro
et
exemplo docuit. Itaque augmentum apparatus critici, quod

ille
excerptis lectionibus veterum interpretum paravit,
meum
usum
tamen ut Alexandrum
non semel a Bonitzio tacite
sed consulto recederem, Asclepii autem codicem Monacensem 103 noimullis locis denuo inspicerem. Novam editionem veterum commentariorum, qua paranda academia
Berolinensis novum folium palmae meritorum de Aristoquoque
telis
converti, ita
promovendis addit, quod non

veniam mihi iudices aequos daturos spero; neque
studiis resuscitandis ac
exspectavi,
enim
in
curis perlustrarem et
iteratis
fas esse duxi desideria philologorum, qui bibliothe-
cam Teubnerianam
editione
simi philosophi carere
neque
morari
multum
operum sagacissimi
dudum
et doctis-
aegre ferebant, diutius re-
metaphysicorum textum emendandum
ad
commentatorum
fructus speravi ex nova editione
veterum redundaturum esse. [Asclepii comm.iam editavol.VI.]
Haec
editionis
sufficiant de subsidiis in critico
adhibitis;
apparatu huius
iam ad alteram partem huius prae-
fationis transeam, ut quid consilii et rationis in his subsidiis
adhibendis
tionis
liberanda
et oratione Aristotelis
secutus
sim
paucis
a maculis tradi-
exponam.
Atque
primum quod duobus fontibus hi libri ad nos permanaverunt, hoc cum magna commoda habeat iis locis, quibus
PRAEFATIO.
in
alterautra
rupta est,
XIK
codicum oratio aut manca ant
classe
cor-
Hoc
saepe tamen difficilem reddit optionem.
quod codices A b E,
prior paullo alterum dignitate superet, tamen pari
in delectu inde
et
fide
profectus sum,
auctoritate
sunt:
quamobrem
sicubi
licet
fere
nibil
ratio
Ab
ponderis alteriutri lectioni addat. lectionem codicis
re-
cipiendam duxi. sed ubicunque leges grammaticae. dicendi

elegantiae, argumentationis ordo. denique librariorum con-
suetudo
antiquis et
raris
formis tritas
stituendi alteri lectioni plus faveat,
tiorem habui
subtili de
quam
cum
causam po-
Blassii rationes
hiatu commentatione in Mus. Rhen.
505 expositas probassem, eas

tis
Sic
auctoritatis.
recentes sub-
et
rationis
XXX
481
lectiones praetuli, quae hian-
orationis sordibus carent. velut
987 b, 19
(pijd-)]
xcov
bvxcov
sivai
E:
elvca
Ab
bvxcov
xcov
co7j9">/
988 a, 5: to uev yao vnb E: to uev yaQ &r)\v vnb A b

lOOOb, 5 xd axoiysia ndvxa E: xa axor/ela aitavxa A b
1001 a, 33 tov IlaQnsvidov avâivsLv avay/.r\ E: TlaoazvlSov
ava.yy.ri
av^fi.
Ab
1006 b, 14 av&QCDTZcp ur} slvai A

ur\ dvai av&oconco E
1031b, 17: dvaynaiov slvau E: dvdy/.r] slvca A b
1932a, 4 6 avxog saxai Xoyog E: taxai 6 avxbg Xoyog A b
1052 a, 21 cbv ddiaiQExcoxsQa A b oi ddiaiQ. E.
b
Tum
logicam collocationem verborum cum scribae quicunque recenti lingua utebantur adamarent veteribusque
scriptis ut inferrent facile adducerentur. lectum et ele-
gantem verborum ordinem antoposui, velut

987 a, 20 tovtov
dnscpr]vaxo
xbv
xqotzov
E:
dnscpr]vavxo
xovxov xbv xqotcov
98 9 b. 34 UQayuaxsvovxa
7VSQi
cpvascog
Ab
ndvxa E: no. ndvxa
nsQi cpva.
Ab
PRAEFATIO.
XIV
1013
a,
18
tcuGcov
ovv kolvov
fiev
zcov
ovv
(ilv
E:
aoyfbv
zcov
ccq%.
itaGcov
b
%olv.
1041 b, 20 6 uvxbg eozcu loyog A b 6 uvzbg loyog 1'gxul E.

Denique cum libri non solum Aristotelis sed omnium
scriptorum volventibus annis non tam decrescere quam
:
interpretum
additamentis
adcrescere
breviorem
soleant,
textum sive in A b sive in E exstet praeferendum existi

mavi; inde p. 988 a, 5 6[ioicog (f eyei kul zb aooev xui zb
xfrjkv.
zb
pev yuQ [aHjAv] vitb
aoQev itolla
cutus
eieci
[xuvzov]
TtkrjQOi
1030 a,
et p.
{iiag nkrjQovxui oêiug,
zb cV
alterum &^Xv auctoritatem cod.
se-
9 eGzuL yuQ ovoîu bzcoovv Xoyco
supervacaneum zuvzbv quod
in
Ab
deest ab inter-
prete interpolatum esse significavi.
Orthographicae
res,
ovxcog
ovxco,
addita,
et
v icpeXxv6zLxu
evexev
modo omissa modo
et evev.u^
ev&vg et ev&v,
yiyvezui et yivezuL, yLyvcoGxco et yLVCo6v,co inter se

tata,
commu-
nunc admissae nunc solutae, quanta ne-
synizeses
gotia faciant editori graeci scriptoris, sciunt qui graecos
cum
codices
pulvisculo
excutiendi laborem
exantlarunt.
quidem sors iis philologis obtigit, quorum vitae

cursus in ea tempora delatus est, quibus apicum et similium quisquiliarum curiosas quaestiones deridebant magis
Felicior
quam
exigebant.
Nunc cum
plerique tales quaestiunculas
grammaticas prolixis commentariis pertrac.tant

pluris
quam rerum
quamvis recalcitrantes dvdyKTjg

que hoc mihi
eig
et
paene
nos quoque
explanationes aestimant,
vybv na&eGzayLev.
in metaphysicis Aristotelis
permissum
quod Vahlenio in poeticis, ut nihil curans analogiam,

titulorum aequalium usum unius codicis scripturas
giose
repraesentarem,
mum
inter
tunicam ut
mas passim
se
siquidem his
discordant
Ab
et E.
ipsis
codicibus
optimis
fuit
nihil
reli-
in rebus pluri-
Itaque versicolorem
in vita ita in libris perosus

in
Ne-
cum
servatas
priscas for-
ex
constanti
XV
PRAEFATIO.
usu Aristotelis
scribendi
in
modum
fluxisse
Ab
quae in
ylyvsad-ca et ytyvcooy.co,
per, in
mihi persuasissem, hunc
res orthographicas ordinavi:
longe plurimis locis
cum
tantum non sem-
yv scripta sunt, omni-
bus locis reposui, neque operae pretium esse putavi adnotare,
quo loco
si
alterumutrum aut
in
in
utrumque
codicem novicia scriptura immigravit.

ovdsig et
(ir]6slg
in
Ab
plerumque, raro ovdsig et
&stg exarata sunt; crebrior est usus litterae
tamen tam frequens quam
&
in
{irj-
neque
in editionibus; ego constanter
mediam revocavi neque discrepantiam codicum
litteram
me non
fugiat iam Aristotelis aetate firjcoeptum esse, de qua re confer

sodes G. Meyeri grammaticam graecam p. 215. Veri enim
simile esse mihi videbatur Aristotelem, qua etiam in minutulis rebus fuit constantia, omnibus locis veterem for-
adnotavi, licet
pro
&SLg
mam
nem
î7]6sig
scribi
usurpasse et aspiratam litteram

ex usu recentiorum
temporum per
in eius
oratio-
librarios hic illic
illatam esse.
ciisi
omnibus
veteris scripturae
haud pauca
vestigia codices
in libris etiam in libro adulterino
A E
b
servaverunt,
unde eam contra consuetudinem omnium editorum Aristotelis ubique restituere ausus sum, praesertim cum Eoemerus meus eandem veterem scripturam in rhetoricorum
fere semper exstare testetur. Verum

iam antiquitus praeter vetustam formam cdsi recentiorem
codice vetustissimo
dsl in metaphysicis circumlatam esse
tiones
AEI
et
AEI
permutatae,
documento sunt
quibusde supra
p.
lec-
VII
disseruimus.
sav passim in
Ab E
servatum eo libentius
quo aegrius feras turbas ex particulis iav et av
commutatis ortas. Idem solutam et veterem formam iavcodicibus
recepi,
tov recepi,
dummodo
uterque vel alteruter codex addiceret:
PRAEFATIO.
XVI
sed
sine
codicum auctoritate hoc in vocabulo,
scriptura mature fluctuare coepit,
in
quo
quidquam novare ve-.
ritus sum.
non semel in codicibus Ab E cum

iota scripta inveni, sed in commentario critico commemorare quam in textum recipere malui, quoniam hae
vmxcol cxvcoxeqcol cificu
scripturae praesertim extrema
ufiai, licet
aequalibus probatae fuerint, tamen
Aristoteli eiusque
parum grammatica
ra-
tione stabilitae sunt.

XOLOVXO
et
et
XOLOVXOV^
y.a& ixaarov,
xcc
XOVXO et XCtVXOV ,
ovxco
et
ovxcog,
XCC
ev&v
%(X&
et
EXaClXa
ev&vg
ita
Aristoteles discriminasse videtur, ut similiter atque in for-
mula v.av el interposita littera g vel v duarum vocalium

concursum evitaret; sed parum constans in hac re usus
est optimorum codicum praesertim in clausulis sententiaram neque scio an philosophus ipse regulam non constanter servaverit, qua de causa satius duxi traditionem
codicum quam analogiae leges singulis
Plurimum
locis
sequi.
vacillant libri in contrahendis et dissolvendis
modo xccXXa modo to: alla, modo avxal modo al

modo xavxd modo xa avxd exarata, modo vocales finales particularum di ovde xs ovxs a(ia et nominum fidXiaxa
xavxa similium ante vocalem elisae modo integrae relictae
formis, ut
avxai,
sint.
Inprimis elisionum tanta est inconstantia in enuntiatis
vel simillimis et adeo inter se dissident optimi codices et
editiones probatissimae, ut hac in re, nisi

velis,
omnia turbari
paullo audacius librorum fidem vel potius inaequaIstae autem turbae inde natae
quod cum Aristoteles ipse suae aetatis con-
bilitatem deserere debeas.

esse videntur,
suetudinem
pronuntiandi
scribendique
secutus
vocalium
collidentium hiatum elisione vel crasi submovisset, interpretes
et
librarii
posteriores,
ne acumina sententiarum
ambiguitate scripturae pessumdarentur, singula verba com-
PRAEFATIO.
XVII
pagibus scripturae continuae solutis

ut vocales
ita dividere solebant,
pronuntiando obscuratas aut abiectas ple-
in
rasque restituerent nec nisi in solemnibus forrnulis crases
Quae cum
intactas relinquerent.
qui in
rebit,
his
ita sint,
palmam
is
me-
rebus solam rationem secutus textum
scriptoris naevis hiantis orationis liberaverit spretis codi-
cum
sordibus.
unius
libri
Idv non
denique
Ipse timidius
testimonio
6h
ccv
rem
egi,
ut crases et elisiones
firmatas crederem, semper
nec non (idh6z' av et zd- av
particularum
di
ovde
xz
ovzs
invitis libris elidere
Sed missas iam

ad gravius
(T
scriberem,
vocalem finalem,
interpunctione ab insequente vocali dirimebatur,
nisi
et
satis
vel
non dubitarem.
facio
editoris
quaestiunculas orthographicas,
munus propero orationem meta-
Atque philosophysicorum distinguendi et emendandi.

phorum omnium, non unius Heracliti librorum lectionem
oratione
pitibus
num
apte distincta
in
maxime adiuvari
minutiores partes
ratus longis ca-
dissecandis et interpunctio-
variis generibus diligenter et considerate adhibendis
sedulo operam navavi;
vavi et
riose
si
verum neque quae hac
dis placet correxi,
in
commentariis
in re
no-
criticis cu-
commemorare operae pretium esse duxi et operis in

non lectitati capita in paragraphos dissecanda Susereliqui. Verba ipsa philosophi tam scite ab Andro-
scholis
miliis
nico
Rhodio, cuius editioni propagationem totius operis
debere videmur, constituta atque disposita et tam religiose
ab librariis habita sunt, ut ad emendandi acumen rarius

sit.
Neque
tamen plane desunt quae
criticis et interpretibus
inde ab
Alexandri
aetate
hic
quam
in aliis libris nobis
Aphrodisiensis
confugiendum
scrupulos
moverint
et
Atque quae Bessarioni Casaubono

Sylburgio Brandisio Bekkero Schweglero Bonitzio sanare
contigit, diligenter iam in Bonitzii editione commemorata
etiamnunc
moveant.
Aristoteles, ed. Cheist.
PRAEFATIO.
XVIII
erant et ab
illa
editione in hanc
meam
translata sunt.
His
adieci quas spicas ipse sublegi in Studiis in Aristotelis libros
metaphysicos collatis (Berolini 1853) et quae commentati

sunt
cum alii tum Gomperz in actis academiae VindoLXXXIII (1876) p. 563 569 (qui quod p. 995b,
bonensis
31
(.iccllov
pro âllov ictiv scribendum docuit, im-
1'tfr;
Lutbe in Herm. vol. XV (1880)

189 sqq. et in programmate, Begriff und Aufgabe der
Metaphysik des Aristoteles (1884), Essen in libro audacissimo, Ein Beitrag zur Losung der Aristoteliscben Frage
(1883), Wirth in programmate, Die drei ersten Kapitel
der Metaphysik des Aristoteles (Bayreuth 1884), Stolzle
in ephemeridibus gymnasiorum Bavariae t. XVII (l88l)
merito non secutus sum),

p.
p.
193
199.
plura
Neque
ipse
in prioribus tentaminibus ac-
sed iterum iterumque difficiliores locos aggressus
quievi
quam speraveram
enodasse et emendasse mihi videor.
Sicubi autem a lectione optimorum testium recedendum vel

vestigia
id
in
Bekkeri
et Bonitzii
deserenda putavi,
commentario
critico
commemoravi;
rectangulis
verba
eicienda,
uncinis
diligenter
textu ipso
in
stellulis
sententias
incommode interiectas notavi. Etenim horum quoque librorum metaphysicorum oratio non solum levibus et facile detegendis interpolationibus grammaticorum et interpretum labem traxit, sed etiam additamentis quae cum
stilum et disserendi acumen Aristotelis prae se ferant,
nihilo tamen secius ordinem disputationis incommode in,
Hoc
factum esse in praefatione artis

iis quae chartae iam
mandaverat haud contentus nova subinde in margine adiecit, quae qui post auctoris mortem eius libros divulterrumpant.
poeticae
garunt,
parum circumspecte primariae
videantur.
dui,
inde
monui, quod philosophus
orationi intexuisse
Huic Peripateticorum socordiae
ut verba ista,
cum
falso
ita
mederi stu-
loco inculcata essent, suo
PRAEFATIO.
1029b, 3
loco redderem, cuius audaciae p.
mihi auctor
fuit,
aut
si
XIX
12
Bonitzius
ea quocunque loco interposita a
genuina disputatione aliena esse viderentur,
stellulis
appo-
Neque scio an ipsis

in codicibus lateat indicium huius operae primorum editorum, quod cod. E totum capitulum 1048a, 18
35,
quippe quod magis adumbratum quam limatum sit, una
sitis
a reliqua oratione
separarem.
cum Alexandro
omisit.
Illud vero subtilioribus iudicibus
commendo,
disceptandum
ut
ex
additamentis
istis
quae non ab Aristotele ipso sed ab
seiungant,
iis.
ea
qui
eius opera conglutinarunt et in TtQayfiatSLag distribuerunt,
Nam horum
quoque non minimas partes

quod imperfectum et quasi
membratum a philosopho relictum esse nemo non videt,
addita videantur.
fuisse praesertim in eo opere,
insigne
documentum
iectum
et
in
Atque hunc
est scholion
consentiunt.
Neque tamen
in cod.
ad-
35 perscriptum.
esse
neque ab
insereretur destinatum
omnes
reliqua omnia sana sunt suo-
Quis enim putabit philosophum libro
que loco collocata.
p.
quidem librum subditicium
ut metaphysicis
Aristotele
libro
hac editione suo loco
BTE aut ipsum scripsisse aut iuxta

plenam expositionem in eodem opere collocatam voluisse?
quis non indignabitur ideas Platonicas bis in eodem opere
fere iisdem verbis p. 990b, 6
991b, 9 et 1078a, 32
1080 a, 11 impugnari et refelli? quem non offendit
non solum in libro A nominum ovxog ivog 8{iolov 6v6vvxo(.ii]v
librorum
vapscog svEQysiag ipsvSovg significationes multifarias exponi,
quibus de iisdem plenius in

etiam
in
mitti.
ut quae
initio
congruant?
quis
libri
ibi
ita
capite
libris
nos
septimo
non mirabitur
7TEQL
ttjj
v.aT
disseratur, sed
exposita
initio
antea disputata sint ita indicari, ut

votsqov 6s
EZ&I
ad istum librum
libri
sunt
re-
parum
ea
quae
quem ad librum verba
IvsQySLav ovoiag spectent, dubins
XX
PRAEFATIO.
quam maxime haereas?

acie
tis
hoc
quis denique
opus perlegat, multis
36
cum
locis
intenta men-
cum
aliis
tum
1052a, 11 non desi1051 a, 34

derat dilucidum ordinem scriptoris omnia suo loco exponentis et collocantis? Sed haec cum in verborum ordine
vix ac ne vix quidem significari possent, in eo acquiescendum mihi esse putavi, ut in critico commentario quid
p.
1048b, 18
et
ipse de his turbis sentirem breviter suo loco
monerem
et
hac praefandi occasione usus virorum doctorum acumina in
hunc campum devocarem, ut quo pacto

huic
operi
stotelis
intextus
dicendi
sit
et
genere
et
liber quartus
disserendi
ab Ari-
subtilitate
recedat
uberiore disquisitione aperiant.
Monachii mense Decembri
a.
quibus rebus liber
MDCCCLXXXV
W.
Christ.
META TA $Y2IKA
T.QN
A.
TlavTsg av&QconoL tov eidivcu dgiyovTcu cpvaei.

(5'
aia&r)aecov
tcov
r)
eavTag,
ayancovrav Sl
ov
6 u(.ic4tcov.
%ai yccQ %coqIq
c\ydnr\aLQ'
xai udXâTa tcov aXXcov
uovov vva nQccTTCoêv^
yccQ
ai]ueLOv 980 a.
tt)q
Slcc
7}
21
%Qsiag
tcov
ccXXd %ai urjdev
îiXXovTeg nQaTTeiv t6 oqolv aiQov(ie&a c\vt\ ndvTcov cog eineiv

xcov
aXXcov.
aiTiov
tcov
aia&r)ascov
ccvTrj
ovv
(xev
%ai
tcov
fir)
Si]XoZ
SuacpoQaQ.
fjihv
avTcov ov% eyyiyveTai uvr)ur], toiq
Slcc
tovto
cpvaei
%av
daa
e l tl
(ir)
cV
eyyiyve-
SvvaTaL tcov
(ikv
avev
axoveLV,
oiov
cpQOVLfia
ipocpcov
tolovtov dXXo yivog cocov iaTiv' (lav&d-
Ab
cod. Laur. 87, 12 s. XII.
E
cod. Paris. gr.
Alex
Alexander Aphrodisiensis; de reliquis
1853, s. X.
signis hic illic adhibitis vide praefationem.
Inscriptio: 'jQLOzoriXovg tcov ueracp vcly.cov
Ab
'AqLGrori-
Xovg tcov uera xd cpv6LY.cc a E

p. 980 a v. 23 eavrag A b de
qua forma vetere in codicibus nostris passim servata dixi in
praef.
26 yvcoQLêiv E: yvcoQL&Lv tl A b
28 yiyvEraL A b E:
yiveraL vulgo, de vetere forma plurimis locis in codicibus servata in editionibus abolita dixi in praef.
tT)g aic&riGEcog E:
tg^ttjs A b
29 S' iyyiyvETaL A b 8s yiyveraL E
980 b, 21
ravra cpQOVLUoorEQa v.al ua^r^riYcoTSQa A b Alex.: ra usv cpQOviua tcc Ss uaQ"r}TLY.ooTEQa E
tcov fir] Svvau. A b E Alex.
rcov
Svv. S, tcc (liv cpQoviua ra Ss uadTiTLHa t&v Svv. coni.
b
b
Wirth
dvvccta E
23 SvvaxaL A
24 hccv A E: nai vulgo
,
||
||
||
||
||
||
||
||
xl
om.
25
r)uag
cpQovLficoTeQa xai uad-^TLTicoTeQa 980b 21
TccvTa
dvvafiivcov (ivr]uoveveLV stitiv'
tov {lav&aveiv,
{.liXLTTa,
xai noXXdg
noiel yvcoQiêiv
ai'a&)]aiv eypvTcc yiyveTai tc\ ^coor, e% Se Tr)g aia&r)-
aecoQ toZq
iai.
uccXiaTa
ctl
S'
||
||
Ab
Aristoteles, ed. Christ.
A.
25 vsl
Ttobq
<T
(ivrt ur]
xr\
xai
xiyvrj
XoyL6uolq.
%og
Kai
kcc(ivovxl
coq
yiyvsxaL
ivvorjuaxcov
xr]i>6i
6'
xb
oxl
y.d(ivov6L
xb
xco6s6lv
ovv xb
xr)v
yoXco6s6Lv
r\
TtQccxxsLv
vo6ov,
r\
* d%ofiaivs l <T
6s
(isv
oxav
xiyvrj^
Ka&oXov
(iia
Kax
sl6og
iK
yivrjxaL
v%6Xr\ipLV
sysLv
ycco
6vvr)vsyKSv,
tj
UcoXoq, OQ&cog
vo6ov xo6i 6vvr\vsyKS
xr)v
xolol66s
xolq
%cc6l
xr\v6i
'
cpr]6i
Zor/.odxsL Kai v.a& svm6xov ovxco TtoXXoig,

io
i(i7tSLQia
(ivr](ir]q
xov avxov %Qay(ia-
surcsLQLa
i\
i%oir]6sv,
v%6Xr]ipiq.
b(ioicov
i(i-
iunsiQLag xolq dv&Qcb%OLq'
xr\q
xvyr\v.
i(x%sioiaq
xr\g
KaXXicc
oxl
d%ELQia
d'
rj
xcov
TtsQi
6id
xiyvrj
i(insLQLa xiyyr\v
TtoXXcov
xf\q
(ivf)(iaL
i%L6xr)ur]
Xiycov,
ek
<T
Kai xiyvrj ociolov slvaL
yaQ
za
aio&rjtiiv.
xalq (ivi](iaLq,
6s xcov dvd-QcoTtcov yivog xal
yiyvsxaL
i%L6xr)ui]
(isv
t^v
fjrft
6vva(iLV d%oxsXov6Lv' *Kai 6oksl 6ys6bv
i(i7icLQLag
(Liccg
21.
Kai
rj
al yaQ TtoXXai
xolg av&Q(07tOLg'
a,
xavxryv
kccI
usxiyEL (ilkqoV xb
6s
TiEioiag
981
980b, 25
ovv aXXa xalq cpavxa6iaig
(ihv
981 a
1.
v.ai
i6xiv
i(iitsiQiag
dcpOQL6&L6L y
*sv
olov xolg cpXsy(ia-
%Qoq
7tvQixxov6L Kav6(p, xiyvr]g.
(lev
iu%sioia xiyvr]g ov6sv 6oksl ^LacpiQSLV, dXXd
Kai uccXXov STtLXvyyavovxag oqcousv xovq iuTtsiQOvg xcov ccvsv

iuTtSLQiaq Xoyov iyovxcov.
15 xr)q
xcov
20
Katf skcc6xov
al 6s
TtQcc^SLq
sl6lv'
ov
ycco
olxlov <T oxl
yvco6iq,
6s
r]
r\
xiyvrj
xLvd
xcov
dXXd KaXXiav
Xsyo(iivcov,
ovzco
Ka&oXov,
al ysvi6SLq %a6aL %soi xb v.a&
v.ai
6vufisY]K6q,
i(i7tSLQia
(ihv
xcov
av&QCOTtov vyid^SL 6 iaxQSVcov,
Kaxcc
idv ovv dvsv
i6XL
co
iunsLQiaq
xr)q
Ecokqccxi]
r\
XLq
r)
xbv Xoyov,
v.ai
rf
dXXcov
xcov
sIvul.
dvd-QcoTtcp
6vufiifii]KEv
eyr]
sv.a6x6v
%Xr\v dXX^
xb
uzv
25 o A b oca E 981 a, 1 Kal

2 iuTtsigia primum afuisse
2 r) i(i7isigia E: -/.cd ipLTtsioia
putat Blass Rh. Mus. 30, 494
A b 3 xotg dv&Qco7toLg om. A b 4 dQ&coq liycov om. A b G uia
v.a&oXov (iia E
11 xr]v8s
v.a&olov A b
8 xo6i E: ro6s A b
11 olov
12 v.avoco om. A b neque interpretatur Alex.,
Alex.
habet E 13 6oksl ^LacpsQtiv E: 6ir]vs yv.s v A b 14 STtLxvy%dvov18 7tXr v om. A b
19 2(0KQuxr,v A b vulgo
giv ot suTtSLQOL A b
20 6v(i@ifir KEv E 6vuifir}v-E vai A b koX non interpr. Alex.
:
||
||
j|
||
||
||
[|
||
||
||
||
||
A.
1.
xa&olov yvcoQi&j, to
Xdxig
Ti%vrj
981b,
to
ev.u6T0v dyvofj, noX-
tcov
eidivai
to
v.u\
$' ov.
to 6lotl
cVe
Tovg doyiTiv.TOvug
ahiag
otl rdg
cog
ol uev yccQ
uaXXov eidivaL vouiôiiev
6oqpcoTioovg,
%a\
QOTeyvcov
6oqpco- 25
v.u\
euTteLQOL to otl uev l6u6l, Slotl <T ovx l6cc6lv' ol
by.u6tov TLULCOTiQOvg v.u\
tt\
6ocpiuv itaGiv'
ty\v
tovto de, otl ol uev ty\v ahiav l6cc6lv, ol
y.u\
to
eTtatetv
vjtolaufidvouev,
iaiteiQcov
xal rr}v ahlav yvcoQLôv6Lv. 6lo
yuQ
fteQuTtevTOv
'
uaXXov ay.oXov&ovtiav
eidivuL
15.
VTtaoyeiv oioue&u fiuXXov,
re%vhug
Tovg
to
KaTcc
Oficog
euneLQiug
Tf\g
teQOvg
22
&eouneiag
Tf\g
dlV
exaGTOv.
a,
d' ev tovtco v.ud"
dia{iaQTi)6eTaL
xa&
981
tcov
iteo\ 30
ySL-
xcov itoiovîvcov 98it
L6a6Lv * Tovg d' co67teQ %a\ tcov dvjvycov evia TtoieZv uev, ovy.
eidozu
noieZv a noLeZ,
de
olov
v.aieL
nvo'
to
rd uev ovv
aipvya cpv6eL tlvl noieZv tovtcov ev.u6Tov, Tovg de yeiooTeyvccg
ov
ed-og * cbg
di
dXXd
oXcog
v.utu
6i]ueZov
Tc
6lu
v,u\
v.utu to 7tQccy.TLY.ovg elvca 6ocpcoTioovg ovrag,
Xoyov eyeLV [uvTOvg]
to
tovto
enL6Ti]ur\v
ri'fyr\v
dXXd
uovov
t'l
otl
euneLQiug fjyovue&a uaXXov
ov Svvuvtul Lda6Y.eiv.
<5'
ovSeuiuv r)yov[ie&a elvui 6ocpiav'
uvtul tcov
et6\v
Xiyov6L to Slu
Tf\g
8vvuvtul yuQ^ ol
Itl 8e tcov ai6&i]6ecov
v.voicoTUTai y
rdg ahiag yvcoQL&LV.
tov eidoTog to 6vvu6&ul dida6Y.eLV b6tlv,
rr\v
eivaL'
v.u\
v.cctf
bycc6tcc
yvcoêtg'
v.cchoL 10
dXti
ov
neo\ ovSevog, oiov Slu xi Q~eQubv to ttuo,

fteouov.
to
uev
ovv
ttqcotov
rbv
eiv.bg
onoLccvovv evQovTu Tiyvrjv TtaQu Tag v.OLvdg ui6$r\6eLg ftuv-
ude6&uL VTtb
tcov
dvd-QcoTtcov,
ur\
uovov Slu to yor 6i(iov

t
26 eunsiQiv.ibv
24 kY.uGxov A b enaGTOv ucc/.Xov E vulgo
28 ahiuv in marg. add. E m. pr. 29 to ante oti om. E
5 l e&og om. A b m. pr., add. m. sec. in marg.,
981 b, 2 to-us
non interpret. Alex., habet E, nos primum ea afuisse stellulis
d noiet om. A b 4
3 noieZ E
noisZ E
appositis notavimus
G %siv uvTovg E: uvTohg e%eiv Ab
5 i&ovg A b
noieZ E
7 6?.(og de
unde avxovg tamquam interpretamentum seclusi
A b sidoTog A b sidoTog v.ul ur\ sidoTog E sgtlv y.ul did tovto
13
8 r)yovusQ-u A b E; oious&a edd.
E: vouifrusv dib A b
b
to A b E: tov Bekk.
otl dsQubv to nvo A
1*
:
||
||
||
||
jj
||
||
||
||
||
||
||
||
j|
||
||
15
A.
981 b, 16
1.
akV
elvai xi xcbv svQe&ivrcov,
aXXcov
6"
TtXuovcov
'
cog
982 a,
2.
6ocpbv %a\ SiacpeQovra xcbv
VQL6%o(iivcov
nobg xdvay%uZu x&v 6s
8.
Qovg xovg xoiovxovg i%uvcov VTtoXa(ifidv6d-aL,

20 %qt]6lv
iivai xccg 7iL6xr)(iag avxcov.
xdvay%ala
25
TtQcbxov
Xd&LV xb
i6yoXa6av.
(ir)
TtQog
(irjSh
TtQog
Aiyimxov al (ia$r\i%u yuQ dcpu&r] 6%o-
6lo tiq\
ovv iv xotg 'H&LKoZg

aXXcov xcov b(io-
vvv 7toLOV(x%a xbv Xoyov, xovx
i6xiv, oxl
ovo(iao(iivi]v 6ocpiav %eq\ xa TtQcbxa aXxLa %a\ xag aQ-
(jlev
982 a %LxiY.XCOV,
%aQ-d%Q UQiqxai %qoxeqov,
uvaL 6o%u
ai'6&r]6LV
61 XfyLXY]g Xtbv i(l7tLQC0V, 1LQ0xi'j[V0V (T c\q-
al 61 &COQT]XL%a\ XCbv %OLY]XL%COV (LCiXXoV.
6ocpia
r)
6lo,
bnoLavovv iyovxcov
{i7tLQog xcbv
60Cp(OXQ0g y 6
ovv
xb
6lcx
r\6ovr\v
xcbv LQicov E&vog. * LQr]xaL (i\v
ydg v%oXa(ifidvov6L %dvxg.*

30
TiQog
(ir]
6vvi6xi]6aV
xiyvaL
yvcov' ov d' V%a

xr\v
(ikv
od~v r)6i] Ttdvxcov xobv
diacpoQcc xiyvrjg %a\ i7tL6xr)(ii]g %a\ xcov
xlg
xcov
xobv i7tL6ri](icbv VQ^r]6av^ %a\ TtQcbxov iv xovxoLg
xolg xonoLg ovitQ

(iaxL%a\
al
%ax6%va6(iivcov
xolovxcov
%a\
XEyycbv,
TtQog diaycoyrjv ov6cbv, alsl 6ocpcoxi-
OXL
(JLEV
aixiag %a\ aQydg i6XLV i%L6xr)cir^
XLvag
7tQL
6r)Xov.
6xr)cir]
7tQL
r)
xr)v
ei
r]xov(iv,
i%L6xr)(ir\v
xdg v%oXr)ipLg
XdfioL XLg
6r)
xuvx* av ui] 2
%a\ %eq\ Ttolag aQyag i%L-
alxlag
Ttolag
6ocpia i6xiv.
(iv 7tQL
Xov.
xavxr\v
6h
i%s\
5 6Y.7txiov,
ccg
iyo-
xov 6ocpov, xdyj av i% xovxov cpavEQov yivoLxo (iaX-
VTtoXa(i(3dvo(iv
TtQcbxov
6i]
(ihv
i%i6xu6%uL Ttdvxa xbv
praef.
19 vnolu(jb$dvEGftuL E: vnob
21 ai E: ogul
23 ovnsQ E: ov
b
7iQ(brov
25 iQT]ruL
29 ndvrsg primutn afuisse videntur,
b(ioyevcbv secludenda et deinde cum Alex. lemmate
sLQr\ruL
28 7tQcora
cov ovv ivY.a 7ioiovti&a scribenda censet Blass
b
damnat Wirth
coors E
30 bnoLavrLvovv E
29 6lo
31
%ELQoriyvov 6s aQ%LrsYrcov secludi iubet Luthe
6 UQ%Lr. A b
b
&Q%ug %ul uirCug
Alex.
982 a 2 alriuq %u\ UQ%ug E
5
TtoCug ulrCug %u\ tieql noCug UQ%dg E: noCug &Q%ug A b
noCag
a
b
b
uQ%ug %UL noCug ulrCug
6 iar\ oocpCu A
s%0(isv A EAlex.
non sl%o(iev
7 rovg oocpovg A
8 ndvru A b Alex.
(iuXlgxu
18 alsX\ ds\ vulgo,
Ab
Xu(idvousv
vulgo
||
||
v.
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
\\
||
||
||
A.
aocpbv
ii>8iyezuL y
cog
avxcov'
982 a, 9
2.
v.u&
\ir\
yaXend
xd
rbv
elza
992 b,
1.
ev.ccozov
eyovza
inLGxf)fir\v
8vvdcievov
yvcovuL
v.ui
uf) 10
qu8lu dvO-Qconco yLyvcoGv.eLV, xovxov Gocpov (xb yaq uio&dvs-
g$ul ndvxcov volvov, 8lo qcc8lov

d.7.QL@icreQOv v.ui xbv
xeoov elvaL neoi nacav inLGxf)\ir\v'

iavrfjg svsksv v.ui xov
elvab Cocpiav
yLv.coxiQuv
si8evccL
rcov inLGzr]ucov 8e zr\v
v.a\ rr)v
exeQco
ov xovxov
v.ul
nei&ec&ui, dXXd xovxco xbv r)xxov cocpov. xdg uev ovv

xoLuvxug
V7toXr)tyeLg
nai xcov
xoCavxug syofiev nsoi
v.al
xovxcov
cocpcov.
8s
udliCx' eyovxL xi]v v.u&oXov
ovxog ydo ol6e

yuXencoxccxu
rtcog
xavxa
xb fiev
irtLCxf]ur\v
xd
dv.QLîcxeQUL
r)
xcov
xcov aixLcov &ecoor)XLY.i]
iv.
25
ai yuQ i%
nooo&eOecog Xufiûvofievcov^
dXXd
fir\v vui 8L8uOY.uXLY.f) y

fidXXoV ovxol yuQ 6l6uGy.ovGlv ol xug
yecofiexQiag.
uQLd~Lii]XLY.r\
fidXLGza
dv.QLêczazuL
6e rcov iitLCr)]ucov dl fidXLOza xcov nocoxcov eiciv
iXaxxovcov
xco
Gye6bv 6h xui
dv&QconoLg,
xolg
cocpiug 20
dvuyKulov vndoyeLv'
ndvxa xd vnov.eiuevu.
yvcoQ^QeLV
xf)g
ndvxa inicxuG&uL
v.u&oXov' 7toQQCordrco yuQ rcov aic&rfiecbv icxLv.
olov
15
do-
ov yuQ
cocpiav'
slvccl
>
dlX inixdxxeLv,
8slv iitLrdrreC%uL rbv Cocpbv
rbv
%uqlv uLQezf\v ovGccv \iaXXov
uaXXov
vnr]QexovGr]g
rr)g
v.cci
eti
[rcov uixicov] Cocpco-
dnoccLvovzcov svsvsv^
rcov
zr\v
r)
ov8ev Gocpov)'
v.ui
8l8uGy.uXly.c6xeqov
uiriug Xiyovxeg neoi ev.dczov. zb d' ei6evca vui zb inioxucQ-uL 30
uvzcov evev.u iidXLGxf vnuQyei

Gxf)fir)'
yuQ
inioxccod-uL
6l
zf)
xov uuXlGx* inLOxr]xov i%L-
euvxb uLQovfievog
xr)v \xuXlGxu
1
inLOxr\fir\v fidXLGx
uLQrfiexcu,
xoLuvxr]
6 icxiv
xov uuXlox
r\
982
v.ai 8l8. A b
13 v.ui xbv 8l8. EAlex
10 xd om. Ab
16 f\ xf\v
ex 29 interpolatum putat Bauinann
17 oocpiav bis scriptum in E sed secundo loco punctis notatum
ovv. ccvzbv
18 xbv add. supra lin. E m. pr.
17 eivccl om. Ab
A b ZL&SG&aL Ab m. pr 20 xoiccvxag v.ui xocavzug E: xoiavxag
xfjg om.
(omisso v.ai xocavrug) A b xocuvxug y.ui xoiavxag H a
b E in marg. m. sec: sv xlgl zcqv uvxLyqdb
21 unuvxa
23 ncog
cpcov Xslusl xb ndvzcc iog dnb y.olvov XttLL@ttv6u.Evov
26 ds E: xs Ab 27 ngod: codd. Xccllccv.
s%el A b H ccnccvztt E
A b Xsyousvcov E 30 EKttGxov E: sy.ugzov A b xb 8' E: xo xs A b
ndvza E
||
||
j|
zibv ccizicov
||
||
||
||
||
||
||
\\
||
||
||
||
||
A. 2. 982b,
d' S7tL6xi]xu
(jluXl6xu
i7ti6xr]X0v'
225
xu TtQcoxu %a\ xd ulxlu' 8lu
yuQ xuvxu %u\ i% xovxcov xaXXa yvcoQiêxut^ dXX' ov xuvxu

8cd
xf)g V7ti]Qexov6r]g,
a.Qyp.v\
16xl TtQaKxeov
8e xb
bXcog
ij-
xovxo
e%u6xov'
ccql6xov iv
8e xcov i7tL6xr](icov,
aQ%LKCQxdxrj
xcov V7ioKeL(ivcov.
5 (iccXXov
7]
e6xl xccya&bv
<T
xb ov eve%a
*ev
xr v uvxf]v
irtl
xcov aixlcov i6xiv.
%a\ yuQ xdyu&bv %u\
bxi <T
%a\ i% xcov TtQcoxcov cpLXo6ocpr]6uvxcov.
&lv ol
cpelv^
(il%qov
v.uxu
8LU7tOQf)6uvxeg,
%UL
vvv %u\ xb
ov
7tOLr]XL%f),
8f)Xov
yuQ xb &uv(id-
8lcc
TtQcoxov r]QE,avxo
cpLXo6o-
aQyf)g (iev xd TtQoyeLQu xcov dnoQcov &uv(iu6uvxeg,
Itj
eixa
15
avd-QcoTtOL Y.a\
i7ti6xf)(ir]v
6el yuQ xuvxr\v xcov TtQcoxcov
xb r]xov(ievov bvo(iu'
doycov %u\ aixLcov eivaL &ecoQr]XLY.f)v

io
iv eKu6xoLg,
cpv6ei 7tu6r].
xf]
drtdvxcov ovv xcov eiQrj(ievcov
TtLTtxeL
y.ul
yvcoQ%ov6u xlvog svsniv
XCOV
ovxco
olov
XOV
TteQL
f]XLOV
xov Ttavxbg yeve6ecog.
%u\
TtQoiovxeg
TteQL
xe xcov
[y.UL
<T
TteQL
xcov (ieL^6vcov
7teo\
6eXf)vr]g
xf)g
%u\
aTtoocov
7tu^r](idxcov
T^g
%a\ 7teQL
CC6XQC0VJ
&av(idcov
oXexuL
dyvoelv (8Co %u\ 6 cpLX6(JLV&og cpiXo6ocp6g ncog i6XLV 6 yuQ

(iv&og 6vy%etxuL i% \tuv(nu6icQv)' co6x
dyvoLav icpLXo6ocpi]6uv,
20 xf)v
i7tL6xa6d-aL
6'
uvxb
xcov
etTteQ
oxl
8lu xb cpevyeLV
8l& xb eiSevat xb
%u\ ov yQi]6ecog xivog evev.ev.
8f]Xov
i]xei6&uL.
r]oE,uxo
(lUQxvQel
yuQ Ttdvxcov VTtuQyovxcov
6ye8bv
6v(ifiefit]Y.6g'
dvuyv.uicov %u\ itobg qu6xcovi]v %u\ 8Luycoyr]v
cpo6vr]6ig
25
i8icoY.ov,
xb
cpaveQOv
>
ovv
cog
r)
xoLuvxr]
<V ovde(iiuv
uvtr)v r]xov(iev yoeiuv exeQuv' dXX' co67teQ dv&QcoTtog cpaixev
Ab
3 fort. diu yuQ xovxcov vel 8iu yug

5 v7trjQsxov6r]g dainnat Luthe, Begriff
b
5 %vev.u E
6 7tQuv.xeov Igxlv
sv SYUGxoig A b sv.dp. 5
6xov E
8 xuvxr]v E avxr)v A b
10 v t&v uUicov] %v oin.
Alex., forsitan svsksv tcov ultlcov primaria lectio fuerit
11
uqcotcov del. Luthe
Herm. 15, 192
13 utcoqcqv E: dxoTtcov
b et fort. Alex.
b
16 tcqv 7csqI tcqv E
yul tcsql u6tqcov
982 b, 2 %ul ultlu

xovxo | 4 y.ul (i&XXov
||
||
||
||
||
||
u6tqu E,
||
||
je
||
||
eadem non
interpretatur Alex., unde JBonitzio

auctore seclusi
18 6 cpi\6(ivfi-og cpLXo6ocpog A b Alex. Bonitz: cpiXonvQ-og 6 cpLXooocpog E Bekk.
23 fort. v.u\ tcov 7tQog ut in Alex.
y.u\
||
||
A.
iXsvdsQog 6 iavtov svexa
iXsv&ioa ov6a tcov
(iovtj
eveyJv
xal
mr)6Lg'
ovr.
ei
6r)
yao
to
cl\lov
Xiyov6i
tovtov
inl
avTi],
v.a\
yao avTi) iavTr)g
Li6vr\
diysTaL
dXXd
uovj].
ts
r)v
im6Tj]ucov E6xL. r.dv

xcov ducpoTiQcov
nicpvrs cp&oveiv xb \Telov,

EL/.bg
r.aTa
dXXr]v yQi) vouLêlv tlulco-
XLuicoTaTj]
TOiavTj]
'
sivaL r.al aQyr)
dv iyoL &og.
te
uev
dvayr.aLOTEQca
6iytog
&sLa tcov
UOVJ] 6' aVTJ] TOV-
ydo &og
6oy.sl tcqv
%a\ xr\v xoiavxr\v
xig,
6s
dv dsbg EyOL*
el TLg xcov SjeLcqv ELJ]'
slvca 983 a
naQOLuLav noXXd ipsv-
xr\v
ydo udXL6T
TETvyj]Y.sv'
6v6Tvyug
Y.al
ovte to &elov cpd-ovsobv iv-
xotawqq
r.al
30
v.a& avTov iniaxrju^v.
xr)v
Y.al
dXX"
yaQ ÊLOTaxr]
r)
dv
avSga
fiovog tovt eyoL yioag,
ccv
pakufz
r.cd
Tr)g
r)
SovXi] tcov dv&Qconcov iaTLV,
^j]telv
TisoLTTOvg.
xeqov.
elj]
&og
ol noirjxcd
tl
slvai^
dv&otonLvj] vouLôlto uvxrjg
ov/,
cpvCLg
ov
\xr\
dovrcu doLdoL, ovts
Xl6t
r)
6vufiaLvLv
ndvTag Tovg
7Tcc6lv
dXXov wv, ovtco
lli\
inL6Tj]LLcov'
av
diY.aLcQg
noXXa'yr\
ymtcx ZlllcqvL6j]v
<T
v.cd
16.
i<STiv.
6lo
coOTE
983a,
982b, 26
2.
r)
ahLcov
uovog
ud-
r)
ovv nd6ca xawqg^
10
duELvcov 6' ov6uLa.

6el
uvtLov
C067CSQ
xtov
ahLav,
Tag
tceql
r)
a6vLLLiTQLav'
6ictLiiTQOv
aQyovTaL
j]Tr\6cov.
xavxouaxa
ftavLLaTCQV
tcov
xi)v
aQyr\g
it,
anb tov Q-avud^SLv ndvTsg,
Etnousv.
r.a&dnsQ
y.o6l
ncog r.axa6xf\vca tj)v y.tj]6lv avxf\g Eig xovv-
LiivTOL
i)lllv
xotg
si
llev
yaQ 9
OVTCOg
S"/SL^
tov r)XLov TQOTtdg
$avLLa6Tov yaQ
te&ecqqj]-
\xr\nca
eIvccl
tt)v
r)
Ti\g 15
6oxel 7ta6LV,
ii6vr v ovcav iXsv&igav A b

28 avTf\g evehev
dv] ui\ E om. H a 31 yigag A b to yigag E to
ixrj E, fir)
ov Bekker
32 6r, A b 61 E
U7j ov A b
xl A b
Ttr,
E, ol supra lin. additum m. pr. in E 983 a, 1 ovuâLvsLv A b
b
b
b
cvLLr)vaL E
6 u6vr\ A
iiovov E
3 xat add. A
ftsbg A
6
b
fttbg E vnlgo
sir\ E: iczl A
7 el zig A b T\Tig E
10 &s6g
A b 6 fteog E vulgo, articulo abiecto tolli biatum monuit Blass
b
zavTTjg A h avTrjg E
1 1 ncog Y.aTacTJ]vaL\ noog om. A
14 ToCg
15 caTLav post TtaGLv 16 transponenda esse suspicatur Bonitz
15 r) ttjv E: j) nsgl Tr v A b
27 avTTjv
avTf)g. dib
cog
||
||
||
||
||
||
||
j|
||
||
||
||
||
||
||
||
A.
8
xi
ii
tc5
983a, 17
2.
sXtt*fi6xcp
9.
$'
Sel
(iexqeZxcu.
fir\
983b,
3.
xovvccvxiov nal
sig
xb cc^lelvov xaxa xr\v TtttQOLfiiccv tt7toxsXsvxr\6aL , Y.cc&dTtEQ
ovSsv
ev xovxoLg oxccv fidd~co6Lv'

20 avrjQ
yEcoyLEXQLY.bg
ovv
fisv
xlg
ykvoLXO
el
dLtt{iEXQog
7)
xtg
fisxQrjzf).
cpvGLg xr)g E7tL6xr\iir\g xr\g ^r\xovfiivr\g^ ELQr\xaL, xai
r)
Ssl xvy/dvsLV
ov
6Y.oitbg
cog
xcci
av &avfLtt6ELEV ovicog
yccQ
xr\v
r\xr\6LV
oXr\v
xr\v
Y.ai
fii&oSov.
Sh
STtsi
cov
ycbg,
30
fiiav
fisv
alxtccv
(avdyExccL
EivttL
aXxLOV
Ss
Ytti
xb
xb
Slcc
ovv
xs&EcoQrjxaL fisv
6Ecog,
Ss
Oficog
XCOV
S7tt6Y.El\)LV
xr\g
d\r\\tstag.
xcci
ttlxtccg'
vvv'
5 xr\
r)
XsyoiiivccLg
xcov
vXr\g
yccQ
S6XLV
sig
Y.cci
XttfisLV
xbv Xoyov s6yccxov,
Y.cci
ccQp]
Ss xr)v vXr\v
xr\g
v.Lvr\6scog,
xavzr\, xb ov
evsy.cc xcci
r\
%Lvr\6scog 7td6r\g
LY.ccvcog Ttsoi ccvxcov r\fitv
OVXCOV
XiysxccL xexqcc-
cclxlcc
xr\v ov6iccv xcci xb xt
sig
ccixiccv
xcci
TtaQttXdficofisv
iXd-OVXCCg
xovx E6xiv)'
iv xolg Ttsoi cpv-
xovg TtQoxsQOv
sig
r)fi6ov
CpLl060Cpr\6ttVXCCg
Y.tti
TtEQi
Sr\Xov yccQ oxl Y.ttxslvoL Xiyov6Lv aQidg XLVccg
E7tsX&ov6LV
yccQ szeqov xl
ficcXXov
fiovccg
ovv s6taL
TtQovQyov
xl
yivog VQr\60fisv
cciztccg^
fisd-odcp
xr\
r)
vvv
xcclg
7tL6xsv6oasv.
chr\&r\6av
xd
ccTtccvxtt
cp&elqexccl
ol
7tXsL6xoL
xccg
iv
sIvccl
ndvxcoV
sS,
ov
cpLXo6ocp)\6dvzcov
TtQcoxcov
Sr)
slSel
xt
Ss o&sv
xQtxr\v
xdyad-ov (xiXog ydo ysvioscog
i3b
<T
eIvccl
xl uqcoxov), ixsQav
Slcx
Ss xr\v avxLXELfiiv^v
xsxttQxrjv
Sst
ttLXLCOV
tt,Q%r)g
SS,
cpccfisv
yccQ
ttQyr\
xb VTtoxEtfjLEvov,
y.ccl
XCOV
OXL
oicofis&a yvcoQiÊLv), xa
alxtttv
xr\v
r)v
CpttVSQOV
(xOXE yttQ siSivttL CpttflSV EY.CC6X0V, OXttV Xr\V TtQCO-
25 E%L6xi]\Xr\V
bvxciy
aQ%ccg
xcci
xeXevx<xlov,
xr\g
ov yiyvsxccL TtQcoxov
fisv
ov6iag VTtofisvov-
17 tg3 iXa%LGxcii A b Alex. et yg. E: x&v ovv. EXa%L6xcov E

b
21
19 Q-avfidaEisv ovxcog E: ovxcog &av(i.
S\ E: Sr) A b
28 xi Ab Alex.: xi tiqcqxov E 29
xfjg ^rixovfiivrjg 87ii6xrj(ir}g E
30 Ss E: Ss xr)v A b 31 toA b xai
exbqccv 6s A b (itccv Se E
33 xEÊaiQ^xaL psv ovv A b et yQ. E: xE%~EcoQr]fiivcov ovv
xb E
a
983 b, 1 oficog Se A b Oficog E 6 TtQcoxmv
E, xs&ECDQrtfiivov
||
||
||
||
||
||
||
TtQCOZOV
||
||
A.
xuvxr\v
nd&e6L
Se
xolg
0?7S,
xcov
elvccL
cpvGecog
aiel
6cooLievt\g,
ovxe
yiyve6%ai
cut'
dnoXXv6$uL*
xb vito(ievLV
xb
yiyvtycuL
ovSe xcov dXXcov ovSeV Sel
cog
y.cdbg
nXrj&og
elvai XLva cpv6Lv
ndvxeg Xeyov6Lv, dXXu &uXf\g uev 6

cpLXo6ocpiag vScoq
elvai cpt]6LV
dnecpaivexo ftvca), Xaficov
ndvxcov oQav
xr)v xQOcpr\v
xovxov yLyvouevov
i6xiv
uiuv
r)
{Slo
xr)g
y.al
uQ-/t]ybg 20
xoLccvxr\g
xr)v yr\v icp'
vn6Xt]VjLV xuvxrjv
i'6cog xr\v
vyguv ov6av
v.ui
Slu xe
Sr)
xovxo
xr)v vn6Xr\vjLV Xaficov 25
nQcoxovg
x
<b
yeveoecog nuxeQug,
vn
ovxcog
yuQ
v.ccl
olovxul
Hxvyu
6ecog
r)
XLg
avxr]
S6$u,
v.al
xd'/
nccXccid
0ccXf)g
ei't],
xf)g 30
v.cc-
ulv yuQ
uev ovv
ei
ovou neQL
xexvyty/.ev
uv uSt]Xov
rijg
xt]v
[xcov noLt]xcov\' xlulcoxuxov
xb nQe6pvxuxov, oov.og Se xb xlulcoxccxov i6XLV.

UQ%aicc
negi
Trftvv inoit]6uv
xbv ooy.ov xcov ftecov vScoq,
v.ul
uvxcov
eoXoyf\6uvxug
cpv6ecog vnoXufielv 'Qv.euvov xe
eioi Se
noXv nQo xf g vvv yeve-
xivg di v.u\ xovg nuiinuXuiovg v.ul
Xov(iev7\v
xov
iv,
Sid xb ndvxcov xd 6niouuxu xr)v cpvOLV vyodv
v.cci
y.ccl
vSuxog
uvxb xb fteQubv in
%lv. xb d' tidcoQ uQ'/i]v xr\g cpvoecog eivuL xolg vyQolg.
6ecog
r)
xb
iv.eivt\g.
xovxco ^cov (xb 6' $ ov yiyvexuL, xovx
v.ccl
ndvxcov).
uQ'/i]
xuvxt\v,
io
ovxcog
eldog xr\g xoLuvxr\g uQ'/f\g ov xb avxb
xb
v.ui
Slu
?,
avxov.
nXeiovg fuag, i% cbv yiyvexai xaXXa 6cot,ouevr]g

{tevxoL
cpuuev
ciov6L'/.6g,
r)
xccg
xbv Zcov.Quxr]
ycco
10
v.cci
xoLuvxt\g
xijg
Zco'/.oaxr\
xuvxug
dnofidXXr]
oxccv
vnoy.ei(.ievov
6xol'/jlov
Siu xovxo ovxe
v.ui
ovde xbv
co67zeo
oxav
unXcog,
bvxcov^
unoXXv6$uL^
yiyve6$uL ovSev olovxul ovx
2.
xovxo
LiexufiuXXov6t]g,
cpaOLv
ttQ%r}v
984a,
983 b, 10
3.
xf)g
fievxoL
cpv- 984:
XiyexccL
13 et 16 Zcov.gdxT] E: Zcov.qdxr^v A b vulgo, confer 981 a, 19

- 17 ovdev primum afuisse susp. Blass Rh. M. 30, 488
uiuv
f)
u-iuv E Alex.
15 dno^dXr] A b
17 SeCv coni. Wirth
b
22 dntcpaivero A b
21 elvuL <pr G\v A b
cprôlv elvca E
D
vnoXrîpiv E vulgo
dnecpr)vaxo E
vnolrjipLv ruvrr^v A
24
%ui rovrco cbv A b Alex.: v.ui rb ^colov. rovrco t,cbv E 27 dgyi]
x. cp. iori E
28 naXcaovg A b 32 vnb noir^rcbv tamquam inter-
||
(O67zeo
||
|)
||
||
||
[|
||
||
pretamentum inclusimus
[j
A. 3. 984a,
10
328.
ovxcog ccTtocprjvaC&ca TtSQL zf)g 7tQcoxr\g aixiag. ^"Inncova ydq
ovx dv
5
avxov
xig
dslvaL (isxa xovxcov
aS,LC06SLS
Slcc
svxiXsLav
xr)v
6Lavoiag.^Âva^L(iivr\g (T aioa xal Aioyivr\g noo-
xr)g
xsqov vdaxog xa\ (xdXi6x^ aoyr\v XL&ia6L xcov dnXcov 6co(id-
"ImtaGog 6s TtvQ
xcov,
'Ecpioiog,
dXX'
yiyvecd-aL
raiJra yccQ
xa\
7tXr\\teL
r)
dLaxQLvofieva eig ev xe xal

o(iivLog
vGxeQog, ccTteiQovg eivai

xcc
15
6[A0L0[ieQr\,
d7t6XXv6&ai
ex (ihv
el'deL
6lcc
r)
a.7t6XXv6&aL,
KXa-
aQydg' 6%e6bv yaQ aitavxa

ovxco yiyve6&aL xal
tcvq,
ccXXcc
<T
ccXXcog
6La(iiveLV ai'6La.
ovv xovxcov
(iovr\v XLg aitiav vo(ii6eiev ccv xr)v iv
itQoCovxcov 6' ovxcog, avxb xb 7tQccy(ia
6vvr\vdyxa6e
r\xstv' ei
yive6Lg xal cpxroQa ex xivog svbg
xi
xa\
Xeyo(iivr\v.
co6o7toir\6ev avxolg xal

20 itcc6a
<?'
6vyxQi6ei xal SwcxqUsei (iovov,
cpr\6L
ov
6La(iiveLV xa\
6vyxQLv6(ieva
ÂvaâyoQag
ivog.
cpr\6L xccg
xa&dneQ vScoq
ovxe yiyve6$aL ovx
vXr\g
Ijj
aiel
oXLybxr\XL
TtQoxeQog cov xovxov, xolg cV eQyoLg
rjfoxia
(iev
xr\
HQaxXsLxog 6
xa xixxaga, Ttobg xolg siQr\(iivoLg
6s
TtQOGXL&elg xixaQxov'
yr\v
io
'E(i7ts6oxXr\g
MsxaTtovxtvog xa\
r)
xovxo 6vci(3aiveL xal xi xb aLXLOv;
vnoxsi(isvov
yaQ
oxl (idXc6xa
xal nXsLOvcov E6xiv,
ov
avxb %olsl (iexa(5dXXeLV savxo'
yccQ
6r\
Xiyco
<T
xo y
olov
ovxe xb 1-vXov ovxs 6 yaXxbg aYxLog xov (isxafidXXsLV ixdxe-
qov avxcov, ovde

25
tyqxelv
(iev,
yr\g
e6x\ xb xr)v
o&ev
r)
yaXxbg dv-
TtOLei xb (iev ijvXov xXivr\v 6 6e
6oLdvxa, dXX' exeQOV xi
doyr\
xr\g
(iexaoXi\g aXxiov.
exiâv aQyr\v
t,r\xeiv,
xr\g XLvr\6ecog.
ol (iev
dipaLievoL xr\g (Le%b6ov
xr\g
xb 6e xovxo
ccv r\(ieig cpair\-
chg
ovv nd(inav
i'
aQ-
xoiavxr\g xa\ av cpa6xovxeg
984 a, 3 ovxcos A b Alex. rovxov xbv xqonov E "inncova

5 dLuvoiug in margine primum adiecta et ad sequentia magis
b
9
pertinere sentio
yd$] (ihv ydg E
7 6 alterum om.
16 didia primum afuisse
nQoa&tig E 10 t) om. b 15 dXXcog
dnXcog em. Zeller 16 diafiiveLV E:
susp. Blass Rh. M. 30, 488
:
||
||
||
||
||
||
(livtLV
Ab
||
||
17 dv om. A b 20 yivtcig %al cp&ogd A b cp&ogd v.a\

vulgo 21 ys] xs A b m. pr. 28 xf\g xoLavxrig] yq. xa\
||
ytvsoLg E
xavxr\g, r\xoL
||
||
xf\g
||
cpv6LY.f\g
A.
eivai xb vitoy.Biu.svov ovSsv
ys xcov
11
19.
iSvOyeoavav savxotg. al svlol
&6nsQ
Xsybvxcov,
*sv
984b,
9S4a, 29
3.
vnb
j]xxi]&svxsg
xuvxi]g xr)g
ty- 30
xb sv dv.iviixbv cpa6iv elvai kul xr)v cpvGiv oXiiv ov
xi]6scog,
ubvov %axd yeveOiv

TtdvTeg
v.ai
xu$oXr)v nu6av'
Se
nuv ovSsvl
xcov ciev
ovv ev 9S4b
6vvl8slv
xovxco v.uxu tooovtov
v.ul
cdxiug eivuL.
xiQ-i]6LV
noiov6L (ictXXov ivSeyexca XsysLv^ olov xolg
&SQ(ibv val ijjvyQOv

tl'/.7]v
xs
ue-
dXXi]v
xr)v
6vvefii] xi)v xoluvxi]v
Svo ncog
d.XXu v.al
*!'
nXeico
Si]
yao doycdbv
(isv
v.axd
v.al
uqu TIaouevi8i],
nXr)v el
ov ubvov
o6ov
Totg
dXXd
xovxo avxcov lSlov botlv.
v.a\
cpu6%bvxcov elvai to
aixiav,
cp&OQuv (xovxo
y.al
ch(.ioXbyi]6av)
nvo
?}
yfjV yocovxca yao
v.cd
eyovxL xcp TtvQL xr)v cpvOLv. vSuxl Se
v.al
cog v.lvj]-
xoig
v.al
yjj
xoLOVXOLg xovvuvxiov.
Ss xovxovg
(isxa
ovocov
vcov
avxr\g
v.al
yevvrj6aL
dXi]dsLug,
xr)g
xag xoLuvxag aQydg,

bvxcov
xcov
xr)v
sinousv,
co6nso
xov
yuo
eysLV xu 8s yiyvs6&uL xcov bvxcov
i'6cog
s&]X)]6av
iyo(isvi]v
doyr]v.
uXXo xcov xolovxcov ovSsv cut'

OvS' UV
OLl]d-f]VUL'
xostyuL TtQuyuu v.aXcog siysv.
ftunsQ iv xolg cpoLg,

v.ai
xr)g
iv
v.a\
xfj
sv
v.cd
nobxeoov.
cpuvsocog
dipuusvov xovxcov xcov
Xoycov,
vn
xr)v 10
xu usv
v.uXcog
XV"/1]
xf]
om
iv.sivovg
X060VX0V
STtL-
XLg eincov ivelvca.
81)
v.u- 15
cpv6SL xbv cdxiov xov v.bouov
xd^scog nu6i]g olov vijcpcov icpdvi] nuo'
xug xovg
Iv.a-
ovxs nvo ovxs yi\v ovx*
V.UL
vovv
ovy
ndXLv
dvuyv.u^busvoL
uXxlov sIvul
siv.bg
UVXO(lUXCp
XCp
cog
cpv6LV,
(isv
siv.fj
Xsyov-
ovv ''AvaâyoQuv
uixiuv 8' syu nobxsoov
i'6(isv
(
Eo-
29 savxoLg E iv avxoLg Alex. in lemmate, i v iavtotg A b

32 xovxo
33 a>(Lo}.oyr]Gav om. A b non interpretatur Alex.,
habet E 984 b, 1 ccnuoav A b v.al
iaziv om. A b non interpretatur Alex., habet E 2 gwlSslv E ideiv A b 5 81) om. E
11 post uqxi}v add. A b xovxsoxl xr\v noii]TL'Kr)v xovxcov ev e%sLv
v.cd -naXcog
iv.eivovg eixbg oirft. E
13 dXXo xl A b
14 xf] om
E 15 exslv E ivsCvaL A b E: eivai Ald.
16 xoig om. E
to
Ab zov A b v.ul xov E 17 eiy.fj Xiyovxag] ue&vovxug in niarg.
:
||
||
||
pr.
||
||
\\
||
E m.
||
||
||
||
|j
||
A. 3. 984b. 20
12
o KXuôuivLog SLTtslv.
20 uoxLiiog
985a,
4.
12.
ol usv ovv ovxcog V7toXu(i-
fidvovxsg uliu xov %uXcbg xr\v ulxiuv uQyr\v slvai xcbv ovxcov
s&s6uv, %ai
xr)v
V7t07txev68LS
<T
%uv
tov,
25 \T}\%ev
xig
uXXog
xig
si'
socoxu
vnuQysL xoig ov6lv.
%ivr\6Lg
r\
H6io6ov
Ttocoxov
xb xoiov- 4
r\xr\6uL
STtL&vuiuv
r)
iv
xov Ttuvxbg yive6LV 7tQcoxL6xov {liv"
xr)v
uvxuq
yivsx\
tpr\6LV
H6io6og 6s îtdvxtov usv
^SQcoxa dscbv [ir\xi6uxo Ttdvxcov."

7tocoxL6xa ydog
ov6iv
ror^
ovxog yuQ %uxu-
olov %ui Huo(ievi6r\g'
aQyr\v,
cog
6%evdcov
X0Luvxr\v o&sv
uv
STtSLxa
yai
svQv6xsQvog,
r)d'
soog og 7tdvxs66t usxuTtQSTtsc d&uvdxoL6Lv" cog 6iov sv xolg

so
ov6lv VTtaQysLV xlv alxlav
xovxovg usv ovv
\xuxu.
xog,
&0Lg svovxa scpuivsxo sv

985 a
y.uXov
xb
v.uv.u
xcbv
cpLXiav
XLg
xovxcov. sl
5
dXXd %ui
dyu&cbv
voluv %ui
6L xr)v
xcbv
\xr\
(isv
Y.aY.cbv'
XLg
Ttobg
t>6x
xdy dv Xiyoi
iu
ul6yQov,
xd cpuvXu xcov
%ui vslv.og^
Y.ai
v.ui
xd
Ttksico
ovxcog dXXog
y.uXcov,
sy.uxsqov sv.axsQcov ulxlov
dy.oXov&oir\ %ui Xuli$uvol Ttobg xr\v 6lu-
ipsXXifcxca Xiycov 'ELiTtsdoy.Xrjg,
ov6uv
cptXiuv cdxiav
Ttocbxov XiyeLv xb
%ui xb
Y.ai
ov uovov xdfyg
cpv6SL, %ui
xf\
dxa' ia
SL6r)vsyy.s
yuQ
%ui 6vvusl xa TtQuy-
6luvslllul nsoi xov xlg TtQco-
v6xsqov' snsi 6s %ui xdvuvxiu xolg dya-
y.qlvslv
sS,i6xco
r\xig %Lvr\6SL
Ttcog %Qr\
sX XLg
cpair\
svQr\-
xcov dya&cov, xb 6e velxog
xqouov xlvu %ui Xiyeiv
v.ai
%u%bv %ui xb dyu$bv aQyag 'E(me6oy.Xiu,

elrteQ
Y.aXcbg^
xb xcbv dyuftcbv UTtdvxcov ulxlov
uvxb xdyu&ov e6XL [%ui xcbv %u%cbv xb %a%6v.]

ovxol uev ovv, co67teQ Xiyoîev^
v.ui uîyQi
xovxov Svotv uixicav,
rbv rjueig 6LCOQi6uaev iv xolg Ttzoi cpv6ecog. r)uuivoL cpuivovxuL^ xr\g
22 yp. a.ul efrsGuv xr\v xoiavrr\v, slxu oftsv r\ %Lvr}6ig E

25 ovxog yugA b v.ui yug ovzog E 26 irQmriGxov] tiqHqxov A b Ejj
29 SQog E: sgcog
28 yiu yuiu E
27 Hesiod. theog. 116 sqq.
Ab 30 xlvu E: xr\v A b gvvu^sl E: gvvs'E,sl A b 31 xovxoig
Ab 985 a, 4 Xullûvsl A b 9 XiyoLxo A b m. pr. ndvxcov A b
11
%ui
v.waov om. A b Alex., habet E
10 dya&bv fort. Alex.
|]
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Svslv E
12 r)u(iivoL cpuivovxccL A b icprjtpuvvo E et edd.
post ulxiuLVy v. Blass Rh. M. 30, 489.
:
]|
||
||
v. 11
A. 4. 985a, 13
xalxov odsv
xs vXr]g
xivr]6Lg,
f)
9S5b,
13
5.
afivdo&g (livzoL xal ovdev 6acpcog^
dXX olov iv zalg (xdyuLg oi dyv(ivu6zoLnoLOv6LV' Y.ulyaQ ixelvoi
dnb
ixslvoL
noXXdxLg xaXdg nXryydg, dXX' ovzs
xvtvxovCl
nsQLCpsQOfisvoL
ovzs
inL6zr](it]g
ioixu6Lv
ovxol
sidivuL
15
xl
XiyovOLv' 6ys6bv yao ovdev %Qco[ievoL cpaivovxaL xovxoig aXX'
xaxd
r\
ÂvaâyoQag
(ilxqov.
avdyxr\g
ig
ndvxu
im
6oxXf\g
ov&
x&v
uixiuxaL
TtXiov
yLyvo(iivcov
iv
6e
Xuyov yovv uvxco

oxuv
(isv
zov veixovg, xb
6&ul
xe
exu6xov
6xoiyeicov
ico6LV
xb
eig
TtdXLV.
(iev
rj
yuQ
eig
nvQ
ov
(ir)v
noX-
cWjcotVa, xb 6e velxog 6vy-
qpiXiu
xd 6xoLyeXu 6ii6xi]xuL xb ndv vnb
ozav
6s
'E(i7tsdoxXf]g (ihv
vnb
TtdXLv
xf]g
sxu6xov xd
s%
6vv-
cpiXiccg
uoqlu
6iaxQive-
ovv nuQa xovg nQQXSQOv
TtQco-
xog xavxr]v xr)v aixiav 6lsXcov si6i]vsyxsv , ov uiav noLr\6ug

xr\v
cVe
xd
elTtev'
cog
iv
ov
(ir)v
TtvQL
voig,
cpv6ei,
vXr]g
xe
sidei
dXX' sxiQug
xa\ ivavxiag.
xa&
xal
avxo,
diQL
xal
xolg
6v6lv ovol
dvxLxeLfiivoLg
<f
Xuol
v6uxl.
cf
dv
(io-
cog
xig
(ilu 985b
ccvzb
ex xcov encov. ovxog (ikv ovv, co6neQ Xiyo(iev. ovxco xs
AevxLnnog
6e xal 6 ixaiQog
6xoLyela (iev xb 7tXf]Qsg xal xb xsvbv slvai
ZJt](i6xQLXog
16 sldsvai A b
eiSogl XiytLV E, quocl in slSogl XiyovGi
censet Gomperz, ipse potius in sidoxeg XiysLv correxerim collato p. 986 b, 29
19 xal otav dTtogftGjj A b
oxccv
a
dnoqf\Gr] ydq E, bxav ydq dnoQ^Gr]
did
20 sgxl om. A b
20 7caQiXy.SL A b et yQ. E: %Xy.si E 22 %Qf]zaL xovxov A b xovxov
23 s^svqlgy.sl A b
26 xoxs xb E et fort. Alex.
ZQfjtai E
27
:
mutandum
||
||
||
||
||
ndXLV
Ab
||
so
sxl
Xey6(ieva 6xol*/slu xixxaQcc nocoxog
xal xo6avxag SLQr\xs xag doydg'
avxov
xe
yQfjxui ye xixxuo6LV, dXX' cbc
(ihv
yf\
ftecoQcov
doyr]v
XLvf]6ecog
xf\g
25
v 6vyxQivexaL xal xcov dXXcov
sig
dvayxuLOv
V,
20
xal 'Eune-
LY.uvcog, ovx' iv xovxoLg evQi6xeL xb btxoXoyovuevov.
xoivsL.
tco
dXXoLg
xolg
vovv.
7)
xovzov xoig uixioLg,
yof]xuL
(iev
yQf]XUL
(i^yavf]
naoiXxu uvxov,
xbxe
eo*xi,
(iccXXov
yuQ
xe
xul oxav dnoQr]6r] 6lu xiv alxlav
TtQog xr)v xo6(ionoLiuv,
vco
A b E ndvxa
SlcXslv
b
I
Ha
985 b,
||
ndXiv ndvxa vulgo

30 xavxr v
4 zug UQidg A b E: uQûg yulgo
||
xb
14
A.
6xsqsov
v.cci
ov (olo
6v,
to
985b, 29.
5.
6s
ov6sv uccXXov to ov xov
v.cd
vXr\V.
v.ai
15
uivxoL
&S6LV.
uovov'
^Lu&Lyr}
&S6SL.
20
OVV
6V0
uu\rr\udxcov
0pi\&}\6ttV
sv
SlVttl
SV
TtQCQXOL,
6s
TtoXXu xolg ov6l

v6ttXL^
xb tcv-
NA
xov
O&SV
6icco?sqsl
r)
xdt,SL,
Xij'0(lSV,
C06TZSQ
STti
xcci
6s
r)
yccQ xb
(isv
xov
xb
Ttcbg VTtttQlSL
%al
xd'c\iv
6ia&Lyr\
6s
xolg ov6i, %ai

(ISV
tcsq).
X060VX0V
SOLY.SV
XCbv TtQOXSQOV.
TtttQCC
svxQucpivxsg
xccl
xccl
XOLg ttlloig Qtt&V(LCOg UCpSL6CCV.
ttLXLCbv,
SV 61 XOVXOtg
Y.tti
AN
TtSQL 6h KLVl]6SC0g,
XCOV
xccl
ccvxbv XQOTtOV
xs
6yJ\(id
OV QV6(lCO
XO
Cptt6l
6s
xb
TtttQCCTtXr\6LC0g
xcbv
Xiyov6L,
6s XQ0Ttr\ &s6Lg'
r)
6yr\uccxL,
i^r\Xr)6d~UL
25
yCCQ
xbv
xcbv ttXXcOV SlVttL Cptt6lV. XCCV-
CCLXLCCg
slvcci
uccvbv
xb
Tta&rjUttXCOV ,
xovxcov 6s 6 (isv Qv6fi.bg 6yr\(id s6xiv,
xcc^Lg,
0VX0L
xQslg
^LttCpSQSLV
XQOTtri
xov
XL&iuSVOl XCOV
ovtol xug 6LttCpOQCCg
xccg
xccvxei
OL*SV TtOLOVVXSg xi]V VTtOKSLflSVrjV 0V6LCCV
Ytti Y.CC&ttTtSQ
ttQ'fUg
(jli\
sivcci cpcc6Lv,
twv ovxcov
6s
ccixicc
(iccvbv to
xcci
bvxog
ur\
xuXXu xoig 7tdds6LV avxr)g ysvvcb6L,

Y.VOV
tovtcov 6s to (asv
6V,
(vy)
6s xsvbv
to
ov6s xb ksvov xov 6co{iaxog),
oxl
10 tt)g
xb (isv ov xb
Xiyovxsg
cpcc6L,
TtXr\Qsg
985b, 6
4.
Y.tti
TtQO X0VXCOV 0L YttX0V(lSV0L IIv&CCyOQSLOl 5
uvjuusvol
avxolg
TtUVXCOV.
XOLg
Y.ui
TtQcbxov xttvxa
TtQor)yccyov,
Y.tti
xovxcov uQ*/ccg xcbv bvxcov &Q%ug
xccg
STtsi
tt.QL&UOLg
6h XOVXCOV OL UQL&floi CpV6SL
s66y,0VV
xTSCOQSLV
yLyvouivoLg, uccXXov
r)
OUOLCOUCCXCC
sv itvoi xcci
yr\
OXL XO (ISV X0L0v6i XCOV CCQLd-(l03V TCU&Og 6LYCCL06VVr\.
%svov xs E, nsvov ys
7 v.svbv A b
6 liyovrsg olov xb E
Y.ui (luvbv oin. A b
9 ovdl xb ca>(ia xov y.svov Casaubo
12
nus, to '/.svbv slaxxov xov 0(O(i. Zellor xccvxcc Ft-.xavxa. ys A b
x&v Tta&rjnccxcov ccQ%ccg XL&i(tsvoL b qjigsxccL 6s tv xl6lv ygacpr]
xoiavxrj xo:! v>67iSQ xcov (itt&rjuaxLHcov xbv ccvxbv xqottov v.ai
qoi6(ico A b
cpr\6L E
15 et 17
15 6LcccpiQSL E
ovxol u Alex.
b
22
19 vtcccqxsl E: vnaQ^SL A b
16 Q0i6ubg
6La&riyr) E
:
]|
Bekk.
j|
||
||
||
l|
||
||
nuQU
xcov
xol
Ab E
om.
Ab
damnat
||
||
||
xcov
27 xoig ccQL&(iOLg E
Blass
||
||
||
Ab naQu
xavxd xs tzq. A b
TtQOX.
||
||
om.
7tgor)yov
xovxoig
24 Ttgcoxov T:
||
Ab
||
||
tiqco-
25 xcov ovrcov uQ%ug
28 acxXXov
29
v6axi
A. 5. 985b, 30
to 8e Toiovdl ipv/rj
986
15
a, 18.
vovg, steqov 8e v.uLQog
v.a\
aX- 50
y.ul tcov
Xcov cog elnelv eymGtov 6uoCcog'*eTL 8e tcov uquovlcov ev aQL&-
uoig OQcovTeg
nd&r]
xcc
Tolg aQL&(iOLg ecpuCvero
v.u\
rovg Xoyovg' * enei
dXXa
8r} tcc fiev
cpv6LV dcpcouoicb6&uL nu6uv,
ttjv
ol
<T aQL&[iol Tta<5r\g rr)g cpvGecog tzqcotol, xa tcov ccQLd-fxcbv 6tol-
6WLyelu
ovtcov
tcov
'fela
ovQavbv uquovCuv eivaL
bXov
ouoloyovueva 8eLY.vvvuL ev
vCaig TtQog
tov ovquvov nd&i]
tcc
%u\ o6a eLyov
doL%iibv.
y.ul
Te Tolg
986:
xcu tov
ndvTcov vneXufiov eivuu,
doL&(iOLg
y.al Tcclg
ccquo-
y.al TtQog vr\v oXj]v 5
y.al uqy}
tuvtu CvvdyovTeg ecpr)ouoTToV y.av ei' ti nov

nQ06eyXC%ovw tov 6vveiQ0uevr]v nu6uv avTolg eivat
8iuY.o6[ir}6Lv,
SieXeLne,
itQayâTeCav.
TT]V
Xeyco
na6av
eivai doy.el %u\
8'
oiov,
TeXeLOV
enetSr}
Ta cpeQoiieva v.atd tov ovquvov 8ev.u
6lv, v.a\
8ey.ug
r)
neQLeLXr\cpevuL Tr]v tcov doLxrucbv qpv{ihv eivcd cpa- 10
6iv,
ovrcov cf ivveu uovov tcov cpaveQcbv 8lu tovto 8eY.dry]v
Tr\v
dvTC%&ova %olov6lv. 6lcoql6tul 6e neQL tovtcov ev heQOLg

dXX* ov
dy.QLe6TeQov.
t](ilv
oncog
nccQu
%u\
Xdj3co[iev
yaQLv ineQyoue&u, tovt e6TLV
6r}
TCvag
tovtcov
eivca
TL&ea6t
doyag %a\ ncbg elg Tag eLQrjîevag eunCnTov6LV avtCag.

vovtul
6r\
TO
6T0L'/eLCC
ovtol t6v aQLd-iibv vo(iCovTeg aQyr]v eivuL kul
y.al
ov6l yml
cog vXrjV Tolg
Tug
cpaC- 15
CCQTLOV
Ab
%u\ e%etg, tov
cog ndd-r] te
Y.Cil
TOUTCOV
TTfO/TToV,
TO
Ab E
6'
uql&uov
TO
6e
[ieV
uquovlv.cov
Alex.
33 icpaCvovTO Ab
tiuglv E, nuvtu Bonitz
dcpoyiOLcoG&aL A b dcpouoico^rjvav E
986 a, 2 vn. elvuv Ab elvui vnelupov E vulgo 3 ogu uhv fort.
Alex. el%ev A b 4 8fly.vvvui om. A b damnat Blass Rh. M. 30, 489
rov] evs*ev sup. lin.
7 nQoce 7tsyXC%ovzo E
6 Ttov E nolv A b
8 tbXslov r\ 6sY.ug^slvuL donsl A b E, r\ dsv.ug
add. m. sec. in A b
30
Bekk.
ipv%r) te
Y.cd
32 ins\
||
6i]
||
31 uQU-ovicbv
scripsi: insLdr}
yulgo
||
||
||
||
||
||
||
||
cpvciv om. A b non

teXelu 8oy.sl in marg. E m. pr.
b E, fiovov vulgo
12
11 llovcov
interpetatur Alex., habet E
iv stEQOLg] in libro tcsql tcov IJvd-uyoQSLcov vel ut Alexander
dicit iv Tulg t&v IIv&uyoQLv.cbv 66,uic, iv tlo nsQL cpO.OGotpCag
marg. E m. pr., inde m. sec. yul iv tco usqI ovquvov 13 fort.
utcslqov to 8s
18 ts add. A b
16 6r} E: 8s A b
vvv insQ%.
nsnsQUG}isvov A b ntnsQUGusvov to 8' unsiQOv E, cf. phys.
||
9 sIvul
||
|j
||
||
||
'
||
F4
A. 5. 986a, 19
16
986
U7ZELQ0V, TO 8s 7ZS7tQU6(livOV, XO 6'

20 ZCQV
CCQXLOV
yCCQ
V.UL
ULLCpOxiQCOV slvUL XOV-
*EV
xov svog, aQL&(iovg Si, Y.u&uTtEQ
6'
ZOV
TtEQLXTOV,
XCcl
SIVCCI
b, 9.
(XQL&flbv SY
xbv oXov ovquvov.
elqijtul^
eteqol Ss tcqv uvzcov tovtcov zccg uQ%ccg dixcc Xiyov6Lv eIvccl
25
xccg
v.utu
TOV
Y.UL
6v6tol*/luv Xsyo(iivug,
itiQccg
Y.UL 7tXlf]0g,
Ss^LOV
CCQXLOV,
1>
ev&v
$r\Xv, rjQSfiovv y.u\ ylvov(ievov,
y.ccl
ayCC&OV
6Y.0T0g,
Y.CCV
TQOTtOV
QVTtEQ
fiELV, Y.CCL rjTOL
OVTOg
STtL
yUQ
Tvyov6ag^
Tccg
ovwg
XoLTtcov,
ol Ss
XaELV,
S6TL
TtttQtt
5 zccg
TCOV
ETiQCQV,
YCCL
uhiug
SLQi](xivug
6T0l%ELU TUTTELV'
VaL
Y.UL
yXvv.v tzlyqoVj
y.ul 7to6ccL yccl
OVV TOVTCOV
UQ'(CCL
CCVTttL
EvSi%TttL
dLrjod-QCOTUL TtttQ^ EYELVCQV,
dLC0QL6[iivccg
TCOV
SL6LV.
$'
U(lCpOLV
TtCOg
EV
COg
TtSQL
TLVsg al svccv-
OVTCOV
6vvuyuysLV,
E0LYU.6L
H-
dXXcc
dyccQ-bv
ovv ddiOQL6TCog dniQQLips
(ISV
TLVSg
Sh 7tttQCi7tXl]6LCOg
TCOV dv&QCQTtLVCQV)
ovtol
(liXccv.
(isv
TtttQtt
VTtoXtt-
syivsTO t^v r)hY.lccv 'AXy-
co67tEQ
TUVUVTLCC
OXL
STSQO(l7]YEg.
TOVTOV TtUQ^-
TtttQtt
UTZECprjVttZO
Uv&ayoQELOL
TLC06SLg UTtECprjVaVTO.
EYSLVOL
Ttt TtoXXtt
Xevyov
olov
v.av.bv, (liycc (ily.qov.
986b tcov
ov%
Tj
yccQ
yccl
SvO
ELVCiL
svccvTLOTY]Tccg
Tccg
SYEIVCQV
yiQOVTL IIv&CCyOQCi ,
TOVTOLg. CpY]6L
ycov
TtttQ?
yu(itzvXov, cpcog
y.ul
KQOTCOV LCCTYjg
tovzoV
Xafiov tov Xoyov

30 (IttLCOV
YUL AXv.KlULCOV
tzsqlt-
O.QL6TEQ0V) CiQQEV
YUYOV, TSTQUyCOVOV YUL
Y.UL
SOLY.S
%u\ utzelqov^
Y.CCL
T060VT0V
6*'
06ttL
(lil'T0L
TtQOg
TO
6ucpcog (isv
ov
vXl]g
TCC
ElSel
TOVTCQV yCCQ CQg ivV7tUQ%6vTCQV 6VVS6ZU-
EY.
7tE7tXu6&UL QpU6\
T7]V
0V6LUV.
TCQV (JLEVOVV TtuXaLCQV Y.u\ TtXSLCQ XsyOVZCQV TU 6T0L*fELU T7]g CpV-
ueqltxov om. A b
21 uql%(iov S
20 yui yuQ
203 a, 11
2326 nigug yul unsiQov] bic et in
23 6vgxo%luv A b m. pr.
29 %u\
reliquis yul acld. A b om. E, inde ab uqqsv om. Alex
yuQ 'JX-/.(iulcov u7Ctcpr]vuxo TtuguTcXrjGLcog A b media om. A b neque interpr. Alex habet E 34 (isyu (ilyqov A b Bonitz: (ilyqov
34 uniQQLips A b E: sTtiQQiips vulgo, quod con(liycc E Bekk.
986 b, 2 d(iiectura ut yidetur repositum recipere dubitavi
5 GvvuyuysLV A b
3 to
4 exeqcov ovo. A b
cpocv (IEV xog. A b
9 Xsyovxoov xu gxol%slu
ovvdyELv E, fort. xccXXu GvvuyuyELv.
p.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Ab
xu GxocyELU Xtyovxcov E
A.
aecog
rovrcov ivuvbv
iv.
di Ttsol rov Ttavrbg cog

6
987a,
986b, 10
5.
\tecoQf{ Cca rr\v 6luvoluv' eial 6i rLveg
i<$ri
uv
17
1.
ov rbv uvrbv ituvreg ovre rov xuXcog ovrs rov v.uru
ovv
eig fiev
TteQL
rr)v
vvv
io
ciLug ovCi]g cpvcecog drtecpf)vuvro 7 rQortov
rr\v tpvGiv.
Ov6uucog CvvuQuorreL
Cy.iipLV rcov uiricov
uvrcov 6 Xoyog' ov yuQ coCiteQ evioi rcov cpvCLoXoycov
VTio&iuevoL rb ov oucog yevvcoCLV
cog
i'%
srsQov rQortov ovtoL XiyovOLV sv.slvol llsv TtQocnd-iuCL

ysvvcovrig ye to nuv^ ovroL
6*'
*ev
dlV
vXr\g rov evog,
15
v.iv)]CLv.
ov
dv.ivi]rov eivcd cpuaLV.
iir\v
IIuQusvi6)]g
dXXu roaovrov y oiv.elbv iarL rfj vvv Cv.itySL.
fiev yuQ eoLv.e rov v.uru rbv Xoyov ivbg uitreaQ-uL. MiXicaog
6h rov v.uru ri\v vkrjv'
6lo
v.ul
(ihv
TteTteouCuivov, o
(T 20
uTteiQov cp)]CLV eivca uvro' Eevocpuvyg 6h Ttocorog rovrcov evicug

(6 yuQUuQLievL6r]g rovrov XiyeruL yevic&ca uu^)]ri]g) ovdsv 6ls-
ov6h
Gacpr)vLCev.
aXX* elg rbv oXov
cpvcscog rovrcov ov6erioug solv.s ^Lyslv^
rf)g
ovquvov
drtofiXiipag rb *ev sivuicpi]CL rbv dsov.

f
ovv,
lmv
ovroL
TtuQovGuv
r)r)]CLV, ot
u.yooLV.oreooL)
uuXXov
v.u&u-xeo
eoLv.e
eivca^
u.Slcov
aXXo ov6ev
uhv 6vo
(jteQL
6e
uvuyv.i]g
%v oXeruL eivuL rb ov
v.cd
i'S,
to
&eoubv
v.cd
ov Cucpiareoov iv rolg
6'
dvuyv.aôuevog
rid-)]GL.
MiXiGCog'
{ir)
xura rbv Xoyov,
rcov
25
Tteol
cpvcecog eioi]- 30
dxoXovQ-elv rolg cpuLVOuivoig^ xul rb

6e v.uru rr\v ulc%)]Clv
itXeico
6vo rdg uiriug
6vo
v.ul
%vq
ipvyoov. oiov
v.ul
n)v vvv
UuQuevL6i]g
v.uyLev).;
Xuupuvcov eivuL,
TtQog
ituQu yuo rb ov rb
*ev
fiev
acperioL
ituurtuv cog bvreg [ilv.qov
v.ul
Ttov XiyeLV.
Eevocpuvi]g
fiXiTtcov
ov ov6hv
el 7tOLiev,
{\to-
doyug tcuXlv
rccg
v.ul yr)v
Xiycov' rov-
6e v.uru {ihv rb ov rb fi-eoubv rurrei, &ureoov 6h v.uru 987
firj
ov.
12 rrtv om. H a Alex.

17 ye oin. A b
19
11 ccv om. A b
22 nuQuevC6)]? og rovrov E
Xey. yevicd-ui uad-.
xbv om. A b
b
b
b
24
zovrcov post eoiv.e A
A yeviad-uL om. E 23 otire A
rbv fteov om. A b habet Alex. 26 tiuqovguv add. A b 28 @XiTtcov om. E
30 6ucpiozeQOv A b oacpeGriQcog E
iv rotg 7ieQl
32 fort. zb bv ev vnoXaficov A b 33 zug
cpvcecog] pbys. I, 2. 3
ante UQxug om. A b 34 xovzcov uev v.uxu ulv zb bv A b
||
||
||
||
||
l|
||
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
18
tcov
r\8i]
TCOV
TtQCOTCOV
5 VttL
LQ)](iivcov
%u\
ECtTLv)
6C0(ittTtt
aQyag
TTjV
rag
cog
iv vlrjg el8el tl&evtcov'
ahlav [wfrivrwv]
ovv
tcov
Tvyyavov6L
CCVTCOV^
7tlr]V
ctQyag
Tctg
xuTct
Sh 7tQ06lti&6aV,
6(livOV Val TO
elvul qpv6ELg,
TtVQ
8h
TCOV
(ILCtV
(jlevtol
tccv-
8i tlvcov Tavrrjv rs
tcov
o&sv
6e
r)
xLvr]6Lg, xcci
8vo.
(iv
[îyjQi
C06ltQ
8vOLV X
ELTtOflEV)
xu\ tovtcov rr\v iriQccv ol
vEyj)r](iivoL,
O&EV
0L 8h 8l)0 7t0L0V6L) Tl]V

(iev
(lV
afjLcporeQcov
TtctQct
TtccQa
(jllccv
(iev
Y.ttL
val ycoolg ivuvcov (ietqlcoteqov lqi]vu6lv
ItccXlvcov
tcov
xavTr} ti]v
xccl itQog
(ihv
TCOV
KttL
ti]v
rctg
TtccQcc
(v8cOQ yttQ
CLQyfqV
6coiiuTLY.dg
Tccg
OL ttXXoL TtEQL
15
6C0(lttTLVr]V
TtaQct
6vvr]8Qvv6-
tcov
TtctQct
6ocpcov to6ccvtcc 7tctQELXr](ptt(iEv,
Xoyco
rtXsLOvg
tccvt\]v
io
tco
TOLCiVTtt
Ttt
225.
ovv tcov
uev
iv
A. 5. 987 a,
7}
CCLTLttLV
(jlev
(iCav
8vO
VLVY]6Lg' OL 6h IIvQ-ttyOQELOL
tov uvtov LQi]va6L tqottov, to6ovtov
olov TtvQ
OTL TO
l6lOV i^TLV CiVTCOV,
XCCL
CCTtELQOV
XUL TO V 0V%
r)
yr\v
TtETtEQacpi]d-7]6av
tolovtov eteqov, cUA'
tl
r)
ETiQtt.g TLVCtg
ccvt.q
TO CCTtELQOV XCCL UVTO TO EV 0V6LUV ELVUL TOVTCOV COV XCCTfjyO-
QOVVTUL, 6lO
?0
XCCL UQL&fJLOV ELVttL Tl]V
0V6LCCV ttTtUVTCOV. TtEOL T
TOVTCOV OVV TOVTOV tt.7tE(p1]VUVT0 TOV TQOTtOV,

7]QtlCiVT0
(JLEV
TVd~1]6aV.
,lev
XiyELV
XttL
OOt^cOtfra,
COQLÔVTO T yCCQ
XEy&ELg OQog, tovt
XlttV
YML
iTtLTtoXttlcOg^
elvccl
ti)v
XttL TtEQL
TOV
Cp
tl i6TLV
i7tQCty(A0C-
d' CCTtXcOg
TtQCOTCp VTtttQ-
ov6luv tov 7tQay(iaTog
iv6(lL^0V^ C067tQ EL TLg OLOLTO TttVTOV ELVCCL 6L7tXtt6L0V %tt\ T1]V
8L0TL TtQCOTOV VTtUQyEL
25 6vtt8tt)
TOLg
8v6L TO 8L7tXtt6LOV.
ttlX
987 a, 2 6vve8qevv.6t(ov A b 3 Tocavta A b ravTU E 6 rug

uQ%dg Ab aQydg E 8 tlêvtcov seclusiuius, supplenduui enim
:
||
||
||
b
10
9 TIUq' 03V (IEV (ILUV 7lttQ* Q)V Se
est 7lUQLlr\Cptt(LV
b et
(itTQLcoTEQOv E: (luXuvojtEQOv
yQ. E, quod interpretamentum esse lectionis (ioqv%cozeqov docet Alex., llovi(jlcoteqov Ascl.,
1
hoc vel (iovu%6)teqov Alexandrum legisse putavit Brandis
b
16
CiVTCOV E6ZLV E
15 E6TLV ttVXCOV
7VEQL TLOV UVTCOV E
b
b om. E, fort. recte
20 ovv
19 ndvzcov
vc/X zb ev add.
,
b
b
b
24
22 tiqcozco E TtQchzcog
ctntcprjvttvzo rovzov
om.
||
||
||
||
primum
j|
||
||
Ev6ait,ov
||
iv6(ii6uv E
ccXX' 27
25 bvo A
afuisse susp. Blass Kh. M. 30,490
b
||
||
||
||
6weulvev
A.
987
5.
26
a,
987b,
6.
ov tuvtov Igxlv iowg to eIvul 6L7tXu6ico
sv e6tccl, o y.cckslvolq 6vvifiuLi>sv.
tcov ttqoteqov
6h
lletcc
veto
6h
xocl
tcov
ta
Ttaocc
i'6La
TCOV
Y.Cci
QOV
cpiXo6ocpLug
TIXuTCOvog InEyi-
i)
uhv noXXcc TOVTOig d'/.oXovd-ov6a.

syov6cc
tcov 'ItccXly.cov
tt]v
COg
66',ULg,
VTtiXufisV
EcOYQCCTOVg
6h
Y.CCL
TtQCOTOV TY]V 6lUV0LUV, SY.SLV0V
drto6s^CiUSVOg
I6iag 7tO06l}y6oEV6S
Xiy6&CCL
TCCVTU
Y.CCTCC
TtoXXcC
CpCC6LV
TO TOiOUTOV
6LCC
Y.CCL
ovTCog tihv ovv

6' CCl6dTjTa
TCC
OV TCOV
TCOV 6VVC0VVLLC0V TOLg i'6s6LV.
CCL6\T1}- 5
toluvtcc tcov
TCCVTCC
yuQ
V.CCL
ELVai
TY]V 6h (.li&E^LV
Uv&ayoQELOL
yccQ
tcc
TtCCQCC
ui&E^LV
Y.UTCC
TtCCVTCC'
uovov nsTsfiaXev' ol uhv
EV LlivTOL
TOV Y.OLVOV OQOV TCOV CCL6&1JTC0V
ll>CCL
TLvog, uisi ys LiSTafiaXXovTcov.
OVTCOV
V6tvftlY.Ct 987b
TCC
0QL6UC0V E7tl6TT]6CCVT0g
TtEOL
VTtiXufisV COg TtEQL cTEOCOV TOVTO yLyVOUEVOV

TCOV [TLVOg]' O.6vVCCT0V yCCQ
v.cd Tcclg
fJLEV Y.CCL
USV
TtEQL
7tQuyLiccTsvoLLEvov, TtEQL 6h Tr)g oXi]g cpv6cog ov6iv,
TOVTOLg TO Y.CC&oXoV ^YjTOVVTOg
tcc 30
cpLXo6ocpiuv.
TCOV CCL6xt)]TC0V uisi QEOV-
CCTtUVTCOV
TCL6T1]Ul]g TtEQL CCVTCOV OVY, 0V6ljg, TCCVTCC
OIJTCOJ
(tuj,
uhv ovv
ix viov te yuQ 6vvr]&i]g ysvousvog ttocotov KqutvXco

^HoUY.XSLTELOLg
6h
sl
Ttccocc
uXXcov T06UVTU E6TL XafisLV.
8LQ7]îvag
Tccg
TtQccyuccTslu ,
y.ul
6vu6l'
y.cd
rtoXXu to
19
16.
ulut]6sl
TCi
TOVVOUCC
tcc
slvUL TCOV CCQLd-UCOV, TIXuTCOV 6h [LS%it,SL \tOVVO\JLU
LLS-
av
si'i]
TCOV
Sl6S)V
V.CCL
TCC
UETU^V)
ccivTOL ys
TY]v
TafiuXcov].
CCCpSL6CCV
TCi
El'6)'i
ui&E^LV
SV Y.OLVCp
TCOV
Ti]v ului]6lv 7]Tig
ETL 6h TtCCQCi TCi aL6d"l]TU
l]TELV.
UCC%)]UCCTLY.U
^LUCpiQOVTCC
i)
(lV
TCOV
TtQCCyUUTCOV
CCL6Q-J]TCOV
ELVCiL
Ol6lCi
TCO
Y.UL
Cpl]6L 15
CCY.L-
28 uXlcov] fort. 'IxaXi26 iorlv LGcog A b

iacog egtlv E
6vvT]&r]g ysvousvog Ab Alex.
31 ISCaL E
32 xs om. A b
cvyysvousvog E 987 b, 1 ovxog E 2 [livTOL E: ê A b 5 yiyvo
llsvcov A b
6 TLvog om A b in ceteros codd.
ov tisql tcov A b
ex sequenti yersu irrepsisse videtur oqov A b Xoyov E
7 ovOVTOg OVV TU USV TOL. E, OVTCOJ
xcog usv ovv Ta toluvtu Bonitz
b
8 fort. TUVTCC SLVCCL
10 GWCOVVLLCOV TOig A b
tcc usv ovv tol. A
11 uovov om. A b
Alex. et yg. E: gwcovvucov oucowuu xoCg E
12 xovvouu llstuuXcov om. A b 13 ys om. A b
usTsXafisv Ab
:
y.cov
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
14
cccpfjGccv
10
ovtu
||
2*
20
988a,
A. 6. 987 b, 17
eivai. tcqv
vrvxa
to
cT eldog
cf ei6cov
ccvto
tcq
roZg aXXoig, rdv.eivcov 6T0LyeZa Ttdvrcov

20 <5T0i*/eia.
ovv vkrjv to
[ihv
cog
ovGiav to ev'
ao-fag, cog cT
TtoXX' o.ttci o[ioicc eivai
(isv
tcc
(ibvov.
ev.cc6Tov
i>
7.
$' cclticc
eitel
%a\
(ieya
ei'6n
tcc
tcqv ovtcov elvca
cor}d'i]
to
eivai
(ilv.qov
tov
iv.eivcov ycco naTcc (le&et-LV
ej-
evbgTcc eidti eivav [Tovg doL&uovg]. to fievTOL y"v ovaCav eivai,
%a\
ereQOv yi
{ir}
ov Xeye6&aL IV, 7taQa7tXr}6Ltog ToZg IIv-
tl
d-ayooeioLg eXeye, xa\ to Tovg aQL&Liovg
ov6iag co6avTcog iveivoLg' to
25 Tr)g
SvdSa
xa\ otl b iiev TGvg doL&fiovg itaQcc
1'SloV
aQi&novg eivai cpu6LV avTa

30
aoL&uovg
TtaQcc
IIv&ayoQeLOL*
eyevew
yoLg
to
%ov)^
88 a rceQ
e%
V7tb
rr}v
heQuv
tcqv crroojrcov, evcpvcog

y.uvzol
ol (iev yuQ
ovTcog.
e%eL
(5'
Tovg
ol
(ol yccQ TCQOTeooL 6LuXs%TLY.r)g ov (xeTeZ-
ujtuE,
v.a\
to
dooev
Ttobg
6^
to Tovg
to
i%
oov
elg
&r)Xv'
doQev
ov
ivavTlcog'
noXXd
6
cpaiveTaL
to
8lcc
rf)g vXiqg
iTtLcpeocov
byeiag
cpv6LV
uvTr)g yevv&^&aL, co6-
i'E,
6v(i(3uiveL
iv.
yevvd (idvov,
7tXr]Q0VTaL
{iLccg
v.u\
co6iteQ
(ir\
7tOLi]6uL
TQaneâ, 6 6e to ei6og
5 ofioicog
%u\
TtOLrfiuL,
tcqv eidebv eL6aycoyr\ 6id rrjv iv Tolg Xo-
TLvog i%(iayeiov.
eidog
<5'
ijllu
(ia&ri(ia-
tcc
to uev ovv to ev
dvdda
l'co
yaQ evXoyov
to
r\
%al
tinityiv
6e
doi&uovg,
TtQuyuuTu
tcc
v.a\
evbg
cog
cacnbjTa, ol $'
tcc
TtQdyiiuTo.,
tcc
(leTu^v tovtcqv ov TL\t~eu6LV.
tly.cc
tov aueioov
to arteiQov ix fieydXov xal (ily.qov, tovt
v.a\
7toLr\<5aL
ahiovg eivaL ToZg dXXoLg
<T olvtX
TtoLovOiv.^
vX\]g
(iLug
itoXXdg
to
TtoXXd
vmltol TavTa [uui]uaTa tcqv aQ%cov iv,eivcov i6Tiv.
itOLeZ.
[ihv
yaQ
itXrjQoZ'
UXaTcov
A b 19 ditd.vtcov Ab tcqv ovtcov corj&r}

tovq ctQL&uovg codd. et Alex.: tu si'6r}
secl. Zeller, v.a\ Tovg ag. Ascl., tovq deleri iussit Schwegler, %a\
zovq uQL&aovQ transponendum esse post to ev (21) censet Jackson
bv] to ov E to sv Ascl.
%v A b Alex. slvcu
23 ye add. Ab
26 v.a\ to A b to
E
24 tolq dXloLg] yQ. Tfjg oXr g ovctag E
27 otl A b itl E Alex. 29 tov dcgi&fibv A b 988
d' E Alex.
5 to pev yaQ E Bonitz: to usv
ot Ab Alex.: vvv E
2 ovtco E
yaQ d-fjXv A b Bekker, hiatum vitandum duxi
17 noXXd tu oiiOLa
A.
j|
22 tu
ei'6r}
||
||
elvoiL
||
||
||
II
||
||
||
||
||
||
A.
OVV
(JLSV
T&V
iv,
TOig
ctiTia
988
7.
CCLTLttLV
yutcc ty\v vXr\v
ty\
Tolg
ccXXoLg,
V7toxSLuivi\, y.a&
8v0LV
OTL
ELQrjLlivCOV
tov xi eGti xal
a,
to
(ihv
el6)\
8lCOQL6V
yuo
TOV EV XCH TOV
ETL 8s T1\V
TO (ILY.QOV.
JTQOTiQCOV
TLvag
i7TL^r\T7\C)aL
%a\ Tig
tcov
TS
ti eGtlv io
vXi\
r\
r)
tf'
to (liyu xai
G*T,
cocjtteq
TOLg 6T0L-
cpcc(iv
olov
cpLXocjoqpcov,
(T
TY\
aiH&rjTcbv to
KCCY.COg ULTittV
aTtidcoxsv sv.ccTEQOLg Ey.azioav.
%sloLg
xov
si8i]
i'v),
Eitl
sv Tolg el8e6l XsyETca, oxl uvxr\ 8vdg
*kv
CpttVEQOV
flOVOV Y,iyQr\TUL,
(xcc
el8e6l
(T
tu
f)g
21
a, 34.
)\TOVuivCOV OVTCO
TCOV
TTEqI
988
6.
tcov 15
v.cd
'EccjTEdoY.Xia
"'Avccû.yoQccv.
y.al
GwTOcicog
vsg
ts
%ttl
Tr\g
Y.cpuXuLCo8cog
y.cd
Tvyydvov6LV
aXr\dsiug'
CpVCECOg
7TSQL
SLQi\Y.oTsg
te
tcov
\\oliev
akiug ovSslg
y.ul
6LCOQL6(livCOV
r$LLV
^cXy\Xv$cuiEv u-
tceql
8e toOovtov y
OLicog
XsydvTcov TtsQL dQ%f\g
tcov
otl
TOLg
ovv
llev
Ttcog
y.ul
aQycov
uvtcov, 20
si
s^co tcov iv
uXXu itdvTsg
LQ1\Y.V,
acivSocog kiev iy.slvcov Si rtcog cpuivovTUL %LyydvovTsg. oi (isv
yuo
IJXttTcov
ilev
to ccttelqov,
Liiya y.ai to
to
r)
7tvQ
6T0L%L0V.
y.ul
Sh
'EuTtEdoY.Xrjg
r)
v8coq
TCTOTSQOV' Y.UL yCCQ
ETEQOL
uv
Tr\v
Xiycov,
lily.qov
tcvq
tcov
y.ccl
yf\v
ouoloueqcov
TOLOVTOV TLVEg
Zd EV
vovv
r)
r)
r\
vScoq
v.cci
utzslqlccv.
ClQ'/r\
eqcotcc
SLQr\Y.CC6LV
ULTLUg
TT\g
Tf)g Y.Lvf\6SC0g,
%olov6lv doyr\v.
y.ul
Y.CU
etl o6ol
slvUL TO TTQCOTOV
f\\$CCVTO
uovov'
Olov 060L
CpLXlttV
to 8\ xL r\v slvcu
b
b
8 8LcoQL^t
9 uovov v.ixQr^TUL
iffxl uovov v.EyQûivoq
11 tols 8' el86ol zb jeV v.ul tj\ vlrj in aliquot libris scribi
b et
refert Alex.
12 xu sidr} ulv ini
yg. Alex.: tu sidrj tu
llev inl E Alex.
Sh sv iv A b E: 6s inl Alex.
13 oxl
14
b
illv.qov om.
habet Alex.
14 v.ulcog A b 121. pr.
15 cootieq
b
b
A Alex. 6nEo uccXlov E 16 cpLXooocpcov A Alex. cpiXoootpovg
E 25 datouuTov tovto A b uccouuTOvq E, ugcouutov vulgo 34
||
|j
||
I!
||
!|
||
j|
||
25
ovtol
TtvQog klev ttvy.voteqov uioog ds Xs-
OVTOL (lcV OVV TttVTY\g
0 TLVSg
vsLXog
r)
te rtXsiovg
ol 6" 'ItuXly.ol
rtdvTsg Tr\g TOLuvxr\g cchiccg r)uuivoL el6l,
6)\
diQcc
ts uiccv
EUV TS CC6C0UUT0V TOVTO TL&C06LV, OLOV
CCOLLtt
aiQu, "'AvccâyoQccg Ss
te
uv
vXr\v ty\v doyr\v Xiyov6iv,
cog
V7T0&C06L, Xttl EttV T
||
30
22
35
8b
A.
988a, 35
7.
988b, 21.
nui xr\v ovGiav 6ucpcog (iev ovdeig djtoSeScoKe, (idXi6xa S ol xd

ei'6i\
xid-ivxeg Xeyov6iv'
ei'6r\
v.ui
xb
*ev
ov&
cog
ivxev&ev
xr\v doyr\v xr\g
VTtoXu(xdvov6LV (dy.Lvr\6iug ydo aXxia
yLyvo(ievr\v
v.Lvr\6ecog
ovxe yao cog vXi\v xoig ui6&i\xoig xa
xolg el'6e6Lv,
iiaXXov nai xov iv r\Qe(iiu eivai cpu6Lv), dXXd xb xl r\v elvai

5
x&v dXXcov xd
ev.u6xoo
#'
xb
ev.
Y.ivr\6eig^
15
*ev
xoig
ei'6e6L
r)
rtecpvzev.
oi (iev yuQ vovv Xeyovxeg
r)
ov
r)
x&v
yiyvb\nev6v xi
ov6iag aixiov cpa6iv eivui, ov
(ir\v
dbg
ovxcov, dXX cog
cog 6'
co6xe
Xeyeiv xe
xovxov y
(ir\v
v.ai
avxcog
y.ai
evev.u
Xeyov6Lv.
oxl (iev
7to6a
Ttolu^
ovv
r)
eivai
XeyeLV Ttcog 6v(ifiaiveL
(ir\
avxolg xdyuxrbv aXxLov' ov yuQ dnXcog dXXd naxd
Y.ai
cpiXiav
r)
ov
xavxag xdg aixiag xi\tea6iv,
xi
xb ov cpa6v.ovxeg eivai xr\v xoiavxr\v cpv6iv^ xr)g
yiyve6&uL.
6v(ifiefir\Y.bg
ood-cog Slcoql6xul neoi xcov aixicov, Y.ai
(laoxvQelv ioiv.u6LV
r)(iiv
%ai ovxol Ttdvxeg,

r
ov 6vvd(ievoL &Lyelv dXXr\g aixiag. itobg Se xovxoLg,
oxl Qr\xr\-
XLvd xoonov xovxcov, 6f)Xov.
ovxcog
a%a6uL
r\
Se xovxcov ev.u6xog
ei'Qr\v.e,
%ai %cog e%eL Tteoi xcov aQ%cov,
xeui ai uQyui
20 itcog
xb
al LiexufioXai %al al
y.ui
xovxcov xdg v.ivr\6eig ov6ag Xeyov6iv.
aTtb
oi xb
Liev
(iev
ye xovxcov
10 evev.d
TtuQeyovxuL ,
itoaLt.eig
xQOTtov (iev xiva Xeyov6iv aixiov^ ovxco cV ov Xeyov-
dyaftbv
cog
ei'6i\
al
evev.u
ou<5' ovTteQ
6lv,
r)
ov
r)
xdg ev6eyo(ievug drtoQiug (iexd xovxo SLeX&cociev %eoi avxcov.
Ab
nui vovv E
35 aTtodiScoê A b E Bonitz: a7ie8(oy,e
988 b, 1 eidr\ v.al xd Iv xotg eideGL xl&. A b
vXr\ A b
2 xb ev coni. Bonitz: xd iv A b E Alex.
ovd' A b
3 uixlu E:
b
uixiuv A b ulxlul Alex.
r\] -nui A
9
8 necpv%e xqotcov. ol E
12 xb
xi om. A b
LLfjv] xr\v A b
11 ovguq A b
elvuL xovxcov E
îv r) xb bv E Alex.
to bv r) xb %v A b
13 xf\g (iev ovoiug Ab
16 Xerr)g ovciug uev E
r)
ante slvul om. Ab
15 ov ydq
jovGLv oni. A b habet Alex.
20
993 a, 24 eiQrj-nev, sive capp.
8 et 9 et 10, quorum noni prior pars paene ad verbum cum
4 et 5 conspirat, primum ab hoc libro afuisse existimo, ab
ipso autem Aristotele postea eo consilio adiecta, ut libris
abiectis hoc opus libro A finiretur; fuisse inter veteres
grammaticos qui hanc partem libri atque adeo totum librum
damnarent apparet ex Alexandro et Syriano ad JB p. 997 b, 3
r)
vovv
Bekker
|l
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
A. 8. 988b, 22
8
0601
ovv ev
(ihv
oxi
nai
(T
nsoi yeve6ecog
cchiccg Xeyeiv, v.ui
6coudxcov
6'/.etyduevoL
tcvq
xcc
xr)v
vdcoQ
v.ui
tcov
6couutcov xa
yccQ
a6coudTcov ov, bvxcov
cp&ooag
v.cci
eu
XL&ivaL, ur\de xb xl i&ttv.

uttXcov
cpv6Lv cog
Xeyeiv
v.cci
d.6co- 25
erayeioovvxeg
neoi rcdvxcov cpv6ioloyovvxeg^ xb
aixiov avaioov6Lv.
6cCog
uiav xiva
v.ai
ccliuqtuvov6iv.
TtoXXccycbg
6xoifua xi$ka6i (iovov, xcov

fidxcov.
tcccv
23
11.
xai xuvtj]v 6couuxL%r\v xai ueyed-og e%ov6av.
vXr\v TL&(a6i,
br\Xov
t6
ts
9S9a
tctg
xr\g v.lvi\-
de xb rr\v ov6iuv ui]8evbg ulxlav

Ttobg xovxoLg
v.cci
oxlovv
aQyr)v
xb Qudicog xcov
7tXr]v
yr\g,
ovv.
hci- 30
i dXXr]Xcov yeve6Lv ncog TtoiovvxaL [Xeyco de
yT]v
v.ui
xu uev yccQ 6vyy.oi6eL,
cdou].
Y.ui
de 6iaY.QL6eL i$ dXXr)Xcov yiyvexaL^ xovxo 6e TtQog xb Ttoo-
xeoov elvai
v.ai
v6xeQov LucpeoeL 7tXel6xov.
uev
rrj
yccQ
av
do^sts 6T0iyeLco8e6TUT0v eivui itdvxcov i ov yiyvovxuL 6vyv.oi- 35

6cL TtQCOXOVy
eLr]
XOLOVTOV Se XO LlLY.QOueoe6TCCTOV
6coudxav. dLorteo 0601 itvQ
xcov
buoXoyovuevcog av
xcov
xco
Xbyco xovxco
ovdelg yovv xcbv v6xeQov jfîcoê
elvuL 6TOLyelov^ Si\Xovotl
ev.u6Tov 6TOLyeicov
vScoo,
ol 6'
Slcc t?]v
ei'Xr]cpe
aeQu xovx'
xoiovxov Se
elvccL
v.QLTf)v xlvcc'
y.cci
xb xcov 6co-
ev Xeyovrcov yr)v
v.ai
(leyccXoueoeiuv.
uev
ol
yccQ TtvQ. ol <T
ov
v.cci
Xeyov6iv, co67teo ol rtoXXoi xcov ch>d-Qco7Tcov; itavxcc
xr\v
yr\v
yccQ
elvai cpa6L yr\v.
xr\v
yeve6d~UL xcov
cpr]6i
6e
6coudxcov'
om.
Ab
22
||
xr\v
||
||
26
27 cctcuvtcov
31 Xiyco de
b
32 yfjv v.ul vdcoQ
[]
v.cci
txiav elvuC
habet Alex.
non legisse arbitratur Bonitz

tzuq(Xltiov fort. Alex.
'Hîodog
v.cci
ovxcog u.oycciccv
21 Tceol avxcbv suspectum

xcov v.al uGcoudrcov
cceQu
tlvu
v.ul
yr\v tcqco- 10
6}]uoxly.i\v
||
25 bv-
qp&OQccg Alex.
A b 28 uvulqovgl]
disserendi ordinem
||
A 34 xf) A nr\ E 989 a. 1

4 eYucxov buoXoyELTO gx. A b to ante tcov om. A b
5 T(bv vgteqov i]!%ioiGe v.ul E: t)icoGe tcov A b
7 eV.UGTOV GXOL%ELCOV A. b E: GTOl%EicOV EY.UGTOV VUlgO
V.QLTT\V TLVtt E: TLVtt Y.QLtrjv A b unde tlvcc eiciendum conicias, ut quod desit de an. I
8 ov Y.tti E: ovdi A b
11 yEVEG&cci E: ysyE vf]G&ca A b
p. 405 b, 8
interrumpunt
tolovto
tcov Se tqlcov
v.uixoL Slcc xi Ttox
elvcci cpcc6LV.
(XV 989a
uuXl6xcc
tl&(cc6l,
XeyoLev.
aXXcov ev.a6xog buoXoysl xb 6xoLyelov
(idxcov.
XeTtXOXUXOV
V.UL
a.Qyr\v
|j
||
||
||
II
||
||
||
||
Xoyov
oi't'
aioog
u-ev
Qov,
QOV
ovy.
Xtj
dv
oQ%cog
diQog 7tQOXQOv 9
OVV
'Eu.7tdoY.Xr)g
',
ouV
el
d'
s6xl xb
xig
ev
Xsnxoxs-
6s
yev0L v6xs-
xr\
OiCCL
6vyY,SYQL\li-
xovvavxLov dv urj xovxcov,
fidcoQ
6s v6uxog.
yr)
$'
xu
<5'
UVXO
XUVXU
TtXsLcO xL&r\6LV,
uvul 6cou.axa xr\vvXr\v.
l6lu 6vu.(5ulvlv dvdy/.r\.
y.ul yccQ
$'
yf)g
yaQ
xov
ev xolg Ttsol cpvOscog tzqI uvxcov),
Y.LV0VVXCOV ULXLUg, 7tOXQOV V
ovx oQ&cog ovx* svXoycog olr\xiov
dvuLQU6&uL
OLOV
xovtco
yLyvo\x,vd xe
ovk ald 6LULiivovxog TtvQog kul
uvxov 6c6u-axog (uqyjxul

25 Y.UL TtSQL XTT\g XCOV
Y.UV L XLg
cpr\6Lv
dXXr]Xcov 6qcou.v cog
uXXolco6lv
vdccxog
xLd~r\6LV
XCOV U-LdV XL&SU-ivCOV ULxLuV 0LUV SLTtOLlSV, 6XC0
xixxuQu
(iv xavxcc
ovv xovxov xbv
fiev
XO 6h 7tS7tS[l\liv0V
yviOL,
xuvx UQr\iiivu' xb
xu
XiyoL.
CpV6SL TtQOXSQOV,
xr\
3.
XeyeL nXr\v Ttvoog,
xi
xovxo
tvv/.voxsoov
TtSQL (ISV
20
xovxcov
xig
ei'
vov v6xsqov
lisv
v.axd
eivuL xr\v VTtoXrjipLV.
6vu(3i@i\Y.ev
15
989 b,
A. 8. 989 a, 12
24
r)
6vO &xioV,
SLQf)6d-uL nuvxsXcog.
dvdyY.r\ xolg ovxco
oXcog x
Xiyov6LV ov
yccQ ex
%ou.ov tyvyobv ov6^ ix ipvyoov &Qu.bv 6xul. xl ydo dv uvxd

TtaOyoL
30 rtvQ
xdvuvxLu,
y.ul
xlg
uv
%ul -udwo, o ixswog ov
VTtoXdfioL
6vo
ut\
6xol%slu,
XiyeLv
u-Lu
cpv6Lg
yLyvouivt\
i\
'AvuûyoQuv
cpr\6LV.
\x.uXl6x
6'
XLg
dv vnoXdfioL %uxd
Xoyov, ov i/.uvog avxbg fiev ov 6li\QlTqco6sv^ fy.oXov&tjOs uivx
uv
i'
uXXcog
989 b
xb
dvuyY,7\g xolg
xov
6v{iaLveLV
TtecpvY.ivuL
oxl
cpdo/.BLv
xco
xu 7td&t\
indyov6LV uvxov.
d\iLY.xa
6elv
dxonov yuQ bvxog
aQyr\v
xr\v
[leu-Lyd-uL
TtoovTtuQieLv,
Ttdvxu
%u\
6lu
y.ul
%ul
6l&
xb
u.r\
xvypvxL \iLyvv6d-uL xb xvypv, TtQog 6e xovxoig

Y.cd
xu 6v[ifier\Y.6xu ycoQLÔLx'
ccv
xcov
ovolcov
b
16
13 xl post Xiyu
12 cv[iir)Kv elvuL E: el%e A b
24 iv zoig
20 Y.ul sl Alex.
TtQOXbQOv xy cpv6L vgtsqov A b
25 klvovvxcov
tzsql cpvoscog] de caelo III 7 et de gener. II 6
b vulgo
svXoycog A b et
ftsxiov, o ovz' A b
E: y.lvovuevcov
30 cpr GLV om, A b neoXcog
yQ. E: dXoycog E et yQ. Alex.
que interpretatur Alex., habet E, dauinat Blass Rh. M. 30,
32 ov] ov Gacpag A b 33
29 sir\ uv E
28 uvxd uv E
490
||
||
||
||
||
||
||
||
||
indyovoLV
Ab
Xiyovoiv
||
||
||
429.
A. 8. 989b,
yuQ avxcov
(tcov
25
Igtl v.ai yaoLCuog),
{.uiig
oucog
Xov$i]CeLe avvdiao^QQov a (SovXcTul XiyeLV,

Xiycov.
/.cavoTTQeTteaTEQCog
Xiyco
ote
olov oxi ovts Xevv.bv
cT'
yuo ovdev
ahj&eg einelv
6r\Xov cog ovdev r\v
yocouci],
dXX' uyQCQv
r\v
tcov tcov
yocoudzcoV
buoicog 6e v.ui
ZOVZCO,
OvS' CiXXo
oiov x
ccvzb
r)
uyyuov
to
xe
tol
tov-
zco
uvzco Xoyco
d'
d7tev.iv.QLT0,
tov vov. tovtov
10
dSvrccrov ue5' eivuL
cpr\ci
6' uuuyr\
uovov
v.cd 15
xovtcqv cvuficdveL XiyeLV uvzco zug doyccg
dnXovv
duLyig)
v.cd
OQLCdijvuL
uev ovt
7tuou7tXr\CLOv
tl
yuQ uv
r\6i]
tcXt\v
Sr)
cocze XiyeL
uXXo
xi
tl
doQLCTOv Ttolv
to
[r\
ovTe izoabv ovze xi' tcqv yccq ev uioeL
%v (tovto yuQ
TLveuev
TLVog.
e%
i/.eivi]g,
cpuibv
TL
ULypivcov ye itdvTCQV
y.u%uqov.
ovaiug
OVZe yUQ TCOLOV
Xeyouivcov eidcov v7tf\oyev uv uvtcq, xovto
ueuLyuiva ttuvtu
dv.o-
cpuveii] 5
yuQ av
elye
OvSiV
OUOLCOV
ZCQV
TL
eivuL
drdy/.r\g'
e%
av
dTtOY.ev.Qiuirov,
r\v
xtxta Tfjg
ome ueXav
ng
ei'
i'ccog
oo&cog ovze
zolg
v.cd
Y.ul
Gcccpojg,
vCTeoov XiyovCL
ts
ftuTeoov, olov
Liezaayeiv
ei'6ovg
fiovXezuL uivxolg cpui- 20
v.cd
vouivoig uuXXov.
dXXd yuQ ovTOi ulv xolg

ouv
v.cd
rijjg
TOiuvTr\g
y.lvi\Clv
ovciug
ocol
uovr\g.
Tr\v
oiv.eloL
61
&x ecQQLaV)
Tug aQyJcg
v.ui
Tteoi
yiveCLv Xoyoig
Tteoi
v.cd
cpd-o-
TvyydvovCL uovov' cyeobv yuo

uev
uitdvTcov
tcov #' ovTcov tu
v.cd
rteol
rdg ahiug &]tovCl
xcov
ovtcqv
uev aic&i\Tu tu
Ttoiovvxai
6' ov/. ccic&rjcc 25
TL&iuCL) 6r\Xov cog neQL uurpoTiocov xcov yevcov ttolovvtul xr\v

irtLCy.eipLv'
v.uXcog
r)
uivcov
ay.iipLV.
989
(ir\
ol
xig
XiyovCLV
eig
evdLcaoLVjeLe rteQL uvtcov,

ti]v
tcqv
vvv r\uLv
uev ovv v.uXovuevoL TTvbûyoQeiOL
xi
Ttooy.eLzccig
ue\'
uXlo ôcoua om. A b 9 &xqcov E:

Ab
Ab r v om. A b xcov %qcouutcqv xovtcqv A b 10 uyvxcq A b
11 n om. E
v.ui om. E Bouitz
ovze 12
b, 8 olov add.
uxqwuutov
uov
uuXXov uv
6lo
v.uXcog
v.ui
||
i)
j|
||
||
||
|j
zi damnat Blass Rh. M. 30, 490

b
olov E
19 XiyeL
XiyeLV Alex.,
cpuLvouivoLg Alex. Brandis: xolq vvv
b E:
24 uovov E vulgo noLOivxui.
||
||
||
||
17 ftdxegov, v.cc^dneq 6V,

20 xoig
XiyexuL E vulgo
cpuivouivoig A b EBekker
uolovql Ald.
||
26
?.o
A.
aQyuig
989b, 30
8.
990a,
22.
xoig GxoiyjEioiq ixxoTtcDxeooig yQ&vxcci xcov cpv6io-
v.ui
Xoycov (xb cT ulxlov oxi TtuQiXufiov uvxug ov%
ul6d")\xcbv'
i'i-
yuQ Kiu&r\\iuxL%u xcbv bvxcov uvsv %Lvr\6scog i6XLV,
xu
zcbv
xr\v
Ttsoi
%&
cc6XQoXoyiuv), SiuXiyovxuL fiivxoL %ui TtQuyuu-
XSVOVXUL 7CEQL CpVGECOg TtUVXU' yEVVC06L XE yCCQ XOV OVQUVOV)

990 a
nal tveqI xu xovxov
Y.axuvuli6'/.ov6LV
oxl xo
?
y ov
v.uXovpsvog
xcbv
bvxcov,
bcioXoyovvxsg
cog
xcc
SQyu] dLuxr\-
xcc
ulxlu slg xuvxu
xoig uXXoLg cpv6LoX6yOLg
xug
ovQuvog.
XiyOV6LV
liuXXov
v.ui
r)
ulxiug %ui xccg ccQyag^ co67tso
<T
i7tUVufir)vUL
Kul
ETti
XCC
U.VC0XEQ(O
xolg TtEQL cpv6E(og XoyoLg uquox-
i% xivog fiivxoL xqokov %ivr\6Lg eGxul TtiQuxog %ai
xov6ug.
UTtciQOV
{.L0VC0V
Xiyov6LV,
r)
VTtOXSLuivCOV %ui TtEQLXXOV
Ttcog
Svvuxbv uvev
ve6lv eIvul %ul cp&oouv
ovquiov.
%og
xug ccQyug %ai
v.ui
i6xlv o6ov ul6\T)\x6v i6XL %ui 7tEQLsiXr\cpsv 6
LY.UVUg
ELTtOLLEV,
io
xom
xu 7tu&r\ %ul
[v.ui
fiEQrj
qov6l xb 6vLifiuLV0V)
r)
Y.ui
EQyu Y.UXU xbv
xcov cpEQOîivcov
xcc
UQxioV, OvdEV
%Lvr\6s(og %ui LisxufioXrjg yi-
uvxoig i% xovxcov eIvul xb Liiys-
exl 6s elxe 6oir\ xig
elxe dsLy&siij rouro, bcicog
xivu XQOTtov e6xul
xu ds fiuoog syovxu xcov 6coiiuxcov\
xcc klev
%ovcpu
cov yccQ VTtoxidsvxaL
Xiyov6LV, ovdsv lluXXov TtSQL xcov iiu%)\uuxLV.cbv Xiyov6i
15 v.ui
6(ouuxcov
r)
ui6r\xcbv 6lo TtEQL TtvQog
TtEQL xcov
r)
yf)g
i)
xcov
uXXcov xcov xolovxcov 6C0UUXC0V ovd' oxlovv ELQr]y.u6Lv. ux ovdsv

TtEQL
xcov
ul6&)]xcov
XuELV ULXLU
20
xcov
v.uxcc
Xiyovxsg
oi)
(5'
1'Slov.
exl
6e Ttcbg dsi
XU XOV UQL^^LOV 7tU%r\ %UL XOV CCQL^^bv
xbv ovquvov bvxcov
%UL VVV, aQL&{lbv
xovxov g|
oIllul
LISV SLVUL
UXXOV
v.ul
fir\6ivu
6vvi6x)\Y.sv b xoîtoj;
%ul i
yLyvo\.iivcov
ccQ%r\g
SIVUL TtUQCC xbv UQLd-^lbv
bxuv yuQ iv xcodl psv
xco
30 sxzoTzcoTiQOLg Bonitz Alexandiura p. 53,24 secutus: IxA b E 34 tiuvxu tzeqI cpvascog A b 990 a, 1 v.ai xu tcuQj]
y.ul zu SQyu non interpretatur Alex., unde ea seclusi tani(|uam
interpretamentum sive alteram lectionem, za ante tQyu om.
A b 6 LY.uvcog E ccvcozIqcol E 9 uovcov E: llovov A b %ui tceqlzzov v.ai ocqzlov damnut Blass .Rh. M. 30, 490
12 8oCr\ A b
dc6r\ E
to om. E
16 7tEQi post r) om. Ab
zuTtcozEQcog
||
||
||
||
||
||
||
||
[|
A.
8.
990a,
ueqsl 6oS,a xui xuLQog uvxolg
nSutia xal v.QiGig
uev
SYU6X0V aoL&uog
*ev
(xovxo/
xortov
i]6t]
990b,
9.
ul/.qov
?),
(7rt,
<5'
27
9.
avco&ev
6e Xiyco6Lv
ccTtodsi^tv
(il$Lg,
r)
-23
v.uxcod-ev
r)
oxl xqvxcov
6vufiuiveL ds xutu xovxov xbv25
6vvL6xu(iivcov (leyed-cov
rtXr)d-og slvaL xcov
xb xu nudrt xccvxcc u/.oXovêiv xolg xortOLg e/.u6xoig.
6lcc
xegov ovxog 6 uvxog e6xlv c.QL&ubg 6 iv

oxl xovxcov
Xufielv
uev
yccQ
uovg
e/.u6xov
6xlv,
r)
oXexccL
v.ccl
xuvxu
eivccL
v.cci
xovtov uXXog;
rtuocc
ID.cacov exeoov elvui cp}]6LV
uql&-
y.cclxol Y.ci/.elvog
xovxcov uixiccg,
xccg
rro-
ovquvcq, ov 6el
xco
30
ccXXa
xovg uev voi]Xovg uixiovg, xovxovg 6e ui6d-t]xovg.
vvV
neol uev ovv xcov Hv&uyoQeioiv u.cpei6&co xu
vbv yccQ avxcov uijju6&ul to6ovtov.
l/.cc-
6e xccg idiug ulxiug
ol
XL&iueVOL TtQCQXOV (llv grfXOVVTEQ TCQvdl XCQV OVTCOV XufisLV
uqlSuqv
uixiag sxsqu xovxoig l6u xbv
aQL&ur)6uL fiovXouevog iXccxxovcov usv ovxcov ololxo
6S6&ul,
6e noirJGag
itXsico
iXuxxco i6TL xu
tqvtcov
ftfw,
xul rtuQu
xccg
6ye6bv ycco
c-.oid-uoit].
(ii]
6vvr)-
i'6u r)
ovx
xovxcov, rteol cbv t]xovvxeg xccg aixiccg
ei'6ri
iv.elvu
irt
XCCg 990b
i/.6uL6ccv. cq6tieq el xig
ev. 5
rtQor)X&oV v.u& e/.u6T0v ycco bucovvuov xi
ov6iug xcov
Xcov, xul irtl xol66e
6sixvv(isv oxl s6xl xu
\xe\ uXXcov, cov e6xlv êv inl rtoX-
xolg u'C6ioig. exl y.u& ovg XQOrtovg
v.cci irtl
si'6}],
v.ccx''
ovSiva cpuivexuL xovxcoV
i'E,
24 uSi/.iu]
ivst Sh coni. Luthe, Herm. 15, 194
23
avixiu yg.E et yg. Alex. v.gicig A Alex. SLuv.Qicigi, ccnoSei^Lg
Ab m. pr. 25 usv 'iv E: jbv A b tilv Alex. xovzuv xbv xorcov
A b xbv xonov xovxov E Alex. xovro add. Zeller 27 nor. Se 6 c:v28 6 uvxbg] 6 uiriog coni Luthe UQL&uog
^dt, omisso ovrog A b
b
33 nv&uyoQiv.&v Alex. xb vvv E 34 xogovxov\ uoiaxiv
b
99ub, 5 iozl xu eiSr]
xa
uixiug om. E
uov fort. Alex.
xovzcov zovzoig A b utrumque interpretatur Alex.
eiSt} icxlv E
7 ztiv xe E, xs om.
e/.elvu E: e/.ei A b
6
25?! 20 et 26
b et Alex. in interpretatione:
uXXcov av
Ab cf. 1079 a, 2
tv
uXXcov omisso a>v E, ullcov a yQ. E et Alex. in lemmate
9 Selv.vv8 exl Se y.u&' E
inl nollcbv A b inl rtoXXcov %v E
xui A b Seiv.vvuEv E quod confirmat etiam Alex., cf. infra p.
991,3 et992a,'ll. 25, i'97b,3. 1002b, 13; contra tertiam personam praefert auctor vel librarius libri
p. 1079 a, 5. 7.
12. 20 et 1080 a, 5 [ oxl egzl om. Alex.
v.ul\
||
,!
|j
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
||
sV
||
||
||
||
||
|j
||
A-
28
io svicov
990 b, 1032.
9-
uhv yuo ovk dvciyxr} yiyvsGâL GvXXoyLG(.iov, i svicov
Sh xui ov% cov ololis&u rovrcov
rovg Xoyovg rovg sx rcov
smGriquai
raGua yao
irci
sn
rovrcov sGriv.
oi uhv rcov TtQog
TtoXXcov xui rcov aTtocpd-
avaLQOvGLV oi
Xsyovrsg
\oi
tvolovGlv iSiag^ cov ov cpausv sivui
20 sivca
rr}v
SvdSa
rov rag idiag sivuL'
GvûivsL yuo
dXXd rbv aQLd-uov, xai to
itocor^v
xu&
oXcog rs
XoyoL a uuXXov slvul fiovXoued-u
Ttsoi rcov slScov

si'Si]]
cpdv-
Sh oi dxQLiGrsQOi rcov Xoycov
yivog^ ol Sh rbv roirov av&Qcoitov XsyovGiv.
ccvrb
yuQ
rs
sGruL ndvrcov oGcov
Sh rb voslv Ti cp&aosvrog rcov cpd-aorcov'
Gscov* v.ara
15
xui xurd rb v
slGi,
xurd
yiyvsrca.
si'Si]
S7tLGri]iicov si'S)]
iay}
itQog Tt
>
rov Y.a& avro. xui 7tdv& oGu rLvhg dxoXovd~r)Guvrsg raig nsoi
iSscov
rcov
ri]v v7t6Xi]tyLv,
rcov
ovGlcov sGrui
25 v6)]{iu 'kv
r)vccvuc6&)]Guv ruig dQ%cdg.
SoS,uLg
(jlsv
xu&
Tteoi
Xcov sGri, xui S7tLGtr)uuL
dvuyy.uiov
so
slSy],
yuQ
Grov
Sh xata
rdg ovGiag dXXd xui xurd rcov dX-
ov fiovov
rr)g
ovGiuc siGiv dXXd xui
xui dXXu Sh (ivQiu GvufiuivsL roLuvru)' xurd Sh rb
srsQcov.
rd
itt
cpuuev rdg iSiug, ov (i6vov
dXXd TtoXXcov xui irsQcov (xui yuQ rb
si'Si]
ov ycovov
r)v sivai
v.urd
xa\
rdg So,ug rdg
dvuyxuiov
Gvufisfiiy/.bg
usrsyovra.L
(isriiSLv,
r}
(jlt]
xu&
qlov, si rL uvrodLTtXuGiov
uvrcov^
itsoi
ovGlcqv
rcov
iSsug
dXXd
VTtoxSL(iivov
ixsri-fSL,
sGrL
si
Ssi
(le&exrd
(iovoV
slvul
ruvry
Xiysrai.
ov
ixd-
Xiyco
<T
rovro xai aiSiov usri%si,
1-1 ri om. A b
15 u%ql11 rs E: ys A b
12 ix om. A b
17 XiyovaLv] slodyov6L in inter
ioraroL E et p. 1079 a, 11
b
povlouc&a E,
18 povXovzui A
pretatione Alex., cf. 989a, 33
quo recepto ot Xiyovrsg slSt) delendum esse monuit BIhss 20
b
rhv SvdSu 7tQcotr]v A E: nQcorov ri]v SvdSu p. 1079 a, 16 rectius
21 rov E: rcov A b 22 IStcov A b siScov E et p. 1079 a, 18 Sh
om. A b 24 soovruL A b et p. 1079 a, 20 26 %ui ui in. A b cf.
29 rd add. A b et Alex., om. E fort. fiovcov scrip. 1079 a, 22
30
bendum dicit Bonitz ex Alex. p. 65. 26. 66, 2. -20. 09, 3
sv.dorov A b E: exu6rov, quod in cod. H b scriptum exstat, alteram lectionem Alexandri fuisse putavit Brandis 31 r\ ur] yiaxt'
A b E: r\ Y.uft* yQ. Alex.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
A. 9. 990b, 33
dXXd
v.axu
ai6ico
eivat.
v.d/iet'
dvag uvai %v
avxb ei6og,
6h [n)
to
av
rig
si
xavxov,
y.al
y.olvov'
v.aXot
yuQ uuXXov inl
xi
tzoXXcqv
aidicov 6h xb
fihv
x uvxf)g
iiti
r)
ivxuv&u
<T
xuvxb ei6og xcov i6ecov
el {ihv
xi
6vddoiv nal xcov
cpd-uQxcov
xcov
e6xut
uexeyovxcov^
xcov
6t7tXu6ico
xco
eivut cpdvat xi tzuqu 991 a
xi e6xut xb
r)
xuvxu. xb v inX tzoXXcqv; xal

xui
ydo
eX6v xuvxd
e6xut ovcia xd
co(Jr'
29
a, 23.
6vuj3pr(X
6vu(3efj)]Y.6g'
ovGiav 6i]uuivet
991
xT]g
v.cdt
xivog;
oucovvua av etrn xal ouoiov

xov
uv&qcqtzgv
KaXXiav
el 5
coOTzeo
xb ,vXov,
v.cd
ui]6euiuv y.oivcoviav iTZtfiXeipag avrcov.

Ttdvxcov 6h udXiGxa 6tu7toor 6iv
t
xd
xoig di'6iotg xcov ui6%i]xcov
ei'6r]
av
xtg< xi 7tox 6v(Apd?.Xexai
xoig ytyvouvotg y.al cp&et-
r)
10
Qouevoig. ovxe ydo /:tvr]6eo)g ovxe uexufioXr)g ov6euiag 6xtv utxtu

uvxotg. dXXd ur]v ov6h TtQog xr\v i7Zt6xf)ui]v ov6hv fioiftei xr\v
xcov dXXcov (ov6h
7jy),
ovxe
uhv ydo av
xco
Xevv.co.
âyoQug
eXeyoV
xi]v
v.ca
i'6cog
uXxta 66êtev eivut cog xb Xevv.bv fiutyuvov
(ihv
Ev6o'E,og
ydo
6vvuyuyeiv
ovdevu xqotzov
6x1
uvxd
nul
xcov
ftr\v
voxeQOv
6'
TtQcoxog,
Qu6tov
xotuvxryv 66$uv. dXXd
Xoyetv
ocv
ivvTzdoyovxd y xotg }xexeypv6tv. ovxco
ov6'
hs,
v.cd
v.al
i6ag
TtQog
xdXXu
%ul
xb
6h Xkyetv
uvxcov xdXXu v.evo-
7Z0ti]xtv.dg.
d%o$Xe7tov\
xiveg
xcov ei6cov e6xt
uexkyetv
Xiyeiv
Liexucpoodg
dXXot
d6vvuxu
izoXXd
ehod-oxcov Xye6&ut.
eivut
iQyaôêvov itQog xdg
yuQ
i6xt
iv6iyexui
yuQ
xi
34 ovcia] ovciav vel

34 elvat om. Ab
33 cvut]y,8
ovciug coni. Bonitz xuvxd Alex. Bekker: xuvxa Ab E 6e\ yuQ
ivioivd-d xe fort. Alex.
fort. Alex. Bonitz
991 a, 2 to om.
Ascl.
4 6vd6cov v.cd xtbv tzoXXcqv E: 6vd6cov v.ul 6vd6cov xcov
noXlcov Ab et Alex. et p. 1079 a, 35
5 elvut om. E
t' uvxf g
Bonitz secutus Alexandrum p. 69. 15: xuvxr]g A b E
6 oucovvb
b
uia E
9 uv om. A
10 aul tpQ-etg.
7 v.uXoCE: v.u.Xoii] A
A b Alex. v.ul xotg tp&eiQ. E 12 ovxe coni. Bonitz, ovde A b E,
vide tamen polit. p. 956 a, 40
13 ovxe E
14 ye om. E
15
fogom.E 21 uvxdE: xe A b 23ya9EAlex.: xe A b etp. 1079 b, 28
|j
||
|j
||
J|
|!
|l
|j
||
||
||
||
||
||
||
15
dXX' ovxog uhv 6 Xoyog Xiuv evv.ivr\xog, ov 'Avu-
7Zuou6eiyuuxu
xb
yuQ ov6ia ixetvu xovxcov' iv xovxotg ydo
eig to eivut^ ur)
||
||
||
20
BlVCiL
Y.UL
cq6te
UV OIOGTIEQ
VOLX
UVTOV, CQ6TE
6l7TOW,
30 aio&rjTCQv
yivog^
chg
991 b EIY.CQV.
EXL
0V
V.ui
6h
CCKLCC
XO UVXOUVd-QCQTtOg.
6r)XoV
OXL
66S,ELV
CCV
CQ6TE
el6t]
xcc
olov xb
uvxcqv,
v.ui
l6iaL
UL
CCV
%CQQig TTjV
ovxcqv OLLCQg ov yiyvsTUL
xcc
y.ui
OVGLaV
Y.UI
0V6LUL XQOV TtQUyLLUTCQV
0ul6cqvl ovtcq XiyETUL,
tcq
TO
Y.UL
OV LLOVOV XCQV
EXL
ScXXcc
u6vVUT0V ELVUL
TtCQg
EL
Y.CCV
yivog, el6cqv' cq6xs to uvxb e6xul 7tuQu6Ly(iu
ov6ul %CQQLg slsv; ev 6e
el6cqv
ovxog yi-
(ir)
olov TOV CCV&OCQTtOV TO cQOV
El'6i]
Y.CCL
XOV SIVUL Yui XOV yiyVE6&UL uXTLU

5
6h
6(ioicQg
siY.UÔLLEVOV
{17}
e6xul te TtXsicQ 7tuQa6iy(iaxu xov
ai'6L0g.
7tuQu6siy(iaxu
0V6LU'
7]
Y.UL
ovTog ScoY.QccTovg yul
v.ui
ZcQY.QCCXl]g'
Zco/.Quxr]g
17.
yiyVS6&UL OLLOLOV OTLOVV
XOil
ixelvO)
25 Ttobg
r)v
991b,
A. 9. 991 a, 24
30
cog
v.cci
E6TLV' Y.ULTOL XCQV
Sl6i]
XCC
(,isxi%ovxu^
iccv
(ir)
TO
r)
Y.LVr)60V Y.UL TtoXXu ylyVETUL ETEQU, OLOV OLYLU Y.UL 6uKTvXLOg,

CQV
v.ul
OV CpULLEV
sIvul
Sv6i%ETUL
eX6t] SLVUL' CQ6TS 6r)X0V 0X1
ylyvE6&uL
y.ul
Y.UL
XuXXu
uhiug o"ug nul
TOLuvTug
6lcc
xcc
Qi]$ivTa vvv.
EXL
10
(jcbg
CCQL&LLOL
XCC
(ir),
sl'6r]
XCC
TtCQg
ULXLOL
XOVXOLg ULXLoi EL6LV\ Ov6\ yCCQ
ov6ev
6lol6el.
6r)Xov
6v(LcpcQviu)
xovxo.
iv
ccQLd-LLOLg
6h
XoyoL uql&licqv xccvtuvû^ olov
e6xlv ev yi xl cbv si6L XoyoL'
7tvQog
ovv
xi
SL 0L (ISV UL'6lOL 0L
y.ul
y.ul
r)
si 6r\ xl
uvxol ol uql&llol XoyoL XLvsg
TtQog exeqov. Xiyco 6' olov, el e6xlv 6
S60VXC.L ixiQOv
Xoyog
oxl
cpavsQOv oxl
vXr],
r)
si (T oxl
S60VTUL;
OVXU, oloV 661 LLEV aQL&-
uv&QCQTtog, 661 6s 2JcQY.ouxr]g , 661 6s KuXXiug;
E/.ELVOL
15
EL6LV
ELTtEQ
TtOTEQOV GXL EXEQOL UQL&LLOL EL6L
yr)g
kul v6uxog
KuXXiug
%ai uioog.
b
27
26 oiog A b olos nsg E
yiyvoLx' E
25 yivoix'
b 1 SLYaiv in nonnullis exemplaribus omissa esse
E6XUL xs
29 xov uvxoav&QOJTiov A b 30 uvx&v xcov tdecov,
testatur Alex.
31
olov Alex., xcov idscov om. Ab E Honitz hic et p. K79b, 34
mg yivog sidcbv A b E: xcov cog yivovg tiScov p. 1079 b, 34, quocl
b
merito praefert Bonit/. 991 b, 1 av om. A b ccdvvaxov bis
Xiysxui] Xiyo(itv
ovxcog vulgo
3 iv 3s xcp $uidcQVL] p. 100 D
14 xi alterum om. A b
11 ccvftQCQTtog ccQL&(ibg A b
Alex. Ascl.
18 ccQL&nbg om. E
17 *vX ccEQog
||
||
||
||
||
||
||
i|
||
||
||
||
A.
ccWcov
tlvcov
sGxai
VTtov.ELuevcov
CiVTOCCV&QCdTtOg,
992a,
991b, 18
9.
UT UQL&UOg
v.ccl
31
8.
iSiu doL&Liog
i)
Tig COV ELTS U1]
v.ul
OUCOg E6TCtL \6}'Og
iv ccoL&i.iOLg tlvcov xal ovv, doid-uog, ovd'' sdxai TLg Sid xavxa 20
aoid-uog.
iz TtoWcov ccql&ucov slg doLd-u-bg yiyvsxccL.
sxi
8s
siScov
el8og rtcog;
*sv
olov iv
uql&clcov^
Tfj
8s
ei
uvqluSl,
ur\
ih,
uvtul
cci
d\\f)\uLg
yao
8lol6ov6lv
ovxs
ofiolGyov^svu
yevog
ccql&(.iov
TtdvTu
eouv
Ett
TtQOTEQUg
v.uTa^v.svd^SLV,
Slu
r)
TtEQL
ul uovdSsg
8vd8og'
at iv
tt)
r)
to y.olvov Xeyei
6tol/elov,
olov to
Xl%V
r)
TL
v.al
ix xivatv
r)
e6tul
r'
ez
ev.uteqcc
ETL 8LCC
y.ccl
aOL&ubg
o6ol
dWu
tcc
ttvq v.ui yrjv,
vvv 8s IsysTUL
v8uTog buoLOusoovg'
si
OVTOg
cog
8 ovTcog, ovv.
E60VTUL 0V6LUL 01 Orfruo/, ttXXa Sf]\0V OH, ELTtEQ E6TL
TL
%V
b
20 ovd'
y.ui
18 u\\cov\ v.ul uUcov A b et fort. Alex.
21 dQL&nog] ideu aQL&uog interpretatur Alex.
szi 8'
b
svugi&ucov E: iv tm uqiûco
22 d\\u T&v omisso ix A
i-A E
A b E in marg. yg. d\\d iv. tgov doL&ucov, o sqtlv iv. tcov uovddcov.
to de svuql&uov uvtl tov iv. tcov \6ycov zov uql&uov
25 u-rjzs ut uvtul E Alex. ur^dl cct
24 utottu Gvui3i]asTUL E
27 STL 8s E: SVl TS A b j Tt ODl.
UVTUL A b DC\\UL UL 71UGUL E
A b 28 0] ov A b 29 u ncog b dn\cog E, u7t\cog Alex. p. 83,
10 in textu, sed idem u ncog interpretatur ut recte intellexit
Bonitz 30 xi usx. A b Alex. Ascl. Bonitz: zi xd nsz. E Bekk.
tcov Ssvqo z' E: xcov Tcovde zs A b
31 svutsqu E Alex.
sv.ub
tsqcov
992 a, 3 SidcpoTLvog %xi TtQOTSQug Tr\g dvddog A b
qol] ddidcpoQOi yQ. Alex.
6 xl om. A b
||
ov%
||
||
||
||
||
|1
||
||
II
||
||
||
||
||
992a
siolv
sltceq
y.ccl
30
TLvog
yuQ tovtcov excc6Tog ov
{Jcojtia,
e6TL tl v.oLibv to 6cbuu slts uf).
tov svbg co67tQ Ttvobg
Ttcog
cc
Sevqo
8vd8L
y.ul
tlvl 25
tccvtu
doL\Tui]TiY.f]
r)
ovtco Xsysiv coGrceo
i'/of)v
Svo \syov6LV
6tol/elu tettuqu
sft
svkoycc
Se nQog Tolg siQi]uEV0Lg,
stl
al u-ovdSsg Sluodoqol^
tcov
dSvVCCTOV.
y.ULTOL
6vWu[iav6usvog;
buoELSsLg,
ufj
dvuyv.cdov eieoov
o
tlvcov^
uera^v
xi
8'
etl
voi]6sl.
t?i
elte
yuQ
ovts
ov6ul;
aitad-elg
sE,
i% tcov iv-
ul ccWul 7tcc6uL itcc6aig'
iieTu^v Xeyouevu vrto
tcc
d.Q%cov;
uvtcov;
{ii]Te
ccTortu,
dXV
al uovdSsg; slts
Ttcog e'%ov6Lv
yuQ ouoeiêLg, Ttolla 6vufii]6ETUL

ui]Te
ccvtcov
uvxb %u\ xovio

10
<T
neSov
xdg ov6iag avayeiv elg xag
6e
e% Quyiog %al lluxqov,
xi&eLcev
%u\ LieydXov,
llly.qov
o&Lia
(3ovX6uevoL
fiev
LLi]%r]
%alxoL ntog ?|
Czeoebv yqaLiiL^v
xb
r)
e'%
XLVog
ivtinedov i% itXuxiog %u\ (fvsvov,
y.al
fiu&iog %a\ xaneLvov.
iv.
yqaKiLLriv
b, 1.
itXeovuycog XiyexaL xb ev' aXXtog
l<Sxiv aQyr),
yuQ ddvvaxov.
aoyag
15
992
A. 9. 992 a, 9
32
y.al
r)
xb ini-
uXXo
ininedov,
yuQ yivog xb nXuxv %al xb Gxevbv %al a&v %al xuneLvov.
ovv ovd'
coOTteQ
ctQL&LLog
bliyov exeQov xovxcov,
dXXd
vTtaQêL xotg v.dxco.

fiiog'
'Mxlvog evvnaQôvGLV, xovxcp
UXdxcov
cog
xovxo
yQaLiLLrjg,
%aixoL
ovxl
dvdyy.y]
oXcog
uixiug o&ev
dg%r]
r)
xi)g
xco
ixi&et
xl
fiu-
yiveL %a\ SLeLLuyexo
akV
ivdXeL aQyr\v
xdg dxoLcovg yQULtLidg.
niQug'
ov Xoyov
coGx*
xcbv
cpaveQibv
e6XLV.
6ocpiag
xr)g
neo\
(ovdev yaQ liyo{iev neQL
eidv.uLLev
ll\v
noXv %u\
al 6xcyLLu\ ix
sxl
doyLtaxt,
elvai
6XLyLLi]
&]X0v6i]g
6e
xovxo
25 uXxioV)
ovv
llIv
noXXdv.Lg
xovxcov
%a\
ioxL,
yQULLiir)
xb 6collu.
xl
yecoLLexQL%co
6e
oxl xb
ovdev xcbv dvco
ovde yivog xb nXuxv xov
(ir\v
av ininebov
yccQ
r)v
vnaQyeL iv avxotg,
6r)Xov oxl ovd' dXXo
KLexufioXi)g\ xr)v <f
xb
xr)g
ov6iuv oioLcevoL
XiyeLV uvxcov exioag ciev ovciug elvuL cpucciv, oncog <T i%el-
vul xovxcov ovoiui^ did
%ei>r)g
Xiyo uev' xb yaQ LiexiyeLv,
co6-
%a\ nooxeoov elnoLcev^ ovdiv e6xLV.
TteQ
OQtocLev
30 irtL6xr)LLag
ovSe
cpv6Lg noLel)
Ltuxa
brib
vvv
xolg
r]
dr)
o neo\ xdg
ov ulxlqv, 6V o %u\ ndg vovg %a\ nu6a

xuvxr]g
aixiag r\v cpu\xev eivuL (liuv
xf)g
aQytov, ovdev aitxexuL xd
xcov
ovde
cpLXo6ocpia^
avzu delv TtQuyixuxeve^&uL.
el'dr],
dXXd yiyove xd
{iu&r)-
cpu6%6vxcov xcov dXXcov %uqlv
stt
de xr\v VTtov.eLLLivr\v ov6iuv
$Qu%iog %u\ liccaqov A b Alex.: lluy.qov %u\ $QU%iog E

18 r) orn. A b
15 %ul cxevov omisso %u\ A b fort. %a\
20 evvnuQôvOLv Ab iv16 iv om. A b
ctbvbv y.uL xb fia&v
24 (pi7.o6ocpiug
23 yulzol dv. %u\ zovzcov Alex.
vnuQyovGL E
Ab 26 Ttoftbv A b 29 OTttQ zaig iiiiGzr}[iaig E, o ntQ\ zdg iizLGzruXXug add. Susemihl, noLi]ztY.ug add. Zeller 30 6l' o]
iiug A b
31 uvde] zb dh A b 33 zcov uXXcov A b uXlcov EAlex.
6lo vulgo
11
vulgo
j|
||
||
||
||
||
||
||
||
[|
||
A. 9. 992b,
wq vh]v
av
ua&}\uaxLY.coxiQav
oiov xb uiyu
vXr\v.
Xoyoi cpaol xb fiavbv
xb
v.c.i
v.cci
xiq
33
vnoXdfioL,
uaXXov
v.ui
eivuL xr)q ov6iaq xai xfjq
Y.axriyoQZiG&ai xui SiucpoQuv

r)
225.
cooneo
uly.qov,
vh]q
ol cpv6L0-
v.ui
xb nvv.vov, nocoxuq xov vnov.eLuivov
cpa6xovxeq eivuL SLUCpOQaq xuvxuq' xuvxu yuQ sotlv vnsQoyr)

xig xai
kllsLipLq.
yaQ
oXr]
xivrjGetog,
cdX avxb
ov yiyvexai ndvxa %v
ovSe xovxo.
ivioLq ccdvvaxov.
tovg
aQL&uovq,
eoxLv
r)
xl
sv,
nodsv
llt\,
Soy.el qccSlov
o xe
yuQ
xr\
iv.d-i6EL 10
idv SlScq XLq ndvxa.
6' eyeL
ovSivu
inineSa
xal
\xr)v.r\
Xoyov ovSe xa uexa

ovxe oncoq
Oxeoea,
v.ai
ovxe xiva eyu Svvulilv' xavxa yao ovxe
eoxai.
yuQ
eivaL (ov
v.i-
r)l&ev;
yevoq Sco6eL xb xu&oXov eivaL' xovxo
ur\
ei
6' iv
oiov x
Se
?v anuvxcc, ov yiyvexaL'
oxl
SsLc-aL
e6xuL xavxa
(iev
ei
ei
ei'Sr]'
nsoi cpv6scoq dv}]Q}]TUL 6xiipLq.
r)
xb
slvai,
Y.al
xe
tzzql
Sr\Xov oxl XLvrjCexai xa
vr]6Lq,
ei'Sr\ 15
aoiâot), ovxe xa usxuE,v (fta-
eiGLv
&)]uuxLY,a yccQ iv.slvu\ ovxs xa cp&aQxd, ccXXa izoXlv xixaQxov
aXXo cpaivExaL xovxo

xb
xe
oXtoq
xl
yivoq.
ovxcov
xcov
OxoLyELa
)]xelv
dLsXovxaq,
(ir)
noXXaycoq XEyouivcQV, ccdvvaxov evqelv, ccXXcoq xe xal xovxov

xbv xQonov r\xovvxuq i$ olcqv i6xi 6xoLysicov.
xb noLELV
r\
ncc6yLv,
>
dXX
ELnEQ,
xcov
&iq.
e6xl
ovy.
ovOlcqv uovov ivSiyexuL'

6xoLyelu
xcc
6'
ncoq
sv&v,
xb
ix xivcov yccQ 20
Sr)nov
xb
cqote
andvxcQv
xcqv
r)
av
XLq
xui
C,\]xelv
r)
ofeo&uL
uuSol xa
Sf)Xov yccQ chq ovSev oibv xe
xcov
Xafisiv.
ovx
eys.Lv
ndvxcov
ov-
xcqv
ccXi]-
6xoLy/Lu;
noovndoyeLv yvcoQiôvxa nQoxe-
992b, 4 ?) vXrjv add.A b Alex., om.E 6 xavzug om. A b xavzu

E:
7 %ui elXsLtbLg om. A b
Si iazLv r) vntQOxt] xig Alex.
b
9 Gtiipig ccvrJQ^zaL A b j 6 xs A b
e6xul A b E: sgxl
Se Ab
E 10 unuvxu sv. zf/g vnoQ-icEcog ov yivszuL ndvzu A b
y.ul
13 sv om. A b
14 UTjxr? xs
12 sl et Scqgsl A b sdv et Sca E
b
15 ovzs zivu A b et Alex. p. 93, 30: ovx'
y.al in. A b
ovSs
18
17 xovxo cpuivsxuL yivog A b
sl xlvu E
16 xa uu&. E
SlsXovxu xd noXXu%cog Isyousvu Ab 20 olcov E: wv A b et Alex.
25
in interpret.
23 7} &\xeiv E
21 sv&v E Alex.: sv A b
yvcoQLôvxug Alex.
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|)
||
25
34
A.
qov.
yuo
coOTtSQ
992 b, 26
9.
$'
COV
7}
993 a,
10.
i7tLGTf)ur\
uuvd-dvsLV ov8sv TtQoyLyvcbovsL^ ovtco
av
deL&cog nul
r\
TtdvTCOV
r)
xal eIvul yvcoQLLia' buoicog 6s

xul
si
Lir)
yuQ dv
ol lisv
yvo)QL ucov.
cvrto-
dXXd ur)v
i7tuycoyf\g.
&uvuuGtov
tij,
Ttcog
Xuvftdvo-
etl Ttcog Tig yvco-
CoGTtSQ
yuQ to a i% xov G
oi 6s TLVsg etsqov
f
t&v
8l
6V
EGTUL 6f\Xov; Y.UL yUQ TOVT
TtCOg
Y.UL
ducpiG(3r\Tr\GSLS
6vXXufidg '
sivuL^
r\
rr\v y.qut'lGty\v tcov imciTrjucQV.
ix TLVCOV iGTL,
chtOQLuv'
5
v.ul
r)
oQiGubg ttqoslêvul
cbv 6
i'6,
Ov6sV
ud&r\GLg 8id
tlvcqv iGTL^ xul
TvyfdvEL Gvucpvrog ovGu,
usv E/ovTsg
QLEL
r)
oqlOucqv' 8sl yuo
8l
uiXXSL
%ul inl tcqv uXXcqv.
xaLTOL TtaGa
ovTog.
7tQ0V7taQ'/0L yvcoQL^cov
TtQoyLyvcocJKOLiivcov
993 a
COV
TtEQL
Y.UL
8r)
TCQV TtUVTCQV iOTLV i7tL0Tr\LLr\. COg TLVEg CpUGLV,
SL TL
cbGT
30
17.
uuv&uvovtl uXXu UEV EV-
ySCOUETQSLV
TCp
8i'/STUL 7TQ0ELSEVCU
v.ul
E/SL
kul Ttsol iviug
6 xul u opuolv
cp&oyyov cpuolv eIvul xul ovdivu
tuvtu
etl 8s cov ioTLV uLG&riGLg,
s/cov Tr\v ULG&rjGLV yvoir\; xultol
Ttcog
siys Ttdvzcov
k'dEL,
dv
TLg
tuvtu
GTOL/ELU iGTLV E% CQV, COGTtEQ UL GVV&STOL CpCOVUL slOLV ix TCOV

10 OLY.ELCQV
OTl
GTOL/eLcQV
ioLY.UGL TtUVTEg,
TtELV)
'.
UEV OVV TUg SLQY\UEVUg SV tolg CpVGLXOlg ULTLUg
8r\X0V
TOVTCOV
Y.UL
V.UL
iv.TOg
OvdsLLLUV
TtQOTEQOV
TCQV
S/OLUEV
dXV
ELQY]USVCOV'
t\TELV
UV
EL-
d(lV-
SQCOg TUVTUg' XUL To67TOV UEV TLVU TtUGUL TtQOTSQOV SLQY\VTUL)

15
TQOTtOV 6i TLVU Ov6uUCOg.
to
TtQcoTOv,
y.ul
iTtsl
yUQ
IpsXXLÔuivY)
CpLXoGOCpLU TtEQL TtUVTCOV, UTS
VEU \ts\
^LL7ts6oYXr\g
EOLY.SV
1}
TtQCOTY}
UQ/Ug OVOU
Y.UT
oGtovv
Xoyco
tcq
Y.UL
CpljGLV
26 yEcouETQr) yscoutTQELv A b 28 8r\ A b ds E 29 undvrcov

fbg E: oiuv 8r\ A b
31 r) 8l collato Alex. p. 96, 25 Bonitz: r) 8l' codd.
32 v.ul r) 8l' Bonitz: r) 8i' codd.
993 a, 2
5 a Alex. Ascl.
yvcoQiEL A b
yveoQioELEv E, yvcoQLGEL Alex.
Ab E xul u deBonitz: guu A b E vulgo
8 Alex. Bonitz:
lenda, utpote orta ex antiqua lectione KAI d
6 8e tov eteqov rooTtov i6iov elvul A b
8 e8el E: 8el A b
9 cogtieq
10
gtol%eCcov glossema esse videtur ad 5 xb t,u
elvul pertinens
16 uttuvtcov A b
15 ipEXXLôuivr] E
12 e%ouev eLtzelv A b
te
fort. xb uqcotov tieqI uq%(ov dscoQovGa
om. A b , fort. te v.al v.ux
:
||
Ab
||
||
||
|j
||
||
jiZ
||
||
||
||
||
II
||
||
||
10
A. 10. 993
rovro
elvui,
uXXu
rog.
du-oicog
iL
1.
aui oGrovv e6xui
y.al
vXrjv,
Xiyet,.
ev.elvog
993 b,
i]
v.ui rcbv
ui]8evog' diu rovro uocc
r)
uXXcov ev.u6rov ,
rcov
tivq xui yr)v
vScoo
y.al
ovx
s'l'o)]y.sv.
Ttsoi fisv
ovv
uXXcov
6uo
y.al
ov 8iu
v.ui
aXXov uev Xiyovrog 6vvicp)]6sv uv
ccXXu ruvrcc
35
5.]
ovoia rov rtodyuu-
avayxaiov %al Gaoy.bg
ev.u6rov elvuL rbv Xoyov,
Oacpcog 6"
[A.
e6ri rb ri i]v elvui v.ui
(T
{irjv
r)v
18
a,
aioa.
y.al
s'%
avayxrjg,
rcov roiovrcov dsdijXcorai
xui TtQorsQov' o6a Ss %soi rcbv ccvrcbv rovrcov a7toQi]6sisv dv ug,

irtccviXQcoêv itdXLV
rdyu yuQ av
25
i$ uvrcov svrcoQrûLuiv Ti
rug v6rsQ0v urtoQiug.
itQog
[A
*H
neoi
6i]uslov
uvrr)g,
{ir)re
ndvrcog
uvrfj,
fiuXXsLV
Ss t6
cpv6ecog, v.ui
rr)g
co6r
\xiys%og.
uLuôusiOLy rig
EAATTON.]
$scoqLu
aXvftsLug
rr)g
QuSiu.
rtsoi
20
ri]v
rfj
aUJ
UTtorvy/dvsLv ,
svu
v.uxr
ix rtdvrcov
uev yuXsitr),
fisv
r)
XiySLv xl &93b
sv.u6rov
(ii]Sev
r)
u,lv.qov
stzl-
6vvu&QOLouivcov yiyvs6&ui
8s
suitSQ eoLV.ev %iv v.ccQuTtso

ccv
8s 30
rfj
Svvcc6\ruL rv/elv
urjSivu
dîcog
ui]r
Qvoag auuQroL;
xi
rvy/dvousv tcuqol-
ruvrij usv
uv
ur\ QccSia' 5
19 guqv.u T, odov.ccg A b aaoy.bg E

20 iv.uaxov A b E, iv.darov interpretatur Bessario
Slu rbv Xoyov coni. Blass Rh. M.
ur\ds sv E, ur^Ssvbg A b fort. uixlov xbv Xoyov r) urfit30, 493
vog- Slcc xovxov cf. Alex. p. 99, 2v!
uqu A b ydo E
Gugt,
r)
Ab 21 sgxul A b E: sgxl ex Alex. Bonitz 24= x&v xolovxcov E
b
b
25 Ss~\ 81] Alex.
Alex. xovxcov A
27 xl om. A et Alex.
,
j]
||
||
||
||
||
||
|j
||
29 u eXuxxov A b ex u correcturn E, xovxo xb

nXsiovg cpucjiv elvui UuGLv.Xiovg xov *Podiov, bg r v
ccv.oouxrjg 'AoioxoriXovg, vibg ds Borftov rov Evdiiixov ddeXcpov.
p. 100, 16
@iXiov ol
||
ds 6 'AcpgodLCievg (cf. p. 100, 10) cprîv slvul uvxb

'AoLdxoxiXovg E, quoclsi Pasicles, cuius menioriam îcolao, in
scholio Theophrasti metaphysicorum (p. 323 ed. Brandis) commemorato, debere videmur, ipsa quae audiyerat verba Aristotelis reddidit, ille quidem phy.-icis et metaphysicis ea praemitti
voluit
30 t)J oxi f) yQ. Alex. 31 xv%eiv E: ftLytLv^
993 b.l
ndvxcog coni. Brandis ex Alex. p. 101, 14. 102, 12.21.25: ndvb
b
2 7] iir dlv A E et fort. Alex., 1) om. vulgo, r) ^dlv
xug A E
r)
deleverim 5 -friWgj ^rjgug coni. Erasmus
'A7.i'guvdoog
\\
||
||
||
||
3*
\A
36
to #' oXov xi
IX.
1.
ejslv %ul (JtiQog

i 6(og
uvxf)g.
%ul
6e
avxfjg.
yag
cqGtzeq
xa
xcov
iv
a.Xl'
r)(iZv
vvv.xsQi6cov
%uXs-
%uxd 6vo
xb uXxlov iaxLv
TtQog
b(i(iuxu
xb
cpiyyog s%H xb (is& rjuiQuv, ovxco %al xf\g r)(isxiQug ipw/Jig

6
vovg TtQog xa
cpvasL
xf\
6s %<xqlv e%slv 6i%aL0v
15 si
TLuo&sog
yccQ
(xev
6e
el
xl'
(iev
[yccQ]
av
yccQ
xr)v
%uXeL6&uL
iyivsxo, 7toXXr]v ccv usXonoLiuv ov%
(ir)
ivlcov 7tuQeLXi]cpu(iiv XLva; 66*ag,
oQ%cog
ovk
Q-ecooov6Lv ol ntQaY.XLY.oi.
ol 6e xov
s%eL
l6(jlsv
%al
xi
yccQ iccv
%al vvv
6e xb ccXi]&eg ccvev
%u&
xr)g
b %ul xolg
aXXoLg V7tdQ'fSL TO 6VVCOW(l0V, olov XO TtVQ &SQ(i6xuxov'

yccQ
xolg aXXocg
ulxlov xovxo xr)g &SQ(i6xr]xog'
xb
xccl
co6xs %ul
ccXi]&i6Tuwv to xolg v6xiooLg ultlov xov aXr]&i6Lv eIvul.

xccg
xcov
ulel
Ab
ovxcov ScQ%ag dvuyv.ulov
[dsi]
xb
<d-ecoQ)\TL-
EQyoV %al
ey.u6tov 6s (iccXl6tu uvxb xcov aXXcov,
aixiag'
6"
ov xb ul6lov dXXcc TtQog
6y.otico6lv,
xbv
iyivsxo.
xr]v cpLlo6ocpiav i%L6xr\(xr\v xr)g dXr]&eiug.
e%sl
Ttcog
ccv
Tteol xr)g dXr]&eiug chtocpr\va(iivcov
%f)g (iev yccQ xiXog dXrj&eLa, 7tQa%TL%f)g 6'
xb
Y.al
e%lv 7tQ0i]6%r]6uv r)ucov.
xovxovg uXxlol yeyovu6Lv.
yevi6d-aL
%olvco6ulxo xalg
XLg
&QvvLg, TLuo&sog ov%
(ir)
avxbv 6e xqotvov %ul xcov

TtaQcc
cov
iTtLTtoXuioxiQcog d7tocpr]vu(iivoig'
ovxol 6vvsuXovx6
el%o(iev'
ov (iovov
cpuvsQCoxaxa itdvxcov.
xovxoig
dXXd %al xolg
66,uig,
ycco
25
6y\Xol xb
%uXs7toxr]xog ovotjg
xfjg
TQonovg, ov'A iv xolg 7tQay(ia6Lv
20
6vvu6&ul
(ir]
nbv
10
G 28.]
993b,
6lo
eIvul dh]ds6Tu-
idem rettut' E, utrumque interpretatur Alex.

qui conicerent oXov fii] dvvuG&ai %ul (tigog e%slv
b
b
om. E
8 egxlv add. A
9 yag xa A E: ya.Q %ul xu vulgo
12 %olvco6ulxo A b
Y.oiv(ovr\GULxo E, sed xo post additum eadem, ut videtur, manu, y.olv(ovx\gul Alex. 13 xoig etiltioXulo14 GwtdXovxo A b gvii$u1Xovtul E
xeqov A b
r\G%r\Guv A b
19 6r\ E
17 vluI 7Zq\ xcov dX. A b
e%el om. A b
20 yluXegul
E xr\v %axu, cp(X. A b post dXiq&ECag add. êgjqt^xly.^v A b 22
E%r\L E
ovy. ul6lov A b Alex.: ov xb uixiov %u&' avxb E et yQ.
Alex., ov xb Y.a&' uvxb coni. Luthe, Herm. 15, 198
fort. dXXcc
23 xf\g om. Alex.
27 modo &7.r\d-GXEQ0v modo
xb TiQog xl
28 alterum dtl om. Bessarion, recte, cf.
dXrftEGxuxov Alex.
Alex. p. 109, 25
6 xl
fuisse
lit
||
||
||
||
||
||
\\
||
jj
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[A
sl.
993b, 29
1.
37
994a, 21.]
2.
xug' ov ycco tcoxs dXi]&SLg, ovd' insivuLg ulxlov xi xov

ixsLvuc
dXX'
xolg
aXXoLg^
cotfO '
1
exaGrov
s'lvul,
xov sivui,
sySL
cog
so
ovxco xcci xf)g dXi]dsiag.
aXXa
oxl
(if)v
x&v
xia
ovxs yuQ
cog
xul ovx dicsLQu xa ul-
i6xlv uQyf) XLg
ovx* sig sv&vcoQiuv ovxs v.ax
bvxcov,
Svvuxbv livm
vXi]g t6(5' ix xovSs
s'
qov, olov 6uqxu (iev ix yf)g, yf)v

TivQog, kul xovxo
(if)
siSog,
<5'
l'oxu6&ul' ovxe o&sv
utcsl-
sig
dsQog, dsQa
sB,
<5'
i%
uQyi] rf)g ZLVi]6scog,
1)
olov xbv fihv avd-QcoTCov vrcb xov dsoog KLVi]&f)vuL y xovxov
<f vtcq
xov vsinovg, kul xovxov
(ii]Ssv
xov r)Xiov, xbv

eivuL nsQug.
t'
<5'
xuvri]v <f svSuL(ioviug,
fisv vyLsiug svsxsv,
xr)v <f
svduLfiovCuv dXXov^ kul ovxcog uisl dXXo aXXov svsxev
eivuL.
kul
i6xlv
cov
xl
ei-co
tcqoxsqov
XL
xov xi
iicl
ulxlov
eivuL <f co6uvxcog.
f)v
e6yuxov xul tcqoxsqov^

xcov
(isx^
uvxo.
si
hyuxov, ovSsvbg yuQ xb xsXsvxulov'

ovSsv Ss SiucpsosL ev
ivbg yaQ.
r)
TCS7CSQu6(.iivu.
oXcog xov
VVv\'
dXXd
xcov
<5'
r)
dnsiQcov
dicsiQov icdvxu 'xd kcoqlu
xcov
ovS' inl xb %dxco olov
ov yuQ
Ssol
xo y
Sf)
ciXXu (ir]v ovds xb (is6ov, 15

sivui,
icXeico
xovrov
(jls6u
xbv
6(ioicog
t'
iic
ovS^ aicsLQu
xqotcov
xctl
[(isyQL
xov
OVSSV
i6XLV.
dicsLQOv isvuc^ xov 20
dvco sypvxog dQyf)v^ co6x* i% Tcvobg (isv vScoq, ix Ss xovxov
A b Alex.
b xi egxl E, om. Ale.v.

xl
994 a, 2
3 sIvul in uttsiqov E
6 uv^qcotiov sy. xov
b
b
usgog A
8 ovSs] v.ul et deinde ov% olov A
9 lsvul} sIvul
Ab svsv.sv Ab svsY.u E
sIvul 0111. A b
xov A b E Alex. in
mterpr. x&v Bekk.
tcqoxsqov'] tcqcoxov
12 s|co xl om. A b
13 xcov A h xcql E
utroque loco interpretatur Alex.
fif-9"'
b
14 ys E: x' Ab
15 yuQ xb A b
uvxb Ab
r)ucxg sltcslv A
18 lis%ql xov
yuQ xo ys E
16 jev (is6ov interpretatur Alex.
20 olov
vvv delenda duco, licet codd. et Alex. ea tueantur
r.' in
cctclsvui A b
Alex.: oiov xs sig A b oiov x' scxlv sti E
slq
29 hsivcov
E: in A b
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
10
cie6cov,
r){iug
siicslv
C06X^ SL7CSQ [ll]SsV i6XL TCQCOrOV, oXcog ULXLOV

(ir]v
yuQ
dvayyiulov sivuL xb
yuQ
ULXLOV, XO TCQCOXOV iQ0V(iSV
XCOV XQLCOV
Ss ovSe xb ov svsxa sig utcslqov olov
6[ioicog
uSl6lv
lsvul,
vicb
f)Xcov
994
Sf)Xov.
||
\A
38
yr)v
xul
IX.
ovxcog
25
r)
'
'Ie&fitav
cog i
cpuccsv
Lievov xb xsxsXs6(iivov'
sivuL y.al
xog
y.al
bvxog.
xom
dib
i\
iv.slvu
dXV
s6xl
(.isxu
6' uvuv.uLiTtxeL.
xcov
i6xl
(iev
ULicpoxiQcog
bvxcov
yu.Q
uuu
yive6tg.
dvuyxr],
ov
i'S,
sxl
sIvul.
irzel
yuQ xul
tzqcol
ddvvuxov
<T
dvuyxr]
uSvvuxov xb
ovx unsLQog
utzslqov
sig
tzqcoxov
xl
ini
iyivexo,
ca6x
(isv
si
s.6xui
ov
uvco,
xb
ulSlov
(cr)
xcc
d-ccxioov
ulSlov
tzqcoxov
yivs6ig
r)
rjLiiQu
rjLiiQag.
i'S,
xiXog sivui,
ov svsv.u xiXog,' xolovxov 8s
xuXXu ixsivov'
dXXcc
io evev.u,
ovxco
yuo ftuziQov cp&oQoc
r)
xul
8s
yccQ
ov8s ylyvexui
yevi6scog xb yiyvo-
xr)g
(isxu'S,v
cpd-uoivxog
8s xb
uXh]Xu,
elg
yive6iv.
xr)v
uXXr]Xu uvuy.uiitztsl'
(pd~uof]vuL'
cp&eLQOLievov ftuxiQov.
cliQog v8coq.
xovxo' 8lo ovde xb
(iexc\
Uvul.
eig
i'S,
ov yuQ ylyvexui ix
&uxsqu
<5'
xul xb ytyvoLievov xov bv-
ovxco
ovx dvuxuLiTZxsL
ix xov 7tocoi\ oxl
xov
co6tzsq
(isxut-v^
6s 6 Liav&uvcov yiyvoLcevog iiiiGxJ]-
s6xl
<T cog
(iev
dvdQog nuig'
9j4b (isvov,
ix xov imxsXov-
r)
eoxi xi
iaxlv o Xiysxui, oxi ylyvexai ix (xuv&uvovxog
xb
i7tL6xi]LLCov.
yuQ
alel
sivuL yeve6Lg,
(ir)
(ir)
%al
30 llcov,
ovv ix naidbg uv6qu yiyvs6&ui
ix xov yLyvociivov xb yeyovbg
cog
Si%cog yccQ
x66s Xiysxut llsxu x66s, olov
cog ix Ttcadbg dvr)Q (isxufiuXXovxog,
r)
cog llsv
dr)o.
994b, 11.]
yiyvs6%UL yivog.
xi
cog
((ir)
OXvlitzlu)
vdaxog
22
a,
uXXo
uisl
yiyvsxui x66s ix xov6s

sS,
994
2.
uXXov
(ii]
xolovxov xi
s6yaxov. ovx s6xul utzslqov si 6s (ii]6sv xolovxov. ovx s6xul
23 llt) Alex. p. 114, 9. 14 et yg. E: r\ A b E sed iu E ante

rasura unius litterae
24 r) ag Bonitz Alexandruni secutus:
E, sed ante r\ rasura sex litterat)
ov% ovrcog ccXX' thg A b
r)
rum, dXX' ag r) yg. E, ccX7.' cog coni. Stolzle LiexufidXXovxog r) f|
25 r) thg A b r) E
vd. in ras. E
exspectes ooa (iev ovv <x>g\\
2Q cpaus v om. E 26 cpausv, tbg vulgo sx (alt.) om. Alex.
dr)g
27 saxL xl Ascl.: xl om. A b E
fort. r) yivsatg
29 6s E: yug
A b 30 v.al 31 STtiarriucov om. A b 33 ycco E: 6s A b (J94b, 1
dXX' o saxL llsxcc scripsi: ulX' scxl llsxcc A b E, uXXu (isxcc omisso
scxl Alex. Ascl.
possis quoque conicere, ut minimum mutetur
dXX' cc
2 sx xb 7zqcol A b
xb oni. A b 3 ftuxsQOv A b
5 uvuxd.LL7txsLv A b
ftuztQOv ysvsoig scxiv Alex.
7 r) om. A b
9 sxl
b
E: srtsl A Alex. 10 xl coni. secutus Alexandrum Bonitz: xb A b E
r)
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
II
||
[A a.
994b, 12
2.
995
3.
39
a, 5.]
>
&kX
ol
ov8lv TtQciXxuv
qt]6Lv
eir]
vovv
ye
dkkd
6xlv.
xovto
iycov'
ov8e xb xl
(i7}v
t)v
dkkov 6ql6uov nkeovdôvTa
elg
nEQag
tcqo.xxel
in
ydo xekog niâg
xb
dvayead-aL
ivdeyexaL
elvaL
koyco.
xco
oud' dv
rilsLv.
yaQ XLvog aiu
Evsv.a
iaxL nioccg'
6i
ovdslg av iyyEi-
v.aixoL
[likkcov inl
lit)
vovg iv xolg xoLOvxoig'
kavddvov6LV
noiovvzeg
aitcLQov
xb
H~cuQovvTsg xr\v xov dyad-ov cpvGiv.
ydo i6XLV
cclei xe
6 (i7VQ06&ev yiakkov, 6 6e v6xeQog ovv, i6xLV ov 8e xb tzqcq-
xov
ov6e xb iyouevov
e6xLV,
urj
i6XLV.
xb ini6Ta6&ai
exL
ccvaiQ0v6LV ol ovTcog keyovxeg' ov yaQ oiov t

7)
xd dxoua ik&etv.
eig
20
ei8ivai nolv
v.a\ xb yLyvco6v,LV ovv. s.6tlv
xd yaQ
ovxcog dneLQa ncog iv6eyexaL voelv; ov ydo ouolov inl xr\g yQaii-
f-^Sj
Kttxd xdg 6Laioe6eLg liev
ur) 6xrj6ccvTa'
dkkd val
8iei<av.
aixicov,
ovv.
ccv
Ei8ivaL oiou&a,
i&tlv xb
(11), ovv. dneLQov y
dneiQa y t]6av nkrfoeL xd ei8r\
ovo^ ovxco xb yLyvco6VLV xoxe yaQ
r\v
ÊVLv.coxEQa.
%L
xaxd xd
dkkd 8lu
xr)v
xb
anELQOv
<T
e&y]
6vciâivov6Lv'
&6vvr]&Lav
yaQ
cog
naQu xavxa ovy

dyvco6x6xQcc
xb yuQ 6vvr]$g yvcoQLUcoxEQOv.
xb 6vvt]%-g ol vouol 6i]kov6LV,
d'
r]kiv.i]v
ioyvv
8id xb
14 TtqaGGELV
15 xoig xoiovxoiq] xoig ovglv A b Alex., xoib E vulgo
1<5 6e scripsi: ydg
ovxols E
xikog nEQag E: 7tBQag
xiXog A b
17 ael post avdybG&uL vel iv8i%exaL addendum
||
||
||
||
censeo
20 egxlv om. A b
22 1) om. A b ikfreiv E: elftT) Ab
25 aQi&uci A b 26 vkr v v.Lvovuivr^v yg. AL x., quod nescio an
truncatum sit ex vkr,v iv xlvl îvovLiiv^v 27 ov8evl A b et E
y' E: 8' A b
corr.
ovdev E
pr. et y$. E in marg.
31 ngoQ-tCLv A b
995 a, 1 d^Lovutv ixl xb kiy. Alex. 3 yvcoQLiLov A b
b
4 to:] ntQL xd A
quod corrigas in olcneQ xd
5 8lu om. A b
||
||
||
||
||
||
||
||
II
||
995a
v.al
iv OLg xd (iv%co6r] %al
7zaL8aoico6r] uelôv i6yyL xov yLyvco6v.ELv tzeqX avxcov
30
iv 7X7ZQa6\ievCp 8Lt,Ek^lV.
ovxcog &'E,lovuev kiys6d-aL, v.a\ xd
ouoia cpaivExaL
25
ei
oxav xd aXxLa yvcooi^couEv'
dy.Qoa6ELg
d'
Eicb&aLiEv,
aneLQov
Tr)v
ei 8e
Y.axd Xr)v 7ZQ06d-6LV OVV, E6XLV
al
l'6xaxaL, vor\6aL d' ovy. eoxi
vh]v iv KLVOviievcp voelv dvdyvr]. xal
dkkd ur]v val
ccneiQcp eivaL.
xcov
rr)v
ovdevl e6TLv eivai'
ccTzeiQco
ovy
8LoneQ ovx aQL&uJ]6eL rdg Toudg b
||
40
iuv
ol \iev ovvy
e&og.
B.
995a, 6]
3.
il.
ol 6' iuv
nuQu6eiyLLUTLV.cog^
lvt)
6e lluqtvqu ai-iovOiv inuye6&uL noLr\Ti)v.
io
dv.QLcog,
rovg 6e Xvnel to dvQLêg
6vveLQeLV
r)
TOLOVTOV^
C0(?T
6lu
V.U&UTteQ
lltL
TCOV
exu6Tu
dno6ev.Tiov ,
yuQ
eyeL
6lo
to
dv.QLeg
V.UL
7U TCOV
nenuL6ev6$uL
6ec
utonov ullu
cog
inL6Tr\Lir\v
t,r\Telv
TQOTtov inL6Tr\\xr\g' %6tl cV ovdireQov qu6lov Xuelv.
v.ai
dv.QL$oXoyLuv
15 <T
Tov, dXl! ev Tolg
TtQcoTOV
t'l
i6TLV
6f\Xov e6TUL.
eyov6LV vXr\v.
\x/r\
i 6cog
r)
cpv6iv.bg
\iLug
ei
yuQ
TteQL rLvog
v.u\
inL6Tr\Ltr\g
6v.enriov
6lo
cpv6Lg eyeL vXr\v.
ovtco
cpv6Lg.
r\
\y.ul
ov
6ioneQ
unu6u yuQ
TQonog'
vr\v
ovx iv unu6Lv dnuLTr\-
iLu$r\LLUTLY.r\v
Tr\v
oc
ndvra
6vvu6&aL
Lir\
tl
6VLL$oXuLcOV)
Xoycov dvelev&eQov elval tl6l 6ovel.

Ttcog
ol \iev
v.u\
6lu to
r)
LiLY.QoXoyLuv.
tv\v
ovx dno-
Xiyr\ Tiq,
Kiu&r\LLUTLY.cog
Lir\
6i%ovTUL tcov XeydvTcov ,
995a, 33.
1.
r)
cpv6LV.r\
nXeLOvcov tu ultlu
r)
Tug aQ%ug &ecoQr)6uL i&vtvJ]
20 v.u\
B.
'Avuyv.rj TtQog Tr\v inL^r\Tovfiivr\v inL6Tf)(ir\v ineX%elv r\Liug
1
25
neQL wvtcov aXXcog vneLXr)cpu6L TLveg, v.uv el
tcov Tvy%uvoL nuQecoouLiivov. e6TL

fiivoLg
tcov
6e6\i6v.
dXX'
6r\Xol tovto neo\ tov nQayLiuTog'
elg
to nQ06$ev.
XveLv 6'
e<?t/,
Tf\g
r\
ovv.
^LuvoLug dno^Lu
yuQ dnooel, TavTr\ nu-
r\
QunXi\6Lov ninov&e Tolg 6e6e\iivoLg'

Qcog nooeXd-elv
tov-
yuQ v6TeQov ev-
r)
nQOTeQOv dnoQovixivcov
e6TLV dyvoovvTug tov
e6TLv o6a
tl %coo\g
6e Tolg evnoQr\6uL (3ovXo-
nQOVQyov to 6Lunoof\6uL xuXcog'
nooLu Xv6Lg
30
tuvtu d
nQcoTov, neol cov dnoQr)6uL 6el nocoTov
6lo
d6vvuToy yuQ
dficpori-
6v6%eQeLug ts-
6el rdg
12 6o%8l tlol
7 exspectes tov Xiyovra
et Alex. in interpret.
b
mnuLdtvûL E 14 6e ovde d-dregov A b 17 TQonog b E
tlvcov A b Alex. rCvog
18 r\ om. E
et yg. Alex. Xoyog Alex.
20 icTLv a nonnullis ex 995 b, 5 falso hoc loco
19 *ai
E
adiecta esse docet Alex. p. 130,24; postea udditum videtur etiam
27 7taQecoQaLiivov 24 iniT]Tov[iivr\v
initium libri B dvdynr\
D
25 kq&tov ante neQt om. A b %7Tvy%dvr\
\\
||
||
||
||
||
E Alex. lr\xovLLivr\v A
A b E 30 dyvoovvTag Ab
:
||
||
||
||
||
||
dyvoovvra
\\
31
r\
yccQ
dnoQia
Ab
B.
1.
995a, 34
995b,
na6ag nQoxsQOv, xovxcov
^scoQYj-ASvca
41
23.
xovg
xs %<xqlv v.ai dia xb
nol 35
i]xovvxag dvsv xov 6LanoQi]6ccL nocoxov buoiovg sivca xolg
nobg xovxocg ov6'
6sl a6isLv ayvoovGL^, xai
klsvov svoi]v.sv
SfjXoVy
s-fSLV
xco
6s
nobg xb
6i]Xov.
dnooia
TtQcoxi]
QfjGaL xccg aixiag, xai

Tf;<?
lSsXxlov
noxsQOv xag
i6sLV UOVOV,
S7tLGXl]LLl]g
slGl,
xr)g
r)
ovGiag aQ%ag
xccg TtQcoxag
v.ai^sv
si
duu
ou, y.ai nsoi xcov aXXcov xcov xolovxcov.
r)
XCcl TtSQi XCOV CCQXCOV COV
sgxl nsoi xt)v ov6iav, TtoxsQOv uia Ttsoi TtaGag

y.cci
ducpi-
noXXcov inL6xi]ucov &sco-
r)
Sslxvvovglv anavxsg, oiov noxsQov iv6i%sxaL xccvxb

cpdvccL y.ui ciTtocpdvaL
si'
dvdy/.i]
xcov
y.al
usv nsQi cbv iv xotg nSCpQOlUlCcGUS-
voig dLi]7toQr]Ga[isv noxsoov uLdg
SGXL
6s
exl
avxLbi/.cov
coGrtsQ
Xoycov d/.iy/.ooxa ndvxcov.
6i]XOVi>xcov
sgxl d'
xbv
y.QlvaL
'C,i]xov-
xb yaQ xsXog xovxco fxsv ov 995
ur\ yLyvco6v.SLv'
r)
7tQor]7ioQ)]y.6xL
noxs xb
sl
nXeioveg. noxeoov drtaGaL Gvyysvslg^
Gocpiag xdg 6' dXXo xl Xskxsov avxcov.
v.cci
xovxo
r)
nXsiovig
r)
xdg
10
fisv
avxb xcov
<T
dvayy.aicov iGxi rrxrj6ai, noxsoov xdg ai6Q-i]xdg ovGiccg slvaL
fiovov cpaxsov
ycog
si'61]
XCOV.
y.cci
xd
v.ai
naQu
ysvr\
xcov
r)
TtXsiova
r)
[xccd-i]uccxLvd
xccvxag dXXag, v.ai noxsQOV
Ttbxsoov Ttsoi xdg ovGiag
xd GvLLÊi]'/.6xa
xavxov
v.ai
'/.CC&
v.uQdnso
r)
ftscoQia
v.cci
nsoi TtQoxsoov
v.ai
v.ai
v.cd
vai nsoi
r)
nobg 6s xovxoig
avouoiov
TtSQi 20
[v.ai xccvxoxi]xog\
vgxeqov
v.cci
xcov dXXcov
8LccXsv.XL'/.oi
TtSLQCQVXai
Ab
995b, 1 yiyvco36 ovdinoxs xb

6%sl malo maiore interpunctione ante v.al nQog xovxocg posita
b
5 TCSTtQOoiuLaouEvoig E
Ttsgi cbv
2 ds post sxl om. A
6
dir^noQrjOaLLEv referri oportet ad xdg atxiag, unde comma ante
b
post ndvxsg Alex. habuit:
9 ndvxs g
TcoxsQOv sustulimus
10 v.al dnocpdvaL om. E
11
dgxai ravra 7cdar g 7tL6Trj[i7}g
14 17
997 a, 34
16 xlsosl x* scripsi: six' vulgo
b, 2
b E, habet ut vib
21 '/.ai xavxbxr^xog om.
va%cog xd ysvr]
detur cod. S v.ai svavxiov T
sl svgrjyisv
||
||
[|
||
||
||
||
||
15
xd x
xcov oatfO-rj-
uovov iGxiv
aTtdvxcov xcov xolovxcov, Ttsoi Q6tov ol
^xovusvov
v.ai
uova-
imGKSTtxsov,
cpccusv,
ccvxd xalg ovGiaig.
sxsqov vai buoiov
aai ivavxLoxi]xog
xovxcov xs
klexcc^v
TtSQi XS XOVXCOV OVV)
oi noiovvxsg
oiov
ovGlcov,
|J
||
42
B.
&C0Qr\6UL TTcOl nuVXCOV.
UVXU
6V(.Li^)\V.V'
dXXd
v.ai
xu yivr\ i6xlv
xsXsvxcdu
xs
v.al
r)
6vvoXov
r)
nuQu
s6xl
uvxb
noxsQov s6xl
uuXl6xu
nuQu
xl
oxav
xl
nolu xuvxu
nuQu
xb
xcbv bvxcov.
%u\ ai iv
COQL6uivUL,
u'6L
r)
r\-
vXr\v
Kuxr\yoQr\d-r\ xl xr\g vXr\g)
xcov (ihv xcbv <T oi>, %a\
ai UQ'/u\ 1t6xQOV aQL&flCp
8s
xr\v
ov, kul no-
r)
KUL nOXSQOV 6XL
nXsLCO XOV aOL%\a6v.
r)
xcc
ccv&Qconog uQyr)
r)
sv.u6xov.
kul xovxo %coql6xov
ov,
r)
ku&
xb
Q.iyco 8h xb 6vvoXov,
ov8iv,
996 a XL
n6xQ0v al UQya\ kul
xd yivrj, noxQov o6a in\ xolg dxouoLg XiysxuL
nQuyuuxsvxiov
aixLOv v.u&
XQOV %V
y.al
a 8lulqlxul ivvnuQyovxu xa-
Lg
r)
KU&
KU6X0V,
X0VXC0V
6XL
XL
xd TtQcoxa, olov noxsQOv coov
r)
uaXXov
v.ul
xqxiov
35
(10V0V
(If)
aoa v ivl ivuvxiov.
6xov' %a\
30
V.ui
XLVOg
X7\V 6vJtpLV,
XOVXOLg UVXOLg 06a
XL
6xoL'fla
14.
U0V0V nOLOV(lVOL
6K07tLV K XCOV iv86t-COV

25 IGxI
996a,
99ob, 24
1.
xoig XoyoLg v.a\ ai iv xco vnov.Luivcp' kul noxQOv xcbv cp&aQ-
ai avxui
xcbv v.a\ dcp&doxcov
nu6aL
xol
5
yuXmcoxuxov
xb
6V,
7tk.L6xr\v
v.a\
xcg
io
l6lv
6vvduL
v.a\
r)
r)
IJXdxcov
v.ui
co67tQ Ê(in8oKXr\g
ivQyLa'
1'xl
nQuy(idxcov
xcbv
aXkcog
vaxd
r)
yuQ Tax5ra aTtoQLav av 7taQa6yoL
7toXXr)v.
doL&uo\
v.a\
xoLg 7toxQOv
Oi
v.ai
ai 6xcyuai ov6lul XLvig sl6lv
xd
ur\Kr\
ov,
r)
v.ccv
ovy
uXXog 6i
cpLXiuv,
kul notQOv ai aQyaV
%6xQov
v.a\
*sv
slsyov,
OV, d\\' %XQOV xl
r)
cpr\6\
xd xaO"' Ka6xa
cog
ndvxcov
xb
dnoQiuv %ov, noxQov xb
nvQ, 6 61 v6coq, 6 6h diQa.
6Xov
61
XL
0V6LU XCOV OVXCOV
XQOV XL i6XLV d\X*
7t6xQOv cccpQ-uQ-
v.ai
cp&uQXui.
oi TLv&ayoQSLOL
v.a&a7tQ
xb v7tov.LUvov.
Xoul'
r)
cp&uQxcbv
xcbv
r)
TtQog
v.ufrv.a\
KLvr\6Lv'
6s xov-
xd 6yr\uaxa
ov6LaL,
v.ui
7toxQov
b
27 uga E, agu A b l uqu ceteri
24 (lovov E: uovcov
Ascl. et forr. Alex.
29 ei om. E 31 fort. xu ku&' uuIlcsxu 8\
b legit Alex.
b
33 v.u&' uvxb r\ ov om.
-xai
E: fiuXXov 6s
xovxo ycoQicxbv r\ ov om E, legit Alex. 36 notu xuvxu I b otiqcu
xuvxu Ale^x., notu xoluvxu A b E 996a,l atpost >tatom.A b 2 ul
7 ovglul Alex.
9 6 8t
om. A b 6 t?.cytv h E, D.tyov E supra lin
uigu A b r) ubqu E 10 v.ui 6wuutL r) ivtgytcu om. b leg. Alex.
:
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
B.
996a, 15
1.
y.sycoQLGuivuL zcov uiG&)]zcl>v
i)
996b,
2.
43
7.
ivvndoyovGca iv xovxoig.
tteol 15
yuQ tovtcov undvrcov ov (tovov yalerzbv to svnoQf)GuL
Tf)g
>
ov8s to
dXrftsiug, dXX'
TtQCQTOv
r)
(isv
8 iano q i]Gca
ovv nsol
cbv ttocotov zi'no{iev,
(iLug
(isv
ydo
ovGug zug doydg yvcooi*SLV,
xiva ydo roonov oiov Te
vndoyovGL nuGca.
slvul Toig uxLvrjTOLg
7)
ovTCog
ultlov,
zuXXu, zb 8s zeXog
8lu t))v uvtov cpvGLV, xiXog ioxlv
iv.sivov
dv ivdiyoLTO
ayu&ov.
8lo
iv
cpvGLv^
svey.u
ylyveTUL
v.cd
uv
eXneo dnuv^
v.al
egtl 25
zb ov svev.u nodêcog zLvog iozL ziXog,
Tolg
iv Tolg dy.LvrjTOLg
coOt
v.LvrjOEcog'
aQyr v ov8' slvui
xctvxi}v eIvul ti]v
y.ul
tl
uvto-
ov8ev Sely.vvtul 8lu
(lu&i]uuGlv
zavT)]g rf)j uLTLug, ovcT egtlv un68siiLg ov8suia 8iotl l3eXzlov

<;}
yELQov, uXX' ov6s zb

cooze 6lu
xolovzcov.
7tQOny]Xdy.Lêv
-rcog
fttti
r)
%lqov
naodnuv
iv (isv yuQ
uvzd'
olov
iv
ndvzu
Xiyso&uL
ys nXsiovg
iniozi]uca
zcov
zulg uXXcag zeyvcug,
tey.tovly.?]
5
ov8iva noLELGd-cu Xoyov nsoi dyu&cov

el
30
ov8slg ov6svbg zcov
(ii(ivi]Tca
zuvzu zcov oocpLOzcov ZLvhg olov ÂQLOZLn-
zalg puvuvGOLg.
fiiXzLOv
20
uQyr\v
y.ul
ul 8s nQuÊLg nuGca uszd

ovv.
v.Lvi]Gscog
Taya&ov
otl
Y.ul
zcov
ivavTLug
ur]
xt)v
r)
dyu&bv y.u& uvto
v.cd
sl')]
fiL&g
yiv)]
noXXolg tcov ovtcov ot>/
6s
etl
uv
ncog
iniCTijLU];
v.aXcog.
nozsQOv
ndvza zu
nXsLOvcov iozlv inLOZ)]ucov QscoQf]OaL
uizicov.
qu8lov
Xoyco
tco
cdzlcov
v.cu
elGl
6lozl
gy.vzlv.t].
v.ul
zug
8s
(iud-)]uctzLY.ug 35
y.uy.cov.
y.ul
dXXu
ezequ
doyfjg. tlvu zovzcov cpuziov eIvul zt]v )]zovuivi]v,
(xi)v
99Gb
izioug
zivu (id-
r)
XlOzu zov nQuyuazog zov r]zov(iivov inLGzi]uovu zcov iyovzcov uvzdg; iv6iyEzuL
yuQ
aul 6
oi/.o86(iog,
ov
ndvTug Tovg TQonovg Tovg
zco avTco
xcov uizicov vnuQyELV^ olov OLY.iug,

8' evey.u, zb
odsv
(iev
i)
y.iv)]Gig,
soyov. vX)] 8h
yf)
r)
y.ul
riyvq
XlQol,
A b om. E Alex. 23 dyu&ov A b 25

xd dlla A b 33 avxd Gobel: avxdg A b E 34 av.
avxuLq Ab 996 b, 1 xav.cav EAlex.: v.uXtbv A b 2 ixigu E, quod
idem interpretatur Alex.: ezeoul A b 4 xov frxovfiivov om. A b
5 Toonovg xovg xcov A b E: xoonovg xcbv Alex.Bonitz
15 ivvnaQxov6UL add.
v.ul egxl y.cd
j|
|j
||
||
||
||
||
44
6'
to
xivU
io
835.
B. 2. 996 b,
eldog 6 Xoyog.
1Q7)
7tQ06uyoQSVELV.
r.al
6Ucclov,
X6yOV EXU6T7]V
yuQ uQytxcQTUTr) xui
riyeixovLKCQxdxrj
uXXug
Tug
i7ZL6Tf)(iug
xov xeXovg xui xdya%ov xoluvxy) (xovxov yuQ evexu
r)
xuXXu).
(ihv
rj
6icqql6(ievcqv,
k'%SL
6ovXug ov6' uvteitzelv
cq6tzeq
7]
ouv tcov TraAca
fx juiv
XuXeZv TCQV i%L6TY](lCQV 60CpiuV,
6e xcov tcqcqxcqv uixicov xui xov jnaAioV iTttOxiqxov
r\
dicQQLO&r] elvuLy
r)
ov6iug av
xr)g
yuQ
TtoXXuycog
xoLuvxr).
eXr)
xo uvxh (iccXXov (iev ei6evui cpu(iev xbv xco el-
15 7tL6xu(ievcov
vaL yvcQQLôvxu xi xb TZouyLiu

xcqv exeqov
exeoov (iuXXov^
ov xbv nocsov
Ttolov
r)
r)
xco
r)
xl tcolelv
uvxcov 6e xov-
elvui,
(xr)
xbv xi s6xlv^
xui (iuXl6xu
aXX'
TtddyeLv Ttecpvxev'
r)
exL
6e xoi iv xolc aXXoig xb e16evul exu6xov, xui cqv u7to6ei',eLg
oi6(ie&u vTtuQyetv^ oxav ei6co(iev xi
xox
20 eici^
xb
eGXL
xexQuycQviÊLv^
xcqv uXXcov.
uTtuGuv
xovxo
Tzeoi
(i6r]g
oxuv ei6co(iev
dXXu
(ir)v
xui Tteoi
xcqv
aoycov,
u7to6eLX.XLY.cQV
TtoxeQov
<T
d7to6LY.XLxdg xug xoLvug 66t,ug^
Glv,
30
olov oxl tzuv dvayxuLOv
vaxov u(iu eIvul

7tQ0xa6ELg,
xov(iivr)v vvv.
zb ELTtcQ
ovv
(ir)
cpdvuL
r)
eIvul,
tzoxeqov (iiu tovxcqv
exequ, xuv si
yeoniETQiug
xui
r)
(xr)
(iiu,
uLug
(ihv
cqv
eS,
tzoxequv
xui
xr)g
d6v-
xoluvxul
ov6iug
r)
7tQ06uyoQEVSLV xr)v &]-
oiv ovx EvXoyov
eivui' xi
07tOLu6ovv TtEoi xovxcqv i6xiv
6(i0LCQg (ilv
uXXul
o6ul
i7ZL6xf)(ir]
'iqt)
Xiyco
uTtuvxsg 6elxvvov-
aTtocpdvuL, xui
r)
xui
av
xovxcov exu6xov.
tcXelovcqv, ducpL6(3})xr 6L(i6v i6XLV.
r)
irtl
Tteoi
uXXr]g
coor'
25 66'êLev i7ZL6xr)(ir]g eivuL xb &scQQf}6uL xcov uixicov
(iLug ioxiv i7ZL6xr)(n]g
xui
ao^rjv xr)g XLvi]6ecog'
xr)v
xai uvTLxeifievov tcq xiXeL.
exEQOv
olov xi
icsxLv,
evQEGLg' b(ioicog 6e xai
6e xdg yeveceig xui xdg TZQuêig
(iexufioXr)v,
d'
oxl
yuQ
l'6lov to
07Zoiu6ovv i6ziv. U7ZU6&V 6e
(ir)
(iccXXov
iKuteLv;
iv6iye~
b in fine paginae|j
2
9 eTtLGxrû&v] ini
b
tytL A b
10 xul r) yevLxcoxdzr]
12
8 xfiv 7tdXuL\ cf. A

ovduuwg
iXEL E.Alox.
b
uyuQov A17 xbv
:
j|
|j
A E
||
Alex.: x&v Bekk.

19 xui ante mv
epexegcticam vim habet
24 uXXr]g] ovx uXXr]g
23 ituouv A b
coni. Alex. et yg. E
32 v.uv el E: v.ui ccv eir} A b 34 exspectes
||
||
j)
||
||
||
uiL'."'.ov
xuvxr g
t
r)
ytcoiii-zotc/.g
j|
zcov 7ceql
Ab
127.
B. 2. 997a,
ovds xcov dXXcov ovxcog ov8s
xai, W671SQ
ovGiag
rQortov iGrciL avrcov E7tL6rr)uy];
ov
vvv
v.ai
6xouivoLg avxolg
$'
xd
avrcov
(%eq\
yovv
yiyvco-
cog
tzeql
d7to8sLY.rL'/.i]
rd
v.a\
v.a\ itEoi
ydo
dXXd
si
(ir\v
al
sriâ
rr)g
r\
yaQ udXL6ra
si'
t'
s6xl
ndvxcov
v.a\
ov6iag xal
xov cpLXo6ocpov, xivog s6xul
{il}
xb &EC0Qr)6aL xb dXy]d-sg
v.al
TtorsQOv (iia ita6cov E6xiv

Ttoiag
(iia,
(ir\
(liav 7ta6cov
Ttdvrcov
xi
sXr\
xd
aQycci
to tysvdog;
r)
ovv.
svXoyov'
rr\v
v.ai
ccvxcov
dXXov
oXcog rs xcov ov6lcov 15
E7tL6rf)(ii]v
yaQ dv
v.ccd--
e6xlv.
txeq\
10
Ttsol
r)
d^LCO(iaxd
TtXsiovg S7tL6rf)(iaL\
ov6iag ftsriov
%v
%QcovxaL
d7t08sLY.rLY.al
rovrcov, Ttorioa v.voicoriQa v.a\ TtQoriQa Tticpvvsv avrcov;
oXov
xal
co6xs 6v(ifiaivsL itdvrcov slvaL yivog
7ta6aL
(isv
Ttdvrcov yccQ ccdvvarov
nvcov sivai
yccQ ix
dvdyv.r\
dELY.vvfiivcov'
xolg d,Lcb{ia6LV.
$'
si
yivog slvaL VTtoY.sifiEvov,
Ti
xlvcov xr\v artodsL^LV.

rcov
%ocovxaL
dXXaL xiyyaL.
a^Lcofiar
artodsL^LV eIvccl)'
xl
yvcoQLôv6y]g xdg 99"
yaQ %v.a6rov rovrcov
xl (isv
yvcooiô(isv'
v.a\
avrcov s6ri, 8sf)6EL

Ttd&i]
xr)g
to yiyv&Gxsiv ttsqI avrcov. a(ia 8s v.a\ rlvcc
1'6l6v E6rL
xvyydvsL
45
si
ovv
(isv
xavry]v\ to
d7t06sLY.rLY.r1
uia
8s
Ttsoi
rcov 6vuE)]Y.6rcov, sXitSQ Tta6a d7to6sLv.rLv.r\ TtSQi
V7tov.si(iEvov
v.olvcov 8o%cov.
&ECOQEL
xd v.atf avrd
6v(jLfi)]Y.6xa
rcov 2u
Ev.
ovv to avrb yivog rd 6vusy]'Aora
TtSQL
x0"'
ccvrd rf)g avrr)g s6r\ &scoQf)6aL ix rcov avrcov 8o^cov. Ttsgi rs
yaQ
xd
v.al
xovxcov
(iia.
gia s6r\v
si
v.al
(iLctg,
co6re
r)
cov
sh,
fufig,
6vllê^)]y.6xcc
sxl
sXrs
xf)g
avral
avxf)g
v.al tzeqi
rd
ijlovov
6v{i@Efii]v.6ra ravraig'
v.al
sXrs
&EC0Q0V6LV
8s TtoxsQOv Ttsol xag ov6iag
6rEQebv ov6ia rig E6ri
to
sXr
Xiyco
dXXr g'
t
sXr
r)
sv.
dsco-
8' olov.
yQaufial %a\ E7ti7ts8a. tzo-
997 a, 3 earaL avrofg

yvd)6Lg Alex.
6 modo elvaL rb vtvox.
modo elvaL vtioy. Alex. 9 tv om. A b 14 slx' vulgo 15 to post
xca om.E
18 yaQ dv .ndvrcov dv sirj Ab
19 rcbv v.a&' avrb avu.
S Alex. in interpr., xa^ avrb om. A b E 22 &EcoQfi6aL S6ri A b 23
b
s'x t a. do^cov spuria
A Alex.: to orL E et yg. E et Sjrianusj
24 sh' avral E: 10"' avrat A b al avral yg. Alex. &scqqov6iv A b
Alex. &EcoQr:6ov6LV E
25 ijlovov r) frscoQLa A b
&. (i. E Alex.
ij
||
||
|l
||
||
||
||
||
||
|j
||
r)
25
B. 2. 997a, 28
46
xsqov
tavta
avtr>g
tf)g
997
yvcoQi^SLV
b, 19.
30
%vvov6lv,
av
6sL%Lg
dXXr]g.
r)
%ai
si'r]
eivaL.
ei
(isv
ei
ov
8' eteqag^
tig
35
tsov
i6%Lv dno-
ti
d-ecoQov6a neQi tr)v
r)
ov6iag
dXXag'
cpa-
slvai
fiovag
notsQOV (lovaycog
y.al
nsoi a tdg
%ai td (ista^v,
6lv i%L6tr)aag.
(isv
cog
%a&
ov6iag sivca
5
s6taL
r)
tstvyr]%sv ovta tcov ov6lcov, olov ol Xeyovtsg td
ysvr\
si'6r]
avtf)g y dno6sL%tL%f) tLg
tf)g
6o%sl 6s tov
ai6d~r]tdg
tavtag
TtaQa
%ai
r)
997 b nXsico
notsoov tdg
6s
6v(i-
al (ia&r](iatL%ai 6sl-
tovto yao dno6ovvaL nayydXenov.
ov6iav td 6v(iêr]%6ta',
stL
yao
ov6iag'
tr\g
r)
td
%al
inL6tr)(jii]g
sfir]%6ta nsoi sv.a6tov ysvog^ nsoi cov
avtag
(ia$r](JLatLV.dq
ovv Xsyo(isv td
SLQrjtaL
si'6r]
sivai cpa-
aXtLcc
ts
%ai
iv tolg nQCotoig XoyoLg nsoi
iyovtcov 6v6%oXiav, ov6svbg f)ttov dto-
avtcov'
noXXayf] <T
nov
cpdvaL (isv sivai tLvag cpv6SLg naQcc tccg iv tco ov-
to
Qavcp, Tcrurag
cct^La
(isv
tcc
6s tccg avtdg cpdvaL tolg ai6Q~i]toig nXf\v otL
td
avtb
6s cpd-aQtd.
cpaOLV
ccv&qcotcov
yccQ
Xnnov %ai vyisLav, aXXo 6\ ov6sv, naQanXf]6Lov noLovvtsg totgdsovg (isv sivca cpa6%ov6LV, dv&QconosL6sLg 6s sivaL.
zivaL y.ai
iu
ovts yaQ
ov&
td
ei'6r]
v.ai
6f)Xov
stleL.
15
iy.SLvoL
ovtOL td
ov6sv dXXo inoiovv
alV
si'6r]
dv&Qconovg aC6Covg^
r)
ai6&r]td dtdia.
r)
ht
6e
ei'
yaQ
cog oaoicog
r)
naQa
yQau(iai te naQ* avtdg %ai tdg
ai6&)]tdg s6ovtaL %ai s%a6tov tcov dXXcov ysvcov'

TtSQ
tLg
td ai6%-r]td td (leta^v &f]6staL, noXXdg dnoQiag
a6tooXoyia
(iia
tovtcov S6tiv,
ovQavbv
TtaQa
tbv
tlcXXa
baoicog td v.atd tbv ovgavov.
ai6&r]tbv
v.ai
s6taL tig
ts
r\XLog
v.ai
v.aitOL ncog
insi-
co6t
xai ovQavbg
6sXr)vr]
v.ai
6sl nL6tsv-
6ai TouTotg; ov6s yaQ dv.ivrjtov svXoyov slvul, VLVOvasvov 6s

28 yvoiQL&Lv sqxlv sn. A b
30 xig om. Alex., quo eiecto
etiam r) omittendum fuit
34
997 b, 2
995b, 14
17
997 b, 2 d om. A b
4 iv xoCg nqmxoLg) cf. A 6 et 9 5 noXldg
b
b
6' ixovxcav 6voy.oXCag Alex.
7 ort E: xC A
10 6s slvaL A
slvaL
12 xd s'i6r\ delenclum videtur
om. E vulgo
14 nagd ravTag
b
A quod ortum videtur ex naqd x' avxdg
17 rjliog xs %ai
Ab E: xs om. edd. ante Bekk.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
- 998 a,
B. 2. 997 b, 20
TtavreXcog dSvvarov.
v.ai
TCQayfiareveTai %ai
yaQ icriv
el
%ai coa eaovrca îsra^v ccvrcov re
dv
Qipece S
rig
6'
ovk
otl
on
yaQ
vyLeiv
aua
aiad-tjTcov
arra
fieye&cov
ovde neoi rbv ovoavbv
yQauuai
yccQ
ev&v
TtaQcc
r)
roLccvrai
rcc
cog
cp&aQrcov'
iarQi-
yecoSaLCia
r)
v.ai 30
dv
XeyeL
rcov aicxryrcov ovrcog ovSe
ei')]
rcov
yaQ dv
icpxreioero
rcov aiad~)]Tcov
oi'ag
rovro Svvarov;
dcrQoXoyia rovSe.
eiacv
earca rcg
aiad-yra %ai avrb rb vyc-
dX)]&eg
v.ai
dXXd ui]v ovSe
cpxJeLQoîevcov.
rai
ei'i]
ueye&cov
ovre yaQ ai aiad i],
yecou.erQ)]g
CrQoyyvXoV
rov v.avovog ov v.ard GTLyui]v 6 vvvXog, dXX'
(ovdev
aictexai
rov ovQavov
oiioiaL, TteQi cov
dcrQoXoyia
r)
Xoyovg, ovre rd oîela rolg aarooLg

eici
Se TLveg
rcov r
rcov
ol'
yaQ
iv
rovroig'
oig
rd
dif/.ov
rd
Y.cd
eye.L
v.ai
rovg
ivSeyoLT
ei'Si]
v.ai
s'/slv
dSvvara ndvra
ra roLavra &eco-
ovrco u6i'or. dXXd
dv iv rolg
cdc\t)]TOLg
eivaL'
23 ucTc<v, ncd aicxtrjGei?, ei S' aiaî']6tLg SfjXov Alex. le25 7i<xQd E Alex. tcboI A b 26
gisse videtur, dubito an recte
b
31 vyceivd rcc
yecodeoiag A h ]\ 27 <x>v A h d E
ysoodsaia
[ 32
b
A b et E m. pr.
34 ovd' aiodrizcov
35 ovS' r) tcsql rbv
ai om. A b
998 a, 4 v.cd A b v.ai ai E 5
ovoavbv aGTQ. A b
b
b
om.
buoLaL om.
9 otg] oi E m. pr.
i)
:
||
ii
||
||
||
||
||
||
cpvacv.
ov ui]v %coQig ys rcov aic&r]-
ovre ydo eni rovrcov evXoyov

otl
avri]v
cvuficdvovra
uev nXeiovog Xoyov SLeX&eiv. Iv.avbv Se

Qf)cccL.
TtOLeiraL
cpaCLV eivac uev rd uercc^v rccvrcc Xeyoyceva
eidcov nai rcov aic&^Tcov,
dXX^
ri]v
35
998;
coGrteo Ilocora-
yoQag eXeyev iXeyycov rovg yecoueroag), ov&' al %Lvr)oeLg

%XLV.eg
25
r)
aic&avoue&a
cov
uera^v avrf)g
v.airoL ncog
ovSe rovro
cT
icri
ori
dno-
yecoSacGiag
rr)g
%ai nao' iarQL/.i]v
ev.dar)]v rcov dXXcov
rf)cde rr)g iaroLY.r)g.
slvov.
ScoiceL
rovrcov iariv
[iev
i]
Si]Xov
%f)g v.ai
ccv
Sf)Xov
rcov cpQ-aQTcov.
v.ai
yaQ rovrcp
ei
aiad-r]rcov,
eTCiCTr)ur] v.ai tcccq
%ai ydo
TcaQa Tcola rcov ovrcov Set fyrtsiv rav-
v.ai
yecoueroia fiovov,
fj
drczr/.i] 20
r)
8ta rag avrag ai-
aicd-i]rd
uerai-v %ai aia&r)aeig,
aic{Ji]rd
rag rag iTtLGrf)uag.
vai Tteoi d)v
ouoicog Se
iv rolg ua^r)uaCLv aQuovLxf).
t)
ravra dSvvarov elvai TtaQa rd

rlag.
47
12.
||
|j
10
48
998 a, 13
B. 2.
998b,
3.
5.
tov yuQ uvtov Xoyov uLccpoTSQu tuvtu egtlv.

iv xco avTco
qscc
15
avccyxcciov sivuL Tonco^
av
xavxa yuo
ovQuvog
xio
20
axona
6vLifir\6STUL
uvxco xoTtco'
ojreQ
xe xovxcov
oXcog
ov %coQLg dXX' iv
e6xlv ccdvvuxcoxeQov.
ovv aitoQLa noXXr\ ncog
uQiag vTtoXufifiuveLv
y.ul
8ei &(ievov xv- 3
(iccXXov
r)
8et
cbv
it,
ypvxcov e6TLv ev.u6wv TtQcoTcov, olov cpcovr]g 6T0Lielu
ya\ 8oy.ov6lv eivuL tuvt
dXV 0V
25 TtQCOXCOV)
6vyv.SLVTUL
cov
i'c\
T0 Y.0LV0V
CpCOVT]'
7]
xuvxu 6xql/slu Xsyoiisv,
xcov
8e
6co(lutcov
ot SV)
y.u\
30
tcov
6vyY.evtuL y.ul
cov
i'c-
yov6Lv eivuL, oiov
dXX'
ov%
cbg
yevr]
sS,
(looicov
cov
av
qvy.
sXr]6uv
y.ul
S.6TL
ui doyal
tcc
XCOV
8LUyQU(l(id-
tcov nXsi6Tcov.
r)
eivuL
6T0Lieiu
v8coq yul tu fieTuc-v
OVXU ivVTtUQyOV-
XCC
ovxcov.
xcov
rtQog
8e
i&iXSL Tr]V CpV6LV d&QSLV, oiov
6vvs6ty]y.s y.u\ Ttcog
yvcoQi&L Tr]v cpv6iv avTf)g.
Y.UL CCQ-
ul cpcovul nu6uL
Xiyovrsg
xuvxa
XsysL
998b XOVXOLg Y.UL XCOV aXXcOV SL XLg

vJXivryv
COV
fij
ysvr\
cov 6vve6Tr]Kev uQ/ccg Xe-
i'tl
nvQ
''E(ine8ov.Xf]g
TOVTCOV 6T0L*fSLU Cp7]6LV sivUL

xcov,
nuvTcov
r)
nXsico
ol
y.ul
Y.UL
xcc
ivvnaQ-
ul dnodsicjsLg ivvnuQ*/ov6LV
cov
iv xulg xcov uXXcov dno8si'S,s6LV

exL
8s xlvog
xolg nQ0SLQr\(iiv0Lg' e6xuL yccQ
yevv xr)g dXij&eiug, y.ul neQL xcov ccq%cov itoxeQOv
6xol'/uu
<5xs-
dv.i-
<T ev xolg uL6&r\xoLg;
xbv ovquvov, nXr\v y
naQcc
xig
TteQL
avxu, eivaL
XLg dsir] eivaL fiev
8vo
sivui
(ir\
ovxa xolg alG&r\X0Lg.
vr\tu iv xLvov{ievoLg y
evsv.
ixi 8e
xul
6vyy.SLiisvcov, tots
i% (ihv ovv tovtcov

tcov
yevr\
ovtcov'
f]
tcov
Xdycov
8' ev.u6T0v
yvcoQiÔKiev 8lcc xcov 6ql6licov, &Q%al 8e xu ysvr\ tcov oql-
5 fiev
Ab
A b 20 ovv om. A b 21
23 nQmxcov E ex
22 vnuQ%6vxcov A b
tzq&tov A b et E m. pr. et
corr. et Alex. p. 157, 26 Bonitz
25 nQmxcov E: nQcbrov
24 naouL om. A b
Alex. in lemmate
Ab 26 svvnuQ%ovxu Ab 27 xcov uXXcov E: xovxcov Ab 29
Gvyv.sivxuL A b E
30 xu Lisxuiv xovxcov A b xu
Gvyv.cixuL G b
998 b, 1 s&sXsl E: &sXsl A b
ilstu tovtcov E, sed ilstu erasum
13 8s
Ab
noxsQOv
xs
norsQU
||
19 07tSQ E: o
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
2 gvvsgtt]vs
TorÂ b
fort.
sgtl
Alex. in interpret.
v.ul xots
4 J E: sl
u&qsl
|j
||
Gvyv.siLLtv cov v.ul
A b Ascl.
B.
998b, 628.
3.
49
-
Gucov slGlv,
Oqlgxcov uoyug elvul xu yevt].
avccyv.r] v.ul tcov
v.uv
ei iorl xr\v xcov bvxcov Xufielv e7tLGxr)ci}]v xb xCov eidcov XufieZv
xa&
a Xiyovxca xd ovxa.
cpaivovxuL 6i xiveg
'ev
ov
xb
y.al
uiyu
xb
r)
dXXu ur)v ovd'
od-aL.
xcov
y eidcov ccQial
[ilxqov cog yiveGLv uvxoZg
y.al
ScîcpoxiQcog
Se xovxoig ei
7tQog
noxeQov
6 Xiycov
v.ui
oxl
v.ui
vouiêLV
SeZ
i'$
egxul 6
<5'
Slu xcov
Igxlv ivvnuQyovxtov.
cov
uuXlGxu doyui xd yivr\
rcocoxa
xcc
Jffvj- 10
y olov xe XiyeLv xdg doydg.
6 uev yccQ Xoyog xr)g ovoiag elg' exeQog

yevcov oQLG^bg
yivj] eioiv.
xcc
xcov Xeyovxcov GXOLyelu xcov ovxcov to
v.ui
yevcov
xcov
doydg
eioi,
xd
r)
15
eoyuxu yccxrtyooovuevu ini xcov dxoyLcov; xui yuQ xovxo eyu

c\ucpLO$r]Xr\GLv.
u\v
ei
dei
yu.Q
xu v.ud-oXov
liuXXov
ccQyui,
cpavEobv oxl xu dvcoxdxco xcov yevcoV xavxu yccQ XiyexuL v.cad
xoGuvxul ovv egovxul uQyui xcov bvxcov oouneQ
itdvxcov.
tzqcoxu yivr],
xuvxu
oiuL'
ov% olov
ycco
eGxut xb xe ov
xb
y.al
ev doyui
y.ccl
xcc
ov-
xe Se xcov bvxcov ovxe xb êv ovxe xb ov elvui yivog'
xov yivovg eni xcov
v.ul elvuL
dSvvuxov Se v.ux)]yoQeZG&uL
ev.uGxqv,
elvccL
oiy.eicov Sluojoqcov
avxov eiScoV cooV eXneo xb %v yivog
r)
xb yivog
r)
xu
uvev
v.ui
ei'Sr]
xcov 25
xb bv, ovSeuiu SLucpood
r)
ovxe ov ovxe ev eoxui. dXXd ut)v

xui)
aQ%ui xu
ELTteQ
yivt].
exl
ei
<ut)
yivy], ovS'
aQyui eoov-
xd txexutp GvXXu(iuvo-
v.ui
E: v.ui A b
8 v.a&' u E: na&b A b
dgyai xd yivr]
xd yivrj ccqxul A b
10 tv v.ai xb bv A b et Alex. in
interpr.: 'iv r) xb ov E
%a\ uly.qov A b E: y.ui xb yuv.Qov Alex.
vulgo 13 OQicuog A b E: 6 oqiguos Sylb. 15 tcoxeqov A b Alex.:
noxEQa E 17 a' A b r) E in ras.
dei ex Alexandro p. 160, 5
reposuit Bonitz: Sel A b oxl E
aQxdg A b aQxai E, sed l in
ras.
20 ev v.ai xb bv Alex.
21 yaQ udXLOxa XiyExuc v.axd
ndvxcov Alex.
22 xcov bvzcov om. A b
ovte to *ev
yivog Ab
ev Elvai yivog ovte xb 'ev ovte to bv E
2 4 Eidr] avEv tov yivovg xorl tcov E, lectionem receptam codicis A b confirmat
Alexander
25 dvEv tovtcov tcov A b
27 ovte tv ovte bv ex
6 yacv
Alex.
||
||
||
||
|!
||
||
||
j|
||
||
|j
||
||
||
ovte to
20
nuvxcov uuXlGxu XiyexuL xcov bvxcov.
v.uxd
uev yuQ xug SLucpoQug ev.uGxov yivovg
avuyy.r\
uiuv
cotfr'
'ev
ovte to 6v corr.
Aristoteles, ed. Chiust.
||
E
4
50
vvv 6s xa
#'
xa
6oy.eX
fisv
fiaXXov al diacpOQal aQyai

aTtSLQOL
r\
xaxd xb Ttocbv
dog, xa
5
xov
si'i\
dXXd
xcc
xcc
ov
yccQ
V6XEQ0V.
ll7\
xovxcov,
si'6r\'
xovxcov
ovx
ccv *sv
yivog
e6xl
ov6s
CLTtClV
v.ax
vnoXafisXv ov qu6lov
sivul
oiov
XLg CCQL&Llbg TtaQCC

TtaQcc xcc si'6r}
xcov y
yaQ
6oxsX
xb
ccXXcov E6xai
lluXl6xu
slvai
itQoxsQOv
llev
yoosXxca
ccv
yivog.
sXr\
ix iCsv
6lcc x'l
yaQ uQ%r\v 6sX xui
xr\v llev
itQayiiaxa
cov
ccQ%r)
6'
E6XL
31
LictXXov
iyociivrj
avxai
Ab
!|
ccXXcc
7tXr\v oxl
si 6lcc
fir\v
Q-sxiov ciQydg'
EY.a-
xa$6Xov
%aXY\-
xovro^ xa
[iccX-
d.Q%ai xd TtQcox' ccv
co6x'
||
||
rs
xovxcov
drtOQia
v.ai av A
E, om. Alex.
v.ai
32 %av E:
%a6cov yaXsnco- 4
999
a, 3 v.ax' sldog
6 add. A b om. E
b
9 r&v E: xd x&v
r)
tqluq Alex. p. 164, 8
b E: ovdlv vulgo et fort. Alex.
post
14 ovds
||
5 sgxl
S dvdg
ov6s om. Ab
Alex.
vitoXccfioL,
xr\v
6vva6&aL
xai
yivr\.
si'r\6av
(prius)
ccv XLg
naxcc Ttdvxcov;
Xov Y.a&oXov
ovv
xa ini xcov axoiicov xuxr\yQ0VLisva
slTtsXv.
xa
TtaQcc
v.ai
xb
SLVaL %COQLÔLLivi]V avxcoV XOLOVXOV 6i XL TtaQCC xb Y.a&
6xov elvul
sl-
xb E6%a-
uuXlv 6s ncog av 6sX xuvxug a.Q%ag
doyui eIvul xcov ysvcov.
20
ccq-
av&QcoTtog
6%r\Lia
6%oXr\
e6xl
ov6e xovxcov
cocfr'
xovxcov kluXXov cpaivsxaL
cdxlav
llccXXov
xb
xig
llccXXov
OTtOV XO KLEV fiiXxLOV XO 6h %LQOV, alsl XO fiiX-
EXL
xlov TtQoxsooV
15
xdv
xs
sl
OVX E6XUL
6vCCg,
OLtoicog 6s
ccQL&LicQv'
xd
7]
sv 6s xolg axoiiOLg
yivr\'
v.ai
xb sni xovxcov slval xl itaQa. xavxa.
xs
6%r\\xdxcoV sl 6s
TtaQcc
dXXcog
EV olg XO TtQOXSQOV xai VCJXSQOV
EXL
XCOV a,QL&LlCQV
yivrj
6s xai wvxul aQ%ui,
si
xaxd xb si6og^ TtQoxsoov 6s xb
r)
dv&QCOTtCQV.
xcov
si'6}]
dxoLLCQv*
6s xovxoig sxi
6s XO d^LULQEXOV, CC^LaLQSXOV 6s
*V
xuxr\yoQOVLLSvov'
ov% olov
xcqv
Lii%QL
TtQog
firjv
sl6y\,
SL TtQCQXY}
10 xcov
yivr\'
slg
XCQV XLVCOV
saxLV,
yivr\
^LaLQSxd
6s yivrj
a, 24.
6oy,el.
yiyvovxuL,
999a TtQcoxov yivog ccqx^v XL&fj.
%OEL6sg XO SV E6XLV,
xcc
999
4.
ov
r)
aQ%ai
sinsXv
cog
s6xai
6iacpoQcov
xcov
iisxa
Ltsva
30
998b, 29
B. 3.
egtl xb
||
j|
|j
||
ysvog aut dgxi] aut naqu xd Eidr\ excidisse videntur

om. A b 18 eIvul ante 17 8si A b 19 fort. xu y.u&'
||
||
j|
||
17
eitcelv-
999a, 25
4.
nal avay"/.caoxuxr\
rdrr]
vvv.
elts ycio
[(f ] djtSLQcov
yaQ sv
r\
xl
v.ulov scSxl
dv
7\
0X1
sl
SXl
XL,
ElVtti
dXXu
ov8
yLyvousvov
yuQ
ovxs
xsXog,
v.al
ov6r\g
uitELQog
8Ltt
ttXXtt
kccl
ur)
sv.
xcti
y,Lvr\6scog
ov8suiu
s6xi
SVLtt
ur)
TtciQtt
xd
Ab
sivuL, 35
v.aQ^ 999
v.al
stcl-
ai6&r\6Lv STtL6xr\ur\v.
fir\V
EL
ai6&r\Ttt TtdvTtt
Ul8lOV Ov8ev
yttQ
ttVUyV.r]
SLVttL
XL
xovxcov xb E6yaxov dyivvr\-
dvuyv.r]
v.al
TtsQug slvaL'
dXXd
v.ivr\6ig
tcqcoxov ysyovsv.
oxs
Ttu6r\g
s6xl 10
TtoXv exl
exl
6*
sltceq
r)
fiaXXov svXoyov
b E, 8' xel omittenduru esse

27 xiov 8s
28 tavxo A b
in y' censuit Bonitz
30 ccvccyv.ttLOV dv sl'r\ xa ysvrj slvul Tiaga xu v.u^' sy.ugxu A b Ascl.
b
b
33 si E: 6'
xl om. A
in E m. pr.
Bonitz, om. E Bekker
34 scxl A b Alex. Bonitz: sgxl xl E, sgtlv
ut videtur additum
vXr\? et sl sgxlv
sldog xl Bekker ex cod. S ut yidetur, oxuv
999 b, 1 r) tcuq' ov8sv seclusit Essen tcuqu
sl86g xi superflua
26
vel
ti
yug
||
mutandum
||
[|
||
||
||
||
||
xa y.u&' syugxu eicienda duxi Stud. p. 28

Ab 5 ovSsv A b urftsv E 7 aysvr,xov E
13 S6tl]
yLyvsG&ui ex F b recepit Bonitz
uyivr xog A b E
:
||
xo
ovy olov xs xb dSvvaxov ysvs6&aL' xb 8s
dysvv7]xog slvaL,
xb
8'
VttXY]-
Ttdvxa 8sl
ovxog ysvs6%-ui d8vvuxov. SXL
e6xlv
slvai
dvdyv.r\
s6xl
vXr\
ur\8iv
8vVttX0V
slvttL
ov yiyvsxuL
sE,
yiyvs6%a.i x
ysyovbg
ovv
TtttQtt
ov8sv ov8* dv.ivr^xov xu yuo
xov, SLTtSQ L6xaxtti xs v.ul

8s ysvs6scog
Slvttl
OXttV
Ttuou
e6xl,
sl
8L7\TtOQrj6ttflSV.
6VV0X0V ,
XO
TtttQtt
ur\ XLg sIvccl XsysL xr\v
0v8s ySV6LV
E6XLV,
XL
SV V.LVr]6SL S6TLV.
V.ttl
vtz-
dvay-
tu s6yaxa
i\tol
ttQXL
vor\xbv uXXu ituvxu ai6Q"r\xd
sXr\
u"l8lov
Cp&ELQETUL
xl
xovxo
sl
sy.cc6tu,
v.cctf
Ttoxsoov,
usv
si
ov8svog, si
6xr\ur\
vuôXov
r\
ur)v
ddvVttTOV
0TL
USV SVLa
TtttQtt
7]
ov8sv dv
sv.u6xtt.
sxl 8'
vXr]g,
xr)g
ov8sv;
TtuQ
8'
S6XL
fldXL6Xtt
xi
yoQy]d-r\
r)
XOVXO
TtQCOXU'
Xtt
v.ccl
8el xl slvaL tcccqu xd v.utf sv.aOxa, dvccyvcdov 30
y.al
xd ysvr\ slvaL tcuqu xu
sXr\
s.cps6Tr\y.E tb
svds^sxaL XaEL~v ekl-
rtcog
do%si, xuvxr\ rtdvxu yvcoQiôusv.
6 Xoyog
x#' sy.u6xa, xa 8s v.a&
xavxov,
y.ccl
51
13.
Ttsol r)g
'freooofjtfca,
s6tl xi TtccQa xa
fir)
s%u6xu ansiQa, xcov

aTTj^rjv;
999 b,
||
||
4 sxl E: sxi 8s
8 ysvsG&uL A b E:
fort. scxiv uCdtog
|
||
||
'
4*
B. 4. 999b.
52
sIvul xr\v ov6iuv o rtoxs

15
sorca
ivsivrj^
(if)rs
14
lOOOa,
1.
ylyvsxai'
iv.sivr\
yuQ
si
ovSsv sOrca to TtuQunuv.
(if)xs
varov, dvdyv.r\ xi sivai TtuQu rb ovvoXov^ xr\v (ioQcpr\v

si
xovro
y.al
ini xivcov ov.
av
yccQ
oxl
ovaia
r\
>
soxaL, olov xcov av&QCOTtcov ;

r)
ovdia
dXoyov. * d(iu Ss
UQLQ-(lCp
6XU6&UL
(ir\v
Vj
si aQL&(icp
slSsl xf)g
0l}(5'
S6XUL, SL
Ttcbg
XLg.
xavxu; *
sl (ihv
(if)
Ss nsoi xcov aQytiv
sxl
yuQ
OV. *
XUL XO
S6XUL %V STU TtdvXCtiV
XL
dXXui uXXcov,
olov
ovSsv
sl6lv eV,
si'6sL
XO %V V.UL
UVXO
cov
xovxcov skuoxov
vXr\
r)
ndvxcov
dXXd %ui xovxo
v vui (liu sv.u6xr\ xcov aQ%cov, xui
ini xcov ui6$r\xcov

30 xcp
dcicpco
xbSs dnoQr\6SLSv dv
S6XUL
nuQu xdg
(iiu
yuQ dnavxu
*sv
Slucôqu
ncog yiyvsxaL
v.ui
xul s6xl xb 6vvoXov

25 v.ui
dXX uxonoV
dXXd noXXd %ai
(iiu.
xb
yuQ ini ndvxcov ov% olov
(jlsv
&SLr\(isv slvai XLva olv.iuv
nobg Ss xovxoLg noxsQOv
xivdg oiniag.
v.ui
xovxo &r\6SL, anoQia ini zivcov xs &r\6L
xio,
cpavsQoV ov
T ?
20
av
6*'
sldog.
xovro
rovro dSv-
si Ss
xf)6Ss
S7tL~
* dXXd
(ir\
co6nsQ
6vXXu f)g
xfjg
uvxfjg ov6r\g vui ul aQyui slSsl ul uvxui' vui
yuQ uvxul vrtuQyovOLV aQL&^cp

al xcov ovxcov
sxsqul.
aQ%ui aQL&Licp sv
Ss
sl
6xol%slu ovSsv SXSQOV' xb yuQ aQL&(icp sv

XsySLV Slucpsqsl ovSsv.
000 a to dQLd-(icp sv,
ovxco
(ir)
ovxcog, dXX*
ov% s6xul tcuqu xd
sl6lv,
r)
XO Y.U& SVU6X0V
yuQ Xiyo(isv xb
v.u&oXov Ss xb ini xovxcov.
%u&
s%u6xov
ovv
co6tzsq
sl
xd
E Alex.: bnoxs A b vulgo ante Bonitziuni 15

16 xl om. Alex.
s%tivo modo s%sivr\ Alex.
21
\v ydg Alex. Syr. ov ydg 7tdvr(ov f) yp. Syr., ov ydg 'tv Ab E,
idem comma ante dXXd et colon post Sidcpoga, sed in E ov
b
rovxoLg
22 f) om. A b
23 d(ia
ydg %v uTtavxa in ras.
ruvru collocari debebant ante 20 ^65 Ss xovzoLg 17] tcozs
A b 24 TtSQL 25 TO^f om. A b 26 avrb zb A b uvzb E
r)
27 ndvzcov damnat
26 ovS' uvzb
v.ui bv E: -Aui zb bv A b
27 Ttdvzcov post 23 uloyov
Essen, ipsi v.ui zb stilgzug&ul
14
h.sivr[\
7tOT
||
modo
||
jj
||
||
||
||
||
||
|j
exspectes
collocanda iudicamus
30 ul uq%u\ A b do%ui E
31 ovzco E
32 UQUQL&LLCp yUQ V.UI UVZUL VTtUQXOVGLV SZSQUL
b
om. E
%cd add. A
sv om. A b supra lin. m. sec. add. E
1000 a, 1 cbg ante to uQL&(icp addendum censuit Schwegler ovv
codd. Alex. uv coniecit post Fonsecam Boiritzius, Schweglerus
:
||
||
|j
||
||
||
|j
1000
B. 4.
aQi&utp
cpoovijg
rf)g
227.
a,
53
aroLyela tooiauivu. avaynaiov f]v
t]v
rooavtu eivca xa ndvru ygdiiLiara oauneQ ra aroiysla,

ovrcov ye 6vo rcbv avrcbv
ovdevbg
roig nQoreQOv, noreoov
v.a\
dcpQ-uQrcov uQyui eiaiv
ncbg
oi
ru
ovv
i.iev
cd uvrcd rcbv cpxruQrcbv
ereoai.
r)
'Haiodov
Tteol
m&uvov
ecpoovnaav rov
Liev
ei
rd
vivui,
yuQ al uvrui
eioL,
6lu r'w
6f)Xov
vneQ
rjLiag eiQiy/.uaiv.
cT (ahyco- 10
yeyo-
ftecbv
ev,
du^Qoaiag
rf)g
v.a\
nooacpoQug rcbv
rf)g
yuQ %uqiv
ei Liev
ovdev uXnu rov
ftiyydvovaiV)
avrcbv
airiav,
ravra rd ovouuru yvco-
cog
Xiyovreg uvroig. v.uiroi neo\ uvrf g
airicov rovrcov
oool fteoXoyoL uovov
rov nobg avrovg, r]ucbv
yevadueva rov viv.raQog
lit}
$vr\rd yevia&ai cpuaiv,

qlllu
rcbv
y.al
ndvreg
v.a\
v.u\
fteovg yuQ noiovvreg rdg doyag xu\
Qr aav.
vf g
nuoaXiXeLnruL nai roig vvv
rd 6e dcp&aora,
cpd-uoru
Liev
nXeiovcov.
cit]6e
eXdrrtov artooia
cT
av
Lir\
eivui
rb
1)60- 15
viv.ruo
vml
r)
ovv>
ei
aLifioooiu'
a^Lov
rcbv
evXoyov
rd
Liev
ene\
eyeiv^
dv
airiuL uvrcbv
rcov
aocpLôuivcov
uvQ-iv.cbg
nuQa
6e
6C dno-
tcov
6el Ttvv&dvea&ca dLeocorcovrag %i
ovrcov.
rcbv
ovrcog
ncbg dv eiev aidiot. 6eo-
eivca,
Ltev
ovru
uvrcbv
cp&eiQerai
neo\
anov6f g av.onelv
iieru
Sei$ecog Xeyovrcov
ix
6e rov
dXXd
uevoi rQO(pf]g;
6f]Xov
eiev.
v.u\
aidLu
6'
ovre
cog
cpvaiv
rr\v
uiriuv
6f)
nox
rd
iari
Xiyovaiv
ovre
ovy ui uvrui aQâL ov6
yuQ ovneQ
oh]d-eii]
dv
Xiyeiv
20
Se
y
ug-
LidXiaru SuoXoyovuivcog uvrco, Êurtedov.Xfjg, v.cd ovrog ruv-
rbv Ttiitov&ev' ri%i]aL u\v ydo aQyj]v rLvu uiriuv

Qccg to vetxog.
apte comparavit anal.

ajQiGuivo}
Ab
j|
GroL%eiu E:
rjv
uv
dv ov6ev
6'
66,cie
r.
p.
Ab E,
Ab
f]rrov
v.cd
cp&o-
rf\g
rovto
yevvav
34 a, 22
2 cptovf}<$ %v dgid-ua) E
uv oru. Yulgo, fort. uv r\v
3 rd
8 eiGL om. A b
dcpâQru zd 6e
||
||
oroi%iia
cp&aQxd E et Alex. in interpret. p. 174, 4. 22 11 ht &e&v A b
E: ix t(bv -9-faiv Ald.
14 v.aixoL v.a\ E
nQoocpoQug A b EAlex.r
TtQocpoQug Ald., xf]g cpvoecog yQ. E
15 r,6ovf]g avxwv A b E
18 llv&lkgjv A b
i\8ovf\g 7tBQL uvxcov Ald.
24 uvxojv dv A b
27 28 oog 66E,eiev dv, ov6lv
av avx&v E
25 xuvxb nen. E
||
||
||
||
[]
||
||
||
||
[|
25
54
lOOOb,
B. 4. lOOOa, 28
xov evog'
eS,co
uituvxu
17.
yuQ ix xovxov xhXXd
itixi
itXr)v
7cdv& o6u %
o6a
8
,
30
&sog.
Xiyec
yovv
o6a x
e6xm
6tcl66co,
&rjoeg
yvvuf/.eg,
&eol
xe
%cci
iooob Xov'
ei
ydo
cov
divdoEa %
xai
ôXLyuicoveg."
(ir\
[xb vecxog]
evr)v
iy&vg,
v8uxod~Qi(i[ioveg
xovxcov
8e
%cooig
i'<J^
%ui avioeg i)8e
eXu6xi\6e
%ui
oicovoi xe
r\v
ev xoig nQay\xa6iv,
utcuvxu, cog cpr}6iv' oxav yuQ 6vviX&co6LV, xoxe <T
r\v
xov i6xaxo
S?\-
*ev
av
e6*fu-
6lo y.ai 6v(ifiuiveL avxco xbv ev8aL(iovi-
velv.og.
6xaxov &ebv r\xxov cpQoviycov elvai xtov uXXcov' ov yuQ yvco
xa
5 qei
xov
6xoL'/ela Ttdvxu'
bfiOLOv
OTCCoTtaîev
TtvQ
tivql
aixLOv.
xb
v8uxl
atdrjXoV)
ai&igi
<f
6xoQyr\v 8e 6xoQyr\,
Xoyog,
8r\
cpcX6xr\g
r\
cp&siosL xaXXu.
alxreQa
ye
xeXeiO(iivoLO
xaL oqy.ov"
dvdy/.r\g
xr)g
%qovolo,
oog
dxuQ
vsUsi
oxl
xov eivuL
r\
xov eivuc' 6vvdyov6a yccQ

avxr)g xr)g (isxu(ioXr\g
kU'
oxs
dvoQov6e
(iiya vsinog svi (ieXie66LV i&Qicp&rj, eig XL(idg x
8r\
xe
cpaveoov,
ovxcog TtscpvnsV
oxl
r\
yutuv
8lov,
vemog 8i
xovxo
%ui d(ia <T
dXX'
8e yvco6cg
r)
cpr\6i,
avxco xb velxog (ir\8ev (iccXXov cp&oQccg
aXxLOv ovdev XiysL^
15
yaQ^
(ihv
^yocirj
vScoq^
<T
6(i0Lcog <f cu<J'

*ev
xb yuQ veLKog ovx %%si9
6(.WLCp.
aXV o&ev
XvyQco."
io 6v(ifiuiveL
eig
xco
og 6cpcv d(iOLuiog TtXaxiog 7taQeXr\Xa-
dvayv.alov
(ihv
ov8e(iiuv 8r\Xoi.
ov
dXV
(iexudXXecV
dficog
aixlav
61
xo6ovxov ye (iovog
29 &eog] Alex.
yo.\ xovxo ysvva A b
28 t%co
i% yug xov evbg unavxa "/tort sy. xovxov xd dXXa eoxl nXrjv
oniooco om.
30 6oa x' ioxiv A b om. in textu E
&eog
32 xat
Ab
31 &jjqeq x' E: &TJQeg A b
dvigeg x' tfde A b
b
lOOOb, 1 ivfjv E: r)v
xb veLYog om. E, add.
E: v.dv A b
2 ovviX^cooL A b
ovviX&j} E, versus fuit tvxe
m. sec. in Ab
3 lgxuxo Ab et E m. pr., toxu
ovviXfttoGLv
xoxe 6' A b xoxe E
w A b 5 xd Gxoi%elu om. Ab habet E,
rb E m. sec.
dib E
7 ui&iQi
8 ul8i\Xov om.
legisse videtur Alex.
unuvxu Ab
E ftetov A b 7. 8 uxuq 71vqI nvQ uC6r\Xov om. A b E, additum
8 oxoQyfjL xe oxoQyr^v
videtur in edd. ex Arist. de an. I 2, 6
E 11 ulxlov om. A b 12 (iexuôXf\g xb uixiov A b 13 uXX' r)
Ab E: dXXd vulgata ante Bekk. 16 nuQeXr)Xuxo E, 71uq' eXr\17 (tovog A b (iovov E vulgo
Xuxul coni. Bonitz 8' e'% uv. E
8e
r)xxov
fort.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|J
||
vvv Xeyouivi] drtoqiu
6s
7)
dXXd Ttdvxa cpd-aoxa
bvxcov,
xcbv
a,
55
12.
ov yuq xd uev cp&uqxd xu
XiysL ouoXoyovuivcog'
7Z016L
1001
lOOOb, 18
4.
JS.
ioxl
6lu
Oxotyeicov.
uev xa
xa
xl
acp&uqxa
<T
xcov
7tXr\v
ov, 20
<5'
slnsq i xcbv ccvxcbv ioxiv.
uev ovv
oxl
av eujOav al avxcd
ovy.
qrjO&co.Jei 6 e exeqccL dqyui,

y.cd
avxuL eonvxca
dvuyv.uiov
coc
gexaL sig xccvx
cpQ-uqxcd.
r)
xuvxug
y.al
oug dqyug elvuL Ttqoxiqug.

xca
y.al
xd,
si
[ISV
u6i&L
ei
dcp&UQXCOV
yuQ
Xxl
yc\o
cp&uqxcd,
6r)Xov
d6vvaxov,
6\
si 6e
ucp&uqxoL, 6lu xi x
SGXUL,
dkV
evXoyov,
ovy.
i'oxa-
ei
v.ui
61
i/.
r)
XCOV 30
d6vvaxov
Ss oucT iy/.sydqry/.ev ov6elg exi-
aTtoori&ev drtoxqcoyovOLV cborteq xovxo
Ttqcbxov
25
6e rtcbg 60xul xd cp&uq-
Qug Xiyeiv, dXXd xdg uvxug urtdvxcov XiyovOLV dqydg.

to
el-
rtuvxu ydq cp&ei-
slvaL'
Cp&UQXU
OVOCOV
Ttollov Xoyov 6elxuL.
ulv
exL
cd dqyul dvaLOS$i]Oovxca;
XOVXCOV
sxsqcov ucp&uQxu; xovxo

r)
xovxo
urteLqov.
eig
xoouvxu
cqgxs OvufiaivsL xcov dqyjcbv sxs-
cov soxlv'
i$
ei
xlvcov
sy.
dqycci,
uev drtoqiu noxeqov ucp&uqxoL
(licc
dXXu
lcl/.oov
xl
Ttqbg
xb
1001
Xuufidvovxeg.
ndvxcov
6s
dscoQj]OuL
y.ul
%v ovoiuL
ov xb
ov
xb
sv.
yuQ
xb
*sv
(.isv
y.ul
iyeivcog,
{ihv
xcbv bvxcov sioi,
%v
ol
6s
ovxcog
ol
y.ul
bv ioxLv^
vrto/.6Luivi]g
cog
<T
noxeqov noxs xb ov
svl
oXovxul
sIvccl
xccl.
r)
ovxl.
cpvOecog.
cpvoiv
xi]v
ol ctev ydq
sySLV.
xl
xb
TLXdxcov
ov ov6s xb
ol 61 7C6QL cpvOecog.,
ovoiug
olov 'Eu-
24 uvxul E: al avxul A b uvxal Talgo 25 unavxu E 27

uQ%ug om. Alex. in leminate
28 xd om. A b
1001 a, 1 liysiv
add. A b quod cum ceteri codd. omittant, tiqrtxsv vel xr\v uq,
{|
[|
|j
||
pro
coui. Bonitz, Xiysiv secludi iubet

Xiyovotv dnuvxcov A b
8 'ev -aul xb ov
Alex.
10 to ov A
bv E omisso to
12 uvxov xov svl sIvul
aul xov bvxi coni. Bonitz, uvzov xb 'iv slvut y.ul bvxi A b
xuvxb
%i]v
si'QT]%sv
Vahlen poet. 3
p.
i';v.e%eioi)v.ev
158
()
||
||
&]X6lv xi ttot' 6Gxl xb
6sl
uXXiqg
xr)v cpvOLV elvuL, cog ovOi]g xr)g

y.ul
xb
i/.dxeqov uvxcbv ovy SXSQOV XL
Uv&uyoqeLOL ovy exeqov
dXXd xovxo uvxcov
uvxov xov
y.ul
vcd
yccXertcoxccxov
yvcbvuL xdXr]&sg dvccy/.utoxuxov ,
||
10
7ts6oxXr)g
yovv s6xlv
diou
dv XiysLv xovxo
xb
sivaL
xu\
20 sl
Liiv
ov,
XLg
avxb
ov\
uixiu
sxsqol 6e tzvq^
ol (T
xb ov,
ov xd ovxu
s't-
avxcog %u\ ol
xd 6xol-
TtXeico
uQûg elvai cpadLV. / 6v(i(5uiveL 6i,

slvai XLva ov6iuv xb 1v xccl xb
nuvxcov.
xcov
6yoXfi
%u&
Xsyofisva
tcsq
kiuXl6xu
sv
xb
xi
xuvxu yuQ
dXXcov slvaL xcov xud-oXov [ir)6iv
xad-oXov
ju,T7<5'
xa\
sIvul'
yuQ xu\ xovxoLg xo6uvxu XiysLv xb
ftifisxai
fir)
xcbv
(ir)6e
s6xl
o6ug
ov
xb
$'
cog
dvdyv.r)
xL&icievoL'
xovxo
*ev
XiysL
cpLXCav
xr)v
cpacjlv
*sv
b, 4.
xov' ev elvuL %u6lv.
uvxr)
elvuC xs xu\ yeyovivuL.

'fsla
1001
dvdycov
yvcoQLîcoxsQOv
sig
cog
SoêLS yccQ
s6xlv'
15
B. 4. 1001 a, 13
56
exu6xa.
si
6e
uv
xl
ei'r)
xd
tcuqu
xov evbg ov6iag,
ovxog
Lir)
uvxb
s6xl xl v
{ir)
dXXcov
sxl
6e
>
23 6r)Xov
xcov
ov$ uv
oxi
bvxcov'
ei <T s6zl
ev xi e6XLV.
avxcov
ccvib
sv 9
xavxa sxsqov,
Xiyco
6e
ov
rtcog
yuQ sxsqov xov ovxog ovx

6v(i@aiveLV
iooi b
r)
xb
0V6iuV
6^
r),
SUV
slvUL.
avxr)
r)
r'
[ASV
r)
xl
OVV
xa&oXov
xl
sl
Lir)v
s6xul xl
s6xul
rtcog
xl
rtuQu
s6xul TtXsCco svbg xu bvxu.
*ev
xb
co6xe v.uxd xbv IJuQLievC6ov
urcuvxu
xd ovxa xu\
elvai
edv xe yuQ
dpcpoxiQcog 6e 6v6v.oXov.
ov6ia edv
*ev
dXXd
s6xlv,
Xoyov,
dvdyxr)
tovto elvaL xb bv.
cpv6Lg
XLg
6e Liovdg orceQ
ov yuQ sxsqov
drtOQLa
TtoXXr)
r)
%u\ ov, dvayv.alov ov6iuv
*sv
bv
xb
dXXd xuvxu avxd.
%u\
avxb
%e%coQL6[iivr)
cog
svy\
avxb
xl
%u\
ev
xb
slvaL
%axr\yoQSLxaL)
30
uQL&iibg
yuQ dQL&[ibg Kiovu6eg^
o [iev
icr)
uvxb sv, d6vvuxov xbv aQL&fibv

r),
(A,r)
SLQrjXUL ItQOXSQOV 6l
dnoQiu %a\ %sq\ xov
sdv
o*
sx xivog yuQ
ovxog.
b
13
%v slvul xul ovxl E, uvxb xo ^tv sivul %u\ ov xi F Bekker
b
sv A b %v Bv E
14
o xl Brandis: ori Bekk., o rt 7rorf A
19 'iv
15 exspectaveris ro-D evl sIvul
tovxo E: xl xovxo A b
20 XLva ovglccv E Alex.: xivag
xa\ xb bv A b ov xu\ xb *sv E
ro %v in marg. add.
ovciug A b xLvog ovaiuv XiysL yg. Alex.
25 xig cpvoig
22 8s E: ydg Ab
%v ccvxb] ccvxosv Alex.
E
Ab cpvoLg XLg E 27 ovoCag Alex. 28 bv xul xb 'ev E xa&o33 uvuyv.r)
29 uvxu xuvxu Alex.
?.ov) xad-' ov coni. Bonitz
b
A b ro E 4
1001 b, l 6vGv.tt.Xov E 2
GviityaCvsLv Xoyov A
b
yug A Alex. yuQ xul E
||
||
||
||
||
||
||
||
|!
||
j|
||
||
||
||
(J
||
j|
B. 4. lOOlb, 5
tzuqu xo %v e6xul avxb uXXo sv
UTtUVXU
OVXU
XU
6\
adicdoeTov
si
ovdev uv
uvxb
to
o ycco
sii\.
*SV
l)
lOOlb, 31.
5.
ur\
Zr\vcovog
xb
7tQ06xi\riuevov ur xe
(irjre
6r)Xov
cog
eXuxxov, ov cprfiiv eivca xovxo xcov ovxcov,
(ii]6e
ueyi&ovg xov
ovxog
oxl
6couccxlxoV
rovxo
yccQ
7tQ06TLd-i(ievu
7tOLi]6eL
xui
6TLyur,
yQULiur),
ovrog ftscoQsi
co6te
ueiôv
6e
ov (iev yccQ ov
Ttcog
6r\
yuo xui
ollolov
tpu6v.SLv.
uXXcc
yevi6&uLj
v.uQ-uTteo
uXXov
oxe
xb
SLTtEQ
xovxcov 6'
xal
*sv
Lir)
ov.
ov6iuL
xcov
TtQog
xcc
xcc
ix
xl
6lv ov6iuv
xul
xcc
xul
xov
xolovxcov e6xut
6XLyucov
elvuL
to6xs
evbg ccvxov
fcrjxrrtiov
v.al 20
6icc
ul 6Lu&i6eig
v.ai
25
v.al
xcc
ovGlul XLvig sl6lv

xb
ov
v.ul
v.al
al
v.Lvr\6eLg
xivsg ul
xal
oi Xoyoi ov6evbg 6ov.ov- 30
XiyovxuL yao Ttctvxa v.axf
6i\uuiveLV
uQid-uov
it-
ol uql&uoI
cd 6XLyual
xi
cpv6ig r)v.
avxr\
6r)Xov.
Ttoxsoov
uev yao 7ta%v\
xcl
r)
ovxs OTtcog
Lisyi&i],
SiucpevysL
el6lv,
ovxcov.
xuvxi\g,
uv
i7ti7ts6u
lli)
xl,
usi- 15
s-/slv'
VTtoXuufiuvEL
dvL6oxi\g xai
1)
v.ul
dnooia,
EypiiEvr\
yuQ
si
inecSr)
doL&ubg bxe 6e uiye&og e6xca xb yevo-
llIv
XLvbg xui xuvxi\g yivovt
1)
ovxcog
Xiyov6L XLveg,
ovxs yccQ oitcog s| ivbg
6C0LICCXU
ix
xi xui Ttcog
TtXeLOvcov
yQuciui\v
TLg
el
&U'
drtoXoyiav
evog TLVog xbv uqlituov, o\)6ev r xxov
ur\
(lEvov,
vul
ur\v
olov ertLTtedov
7tQo6xLd-iuevov xb xolovxov
r)
xr\v
vrtoy.SLui-
b ur,6sv
ui] tv
5 v e6tul avxb uXXo sv) tv aXXo Alex.
b E
E
TioLEL xL llel&v Ald. et fort. Alex.
9 noiEL llelov
LLTjds sXaxxov om. E
11 requiro GcouaxLv.ov
13 aXX'
p. 182,25
b
si 6r\
14 ovxog E: ovxcog A b
v.ui ovv. ivS. E
xl om. E |
15 kul ovxcog aut tamquam yar. lect. delendum aut v.cd ovxcog
b
cogxe transponendum
anoXoyiav e%eiv
t%si uTtoXoyiav E,
||
||
||
10
uev
Ttcog
eivuL u^Luiosxov
iv6i*fsxuL
v.ui
evbg xolovxov
(liyed-og;
uXXu
ov6iv,
uiye%og,
el
v.ui
uovag ovSuucog.
7tOLi\6SL, TtXeiov 6e
ii-
d'
tcc
$'
rtcog
v.ui
cpooxLY.cog,
ovxog,
ov.
txccvtt]
xui ovTcog xui TtQog ixsivov xv
uXXcc
EXL
dîcoua
dcpaioovuevov
noiel ueiôv
sivuL' 5
*ev
EV.UGXOV.
COV *EV
usv
v.uxa
IV,
yuo
uvuyv.y\
',
TtoXXcC,
1\
57
||
\\
||
||
II
|j
sed v post e%el eras. in

23 r) post sv om. Alex.
E
||
||
27
A b Alex., om. E
xu ininEdu non legit Alex.
17 xoiovxcov add.
v.ui
||
vov
Tivog,
ovSsv
v.cu
ovatav,
6r\uuivstv
roSs
vScoq
tl.
v.ui
uuXl6t'
Ss
cc
yf\
Solsts
ccv
tcvq vul ur\o,
v.ui
cov
i't-
6VV&STU 6C0UUTU 6V VS6TY\yS^ TOVTCOV &SQUOT\\TSg ulv
1002 a TCC
tyvyQOTr\Tsg v,u\
uvtt]
5 y.al
yQauurjg,
T-fjg
TOVTOLg yuQ
6TLyur)g.
ivde%e6duL
6couuTog
uSvVUTOV.
TCOV
ov6iuv
ttjv
uovov vtcousvsl
ov
cog
OVTCOV
to
SIVUL
co6ts
coovto
$'
ol
v.u\
VML
to
tov-
7CQ0TSQ0V
6*'
tcc
ccXXu
6od{iutcov
V.U%U%SQ ovv emofiev^
slvul SoûvTsg ccQtd-uovg.
ccvsv
ei
tcov
TOVTCOV
60CpCOTSQ0L
V.UL
Tr\g
ccvsv
ol
6couu slvui,
V6TSQ0V
v.ui
fiev
tcc
6couu
Ss
TtoXXoL
UQyug Tug tcov
Tug
vml
CCQ'/Ug'
USV
OL
ov
to
sIvul,
Sov.el
iitLtpuvsiug,
rrjg
uovdSog
Tf\g
6couu'
to
coql6tul
SlOTtSQ
v,u\
tovtov nu&i},
uvti\
v,u\
xul ov6iu TLg
tl
dXXu ur\v to ye 6couu tjttov ov6iu
ov6a.
V.UL
toluvtu rtu&Y], ovx ov6iui, to Ss 6couu
tc\
to tccvtcc 7tS7tovQ-bg
io
1002a, 25.
B. 5. lOOlb, 32
58
fif\
iotiv
ov6iu TuvTu^ oXcog ovSefiiu i6rlv ov6lu ovSe ov ovSiv ov

yccQ
15
Sr\
Ttoicov
ys
6couutcov
sIvul),
ovk
TtccvTU
ScuLQs6SLg
$'
to
ccv
si'r\
u&og
sig
otl
v.ul
ul 6TLyfiai,
tuvtu
yccQ
tov
to
slg
(f
Ss cpuivsTUL tuvtu
stl
6couuTog ,
to
r\
ovSsv' co6t
vvpov iv
iv tco Xi&co 'EQurjg, ovSs to i\ul6v tov

cog
cccpo)QL6tASvov'
uqu ovS'
ovy,
nXuTog,
slg
fisv
Ss TOvroLg Sfioicog
TtQog
uf\y.og.
svsOtlv iv tco 6Tsoecp OTtOLOvovv 6'/7\uu
ovrcog
TCC
Ss ur\ oqcousv
Tolg ul6&r\Toig clSvvutov
ov6iu ovSsuiu.
ovtu
vuXelv.
uuXXov ovoiu
ouoXoysLTUL,
(iv
ovtu
uE,tov
usv
6C0UUTC0V
slsv
ccv
TovroLg
6vufiefir\y.6Tu
tovto
sl
tcov
ur\xr\
20
tcc
uXXu ur\v
SL [ir\S'
tco %v(3co
iitLCpdvsLu'
si yccQ
OTtOLuovv,
25
y.uv
Xoyog
uvzbg
uvti\
%ul
ccv
r\v
r\
ucpOQiov6u to i\ul6v.
yQuuuf\g
irtl
6TLyuf\g
v.ul
%ui
6 S'
fiovdSog.
1002 a, 4 yskÊ: rs Ald.

add. A b om. E
5 avrr\ r. u.E: i) yQULLfii) r. it. b
8 sIvul ddvv. vnlgo,
b
E 9 to ante g&uu add. A b E, om. edd. rd S' uXXu
sIvul om.
b
b
b
11 v.ul ol a.
13 ovSsfiia E: ovSsv
ruXXa ds E
14 dr\E: uv h
18 Ss
sot\v\ tir\ dv Alex., sctul coni. Bonitz
b E Brandis: sv sgtlv Bekker
b om. E
21 tveoriv
add.
r\
b om. E
24 fort. svf\v 25 v.u\ inl 6x. E
ovSev add.
33
^ttoov
v.ui arjQ
||
||
II
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|j
||
B. 5. 1002a, 26
cq6x
xig
y.al
xa
y.al
usv
dor.EL
yiv6LV
yccQ
ov6iu,
7]
tiqoxeqov oi)6a v6xoov
6&ul xavxa tcu6/elv'
ovx
xccg STCccpuvsiug
6xs
6vo
xov yiyvs6d-ai
yQuuuug
oxav
utcx)]xul
yccQ
ov
yccQ
6r)
(T
adLuiQETog 6TLyar)
r\
cpftuQOVTUL,
v.a\
kul tceql xb vvv xb ev
e*/el
6LY]oid't]
6okel sIvul, ovx ov6ia XLg oi)6u.

xccg
6xLyuug
Xoyog'
anavxa
tceql
avxbg
y.a\
el
XOVTO
yccQ
eteqov ulel
eTcineâ'
xcc
niQaxa
r)
xe
7CUQU7tXr]6icog 5
aXX! oucog
v.a\
ouoicog
yccQ
e6x\v
ouoicog 6s 6f)Xov otl
yQauuag
6l-
0V6UL.
01)"/.
ov6s
/qovcq'
xoo
sv6i'/ETUL yiyvs6&uL v.a\ cp%siQE6ûL^
v.u\
y.al
r)
6vo.
ELg
XLvbg yiyvovxaL.
iv.
30
oxe 6e 1002
6vyxELuivcQv
qvxs
Ci\V ECp&UQXUL, 6LTiQt]uivCOV X EL6LV al TCQOTEQOV
ylyvovxaL
r)
yiyvs6%uL ovxs op&siQS^&uL,
co6t
'
r)
Cpd-IQ-
y.al
usv uiu u7Cxo(iivcov,
6xs
yiyvExuc
6LaiQOV(iivcov
vvv
oi)6u tcqoxeqov
(if)
ov6ug.
ovy.
ci(iu
uaX?.ov
yccQ xolg iQ)]uivoLg
6s 6XLyuccg y.ai xccg
xccg
6cquuxu^
xa
?),
6h
diacpevyEL xl
cp&ooccv 6vuf3uivL uXoya.
uetcc
iv6i'/sxuL ovxs
ov6ag oxs 6s
(iev
aiQfjTac
iccv
(Ar)
xovxov
ov6iai XLveg,
xr]v
y.a\
59
b, 17.
6cquu^
xb
(ir]6'
ov6iu xcov ovxcov. TtQog
o)
xr)v
tceql
ovGia
xavxa
6e
e6xl
(if)
ov
xb
uev
(iccXl6xu
sl
Tavxa,
1002
6.
r)
e"/el
yccQ
6cuLQi6eig
10
L6iv.
oXcog
axxa
l'6lf].
qXXcO
SL
xe
yCCQ
xcc
CCCpC0QL6uivUL,
OTL
6lUCpiQL,
Ov6V 6LUCpiQL'
CQ6X
CQ67CEQ
OVY.
01)6e
xi %u\
6lu
XLg
xu\ xa uexu^v,
ul6&i]xu
XOVXO,
6LCC
XLVL
(liv
av
a7toQr]6Lv
d'
TiaQcc
6h
XCp
E60VXUL
XCQV
xi&euev
cc
(ia$)]UUXLY.U xcov 6evqo
(IEV
XCC
6sl ^rycsiv aXX'

olov
TCOXX'
CCTXa
UVXCQV
UL
OUOEL67]
ElvUL
CCQ"/a\
CCQL&UCO
EVXUV&U yQUUUCCXCOV
CCQl&(lCQ
27 utjSe quod codd. et Alex. exhibent abesse malim

30
iuv om. E
ue v om. A b Alex.
iccv r) ovglu ur] ov6u A b
vvv
b
b
vvv eIvul E 31 j add. A
om. E 1002 b, 2
y Alex., om. A
yiyvovxuL A b E, sed o ex f corr. in E, yiyvExuL Alex.
cvy/.Eib
uivov A
3 Ecp&uQxo E, sed o in ras.
8 tlvai om. A b
9 v.al
||
||
|j
|J
||
||
||
||
||
||
xug yQctuuug yQ. A b 10 6iuiQGig

12 ccXX' uxxu E: ccXXu xoLuvxa A b
13 xs add. A b om. E
post Y.u\ om. E
15 noXXcc xu A b
17 ccqi&ucov A b
yqauuus
rcc
||
m.
pr. et
E:
v.ul
||
||
||
||
15
60
B.
ukv tcuvtcov ovx eiciv

(ir)
20
tovtcov
irti
Llf)
ug
Xu(ifiuvr]
olu XiyovCL
ovClu^ ovS
25
veg
ccXXu
xai
yuo
xav.el
XUL
ovx eCTca uiu
ovv
el
ei'ScL.
dXX
XiyovTeg,
ol
iCTL
tcc
xui ovSev xutcc

Te
elvuL
ei'Sr)
y.ui
TOV&
ye
tcov
ozi
ccql&llco
xcc
ei'Sr)
xuXcbg
el
iir\
ovXovtul,
ovciu TLg
eiScov
faXXcc
GvLLpe[3)]v.6g.
%v
xui
ydo
v.ui
eCTi
tuvtu XiyeLV uvToZg^
xai uvuyv.Y)
Tccg
Kir\v
eX ye
uQyug uXXcc
a GvufiuiveLV dvuyv.uZov uSvvutu
eiQf)xuuev
ei'SeL,
xui eXSet
uQid-fico
uvayxulov
tovto
tovto eivuL TL&ivuL.
Slcc
>
ur)
el
CCTTU,
To'
ul UQyui Ttbv bvrcov uqlxTllco 1'covtul tvoCul tl-
dLuod-QovCcv
30 \rf)GO(iev
xui
Se
oooV
dvuyxuZov
exuCTOv
ouoicog
OLioeLSf)'
tcc
iccv
cpcov f)g'
T?jg
UU&y]UUTLV.CC
TCC
Si,
ei'SeL
Ti]CSi
r)
coQLGciivuL'
ccql&lico
TLvig^
eXSr)
tcc
6vXXa(}f)g
ULG&1]TCC
TCC
a, 9.
coQLGuivuL,
cloyal
rfjg
arteLQu
LieTu^v'
TtUQU
iCTL
ul
T)]cSi
eCovTUL
d'
tcov
1003
1002b, 18
6.
tcqo-
TeQOV.
cvveyyvg Se tovtcov iexl to Slutcoqi]Cul TtoTeQov SvvuLtet

CTOLyelu
iCTi tcc
TCQOTeQOV
1003a TtCOg^
SvvuiLLg
ixeivcog
bv'
nuv
elvuL
ur)Slv
5
ixeLvt]g
tCTUL
ei S'
ovtcov.
Tibv
tqottov.
ei
(ihv
yuQ dXXcog
uXXo" TtQOTeQOV yUQ
UQycbv
t)
uhiug, t6 Se Svvutov ovx dvayxcZov
Tr)g
eye.LV.
TCbv
ecn SvvuueL
Svvurbv
tcc
GTOLyeZu, ivSi^cTUL
xul
eivui
yccQ
to (if)nto
yiyveTUL (iev yuQ to ur) 6V, ovSev Se yiyveTui rcbv eivui
Tumag
aSvvuTcov.
neoi tcov uQ%cbVy

tcc
eTSQOv
tlv
r)
TL
v.u& exuCTu.
ovdev
ovv Tug dnoQiug dvayv.uZov dnoQf)Cui
xui noTeoov
ei
iiev
ycco Tcbv xolvcov
yccQ
toSs
tl
xu&6Xov
eiciv
r)
cog
XiyocLev
xu&oXov, ovx eCovTui ovcIul'

aXXu TOLovSe^
CijuuiveL.,
r)
24
eiStL Alex., idem coniecit ciXXu tgj eiSei
26 elvuL
OVCLU AleX. CCQl&LLO) 'cV iGOVTUL Ab
28 avroCg E:
27 ye add. 'A b om. E
sIvul E
Ti&ivaL Ab
29 comma ante xul sustuli, ut ovSlv vim prae
uvrovg A b
31
30 %v om E
30 xe add. A b om. E
dicati sustineat
uSvvutu TCQOTtQOV. A b TCQOTeoov om. E et edd. 34 aXlcog ncog,
TtQoregov Alex.: aXXcog, ncog nQGTeoov tl eczuL rcov uoy/ov uXXo\
23 xui
OVOLU]
xcp
\\^
d)? CCQXT]
||
||
||
||
||
||
Bekker
||
||
||
B.
ov6uc x66e
ev.
y.al
s6xul
(5'
ei
xl.
tzoXXu
v.ux)]yQovuevov.
6 ccv&QCQTtog
1003a, 10
6.
xb
y.al
T.
x66e
xl
cii]
61
xb
ev.%e6d-uL
v.c.i
v.oivr] io
e6xuL cpu 6 2coy.oa.xiqg uvxog xe
^coov,
6)]uuiveL
eLTteo
x65e
ev.uOxov
y.al
xl
uev ovv y.a&olov ai uQyui, xavxa 6vufiuivei' ei

cog xa v.u%y.ad-olov aXX
ey.u6xu, ovv. e6ovxuL stclei
6e
1003a, 36.
2.
yuQ
y.u&oXov
6x)]xul'
>
ai e7tL6xi]uui
eoovxui
co6x
rrccvxcov.
vul, ccvneQ
e6e6d-uL avxcov
ue/.Xy
e7ti6xi]U)].
r.
"E6xlv
eTCL^xiyj.)]
xig
r)
Xeyouevcov
avxi)
tj
'
ov
&ecoQeL xb
uvxi] 6' i6xlv
VTtctQypvxu v.uxf uvxo.
ovdeuiu
yaQ
ij
ov %ul xd xovxco
ovêuLu xcov iv
uXXcov
xcov
v.u&oXov Tteol xov bvxog y 6V. ccXXu {leQog uvxov
xovxov &ecoQov6L xb
fievuL Tteoi
{luxiKui xcqv e7tL6X)]ucov.
xdxag
elvuL
fyxovvxeg
bvxcov
xd
v.ul
cOX
r>
y.axr''
ovv
xuvxug
drtoxeao-
xl
avxdg
XLvog
oi xu
y.ul
6xoiyelu
doydg i&jxovv,
xccg
eivuL
6lo v.ul i)ulv xov
bvxog
ui]
ij
25
xdg dv.go-
v.ul
cpvoecog
cog
ei
bvxog
xov
6xoLyelcc
bv.
xdg uoydg
6r]lov
uvxi]v.
LieoeL
i7tL6v.07tel
oiov ui uud-i]-
6vu(3efii]v.6g,
6e
sitsl
i]xovuev,
aixiag
ccvuyy.uLOV
xcov
ib
exeQca TtQoxeQUL xcov uoycov ul v.u&oXov v.ux)]yooovue-
a.Q%ul
dvdyv.)}
6vuê^)}-/.6g. 30
v.ccxd
ov xdg Ttocozug
uixiccg
Xi]7txeov.
to
<5'
XeyexuL aev TtoXXuycog , dXXd ngbg
02'
kuI ov% bficovvucog,
xlvu cpv6LV,
vbv ccnuv TtQog vyieLuv,

to
TtoLeiv,
6e
xco
xb
6i]uslov
&X3l
uev
xco
eivuL
CQ67teQ
*ev
Y.UL
cpvXdxxeLv,
xb
xb
fiyLeiug,
xf]g
uiav
y.cll
xb
vyiSL-
6e xco 35
6'
oxl
1003 a, 10 v.ul sv.&sg&ul] fort. v.ux' sv.&sgiv, cf. Alex.

11 (5a delendum censeo
14 sTHGxrpui E: sTiLCxfiuuL
192,9
Ab la ul sni6z)]uuL E: r\ S7iL6xr iiT[ A b 16 ui add. A b om.
E 22 avxd Alex. 25 xovxov A b E: xovxo T 28 v.uft' uvxdg
Ab
31 ov coni. Bonitz: bvxu E, bvxug A b qui codex cum
omittat 610
xdg idem quod Bonitzius coniecit exhibuisse videtur, praeterea requiro bv, v.cd omisso 5:6, ut duo y.cd sibi
respondeant 34 v.atpost cpvaiv add. A b E, om.Bekk. d:A/.'om. A b
p.
|j
|j
||
||
j|
||
||
||
(j
||
62
1003b, 124.
r. 2.
i003 b Sev.XLy.bv
yuQ
uvxf)g'
eyeLv
xco
xb
v,ui
8e
(iiuv
uQ'/r\V
Ttu&rj
xa
7toLoxi]xeg
r)
ov6lug'
ovv
TteQ
oxl
86bg
6lo
xui
xb
v,ui
r)
ov eivcu
(ir)
ouoicog xovxo xai ini xcov uXXcov.
%v Xeyo(ievcov
TtQog
15
(liuv
XiyexuL
f]
xu&
xui
e/uv xbv
xiug
olov
v.ui
yQuuuuxLv.r)
i]
xov ovxog
(irt g
yevei,
xco
v xuvxb
v.ui
ulxlov,
v.ui
ccv
qp&OQui
r\
ovsiug
r)
xovxcov XLvbg a,7tocpu6eLg
ov
(ir)
(iiu
xu&d-
cpu(iev.
e6xiv*
e7tL6xr\\nr\
,,
ov yuQ (iovov xcov xaO
yuQ
uXXu xui xcov
xuvxu xqotcov xlvu

(iLccg
7]
ei
6ioi xug uQ%ug
&ecoQr)6uL
i7tL6Xr](lY])
ovv xovx
xui
xccg
ui-
qpLXo6oqpov.
UTtavxog 6e yivovg
20
r)
yevvrytLV.d
xui 6l o XeyovxuL.
r\oxi]xuL^
ov6iu, xcov ov6lcov
f)
ovGluv,
TtUVXW/OV 6\ XVQicog XOV TtQCOXOV
ov xu uXXu
i'E,
i6xiv
xui
cpv6Lv'
TtQog
Ttccv
qvxu XiyexuL, xu 8
8f)Xov ovv oxl xui xu ovxu
ev.
OVXU UTtUVXU.
uXXcc
e6xi &ecoorJ6uL (iLccg,
i7tL6xr](ir]g
Xeyo(ievcov
r)
UTtdvxcov
vyieLvcov
xcov
eig
7tOLi]XLY,u
r)
ov6luv Xeyo(iivcov,
xcov TtQog xr)v

io r)
6'
xd
o\)6iug,
6xeQr]oeLg
ovcSlul,
oxl
ya.Q
xovxoLg'
Xey6(ievu
Xi]ip6(ie&u
XiyexuL 7toXXu%cog (iev,
(iev
(iev
8e xco eQyov eivuL xr)g iuxQLY,f)g'
uXXu
v.ui
vui xb ov
ovxco
oxi
8e
xb
xb 8e xco ev-
Xiyexui laxQLV.ov,
cpveg ilvai Ttobg uvxf)v, xb
ouoLOXQoncog
luxqlva]v'
Ttobg
luxqly.ov
iuxQL%r)v
xr)v
r)
v.cd
(iiu
o6u
ov
6e
xcc
xcov
cUA' ovi
xco
cog
i7tL6xi](ir],
ftecoQeL xccg cpcovdg.
Q-ecoof)6uL
eY^Y]
ei'6r]
uiu cpv6Lg
ca6&t]6Lg fiiu evbg xui
ov6u 7tu6ug
ei6cov.
(iLug
ei
6r)
xui xb
ov
xb
uv.oXov&elv uXXr]XoLg co67teQ

evi Xoyco
Ab
6r]Xov(ievu
8lo
i6xiv i7tL6xf)~
u.Q'/r\
(6LucpiQeL 6'
om. E
3 tlvaL xfyv iuxgiab vad-dneQ ovv (11) conclusionem argumentationis incipere dicas 5 dlla n&vE: dXX'
1003b, 2
v.r)v
Ab
xf]V
iaxQiv.f]v
5 8h] fort.
||
Sfj,
rfjv
||
nisi rectius
||
ovaia A b
68oi Alex.
cp&oQcc r) 6xiQr oiq A b pluralem tuetur Alex. 9 uTtocpacig A b 15 XiyovxuL A b 16 unuvxu
cle coni. addidi
20 f) add. A b Alex., om. E 21 J ov add. A b
om. E 22 xu Se Alex. xd xe A b E ab eiS&v primum scriptor
ad I004a, 2 v,ui xoauvxu transiisse videtur omissis quae interiecta sunt et vui xb sv 1004 a, 5
23 jev vul xb ov A b
xuvxb
A b xuvxbv E vultro
anav
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|j
||
T.
1003b, 25
2.
1004a,
ovdev ovS^ dv ouoicog vrtoXdficouev .

uaXXov)' tccvto yaQ
xrocoTtog.
v.cd
TtXovuevov xb
ovy stsqov
cp&ooug' buoi-
irti
r\
TtQoo&EGig iv 30
ovdev sxsqov xb ev
xccvxb
exL d'
sv.doxov ovoia ev ioxLv ov v.axu
6t\Xol 9
v.cci
Ss v.ai brtso ov xl
xov bvxog ioxLv'
Tteoi cov xb xi eGxi
coG& oGa
TteQ
xb
TtctQcc
bv.
6vuê^r y.6g. ouoicog

t
xov ivbg
xooavxa
ei'di\,
v.cd
xf\g avxijg i7tLGxi)ui)g xco
yevet d-ecoorjGui. liyco 6' olov rteoi xuvxov y.cd buoiov
dXXcov xcov xolovxcov
25
dv-
v.cd
Xi&v htavadi-
xr\v
cboxs cpcaeobv bxi
xoviOLg
r\
eoyov
Ttob
v.cci
eoxLv dvd-QcoTtog (Sr-Xov
y.al
yeveoecog ovr'
irti
Ss xai eni xov svog)'
cog
v.axu
Si]Xol
xl
av&oconog
ov ycoQLêzca ovx
<T oxl
dXXu
dv&QcoTtog xal cov uv&ocoTtog
elg
elg ioxiv
63
10.
xcov 35
y.cd
xovxoig caxiy.eiuivcov' oyedbv 6e
y.cd xcov
Ttdvxa dvdyexut xdvavxia. eig xi]v doyi]v tetvnpf' xe&ecoQrfid-co ioo4a

<T
xavxa iv
r\Lilv
ueoi]
&vg
XLVtt
7tQCOXl]V
slvttL
dxoXov&i]GovOL
ov
dsvxsQct
Kcd
Litt&rjuccGLV.
svi
dvxiv.SLXca
ioxiv
yaQ
v.ai
ttVXCOV.
irtLGxrûi]
eyu
v.cd
dXXccL
6e
ueQr\.
coorteo
iv
oxeoi]Oiv
xoig
<$'
xco
uidg
b : xi E
elg eotlv dv&gcoTtog v.al
26 xainbv Alex. 28 xb
b
egtlv 6 dv&QcoTtog v.cd dv&QcoTtog v.al eig
ectlv dv&QooTtog
av&QCQ7tog E, iaxiv eig dv&QcoTtog v.cci dv&QcoTtog v.ai 6v uvxfocoelg eotiv dv&ocoTtog v.ccl ectlv dv^Qconog dvd~Qco?tog
nog Ascl.
b
uvfrQtoTtog dvd-QcoTtog Alex., altenmi dvftQcoTtog om. A E
Alex.
ivog arguiventatiouis seriem
29 cp&0Qc~cg et ouoicog
dfjlov d'
31 ovdhv^ tvt
29 017 oql^stul S
interrumpere significayi
b qua in lectione etl tu comgas in eotl
34 egtiv
steqov
b
36 v.al tcov TOVTOig caxiv.Eiuivcov Alex., om. A b E
om.
b et Alex.
2
p. 208. 4: te&ecoqijul E
1004a, 1 TEd-EcoQ^G^co
b et
4 tlvu TtQcorr^v E
5 e%ov
yq.
Se tovto r,uiv Alex.
b
ai add. A b ,
ev v.ccl to bv
Alex.. confer ad 1003 b, 22
b cootieq om. E
9 inEi] eti
6 cpLl. ovTcog cootzeq
om. E
[|
[j
|!
i:
||
\\
[|
j|
||
||
||
coni.
Luthe
||
|l
[j
||
5.
Ttotoxi)
v.ai
icpsc,f\g
%scoqi]Gul^
v.cci
sv-
yttQ
ai ircLOxrjuca
v.cd
ccvxi]
drcocpuoiv
7iXi\%og^
dvuyy.cdov
cpiXooocpog
xdvxiv.eiusvcc
xoGccvxcc
y.ai
cboxe
VTVttQySL
Slo
ev.
ydo
eGxl
uidg
Se
irtsi
xb
v.cd
xovxoig.
uu&i}LiaxLY.bg Xsyousvog'
XLg
ui ovoicu'
iyOUSVl]V
Y.CU
xb
syovxcc
ysvr\
ivavxicov.
xcov
iv.Xoyr)
xfj
eoxiv 6oul rteo
cptXoGocpiug
10
64
r.
6xi %EC0Qr)6UL
aitocpaOiQ
t)
EY.ELVO
CiQyEL
lv
EV 6h
EY.ELVOV E6XLV'
6ig yiyvEXUL,
&Og
tuvtu
y.utcc
20 qlêlv
TLg
7)
ocicog
aXX"
25 CpioOVTUL.
el
lit)T
6h
ETtEL
o6u
TtEQL
xuvxov
EV
'
7)
dnocpa-
7)
ivl TtXr)-
(T
to
tcqcotov
TtQCOTOV
X%d-7]6TUL,
/iev
yccQ
V.UXY)yOQLU
noXXu%cog,
el
dva-
ol XoyoL
dvucpiQExuL, OLOV
co6avTcog
ev,
noXXu-
ETtEL^T)
cpaTiov
tcov evuvtlcov e%lv'
XiyEtaL ey.u6tov ,
EY.CC6T1J
ov
v.ui
co6te 6leX6-
ovTcog dno6oTiov
TtQog to
ncog nobg EY.ELV0 XiyETUL'
30 (AV yCCQ XCp %LV EY.ELV0, XCC 6e
XCp TtOLELV,
7)
^LucpoQu ydo
C06T
TtQog *ev
yvco-
ELQj]iiivr)g
ivuvTLOTi]g'
(ir]T
TO
XiyETUL
ccXXu
Tr)g
noXXuycog
nobg XO
TtCiVTCC
hiQov xal
v.al
[ievov no6a%cog
TtQCOTOV
v.ui
ev,
e6tl yvcoQLÊLV'
xaO
TtQog
XiyExuL
to
v.ui
tuvtu
v.cci
anuvTU
6e [iLag
etiQag,
6lUCp0QU
7}
xco
o6u
v.ui
6h 6iUCpOQU ETEQOT^g.
7)
XiyETUL,
*ev
6tl
cov
7tL6T7]in]g'
EVUVTLOTlt]Q,
to
ycog
nXr)%og
v.utcc
7)
6xQi)6Lg)'
7)
ccvl6ov ,
v.ui
7)
vtt-
6TEQ7J6EL Y.ui VTtOY.ELflivt] TLg CpV-
dvociOiOv
v.cci
EVL
TCO
u7tov6La yccQ
Oi)
ov%
oxi
C06XE V.ui xdvXLY.L(lVU TOLg LQY)(livOLg,
dvXLY.ELXUL,
eteqov
X?)
r g XiyEXut
v.uxf
OVV
EVxtU (lV
artocpdcScL'
xr)
%v ,
tb
XiyoiiEV,
UTtXcog
yccQ
(?)
yivW
TLVL
7]
TtQOGEOTL ttuqcc to
15 6Lg
aacpoxiQcog decoQHC&cu
xb
6lcc
GTEQy]6iq
7}
1004 a, 1134.
2.
XCC
0 Y.UX
XU
aXXovg
XEyd~r)6EXUL XOLOVXOVg XQOTtOVg.
cpuvEQOv ovv, otteq Iv xulg dnoQLULg iXiy&i), oxl (iiug tteql

xovxcov
TCOV
xai
X7)g
E6TL
Y.ui
6^
tovto
ov6lag 6xi Xoyov e%slv.
V TOLg d7tOQ1](ia6LV.
TOV CpLXo60CpOV
7)v 'ev
TtEoi
TtCCV-
Xiyo(isv ex Alex. p.209,2 reposuit Bonitz:

sed r) ante 17 add. m. sec. E
13 inetvo
corr. in Ej|
ex Alex. restituit Bonitz: Iv.elvco A b E, sed 03 ex
bE
xuxa xb TtXfjd-o? xs v.ai xb %v
xuvxu
19 xuvxa Alex.
b
%v xi addito ioxi post
20 ecxi
xoCg siQrjLiivoig E
Alex.
b
2o oacog
21 6t dLucpOQu E: 6e ivuvzLOtrjg
ivavxL0XT]g E
E: biLoCcog b yvcQQL&tv iazi E 24 post uvucpiQOVtaL add. E
b
20 nQatzcog
dvucpEQOVzuL
25 dvucphQEze E
TOTf iziQug
b E:
b
27 zcov ivavzicov\ x&v ukXcov coni. l.uthe 30 sy.elvo
12
f)
r\
yuQ
cc7tXcbg
ccnXtoq Xeyo(iivr)
A b E,
||
||
||
i|
||
||
||
||
||
|)
||
||
tv xlcl ItinEL xb
32 otleq
iXi%fti) om.
kvLELvu edd.
iv xuig uTtooiuig iXi%&r) E marg. m. sec.
||
oneo
r.
dvvac&ca
xcov
6
dscoQEiv.
7U6YS\l>6uvog
1004
2.
yao
si
ravrb
si
1-27.
b,
Qo
rov cpiXo6ocpov,
ur]
Zcoy.oc'cr)]g
rig sorca i004b
ZcoY.oc'cT)]g
y.ccl
y.cc\})']ue-
vog,
lv ivl ivccvriov.
si
i)
%o6g Aj.'rfa;
ouoicog 8s
OVV TOV Slbg
STtsl
ttVTCC
Xov
E6U
cog
TOV
Y.CCL
0V%
ttXX'
TTCcd')],
ovoia, rtEQL
vSia
ccQL&Libg
ioorrjg,
srsQa
%Ul TttVX
6t]LLSL0V
V7To8vOVTttL
6h
8s 7TEQL CC7TCCVTC0V, Y.OLVOV

8s
7TS0L
TCCVT^ OLY.SLtt.
CpL6TLY.l)
Y.CCL
KLEV
TOOTTCO
TCd
E6TL
6SL.
8s
yVCOQL6TLY.7]^
LLEV
yCCQ
T7]g
8h
1]
r\
TO
01'
to
rT]g
TO
8vvCCUEC0g.
T7]g
8s
TCCVTOV
CcXXtt
TOV
fiiov
7TEQL
COV
CpttL-
8lCcX{yOVTCCL 20
cpiXo6ocpiag
slvca
yEVOg 6T0ECpSTCCL
CpCCLVOUEV)]
6v6roiyicc
l'6ia, 15
TttX)]-
SlttXsyOVTttL
EUTLV.
CpLXo60Cpitt,
7TELQCC6TLY.))
60CpL6TLY.7]
steqcc
CCVTO
tlvcc
60CpL6TCCL
8lttXs Y.UY.oi]
l)
60-
8LCCCpSQSL
T)]g
TTOOCiLQE-
T?]
CplXo60Cpitt
1]
OVOCC
^TEQrûig.
y.cd
6rs-
Y.al
yCCQ 60Cpl6UY.)]
8lcc
TT]
8iaXsY.UY7]
1]
OL
y.cd
(5'
01'.
ETL
navxa dv-
yoccuui) A l\ ccoi&ubg ;) ygccuucd Alex.

1004b, 6 ccol&uos
15 ovtco
14 ccccoel re K: y.ccl ccfiaotL A l \ fovt. y.cd c\o\cqel rs
19 8iaXs-nuy.ol seelusi et post dicc18 rj yag
idia om. A b
22 sivca ravr' oiv..
20 8s om. codd.
Xsyovxai inserui 8s
stica avrcc dix. E vulgo
2o /;
scripsi: Tarra slvca oU. A b
1)
||
\\
|j
||
post
-nal
om.
jl
24
ti)
Aristotele*, ed. Christ.
om.
10
fittOOg EyOVTL
Y.CCL
Y.Ccl
7TCC6L
otl
8LttXSYUY.l)
7)
ivccvricov
tcov
6T]Xov
xovrcov
txsql
XttL
G*Tt,
8s
ixi6Y.SlL>CC6&CCL
[)]
7]
ccol&uov
ovuusroicc
ov e6tl
ij
dLaXsY.TLY.oi
CplXoOOCpCO
TCp
6'j(7jUtt
LLOVOV 60Cpitt
ovtl
rco
TOV CplXoOOCpOV
OL yCCQ
8s'
&Eg.
yccl
COV
i6TL 7TSQL
LLSV
VOLLEV)]
ovrco
tcc
av-
ttsq!
iavrovg
ouoicog
LCpaOSi TS
Y.LVOVUEVCO.
Y.Ccl
l8lcc'
6)]-
y.cd
y.ccl
y.ccd-'
y.ccl
ccoi&uoig'
OTL 7TQ0TEQ0V
coorcsQ sctl
rccvrcc
y.cd
roig
vTTccoysi
CCY.LV)]TC0
XCTI
e6tlv
sXXsLipLg,
vtteqoxt)
ircel
olov TTSQiTTor^g ccou6r)]g.
rrd-c>>/,
TCQog a.XX7]Xovg
QECO
si:cc'lov6li\
xa-O ' 5
7TV0.
7]
yvcogioca
itStt
ov ravrr] ccuaoTccvovoiv oi
y.cd
ovdsv
i]g
tolovtcov.
TCCVTCC
yOuUUcd
7]
rroc/tf-
?}
rCov
OV
tj
6Y.07T0VUEV0L COg OV CpL\o60CpOVVTEg, ttXX
TCOV
i)
ccXXcov
ti
y.cd
avLit3si3i]Y.6xa ccvroig.
ivccvriov,
OVTOg
CiQLÛol
1]
rr g i7u6T)]u.)]g
i-/.siv)jg
rcov
tteql
y.ccl
*EV
7]
xi i6xL to
?}
jj
Ab
5
-21
66
r.
dyexuL
eig
xui xb
xb ov
ovoiuv 6(ioXoyovGLV
yovv
Ttdvxeg
G&ai'
1005
18.
a,
K
ev
xui
ov,
(iij
xui nXf)ôg^ olov
xov nXf)&ovg'
xivr\GLg 6e
oxdoig xov evog,

30 ti]v
1004b, 28
2.
6'
xu
ovxu xui
ivavTicov Gye6bv uituvTeg Gvyxel-
il*
&Q%ug ivavxlag XeyovOtV ol
xccg
yuQ
(lev
neQLXxbv xa\ ccqxlov, oi 6e &eQ(ibv xui vjvyQov, ol 6e neQug

xai ccTteLQOv, oi 6e cpLXiuv xul vetxog.* ndvxu 6e xul xuXXu
l
dvuy6(ievu
1005 a
fj
yuo
oxi
ivuvxiu
r)
xul
eXxe
xul
(if)
io
ioxL
6e xco
r)
ov
icpe'S,f\g.
ivuvxiov
i'%
r)
xui
xb
uXXu xu
iit\
ei
tccXXu
TtQcoTov
xul 6lu xovxo [xul
6(ioicog.
xu&oXov xul xuvxb
*ev
Xeye-
*ev
uXX' o(icog
xuXrjd-eg.
Ttobg
xutf
eXxe
itdvxcov
ei
r)
TtQog
(iev
ev xd
xul 6lu xovxo] ov xov yeco(iexQOv &ecoQf)Gui xi

xeXeLOv
oxl
VTto&eGecog.
&ecoQfjGuL)
15
%v
ivuvxiu
xb %v
r\
xul
eyet
xb
ndvxu
ov &ecoQf)GuL.
i7tL0xf)(ir\g
&G7teo LGcog ovx ioxLV,
ycoQLGxov,
xb
Xocog
XeyexuL
xul xu
xb
(iLccg
rj
UQyui 6e xcov ivuvxicov xb
ivuvxicov,
cboiteQ
TtoXXuycog
Xey&i]GeTUL
(ii\
i'$
r)
xuvxu 6e
xu\ Ttkfj&og.
xb ov
i7tLGxf\(ir\g
(iLccg
yuQ
(eiXf)cp&co
uQyul xul nuvxeXcog ui %uqci xcov
xuvxu TtLTtxovOLV.* cpuveQOV ovv xul ix
eig yevrj
cog
xovxcov
6'
xul 7tXf)&og
ev
xb
elg
ui
dvuycoyf\ r)(uv)^
ccXXcov
cpulvexuL
ov
xu
r)
ovv
VTtdoyovxu
ov (ibvov xcov ovGlcov

&ecoQr\xLY.f), xcov x
r)
(iev
r)
(iLug
xuvxbv
r)
i7tLGxf)(ir\g
uvxco
r\
ov,
exeQov, uXX
xb ov
dXXu xul xcov vituQyovxcov
eiQr\{ievcov
r\
xul
6f\Xov,
r)
ov
otl
uvzf\
xul neol TtQoxeQov xul vGxeQOv,
xul yevovg xul ei'6ovg, xui oXov xui (ieQovg xui xcov uXXcov
xcov XOLOVXCOV.
etg 'ev E
30 6%edbv uitavxeg
ov om. A b Alex.
nCnxov6Lv
6%tSSiV E
33 a-Kuvxu A b txuvxu
34 cpaCvexuL uvayoixeva A b
Tilfi&ov g
pertinent ad 29 olov
1005 a, 1 al nugu xcov ullcov spuria 2 eig yivr\ tig x. A b 5 de xui
iva A b 6 xai t%i xuX. A b *ui om. E 7 xb %v Xe(iL&g Ab
ytxuL A b 8 xat xu ivuvxCu 6(ioCcog delenda censet Luthe v.ul
11 icpetfjg alterius recensionis esse
6lu xovxo om. A b xul ei
videntur, Bonitzius comma posuit post icpt'gfjg 9 r\ xai xb A b
11 T&51 modo cog modo x<p Alex. post icpt'gi)g
xb 6t E
10 xb (itv
y
vulgo comma pouunt 12 r\ tv r) ov E delenda ceijset Luthe aXX
28 xb ante
(ir\
a| ivavxicov Alex.
||
||
||
||
||
\\
||
||
||
||
||
||
||
\\
||
|j
||
r.
iv
cpov y.ul
7]
cpuvsQbv
a,
(iiccg
ovClv, dXX'
S^
Sr}
otl
ov yivsL
ocov
T0VTCOV iCTLV
7]
ocov avTotg Iv.uvoV tovto
icp^
tcsql
TOVTO SQCQVTSg'
Gv.oitslv
dvcoTSQco
UOVOL yUQ COOVTO
ysv
%SQL TOVTCOV
CCV
dXX' OV
yuQ
7tQCQTY}.
* oGu
7tQOS7tLGTU(iivovg, dXXu
(ISV
7]
oXi]g
Tf)g
r)
cpvGLg)^
Sh
GOCpLU TLg
V.UL
Y.UL
f)
7}
(irj
Ssl
yCCQ
TtSQL
TOVTCOV
dy.ovovTug &]tslv. *
TOV
OV-
Tticpvv.sv, v.u\ 7tSQ\ TCQV GvXXoyLGTLY.CQV
do-
Sf)X0V.
Y.UL
TtQOGijY.SL
Sh
TOV UuXlGTU
22 iorl cv.irpig E: STtiGv.sipig A b 24 ovrcog E sxugtov~]

25 6v] sv A b m. pr.
25. 26_ tovtsgtlv Alex.
30
A
E m. pr., si r\ E m. sec, si y ante Bekkem]n
32 rs om. A b 34 Tig A b E: tl Bekk. ccviotsqcol E 35 rov alterum om. T, fort. recte 1005b, 1 zig cocpia Ab 2 ogu S' sy%.
5 t}tslv Alex. ponenda censet post 8, equidem cum vix ab
eodem quo 1006 a, 5 8 scribi potuerint, uncinis inclusi ab
auctore libri a haec inserta esse rati; cf. p. 1006 a, 26
tcov
i| Alex.
||
||
iv.dcTrjg
b
sl
si
7)
\\
||
||
||
||
||
||
||
||
XsyovTcov om. Alex.
35
CpV- 1005L
TtSQL 7tUG7]g Tr)g
%CQV iGTLV iTtLGY.ityuG&UL
fort.
30
svlol,
iy/SLQOVGL TCQV XsyOVTCOV TLVSg
OVV TOV CpLXoGOCpOV
dug &SCQQOVVTOg
(ir),
r)
OVGLUV &SCQQ1JTIY.OV
CLUV TCQV dvuXvTLY.CQV TOVTO SqCQGLV'
6'Ti
ts
TtSQL
yivog tov ovTog
SGTL
6*
dlrjd-r)
cpvGLV.cov
ov tqotcov Ssl uTtoSiysG&uL^ 6V u%ulSsv
Tr)g dXrj&SLug,
rjy.SLv
%SQL
Y.UL
i%s\ S' sGtlv stl tov
TTJV TCQCOTrjV
GY.ilpLg.
SLTj
tl
sl
dXXu tcov
%sq\ tov ovTog.
y.ul
TOV Y.a\T0X0V Y.ULTOV %SQL
GLXr),
ov yvcooiôvTog
7)
dQLd-(ir}TLV.6g^
cpvcscog
%sq\
25
ov cpiôvCL Tug utco-
iyysLQSL XiysLv tl %sq\ uvtcqv,
SLY.OTCOg
TLg
%qcqv-
v.u\
ov, sv.aCTQv Ss to yivog
f}
Sl6%SQ Ovdslg TCOV Y.UTU USQOg i%L-
'dsCOQLU.
ovts ysco\iiTQr]g ovt
cpvGLY.ov
tcsql 20
utcuGl yu.Q V7tuQ%SL Tolg
iSiu tcov uXXcov.
icuv
UVTOLg TO Y.OLVOv)^ TOV %Sq\ TO OV
Gv.OTtovvTCOv
xu\
tov cpiXooo-
Tf)g
v.ul
xs
itsoi
i7tLGTr)ur]g
di,LcouuTCOv
(iLug ts
to yivog,
iiti*fSL
67
8.
i%s\ Sf)Xov otl y ovtu v%uq%sl %u.Gl {tovto ycco
coCT
Ssi'S,SLg.
STSQag
r)
tlvl %coo\g
tocovtov Ss %qcqvtul,
irtl
sctlv,
1005b,
7tSQi tovtcqv icTL Gv.iipLg'
tul usv TtdvTsg, otl tov ovTog

ov.
19
v.uXovuivcov
uu&r)(iuGL
xolg
ovciug.
TTJg
tcotsqov
Ss
Xsv.riov
tcqv
1005
3.
||
4 avuXvTLv.cbv'] anal. post.
et II 19
rv*
r.
68
1005
3.
934.
b,
yvcoQôvzu nsoi eku6zov yivog sysLV liySLv rug fiefiuLOzdzug

io
cLQ%aq zov Ttodyfiarog,
rdrrj
yaQ a
eIvul
ovy VTto&sOLg'
ovzL) v.ui
rjy.ELV
sypvza dvuyKulov.
EaLOzdzrj
TtaCcbv
ddvvarov
rcov ovzcov^ zovzo
6v6ysQsiug.
zlvovv ravrbv
a ug
ku\ ruvrr\
66'E,r\
rf\
svuvziug
rdg
syoL
cpuvsQov
cpv6i
yuQ
TtQog
vn-
rag loyLrcov
ozl
uq-
Ku&dnsQ
elvul^
fir)
yuQ dvuyKulov,
E6rL
6h
sl
(ir\
svuvziu
cV
svSiysruL
cV
r\iuv
s6zi
6oE,u
ddvvurov ullu vnoavzo'
sIvul t6
dLEipv6(jLivog
sig
xui
dQyr\
fir)
6oE,ug
6lo Ttdvzsg ol dno8sLKvvvzsg
6oE,uV
fisrd
fir)
(%qo6lcoql6&co
zu sico$6zu),
7tQozu6SL
XufidvsLV rbv uvzbv sIvul Kai
dv
v.ui
ovk
rdvuvrlu
uvrco
rco
dvzLCpu6scog,
rf\g
r)
slvaL
ruvru Kui vitoXuii^dvsLv.
Xiyei,
zoLuvzr\
r)
uvzr\,
dSvvarov yuQ bv-
6loql6llov.
ELQrjfiivov
vnolahifidvELV
VTtuQysLv
uiiu
s6zlv
<?'
nu6cbv E6zi ^sULOzdzr\
6r\
kiysLv ^HQUKksLroV
oXovruL
25 rLvlg
ovv
{jlsv
nQ066icoQL6LLivu
sdzco
uvzr\
yuQ rbv
sysL
ycbv'
rlg
ozlovv yvcoQL-
zco
Kui Kazd rb uvzo' Kui o6u dlla
avzco
rco
7tQ06dLOQL6aL(is& v,
y.dg
6f)XoV
dQyr),
ozl
(nsQL
dvvno&srov.
v.ui
rb yuQ uvzb ullu vnuQysLV rs Kui
zavzu kiyocLSv.
20 doyELV
dvuyKulov
Ss yvcoQL&LV
roLuvrr\v
rr\v
yvcoQL&vcJLv, dnurcbvruL ndvrsg)
fir)
d6vvurov'
diatysv6&r)vat,
r]v
yuQ dvayxatov sjslv rbv brLOvv '^vvLSvra
15 r]v
30
nsoi
yuQ dvuyvjxlov
yvcoQi[icordrr\v rs
bvru
r\
s6zl cV ovrog 6 cpiloaocpog, fisfiaio-
nu6cbv
dQyr\
(T
rbv nsoi rcbv bvrcov
co6zs v.ui
rag ndvrcov (SsfSuLOzdzug.
Ttsoi
uklu
yuQ
zovzov.
zuvzr\v dvdyov6Lv s6ydzr\v
zcov
dllcov
aE Lco(idzcov
avzr\
Ttdvzcov.
11
zug
7ceql
Ab
vnoQ-t6SL
||
ndvzcov
17 e%qvzl
Ab
K
\\
||
15 ^vviovza A b
18 @spuLOzdzr\
||
17.
r)
16 vnd&EGLg E:
zoLuvzr\ tcugcov
b
zs add. A b om.
19 XiyoLLEv A b E: XiycoiLsv T Ascl.
uqxV A21 nQOGdLcoQiGaLLE&u omisso
E 20 Y.ul ante nuzu om. Alex.
uv Alex. egzco E: egzoj zu A b 22 6' unuc&v E 24 zuvzb E
nQodicoQiGftco
27 to5 uvzai vnuQ%Eiv Ab
slvuC ze v.ul Alex.
b
32 oi
31 SLWXpsvGdiLEvog E
29 ullu uSvvarov A b
r\iLLV A
add. Ab Alex., om. E
,
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
T.
6i nveg oi\
8lgl
6&UL
TO
CpCi6L
yocbvTUL
ovTCog.
cpv6scog.
slvai
6s
v.ul
tlvcov
yLyvco6r.SLV
i6sC$uusv
s6tl
6r)
qov yaQ
ccv
TIVCOV
co6ts
fia6Coi^
|U.7J
6sl
aitodsL^LV
Ssl^ca sXsyv.TLY.cbg %a\ ttsql tovtov

Xiyr]
idv 6s
ducpL6fii]Tcov'
otl
TOLomog y TOLOvwg
cpvTco o
[isv
^LucpiQSiv
Xiyco
6si<~ai
6oS,slsv
ccv
v.cd
to
ur}
{tovto
sivai
tovto
tco
yccQ
ysXolov
[r)
dito-
<5'
&]tslv
to
0{ioiog
s%sl\.
{11)
to d' iXsyY.Tiv.cbg drto-
r\6i].
utzo^slûl,
dv
sli]
v.al
usv yuQ
dv
Tccy'
dXXu 6rjuuCvsiv yi
dvuyv.r],
XiyoL
sltcsq
TOLOVTco Xoyog^ ovt
otl
tl
si
tl.
r)
TLg
sivai tl Xiysiv
to
VTtoXafioi
sccvtcd
v.ccl
aQyr]
u7t66sL^Lg.
ovv.
yuQ
(ir),
ovv,
s| sa
uXXco'
v.al
dv
sir\
e6TaL d7t66sLîg'
r]6i]
yuQ
s6~ul
tl
nos inclusimus
35 avToC ts non interpretatur Alex.
1006 a, 2 xQtbvTui ex %q<x>vto corr. E 3 cog add. A b E, om. edd.
14 r) ^77 s%sl A b
5 utzugojv A b ttugojv E Tulgo
ante Bekk.
ipse tamquam interpretamentum ver7] [irftiva s%sl Xoyov E,
borum y zoLovTog (15) seclusi 15 ijSri A b Alex., om. E 16 6
utc. E, 6 om. A b
17 uItslgûl E Alex., alTi)aQ-uL A b unde con18 ultlov om. A b
19 ov E et 79. Alex., ov%i A b
icias uiif]6aL
om. Alex. 20 yug om. yg. Alex. 21 zb Gr^LULvsLv Ald. Bekk.,
23 our' uvtco A b ov&' avzti E 24
Tt om. A b
to om. A b E
,
[|
||
||
j|
||
|]
||
||
||
|!
Sri
tl
[j
||
tGTUL
15
drto^SLYvvcov
uvTCp TtQog uvtov ovts TtQog uXXov.
tovto 6l6co.
iuv 6i rig
s6tl
si
sivai 10
dSvvcaov^ idv [iovov
6s TtQog uttccvtcc tu toluvtu ovyl to ui-lovv
dQyrjg uhslv),
6sl.
utcsl-
sig
UC,LOV6LV
TLVCi
fir)
airsl6&aL to iv aQyf), uXXov 6s tov tolov-
tov ultlov ovTog sXsyyog
r)
ov
tlvcov
v.ca
fir]6iv,
Xoyov TtQog tov ur]6svbg syovra Xoyov
yuQ
flsfiaLO-
TOVTO UTtO-
omcog sivai dno^SL^Lv.
[ir}S*
U7t66sLLV
t]TSLV
tzsqI
yuo a.7taLsv6La to
(x&XXov zoLavT)]v aQyr]v ovk dv syoLSv siTtslv.
tl
otl
Y.Cil
usv yaQ uTtuvTCOv u6vvutov U7t66sL^LV sivai'
oXcog
6s
&jtslv
6sl
kul tcov
u6vvutov ovrog aua
d$L0V6L
6V U7tuL6sv6Luv'
SsLY.vvvat Tivsg
sv6i%s- 35
ts\
V7ZoXu[lUVSLV 1006 a
V.Cil
tzoXXol
cog
6lu tovtov
xal
sivai,
\.ir}
tovtco
siXi)cpciusv
69
[uvtol
sivUL,
[17]
aVTTj TCOV CiQ'/6bv U7tu6cbv.
TCiTf}
1006 a, 24.
sltzousv,
Y.UL
Xoyco
roo
vvv
6s
TjfiSLg
xu&utzsq
slvca
CiVTO
35
1005 b,
4.
||
ioQiGuivov Alex.
[[
70
r.
1006 b,
1006 a, 25
4.
13.
1
dXX' ccixiog ovy 6 UTtoSeLXvvg dXX" 6 V7to(iivcov'
25 coQL6(iivov.
dvaiQcov
Xoyov
yccQ
Xoyov.
vnofiiveL
* 6xl
Se
xovxo
6vyycoQr\6ug 6vyv,eycoQr]v.i xi dXr]%\g elvuL ycoolg UTtoSeillecog,
ovk uv
coaxe
ovxcog kul ovy ovxcog e%ol. *
Ttccv
ovv 8r\Xov
tiqcoxov (ihv
xb bvo(iu xb eIvul
so fiatvEL
exeQov bvo(iu.
6r](iuLV6LVy
uv&QcoTtog 6r](iuivEL ev'
xl
r)
el
e6xul xb dv-
uv&QCOTtog, xovx
Xiyco
(f
el
cbv evbg
8i,
TtoXXcc
yUQ
X6&6L1}
olov,
(iev
CCV
ei'i]
6VU6XCO X6yCp
icp'
xb uv&QcoTtog v
cpulrj
(ir)
Xoyog^
xb coov Si-
eiev 8e %u\ exeQOL TtXeiovg, coQL6(iivoL Se xbv ccql&(i6v'
yaQ
5 xe&eii]
10
6r\-
ccv txccv
(Xiyco 8e xb ev 6r](iuivELv xovxo'
(iOVOV 6 6 C0QL6(UVU'
novv'
ov%
8lucpeq6l (T ovSev ovb^ el TtXeico XLg cpulrj 6l](iui-
^QCoTtco eIvul.
1006 b V6LV,
(irj
exl el xb
ca6x
E6xco xovxo xb coov Sltvovv
xovx* e6xlv avd-QcoTtog^ av
elvul xoSi'
(ir)
ovxcog xai ov% ovxcog e%ol.
uvxb akrj&ig, oxl
xovxo y
cog
r)
ccv
%u& evuoxov
lSlov bvo(iu
xcov Xoycov.
xb yuQ
eYr]
Xoyog'
(ir)
6Y](iuLv6vxcov
TtQog
dXXr]Xovg^
ovSe
yccQ
xe&eir]
(ir)
*ev
6r](iuiveLv
ovSev
6r](iuiveLV
8e xcov 6vo(iuxcov dvr]Qr]xaL xb

'/.uxcc
Se
evSiyexuL voelv
aXr\%6Luv
xr)v
(ir)
voovvxu
%u\
ev
ei
e6xiv,
SLuXiye6&uL
uvxov'
itobg
ivSiyexuL,
<5'
bvofiu xovxco xco 7tQuy(iuxL ev)' e6xco 8r)^
ccv
ei 8e
ovk av
[xe&eii]] dXX' ccneLQu 6r](iuiveLV cpuir], cpuveQov oxl
co67teQ
iXiy&r]
ev.
aQyug,
v.ux
ov
6r\(iuLvov
xul
bvo(iu
xb
xl
6rjfiuLvov
evSiyexuL xb dvd-QCOTtco elvuL 6r](iuiv6Lv OTteQ dv-
Sr)
28 e%0L om. E, damnavit Bonitz

26 1'xL
30 anuv A b
quandoqnidem
post %v maiorem posui interpunctionem
apodosis infra 1006b, 11 sequitur
32 rovxo xb ei Ab 33 avb
&Q(OTtog priore loco om. A b et Alex.
hxaL Ab
r\L E: el A
Alex.: e6xl E to ex rcut corr. E
34 E7tl nXeica A b quod corrigas in exl 7tXeico
1006b, 1 Xoycp E: xoZ Xoycp A b Bekk., tw
add. A b
om. E
2 xbv ccv&qcotzov E
3 ivbg filv eir] Xoyog
scripsi: elg (itv eir\ loyog A b evbg (itv elg Xoyog E vulgo
8i4 elev A b elol E 5 xbv Xoyov A b 6 xedetrj codd.
Ttcvv om. E
b
Alex., expellendum esse intellexit Gomperz
7 eV A E: ev
eoxLV om. m. pr. E
9 avtbv Alex. Bonitz: uvxbv
xl vulgo
b
b
Bekk.
10 ovSe Alex
ovSev A E (ir) A Alex.: prjdev E 12
13. 14 dvnux'] v.ul v.ux' E or](iuivtLv xl A b
13 otieq om. A
||
31
||
||
|J
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
r.
&Qconcp
elvai,
ur\
1006b,
4.
1007
71
a, 5.
dv&Qconog 6i]uaiveL
el xb
evbg dXXd vu\ ev'
14
to v.a& ivog, ine\ ovxco ye v.uv xb \xov6ly.ov
xal
uvxroconog
xb
6vvcovvua yuQ.
i6r]uuLvev,
*ev
xal
ovv.
cooxe
eivai
e<5xai
6y]uaiveLV
*ev
xb
Xevv.bv
dnavxa
e6xai'
v.a\
15
avxb
elvai xb
ur\
v.u\
uovov Y.a&
ur)
ov yuQ xovxo d^LOvuev xb
>
dXX
Y.a&
r)
co6neo dv
bucovvuiav,
Y.aXovuev, uXXol ur\ dv&Qconov
ov xovxo i6XLV,
ov rûeig av&Qconov
el
v.uXoiev' xb
dv&Qconov xb bvo(ia^ dXXd xb Ttoayua.

exeQOv
xb
xb
eivaL dvxfQconco
ur\
xai xb
dvd-Qconog
xov
ei
eig.
eivaL ev, xb cog Xconiov
xb
6'
yuQ
gogV e6xuL xb
xovxo yuo
e6xaL.
dv%Qconco eivai xal
%6xul IV, ev 6r\uaiveL xb
25
iudxLov. ei 6 Xoyog
y.ul
6i]uaivei,
6f\Xov oxl y.ul
elvuL dv%Qconco'
*ev
(ir\
20
eivai
v.a\ ui)
6e
ei
dvd-QConog,
ur\
dv&QcoTtcp eivat ur\ dv&Qcbncp eivat'

6i\(iuiveL
dnoQOVuevov
d'
ivdeyexca xb avxb d(ia eivaL
ei
ur\
dvd-QcoTtco.
vvv,
el'
xl
&XX
idedeLY.xo
e6XLv
dXi]Q-hg
dinovv' xovxo yaQ
exeQOv 6)\uuiveL.
oxl
eineiv^
touto, ovv. ivde%exuL ur\
eivai xb
yuQ 6i]uaivet xb
eivaL,
\avQ-Qco7tov\.
dvdyv.i]
ovv,
xov
in\
xb
v.a\
(ir\
coov eivaL
ei $' dvdyv.r\ 30
uvxb coov SinovV
ddvvaxov elvaL
uqu ivdiyexaL dua dXi]&eg
uvxb uv&Qconov eivat

Xoyog nal
dv&Qconog,
oxl
e6i]uuLve xb uvd-Qconog'
r\v
dvdyv.r] xoi-
eivui
eivca dvd-QConov.
ur\
av&Qcortov
eivca'
eivaL v.a\ xb ur\
dv&Qconco eivai exeQov
xb Xevv.bv eivaL
v.a\
xb
$'
avxbg
6}](iaiveL.
eXneo
v.cd
ei
6e
v.cd
?v 6t\uaiveLV, ndXLv xb avxb
elvca dv&Q. E
16 to ante Xev/.bv
b
uv&q. E, 6 uv&q. fort.
17 to dv&Q.
add.
24 elvui post (lt} om. Alex. p. 238,
21 uuu xb uvxb E
Alex.
b d>g E vulgo
b
30 icrjucavev 6
2ii to elvut oro.
to obg
&v&q Alex. 31 tovto b tovto ex tots corr. E to b xoxe
ft-QconGi
ui]
||
||
||
||
||
||
||
33 dvd-Qconov delendum censeo, cf.

6' A b
1007a, 1 ehui dv&Qconov codd.
4 orâcuvtL
edd., elvuL aut transponendum aut delendum iuit
A b fort ei de xb av&oconog Y.cd to Xevv.bv 5 cprjGei E: cpr 6L A b
E, TOTf to coni. Bonitz

34 uvxbg
Alex. p. 238,21
||
||
||
||
||
ioots
Y.cd
dv%oconov eivca exeQoV noXv yuQ
xb
uvxb
elvuL A b
(17}
b Alex., om. E
eivca
eineiv xb
yaQ dvd-Qconco
dvxiveLxaL iv.eivo uuXXov, co6xe 6r\uaiveLV exeoov.

xb Xevv.bv cpr\6ei xb
xovxo
ur\
||
iQOVLiSV OTtSQ
ov llovov
xb
vsl
V.UL
av&QCOTtov
iQOfiivov
v.bv
v.ui
xb
Ss
ar\[iuLvov,
*ev
xoLvvv
el
r)
dXX
%Xr\\rog'
ov nQoa%sxiov oxl
v.ui
ovv
aneLQu
uituvxa
[xvQtuv.Lg
v,ui
xb
av&Qconov xovxo sivuL
dSvvuxov
yuQ
v.ui
SleX%elv'
sivut %ui
xb uvxb
llvqLu
Xev-
v.ui
xu
bvxa
SlsX%'cXcq
r\
[ir\6iv.
uvxb uv%Qco7tog xui
xb
iaxi
ov,
r\
av&QcoTtog, ov TtQoauTtov.QLxiov xco iQOfxivco ei saxLV av-
ovv.
%QConog
u(iu v.ai ovv. uv%QCQ7tog, el
oxl eaxLV
oau avLi@ipr\xe TtQoaunov.Qixiovy oau iaxiv

20 Se
idv
iQcoxco[xsvov.
v.coXvel
uXXu
v.ui
el aXrjd-eg elitelv
\xiyu.
6vfie7]zoxu
bfLoLcog
SaxUL Kui
ivSiysxuL xovxo, aviifiuL-
[xr\
ovSsv yuQ
Xsvv.bv
v.ui
dnov.QLxiov xb
15
Ss
iQcoxcovxog UTtXcog xai xccg dnocpuasLg^ ovv, dnov.QL-
vexca xb iQcoxco[Xvov.
Oficog
sl
dnov.QLvr\xuL
iccv
\t*jfoiv)
UUVXU
TtQOXEQOV iXs%d"r\, OXL V
dvxLVvsLtisvu.
xcc
7tQ06XL&r\
io
G 29.
r. 4. 1007 a,
72
xovxo
7tOLf\,
Ttuvxu yuQ dvuyv.r\
elvui.
OTteQ dv&QCOTtco elvuL
r)
avLifiefity/.ivca
coco
elvuL) xovxo
dv%Qconcp
dv%Qconcp,
25 elvuL
elvuL
ovv,
elvui.
[xi\
eaxuL
(xr\
v.ui
xb xl r\v
cpdavELV uvxoig^
sl
yuQ eaxui
v.ui
dv%Qconcp eivuL
xb
oneQ
xl
r)
(xr\
uvxul dnocpuaeLg xovxov' ev yuQ
r\v
v.ulxol
ovoLuv
o iar\[iuLve, v.ui r\v xovxb xLvog ovaLu. xb S
iaxiv oxl ovv, uXXo

ELVUl]
dv&QCQTtCQ
iaxlv iuv
ov SiuXiyexuL.
dvuLQovaLv oi xovxo Xiyovxeg ovoLuv
oXcog J'
xlcXXu
v.ui
[xr\
[xr\
r\
xl
xb eivuL uvxco.
OTtSQ
1\
elvul dv%Qconcp, uXXo xl eoxul.
coctt'
eoxul xl [onsQ
cf
sl
dv&QCQTtCQ
(Xt)
ar\[xuLveLv
StVUL
r)
OTtEQ
(X7\
dvuyvulov uvxolg XiyeLv
9 anoY.QLvtLxuL
6 tczui Alex. p. 240, 3 Bonitz: iaxi A b E
b
Alex.
10 xb avxb elvul
elvul xb uvxb E vulgo
17
b
18 uycu E: ulXu
tl [17]'} tl Ss llj] Cas. yg..
iQcofiivooL E
b
22 tlvaL fii] tlvuL nuvxu A
23 r\ 24 uv&Qconto
y.al iA7j S
23 jlit) slvul E: [ir]
tlvuL om. E, secl in niarg. add. ni sec.
b
xC 7]v tlvuL ui] tlvuL Alex. Bonitz
tlvuL xl T/v tlvuL xcvog
b
20 iar]LLULvs A b Alex.
iar)\x.r]vs E
24 v.ul xoiuvxu
ar]b
27
uvx<p xb E vulgo
uuivtiv uvxf)q iaxlv A b
bnto
28 r) priore loco om. E,
uv&Qchnq} tlvuL eicienda notavi
||
fort.
A
A
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
nA
||
||
||
uuu
v.ul
om. E
ontQ
Alex.
||
uv&Qchntp
ui]
Ab
||
29
xl
add.
'.
F.
ou cudsvog
yuo
xb
Xsvv.bv
yooiuv.
oxl
v.ov,
uqu
6*'
xco
aficpco
XUL UTtELQU ElvUL
exeqov xi
ovSs
dvd-QcoTtco
xd 8
6V(1Y]V.6tL
oooV
<5'
UVCO
exeqov
ov
Y.UL
COg
8lcoql6xul
6Vufiifi)]Y.
XO
6r\(iULV0V.
si aXi]dsLg
Tolyog
v.ul
XSVY.CO
TCp
sv
utzuvxcov. 10
e%
EY.ELVO
?}
uov-
ovtco
(JLEV
o6u
<5'
XOVXO,
6vu(3i-
ovxcog, ov
06U
dXX'
TOVXCO
EY.ELVCOg, 15
s6xul
uqu
8i8sLY.XUL
OZL
dvxLcpu6sLg.
ui dvxLCpu6SLg d[ia v.uxd xov uvxov 7tu6ui,
av&QcoTtog,
s6xca yuQ xb uvto v.ul to?jo?/j 20

si
y.utu
TtuvTog tl
r)
v.uTucpf 6ca
t
31 xovzcp
6vu$$r v.6q om. E, sed in marg. add. m. sec.
34 v.ud-' ov coni. Alex.: v.uftolov A b E
1007 i, 1
ti 8' usl E
ovSs
2 Svolv non interpretatur Alex. et interpolata esse videntur
2 nXsico] 8vo A b
9 ?.svv.a] Xsvv.o) ouoLccg Alex.
ll
S6tul om. Alex.
12 Tot-rco A b
ovtco ex ovzcog vel ovzcol corr.
b
E 15 to om. E 21 zl om. A
l
||
||
||
j|
II
[i
xlvl.
ivSiys-
ovy.
XsyQ-rfiExui.
Sh
sl
8r}Xov cog uituvxu S6xui sv.

v.ul
XU
6VU@)]Y.6g ,
uSvvutov uuu Y.uxy]yoosL6%ui xug

sxl
sxiQco
xl
EY.ELVCp
OXL
6vu@@i]Y.bg
Y.uxd
0V6LUV
dXX' ov% 6 Zco-
oloV XCO ZcOY.OUXEL
xb uov6ly.ov Zcoy.quxel'
ndvxu
6VU@i(3l]Y.E
s6zul 6vups@riY.6g, olov xb
xl
looib
ov
EY.ELvcog XiysxuL 6vu($(3r]Y.6xu,
ov yuo yiyvsxui
U[IU
Y.UL
cog
uleI
el
xovxo Xev-
v.ul
6vu(3i@)]v.sv
OvSiv XS yUQ UUXXOV XOVXO
fiy]K,
UUCpCO
6vpfiii]Y.v.
uucpco
oxl
XQ
6vu$s$r]v.6g'
6Vflir]Y.V,
u-sv
6v[i-
6vu(j@i]v.bg
xb Xevy.ov tgo Zcoy.quxel,
cog
ETtl
xco Xsvy.co
8r\
6LY.0V.
v.uxu
alV advvaxov' ovds

yuQ
OXL
ui]
EL
xb
xb Xevy.ov uov6ly.6v,
xolvvv xu uhv ovxcog xu
stzel
levul.
dvolv.
ovxcog,
o6u ovxcog Xiysxui
XL
sig utzelqov
olov
uov6LY.bg
xQaxr]g
lort
oti
nuvxu
8e
eI
6v\i- 30
6vus@i]v.6g'
xb
VTtov.SLuivov XLvbg 6r]uuLvsL xr)v v.uxi]- 35
6VU@)]Y.6g
Xiyco
6vufii)]v.sv
Xsvy.ov.
6vu7iXey.exul
6V[xf$7]Y.6xL
v.ul
ovdsv e6xul TtQcoxov xb v.u& ov,
y.ud''
dvdyv.r\
tzXslco
xuvxco.
dv&ocoTtcp
otteq
73
21.
dXXd tzuvtu v.utu
ov6lu
8l6ql6tul
tco
liysxuL,
E^r\Y.bg
xb 6v(i@r]Y.bg
yug
yuQ
cdV ov%
).EVY.bg
1007b,
1007a, 30
wLOvrog Xoyog,
s6tul
tovtco
e@r}Y.6g'
4.
||
||
T.
74
r)
%u&UTtSQ
ivdixszcu,
a7tocpf]6aL
1008a,
1007b, 22
4.
yoQOV XiyovGi Xoyov.
yuQ
si
11.
dvdy%r\
6o%sl
xco
xbv Uqcotu-
xolg
slvai TQLr\Qr\g 6
(ir)
uv&QcoTtog, drjkov cog ov% s6ti xQLf)oy\g' co6ts %u\ s6tlv, sl25 7tQ
%u\ yiyvsTUL
avTicpa6ig dXr\\tr\g.
rj
xb tov 'Avaay6-
dr)
qov, oliov ttuvtu yQi\(iuTW cq6te (ir\dEv dXr\&cog vTtuQyuv. to
aOQLOTOV OVV S0L%U6L XiyELV, %UL
tov
(ir)
dXXu
yeLU to uoqlCtov s6tlv.

30
ituvTog TtuvTog Tr)v %uTucpu6LV

si
TO OV XiySLV TtSQL
oi6(JLSVOL
ovwg Xiyov6LV to yuQ Svvuliel ov %u\
s%u6tco
(isv
r)
XsKTiov
(ir)v
vTtuoysL uvtco ovy VTtuQ^SL'
uTOTtov yu.Q
Tr\v aitdcpa6LV.
r)
uvtov dit6cpu6Lg vnuQÊL^

Xiyco
hiQov
r\
olov sl cdrj&sg
(5'
rbv uv&QCQTtov otl ovx uv^Qconog^ Sf\Xov otl %u\ ov

(isv
si
35
Ss
ovv
vTtuQysL
(ir\
1008 a (ictXXov
si
<T
cpuvuL
r)
UTtocpuvuL.
i\
%u\ Tr)v
TQLr\Qr\g.
xuvxd
yuQ uh\&ig s6xlv
unuvTu ovTcog
syEL,
Xsv%bv %u\ ov %u\ ov% 6V, %a\

10
U7tOCpU6ELq
TLVug
cV
OLlOLOTQOTtCOg,
%u\
ov.
r\
(isv
si
r)
ovv
Xoyov xovxov, %u\ otl ov% dvdy%r\
si
uvd-QcoTtog
oxl
UV&QCOTtOg CUt' OV%
av%Qco%og s6tul. tolv yuQ Svolv Svo u%ocpu6SLg. si Ss

u(icpolv i%ELvr\, %a\ avtr\ (itu uv sl'r\ avTL%si(iivr\.
eB,
itsQL
si
v%uq'S,sl
VTtuQysL, vituQ^SL %u\
%aTucpu6Lg.
%UL OV% UV&QCOTtOg, Sf]X0V OXL %UL OVT
r\TOL
(ir)
slrtSLv
uitocpu6Lv'
unocpu6Lg
r\
ovv %u%SLvr\
si
uvTr\, %u\
6VKifiuivEL Tolg Xiyov6L tov

r)
dvdy%r\
%uTucpu6Lg
r)
avTov.
i)
r)
TQLi]Qovg'
Tr\g
%uTucpu6Lg^
7)
svteXs-
(ir)
uvTolg %utu
%u\ S6U
TtSQL
7tu6ag,
itEQL
stl
%u\ lsv%bv %u\ ov
xug uXXug cpu6ELg %u\
TtsQL
OV, uXXu
(jbr\
(iia
TLVUg,
(iiv
uvtul
av
TtEQL
slsv
b
Soxelv A b
23 liyovGL Xoyov E: loyov Xiyovoi A Alex.
quo probato
tGxaL TQLiqQr^ T Alex
24 ag A b Alex.: otl E
25 r) E: f)v r) A b
ihoxs y.ul igxul scnbenduni conicit Bonitz
30 v.uxd
27 Xiystv xb bv A b
26 v7tdQ%SLv] sv vTtaQXSLv T
Ttuvxbg nuvxbg xr\v %ux. coni. Bonitz coll. Alex. p. 248, 12. 251,
uxonov
33 xQtr]Qr)g
25. 268, 19, alterum nuvxbg om. codd.
33 ov E: r) xQLr)Qr)g r) ov A b
pertinent ad alterum nuvxog
b
4 r) ante
35 r\ ys\ sl' ys r) Ald. 1008 a, 1 r) r) EAlex., om. A
sxl\ xl
7 u(i(poxiQcov E
egxlv add. A b om. E
cpuvuL om. ST
10 (isv nsQl A b
k*
j|
||
\\
j|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
1008
T. 4.
buoXoyovus vcci'
cpr)6ca
r)
xaxd
ovx ov,
%i
fiefiaiov
i]
cov
fiev
ccvxr]
fisfiaiu
yvcoQLuov^
v.al
el
olov
Xsv/.bv
oxl
ovk
s.6xlv
dvdyv.r]
ov6iv
xd
6s
xal itavxa
\3cc6i6SLSV',
xavxbv s6xca
v.a\
Qi]g
al dvxLcpa6SLg avxcov.
v.a\
v.a\
si
dâ
Xoysl ipsv6s6\raL.
dXr]Q-r)g
7)61]
r),
Y.axdcpa6Lg
r)
v.al
%a\
7)
tcqoxsqov
v.a\ ftsbg
xqlt)-
v.a\
v.atf i'/,a6xov, 25
6loi6sl^ xovx' s6xul dXrj-
TtQog 6s xovxco
cpavsQov
6s
ov6sv
6xiipLg'
7)
ovx' ov% ovxcog XiysL,
yaQ pj,
si 20
v.a\
xccvxa
xe
yuQ ouoicog
si yccQ
dXV
yccQ
dv
xl
sl'i]
d-xbtpa6Lg
ipsv67]g,
oxl
v.a\
ov&
ipsv6r)g^
ovk dv
sl'r]
xb
ov% ovxcog'
ccvxb
v.a\ itd-
ow' ov%
si
avx)]
bxav
ovxcog'
7)
aXy]&r)g
a{ia
cpu6Lg
17,
cpdvaL
7)
v.a\
12 fort. ogoov cpT)6UL omisso articulo

15 ndvxcog E
17
yvoiQLucoxiga ydg dv A b yaQ om. E Alex.
18 r) dvxiv.. E: r)
dnocpaGig A b
cov soriv d7toepr)ouL v.axd xovtcov
i] dvxi%SLuivr\
b
sgxl cpdvai
boa u7tocpr)6uL cpdvuL E Alex., lectione codicis
,
E recepta post uvdyv.r\ interpunxit Bonitz 21 liysiv E: liysi
A b 23 fiudioeisv E Alex. Ascl.: vorjosig b vor\osLsv Bekkeib
b
uTtavxa
25 si yaQ A b si d' E Alex.
26 ovdsvl
29
b
b
fort. 6uoXoyoL\\ 34 sirj E: nco
ulrftsvoeisv
35 r) alteb
rum om. A
36 uuu xb uvrb E
||
||
||
||
l|
||
||
||
A
||
||
30
ovxs yccQ ovxcog
sxl
v.dv
olio-
ov6svog soxl
tcsql
ovxcog
cooLOuivov.
ndvxsg dv
bxi
avxbg avxbv
v.a\
XiysL.
ovxcog xs
Xlv ys xuvxu d%bcpr]6LV ducpco. oxl

si
ov.
r)
co67tSQ
dv ipsv6oLvxo,
itdvxsg
v.a\
xovxov
v.axd
av cp&iyâLXO
rtcog
sv,
av&QcoTtog
&svslV) 6v[ificcLvsL xb Xsfflsv.
Ttobg
cpa6ig
i)
ouoicog 6s xal si 6iaLQ0vvxa sv6i%sxaL dXi]-
l'6lov.
dXrj&svoLSV
itu- 15
sIvul
ur)
el'rj
ov XiySL
bvxa
v.cd
ovShv 6ioi6SL sxsqov sxsqoV

d-sg
dv
ov Xsvv.ov,
sly]
si'Qr]xaL)
xb
el
v.al
xi
dXr]&sg 6lulqovvxu XiySLV^
oxi
[ir]
av
ei'r]
dno-
6s
s6xlv catocpr\6ai
cov
v.cd
Xiysiv,
av
tf'
66$W
r\xoi
TtdXtv
v.al
aev ovxcog,
ei
cpf]6aL^
v.a\
o6co v
v.aQ^
yvcoQiucoxeoa
$' ouoicog
6lulqovvxu
dXrj&sg
fir)
d7tocpr)6aL
d-xocpi]6aL^
v.a\
v.cd
xovxcov e6xi cpavai,
[isv
V.U& o6cov
v.a\
cpr)6uL.
v.a\
dvxLV.SL\nivr].
75
6s %sq\ Ttdoag, itakiv t)xol v.a^ o6cov xb
cpi]6ca
ov itdvxcov
cpi]6ai
yicog
si
dTtocpf)6ccL
y.cd
12-36.
a,
||
||
35
r.
76
8b uTtocpdvuL
4.
1008b, 1-26.
uv tovt*
cpuZsv
uXX' L6cog
uXi]&cbg.
xb
sivui
UQyTjg KSLCISVOV.
ccqu
8lsvjsv6xul,
sxl
(isv
ucicpco
<T
ccv
si'rj
xb
5 si
8s
(ir)
aXrjd-svsL,
vTtoXucifjuvcov,
av
6&UL OVX*
SLTtSLV
xuvxu
Xsysi.
ov
8s
si
XL
CCV
15
ovxs xcbv uXXcov
8lu
xl
Xsyov6LV, ovxs op&sytjuU[IU yCCQ XUVXU XS KUL
oxl
ov8s\g
sv&vg [sco&sv] tcoqsvstul
l3u8lslv,
ovd'
suv Tvyr\.
oioiisvog
6f\XoV
UQU
XLOV.
si
ovxco
',
8luksl-
OXL
dya&bv
(ir)
sig
sig
r)
cog
ov%
slvul xb sints6sZv kul
aya&ov;
6'
ov sX-
xb
XO (ISV fisXxLOV VTtoXuLlfidvSL
xb (isv yXvv.v
ov yuQ
uvxd'
xb
8*
ov yXvv.v
dvdyv.r\
r
s't-
L6ov uztavxu Qr(isl
v.ultol
s'6sl,
&Qco7tog y.ul ovy uv&QcoTtog.
TU
CpULVSTUL
(ISV
si
tuvtov
VTtoXucifid-
v7toXa(idvsL, oxuv
v,u\
r)v
uv&qcouov sixu
YUL
OflOLCOg
uv-
dXX^ oitsQ sXex&rj) ov6s\g og ov
SvXufioVKLSVOg
VTtoXu[xdvov6Lv
rtdvxsg
cpasuQ
svXu(5ov(isvog,
ccXXu cpuivsxaL
oirj&slg (IsXxlov sIvul xb itisZv v6coq y.ul i6sZv
25
6(ioicog
8s XOVTO, KUL XO (iSV UV&QCOTtOV XO (T OVK CCV&QCO-
nov kul
&\xr\
aXX'
^LUCpSQOVXCOg SyOl XCbv CpVXtbv
ovxs xcbv Xsyovxcov xbv Xoyov xovxov.
qpuQuyyu,
vslv.
uXr\-
6(Aoicog
yuQ fiuSl&L MsyuQuds alX* ov% r)6v%u&L oiocisvog
bfioicog
20
sv.sivcog
<f
si
vTtoXucifidvsL
[ii\8sv
opv6ig
r)
r)
aXrj&sg.
S6XLV'
o&sv ku\ (idXi6xu cpuvsQov s6xlv

xul
alrjdsvsL,
kul xovx
ovxu,
xcc
aXrjd-r)
XOLOVXCO
XCO
OVK OLSXUL,
OLSXUL Y.UL
av
syoL
s%slv
(ir)
r)
(ir)
uXrj&svsL
kul ovy uklu kul ovk
si'r\,
yuQ
sl
(iccXXov
unuvxsg kul tysvdovxuL kul
io
v7toXu(idvcov
xoLuvxr) xcbv ovxcov
oxl
dXXu
itcog
rjdrj
Ttcog
d.XijdsvsL',
Xsyoiisvov
%l
d-sg
s%slv
rj
sjslv
TU
6'
OV.
ccTtXcbg^
si
C06TS
(ir)
COg
SOLY.Sy
uttuvxu,
ttsql
5 ?}
ydg (ir) A b et fort. Alex. (ir] om. E vulgo
om. E 8 Ttdvxtg Alex. y.ul ovy. uX. E 9 IgxXv
11 cpvxcov Alex.
9. 10 xuvxd xs yul ov xuvxd E
b et E m. pr.
15
et E supra lin. m. sec. Bonitz: 7ttcpvv.6xcov A
sv&vg A b tv&scog E tco&tv non interpretatur Alex. tig post r)
om. E 17 to om E 20 6}QiGutvcog ante vnoX. add. m. sec. E'j
i'8tL yt E
22 oirfifig A b 23 r Tt t A b fatij E sed alterum r\ in ras.
1008b,
Ab
Alex.
E: sgxul A b
6
7)
j|
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
r.
dXXd
rteoi
uuslvov
xb
lOOSb, 27
4.
xai
1009 a,
5.
ysioov.
18.
6e
si
cqOtisq
voOcodsi bvxi
v.ui
xai
rtobg
iv
xr)v
xr)
dhj&SLav.
sxi
uqxlu xui xd xoiu,
xsxxuou
Ttsvxs
oiouevog
xui
iyyvxsQov,
(iccXXov
dXii&sg.
fiuLOxeoov
dv
xul
etr]
xdv
dv
si
(ir)
dXi]d-Lvcoxe oov
xov
SLt]uev
6(ioicog
SuoLCog
%lIlu.
ovv
ei
dv.Quxov
xl
aXrj&hg
i6xLv,
dXV
xui
xd
6(ioicog, 35
(ir)
ovv xb
si
ov iyyvxsQOV xb
r\8r]
ye xl i6xl
Xoyov
xov
v.ai
slvai
cpr]6uL(isv
8ievjev6xuL
&6xs (iaXXov dXr\&svsL.
SfjXov oxl uxsQog rixxov,
uccXXov
ovd'
ovxcog
svsgxlv
i)xxov
v.ai
xui
didv.si- 30
rtdvxu
(jluXl6xu
ov yuQ av
cpv6SL xcov bvxcov'
xd 8vo
vol
oxi
sl
Tr)g a.Xr\-
eirj
ovy vyieLvcog
ovy ovxcog, dXXd xo ys (iaXXov
y.al
ccv
vyisivay xr)g vyisiug'
r)
yuQ 6 8oE,dcov rtQog xbv srciCxdixsvov
S-/SL
i7tL6xduevoi
(lt]
dXXu 6oE,dôvxeg, TtoXv (iuXXov iruuelrjxiov

fteiug,
77
xcoXvovxog
d7ti]XXay(ie-
xl
diuvoiu
xf)
6oi6UL.
1'xl
aTtb
uvxr)g
xr)g
86t-r]g
xai uvdyxr] 6(ioicog uvxovg
yuQ
doxovvxu Ttdvxa
xd
Ttdvxu
avdyxr]
xdvavxiu
d(ia
v.ui
u(icpco
i6xiv
elvuL
r)
ipevdr)
dXXr)XoLg,
uvxb eivai xe xui
(ir)
doxovvxu eivuL rcdvx

dXXr)XoLg
xui
eivut.
dXi]$r)'
ol dietyev6(ievoL
oi 6e
xr)g
34 xd dvo elvcxL A b
Ab 7 avxovq ducpco
oxl (iev
||
Ab
ivxevêcog'
nivxe
'65
jj
om.
Ab
ducpco
ovv
ei
ovv
eyet
$'
e6xt
xd
uv-
drtb xr)g
ov% 6
ol (iev yuQ Tteiix xov U7tOQr)6aL
ndvxa E
1009 a,
xi
uvxovg E vulgo
9 elvai
:
||
||
post dvdyv.rj A b 11 dcevjtvcd-aL ipevdeLg Alex.

15 aXrfte vovci
E ovv eiaiv dnb A b 16 ducpoxeQOL ol E: oi xolovxol A b 17
dncivxag E
||
||
||
10
xovx' i6xiv, dvdyxr] xu
ei
o6ol (iev yuQ
fiiug.
yuQ
xavxd
(ir)
eooV dvdyxr] xb
dLuvoiug d(icpoxeQOL ol XoyoL, 8r)Xov.
d-ovg Seovxut,
eYxe
TtoXXoi
xovg
xui dXifoevovxeg'
uvxbg XQOTtog TtQog Ttdvxug
eb>uL.
xd cpuLv6(ievu,
eivut.
xai
Xoyog^
xu dvxLxeifievu yuQ 8ouov6lv
ovxu ovxcog, dh)\rev6ov6L Ttdvxeg.

ei6i
(ir)
r)
xai
dXrj&r)
xui
dXi]&r)
VTtoXu(i@uvov6LV
6 TlQcoxayoQOv
So^dô vxag euvxoig 8Levjev6%ut vo(iiov6LV'
xf)g
1009;
(3e-
[|
||
15
78
r.
5.
1009
1009 a, 19
VTtiXufiov ovxcog, xovxcov evtuxog

20
dXXu nobg
Xoyov
Se Xoyov
xr\
cpcovfi
%uqiv
XiyovGL,
25
r)
xui
dvxLcpuGecg
AvuûyoQug fie(uy&uL
V7tuQys.LV
eXeyyog
<T
ivSiyexuL
[ir)
TtQuyfiu
tcuv
cprjCL
xov u(iu
(iev
ix
xuvxov
yiyveo&uL xb
ov,
uu-cpco
iv Ttuvxi
v.ui
r)
oqcoGlv
VTtuQyeLV
xov iv
iuGLg
iXrjXv&e Se xolg
uLG\rr}xcov y
[ir)
xui
coaiteQ
xui <dr}(io%QLXog'
xb 7tkf)Qeg ouoicog
xuutol xb (xev ov
fieQog,
xu&
xovxcov eivuL,
oxlovv
xb
Se
ftr)
ovv xovg ix xovxcov v7tolu(iuvovxug iQOVfiev,
TtQog (iev
30 ov.
XQOTtov {iev xlvu oQ&cog XiyovGL, xqotcov Si xlvu dyvoov-
oxl
yuQ ov XiyexuL
xb
Clv.
uvxb eivuL
ov xui
v.ui
chcx
SLycog,
ix xov ur)
xca yiyvsCxtui xl
xb
xb
yuQ ovxog xb xevbv
v.ui
35
ovv
ei
buoicog
7tQ0V7tr)Qyev
t&v
ix
xuvuvxlu
yiyvoueva xdvuvxiu.
ov,
xovxcov
S6',u
ocoi
dTtdvxr\GLg uvxcov.
r)
Xoyov xui xov iv xolg 6v6(iuClv.
SlutcoqovGlv uvxrj
xug
uyvocu' ov yuQ TtQog xbv
r)
Sidvoiuv
xr^v
b, 6.
sgxlv ov xqotcov ivSiys-
ovxog, eaxi cV ov ov, xui uciu

6V,
\ir\
d\\' ov xuxu xuvxo
\ov\.
SvvdfiSL (tev yuQ ivSiysxuL u(iu xuvxb eivuL xu ivuvxiu, ivxsXsysiu cV ov.
exi
cV
dE.Lcbcofiev
uvxovg vitoXuci^dveLV xul
dXXr}v xlvu ovaiuv eivuL xcov ovxcov,
ovxe xivijdg VTtuQyei
r)
ovxe cp&oQu ovxe yiveCLg xb TtuouTtuv.

bfioicog Se xul
1009 b
r)
uLG&yjxcov iXrjXv&ev.
Tteol
xu cpuLvbfxevu d\r}&eiu ivioig ix xcov
xb u\v yuQ d.Xrj&eg ov TtXrj&eL XQiveG&uL
olovxul TtQOCrjxeLV ovSe oXLyoxrjXL, xb 6' uvxb xoig (iev yXvxv

yevofiivoLg Soxelv eivuL, xolg
5
(ivov
ei%ov,
cVe
dov.eZv
uv xovxovg
cbax* ei Ttdvxeg
tclv.qov'
Ttdvxeg TtuQecpQovovv, dvo 6'
r)
v.dfiveLV
r)
xQetg vyiuLvov
r)
exa-
vovv
xul TtuQucpQoveiv^ xovg $'
21 xov x* E, x' om. A b recte, siquidem una de re agitur

24
22 fort. xoig utzoqovclv
duobus nominibus significata
xuvzov E: xov uvxov A b 25 yiyvtoftui A b Alex.
LTzc.o^tLV E
||
||
||
||
xovxiaxLV ov v.ul (irj

26 post uucpco bv add. A b
y&vio&uL E
33 ov E: oncos
30 ovv add. A b E, om. edd. ante Bekk.
6v
A b 34 xul bv A b bv E %uxu om. A b bv inclusi 37 xivu
1009 b, 1 uXrj&tia] exspectes r) tisqI xb xd
add. A b om. E
4 6oxel E
cpaivofisvu dXrfti) tlvuL dou
:
||
||
||
||
||
||
||
||
||
r.
ccXXovg ov.
5.
iooab
ov TavTcc v.utu
cdrj&ij
dkV
y.cd
Tr)v ulg&i]Glv
Slo
oiioicQg.
uvtcq Se ev.uGtcq rtobg ccvtov
aiel
ovv tovtcqv
Ttoiu
Sov.siv.
ovShv yaQ uaXXov TuSer) tdSs
tyevdr), uSi]Xov'
r)
79
uXXcov ^cocov v&Vaytux tteol tcqv
etl Sh TtoXXoig rcov
wvtcqv cpuivEG&ca xal r)uiv,
7-31.
yi
/drjUoy.QLTog
dXrjxrfj. io
t tol ovShv eIvul
cpi]OLv
dhj&eg
r)uiv
r)
uSi]Xov.
cdo&rjGLv,
cpQOvrjaiv fiev Tr)v
cpuLVOusvov
dXXcov
tcov
yuQ
yeyevrjvTaL
svoyoL.
Tr)v
e%lv
yuQ
uf\TLg
OTL
ÔGGOV
v.al
(leTafidXXeLV
sirtEiv
yuo
cpi]o\
Xicov
7toXvv.d\x7tTtov
yaQ UVTO EGTLV

xa\ naOLV
'âyoQOV
G&ul
xf]g
V.UL
Sh
Ttuosbv
Sh
UuousviSi]g Sh drtotpuivs-
dvd-QcortOLGL
UEXicQV
yuQ TtXiov
to
XiyEi
V.UL TO 20
TtaoLOTcaca'
CpVOLg
eOt\
livi]Uvvevetul
vquGlv ue-
syst
to
dvd-QCOTtOLOLV
voy]llu"
TtQog
'Ava-
TOV "OuijOOV
E7toir Gs
otl
TUVT\]V
"Ev.toqu^
toj/
dXXocpooviovTu^
v.siod-uL
tog
TOVg TtUQUCpQOVOVVTUg dXX* 0V TUVTU.
E'/OVTU
CpcdvE-
iîGTi]
cog
cpQovovvTug
OVV
Sf]X0V
VTtb
iihv a
OTLj
EL
Ab dXXcov om. Ab gcocov vyLuivovai zdv. Ab

add. A b
8 avTov coni Bonitz: uvtov vulgo
12 olcog E Alex.: ollolcos A b
19 de&TaL
10 ovdev] ovSs Alex.
b
20 oggov x
S: hav&Tai A E, sed in E huv in ras. m. sec.
scripsi: oaov A b EAlex., sed in E ocov ex bcaov corr.
toggov
E 22 i-KUGTco Ab 23 rob?] t cog A b , cbg ex zcbg corr. E nuoL6TaTUL\ 7taQiGTT]y.ev Sylburg; cf. Hom. 11. II 243, ubi snLGTSu24 cpvGig dv&QcanoLGLv om. A b dvd-Qcbt<u scripsit Zenodotus
holglv om. Alex.
25 tiuglv E m. pr.: tiugl A b et E m. sec. 27
246 31tt om A b
TLvug Sylb.: xivog A b E
30 cf. de an. I 2 et II.
7 Se %u\
rt.
||
||
||
TtEQL tcbv uvtcov
||
||
||
||
\\
||
||
||
||
||
||
||
25
hui-
tcqv
uvToig eOtul t ovTa ola dv VTtoXd-
V.cd
Soûv,
7tXi]yf]g^
voog
%a\ aTtocp&syuu
CpaGL
zr]v
Vo6g
ETeQOLg
ydo sv.uGTog
CpQOvisL
OTtSQ
qcov Tivdg, otl toluvt

ficQGLV.
v.cd
**cog
Tcog
%a\ navTi'
Sh
dXXoiOL UETicpVV, TOGOV UQ GCpLGLV ULEL
avTOv TQortov.
tov
iv
Soi-cag
uETudXXovTug
cpQovi]Giv'
v.cd
Ar\uov.QLTog 15
v.a\
'Eu7teSov.Xr)g
Tr)v
to
elvcd
TOLumuLg
sv.uGTog
diÊTca dv&QCQTtOLGLv"
cpQovEiv dXXoia TraottfraTO."

TaL
dXrj&eg
dvdyv.i]g
i$
ÊciTteSoy.lfjg
v.u\
ETtog
cog
Slu to vnoXuupdvELV
tuvti]v d' eivai dXXoicoGLv.
ulG&i]Glv
Tr)v
tovtcov
ek
cpa6Lv'
v.al
v.axd
Sh
oXcog
||
80
r.
aLccpoteQUL
yuQ
85 (T
Lidh6zu
ol
sl6lv
[idh6za
ol
zoLavzag
iyyEtQovvxug;
uXtLOv
1010 a
6\
6'
oxl
ovxcov
xojv
TtEol
Ttokkr}
xov doQL6xov
f)
co67tEQ
cpv6Lg
6lo
ELTtoLLEv'
ELTtEvv
co6%EQ ÊTtiyuQLLog
r\
Eig
ZOV
OVÊV
LLEZufidlloVZOg
yuQ zuvzr\g
vrtokr\ipEcog
zf)g
ELQr\LLEVCOV
ZCOV
f)
elyev^
og
dkkd ZOV 6d%Zvk0V

OZL 6lg
XCp
zb
iQOVLLEV,
OZL
CpU6%0VZCOV
LLOVOV^
i%LVEL
r\LLElg
LLEV
zo
llt\
cp&eiQezuL^
ei
v7td.Q%eL
xl
i%
d%QOzdzr\
coexo
6oE,u
%UL OLUV
r\QU%kLXLÊLV ,
6elv
%UL *HQU%kELZCp
OZE
(lEZufidkkSL
kiyELV
iTtEZLLLU
UVZOg
r\6r\
ov'
e%el xl
exl
xov dito-
dvdy%r\ xl eIvul.
%ul
XLVa
EyEL
%ulzol e6zl y" aLi-
ole6&ul eIvul.
(SukkoLLEvov* %ul xov yLyvo[iivov

20 xe
f)
ov6ev
yuQ aTtofidkkov
ze
XO
6e %ul TtQog zovzov zbv koyov
LLEZufidkkoV
avzolg \dkr\%i\\ koyov

cpL6(3riZi\6LLioV
%uzu
ys
TtEQL
UVXCp TtOXULLCp OV% E6XLV iLL7\VUL'
uTtut,.
ZO
i^rjv&rfiEV
xekevxulov
oi)6
coezo
dlri&EVOLLEVQV
ov% evêê^&ul dkr\&VLV.
llezu(juIIov
Ttdvzcog
ELTtOVZL
el-
^vocpdvr\v.
6h
yuQ
llev
ovxu VTtikufiov elvuL xu ul-
6e itu6uv oQcbvzeg xuvzr\v %lvovllevy\v zr\v <pv6Lv,
XCOV
ccv
keyov6LV, ov% dhffif) 6e kiyov6LV. ovzca yuQ uq-
KQuzvkog
15
&\xuv
xb
ezL
7tdvzr\
Tteol
xovg cpLlo6ocpelv
6lco%elv
xov ovxog ovzcog
r)
LLukkov
lloxxel
xovxoig
S6't-r\g
iv 6h xovxotg
%u\
llev
5 v.ozcog
tiexollevu
i6%07tovv , xu
llovov'
6d-r\tu
ivvTtuQyEL^
io
xf)g
dkf)\rLuv
xr\v
ovzol
cpiXovvzeg)
d\rvLLr\6uL
ut,L0v
yuQ xu
tb
%ul
ei
(ovzol
dkfj&ELuv.
xr\v
ely]
ov%
7tcog
e6zlv.
icoQu%6zg
zuvzu dnocpulvovzut
%al
66t,ug
6vll($ulvov
zb
dkr\&g
avzb
r\zovvzg
zag
eypv6L
cdrjd-SLug ,
xr)g
iv6e%6iLEvov
zb
a, 20.
ovxu ULia ovxco xe %ul ov%
%uke7tcozuzov
%ul
r\
xu
%ul
cpQovr\6Lg,
eyu.
ovzcog
1010
1009 b, 32
5.
ei
yiyvexuL,
okcog
ov
i'E,
E: r\ A b
37 u&vllslv E et fort. Alex.
38
j\
1010 a, 4 ovzcog ovzog <as 7tQoeCnoLLtv Alex. tUozu
b
Alex.
om. E fort. recte 15 xovzojv in zovrov
14 ozl add. A
17 dkrj&r) suspectum.
corr. E
18 exl om. codd., ex Alex.
19 ijdrj] 6i\ Alex.
p. 2(36, 4 addendum coni. Bonitz
33
t'xv
7tex6iLLivu
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
r.
yiyvsTUL
[irj
ikvai
eig
aneiQov.
oxl
ov
xavxov
fiv,
xb noibv.
v.axa
y.al
dXXd
xaxa
to
1010b,
dXXd xavxa nuQivreg

xb
iaxL
v.axa iisv
ovv xb no6ov
anavxa
yiyv<oaxo(Uv.
sidog
in\
iXaxxovcov
xcov
xbv
tsXsl
fxovog cov'
avTOvg.
y.ultol
yaQ s6tlv
eig
dXX'
xolg
yuQ
nav-
aL6d-7]6ig
ov xavxbv
v.al
VTtaQ^SL nu6LV.
xr\
ipev6r)g xov ys
i6iov
ai6$r\6ei.
aS,LOv
nozsQov
s'lt
t)]Xly.uvtu
i6TL
Tolg vyLatvov6LV, v.a\ fiuQvreQu
r)
r)
olcc
noreQOv a Tolg dod-evov6LV
22 lsvul Bekk.: slvul codd. et Alex., quod defendit Bonitz

E 29 cpOQci E 30 <hg sltcelv ovdev A b 31 ccv] ei
A b rovTcov Sylb. Bekk. tovtov A b E 32 t)Ê Alex. ei A b
34 nLGTiov E 35 ye GviLûiveL E 36 cpdvaL r) v.lvslg&ul ndvTu
Ab 37 ueTapdXXeLv Ab fort. recte 1010 b, 2 (iev E Alex., uiv
xov ye idiov A b ye om. E vulgo
ye A b Bekk.
Bonitzius
Alexandrum legisse putat otl ovd' ei r) uicd-r^GLg ur) tyevdrjg rov
idiov sgtl'v, ccXX' r) (puvTuoia
3 cpavTUGia
uiG&r\GSL\ hoc
contra Plat. Theaet. p. 152 C, fort. ov tuvtov ovgu 7 vyiuivovgiv r) olu zolg y.ullvovglv codd. Alex. vulg. ipse dativos suum
iocum muture volui 7 et 8 et 9 a A b olu E
23 to avxb
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
ioiOb
tcc
cpcciverccL
nbxeQov ola xolg y.ulivov6lv
v.a\
eivca 35
xivivG&ai' ov
r)
yccQ
otl
neL6riov
cpu6v.ov6LV
tolwvzu ola xolg ano&ev
yiQcoLiara
iyyv&ev,
r)
?o
CCTtStytlCpL-
ov nav xb cpccLvoLievov dXr\-
cog
dnoQov6L,
xovx'
v.a\ tcc
dnavxa
usxafidXXsL'
tl
cpccvxcc6ia
r)
d-avLiduaL si
oia
ovxcog
6
sxl 6e 6r)Xov otl
avTolg
aua
Tolg
25
ysvi6SL 6lu-
iv.SLVa XOVXCOV
uccXXov cpdvaL ndvTcc
&ig, nQcoxov uev oxl ovd'
(.leyefrr]
oV
6sLV.Tiov
ys
6vufiuiveL
6e xf)g aXrjdsLag,
TtsQL
i6XLV,
CCV
cpv6Lg
TLg
sivaL t)qs[islv
fir)
Idovxsg
TOVTovg tuvtu Tolg ndXcu Xs'/%sl6lv ioovuev'
yaQ S6TLV axLvijTog
v.a\
u\lov
va\ uvtcov xcov
y.ul
6id xavxa iv.slvcov v.axetyr]Cpi6avxo.
r)
uivov
(f
dXX' ovxog ovdsv cog einelv uoqlov xov
TOg i6TLV, &6T8 SlY.CUOTSQOV
7tQog
soxco ur)
aQL&iibv
yuag xov ai6&i]xov xonog iv cp&ooa
6avT0
no6ov
sxl
oxl
TtsQL
Xiyco-
xb
oXov xov ovqccvov ouoLCog dnecpr)vavxo.
s'iovxa TtSQL
y.al
iv.elva
y.axa
[isxafialksLv
inLTLur\6uL xolg ovzcog vnoXu[i(3dvov6Lv,

al6d"r]xcov
81
7.
oO yevvazou, dvayxatov elvai, xa\ tovzo
vcp*
v.a\
lOlOa, 21
5.
F.
82
r)
a xolg i6'/vov6lv,
6lv
10
yovv
ovdslg
opavsQOv'
iv ALpvrj,
xov (isXXovxog,
idv
sig
xb
ku&evSov-
xolg
cc
ov% oXovxal
yaQ
(isv
vvyxcqq
V7toXd\3r\
TtoQEvsxuL
cq6tceq
tcoxeqov
cq6elov.
8s tcsql
exl
%ai TLXuxcov IsysL, ov 8r\TC0v b(ioicog

r)
xov dyvoovvxog, olov
r)
(jlt)
(isXXovxog.
uvtcqv xcov al6d~r)6ECQV ovy buoicog y,vQLa
uuxog
cov
xov
r)
yoovco
nd&og
xb
xb Tcd&og.
6vuL3ifiri'/.
uv
ov% ovxcog
%u\
ys
tcsql
Islev
bxs
olov i6XLV
oxav
&EVEL
CCVXGVy
TCEQL
8'
xov
r)
ovSsnconoxs
17,
%UL E6XLV
ovS
iv
dXXd
ov
cdX
uExifiaXsvi
%aixoL xovxo dvaLQ0V6Lv
ov6luv
ovxol
dXX
ol
zo
elvul (irjSsvog, ovxco
sl
xl
E6XLV
ov% ovxcog.
av
ovxcov
xcov
ovv
U7\8s
sXr\
(ir)
xb
sXr\.
(isv
dXr\-
aisl
ndvxsg,
XoyoL
(JLr]6
ov%
dvdy%r\g ,
sE,
oXcog x
oxs
ij-
avdy%r\g
ov% ivSs%sxuL dXXcog %u\ dXXcog
xb yuQ dvuy/.alov
co6x'
co
yXv%v
ys
xo
(ir)
xb
tcsql
dvdy%r\g XO S60U-SV0V yXv%v
i'S,
CQ6TCEQ
y.al
cpr\-
exsqcq
(isxuuX6vxog
6couaxog
xolovxov.
e/elv.
oipLg'
olov 6 (isv avxbg oivog 86-
ov yXvv.vg'
8s
dXX!
s%elv.
r)ucpL6^f)xi\6sv
Xsyco
usxafSaXcov
r)
usv elvul yXv/.vg
ur\Ssv'
%Qco-
(isv
ov%
iv xco avxco yoovco tcsqI xb avxb ovSs noxs
ovxco
u(iu
xov aXXoxQLOv %a\
r)
ov ysv6Lg, nso\ Ss %vuov ysv6ig
ey.u6xy\
6lv
tcsql
8s in
exl
dXXu nso\
xov avxr)g,
%a\
nXr\6iov
oipLg
ye,
Â$r)vr\6LV
xov iuxQov 86?a %a\
r)
iSiov
26
oxl
xov (liXXovxog e6e6\Tul vyLOvg
y.vQLa
20
dXr\&f)
r.u\
a xolg iyQr\y0Q06Lv.
r)
eIvul cov
15
lOlOb, 832.
5.
uX6&i\6Lg
i(ityvytQv'
xd
s$i
elvul
ai6&r)(iuxu
yuQ
X6cog
%ut
xs
ofixco
ui^&rjxbv (jlovov,
sl tceq eoxl xb
ov8ev
ovx
ccv
dXr\Q-sg
ov% olovxul] ov% olov ts

8 to%vQOtg A b I 9 iyQr yoocooLv E
11 coSslov]
10 iuv v7to7.ur\ E: v7iolutbv A b 'Aftrivr^GLV E
r
E marg. m. pr. xonog 'Afrr]vT\GL iv co oi y.l&uqloSol r)ycovL Qovto
17
16 %ul\ r) Alex.
12 cf. Plato Theaet. p. 178c'et 171e
b
ovSs tccotiote A b
18 hv kul SYdoxr\
ovy A b dXX' ovy. E
b
22 (ietu$uXXcqv Ab et fort. Alex., fort. uvxbg
JO ys E: 8s A
ListuuXXovxog Ab
23 ys E:
utxapuXcov, cf. A!ex. p. 272, 19
24 llsxsuXsv E: (isxudXXsi A b 26 uTCuvxsgE vulgo 30
xs Ab
oXcog x' codd. et Alex. in lemmate_: uXXcog vel uXXcog
ovxco E
||
Ab
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
j|
||
xs Alex. p.274, 13
||
32 xb
(isv
ovv
1011
||
a,
2 r)xxov
quibus semet
lOlOb,
r. 5.
33
(zov ydo uiG&uvofiivov ndd-og

Y.eiuevu
ov yuQ
d6vvuzov.
Gecog
akV
fortv,
u noLel
elvui)
ur)
83
a, 18.
zovzo iozi),
catfxb/Otv,
zr)v
6r)
vno-
6e zu
zb
uvsv uiG&r)-
y.ul
avzr)
alG$-)]GLg
r)
nuQu
ezeoov
eGzL zl y.ul
1011
6.
iuvzr)g 35
zr)v atOtb/Otr.
dvdyv.i]
rroozeoov eivuL zr)g cdG$i]Gecog' zb yuQ y.lvovv zov y.LVovuivov

opvGeL
noozeQov
ovdev
r)zzov.
6i
elGL
v.cd
TLg
tiveg
zcov zovg
Y.QLVCOV
Y.dv
iGZL.
unooovGL yul
di
ZOV VyLULVOVZU
zd
zuvzu neneiGuivcov
zcov
oXcog zbv TteQL ev.uGzu Y.QL- 5
y.ul
dnooi]uuzu
zoluvzu
6e
anoQelv rcozeoov Y.ud~ev6oLiev vvv

unoQLUL
al
1011
Xoyovg zovzovg uovov Xeybvzcov^ [)]tovGl yaoj
vovvzu bo$chg.
d'
nQog dXX)]Xu zuvza^
Xiyezca
el
ul zoluvzui
r)
ttuGul
ouolu
iyQr]yoou(iev.
zb
ozl
zco
ndvzcov yuo
uvzo.
Xoyov u^lovglv ovzol eivui' doyJ]v yaQ i]zovGl,
oY dno6eiêcog XuufidveLv, inei
iGzi
6vvuvzui
zuvzi]v
y.ul
ye neneLGuevoL ovx
eioi. 10
>
cpuveQol
uvzcov
iv zulg zxQaêGLV.
elGLV
zb
nd&og
Xoyov yuQ
iGziv'
oneQ einouev, zovzo
dXX
^v/zovglv
cov
Xoyog' dno6eiS,ecog yuo aQ%r] ovx, dn66eLE,ig iGTLv.
ovv Qu6icog uv zovzo neLG&etev'

ol (T iv zco Xoyco
zr)v
fiiuv
Igzl
ovy,
1'ort
ovzol tiev
yuQ ov 'juXenbv
Xufieiv'
uovov &]zovvzeg d6vvuzov
rj- 15
tovGlv' ivuvziu yuQ einelv u^lovGlv, ev&bg ivavxiu Xiyovzeg.

1
61
ei
iGZL
(ir)
Y.U& uvzd,
ovy.
ndvzu nQog zl, dXX" evLU

av ei')] nuv zb cpuLv6(isvov
iGzi
uvzd
xui
dX)]&ig' zb ydo
ipse corrigat philosophus postea addidisse videtur urfie vct uiG&i]uaza eIvul scripsi collato Alex. p.273, 18: (ir 6s xd uiod-r^zd slvul
A b (xrjxs xd aiG&r zu slvul (ir]xs xd aiaûaxu E vulgo 31 v.a\
quod est ante dvsv nescio an ante xd vnoY.sitisva transponendum
b in initio
sit
35 dSvvaxov E Alex. Svvaxov
versus nondum
b
adiecto initiali a uvxr] suvxr)$ E: avxr)g
1011 a, 1 dXXr\la
t
||
j|
||
E: dXXa
b
||
xavxu E:
||
zuvxu avxd E 4 ^xovgl ydo

5 yqlvovvxu E: v.olvovzu A b
8 at
vceozct
seclusi, conf. Alex. 274,
||
||
||
xoluvzui E Alex. uvxul A b 9 sIvul ovxol E | 10 ort ys A b ys

bzL E
nsnsiGuevoL ovv. A b ov nsn. E
12 yuq rettius abesse
dixeris
15 ii6vr\v A b
16 post uiov6l supplendum esse dicit
Alexander nsQLax&r)vuL 18 nuv b unuv E
:
||
||
||
||
||
||
6*
84
r.
lOllb,
lOlla, 19
6.
cpaLVOLcevov xivl s6xl cpulvollsvoV

20
6lo
6s
e6xiv,
y.ui
xb
%ui
cog.
vniyco6L^
xovg
ipsvdrj
xr\
oipSL,
secv
dXr]&r\
y.cd
ioii
b yoovcO)
co6xs
dvdyy.r}
Xiystv
yov6LV,
oxl
v.ui
5
uvzb
xb
35 v.uxd
<T
r)
co^-xsq
6r\
dnuvxu %ui
xr)v
co6lv
ev
r)
cpuivsxuL
aixiag
6lcc
iv6i-
ovxolv
fir)
snsi noog ys
qjulvollsvov
xb
itav&
xovxo
ovxco
qpaivs6&aL,
fiiXL
dvoiv
iV),
dv
xovx
xolg
6vo Xiysi sv
ucpr)
otytg
cpd-
slvcu
biioicog
xy\
dXX
xco
avxco
i'6cog
6lu
xovx
nQoxsQOv
slqyjxul,
Xi-
yccQtv
dXXd xovxco dXrj&ig.
xovxo,
dXr]%\g
v.a\
sv
6V dnoQiuv dXXd Xoyov
llt)
xcov
ys
avxr\
%ui
co6uvxcog
dXr]&ig.
snuXXuE,SL
xr\
ov xol
d.XX^
y.al
sXr\
s6xlv
dvdyy.7]
%ui TtQog
xl
noLsiv
TtQog 66i,uv %ui ca6d-r\6LV, co6x ovxs yiyovsv ovx'
ovk dv
sly\
ditavxa itQog
coQL6(iivov'
TtQog
otyLV
v.vollolul.
i6xaL ovdsv LL7]dsvbg nQo6ot,u6uvxog.

6r)Xov oxl
llt)
dXXd noXXdv.Lg xdvavxia y.axd xbv avxbv
ul6&i]6sl
ovv.
oxs
yuQ unu6L xuvxd cpuivs6Q-ui ovxs
ovxs
'
yuQ
llsv
(r\
day.xvXcov,
%ui
xui
Xoyov,
ooj&uXllcov
SLQrjfxivug
sivut,
txlrj&eg
ov xb cpuLVOLLSvov
oxl
(isv
xl.
r]xov6Lv,
Xoyco
xdvuvxiu xuyy XiysLV.
llsv
xcov
xavxcp uisi xavxd,
yoovov
%axd
%ui
ovxa itQoq
xco
cpuivsxuL
oj
suvxoig
xdg ndXca
6lcc
Gy.ovxag
iv
fiiav
vniyco6L
<T
avxco
llt),
xuvxd SY.axioa
30
sdv
xco
ysv6SL
6s
qjulvollsvov
6vlii]6stul
yaQ
ysrca
xr\
xr)v
vniysLV Xoyov ditov6LV^
y.ui
dXXd
r)
xolq
unavxa xu
Xiycov
co6xs
dnavxu noLsl xa
dXr\&r],
cpvXuv.xiov
y.al
ullu
25
sivul
qdulvolisvu
8.
y.ai
sl
6s yiyovsv
66'E,av.
xavxb %ai
si
sxi
si
t)lll6v
r)
etfrca,
sv, TtQog
%ai l6ov,
26 x&l avzobL E: xb avxb A b xb avxb xq> avxtp fort. Alex.

28 xav&' E
dvoLLOLa ex dvoLLOLai 'corr. E
31
ovxe
34 bv parenthesi inclusit Bonitz, ut apodosis ab dlV
ovxe (34) inciperet, niihi quidem anakoluthia philosophus recta
32 tc5 avxop ex Alex.
via deflexisse videtur
cpuivsxai Alex.
rostituit Bonitz: avxa E, eavxtp A b xavzco Ald.
33 enaXldêL
A b E: vtcuq&l Ald.
34 ovxe Alex., oi> xl A b E, o^toj coni.
Bonitz H ye orn. Alex.
35 aio&riGsi post avxjj ponit Alex.
5 ov yiyovev A b
1011 b, 4 v.al ante nqoq xl om. A b
7 fort.
,
p.
278, 13
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
txi sl iozL scil. TtQog 86'S,av
||
r)
E:
r\
r.
cclV ov TCQog xb
ovv
ozi (isv
acia
zb
si'SsL
do$dov.
sivcxL
(ir)
io
sozat
dXrjdsig
xai zl 0v(if3aivsL zolg ovzco
cpuOSLg,
zooavzu
6lu zi ovzco XiyovOL,
Ycci
ddvvazov
saxac uv&qco-
cT sy.aGzov
si
66â rtaOcov zb
fisfiuLOzdzr]
dvzLYSL(iivag
zccg
XiyovGi,
cT
do$a6(isvov.
zb do',dov
6r)
ovy,
do'$dov, itQog ansLQu sOzcxl to5
itQog zb
85
Ttobg
xb do^ccÔLisvov,
y.cci
zb Soi-dôv, dXXd zb
Ttog
lOllb, 32.
7.
dLTtXdoiov ys zb Xoov.
avd-QCQTtog
si xccvzb
lOllb, 9
6.
SLQr']0&co.
stcsl 15
dvxicpuOLv U(iu dXr^dsvsadâL kuxu zov av-
xr)v
tou, qpavsQOv ozl ov6s xdvuvxiu uciu vituQ"/SLV iv6i%sxccL tco

zcov
avzco.
yuQ
(isv
\Tuzsqov ozsQrjGig iazcv ov%
ivccvzicov
r zzoVj ovaiag 6s aziQ}]Oig'
6s azsQi]Ocg drtocpuoig iazcv ccno
r)
xivog a)QLa{xivov yivovg. si ovv ccdvvazov a(ia YcczucpdvuL aal 20

aitoqpavaL
ccXX*
r)
ccdvvazov
aXi]d-Qog,
itr]
accqpco,
zdvavzia vitaQ^SLv
y.cxi
ftdzsQOV
r\
ci(iu^
<&uzsqov 6s ccnXcog.
nr\
(jlsv
aXXcc (ir)v ov6s (iszu^v dvzLcpdoscog iv6i%szuL slvaL ovdiv,

ccXX'
a.vdyy.y]
6r)Xov
to (isv
cpdvaL
r)
ditocpdvuL
r)
yuQ XiysLV zb ov
Xiycov
xb
ov
xb
{iszcxtlv
y.cci
usv
xa#'
sv
ozlovv.
svbg
6s TtQcbzov (asv oQiOapivoLg zi zb dXj]&sg xai tysvdog. 25

slvca
(ir)
6og, xb 6s xb ov slvaL xai to

y.ai
sIvccl
Xiysxca
sazccL
Xsvxov,
ovv
r\
xfjg
&g
7)
ovzcog,
dXr]&svGSL
(ir)
slvaL
(ir)
r)
xb
r)
ov
(ir)
(xr)
r)
dvzLcpdascog
&07tsQ
zb
ccv
ciszafidXXoL
(ix
ipsv-
dXX
ov.
(ir)
szl
cpcccbv
xb (ir]6ixsQOv dv&Qcortov
oijx
sIvccl
dXr]$ig' coozs
tysvaszcxL'
ovzs zb
sIvccl
ov
(ir)
sIvocl
y.ui
ovzs
r\zoL
(liXuvog
si
LTtTtov.
dya&ov
(ir)
yccQ
12 ngbg cxnttga
11 sl ds y.a&' s yaGxov A b Alex.
10 eczlv E
15 did xC E:
14 ovzcog E
Alex. Bonitz: txTttiQa E Bekk.
b
19 ovaCag
dX. atta E vulgo
ccv A b H 16 cc(ia dXr]%svs6%-ccL A
8s oxtQrjaig, r) ds azigrjGLg dit. ex Alex restituit Bonitz ovaCag
20
ovaCag dh axsQr oig dn. E
aztQTjaig r) ds axsQT]aLg dn. A b
24 i om. A b
26 to llt)
xca E: r) A b 22 clsv om. A b Alex.
b
28
y.al xb A
to ds E
27 to post ds om. E
ov xovzo E
s-hslvo
v.al 6 Xiycov zovxo ex Alex. p. 287, 1 restituit Bonitz,
29 XiytL E tlvaL r) (ir) tlvai Alex.
Xiycov Ab Y.cci 6 Xiycov E
b
b om. E
saxaL E
s oxl A
p. 287, 7 U 30 to post rjTOt add. A
33 dya&ov interpolatoris esse videntur
32 sh (ir) dya&ov
||
||
Ab
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
3t
86
r.
dya&bv
sig
<T
aft
%u\
%av
sxl
xovxo
oxav
6y\xul.
5
oTav
8s
co6xs
co8\
%u\ ovxcog
vvv
dLavoia
cpa.6u
6vv&f\
exl
r)
dv
sXr\
ov% ooaxai.
<5'
v.uxdcpr\6LV
r)
r)
r)
ipsv-
dnocpu6u, ahj&EVEL,
%uqu %u6ug
Xoyov svsxa XsysxuL' co6xs
xag
8el
sivaL
y.al
ovxs dXr\-
%u\ %upu xb ov %u\ xb (ir\ ov

%uou ysvs6LV %u\ cp$oodv (isxuftoXr\ xig
o60Lg ykvs6iv r\ d%6cpu6Lg xb ivavxlov imovv. dXr\&sv6EL.
%u\ iv xovxoLg e6xul, olov iv aQL&LioLg ovxs %EQLXxbg
6f)Xov.
exl
sig
ovxu
E6xai
%obg
xr\v
ansLQOv
dXXd
dlV dSvvaxov'
%Xsico.
SL7tr\
cpa6Lg
8s
co67tEQ
%u\
avxov
XLg
i% xov 6ql6uov 8e
%u\ ov llovov r\ULoXLu xd
fiuSiELXui^
yuQ s6xul d%ocpr\6uL xovxo
ttccXlv
%u\ xovx
cpa6Lv %u\ xr\v d%6cpu6LV,
yuo ov6iu i6xi

i6xLv
r)
xu dvxi-
sig
r)
6ql6llov 8r\Xov oxuv dXr\&Evr\
ovxs ov TtEQLXxbg dQL&Liog.
15
vor\xbv
vtlv
(fya-frdi'),
(ir\
y.al
iv
exl
l'6xca.
Xsvv.ov ysvs6ig'
y.ai
i'%
22.
dXX'
(isxa^v,
e6xl
<T
(ir)
ipsvdsxaL.
(ir\
&EV6EL XLg ovx*
io cfSQEi,
<T
(isv
cbdt,
uvxL(pa6ELg, eI
s6xul,
si
ov% i%
8Luvor\xbv
xb
drt6cpr\6Lv'
ag
c tovtou
r)
ov yuQ s6tl (isxuoXr\
llexu^v.
slg Xsvv.bv
1012a,
lOllb, 33
(lExufidllsL,
cpaivsxat.
35 v.siLcsvu
1012 a xig
7.
sxl
uXXr\.
oxl cu,
ov8sv dXXo d%o%scpuv.sv
xb
slvaL.
ur)
dXXaL xcov
iXi\Xv&s
e6xul xl'
oxav iQoiLSvov
xb slvaL'
r)
ivioig
avxr\
r)
%uqu86E,cov' oxuv yuQ
Ivelv
(ir\
<f
r)
si Xsvv.ov
d%68oE,u
8v-
vtovxai Xoyovg iQL6xL%ovg, iv86vxsg xco Xoyco 6vucpu6Lv dXr\20
&sg eIvul xb 6vXXoyL6\Tsv.
ol (isv
ovv 8lu xoluvxi\v uixiuv
Xsyov6LV, ol 8s 8lu xb Ttuvxcov r\xLv Xoyov.
xovxovg s% 6ql6llov.
uTtuvxug
0QL6(ibg
8s
dQ*/r\
8s TtQog
yiyvsxuL i% xov
LisxaoXi\ ex LLsra^dXXsLv ut videtur corr.

34 dsi om. Ab
ovxcog sir\ dv
35 v.al (isxa^v) r) xu (isxa^v fort. Alex.
xig E: ovxcog f) i) dvxLcpaoig Ab ovxoog r) dvxicpuGig' si'r\ dv x.ig
||
||
||
Alex.
||
1012 a, 2
modo
y.u\
modo
xs v.u\ Alex.
||
6 Xsyr\xaL
Ab
||
12 xu ovxu E:
8 fort. sgxul xl
7 v.ul -jiuqu xb (ii) bv Alex.
b
b
15 uXlr\\ fort. add. Alex.
13 xovxo E: to-0
ruvxu
b
16
SQCotLtvov
sl om.
p. 291, 29 %ul xovxo sn cctieiqov
b E, dnicpr^vsv
dllo om. A b uTtonicpav.sv scripsi: a7i07Ticpv%sv
b
yaQ om. A
18 %u\ at dllui
S, dnocpdav.sL interpr. Alex.
||
||
||
||
\\
||
21 loyov ZijXSLv
||
||
||
||
||
r.
6i]uulvslv
xl
Xiycov
ttolslv,
(T
ndvTct
6lcoql6usvcov
otuv
v.coXvblv
ol
ndvT
otl
\6yoL
BY.UTSQOV
TUVT
dbvVUTOV
cpuvsQov
v.ul
sXiy&i]
xl
fiovTu
aXXo
vutov
r)
ccyu&bv ovt
rd
%ul
otl
ovv.
(lovaycog
co6nso
&6nsQ xb
tl- 30
SIVUL.
rovg
%coQLg
CpUVBQCOg
sivctL.
ov8s
Toiovrovg
XiySL tcov 35
SV.SLVU,
dl'TLCpd6BLg
6i]uuivsL
t6
ipsvôg
[cpdvaL
to dXi]Q-sg
ipsv6fj
co6t
?)]
sE,
to
r)
SLQi]uivcov.
xcov
Xoyovg
ultsl6Q-ul
6sl, 5
tl
r)
6ql6uov ^LuXsv.Tiov XaaXi]&ig.
6s [ij]6sv
si
dnocpdvuL vjsv66g s6tlv, cc6vdvdyv.i]
sIvul'
V.UL 1012 b
BL6lv
iUsv6sLg nu6ug'
61]
sv.
%ul iv xolg indvco koyoLg. ovyl sivui

xl.
ycco
Xiycov
yccQ
CidvVUTU
uv uccXXov sv6sys6$uL
dXXu 6y]uulvslv
ndvTu
SLnBQ
8s
STL
yml
i\)sv8r).
C0(7t'
Tr\v 6lu-
6ys8bv
cch]d~fi.
'Houv.XsiToV
[ndvTct]
TOVTCOV.
nQog unuvTug
sivuL
ur}
66'5,SLi
Y.ud-dnso
aXi]$i] 25
dvTLCpd6scog.
Tr)g
vnuQysLV.
ndvT
8s
tco
ug ov% olov ts aua ahfosig
cckku
unuvTu
u-STuh,v
ccSvvutov
ol
uvtol
ol
ah]%r\
koyCOV
ymUol
tl
cpu6lv ovTcog unccvTu sIvul
ustqov 6v(iusTQov sIvul)

ovtol
6 (isv Hocc/lsiTOv
slvul.
ur\
oi u\v ovdsv cpcc6v.ovTsg cch]&sg sIvul (ovdsv
vsg ksyov6tv,
yccQ
yuQ koyog, ov to
fuv#r/. ovt
yccg
tovtcov
8s
ovdsv sinsiv dXi]&ig.
v.cad ndvTcov
nal
Xsyotisvu
vm\
'Avaâyoqov sivui
ccyu&bv xb [liyuu, cq6t

8
solv.b
87
10.
avTOvg
blvccl
sIvul
1012b,
8.
6oL6ubg yiyvsTUL.
TtdvTa ivsvdT]'
{o6tb
23
a,
avuyv.uLov
ovoklu 6r\usiov.
koyog,
1012
7.
ycco
dvTLCpu6scog ic
rr)g
b
27 cqgts om.
30 xu v.axd
24 yivsTUL E: bgtul A b
31 sIvul uXrfoiq Alex.
32 -/.co/.vslv
Alex. Bekk. xu om. A b E
E v.coXvs l b coans q~\ cog Alex. 33 slvul ovuustqov Ales. | 34
xco xov ^Hguv.Xsiôv
ovxol ol] uvxoCg oi E, of xolovxol Alex.
A b tco tou ^HguvXsixov Alex., xov om. E 35 ndvxu seclusi
b
b
Alex.
5 nuvxug
1012 b, 3 6i]~\ 6sl E 4 y' om.
6 ovyl
Xapovxag E vulgo
7 Xafiovxa A b
8 crr
E Alex.: ovv b
uaivsLV E
sl 8s ui]8sv ccXXo r) xb dXrfosg cpdvuL r) dnocpdvai
b E Alex., nisi quod r) ante to om.
b
ipevSog soxlv
si 8e
uXXo xb uXrfoeg r) cpdvuL r) unocpdvuL v.ui xb tpevdog
LLr 8ev
soxiv yg. Alex., si 8s (ir^dsv dXXo r) cpdvuL r) unocpdvuL xb uXi\&eg 1] ipevdog bgtlv coni. Bonitz, nos cpdvuL r) secludere satis
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
i|
||
habuimus
r. 8. 1012b, 11
88
zf.
ftdxsQOv elvca (jloqlov d\r\&ig.
yaQ
qov
i5
{iSQog
dvxLcpaGscog
zr)g
iavxovg dvaiQslv.
ivavxiov
d\r\&f)
cpdvccL
iGXLv.
arro-
r\
&dxs-
elvai'
Gv(icclvsl
ov%
idv
6*'
s^cclqcovxccl 6 fiev
ipsvdslg'
xovxo
dlr\Q"r\g,
(T sig
ccvxolg
6v(ificcCvsL
dnsLQOv
cclxsl6&ccl
\iycov xbv d\r\&f\ \6yov
yttQ
ndvxa
xbv ivccvxCov
8s xbv ccvxbg ccvxov cog ov
ovdsv f)xxov ditSLQOvg
dlr\ftsZg %cd
loyovg
xbv ccvxov ovx
coGxs
cpr\GLV ccvxbv d\i\d-fj)j b 8s
fiovog ioxCv^
dlr\d~r\g
d\r\&f\ \iycov %al xbv
noLsi^
d\r\&f)
yaQ ivavxiog ov
(6
20 tysvdrjg,
dh\&r\
r)
tysv8f\
tysvdog
yaQ ndvxa
kisv
\6yov
iccvxov
ipsv8f\ %cd ccvxbg sccvxov.

cog
nccv
si
xb d-Qvklovfisvov naGi xolg xoLOvxoig XoyoLg, ccvxovg
%ccl
8f\
sxl
ddvvarov d(icpoxsQa
avayxaioV)
cpdvaL
1012b, 35.
1.
cpccvsQOv (f oxl
cc8lslxccl.
ovS'
ndvxa
25 v.uX
itdvxa
ol
sGxai^
cpccivsxca
ov%
ycov noxs ccvxbg
ov8sv
klvslxccl,
8sl'kxccl
oxl
tLvog yttQ
3u
-KLvsixai
xl
si'g
sxi
ov
ovd"
ol
xccvxd d\r\d-f)
yaQ
8s
si
\i-
ndvxa
dWd
8i-
dvdy%r\ (isxafidWsLV
s'%
dXXd
ov8iv
8'
ccisl
cciel
S6xca.
ndvxa aQa
xb
(isxtt@o\f\.
r\
Ttoxi^
ndhv ovk
d\r\&ig'
sGXttL
d8vvaxov.
ndvxa,
8e xovxo (isxcc^dWoV
%cd
f\v
\iyov6Lv,
d\r\d-f)
ei (isv yttQ r\QS(iet
XLVSLGd-ctL.
tyev8f\
Xiyovxsg
r\QS[iSLV
(if\v
sGxl
yaQ
tyev8f).
ov8s ndvxa
xl
aisl
r\QS(iSL
xlvsl xd
%ivov(isva,
%ccl
xb nQcoxov %lvovv d%Cvi\xov ccvxo.
A.
'AQyr\
35 QsCr\
XiysxttL
r\
(isv
olov xov
TtQcoxov,
o&sv dv
(iry/.ovg
XLg
xov nQayficcxog
%cd 68ov ivxsv&sv [isv
%Lvr\ccvxr\
14 irgvXovfisvov E
15 zb A b
17 ivttvxiog
13 (ioqlov Ab
bv cpr}6iv ccvxbg slvaL dXr]d'f\ i%SLv6g <pr\6L (ii\ slvca aXrj&fi A b
19 i6XLv om. A b xbv ccvzbg ccvzov E, zbv avzov A b 20 dnsC22
21 dXri&f] Xoyov d?.r\d"rjg omisso altero dXrj&f} A b
gov A b
cpttvsqbv
31 avxb in normullis libris deuXri^rjg i6XLv Alex.
24 r)QS(iSL %ccl dsl A b 28 dvdyar] zb bv E
faisse docet Alex.
30 %lvslzccl, nozs 8s A b EBekk., ds om.
29 si6ZL E, iezLv A b
v.lvsl zd E: %ivslzccl Ab
Alex. Bonitz
o E: xlv' d A b
31 nQwzcog y-Q. E avzo E: avzb dQ%r\ XiyszccL A b dein in initio
alterius libri denuo '^217 XiyszccL
34 sqq. liber quartus meta||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
d.
ivavxiag
*'
v-Qyjli
1013
#'
erioa'
tov TZQayciaTog &Qyf\g

[id&oi'
xai
TQortig
v.aQSiav ol $'
Xccu@dvov6LV'
ix
(idyr\
vai
fteuiXLog,
o&ev yiyvexai
xcov
ttqcotov
Tticpvv.ev
Y.ivrjGLg
r)
XoidoQiag'
Tr\g
KLvovueva
xe
v.axd
v.ai
TtoXeig
xvQavviSeg
xai
rzocoxov
raL'
Tzdvxa
tcov
aQycbv
8lo
iy.Tog.
voLa xai
aQyai
XiyovxaL
v.ai
\xdXL6xa.
uev
ot
tovtcov
re
Se
al
rf)g
Liev
i&tiv
r)
ca
fia6LXeXaL
%a\
xovxcov
to
itQccyua
olov
tcov 15
Xiye-
ectxut
ovv xolvov
yiyverca
r)
ivv7zdoyov6ai ei6Lv al 8e
ccev
ov6ia
xov yvcovai xai
tzccOcov
r)
tcc
v.cci
r)
v.LveXxai 10
co67teQ
ai
tov TtQayuaTog,
b&ev
ccQyr)
xai
xai
al xiyyai,
Se
xai
y.ai
v.ai
xb 6xoLyelov
xb
XLvr\6ecog
v.ai
ov evexa'
ccoyr)
r)
S^d- 20
tzoXXcov
Tc\ya$bv
v.cci
xb v.ccXov.
2
aXxLOv
XiyexaL
eva
u\v xqotzov
ov
yiyvexai
xl
iv-
V 27 separatim (cf. 1017 b, 9)

sub titulo Ttegi xcov noouxcog XeyoLiivcov recensetur et iam ante
libros de gener. (v.p. 336 b, 29) scriptus est. vide tamen 1004 a, 22
lul3a, 1 ysvoLxo iWtfrov A b 8%a6xov yivoLto E 4 olov cbg] easdem particulas coniunctas habes p. 818 a, 22 8 %ai r) EAlex.: ;}
14 exi E: ccQ%r) Xeyexai stl
om. A b 10 fort. xiveLraL tzqcotov
A b 15 post xat add. yccQ A b 17. 18 xcov &q%cov %olvov A b
b
21 nai tiq. E: %al 17 ttq. A Alex., aut hic articulus omittendus aut ante ov6c'a adiciendus fuit r) ov6ca fort. Alex. p. 305,
24 1014a,25
20 23 v.alov Alex.: v.a%bv A b E etyp. Alex.
ad verbum fere congruunt cum phys. II 3 | 24 aixiov 8k Xiyephysicorum in indice Diogeniano
||
||
\\
||
||
||
||
|!
||
uexcc-
i\
7TQocciQe6LV
o%ev yvco6xbv
aQyai.
elrca
cpv6Lg
7ZQoaioe6ig
y.cci
iaaycog
auLcc
tzqcotov
y.ai
Li)]XQog
rfjg
LiexafidXXovxa,
exi
XiyeraL
ccQyr)
xd
yccQ
to
r\
ccv
oiov cog
ivvTtaQypvxog
{ir\
al 8vva6xeXai
xai
avTY]
'
ttjc
qccOx
cocov
aQiea&aL
v.ccxcc
xd
(lexafidXXei
ai vrzo&ioeLg.
oLTtodeilecov
yiyvco6v.eTaL
8e ov
r)
ccQyai
aQfLTev.TOviY.ai
ycco
oiviag
Se
r)
xd
ccl
o&ev
&XX'
ccQKxiov,
ivioxe
v.dXXL6ra ev.aOrov ioi?a
ccv
tov tzqcotov xal
cctzo
olov xb xixvov i% xov TtarQog vai
@oXr)i
Y.ai
8e o&ev
r)
89
iyv.icpaXov ol d' o tl ccv xvyco6i xolovxov vrto-
od-ev 7TQcotov
v.cci
1013 a, 24.
2.
8e o&ev tzqcoxov yiyvexai ivvndoyovxog ,
r)
rzXoiov
a, 1
xal (ia%i]6ecog ovx
olov
yivoiro,
1.
||
^-
90
25
fTraoôvTog,
olov
cpLuXr]g
xf)g
%uXy.bg xov
bicog
(T iaxlv
aoyj]
v.ui
ccQLd-îog^
xcc
(iexuôXr)g
xf]g
xov 7tOLOv(iivov
v.a\
xcc
TtQcoxt]
r)
kul
i]v elvca,
y.ul
6vo itgbg
xcc
*ev
r)
olov 6
r)Qe(if]6ecog,
xf)g
%ui
o%ev
exi
6 7tuxf]Q xov xeavov^ v.ui oXcog xb tiolovv
xb (iexufiXi]XLY.bv xov (lexufidXXovxog' exL
Y.ui
xb xeXog' xovxo (T i6xl xb ov evev.u, olov xov TteQLituxeiv
cog
6lu xi yuQ TteQLTtuxei;
vyieLu.
35 eirtovxeg
uXXov
vyLeiug
i6jyu6iu
r)
xd&uQ6Lg
r)
xd
r)
cpuQfiuKu
boyuvu' itdvxu yuQ xuvxu xov xiXovg evend
e6xi^
8'
eQyu.
dXXf)Xcov
cog
ovxu
xu
OQyuvu xu
iiev
ovv ulxlu 6%edbv xo6uvxu%cog Xiyexui,

%cog
Xeyoicivcov
uixicov
xcov
v.ui
uXX
dQLug'
6'
cog
10 xr^g
o&ev
evet,iug
dXXd xb
ov xbv avxbv xQOitov^ uXXd xb

v.ivY]6Lg.
r)
dXXf)Xcov ulxlu,
v.ul
r)
xd
(iev
de itoXXuulxlu
v.ul
r)
uXX'
xl
(ihv
xd
diucpiQtL
uvxov
xov
dvdQLuvxog
ov Y.U& exeQov
yuXy.bg
Y.uX
6v(i(3uiveL
itoXXu
elvui ov kuxu 6v(ie^Y]Kog^ oiov xov

dQLuvxortOLLV.r]
o6u
y.ul
ylyvexuL xov xeXovg^ olov xf)g
(xexuE,v
f)
ivu vyLuivr}, %ul
cpu^tiv^
ditodedcoaivuL xb uixiov.
oi6(ie&u
ovxcog
y.Lvi]6uvxog
di]
eidog
iv xco Xoyco'
r)
uQyvQog
xccl
uXXov de xb
'
Xoyog xov xl
fieQY]
12.
dvdQLUvxog
xu xovxcov yivi]
xocl
ovXev6ug uLXLog
1013 b
a.
xovxov yevr], olov xov Slu 7tu6cov
xu
r)
1013b,
1013
xb 7tuQudeLy(iu, xovxo
30
25
2.
cog
f]
dvdvxb
vXr]
olov xb itoveiv
kul uvxr] xov itoveiv dXX ov xbv uvxbv xQoitov,
(iev
cog
xiXog xb
<$'
ivioxe xcov ivuvxicov e6xiv
cog uQ%r] %Lvr)6ecog.
exL 6e
xavxb
yuQ nuQov ulxlov xovdi, xovx
27 6 om. A b
6
25 6 post olov om. A b
28 to^tov A b E Alex. phys.: xovroiv
31 6 ôvXevaug uixiog nai quae Alex.
raE: to A b
Bekk.
non interpretatur dubito an eicienda sint; habent tamen codd.
34 vyiaiveL
32 (itxauX?.o(iivov Alex. et phys.
hic et in phys.
E I0l3b, 3 xd (ilv OQyuvu xd <T tgyu A b xu (ilv cog OQyavu
xu b' tib? egyu E, xu iitv i'gyu xu 6' OQyuvu phys. et fort. Alex.
uvdQLuvxoL7]XLyir] A b
9 tctL de
6 ov\ v.a&' uvxd tluI ov Alex.
12 ivioxe E, om.
novtLv uixiov vfjg A b
xlvu Y.u\ uXl. phys.
A b et fort. Alex., item om. phys. post icxiv add. aitLov phys.
xul E, Se om.
ante xov
acld.
Ab
||
||
||
phys.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[|
^.
1336.
10131),
2.
91
aitbv aixLCQue&a evioxe xov ivuvxiov, olov xr\v ccTtovdav xov
oXxlu
xixxuoug
xQOitovg
Gxor/ua xcov
nvQ vui
i
v.ai
Xev6ug
fioXfjg
cog
xb
xi r\v
xb el6og.
xb
6e
oXcog xb
v.ai
r)
dXXcov'
r)
yuQ
xb
cpcavouevov
xo6avxd i6XL
ei6L
TtoXXoi,
yuQ
aXxLU
(T
xco
ov
dXXa
o&ev
(3iXxL6xov
evev.a
el'6eL,
xqotzol
xecpuXuLOvuevoL 6e
TZoXXcr/cog
v.ai
xr\g^
6 fiov-
pexa-
xr)g
xdya&bv
Y.ai
xiXog
Y.ai
6uol6cov
xcov
v.ui
v.ai
doL&uco uiv
ovxol iXdxxovg.
v.ai
uvxcov
aixicov
xd TteQLe'/pvxa oxlovv xcov v.a& ev.u6xu.
XiyexaL
kul
dXXcog
dv^QLuvxortOLog^
xeyyi-
v.ai 6
aQL&u-og, v.ai aiei
exL
oxl
6'
xb
cog
xco
6vufiifi)]v.e
6v{i-
dv-
13 unbv E Alex. phys.: uvxb Ab

aLXLOfieâ A b
14 xf)g
xov nXoCov dvaxQ07tf)g phys., xov nXoiov om. A b E
15 61 xb
b
avxb %ui A b 16 Ss v.ul xd A fortasse recte, cf. Studia p. 35
19 ndvxa oru. A b 20 vnod-i17 xQo-novg A b E. xonovg pbys.
25 6' dXXa E phys.: dXXu
cttg A b E Alex. pliys.: nQOzdceig H b
27 i&iXtLv Ab
stneiv avrb pliys.: avxb tinetv
om. A b Alex.
E A b Alex. einetv r\ E 28 ovv orn. A b 30 XiyovxuL A b 31
xd uixlu Alex. et pbys. 32 uXXov dXXo Ab 6 ante iaxobg add.
om. E et phys.
6 post v.ui add. A b
33 6
A b E, orn. phys.
dgi&uog phys. 34 bxiovv xcav] nQog xb Alex. et phys. exaaxov
b
A b 36 kccl oxl A
||
||
||
||
||
[|
||
||
||
||
||
i|
[|
||
II
|j
||
||
30
TtooxiQcog
xd xovxcov yivr\, olov dv^QLuvxog dXXcog TIoXv-
e$r)Y.bg v.ui
25
xcov
ovv aXxia xavxa
fiev
6e xcov
%ai xov 6lu tzu6cov xb 6ltzXu6lov
v.XeLXog
6vv-
r)
Y.ai
doyr\
v6xiQcog dXXo uXXov^ oiov vyLeiag 6 iaxQog
v.ui
xb 20
cog
6e u-r\6kv ehteiv uvxb dya-
xa
dyuQ-ov.
r)
xiXog
xb
Y.ai
iuxQog
tuxi
cog
îucpeoixco
'
oXov
elvuL, xo xe
67teQua
tzolovv, Ttdvxa
xd
6xu6ecog.
dXXcov i&eXeL elvaL
%bv
al v-xo$e6eig xov 6v}X7teQd6uaxog
v.ui
xd 61
i-ieQri,
&e6Lg
xcov
u\v ydo
xa
6v.evu6xcov v.ui xb
xcov
vXr\
aXxid e6xiv' xovxcov 61 xa u-hv cog xb vTtOY.eiêvov, olov
oi
xd
OxegrjCig, 15
i)
xa vvv eigiûivu aXxia eig
cpaveQcoxdxovg.
r)
rtuQov6iu
r)
xu xoiavxa ndvxu xcov 6co^dxcov kul xa
v.ai
yr)
r)
v.ui
r\v
7tuQov6iu vui
r)
6e
xovg
itiit.xei
6vXXu(3cov
xov oXov
lieQr]
v.ui
utzuvxu
y.lvovvxu.
cog
ov
xov TtXoiov avaxQ07tr)g,
xr)g
Y.vfieQvr)xov
aixia xr)g 6cox)\oiug' uucpco 6i,
||
||
35
^-
92
1014 S
SQLUVTOTtOL
TIoXvY.XsLTCp
6vLipsi3r\y.6g,
olov uv&QCOTtog ccuiog dvSQiccvtog,
coov,
olov
tu
fiefirjY.bg
kccI
oiy.o66(iog
olov
xui yccXxov tov6s
co6uvTcog.
eti
olov
xdxslvu Xsy<&r\6ETUL,
tccvtu
yuXxov
r)
cog
kutu
oi%o66(Log.
r)
dv^QLuvTog
r)
oXcog vXr\g' xui
srti
6e
6v(iTtXsx6(isvu
xui
ye
tuvt
ycog'
cog
r)
yuQ
cog
(LEV
r)
xui
1014a,
slt\
r\
TtXr)&og
xu&
t6 yivog uvtov,
cog
r)
dXX^ oiicog
Xsy6(ieva 6s 6l-
uTtXtog
ndvta
Xeyofievu,
^LucpiQet Se to6ovtov,
r)
r)
cog
6e cog
td
oti
SXU6tOV U(IU S6tl XUL OVX S6tlV
olov oSs 6 lutqsvcov tco6e tCp VytU-
ultlcc^
oSs
',
to yivog tov 6V(iL3s(jr\x6tog,

cog
r)
svsQyovvtu xui td
ÔKcivcp)
E:
cog
xutu 6vvukllv.
ccvtd te xui cov
T\
r)
tuvtu ,
6viL7tXsY.0KLSvu
(isv
to xu\f sxu6tov,
to 6v(i(5s}]Y.6g,
eveQyovvTu
xb
s6ti
oXcog
r)
ov TIoXvxXsLTog ov6s dv-
6QLuvT07tOLog, dXXd TIoXvxXsLTog dv^QtuvTOitOLog.
utzuvtu
6v(i-
svsQyovvTu,
oiy.o6o(icov
r)
wv6e tov dv^QLUVTog
LcevoLg,
6v(i^s}]y.6tcov
dvd-QcoTtog.
r)
KCCL
XiyoLTO
cciTiog
ultlu xd ultlu Tolg eiQr\-
cov
scp
cooi\
av-t>pco7tog
(iov6LY.bg
v.ui
TO
61
xui oXcog
r)
OLYsicog Xsy6(isvu xui xd
Xsy&rfisTUL xui
6e
$'
6vvd(ieva XiysTut td S
cog
(isv
TtSQLiyOVTU
(iovov TIoXvxXsLTog
(ir\
tcc
siy.ovog,
tcov
20
dXXu
oiKoSoiiei6&ai
t&v
olov
10 oLLOLCog
6 Xsvy.bg
sl
6s
TtctvTct
[txccqcc]
TU
Y.Ccl
CckV uXXcOV TtOQQCOTSQOV
6V(JLs(5r\Y.6tCOV
uvQiccvTog,
tot5
15
tCOV
iyyvTSQOv,
slvUL'
IIoXvxXEiTog uv&QtOTtog,
oti
cU Y.UL
l'0Tt
1014a, 123.
2.
td
6 oixoS6(iog tcoSs tco oixo6o(iov(iivcp,
to IIoXvxX. phys. 195a, 35

phys. xul om. phys. 3
Ab
||
2 oTov sl
||
6'rt
||
Jwov
Ab
om.
phys.
j|
phys.||
noQQmtSQOv %ai iyyvTsgov E phys.: tcoq4 ccXX' E: dXla A

5 y.ul 6 fiovGLKog om. cod. E in phys.
qiqtsqu y.ai syyvxsQU A b
uv^QtoTtog om. phys.
7
195 b, 2 Xiyoiro] ololto Ab 6 uXXd
11 toix?! phys.
9 olov to tou A b
r)
tiuqu om. phys. Bonitz
r\
xai bXcog phys.
12 nai Ab r) E
r\ %aXccv6q.] r) uvSq. A b
17 avzov]
16 Ttuvtu tuvtu Alex., ys om. etiam phys.
y.ov A b
,
r\
ibg to y. uvtov om. E, uvtov om. phys.
toit Y.u%' uvtu A b
b phys.,
tiuvtu Se r)
19 r\ cog dnXcog A b Ephys.: cbg om. edd.
6 om. A b
ttL cbg E U 22 uvzu ts om. A b Alex. phys.
b
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
A.
ttfia
r\
oi/.ia
23
XiysTUL
adiaiQsrov
rog,
6T0L%sla
sl6sl
tcq
uvtcqv.
ccXXd
6e
to
(ioqlov
Y.al
to,
tcov
cpcovr]
?j
vdcoQ,
% ocqtov
ivvrtdoyovolov
eidog,
slg
v.a\
cpcovT^g
6lulqsltul
6LccyQaciuaTCQv
OTOLyeZa
ivvnuoyov6aL,
yovxuL'
sl6l
6s
UOV
6l6
%sZov
XiysTUL.
Y.UL
TO
v.a\
(ILV.QOV
otl
aQydg
v.u&oXov
tl6l
%u\
yivi]
tcc
rj
"sv
(ILY.QOV
CC^XOVV
tcc
ol
xcov 33
xcc
tcqv
cctto-
TtXsio6LV ccttoa.7to6eiiecov
ttqcotol
iv.
Xi-
ov
slvul.
c\6lu'lqstu
Xiyov6i TLveg,
TtoXXd
ilt\
7]
y01]6L-
CcScuiQSTOV 6T0L-
Y.UL
(pv
y.ul
Y.u\
ccrtXovv
iv
TtoXXoZg
irts\
yuQ
ovv
"s6tl
liuXXov
tcc
v.aXovusvu
Xoyog
uvtcqv)*
Tr\v 6iucpooav,
r\
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
sivaL y.u\
Ab
6lo v.ul to %v v.ul tt)v
27 sig stsqov sl6og om. Alex., ccSl26 ivvTtccQxovxug E

ulqstov x. e. sig stsqov siSog et ccSiaiQiTOv sig xb avxb slSog
28 6lulqsl E 30 v.ccv E: ccv y.ul Ab 32 ol Xiyovxsg
Yq. Alex.
non legisse yidetur Alex. 34 6iacptQ0VTa cojuutu xal E, gooiiaxa om. A b
1014 b, 2 iv. xcov xqlcov E, xcov xqlcov Alex., i%
tcov xqlcov usocov A b et yQ. Alex., fort. xcov sv. xqlcov yel Ix
tqlcov, ef. Alex. 315, 15
8 7) zotg TtlsLGxoig Alex., cf. 998 a, 27
dib add. A b om. E Alex.
9 ccQ%ug y.ul gxolxslcc tlglv Alex.
b
yulgo
10 ov A b Alex.: elg E
Sov.slv E: Sov.sl A
11 xLvsg
|j
ioHb
tcqv
uuXl6tu y.u&oXov 6T0iyelu
TtXsioTOLg'
6oy.sZv
iv
xcov
toluvtu,
tcc
v.u\
tu
ccXXu
usxucpioovTsg 6s 6TOiysZov yuXov-
odsv iXrjXvds
uvtcov
6TLy(ir\v
6vXXoyL6uo\
Y.UL
SV.U6T0V
r\
6e
v.a\
6T0LysZa
0V %a\
rta6Lv
otl
vrtccQysL
OTOLyslu
tolovtol
(XV
TtXeico
oXcog
v.a\
cc7to6si$SLg
uvtul
svbg (ii6ov.
6l
6LV ivTSV&SV,
etxs
Xiysxai^
TtQcotaL
6sl^s6lv
ev
TtuQuTtXt]6icog
30
6e
eig
slg
(lyy/.ST
slts
v.u\
'
yaQ
ai
6eiS,scov'
6e
iv.eZvu
el'6sL
ouolcog
6vXXu(3r]g.
Tf]g
tcq
olov v6u-
oiioeL^rj,
OTOLyeZu Xeyov6LV ol XsyovTsg,
Xiyov6LV.
6T0L%eZu
eTeoag
cpcovdg
ccXXag
xd (ioqlu
ov
dXX'
6C0UCCTCQV
^LacpsoovTa
tuvtu
6lulqi]Tul^
xd 6cquutu s6yuTa.
6lulqsZtul
slvul,
stsqov
slg
elg
u)]v.iT
nav
Tog
tolcov
Ovyv.SLTui
ev.eZvu
sl6sl
ov
i$
6vyv.svtuL
odv
ii;
eoyaTa^
yivrj
93
11.
oixodofiog.
6tol%slov
1014b,
3.
6vvatiLV ovv. ochi' cpdsiQSTUL yccQ ovy
6s v.uxa
%a\
1014a, 24
2.
||
10
94
^.
ivvndoyov
olov
xca TtQcoxov
20
vnuQyei.
unxe6\fuL
xco
25
nuou
xr\v
v.o6lv
e6xl
ov
uvxb
xb
6vfji7tecpvv.ivuL
dXXd
TtQcoxov
e6xLV
r)
uXXcov
7tQcoxi]g
xd
6
35
bvxog
'
v.ul
et
cpv6Lg
E m.
r)
r)
yuQ ovSev
(iev
dvxl
xov
6vveyjeg
v.ul
TtOLel
pr.
cpvoig
Se
exL
xcov
xi
cpv6Lg XiyexuL
xf\g
ev,
cpv6eL
(ir)
X.
||
||
19
r\L
x&v
Svvd(iecog
xr\g
yuXvog
6*'
ol
cpv6LV,
uXXo
xl
xr\g
cpv6eL bvxcov
v.ul xcbv
uev nvQ ol Se yr)v ol
xolovxov Xiyovxeg, ol
6'
txi
cpv6u bvxcov ov6lu, olov

6vv&e6LV.
r\
$'
uXXov XQOTtov XiXiyovxeg
ol
co67teQ 'E(i7teSov.Xr\g
(tl%Lg
xe
18 tiqwxov E m. sec. et Alex.

nQ&xov
iv ev.dcxco Alex. quod emendandum est
b
uvxcol E | 21 oviinecpvvivuL r) om.
26
:
||
r)
(ir)
XiytxuL
om. Bekk.
i'
ovxcov^
kccI xcqv 6v.evcbv xcov yuXv.cbv 6
ovSevog i6xlv ibvxtov, dXXu (idvov
^^cpv^Lg
||
||
d(xcpOLv,
d(iexufiXr\tov
eivuL
xcbv
r\
in r) iv iv.doxco
27
Se om. A b
Ab
A b E,
ev&u
'
elvuL ev v.uxu xb
oi Se Ttdvxa xuvxu.
16 cpvGi$ Se
Ab
nQ06necpvv.ivca co6neQ xd
noiov.
xr)v cpv6Lv elvuL xr)v 7toc6x)]v
oxl
exioov
Sl
eye.L
avxb
r)
Se ^vXlvcov vXov' 6(iOLoig Se xul inl
vScoo ol
d'
eviu xovxcov^
1015 a XiyeL
uv'r\6LV
xovxov yuo xbv XQonov
cpu6Lv
6xoLyeld
r\
uvxco
iv
v.Lvv\6ig
r\
xovxcov yuQ e6XLV ev.u6xov SLu6coô(iivr\g
iv.
vXr\g'
diQu ol
yexuL
r)
ylyvexcd
r)
cpv6Lg XiyexuL, xcov
xcbv
ev
v.ul
xb
v.axu
(ir)
aQv&(iL6xov
r)
o6u
ov cpve-
eS,
o&ev
exi
bvxcov
Se 6v(icpv6Lg ucpr)g
euvxov. oiov dvdQidvxog

30
eva Se
u7txe6$uL
rrotfoi',
XiyexuL
Se
cpvo(iivcov yive- 4
xcov
exeoov dvdyv.r\ elvuL^ ev Se xolg 6v(inecpv-
ucpr)v
xl
r\
cpv6ei
6v(inecpvvivuL
v.al
SiucpioeL
e'(iQva.
xcbv
ev.u6xco
cpve6%ai
i\
ev.u6xov
6xQi*/eiov
cpv6(ievov ivvnaQyovxog'
xb
iv
nocox)]
xQonov
(ikv
inevxelvug XiyoL xb v'
xig
ei
elvca
ev.u6xco.
evu
Xiyexca
cpvoig
Slucpoqu vtc-
r\
Se to yevog, ov rcavxl
xb
v.oivbv
1.
yuQ
(iev
ch
'
undvxcov
Se
lOloa,
4.
co
to ttqcoxov
6ig,
xb yivog dv.oXov&eL,
y.ccl
Siacpood.
1]
12
v.u$bXov (cuXXov xb yivog
oxi
doyeL,
15
lOUb,
3.
cpvoeL
non
Ab
(ir)
om.
E vulgo
||
||
37
30
r)
||
r)
om.
vtGTteo
d.
SLuMul-ig
uiyivxcov
xs
ch'd-QCD7Z0i6iv"
vTtdoyovxog
v.ul
dib
ov
tpvaiv
tyjv
vdcoQ,
sl
xa
rtdvxcc
xovxo
8~
bXcog
ixaaa
xb
iaxl
ovaicc
cpvaig
v.al
i)
slvca.
xal
xs
i\
vScoo)
xb
y.al
Xiysxca
cpvaig
ix
iaxLV.
iaxlv
r)
ccvxd'
v.cd
v.Lvr)asLg.
iaxlv
slSog
olov xb uvuTtvstv
v.ul
uSvvuxov yuo uvsv xovxcov
Lir\
v.ccl
r)
ycco
iacog
ovaiu'
6' iqdr\
xuvx)]v.
ovaiu
r)
<5'
i\
oxl
stQ)}uivcov
f\
cpvaLg,
slvul
Slu
uvxi}
olov xcov yu\-
usxcccpooa
xcov
Sr\
\syo[isvr]
UysxuL
vh] (xai
tzqcox)}
oXcog Ttocox)}.
r)
io
v.ccl
v.al
r)
rroam/
r)
iyovxcov
xcov
v\r\
xuvxi\g
xco
15
ul ysviasig xul xb cpvsaSuL

v.ul
r)
xfrg
ctgyi]
ivvrtdoyovad
rtcog
avuyy.ulov \sysxui, ov uvsv ov% ivSiysxuL
r)
uoQcpr)v. 5
xi]v
v.Lvipscog
r)
SvvdusL
ivxs\sysiu.
uLxiov,
ur\
i]Sr\
cpacisv
ovrtco
usv rtocoxog o yakv.bg , olcog
bvxcov uvxrj
cpvasL
Ss
tzqcox)]
iv avxolg
xuvxr\g
drcb
xco
xCov
dvoud&xui
yiyvsxuL,
r)
slSog
v.voicog
slvca
dcY.xr/.r}
xb
95
xolg
irtl
?)
xilog xf g ysviascog.
xig
uoyj]v y.Lvr)ascog
iaxlv
syy
xiy/.xu
ovaicc
cpvaLg
cf
tpvasL
yiyvsaiJccL
ur\
SQycov TtQog uvxu
v.cov
cpv6iq
bacc
cpva^g
avxb
TCQog
r)
1015 a, 26.
5.
uucpoxiocov xovxcov iaxiv, olov xu coa
fj;
xu uoqlu avxcov'
L%cog^
iaxi,
v.ccl
iuv
s%elv,
a,
rticpvv.s
uiv ovv xb
cpvasL
1015
4.
ivSiysxca
olov
axsQi]\tr)vuLi
xb
%a\
Y.uu-vr],
xb
sxl
yor]ixccxu.
sIvul
1)
r)
xb
sIvul.
v.ul
ysvia&uL,
v.al
ia'
a, 2 xs post SidW. om. A b

Tot6d' vulgo ante Bekkerum
1015
A b E:
E Bonitz
||
7)
11 iiSTUcpOQa
||
||
f\v
a7to(3a\sLv
uvuyv.ulov
Xv
d'
r)
l'vcc
xu
urto\d^r\
iaxl xb
eoxl v.al cpvctg

8 Si%G>s
Ab
Ab
tcuqu
||
dtx&g
tol$
r)
7;
b
blcog
b?.cog E Bonitz, ipse hiatum fugi
r)
r)
b
12. 13 otl v.ccl r) tcov xs%vr\ yiyvou-ivcQv ovcia
||
Alexanclrum legisse suspicatus sum Stud. p. 36

14 T] ante ovcia om. Alex.
16 v.al ysvscig Ab vccl ul ysvsGsig
E sed ccl ex corr. tco A b 17 slvul -AivrfiLg A b 18 uvtt\ E:
19 svTs).s%sia E: svsQySLu A b
uvtti A b
20 f\v~] slvul in
f\
interpr. Alex., item infra'l0l5b, 4
23 r) to A b Alex.: ij tl E
cpvaig Tcg sgtlv
||
||
||
||
||
||
||
20
uvsv t6 uyud-bv
v.uv.bv
xovxo
avv-
cog
uvuyv.ulov'
cpco
cov
xb
AXyLvuv
sig
r)
r)
xco
cpdouuv.ov
xb
txlslv
rt\svaccL
iatov
XQOtpr)
r)
25
A-
96
yuQ
(Hulov
%ai
Evrjvog
^dXX'
y.axd
ioi5b ysxuL
xr)v
6V
lr\v
5 llsv
%uxd
y.cd
aituvxu
Ttcog
%lvi\6sl
7tu6ysiv
r)
ivdsysxuL
Lirj
uXXcog'
dyu&bv sv&u
6s xb
xuvxu dvuyv.uiu %cd

r)
drtodsL^Lg
sysLv,
si
io dr}
6lu
ti
dTtodidsLHxaL
\_u7tXcog~\'
ddvvaxov dXXcog systv

xavxa exsqu
sS,
xb
dvdy%r\
dvuyvuicov,
xcov
sxsqov uXxlov
%ui
r\v
aixiu
r)
xovxov
cov
6*'
dvsv
s6xiv
svbiysxuL
aXxLa
xd
sxi
dXXcog
TtQcoxu,
xcov
liev
xov dvuy/.uiu sIvul^ xcov 6s ovdiv, dXXd

s6xlv
dvdy%r\g
i$
'
xb itQcoxov %ui
co6xs
dvuy%uiov xb uitXovv s6xiv xovxo yuQ ov% ivdiysxuL
v.vQicog
>
ovds uXXcog %ui dXXcog'
rtXsovuycog sysLv, co6x
vuycog uv syoL.
15
xlvcov^
uvxr}.
6vXXoyL6iLog.
xov
sv&a
ivdsyr\xuL
slvul
xig
ov%
oxl
6vvuLxicov
Lir)
Xs-
%uxd
ov6uv,
dvdy%r\v
xcov
xov dyu&ov co6uvxcog' oxuv yuQ
v.cd
xb
ini
Xsysxui
svSiyr]xuL
xuvxryv
cog
v.ui
exl
dvuy%uiov
iir\
r\
xr\
ovxcog
cpuLisv
xaXXu
%ui
fiiuLOV
oxuv
xoxs,
yuQ
%uxd xbv XoyL6(iov.
yuQ
xs
do%si
%ui
dvuy%uiov
dvuyxuiov
xb
xo
(5m xb l3lu6usvov,
6oLir}v
r)v
xovxo
v.ai
dvLUQov
TtQuyp
ivuvxiov
OQ&cog'
sysLv
xb
cqGtzeq
%ui Zocpo%Xr)g Xiysi
co67tsQ
sivai,
xi
dvuyv.uiu'
noisiv
r)
dvuy%uiov
xiq,
uXXcog
ivdsyocisvov
Xv7tr}QOv,
dvuyxd&L noisiv"
xuvi
lls
7tQouiQE6Lv
xr)v
35 sysLV.
16.
%ai
Sib
yuQ
dvdyv.r}
(3iu
uLLSXU7tSL6x6v
Lir)
10l5b,
XiysxuL'
^Ttuv
cpr]6L
r)
iu
r)
dvdy%r\
xb
dvuyv.uiov
%ui
30 scpv."
27
a,
%ai xr}v 7tQoaiQS6tv icntodifyv %ai %coXvxl%6v.
OQ(ir}v
xr\v
1015
5.
si
r)dr\
yuQ
itXso-
uqu s6xlv dxxa dtdLu %ui d%ivr\xu^ ov-
6SV SY.civOLg S6xi fiiuLOV Ovdh TtUQa CpV6LV.
28 fort. xo xs ydg iaLov, conpost v.ai om. Ab

30 ZocpoKlijg]
36 et Alexandrum p. 319, 15
Electra v. 256
33 -xo:t xj\ v.uxd in interpr. Alex.
1015b, 4
b
5 v.ui xb eicienda censet Bonitz
6 uvxr\ E:
hdi%txui A
27
fer
xr\v
infra
||
v.
||
||
||
||
||
9 si ddvvuxov ulXcog e%elv f| <bv 6 avXXoyLOLiog ad

uvrr)g A
explicandum vocabulum un?.(bg ($) pertinere videntur 10 dr\ E:
14 ugu E: yuQ A b arro: %ui ul8lu A b
$l' A b
uvuyY.uiov A b
%ul om. E
15 ovdhv] ovd' iv E
b
||
||
||
||
||
||
4.
XiyexuL
'ev
xuxu
8e xuQ^
xb
xal xb
olov KogiGY.og
fiev
97
3.
uev v.axu 6vfiêi]x6g.
xb
6vfiet3r]xbg
lOlob, 16 - 1016a,
6.
uvxo'
xal
fiov6Lxbv
KoQi6Y.og fiov6iz6g' xavxb yuQ eircelv KooC6/.og xul xb fiov6ly.ov xul
KoQL6Y.og uov6LY.6g.
KooCo/.og
fiov6LY.bg
Y.al
yml xb fiov6Lxbv
xavxa Wv XiyexuL v.uxu 6vfi(3e@)]x6g, xb
fiev
fiov6LY.6v. oxl fiia ov6lc< 6vix3e{h]Y.ev^ xb 8e
QL6xog, oxl ftdxeoov &caeQqi 6vfi(3e(3)]/ev
d-uxiocp
{10V6LY.0V tco Kooi6/.co'
ev.axioov
oxl
ql6y.co,
co6avxcog 8e xav
xb
Xeyt]xuL
fidxcov
eTti
ov6La
6vfi(3i(3i]v.e
6xov xlvl
xqotcov
iv
ovv xaxu
xcov
xul.
XU&
8e
elvuL,
youufir]
y.uv
xcov
oiov
evl
ddxeQOV
olov xb
dXXa xb
[?v].
6vfi(3i(3i]v.ev
too
oxl
fiev
rtd&og
?)
ev.
avd-Qomco
aucpco
ov6r] 30
fiLu
xu&
xcbv
exu-
%Xi]v ov
xbv uvxbv
i6cog
yivog
xr)g
xovxov
cog
o6u
oi)6Lug.
xbv
v.a\
fikv
xqotzov Xiye- 35
8e6uco
cpd/.eXXog
e/M6xov,
xul
fiev
'S,vXu
XiyexuL xco
xoXXi]'
v.al 10161
6vveyi]g Si, filu XiyexuL. co6neQ
?},
oiov 6/.iXog xul /Soc^tW.
uvxcov
17 uev om. A b 18 v.ul KoQLGv.og v.ul fj.ovGLv.6g

zavzb 19 uovGiv.bg om. A b 19 ante v.al Koq. addendum
^tv ex Alex. censet Bonitz
20 fiovGLv.bg KoQLGtog v.al dLv.aiog
KoQLGv.og Alex.
uovGiv.bg KoQicv.og omissis xal 8Cv.caog Koo.
A b (iovGLv.bg SCv.aiog KooCgv.oq E
21 zb post v.al om. A b
22
zb - 23 Gvufir'r]v.8v om. A b
27 ueQog E: fieQOvg A b
ev om.
A b post 'iv add. E oidlv yuo dw.cpegeL r) KoqCgv.col zb uovgly.qv
GvupEriv.ivuL, quibus addit Bessarionis translatio
iv.eCicp zovzo,
sed haec omnia om. A b et Aiex.
29 ozl 6 uv&q. A b
34 fort.
Alex. iv zf) ovoCa 6v
1016 a, 1 cpdv.eXog E
3 olov add. A b ,
om. E
fort. ueXtiv
16 to Se
Ab
25
Ko-
xu%6Xov XLvbg ovo-
eavxu ev Xeyofievcov xu
xe/auuivi]
fieQcov
oxl
r)
olov Koql6/.co.
6vu(3e(3)]xbg Xiyexui
6vveir)
xul
<
vrcdoyeL.
aficpco
yuQ
uov6ly.6v,
6vufiefi)]/.ev
oxl
Xoyco,
Sfv,
oiov oxl avd-Qconog xb uvxb
6vu(3e(3)]/.6g,
r)
20
xb
v.cii
uov6lxov xul Ko-
xco
v.av enl xcov
ov6La, xb 8e cog eîg
xr\
avxco
xco
fieoog
yevovg
xb
8ly.ulov
6 fiov6LY.bg KoQL6/.og Slxulco
Y.Cil
xal fLov6LV.bg av&ocorrog'
ev
xcov
6vft(3if3r}Xi
ndvxu yuo
buoCcog 8e xqotzov
xLva xal 6 fiov6LY.bg KooC6/.og xco Koql6xco

xcbv fioQLcov
xb 8lxulov
Y.al
KoQL6Y.og'
8Cv.uLog
v.al
|[
||
||
||
||
||
||
jj
?]
||
||
\\
||
||
^-
98
xovxcov
6s
ov
6s XiysxaL,
5 E'/sg
dXXcog'
ov
6'
fiiu
xd
sv
fiaXXov
1016a, 4-29.
6.
iUa, ov
fisva dXXf)Xcov
xu&
fiiu
sv'
ucpr\
(ir\
avv-
ti%vr\.
r)
uvxb xu\
oiov xs
\xr\
6h xaxd %qovov.
adialosxog
adiaLQexog,
avxa 6s 6vvs%f) o6u
xaO*'
6vvsyf)
cpv6EL
%lvr\tStq
yaa
si
UTtxo-
dslrjg
xuvxu sivut %v ovxs %vXov
cpr\6SLg
ovxs 6cofiu cut dXXo 6vvs%sg ov6iv.
xdv
iq%v XiysxuL,
xdjityLV, olov xvr\fir\
r)
{JL7]Qog
sv'
s%ov
[ioqlov
co67tSQ
xf\g
XCp
y.ul
oxl
u^jlu'
[liys&og
exl
s%ov6uv
6'
r)
xb tvqcoxov
dXXov
xqotcov
d^LUCpOQOV
XiysxuL xu\ v6coq V,
slg
r\
dr\Q Ttdvxa
25
xb
Ttdvxcov
xb
<T
VTtoxsifisvov
d^LULQSxov xuxd xb si6og
xulg
^LucpiQOV
%v itdvxu,
oxl
Xiysxut
s6xiv.
dvxLKEifiivuLg
TtuQUTtXr\6L0Vj
6r\
ovxcog
^sv
5 ov
exL
6'
sec.
edd.
||
v6coq yaQ
cov
xul
^LucpoQULg'
co6TtsQ
r)
rt,
oxl
vXr\
xa\
'
xd xr\xxd,
r)
xb yivog %v
xuvxu Xiysxui
6LucpOQulg 9
Ttdvxa cou, xa\ xoo-
xuvxu 6s OXS
flLU.
flEV
XiysxuL, bxs 6s xuxd xb dvco yivog [o] TaiJTO Xiys-
r)
10
6 a.uxu xbv %qovov Alox.
17 gxstceq add. in
15 ais\ E: 6el A b
18 d6idcp0Q0v 6s E, om. A b ddLacpoQu
h
24 egxlv om. A b 26 jeV ndvxa A b
xLvr\Gig fort. Alex.
delendum censeo
E m.
1v xul
xb yivog %v xb v%oxsifisvov xulg
olov LTtnog av&QcoTtog xvcov sv

Ttov
6'
xco
xa\ yuQ oivog
E6%uxov vTtoxELfisvov xb uvxo'
xam
uliu xr\v
%v Xiysxat
ol yyfiol Ttdvxsg XiyovxuL fv5 olov sXulov oivog xul
oxl
xut
ycoviuv
fir)
d^LUCpOQU 61 COV
xb xsXsvxulov %Qog xb xiXog.
r)
(iiav
xb 6s xlvelxul,
r\QStxsL
d^LULQSxov xb sl6og xuxd xr\v cMOOr/Oiv*

20
syovxu
(xr)
sv&Eiug uisl dfia^ xa\
(isv
slvUL
Sl6eL
fir\
xf\g xsxufifiivrjg
sv6i%sxuL yml
xf\g
xb
6vvs%f\
oXcog
6r\
ev&elu
i\
xu\
xsYM[iLiivr\v
kiyofisv,
xsxafjLfiivrjg.
VTtOXsi(JLSVOV
XO
61
uiiav
uvxf\g sIvul yml
15 y.lvy\6lv
ov6ev
xr)v
ov
xu\
(xluv
xs
6xiXovg, oxl ev6e%sxul
sIvul xr)v Y,lvr\6LV xov 6rJXovg.

(iccXXov
xd
xu\ exl fiuXXov xd
xdtixpLV,
s%r\
f v om. E
21 ev E: dv
||
||
||
||
||
||
||
||
28 post 6r) addendum

27 xl om. A
^coov A
fort. cogueq cbv,
xivu putabat Bonitz collato Alex. p. 324, 23
xuvxd interpretatur Alex. 29 xaxd xb dvco] xuxu
cf. 1018 a, 6
b
om. A b E, add. Alex. Ascl. o om A b seclusit Bonitz xb uvxb A
ndvxa
||
||
||
||
||
||
||
[|
d.
rca,
sdv
olov
xb
xeXsvxaia xov yivovg
r)
%a\
L6o6'/.sXsg
odcov 6 Xoyog 6 zb xi
xbv 6r]Xovvxa xl
nag Xoyog
%a\
xl i]v sivaL,
tcu, oiov
si
r)
xavxa
avxbg
xa\ cp&i-
imni6cov
voovaa xb
i)
xavxr]
ei cT
coov, sv
fj
ovv nXsl6xa
na6'fSLV
ov6ia
r\
cog
6og,
cbv
tovto
?),
usv buoicog
sxsoov
6s
r)
6vvsfsic(
r)
xd
r)
ur)
slg.
no6ov xa\
idv
xb
ui)
(11)
i]6i]
Ab E
30 xd dvcoxigco
noLsiv
r)
s'l'6el
r)
s^slv
r)
r)
sxl
cbv
1)
6" s6xl
uev
ui]
idv
(ir)
6vyxsiusva xov vno-
(JciQr]
dXV sdv
ovxcog co6xs vno-
6lo xa\
e%slv ev.
xov
r)
v.vv.Xov
E),
xb dvcoxigco scripsit
ipse haec verba ab interpolatore
32 ducpco xqiycovov E
33 6 ante to om. A b
34
35 ddiaiQtxog A b
36 6 tou sidovg addita vi(dvcoxigcoL
Alexandrum secutus Bonitz,

addita notavi
xbv deleverim
dentur ut coniungerentur
||
||
||
j|
||
cum 6 Xoyog slg

1016 b, l stg om.
b
6s E
7 7) e%slv 7) tcugxsiv
y (ir) s%sl om. A
A E
r)
7taG%SLv om. Aldina, 7} naG%tLv r) s%siv Brandis
9 aQLûovusv] iial dQiûro (j,6vcog yQ. E m. sec.
-nac nlsCa sgxiv
10 r) cov (ii)
10 r) xd\ r) om. A b
11 slg om. Ab
yQ. E m. sec.
Ab
||
4 ydg
Alex.
Ab
l|
||
||
||
||
||
11
r\
cov b X.
sxl yQ.
E,
otov add.
j|
(ir)
ouod
A b E,
omissa testatur Alex.
slg
p.
327,29
coni. Alex. et recepit Bonitz
om. edd. ante Bekkerum
oticogovv idovrsg
Ab
idovxsg oncocovv
10
oiov ovx dv cpal-
sv'
ijT}
sv to si-
oxlovv sv
cbg
6vvs'fig, s.6xl 6' cbg ov,
si6og
na\ yaQ
Xoycp'
r)
6vve%r],
ur)
6id xi)v 6vvi'/ELav,
si66g xl
v.ai
xl
xd 6s nQcoxcog Xsyousva V, cov
bncooovv i66vxsg xd
'sv
6i)uaxog, sdv
6r]ua sivaL
cT
xco
nXsico
Xoyog
cpausv sivaL, idv
bXov
f\
sivaL iV,
xl
(iia
fiia.
doL&uovusv
r)
Xiye-
xd ulv
(liys&og, *sv (liys&og.
<5'
si
XiysxaL
*ev
noog
7]
^coov,
ioi6b
y.a&o-
*sv
dvd-Qconog ui) s^sl 6LaiQS6iv y elg av&oconog,
f]
35
6 xov
o6a ov6iaL.
eêl,
(ir)
f]
avxbv
yccQ xaO"'
%q6vco ur)xe xonco
ur)xs
v, xa\ xovxcov
XiysxaL
nQog aXXov
r]v'$r](iivov
ddLcdosxog
vor]6Lg
6Laios6Lv,
e%el
(ii)
6s sv
exl
cootxsq stcl xcov
dvvaxaL icoQLGaL
(ii)
Xoyco, (idXL6xa
Xov yaQ o6a
eig,
6s cov
bXcog
si'6ovg [sig].
ov xavxd.
ydo na\ xb
ovxco
6%f)ua,
xori *sv
sivai Xiycov aSicdosxog
r\v
Xoyog
xavxb
sivaL xb nQaycia'
i]v
^LaLOsxog.
vov sv e6xlv, oxl
ur xs
6'
99
16.
[to dvcoxioco rourcov],
si'6r]
ioonXsvQov
to
xoiycova, XQiycova
oxl d(icpco
1016b,
1016a, 30
6.
||
||
A b E,
xl Ab
snsl
13 xb E:
j!
14 buoicog suspectum
||
||
16 s%siv
rjbi,
7 *
15
100
^-
udXi6xa
$' ivi
xcqv yQUfiu&v^
[iia
25
qexov. xb
6ov,
xb
7to6ov 6xLyurj
6xiyur).
xd
sl6og.
ojv
fisv
ccvxb
6s
$'
sl'6el
fiia,
aisi 6s xa
v.ai el'6el
cpavsQOV 6e %ai
ivi'
5 1'yELV
aQLxfiidv
xcq
18 evl E:
dvaXoyiav'
aQL&fxcQ
dvaXoyiuv 6s o6a
o6a
cv,
sySL d)g
ov Ttdvxu aQLuoQ,
d' el6sl
v.ai sl6sl^
o6a 6s yivsi ov Ttdvxa
fir)
6vvsyr)
sIvul,
xa 6s
xr\v TtQCQxijv
r)
Ab
Ab
yivti.
Xsy&r)6sxaL
avxLKELuivcQg
xovg Xoyovg TtXsiovg xovg xi

jev
xa 6s %ax
s6xlv cv,
v.ax'
6 Xoyog slg. yivsL <T oov xb
d)v
xd TtoXXa
xcq
%uxd
6s ftsxbg
r)
>
vXrjv v.axd xb si6og,
xr\v
xaiuv, xd 6s
sitircs-
6lulqezqv
oxl
xd u\v yaQ
xb 7to6ov
y.axcc
o6a 6s sv dvaXoyia^ ov Ttdvxa
aXX^ avaXoyia"
Ttdvxr]
6s 6Lyf
v6xsQa xolg EUTtQO^&sv aKoXov&EL,
dXXd yivsL rtdvxa %v 06a7tEQ

el6el
xb
uev a&sxog fiovdg,
6yr\ua xr)g %uxr)yoQiug, %ax
dXXo TtQog dXXo.

olov o6a aoL&ucp
1017 a
6is-
xcq el6el
r)
6luiqsxov
6Lyr\
6s ur)6aufj
xb
%uxd yivog, xd 6s
vXr\
r)
yccQ
7to6ov aLai-
rj
6lulqsxov
usv
xb
r)
%ax
6s xa fisv
sxl
y.ai
uovay?] yQauur),
6r)
uovdg,
y.ai
tvo6cq
xcq
r)
no6ov
xai XQLyr\
uovuyf) yoauuf),
6s
sv&a usv
ddsxov Xiysxai uovdg, xb 6s
y.al
6s Ttdvxr)
xb
xb sv.
tceql ekocCxov
nai dvxL6xQiipavxL
6tQua.
kqcqxov
fidoovg d' sxeqov xai
acpcQvov'
t)
navxaypv 6s xb sv
fiev Ttdvxrj
ETtinsôv^
35
cpcovrjEv
&i6Lv syov 6XLyur). xb 6s
y.al
30 zb
xb
xb usv ovv %axd xb
ddLaLQSXov.
zb
e6xlv.
xb yuQ
slvaL'
xotg yivs6i xb ev.
tccc6l
dXXo.
KLVi)6ECQg
nai xiXsLog
oXrj
ovv xov yvco6xov
ccq%i]
ov xuvxb 6s ev
sv&a 6s
6.
6s tiqojxcq yvcQQit,oyLSv, xovxo tzqcqxov lisxqov
oj
iv.u6xov yivovg'
(7i,
oxl
aQL&uov
sivat ccQ%fi xlvl e6xlv
{isxoov doyr)'
20
1017a,
101Gb, 17
C.
xrjv
?}
rc5
6LaLQSxr\v
xo}
r\v slvaL
xsXsv-
Xiyovxag.
E vulgo J
dgLducoi E,
6s scripsi: &
usxqov sv.dGxov yivovg dQ%r)
yvcoQLôuiv
Hl 6s et sgxlv om.
24 %ui y Ttoabv om. A b
dgxfj
||
do%r}
eqiudem aQi&uov interpolaturn esse
iuclico
||
19
co
A
A E Alex.
rovxo Alex.
b
A 33 usv ovv hv A ovv om. E stg om. A 35 6rj E 1017 a,
ul?.u vulgo, interpunctionem mutavi, sed malo uql1 uql&uc?)
durp- y.ui 2 \v om. A b
6 fort. xovg xb xi Xiyovxag A b E, sed
rag in A b compendiosa scriptura exaratum, qua falso soluta
Uyovxca Ald. Liekk.
^jj*****' *
b
yuo
||
xi,
b
||
||
j|
l)
||
||
||
||
||
||
\\
*4
d.
ov
xo
XiyexuL
kuxcc
ai)xo.
7.
1017a, 731.
u\v
xb
6vu^si3i}Y.bg
vuxcc
6vu(3s(3)]Y.6g
xbv
olov
f:Vj
101
to
sivui cpuusv %ui xbv ccvxrocoTtov uov6ly.ov
6s
v.ad^
uov6ly.ov
6ly.ulov
xbv uov6ly.ov
v.ai
ctvd-QcoTXov, 7tuQcc7tXr]6LCog
Xiyovxsg co67tsQsi xbv uov6ly.ov oly,o-
60USLV,
XCp
OXL
6V(.l(3i(3l]Y.e
xcpSs
yuQ
d-QCOTtOV
XOV
?)
oxl
uucpco
XCp
OVXL, XO
6VU\3i\3)]Y.EV,
XsVY.OV
vrtdoyEL,
r)
ovxco
U0V6LY.0V
XiysxuL
6s
S6XLV.
SV.ELVO
ovxcog
ovxl
oxl
v.cd
XiysxaL
sylslvo
xaO
6)](iulvsl
6yr)uuxu
xcc
xr)g
'
no6ov,
6iucp'iQeL
ccvxu
uvd-QCOTtog
rj
av&QCOTtog vyLcdvcov
xb
uvd-Qcortog
xb
l3u6l&l
s6xlv
(3ccSl$cov
cq
o6aycbg yccQ
'
ovv
srtsi
xcov
xu 6s txolov^
7ta6yuv^
xcc
s.6xlv
xb
lr)
s.6xlv
r\
v,uxr)-
6e 25
xcc
Se itov^
ovdev
uvxtoconog
xiuvcov xov
ouolcog 6e y.ui eni xcov ccXXcov. 30
xi(ivec.
'))
co
6e sivuL Xiysxca
v,uxi]yoQLug
6e itOLeiv
oxl
ovxl ccucpco 20
uvxb
xovxcov xb eivuc xavzb 6)}uccLveL.
ev.u6xco
ovSe
vyLcdveL,
xcc
U0V6LY.0V
6vut3si3)]Y.bg
avxco
oxl
r)
(dv xl s6xl 6i]uulvel,
6e TtQog xl,
xcc
xu 6s noxe,
yccQ
xcc
v.uxu
xco
VTtuQysL,
(JLEV 15
6e oxl 6v(iii3)}Y.e
ovv
Sloxl
r)
xbv
(.lov6ly.ov ccv-
xb ui] Xevkov sivaL,
XiysxuL xo6avxccycog xb eivui 6i]ucclvsl.
yooovuivcov
xbv
XOVXOV XSVY.OV, XO
7}
LUV
XCC
VTtuQlSL ov uvxb vax)]yoosLxaL.
06u7tSQ
exi xb eivuL 6i]uucveL xcci xb s6xlv oxl aXi]d-ig,
xb 61 ur) eiica
9 xb (tova. Alex. p. 330, 14

10 XiyexccL E
8 (lovcL-nbg E
12 prius xode in
(oGnsQ el xbv A b et fort. Alex., ei om. E
xtpde mutat m. sec, alterum xoSe om. E m. pr. add. m. sec.
b
tLQr uivcov' tov yccQ ccvd'. A b
13 tcolSs toSs E: ToSe TcpSe
15 7) Xevnbv tov E, r\ to Xtvv.bv Alex.
Alex.: yaQ om. E
16
ovtl om. E Alex., tu ovtl Gvufiifir^t E
uvxro ovTL gvu. Ab
b
18 (ir) acld. A b Alex. Ascl.,
17 to de
Gvufiifirtv.tv om. A
20 uucpco qvtl A b
21
om. E 19 tv.tCvo ex ixeLvog corr. E
28 to post r) om. A b 29 ovSt to A b r)
ivtCvcoL E
iv.tivo A b
TO E
TOU Uvd-QCOTIOV ûSC^tLV l) TiUVtlV E
||
|j
||
i|
||
||
||
||
ji
||
||
||
io
XCO
T)
xCov siQijuivcov'
v.ai
6h U0V6LY.0V CCvd-QCOTtOV OXL XOVXCO XO
Xsy6(isvu
sivaL
iiti
uvxco ovxl 6vufis(3r]Y.u6L, xb
xco
6vul3bl3)]y.sv.
6e vai
ovxco
x66s.
oxav uov6ly.ov Xiycoiisv
ccvd-QcoTtov
sivdL
U0V6LY.C0
xb yccQ xoSe sivaL xoSe 6i]uulvel xb 6vu-
uov6LY.cp oiv.oSouco'
fis)]Y.svaL
OLY.oSoUCO
||
||
102
d.
olov
xovxo,
eOxLV
35 ovv,
eOxL 2cov.Qaxr]g
oxl
r)
1017 b or]ficciveL
ov xb
xb
fiev
6vvdfxevov
xb
yaQ
EQfirjv
vdcoQ
xa\
vitaQyeL
xccl
aitavxa
XeyexccL,
drtXa
xolccvxoc,
oGcc
uoqlcx
v.cci
x66e
oXov,
eivccL,
olov
20 yoccfifir)g'
xcci
yf)
xa\
itvQ 8
xd
ix
Grjfiuivovxcc,
i7tL7te6ov
cov
olov
r)
tyvyr]
xco
iv xolg xoLOvxoLg
avccLQOvfievcov
cpccoi
cog
Gcoficc,
XLveg^
oGcc
co<x>.
1'xl
oQL&vxd
xe
xb
dvccLQeLXccL
inijteôv
xcc\
6oxel xlOl xoLOVXog elvaL'
aQL&fibg
oXcog
xcc\
dXXov 6e xqokov
xdXXcc.
ivvTtdoyov iv xolg xoLOvxoLg
ioxLV
ivvTtttQyovxd
xl
olov
Ocofiaxa
oXcog
dattiovLa, xcc\ xd fioQLcc xov-
xcc\
v.u& VTtoxeifievov
Xeyexca
xccl
xr)g
rjfiLGv
6e dvvaxbv xu\
itoxe
Oco\xaxa,
v,a\
dXXd xccxd xovxcov

xov
ccXxLOV
r)
xb
6e xavxu XeyexuL ovoia oxl ov xcc& VTtoxeL-
xcov.
ccv
xu\
xb
v.cc\
i]Qefiicc v.a\
ovoicov'
xcov
iit\
elvccL^
ddQOv.
(ir]7tco
xd xe
ooa
v,a\
fievov
fir)
6e
iitLOxrjfirj
xr\
r]6r]
co
cpccfiev
xovxcov ovveoxcoxa, cod xe
15 o
xb
v,cc\
iv ccXXoLg 6loqlGxIov.
XeyexccL
ovoicc
Xi&co
xco
olxov xbv
v,a\
ovTtcO)
Ttoxe
iv
ivxeXeyeia
elvaL
cpccfiev
yoafifxr)g,
io
yQfjG&uL
bfioicog
i]Qefielv.
yaQ
xe
elvuL
xb
exL
<$'
6'
xb
xb ivxeXeyeicc' vu\ \xb] iTtioxccGxrccL
yQefiovv %a\
[xb]
v,a\
v,cc\
dh]cr\g
oxi
c\h]%-eg'
oxl
6wdfieL [qy]xov], xb
6vvdfievov
xb
v,u\
yocouevov'
ov Xevvog^
oqcov
xovxcov.
dvvdfiaL [Qt]xcog\ oqcov

coGuvxcog
vccxucpdoecog vccl
liti
6iduexQog GvfxuexQog, oxl tyevdog.
r)
v,cc\
eLQr]uevcov
xcov
ofioicog
coKQuxr]g fiovOLKog^
eoxi
oxi
1017 b, 20.
8.
ovx aXy&eg dXXd tyevdog,
oxl
dnocpdoecog ,
1017a, 32
7.
34 1'gxl add. A b E, om. Ald. 35 cvfiuexQog Alex. dcvufie1017 b, 1 ov E: bv v.cd A b dvvdfiei Qr\zbv E,
xQog A b E Ascl.
gr xbv dvvduei A b yg. xb alv grjxbv zb 6' evxeXe%bia. v.a\ ovxcog'
xo u\v dwduei xb 6' ivxelexeicc E mg., quam utramque lectionem testantur Alex. Ascl. 2 oQ&vzeg ydg A b cpafiev elvai A b
xb Alex. p. 3.H2, 26 secutus
3 Qr xa>g om. A b
elvaL cpauev E
b
r\6r\\ 6i) A
7
5 xb om. Ab inclusit Bonitz
seclusit Bonitz
:
|)
||
||
||
[|
II
||
||
Ab
b
'Qunov A
||
||
11 fort. xd oXcog caiuccxa

7
9 ev dlXoig]
evv7idQ%ovxu
xoiovxoig
17 fioQLa eGXLv A b
10 tcov
b habent E Alex.
18 dvxe om. A b habent E Alex.
om.
cuQeiTut v.u\ to Alex.
20 tlgl TOiovTog elvui A b elvuL xlgl xoi. E
xf)
yQuuuyg
||
||
||
||
||
||
j|
||
d.
dvcaQovuivov
xi
BY.aOxov.
EY.C40XOV
7)
av x66s
y.al
xavxa Xiyszca zd
v.al
ov
avd-QConog
6h
XO
6s XOVXO
OXL
XOVXCQ
KCCL
aV&QCQTCCQ
XCQ
EV.UZEQOV
XiysxuL, xorl xovxoig exelvo.
slvai (iov6LY.6g'
KU&
xavxb
Xiysxac.
aTtXcbg
yccQ
co67tEQ
ov6lu
r)
xcc
uiu
r)
co6xs
(iia.
sl'6el
ov6iag'
obv
r)
r\
xd
co6tceq
v.ul
xavzb
xa
v.u& sv.u6xu
xa
sX6i]
o>g TtXsio6Lv,
olov oxav
6v6l yaQ %Qr)xaL avxco.
itXsico
r)
i)
vXi]
r\
sxsQa
Xoyog
xfjg 10
XiysxaL xb exeqov.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
r\
xuvxozi]g svoxi]g xig s6zlv
r)
ozuv yQr)zuL
cog
xai cov
hox\v OQiouog E
22 ov Xoyog ioxlv 6 ogiouog Alex.
23
oro. A b
25 fort. v,al oqiôv
xcooiozbv xoiovrov r). xovxo
Ab toioC-to E 31 TofiTO A b E Alex. fort. touto t^to xovtco
E: toutcov A b ey.elvco A b
31. 32 tw uovgly.io uvftQCDTZca Alex.
in ioterpr. p. 337, lt>, xco dv^Qconco -nal zcb uovo. A b
32 v.ai
b
6 E: to A
33 xavxa ndvxa Alex. 35 xb add. A b Alex., orn.
E 10l8a, 3 6s] ydg E 4 v.al om. A b quo omisso scribas xd
usv ovv 5 xavzd ds omisso xd A b avzd boa cogtceq E to om.
A b 8 r) iiX. E, r) om A b cbg tcXelooiv om. Ab 9 avzcp] avzb E
xaxd
35
10181
(isv ovxcog
xb sv' Y.al yccQ
y.ul
oXcog avxLY.ELîvcog xco xavxco
Y.al
xcov
doL&uco xavxd XiysxuL^
r)
avxb avxco xavxov'
Xiysxat
6s
iitl
av&QCOTtog.
Ttdg
cpavsQov oxl
TtXsLOvcov xov sivaL,
Xiyrj
xuvzu Y.a&6lov
Zcov.Quxi]g v.ul 2,cov.Qaxr\g
6oy.el
6s y.u& avxd,
vXr]
XCQ
xb 6s Zcov.Quxiqg ovx etu tcoXXcqv, 6ib ov Ttag
XiysxaL xavxa,
rj
XUL yCCQ
xb (iov6lyov xavxbv
oxl itug uv&QcoTtog
uvzd dXX*
2coY.Qaxr]g Xiysxca
cov
Y.al
6lo y.al Ttdvxa

eltcslv
ccXrjd-sg
ov
6v(isi]Y.6xa
25
6VU@i@l]Y.SV. 30
EY.ELVCQV'
xd yuQ xa&oXov y.u& avxcc VTtdoysL^
%ul xb (iov6ly.6v
6s
).i-
xolovzov 6s
avxco 6vuii]Y.s, nai
xco
av&QCQTtcQ xcq {iov6LY.eZ v.al 6 uvQ-QtOTtog
ov XiyszuC ov yuQ
ftdzsQov ftaziQco 6v(iir]v.sV
oxl
avQ-QCQTCOg,
(10V6LY.0V
SY.axiQCQ
naxa 6vuÊî]v.6g, olov xb Xsv-
(isv
(iov6ly.6v,
Y.al
xar' dXXov
sl6og.
xal xb (lov6ly.ov xb avzo, oxl
y.ov
ovaiav Xi-
xi]v
ldjy.bxl
ycoQL6zbv
v.al
sxl xb
xovxo ovala Xiysxai
6vo XQOTtovg
eoyaxov, o
xl
XO
Y.al
(lOQCprj
xcn boi^SLv Ttdvxa.
eIvcii,
v.axd
6r)
VTtoy.si(.isvov
-fr'
103
1018a, 11.
9.
Xoyog 0QL6(i6g,
6vufiaivsL
yeGQ-ai^ xo
ysxaL,
ov6sv
xs ycco
ov
elvai
r\v
1017b, 21
8.
||
||
J-
104
XiysxuL
bidcpoQu
szsqov
yivog
zb
Q-ota^
td
Y.ui
TCOLOtijg
o6u
v.ui
ovxu,
(ii]
szl
cov
sv
s%sl
sxsqu,
r)
ov6iu
xf]
zd zs Ttdvxy xuvxb
XiysxuL
xuvxu nsnovxtota
itXsico
xi
dvuXoyiu.
r)
itsitov-
cov
v.ui
r)
to
s%ov
TtXsico
KVQicotsQa
r)
o^lolov
tovtco.
6s toig bpoioLg t avofiOLu.
avtLY,SL\iivcoq
dvtLXsifisva XsystuL dvticpa6Lg v.ui tdvavtia %ai td itQog 10
20
tL
6tioi]6Lg Y.ui sfyg
v.ui
al ysvi6SLg
slvul
cov
r)
ov%
vitd,Q'fSL
zd zs
(17]
yivsL.
sidog.
S'fSLV,
dvtLY.sZ6$uL
zu
td
cov
ivavzia Xiyszca
s6ziv dvxiviSLXui.
uvxco tiuqslvul tcov SLacpsQovxcov
zco
diacpiQovza zcov iv
itXsl6zov
StacpiQOvta
(isyi6xr]
vrtb
tcov
r)
drtXcog
xr)v
r)
dXXu ivavxia Xiyszui xd
6h
SLVai
6sY.XL%U
tCO
Ttud-TJtLKU
r)
r)
6ib
%ui zd
cT
nuQ-
u(ia
Xiystai,
cpuLOv yuQ v.ui Xsvxbv d(ia tco avtco
dLucpoQa
r)
1tOL7]XLY.U
S6'futu [oiov]
slvUL
6sy.xly.cq,
6vvu(llv,
v.uxd yivog
(isv
tco
X0L0VXC0V,
XCOV
X0L0VXCQV,
tCOV
uvxr)v
r)
avzco
xco
td %Xsl6tov 6LucpsQovxu tcov iv xuvxco
Y.ui
cov
tavta
sv6i%stuL
(ir)
s6tiv.
xu 7tXsL6tov
v.ai
30 Y.ai
sig
v.ui
o6a
xui
6syxly.cq,
dvvaza uulu
yivog,
v.uxd
xui cov
cp&OQui'
v.ai
d(icpolv
tco
uvtd
25
uvxo
xb
yivsu
%ui Y.U& o6a uXXolov6&ul ivdi^stuL tcov ivav-
(iiu'
tovtcov
ticov^
ian
r)
svuvxiu
xu
v.ui
lOlSa, 38.
10.
sxsqu
Sidsi
r)
0(lolu
szsQozi]za.
12
a,
oa'
cdV
[lovov doL&(ico,
15 xi]v
1018
9.
v.ux
r)
td xoluvxu
td
6s
xco
TtOLOVVtU
?}
ndayovtu,
drtoôXui
r)
xolovxcov.
35 xcov
dy.oXov&stv
co6ts
Y.ui
STtsi
dvdyv.r]
tuvtbv
to
r)
XfjipSLg,
dh xo
xui
Y.ui
*sv
r)
Y.ui
r)
sIvul
6tSQi]6SLg
xb ov TtoXXufcog XiysxuL^
xuxu
o6u
xdXXa
stsoov
to
s%SLg
Y.ui
to
xuvtu
XiystuL,
ivuvtiov \ch6x
SIVUL SXSQOV Y.U& SY.U6XY]V Y.UX7]yOoiuv\

12 dLacpoQa ds E et fort. Alex., ds om. A b
corr.
15
et Alex. ininterpr.: %ui \ir\ E et Alex. in lemmate
b Alex., om. E
tc^-uto] xuvxu Alex.
16 xuvxu
Ttdvti] add.
b Alex.
bE
24 cpaibv
21 olov oic.
25 dvxiAlex.: xuvxb
25 dib Yiai il- Ald., fort. 6lo
y.elxul non legisse videtur Alex.
sed o ex
13
txri
cql
'j
||
||
||
[|
||
|j
||
uvxu xui
||
E 28 xibv] x&l E
35 xtov xolovxcov E: xovxcov A b
uvxly.slxul xovxoLg. iv.
toluvtu E: xuvxu
Ab
||
||
31 xu
II
||
fort.
J.
[cU]
ETEQCi
y.ul
xca
jr,
ETSoa
iv
6'cTg:
xai oOcov iv
uvtcqv
'
tcqotequ
tcqcqtov
y.al
iv
VTtO
iv
dQ/i]g
TLvbg coQLOnivrjg,
T]
TLVCQV,
r)
ovoia
TCi
svia
XiyETUL
yivEL
ey.uOtcq
UTtXcog v.al
r\
oloV
'
v.ca
ovTa
e/el
UEV
/QOVOV
yaQ
KCEV
TCi
dLacpoodv.
ovTog
cog
7)
TtQog tl
do/fjg 10
Ttov
7}
TOTtOV TCO slvUL EyyVTEOOV
TtOQQCQTiQCO
TCO
TLvbg
iyyvTSQOv
cpvOEL,
rf)
Y.UTCi
(iev
tc5
r)
TOV VVV,
/)
TOV iO/UTOV^
TO Se TtOQQCQTEQOV VOTSQOV.
TO TV/OV*
TtQOg
TtocQTCog,
ol XoyOL eteqol,
el'6el
cpvGEL TLvbg Tortov coQiOuivov, olov tov uioov

1]
ivavTLa
tc\
Xsyousvu
tc\
avTLy.ELuivcog Xsyousva rovTOLg.
tcc
vOtequ
y.al
OVTCi 1018
aTO{ia rco yivEL^ ol 6h XoyoL eteqol

uvrf]
xfj
105
uvtcq yivsL ovtu SLacpoouv
tsXevtulcq tov yivovg
elSel
rco
1018b, 24.
OOU TS TCiVTOV yil'OVg
tcq
itdvTa
r\
y.al LitTtog
oou
y.al
11.
ovOlu ivuvTLCQOLv e/el
tjJ
tc5
olov av&QCQTtog
TavTa 6h
oOu iv
dXXr)Xcov,
elSel
tc5
XiyETUL
ElSel
TCO
VTtdXXr Xd iotL,
jwr/
lOlSb,
10.
TCi
0I0V
6h Y.UTU
TGOr
7tfc
15
ysvoîivcov (jtQOTEQOV yccQ xa Tqcoly.u tcqv Mi]Sl'/.cqv, otl TtOQ-
qcoteqov drti/EL tov vvv),
teqov tov vvv Tc5 vvv

6h
6h TCp EyyVTEQCO TOV vvv, olov
tc\
icsXXovtcoV ttqoteqov ycco
tcov
iiti
y.LvrjOLV'
Y.ciTa
tzqoteqoV)
to
cog
Niusa
yaQ iyyvTEQOv tov rtocoTOV
olov Ttulg dvSQog'
uq/t)
TO
6vVUTCQTEQOV TOLOVTOV
($'
xf)
6vvu{iel TtooTEQoy,
EOTLV OV Y.aTU Tr\V TtQOUL-
qeOlv dvdyv.r\ dv.oXovxrsiv %uteqov
TCi
y.LvrjOavTog 20
6h v.ul uvty] TLg urtXcQg.
tu 6h y.utu 6vvuulV to yuo vrtsQi/ov

Y.Cil
IIv&lcov, otl iyyv-
aQ/fi y.al ttqcqtcq /QipuuivcQv.
y.u\
to voteqov^ cqots
ftr)
y.uxr yoQLuv non interpretatur Alex. atqne

yug 37 coot'
1018 b, 1 6h] dr)
vel iterata particula oogte suspecta sunt
5 occov E
Alex., ipse seclusi quia novuni capitulum orditur
9 xd
06u A b
7 e'xel] ui] s%el Alex. legisse opinatur Bonitz
xco ,-cripsit Bonitz cum Ale.w
10 yivst om. A b
7cq6tequ E
15 tcql tcoqqcotsocol
11 Sicooicuivr^g Alex.
p. 347, 5: to codd.
17
TtQOTSQa Ald.
E: TO 7I0QQCQTiQCO A b
16 TTQOZtQOV A b E
twl syyvrsQOV E
19 xov vvv tcol vvv E, Tra vvv om. A b Bekk.
XQr^Guuivcov E Alex. xq^gccusvol A b unde conicias %Qitfiay.evqi
vel %$T\Gcniivoiq 20 to E: xu A b
etieI
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
!j
||
|l
^- 11. 1018b, 25
106
25
KLvovvxog x ekelvov
(ir)
Sh 7tQOocLQe6Lg &Q%ri.
TtQog
1019
KLVH6&UL
rcc
8h kutu
a, 11.
KLVovvrog klvelC&cci'
y.ul
v coQi6(iivov SLioryy/.E y.utu rbv Xoyov^ olov
r)
ovv
ravrcc (ihv
(ii6t] u.Q'/r).
TOVTOV XiyETUL TOV TQOTtOV, uXXoV 8h TQOTtOV TO
30 TcQCC
Xoyov
Xoyov
Y.al
kutcc
rcc
ku&6).ov ttqotequ^ kutcc 8h
rcc
kul
EY.a6ra.
35 rtQOTEQOV,
rbv
kutcc
Xoyov
8h
uI^&^lv
rr\v
rcc
6v(i^î]Kog rov oXov
rb
ELVUL
ovk ivSiÊruL
v.avtOL
'
OVTOg (10V6LY.0V TLVOg.
(11]
ETL TtQOTEQU liyS-
tul tu rcov TtQoriQcov Ttu&Y], olov v&vri]g ).ELOTr]rog' TO

ioi9 a
yuQ
6r]
xa^' uvrr]v Ttu&og, to
yQU(i(ir]g
XiyETUL
OVTCO
rbv
v.u&
OLOV TO (10V6LK0V TOV (10V6LK0V CCV&QCOTtOV' OV yCCQ
e6xul 6 Xoyog oXog ccvev tov (liQovg

(10V6LY.0V
kutcc
tcc
kutcc (ihv yccQ
ul6&i]6lv.
rrjv
(lEV
TtQo-
yVC06l
TYj
'tQOTEQOv cog xul cntXchg TtQOTEQoV rovrcov 8h uXXcog

r bv
ttccqcc-
SV&U
6TCCTl]g TQLT06TCCT0V TtQOTBQOV, Y.UL TtUQUVr^TY] Vr\Tl]g'
yccQ 6 xoQvcpccLog, evQ-u 8h
7}
8 iarlv o6u
rccvrcc
rcci-Lv'
<5'
KUL V6TEQU,
TtQOTEQU
iiTLCpuvELug.
8h
TCC
(JLEV
rcc (ihv
CpV6LV
Y.UTCC
KUL 0V6LUV, 06U v6i'/TUL ELVUL UVEV uXXcOV, EKELVU 6h CCVEV

EY.ELVCOV
5
(11]'
6lULQ^6L '/Qr]TO UXuTCOV.
r]
6h TO ElvUL
ETtEL
TtoXlu/cbg, TtQCOTOV (lEV TO V7tOKEL(lVOV TtQOTEQOV) 8lO
TtQOTEQOV,
%LUV
'
ETtELTU
(IEV
TCC
ivTEXi'/ELuv ,
r
kul
to
6'
10 Xi'fLUV
TQOTtOV
6i)
yUQ
olov
(ioqlov
uXXcOg
Y.UTCC
y.utu
rov oXov
TCC
8vVU(lLV TtQOTEQCC E6TL)

6vvu(ilv
y.ul
i)
(iv
vXi]
V6TEQ0V' ^LuXv&ivTOg yCCQ

TLVU
TtUVTU
7]
KUTU 8vVU(lLV KUL KUT
r)
rr\g
Y.UT
rcc
r)(iL6Lu
ov6iug,
0V6LU
EVTEXi6h KUT
vr)g
y.ut
oXi]g
evte-
VTXi'fLUV E6TUL.
TU TtQOTEQOV KUL V6TEQ0V XEyOUEVCC
26 tu E: to A b I 28 kul r) nuQUvrjtrj E
31 yQ r) anXcbg
7cqoxeqov E in mg. m. sec.
32 xu post xui supra lin. add. E
36 olog add. A b E, om. Ald. 1019 a, 2 tcqoxequ XiytxuL Ald. 4
i%Qflxo E: ixQriauzo A b quod idem Alex. p. 349, 21 interpretatur; hoc de discrimine disserui in Platonische Studien p. 33
6 fort. y.ul xu kux' ivx. vel i) xux' ivx.
7 xu ll\v
10 vgxeqov
om. A b legit Alex.
11 egxul kul xqotzov A b
xqotiov 8i xlvu
haec extrema capitis partin. x. tiqoxequ y.ul vcxEQu X. Alex.
cula proxime cohaeret cum 2 xu 81 kuxu cpvoiv
4 iyttLvoov (irj
||
||
||
||
||
||
||
||
<\
xuvxu
xccxa
1019 a, 12
11.
z/.
XiyexuL'
avev xcov ixeQcov
6vvuuig XiyexuL
iv ixeQco
r)
?)
uQyr\
f\
exeQov,
nadelv^
cpafiev
eivaL
i%\
fiiXxLOv. *
ixkV
6h
r)
xl, oxe
$'
bxh
exL
xov
r)
ovy
exiôv
uhv
iccv
r)
xuXcog 6h
7)
(3udieLV.
xu&
ccg
yeloov
Svvu6&ui,
6h
XiyexaL Svva-
exeoov.*y.a&
f\
xovx
xu\
r)
ccv
v.ul
6vvu6&ul
(ibyLg
6exuL
xb
eypv
xl
xl)
itu,6yr\
ircl
(thv
cpxteiQexuL
aQyr)v
iv exioco
ov
xb
ycxo
xco
xivbg' u.Tta%r\ 30
6lu 6vvuulv
Xeyouivr\g 6h xr)g 6v-
(iexufioXr)g
r)
r)
f\
uvxov uXXo 6vvuulv xolccvx)]V
(xui
yccQ
exeoov' evu d' iuv
evu
d'
iuv
xb
^35
uexufiuX- ioi9b
eyr)
b vulgo ante Bonitzium

r\_ A
16 r) j E Alex.
15 r)~\ r) E
20 7) E: r) A b 7) j) E: r) A b
om. A b
et sic deinceps
r)
21 oTf u\v ovv eccv Bessario et Aldina et fort. Alex. p. 352, 23;
verba v.ufr' r)v
23 bXxlov transponenda fuerunt post 26
na&ev r\ Svvaxov, cpaulv E,
cuoicog 6e xal in\ xov naG%eLV
E
28 fort.
23
dvvuxbv dvvaxbv yg. E to dvvuxbv A b
7)
17J
ncco%r\ A b
3l av
U7] evuexa%ivrl xa
30 %ai E: v.av A b
7)
uoyig A b uoXig E
cc
n&6%EL E sed a in ras., fort. a ccv
:
||
j|
||
||
||
||
||
\\
35
7)
||
||
\\
E Alex
r)
Ab
25
xui xb 6vvuxbv evu uhv xQoitov Xey&r)-
XLVi]6ecog
CxatLV.bv 6vvuxov
bXcog
r oi(iu
xui xb 6vvu6&ui xui xb eyuv ncog.

vu(iecog xo6uvxuycog,
Qudicog
v.Xuxul
v.ul iXXeiiteLV
v.ccl
xuxu
r)
eiitovxug^
o6ul e&Lg
exL
(xr\
r)
XiyovxuL'
xu(i:txexuL
r)
ov cpuuev 6vvu6&ul XiyzLv
auexufiXrpu
20
&XX' iccv
Tcci&og
iitLxeXelv
xov nu6yeLv.
iitX
SvvuueLg
aXXcc xco ur\
xolovxcov
xcov
v.ul
bXcog
uTtud-f)
ev(iexuv.ivi]xu,
6vvxQifiexuL
y.ul
6h
15
oxlovv^ dvvaxbv uvxo
ov xccxu nuv
ur\ chg TtQoeiXovxo,
r)
6(ioicoc
r)
ov%
r)
iuxoevouevog.
f\
v.Lvr\6ecog
vy
v.uXcog
uexufioXrjg
Svvauig ov6u
iaVQixr)
r)
u.XX'
r)
r)
Svvautg iaxLv
itQOULoeOLV ivioxe yccQ xovg uovovuv noQev&ivxug

[ii]
iv6iyexuL
yive6Lv
buoicog 6h v.ul xccXXu.
olxodofiixr)
1)
uexafioXrjg
itu6yov %u6ye.L
r)v yccQ xb
xb
v.uxct
107
v.Lvrj6ecog
uo-yr]
iuxQevouivcp^
xco
bXcog
iv exiQco
{.LLg
ulv
r)
exeQov, olov
i\
av iv
ovv
(ihv
yccQ
1019b,
olov xb bXov xcov uoQicov, xu 6h v.uxu
iv xco oiv.o6ouovuivcp'
irzccQyeL
VTtaQyoL
r)
uhv
xlt
sivat,
olov xb uoqlov xov bXov.
cp&oQccv,
12
12.
||
||
108
Xslv icp' bxtovv
xiov
6&ca,
5
ovk
r)
6vvv.(ilv,
yuQ xb
(y.ul
ux
in\ xb yelQov
slx
doxel 6vvuxbv
cpd-eLo6(ievov
aixiav
6'
Ttdvxu
r)
6vvuxov,
(jlovov
xco
v.aXcog.
xco
ccXXo
c\Q%r\v
r)
6vvu(itg,
15
i6XL
y.u\
iv6eyexuL eyeLv 6xeQr\6LV\
vu(ilv
r)
xb ov,
6s Xsy6(ievov
&oyr\v
y.ul
10 ei
ndvxa
i6XLv g|tg ncog,
6xeQ)]6ig
r\
b(.icovv(icog
v.u\
'
r)
co6xe
xcp eyeLV
xe
xco
yaQ
xco
$'
\ccQ6Lg
XLg\
xi\v
i6x\
ol'a
6vvdu,scog
6xsQr\6ig
eXor}xui,
r)
oXcog
ov yao
eye.LV
r\6r\
yeve6&aL,
r)
xoiuvxrf
auXcog
xf)
%Lvr\XLY.r\.
xs
y.u\
&6vvaxov.
xcp itecpvY.oxL eyeLV,
r)
Ab E
exL 6e
xr\
c\6vvuxu
y.ul
xa
6'
c\6vvuxov
r\v d6vvaxov E: si (ir\

xb Bekk.
Alex Bonitz: xb
I019b, 4 sl
&6vuQ%r\g
xoLuvxr\g
xr\g
b(iotcog <xv cpuLfiev
d.6vvu(iLuv xuvxr\v Xeyexcu,
6vvuxov
6s xuvxa
(ii\
svcpcovog.
(ir\
r\
y.ul
6vvu(ilv i6XLv c\6vvu(ilu avxLKSL(iivr\,
%u\
r)
sxl
iv xolg ccipvyoLg svs6xlv
eivuL yevvccv tzul6u y.ul ccv6qu y.ul evvovyov.
XLV.r)
uvxov 6v-
eyeLV
(ir\
cp&aQXLxrjv.
cpd-iyye6&aL Xvoav^ xr\v 6' ov6ev, iccv

va(iia
quv
xl,
ei'r}
e%Lv xlvcc
olov iv xolg OQydvoLg' xr\v (isv y&Q 6vvu6&ul cpa6L
oxs Ttecpvxev
20
ccv
iyjeiv
6v(i@r\vuL ysve6&ui
ccv
bxs
eyeLv xr\v xovxov 6xeQr\6Lv,
xco
eva 6e
dXXo
r\
(T eyeL xlvcc
xolovxov elvuL'
(iev 6r) xco eyeLv xl doneL, bxe 6e xco ic5xeQr)6&aL

ei
xb fieXcp&eiQe-
xov xolovxov TtdxTovg.
c\Q%i]v
y,u\
ircl
elvccL
vvv
cp&uQr\vuL ei r\v aSvvcaov'
ccv
6LU&e6Lv %u\
1019b, 2-23.
12.
r)
y.u&
syluxs-
te (IOVOV %LV1\xhc
6r\
(isv
ccXXov xqotiov
xuxcc
[olov]
ov xb ivuvxlov
(ihv
r)v
%a\
c\6vvuxov
dvvaxov A b
om. A b
fi
||
i't\
xco
Tcdvxa
8 6(icovv(La>g 6s Xty6(iivov
xa i6xhqr\\Livu Alex. | xl oin. Alex.
xb bv E: el 61 (ir\ xcp hystv s\lv xlvu -aul UQ%r)v sgxl dvvuxbv
unde conieci ndvxu xco s%slv av
OLicovvLLcog A b et fbrt. Alex.,
xco xs A b
xco E vulgo
ei-iv
sir\ xi, si 6 e (irj, d(iCQVv(icog, cqgxs
11 ug%i)v dXlo scripsit Boni9 i%siv oni. A b habet Alex.
tzius Alexandrum secutus: uQ%r)v dXXco A b uq%t)v iv uXXcol
14 cpucjL 6vsv sqxlv A b
E: r) A b
13 %uXoLg A b
E
r)
f\
17 dgaig xig om A b et furt. Alex., add. E, cf.
vcccj&ul' k h
18 bxs E: oxl A b
18 <pa(isv A b
commentarium Bonit/ii
19 uv6qu y.ul svvov%ov] uvdgu tvvov%ov E fort. recte, uv6qu
iv.uxtQuv xi)v 6vv. A b sxsquv 6vv.
svvov%Cuv yg. E in marg.
E 21 6s E U 22 olov seclusi
xco
||
eîg
||
||
\\
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
A. 12. 1019b, 24
dvdyy.r\g
oiov
dhfoig,
xb
13.
1020a,
6vuuexqov
6luusxqov
xi]v
109
14.
eIvul
advvccxov, oxi ipsv6og xb xolovxov, ov xb ivuvxlov ov ubvov
ahi&hg aXXu xul dvdyKr) aOvu-usxQOv

xqov ov liovov ipsvdog dXXu
y.al
iij
svuvxiov xovxcp, xb dvvuxov, oxav
dou
xb
sivcci'
dvuy%i]g ipsvdog.
avuyv.ulov
(ir)
25
Gvu-fis-
xb
<?'
xb svuv-
r)
xiov tysvdog slvui^ olov xb xa&rjG&cu uvd-Qcoitov dvvuxov' ov
yuQ
avdyv.r]g xb
zbv svu
fisv
Lir)
v.u&ffi&uL tysvdog. xb llsv ovv 6vvu- 30
xqotiov, cqOtisq siQ)]xui, xb
Lir]
5 dvdyxr\g ibsv-
6og Gi]uuLVEL, svu 6h xb dX)]d~hg sIvul, evu 6h xb sv^syoLis-
vov ah]d-sg
xd
fiLV.
xr)v
r)
6h
7tQcbxi]v
r)
uXXo.
avxcov
dXXo
cool
sySLV.
xf\g
TtQcoiqg
1)
%uxu LLSXucpoouv 6h
elvul.
xuvxu
liysiUL 6vvuuLg.
XsyocLEvu
6vvuulv^
xoluvx)]v
xd
buoicog 6h y.ul xd ddvvcau.
dv
6vvuLLEcog
6vvu-
v.uxd
aQyr]
ely]
6h
xco
xu
lit)
sysiv^
co6xs
rtQog 35
iv dXXco 1020
LisxuoXf]g
sysLv
llev
xu 6h
v.VQLog
OQog
iv uXXco
fisxa[3XrjXLY.i]
7)
dXXo.
6lulosxov sig ivvTtuQypvxu
7to6ov XiysxuL xb
qov
r)
EY.U6X0V
ovv 7to6ov
fihv
ij.
ioxlv doir]
dXXu Xiysxca 6vvuxd
xd yuQ
xl
6"
yscousxQLU
xr\
6vvuulv Ttdvxu XiysxuL
v.uxd
uvxi]
iiiuv'
sv
f)
ovv xd 6vvuxd ov
liev
xl
cov
ey.uxe-
x66s
xl
Tticpvxsv
idv u.QL$LLr(tbv
?),
(liys&og d' iuv usxq)]xov
sv
xl
v.cd
7tXf]&og
slvai.
XiysxuL 6h 7tXf]%og llsv xb 6lulqsxov 6wullsl sig
Lir)
6vv-
sp), fiiys&og 6h xb sig 6vvsyf)' LisyiQ-ovg 6h xb uhv scp^sv
avvsyhg
xb
ufy/.og,
<f iiti
6vo nXuxog^ xb
6' iit\
xqlu fid&og.
xovxcov 6h 7tXf]&og liev xb TtSTtsQuauivov aQLd-uog, ufy/.og 6h

yoaiAur), TtXdxog 6h
pd&og
iTtLCpdvELU^
6h 6cofiu.
sxl
xd usv
28 xb ante dvyuxbv fort. omittendum

ot>] nu\ ov E
om. A b
33 slvul E
Alex. p. 357, 29 dicit Bonitz
7)
b
1020 a, 1
34 xd om.
Alex.: f\6r\ A b
xrj om. Alex. Ascl.
illuv inclusit Brandis, non interpretatm: Alex., fort. uiuv zr v
1046 a, 10 stabilit
7tQoixt]v, codicum lectionem llluv collato
xd llev xco e'xsLv T et
Vahlen poet. 2 p. 127 2 r) r) E r) A b
6 r) y
3 fir)] xm lly] E et fort. Alex. Ascl.
fort. Alex. recte
E: r) A b 8 ev xe E sed alterum e in ras. 13 xb om. H b recte
25
||
cum
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|i
||
10
15
Xiyexui
xaO-'
olov
fiev
r)
y.uxcc
olov
xu
xui
6e
xb
Y.ui
xb
y.u^ uvxcc'
7to6ov
Ttu&r)
xuvxu
xa
7to6cov
xb (iev
7to6ov
ovouaxu.
xb
Y.ui
v.lvy)6ig
6vveyr)
so Y.ui
Xiyco
xui
avxcc
y.ui
(ilvqov,
sIvul ey.cLvo
6e
xcov
v.uxu
yoovog'
xco
ev.elvu
i)
OLOV TtOLOV
35 v.ui
Ttoiov
xovxov
a.y.Lvt)Xu
xr)v
v.ivt]6Lg
7to6r)
6e
r)
6yfj(iu
r)
TtOLOxrjg
Xeyo(ievcov
oxi xb uov6ly.ov
Ab
v.ai
xa 6e
V7tuQ-/ov6L,
axxa Xiyexui
7to6
yaQ 7to6ov
xco
yQovog
xco
6iacpoQu
fir)
xuvxr\v.
ov6iug, 14
xr)g
XeXQUTtOW
(iev
xqotxov
6r)
evu
6e
6)g
xa
ol aQL&fioi Ttoioi XLveg y
co67teQ
fxovov iy
eva
ov6iug %
6LuqpoQa
xu uad-))uuxLy.u,
olov ol 6vv&exoL
xov
aXXu
aycovioV) ooc xr)g 6iucpoQug
oxl
ov6luv 7toi6x))xog ov6t]g.
Xiyexui
y.ul
xi
%ui xb
nui in
XL Uvd-QCOTtOg t,COOV OXL ^LTtOVV, LTtTtOg 6h
Y.vy.log
v.uxa
y.ui
xoluvxu.
diaiQSta slvai cov e6xi xuvxu Tta&r].
xb TtoCov Xeyexui eva (xev xqotxov
i020b xr)g
(celôv
co
xi
v.ui
fiudv
Xey6(teva %
(livxoL
yuQ xuvxu
v.ui
oXiyov,
v.ui
6v(i@e(3r)y.bg
Xev/.bv xto elvui 7to6ov xi
v.ui
xco
v.ui eêig xr)g
xb
ovxcog XiyexuL co67teQ iXey&r)
Y.ui
Xoyco
xa
ou xb v.Lvovuevov aXX* o s%w4\&ri
6e
to5
xccXXa
v.ui
(iexucpioexuL
ov6iuv
%ax
aXXtjXa
TtQog
(iov6ly.ov
[iev
6xevov %
Kui
6e
xui xb
TtoXv
xb
v.ovcpov,
%ui
(ieya
xa&
Y.ui
6v(ie^r)y.6g,
xb
yao
(iv
xi
TtXuxv
>
eXuxxov,
v.uxa
Y.U& avxa xa
olov
%ui
(5uov
6e
4.
svvnaq%si) xa 6e Ttu&r)
y.ui
1020b,
Y.a& iuvxo,
xi
7to6ov
ov6iug %
Quyv
v.ui
xuTteLvov,
cog
axxu %
6e
xcov
xb 7to6ov
e6xlv
xoiavxrjg
fiuv.obv
25
14.
7to6oi>
yQuuur)
r)
s6xl keyovxL
e6XL
%06a
uvxcc
yoai.iai]
6vufiefi))v.6g.
sGxiv,
20
A. 13. 1020 a, 15
110
fv ovxeg
a.XX' <hv fiifi)]fia
18 noaov xl spuria duco

17 avxb
19 noGov ivvnugxec
Alex.: 7toa6v xl vna.Q%tL A b E
20 xb post hul om. A b v.ui xb
b
uuy.obv
21 v.ui nXuxv 22 @uqv om. E
%ui @a&v v.ui
-22
xuntLvbv om. A b habet Ald. Bekk.
%ui uqv v.ui novcpov
spuria, cf. 1020b, 10 et Alex. 364, 18
xa om. A b 23 xb ante
Hlov om. A b E, habet Alex. et vulgata xb ante eXuxxov Alex.,
om. A b E et vulgata; nui xb (xeCôv kul xb eXuxxov inlerpolata
25 (iexurpeQovxa A b
esse iudico
30 xuvxu E: xa A b
33 xb
ante noCov eiciendum esse bene monet Bonitz ul diucpOQni A h
1020 b, 2 xovxov om. Alex. p. 363, 14, imino 6Lucpoqu ovaiug in||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
d. 14, 1020b,
5-
1020 b, 32.
15.
111
to iTtLTtedov xai xb 6XQe6v (ovxol (T siolv oi 7to6av.Lg 7to6oi b
aoyEL iv
oXcog
v.ui
ovGia yuo
ov6iu'
xfj
ov% o dlg
tj-
7to6oi).
itoouy.Lg
Ttooccy.ig
i)
Ttccod
iy.u6xov xb
ydo
xglg slGlv dXX' o aTta'%' $|
f)
to Tto6ov vtz-
olov xcov
a7ta'$,
exi
aita'% e%.
oGa Ttd&i] xcov XLVovuevow ovGlcov. olov &EQLi6xr]g
ipv-
v.a\
yo6xi]g, xui Xevxoxi]g xai (leXavia, xai fiuQvxT]g y.al xovcpoxi]g, 10
xai o6a xoluvxu,
exi
y.uY.bv
CCV
XO TtOLOV,
7tOLOxi]g
OV XLVOV(lEVCOV
y.Lvovuevcov
6e
doexi)
6i)
xccxiccv
xcci
v.axd
ovGiug ^Lucpood
xr)g
f)
OV%
y.ui v.av.ia xcov
oXcog
6vo xQortovg \iyoix
xuvxi]g
Y.LVOVLieVU.
7]
XLVOvaevu
'
Gco-
xcc
xcci
usv
TtOCOXl]
6e xl
y.ccl
iv
f)
15
^LucpoQa ydo xig ovgiCqv. dXX'
xolg doLd-ûoLg itOLOXTqg (ieQog'

f)
doexf]v
xovxcov eva xbv XVQLCOXCCXOV.
y.uI
f)
v.ccx
6%e6bv
xai dyccxrov.
xb
yuo
a XeyovxuL xai dXXoLOV6%uL
y.atf
(taxa (lexccfiuXXovxcov.
v.ul
xcov
XU
6e
y.Lvi]6ecov
Ttubx i](idxcov (ieQog xl'
7tU&)]
xcov
dtacpogaL
6icccpooug
yuQ
6i]XovGl xr)g v.Lvf]6ecog xui xijg iveoyeiug, xcc& ag TtoiovGLv 20

1]
7tu6yov6L xaXcog
6vvduevov
co6i
ivccvxicog
(luivei
cpuvXcog xd iv xLvf 6ei ovxcc' xb (ihv
1}
v.Lvel6ûL
f\
(idXi6xu
(ioyd-i]oov.
yuo
iveoyelv dya&ov, xb 6' co6i

6e
xb
dyu&bv
v.cci
v.cci
xuxbv
61]-
xb Ttoibv ini xcov i(iipvycoV) xai xovxcov (idXL6xa
i^ti
xolg eypv6L 7tQouioe6LV.

rtQog
TQL7tXu6L0v
TtQog
25
uev ag 6L7tXa6iov rtQog f]ui6v
xd
XeyexuL
xl
xqlxi](x6qlov,
v.ai
xui oXcog 7toXXtt7tXu6lOV TtQOg
7toXXo6XY](i6QLOv v.ai VTteQeyov TtQog VTteQeyoLievoV
xu
cog
<T
xb d~eQ(.iccvxiv.bv TtQog xb &eQu.ccvxbv xai xb x(U]XLV.bv TtQog xb

X(ii]x6vy
cog
v.ui
oXcog
xb 7tOLr]XLxbv TtQog xb 7tu%i]XLV.6v
xu
$' so
xb (texQi]xbv TtQog xb uexQov xai inL6xr]xbv TtQog i7tL6xf]u.i]v
v.cci
tti&drixbv
TtQog
terpretamentum
Bcil.
to3
om. A*
ngA
b
,
||
||
ai'6d-)]6Lv.
6 fort.
uQi&uco, cf. Alex.

11 S'E: bca A b
xl
ex xig corr.
||
XeyexaL 6e xd (iev TtQcoxa xav
nagu
xo iv xr\ ovaia ttogov vTtugxei

o ccna^ coni. Bonitz
8 i'| alterum
b liabet E et Alex.
xai om.
15
,
b
18 xai at E Alex. vulgo, at om.
7
||
||
||
23 xal xb v.av.bv E
26 TiQog xb rjiiiov A b
27 TtQog xb no).
Ald. | 29 to ante fttQUttvxLxbv et fttQubv et tfn^xtxbv om. E
||
||
j|
112
d.
doL%ubv
aTtXcog
rj
1021
1020 b, 33
15.
a, 21.
cQQi6uivcog TtQog uvxovg
i\
nabg
r\
iv, olov
usv StTiXadLOV TtQog sv uQL&ubg cooL6uivog, xb 8s itoXXu-
xb
35
1021 a
uql&uov
TtXddLOv v.ux
r)
xov8s
aOL&UOV COQL6uiv0V XO
TtQOg
ovy coQL6uivov
Ttobg *sv
(T ETtLUOQLOV
xov8s
di, olov
to 8e tjîloXlov Ttobg xb vcpi\uloXlov %ux
d.OL&ubv
TtQOg XO VTtETtLUO-
QIOV Y.UXU CiOQLOXOV, CQ6ltEQ xb TtoXXaTtXdaLOv TtQOg xb s'v xb

$' VTtsQiypv rtQog xb
5
Xiyovxai
ydo VTtSQiypv
xb
'
xovxo
xi e6xl y.ul sxl'
l6ov
r)
ovx
r\
uqlûov
10
ouolov
ysxuL
cov
Ttobg xb
cog
r\
xs
doL&uov
oTtoxsQOv yuQ sxvyiv E6XLV,
ovv xd
rtQog xi
Ttd\rr\,
%ul
dXXov xqotxov
Xi-
ouolu
ov6lu.
r)
xb
sv xov
%UL
xl
xu Ss
XQOTtov.
TtOLl\XLY.r\V
(5'
xuvxu usv itdvxa itQog
co6xs
%UXU 8vVU(lLV
TtCC%l\XLY.U
i6ov %ul
(
uql&uov uiv, ov xbv uvxbv 8s
%UL
%ax
itdvxa
xb
%uxu yuQ xb sv
'
ulu
cov
exi
l6u Se cqv xb 7to6ov sv'
%al uixQov,
uQyr\
Y.ul
XLv.r\v
6vuuexqov 8e aQLxrubv
VTtSQEypiisvov xogovxov
(f cc6ql6xov'
xavxd
%ux
uiu,
TtOLOxrjg
15 TtOLl\XL%U
ur\
TtQog xb
xuvxd usv yuQ
itdvxa.
r)
y.u\
xavxb
y.ul
XiysxuL %ux
%o
l'6ov.
XiysxccL
aQLxruov
TtQOg
VTtsQsyousvov oXcog aoQLOxov %ax ccqi&uov'
aQL&ubg 6vuusxQog, %uxu
yccQ
7tud"T\-
EVEQyslug xug xcov Svvduscov^ olov xb Q-equuvxly.ov
&equuvx6v,
oxi
%ul TtdXw xb Qsquulvov
Svvuxul,
XO ftSQUaLVOUEVOV %UL XO xi(JLV0V TtQOg XO XELIVOI.ISVOV,
OV%
XCQV 81 %UX* UQLxTubv
svsQyovvxu.
aX%
EL6LV EviQySLUL
ov xQOTtov sv sxEQOLg elqi\xul' ul Ss %axd %LVr\6LV SviQyELUL
01)%
VTtuQypv6LV. xcov 8s %axu 8vvu(ilv %ul %uxd iQovovg
r\8r\
woLGiiivcog Alex.: ojgiauivov A b E, sed cog supra ov

scriptum in E, fort. r\ oaQLOuivov itqbg coqlgusvov %ul avtbv
b
al34 nQog sv dQL&ubg thQL6(iivog 7tQog %v
tv
r) 7iQog
b
1021 a, 2 to d' iniu. E, 8' oin.
terum nQog *iv om. E
(?)
33
||
||
doQioxovg E 5 dQL&ubg
Bekk. 3 uoqlgxov Alex. doQLOzov A
uQL&ubv E Alex. aQL&ubv ov A b UQl&UOV
GvuutxQov A b
yaQ
intellege rationem
6 liyovxai A b E: Xiysxut Alex. vulgo
post 8' add. ioxlv
%ul om. A b
E: 8e A b H 7 xi om. Alex.
utiuvxu E
10 -/.ax' om. A b
Alex.
8 7) ante ioov om. A b
1 1
ndvxa xuvxd. xb llsv yuQ
%ux' dXXov xQonov abesse malim
12 (iCu post sv A b
xuvxb chv A b 17 om. A b et Alex. ouoia
20 %Lvr\6LV A b Svvuulv E
13 xuvxu E: xuvxu (ilv xd TtQog xl A h
b
||
||
||
jj
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
'\
A.
XiyovTca
itoog
16.
1021a, 22
15.
1021b,
oiov to TtETtouyy.bg Ttobg to 7t7tou]uivov
tl.
ovzco yccQ
xb Ttoirjtiov Ttobg to 7Zol)]6ouevov.
Y.al
113
13.
y.ccl
tzcczi]q
VLOV XiySTCtL 7taT1]Q' TO flSV yCCQ TtETtOUlY.Og, TO 6h TtETtOV&Og

TL
E6TLV.
VCiTOV
EVLCi
CiXXo
TO
6LCiVO)]TOV
TCi
XiyEO&CiL
61
TO
E6TLV ,
CiVTO
UTQ)]TOV
V.Cil
c\XXc\
fli)
Y.Cil
TO TS yCiQ 0*LCiV01]Tbv 6)]UCCLVEL OTL E6TLV CCVTOV

E6TL ff
SlCCVOLCi TTOOg
7)
LQ)]uivOV
O.V SL)].
ob e6tlv
bipLg
yocoua
TOVTO OV E6TL
OUOLCOg 6s
aXXo
yivt]
to
yivog
avTi)g
6uoLOT)]g
TOVTO
fiifi)]Y.s
16
Soy.el
6'
otl
TtQog
to
buoiov.
tl
ozl
6L7tXcc6Lcp
6s
UV OVV
TCi
tcc
6' iccv
otl 5
tcov TtQog tl
zcov
Ttoog
etl
tl.
olov i60Ti]g otl to l6ov,
6s KaTcc 6vuÊ^r y.6g. olov
tcc
ccvzcp
6L7tXa6Lco
eIvccl,
'
xal Xsvy.co
*sv
Tt,
6vufiifir y.v
E6TL TCOV TZQOg TL
TiXELOv XiysTaL
eIvccl
fisv
')]
6VU-
TO XeVY.OV, sl TCp CCVTCp
eIvccl.
ov
ui]
6tlv eco tl XafisZv fi)]6s
%v fiooiQV) olov XQOiog riXsLog iy.a6T0v ovTog ov
e6tlv
fii]
22 7tgog tl\ xa ante 7tgbg add. m. sec. E, xiva ante TtQog

23 TtoLrftrfiouEvov Alex. in interpr. 28
lito o E6TLV in textu non habuisse videtur Alex.
30 to anie
b
32 touto]
diav. om. E
aXlo avxb omisso ngbg b xl a Xsy.
1021 b, 1 egtlv i] btyig Alex. ys add. E 2 to
to E, fort. recte
b
b
biptg om.
om. x\lex., eotlv r\
ra"'To E
3 OTt om.
i]
b
b
bxpig ov egtiv bipLg coni. Bonitz
5 r) om.
7 otov i] la. A
b
b
^ds
10 el E: i)
12 to teXeiov A b
8 otov 6 av&Q. A
13 6 xQOvog E
*iv] U1-&EV E
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Aristotelcs, ed. Citrist.
1021 l
6lg TavTOV
OlpLg.
laTQLY.r)
i)
o6a Ta EyovTa XiyETai Ttoog
av$QC07tog
aXXa Ttobg
ovtco XiyETca.
tl tcc fisv
7tL6Ti]U)]
r)
1]
ovy
bipLg oibLg,
i)
iy.ELVCog
E6TLV
avTcov y tolccvtcc, olov
tcc
y.ccl
OV
Ollng
y.cc^ iavTa XeyouEva Ttoog
xa&
TLVOg E6TLV
OVK
yaQ TCiVTOV
6lg
SlCiVOLCi'
tolovtov.
tl
E6TLV
OTL
Y.Cil
TL Xi'/0VTCiL. 30
dLCCVOLCi)
aX)]&Eg tovto elttelv).
(ymltol y
Ttgbg
1}
Xsy&1]6ETaL,
OVV
TO E7tL6T)]T0V
aXXo TTQOg CCVTO Xiys6&ai TTQOg
TCO
Cidv- 25
flV
6vVCiflLV X}'6uVa TtQOg TL TXCiVTCi E6TL TtQOg
TtQOg EY.ELVO'
TCO
OLOV TO CiOQCiTOV.
XiyETCil.
EOTIV aXXoV
OTtEQ
TCO
Y.Cil
SvVCiUECOg, C067TEQ TO
6riQ)]6LV
V.ClTCi
06d OVTCO
CiQL&llbv
YCiT
TL
ETL
XCiL
l0
^. 16. 1021b, 14
114
yoovov zlvu
Xu(3slv
I'a>
15
17.
a, 5.
xovxov (liQog s6z\ xov
Bg
xar' doxr)v %u\ xb sv
%a\ xb
1022
%qovov.
v7tQoXr)v TtQog xb
h'yov
(ir)
yivog y olov xeleiog iuxQog %u\ xiXsLog avXr}xr)g, oxav xcnra xb

8e uexa-
ovxco
eldog xr)g oiv.elag a.Qexf\g (i7]6ev ekleL7t(D6iv.
cpeQOvxeg %u\ eiu xcov %uy.cov Xiyo(iv 6v%ocpuvxr)v xeXeiov
inudr) %u\ ayu&obg Xiyo(iv uvxovg,
%Xe%xr]v xeXeiov,
aya%bv %u\ 6v%ocpuvxr)v aya&ov.
20 Y.Xeitxr]v
xe-
aQxr)
r)
s/.u6xov yao xbxe xeXeiov %a\ ovGia itaGa xbxe
Xuco6ig xig'
oxav v.uxa xb eldog
xeXeiu,
%a\
/.u\
olov
oi%eiug u.Qexf)g (irjdev eXXeinr)
xr)g
%axu cpv6iv (ieyi&ovg.
(ioqlov xov
olg VTtuoyeL xb ziXog
szl
67tov8aLOV) xavxa XiyexaL xiXeLa' %uxu yuQ xb syuv xb xiXog
cooV
25 xiXeta.
xa
cpuvXu
scp&uQ&ai, oxuv
xeXeicog
%u%ov aXV
(ixacpooav
30 xb
ov
xiXog
xb
7tft
(iexacpioovxeg
ziXog,
xa
s6yuzov.
evev.a
i022a
oXcog
v.uzu
uvui
xl
zolovzov
xb
et-co
r\
u(icpco
(isv
ovv
(iev
yuv V7tQôXr)v
(ii]'
eyeiv
(ir)
xa
eyeLv
r)
(ir]'
v.uxu
rj8r)
UQ(i6zzeLV
%u\
ccTtoXcoXivaL
xr)g
cp&oQug %u\ xov
%u\
r)
ZXvzr)
avzu Xey6(ievu
%uzu xb ev
v.u6xcp
xuvxu
zolovxco
r)
xco
u(icog
xi-
eX-
(ir)ev
Xa(3uv^
xl
si-co
iv
%uzu
xiXog 6h %u\
s6yazu.
%a&
xco
VTteQfioXr)v
uXXa
<T
8lo
r).
%u\ inl
xi 6xl,
xsXsicog
oxl
xa
Xeia xo6avxaycog XiyezuL,
XeineLV
s6yuxcov
(irjdhv iXXîjtr)
6ydxov
xov
irtL
XiyxaL
xcov
Xiyo(isv
yivu
1}
yi
8*
xa
(M]cV
Ttotelv xl
Xi-
Ttcog
ye6d-uL TtQog zu TtQcoxcog Xey6(ieva ziXeLu.
XiyexaL
TtiQag
5
S6XL XufiuV
xb
s.6yuzov
TtQCOXOV^ %UL
0V
s%u6zov
%a\
of)
6C0 TtUVXU TtQCOXOV,
%co
%a\
(ir)8lv 17
UV
r)
15 to E: xu A b
to sv A b et Alex.
xb xov sv E
pr)
b
21 xig om. A b
syovxL S'
17 sIUthoglv A b
20 v.al r)
b
b
24 xb post fystv om.
21 xsIslov xl %ul
xoxs om. A
27 sXXltctj A b
38
E
28 xm soydxco A b Alex.
jj] dj i)L E
yg. iirib' sysiv v7tSQ@oli)v sv syccgxco ytvsi (ir d' slvut xl tE,co y
10^2 a, 1 rjdr) %a&' avxcc E
2
xu ds (isxugv sgxlv E marg.
cc(icog coni. Bekk.: uXXcog codd.
xolovxcol E: zovxco A b
nQcbxcog
ngwzov om.
A b E sed in E cog in ras.
4 xo zs A b
5 %ul
E, habet Alex.
:
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
A.
Lcsyi&ovg
eldog
TOLOVTOV
(5'
ovolu
r)
uy ov
ev.uOtov,
CpUVSQOV
OXL
y.ul
to niQug^
v.ui
6e TtiQug
to
18
to
kul
v.aQ-6
v.ccl
icp' o.
OGuycbg
TE
TtXsovuycbg'
sxl
ov Tzuv
uoyi].
XiysxuL
TtoXXuycbg,
olov to %Qcbiiu iv
llevov
v.ud-0
to
co
ETtLcpuvsLu.
tfj
sl6og
xb
ovv nocbxcog Xsyo-
V.UL
TO
ULTLOV VTtUQÊL
sXl]Xv&E liySTUL,
to
ccltlov
'
Y.CCTCC
KUTU
Y.UL
to v.u&b to Y.UTU ftioLV XiysxccL,
xb
KccXXUcg
xi
sIvul
i]v
v.ccl
to
tco
Xoyco
6h
el
SV
xi
olov
vrtuoySL,
ioTLV
coov
coov'
%v
'
KuXXucg
6i6EY.TUL TtQCOTCp
TCOV
1]
6s
COGXS
bocc
tl
UVTOV
ccY.CCL
yaQ v.u&
sv ycco
KuXXUcg.
TLVL,
OLOV
etl
1]
xorl ov% E: ovx A b

9 r) ey.ugtov A b
11 xs om. Alex.
14 noXXuxcog delererim, cf.
l<>-23 a, 8
15 uyaftbg 6 ccyccftog vel 6 ccyu&bg ccya&og Alex.:
c:yud-6g A b E vulgo
18 6evteqov A b
vlr <hg A
20 vtcuqxel
77
Alex.
r\
om. A b 22 tl] otl E exl 6e A b E: ct Ald. et fort.
Alex.
24 totcov oûcclvel v.al &ioiv A b
26 xa^' uvtov K ai)Tb
Alex.) om. E, add. A b Alex., sed Alex. non interpretatar y.cd
to t. r\. e. Ku7.XCcc
29 etl] %v A b
30 uvxov scripsi: at>TOi'
7 touto fort. Alex.
E:
17
om. Bon.
||
||
||
[|
||
j|
||
|1
||
||
||
||
VulcrQ
||
||
||
25
uvtov
iv tco %i
wvtov.
v.ud^
yuQ
coov
llev
6s
exl
v.ccd-0
KccXXiug v.utf
eIvul KccXXiu
i]v
ivvTtuoysL to
UVTCp
olov
sy.uGtco,
1]
V.UL TOTtOV.
%v
20
GvXXsXoyLGTUL
1]
SOTri-KEV
Xiyso&ui.
loccy&g
OV EVEY.U
1]
rtccoaXoyLGuov.
r)
7TUVTU yUQ XUVXU &EOLV Gl]LLULVSL
6lC,EL'
ey.ccgxov
y.ccd-0
iXljXv&SV
v.ccd-b
to Y.U& wvxb noXXccycbg uvuyy.i]
vXrj
r)
oXcog 6s to
%l 7tUQCcXsX6yLCTUL
GvXXoyiGuov
xov
lisv
yCCQ
xl
ccycc- 15
ylyvsoQ-uL^
rticpvv.s
to VTtoy.ELusvov ey.uOtco rtocoTov.
uvxb
to
ttqcotco
y.ccl
xi
xQortov
6svTiQcog 6s cog
sl66g eGxl,
u,
ycco ccoyr] ttQc*
usv
svu
10
TOOUVTWtfhg
ovolu sy.uOxov TtQccyLiaxog, olov v.u&b ccyu&bg 6
r)
r)
yvcooscog
xov TtQuyciuxog.
v.ul
uhv
r)
OV,
UCp
Tr)g
XiySXCCL*
UQ'/7]
1]
>
OVX
V.UL
xb ov Vfx, vul
y.al
6e Tf\g yvcoOEcog,
si
Odg, ccvxb ayu&ovy svu 6s sv
r)
xul xb xiXog sv.uOtov'
TtQU^Lg
1]
115
to xi r\v elvul sv.uOTcp'
y.al
yuQ xovxo rzioag'

COOTE
1022a, 30.
18.
VLVl]OLg V.UL
1]
syovwg uiys&og,
?J
ECp'
6s u ucpco vul
ots
1022a,
17.
30
116
ym&
iracpuvsicc Xevv.r)
r\
36
yuo
ueoog
ipvyr\
h'xi
ov
xb
c3ov,
to
avxrrv^ v.ul
v.ccQ^
kU'
r)
%uxu 8vvu(ilv
(067teQ
yuQ xb
xb
rtOLfj
r)v.
Tial
(iovoV 8lo xb
r\
xu^Lg,
(ieQr\
r)
xuxu xotzov 19
8el xlvcc
yccq
elvui,
dLU&eGLg.
Ttouîg
8e TtOLijxuL,
iveQyeLu XLg xov 20
olov
xqotiov
(iev
XLg
r)
7Zoir\6Lg
1'6xl
v.ul xr\g iyo(ievr\g
oxuv
v.ivr\6Lg.
(lexuc-v'
ovxco
ia%r\xog eGXL (lexuE^v
xuvxrjv (ihv ovv cpuveQov oxl ovyl evdeyexuL eyuv xr\v
e-ig.
eE.Lv'
UTteLQOv ycco $u8lelxul, ei xov iyo(ievov eGxut eyeLv xr\v
eig
uXXov 8e xqotzov e%Lg XeyexuL 6Lu&eGig
io et,LV.
v.uv.cog
aXXo,
exL
r)
(ihv
r\
co67teQ
xov eyovxog i6&r\xu
y.ul
r)
evu
iypuevov,
yml
xb
uvxbv uvd-Qcoizog 6 uv-
&e6LV
el8og'
v.ux
r)
XeyexuL
6e
eS,Lg
y.u& uvxoV
7ZQCoxr\
r\
uvxo.
YML XOVVO(iU 8l\X0L
eyovxog
iv
xaO"'
0{icog
dLa&eaLg XiyexuL xov eyovxog
i022b
6 avd-Qconog
^r\
oGu uovco VTZUQyet
1'xl
19.
ulxloV xov yuQ dv&Qomov tzoXXu ulxlu^
Sltvovv'
ôconog iaxLV.
1022b,
xov dv%Qco7Zov
xi
uf) ioxLv ccXXo
y.eycoQL6uevov
1022a,31 21.
18.
olov
eijLg
xcov
^Luv.eLXUL to
j\
ueocov uQexr\
xig
i6xi
TtLY.QOV,
ev
r)
TZQog
r)
8lo
yml
i6xLv.
y.ui
to (ieXuv, ymI yXvv.v
YML fiuQVXY\g YML %0VCp6xr\g,
Y.ul
06U uXXu XOL-
avxu' evu 8e ul xovxcov iveQyeLUL yml aXXoico6eLg

xovxcov
r)v
xoluvxi\.
8Lu&e6ecog xoLuvxr\g'
olov xb Xevy.bv
ov6d-uL iv8eyexuL,
Y.UL
(ioqlov
si-tg
8Lu&e6Lg yccQ
XLg'
eE.Lg
r)
%u&
%u%p uvxb
r)
XeyexuL evu (iev xqotzov 7tOLOXi\g v.u& r)v ccXXol- 21
TtuQ-og
15
vyieLu
XeyexuL iuv
8LuzeL(ievoVy %ul
auXXov
ul fiXafieQul
yml
c\XXoLco6eLg
r\8r\.
exL
%Lvr\6eLg,
yml
b
31 Z%
33 int xl uXXo E 34 6 uvg-a>ov E, fort %&v
35 r\ (idvco Bessario et Ald.
6l6zl
&Qco7rog uvQ-Qcouog Ald.
cooiouivov yp. E marg., j\ (lovqy 8l6xl probavit Bonitz
yg.
})
1022 b, 1 xbv xoitov A
3 v.ai
dib xo v.eyocoouivov Alex.
b
Alex., om.
5 h%ovxo$ xe v.ul Alex.
E | r) abesse malim
iyouivov] i%ouivov (texu^v coni. Rassow
8 %%-ttv ri)v b&v E:
b
b
10 ante ev add. r\
llxat om.
xi]v om. A b vulgo
13
b
xocavxrj A b
10 xb ante (ibXuv om.
19 xovxcov ex xoiovxcov
corr. E
:
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[]
||
||
||
23.
J. 21. 1022 b, 20
udXi6xa al Xv7t)]ocd
117
8.
xd ueyixt)] xcbv 6vucpoQcbv
exL
fiXccficu.
I023a,
Xvni]Qcbv ndd-r] XiyexaL.
y.cd
necpv/.oxcov
eva
piev
%av
îi)
buudxcov
cpvxbv
e%eLV,
avxb
i]
e6xeQT]6&aL
eyrj'
v.axd 7tcc6av
Se
buolcog
dv
7]Xly.luv,
ev
v.al
eyrj necpv/.og.
u?]
dXX' ev
1'xl
Xiyexca.
eyeLV
ur]
bXcoc
xco
L6oxi]xa
eyeLV
ur}
ov
exL
xco
xco
xuXcbg.
exL
v.cd
TtoSag
bXcog
QccSlcog
^.r)
v.uQ^
eyij.
{ir)
TtQog
v.al
v.al
dvi6ov uev ydo
XiyovxaL'
doouxov
cpavXcog,
xco
xal
Se
v.al
cpavXovg.
xco
v.al
xco
ndvxr]
dXX'
7)
?)
xco
cog 30
ducpOLV
ev
mt)
Slv.uLog
r)
xco
v.al 35
xco
v.cd
Ttcog 10233
QuSicog
{.ir)
7)
[xr)
xvcpXbg yaQ ov Xiyexca 6
eyuv'
[ir)
v.uv.bg,
v.al
xco
dnovv
exL
xco
olov xb dxui]xov
v.uXcbg,
ur)
xiuve6\rcu dXXd
ur)
exeQOcp&aXuog
nag dya%bg
xvcpXbg 6' ov
olov xb dnvQi]vov' xovxo eT e6xl xb cpavXcog
uovov
eye.Lv.
bxe nicpvv.ev
v.al
xig,
nicpv/.ev eye.LV, edv
rj
1)
eycov
Slo
bipLv.
dXXd
dSiv.og,
v.al
ov
xb
(lexaE.v.
e%eLv
to
23
25
v.uxd xb yi-
ciev
Tiecpv/.bg
XiyexuL,
7tecpvv.bg
%qcouu
eyeLV
[iLv.obv eyeLV
necpv/.bg
@lulu ev.a6xov dcpuioe6Lg 6xioi]6Lg
1]
ai 6xeQi]6eLg
v.al
,ur)
xb
6xiQi]6lg
v.ul
rf\
idv
S'
olov
eyeLV,
o6u%cbg Se al dnb xov d dnocpa6eLg XiyovxuL,
v.cd
xo6avxaycbg
edv
xvcpX6x)]g
[dv
cb
eva
xcbv
xi
eyi]
olov aXXcog uv&Qconog 6
e%r],
a6ndXu'
exL
yuq
7]
ui]
necpvv.bg
r)
XiyexaL.
y.al
vog, xb Se v.uQ^ avxo.

ur)
avxb
xb yivog, ur)
?}
xvcpXbg bipecog e6xeQi]xuL
e-ye.LV
xQonov edv
XeyexaL
lâôrt,
6xiQi]6ig
22
XiyexaL
noXXuycbg,
evu
uev xQonov xb dyeLv
20 XduL A b Xul3equl E, v.ul l3?.u@equl Bessarion et fort.

22 xcov ui] necpvv.6Alex.
avucpOQcbv E Alex.: r)Sicov Ab
26 v.uxd yivog
26 r]v E
24 to necpvv.bg fort. Alex.
xcov T
A b 27 -auI om. fort. Alex. 30 v.ul 77 om. A b uv rj seclusi
Alex. secutus, uv r\ coni. Bonitz v.ul idv v.ud'' omisso uv post
34 lgot^xu om. A b
35 v.cd
cbg A b
34. 35 et 36 xcp] xb A b
b Alex.
seclusit Bonitz
1023 a, 1 to ex xcp
xcp cpuvXcog om.
tco] to ex xcoi
in ras.
2 e%ov Ascl.
corr. E
xo}] xb E sed
corr. utroque loco E
4 tcoJ to A b E Ascl., sed
3 7)] 7) xco E
b
in E ex tgh corr.
noX6 v.cd xb om. A
8 XeyexuL bis E
:
||
||
||
||
||
||
||
j|
||
||
j|
||
||
||
||
||
||
\\
||
||
^. 23. 1023
118
10
avxov <pv6iv
v.axa
xr\v
yexca
TtvQSxbg
%a\
TtolEig
i6\rr xa
avdoidvxog %a\
avxov OQur\v,
xr\v
iv
yuQ
co
eva
dfjL7tsy6f.iEV0L.
olov
vo6ov xb
xr\v
xd TtSQLsypusva'
txoXlv
xr\v
v.al
yaXv.bg
eva
6co(jlu.
e6xi
OQur)v
olov
%Lvei6%aL
xi
ol
v.al
TtQaxxeLV
r)
xa
v.iovsg
yf\v,
xr\v
w6txsq
ETtLV.siusvcc
xcov
v.al
sys6%ai
rt,
cpaixsv
ovxco
xovxo
XiysxaL
sysLv
aQt\,
6V(i7ts6ovx^
cog
sys.LV
avxo.
6vvsysL
a.
dLaycooL6%ivxu av v.axa xr\v uvxov OQLir\v sv.u6xov.
tb
sv
sivaL
ofioxooTtcog
%a\
Xeyexca
av
xov-
cpv6LoX6ycov XLvig cpa6Lv.
cog
6s
6s
ol 7tOL7\xcd
cog
v.al
xov 6s xbv xQOTtov %a\ xb 6vviyov Xiyexai
xlvl
xov
xb v.coXvov v.axd xr)v avxov
exl
fiSQrj.
av
oo
xb rceQieyov
iteoLeyoêvbv
tbv "AxXavxa noiov6L xbv ovoavbv

STtl
Xs-
eldog
cog
c?'
iv
<T
xb
sysc
dv%QC07tovg %u\ xr\v vavv vccvxag'
%a\ xb oXov eysLV xd
25
Slo
xovxov Xiysxui, olov xb ayyelov sysLV xb vyQov
15 VTtb
20
ol
6V/,Ttxco,
cog
%axd
r)
1023 a, 33.
sysLv xbv dv&QcoTtov %a\ ol xvoavvoi rag
xs
xi]v
VTtdoyrj
xi
24.
a,
eys.Lv,
v.a\
STtofiivcog
xco
syuv.
xb
XLVog
s'%
slvaL
vXr\g,
xb
v6xuxov
vduxog, s6xl
<5'
v.LVT[6a6Y\g
avxr\
xr\g
iv.
i%
vXr\g
xf\g
%a\
r)
xoonov
(isv
e6xl
fisv
cog
dnavxcc
olov i% xivog
doyr\g,
aQyr\
xr\g
'IXiddog
xr)g
f*-dyr\g.
sva
co67teQ
fioQtpf\g,
snog %a\ i%
xb
sva
r)
xf\g
j|
||
Ab
||
17 s%el
7tQL8x6uevov] TtEQLhrov A b
b
'20 noiovcLv dxXavxa
21 %a\ add.
||
||
s.6x\v
v.axd
xd xt\%xd
sS,
<T cog i% xf\g
fidyi\;
i% XolSo-
i% xov oXov xd
||
r)
i% xov 6vv%ixov
cT
olv.lag
||
(xiQrj
ol Xl&ol'
aysiv E Alex.:
14 xd E: v.al
18 avxo E: TorCra
Xax&s deleverirn, ef. 1022 a, 14 xqottov om. E

13 xd 7tEQLi%ovxa A b et fort. Alex.
dyov A b
b
ov
iS,
v.axa xb txqcoxov yivog
i% yccXv.ov 6 dvdQLag.
cog
QLag,
oxl
olov
sidog,
30 7tocoxi\g
%a\
Xiysxm sva
%a\ xovxo SLycog.
cog
Ab
||
||
Alex.,
om.
post cpaoLv add ex Hes. theog. 517 dxXug d' ovquvov evqvv e%el
22 Xiytxa.L - t%ELv] e%elv Xiyt xul A b
y.ouxEQfiq v7t' dvdyv.r g A b
24 ouoxQoncog A b E: ouoLOXQoncog Bekker 29 cog i% E: mox' ey.
A b tng om. E etfort. Alex. cbg ix xov tcqojxov %Lvr\Guvxog olov
30 olov i%
A b ey. xov TTQchxuog 'AivrjGuvxog Alex. in interpr.
xi]g XotdoQiug r) ud%rn oxl A b et fort. Alex.
,'
||
||
||
||
|j
24
A. 24. 1023
xiXog
ydo ioxLv
(iev
26.
34
a,
xiXeiov
(toQcpr),
r)
1023 b,
119
26.
Se
eyov xiXog.
xb
xd Se cog ix xov uioovg xb eiSog, olov 6 dvxrocoTZog i% xov 35
SinoSog
v.cci
6vXXafir]
ovoia, dXXd
6vv&ixi]
xa
r)
xov 6xoL-/eiov'
iv.
dvSoiag x xov yaXv.ov'
y.al
xb eidog
v.al
ovv ovxco XiyexaL, xd
(iev
xig VTtccQir] xcov xqotzcov, olov
%a\
i'K
{led"'
yf)g
xco
cpvxd,
xcc
'/qovcq,
oxi
xovxo
elg
dXXrjXa
Se
xco
piQog
no6ov
yoovov
XiyexccL
b-xco6ovv'
6ov fiiQog
(iovoV
vovg
cooneQ
eva Se
xd vvv eLQijuiva,
v.al
uovov,
icpeS,f)g
(iex^ L6ri(xeoiccv
cog
ov.
y.a\
xavxa
xb
eva
exL
olov
xd
i6)](ieQiag
iyivexo, na\
fiiQog'
oXov
r)
Alovv-
iv.
io
Se xb
eig
SiaLoe&ei)]
xb
xqlcov
exi
eiSog
r)
r)
e6XL
(ikv
xb
xcov xolovxcov 15
Xiyexca (lioog^
cog
Slo xd
a SiaLQeixaL
eig
xov yi-
el'S)]
6vy-
cbv
r)
eyov xb eiSog,
xb
r)
olov
rfjg 20
xov xvflov xov yaXv.ov
v.a\ 6
vXr\ iv
ycovia uiQog.
r)
S)]Xovvxl
Xoyco xco
Sib
ccv
a xb eiSog SLcaoe&ei)] dv dvev xov
eig
xb
6' iox\v
xco
0X0V
xcov
eivaL (looia.
xovxo
xd iv
uev xqotzov
(lOQLa XiyexaL xovxov'
6cpaLQag xr)g yaXv.r)g
xb eiSog' v.a\
ey.a6xov,
yivog xov el'Sovg
rj
v.a\
v.a\ (liQog
xccvxa
yaXv.bg
(toQLa
XiyexaL, dXXcog
eiSog xov yivovg (tioog.
oXov
XiyexccL
ot
xe
(Li]Sev
25
uioog
arzeOXL
i'$
cov
Xiyexai
1023 b, 1 xov om.

36 yaq\ malo Se, cf. Alex. p. 388, 26
13 xb noobv 77 noobv
Alex.
1 1 xd om. A b
6 tvSeiag A b
fovt. Alex.
19 SiaLQeLxai xl r) E, xi om. A b
17 SicaQB&f] A b
et fort. Alex.
20 xo post e%ov om. Alex. 21 r) 6 xov A b
||
Ab
yaQ xb dcpaiQovuevov xov tzo6ov y tzoiv.eivov^ olav xcov xqlcov xd Svo (UQog Xi-
Svo
xd
cpcc6LV
KeixaL
26
xovxcov
xl
uyjxQog xb xiv.vov
dXXov Se xqotzov xd v.axauexQovvxa
Slo
(T
no6ov,
xov
uioog
i023b
aie\
XiyexccL
yexcci ncog.
exL
v.al
r)
vX)]g.
0aoyf]XLa, oxl (iexd xd JlovvOlcc.
6lcov
e6xL
v.axcc
XLVog uiQovg ccvxcov.
ev.
ovxco XiyexaL,
xbv
idv
rzaxQog
vXi]g
xovxcov Se xd (iev xco eyeiv (iexafioXr]v
uexcc xovxo.
v.ccxd
ydo
xov el'Sovg
xr)g
iv.
olov i| f)uiQag vvE, na\ i\ evSiag yeiucov,
iyivexo 6 rcXovg^ oxl
25
oxl
8*
iv.
dXXcog ycco xovxo
aL6d")]xf)g
xr)g
iv.
||
||
[j
||
|[
||
||
120
bXov
cpv6Ei,
xal
elvul
iv.slvu'
xovxo 6s diycog'
i/.
bo
^- 26. 1023b, 27
xovxcov xb ev.
vov
oXov
cog
1024a, 15.
xu
nsQLsypiiEvu
nsQLsyov
xb
xb
27.
yccQ
r)
yaQ xu&oXov xal xb
fihv
ov ovxcog eaxl xu&oXov
xv
sy.u6xov
xco Y.axYiyoQEiG&ai Y.ud~
6vveysg xul nsnQu6u.Evov, oxav ev

(iuXl6xu (ihv
yovxcov,
35 <T
avxcov liuXXov
xcc
xov evbg iXiyoixev

1024 a exi
(ihv
unuvxu
oXov' o6u
Xeyexuu'
to Ttccg
XiysxuL,
iuv
cog
oXog
y.ccl
nuv
evoxrjxog xivog.
xr\
xal yuQ oXov xul
cxQi&(ibg
oXov
xul
nuvxu 6h
nuvxu
xcov no6cov
ql6xov xe 6el avxb eivuL xal oXov.
6h
6h
nuv
a,Qid-(ibg
vScoq
ov Xe-
XiysxuL,
xb
olg
icp
inl 6Lr\Qr\(isvOLg'
cog
ov xb xvyov,
xb XoLTtbv
ov6s%ox
i6xiv)^
xal yuQ xr)v ov6luv 6el (ievelv'
ovb^ oXcog
si
uXXcc (ie- 27
xu xe yuo 6vo ov xo-
Xou Q-uxeqov ucpuLQov(iivov svog {ov yuo L6ov xb
15
r)
ovxog 6 uoLîiog^ nu6uL uvxul cd uovudsg.
xoXobv 6h XiysxuL
y.ul
e6xi
\x,exu&e6ei,
vdcoo dh xal o6u vyQu xul

<T
o6cov
o6cov 6h itoiel^
Xeyexui,
(liveL
l(iuxlov'
htl xovxoLg xb
svl,
icp'
bXoxr\xog
xr)g
xul (is6ov xul e6yuxov,
uvxr\
r)
(isxucpoQu.
(ir)
xovxcov
iv6eyexuL, xul oXu xul nuvxu.

cpv6ig
eyeL ycco acicpco.
(jlsv
ysxui,
Ttccv
cihv
ov, olov xr\Qog
5 (loocpr)
Ttccv
r\
xeyvrj
&e6ig diucpoQuv,
u(icpco
<5'
ivvnuQ-
xoiuvxu, co6neQ xal inl
r)
ov6rjg
xuvxu o6cov
r)
ivxeXeyeiu.
xi ix itXeiovcov
cpv6ei
u.Qyr\v
r)
xb 6h
(ir),
oig
itoiei
sxu-
cog
cou.
6vvu(ieL, ei 6h
xov no6ov -syovxog

{ir)
oXcog Xey6(xe-
%v unuvxu elvai
v.a\
xi
cog
r)
noXXcc neQiiyov
cog
Oxov, olov av&QcoTtov, innov, &s6v, oxl
ev
co6xe
ey.u6xov V,
cog
y.vXlI-
Y.oXoficouu
ovchig'
aQL&(jibg
y.oXoftog,
sxl
eIvul
27 to oXov Ald. et fort. Alex.

xu\ %v xal xcc A b | 29
32 OTt E: 6l6xl A b
to oXcog E: oXov A b
34 lvxEle%ELa A b
ivEQytCu E
36 iXiyouhv A b et fort. Alex.
Xiyoiisv E, vide
~p.
1016 a, 4
1024 a, 1 "e%ovxos 6e uq%i)v A b
2 txoli)l priore
loco E
3 Ttdvxu A b nccv E
7 oXog 6' E: 6 6s it&g oXog A b
y.ul E: r) A b
8 (itxucpoQccL E: y,uxu (itxucpOQdv A b
8 olg E
Alex.: oooLg A b
to ixuvxu Alex.: xu nuvxu A b nuvxu E
12
b
b
13 ucpuLoovuivov A
Alex., cccpr)Qr)(iivov ex
6el avxb om. A
ucpuLQOvu-ivov corr. E
14 to XeCnov avxco Alex. iii iuterpr.
olog A b
15 exl\ eoxlv 6el E
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|)
||
||
28.
J. 27. 1024a, 16
6
y.vXlv.u'
<5'
dvouoLO(.iof)
TtOLSL
(17}
agid-ubg ovyJxl 6 avxog.
dXXu
7]
121
5.
Sh xovxoig v.dv
rtobg
ovds xuvxu ndvxu' 6 yuQ aQL&iibg e6xlv
rj.
avofioiu \\si
y.al
1024b,
olov SvdSu. xoidoa.
(iSQi],
&S6Lg SlUOÔQUV OvShv Y.oXo6v, olov vScQQ
Ssl xoluvxu
sIvul
yuQ uQ(ioviu
6vvsyf)'
r)
noXofibg
Sh ov yiyvsxui.
cog
dXX' oXcog oGcov

r)
7ZVQ,
v.axu xr)v ovQluv $s6lv sysL.
sxl 20
dvo(iOLO(iEocov (ihv %ui &sglv sysL,
sS,
itobg Sh xovxoig ovS'
xuvxu bxovovv uoQLOv 6xsoi 6SL v.oXo^d.
o6u bXu. ovdh
ov yuQ
Ssl ovxs xd
0V6LUg OVXE XU OTtOVOVV OVXU' olov SUV XQV7t)]&fj
V.VQLU Xfjg
>
r]
y.vXlI*,
ov v.oXopog, dXX iuv xb ovg
6 uv&oco7tog ovv. suv 6uo/.u
av.QcoxrjQLOv
r)
sysL yivs6Lv dcpuLQE&hv
ur\
Slu xovxo ol cpaXuv.ool ov xoXofioi.
bXov.
yivog Xiysxui xb
suv
(ihv
r\
f)
yivs6Lg 6vvsy7]g xcov xb
uv
slSog syovxcov xb uvxo. olov Xiysxui scog
vog
dv
bxi scog
rj,
ov dv
rj
xb yivog
<5'
"Icovsg,
xco
Sh dcp*
oi (ihv arro 'EXXt]vog ol
r)
uuXXov oi
v.ul
vh]g' XiyovxuL ydo
xfjg
Xsog xb yivog, olov oi drtb Ilvooag.
drtb
xov %r)-
v.cd drtb
qscqV SY.U6X0V yaQ xcov 6y7]udxcov xb

6XSQS0V
6h
xulg SLUcpoQcdg.
S6XL
XOVXO
TOLOvSi'
sxi cog iv xoig
(5'
i-rtLTtsdov XOLOvSi,
(ihv
s6xi XO
VnOY,Ei{ASVOV
XoyoLg xb Ttocoxov
ivvrtdoyov
Xiysxui iv xco xi s6xl xovxo yivog, ov Siucpooai Xiyovxca
UV OUOlOUSQfl A b 79. KUL UVOUOLOUSQf) T} 01' 8 8 XUVTU

18 bocov A b &>v E 21 dvwg Ab Alex.: og E
26 dv.QcoTrjQLOv tl v.ui A b
ouoicov A b
23 SelE: Sr] A b
27
b E
28 olov spurium
ov nccv E: ovt' uv A b
29 (ihv]
i'x7) A
b
usv S A b I 7) om. A
om. A b 7) om.
31 otl E: otlovv A b
7)
16
Y.UL
Ij
E mg.
17
II
||
|j
||
||
||
||
j|
||
||
Alex.
om.
35
exl dh cog xb srtirtsdov
6~p]udxcov yivog xcov STtLrtsScov v.ui xb 6xsosbv xcov 6xs- i024b
xcov
XO
xb
ovxco yuQ Xiyovxui

r
ol
ditb "Icovog sIvul TtQcoxov ysvvr)6uvxog.
xov ysvvr\6uvxog
dvd-ocoTtcov yi- 30
yivs6ig 6vvsyr\g uvxcov.
r)
&)6l Ttocoxov v,Lvi]6uvxog sig xb slvca'
"Elf.)]vsg
<5'
v.ui 25
xl.
xbv 6-xXfjvu^ dXX' idv dv.oco-
xui xovxo ov itav dXX^
xrJQLOv,
28
r)
yivog
||
||
||
32 Xiyovxui oi uhv s/.l. A b 01 (isv

uvTibv Gvv8%r'ig A b
Alex.
36 oi add. A b , om. E ds om". A b
iu24b, 1 xb
||
||
5 o
||
om. A b
||
122
al
4. 28. 1024b, 6
#' cog vXrj'
tov y.Lvf)6uv oûoaoVc, to
10
s6tl,
7tOL0Ti]g
tovt
dvaXvsTUL &uteqov
lli)
olov to el8og xui
to'v,
eteqov
EGTL
yccQ
8iucpoQcc nui
r)
XiyoLisv vXrjv.
ev
tl.
to
ipsv8og
GWTe%r)vuL,
to
r)
81 TtOTi
TO
llev tcq
XiyeTUL
yuQ
ovtco
EGTLV^
oloV
T,
r\)Ev8r)
ovtco
avTtbv
cpavTuGluv
llt)
ovtcov
r]
TtoXXoi,
r)
tcq
bvwg
8lo
elg
uXXr]Xu ovt
r)
c\8vvutov elvui
tcc
OLCC
8e OGU iGTL
EGTLV
TUVTU
'
yCCQ
r)
tcq
yvyXov
TtXr]v
r)
TQLycovov.
ipev8r]g
egtl 8'
insL tuvto Ttcog uvto xul uvto TtETtov&og,
XiysGûL
ttji'
Xoyog 8e ipsv8r)g 6
llev cog slg, 6 tox> %t r)v eIvul^
vog eGTLV unXcbg Xoyog.
fJLT]
EGTL
TtQUyLLUTU LLEV
elvul uvtu,
eIvul.
{JLSV
CX
7]
itug Xoyog ipev8r)g ETiQOV
tov
llt)
2coY.QUTY]g Y.UL EcoY.QUTT]g LLOvGLY.og.
dt,icbv
Lii)
r)
TU SVVTtVLU
Y.ui
ipev8i]g.
eyuGtov 8h Xoyog egtl
xl
tqotcov cog itQayLLu ipsv-
bvia tuvtu.
llt)
olov
yuQ
llev
8' COg 8Lr]QY]TUL
tovtcqv yccQ ipsv8og to llsv ulel,
XiyETUL,
eGuv aA^xbjc,
30 cog
xd
TCC
dXX^ OV% COV ELLTtOLEL T7)v CpUVTUGLUV.
LLEV
ovv
oi)
T,
Gvyy.eLG&uL
CpULVE6&UL
LLivTOL
%ui o6u natf
to ti)v 8lcclletqov slvul Gvllkle-
ovv.
GYLUyQUCpLU
r)
llev
llt)
ge Y.u\rr]6&uL'
'
TticpVYE
Ttbv
aXXov
XiyeTui
coGiteQ
OVTU,
a.Tt
TU 81 TtOLOV
tuv-
elg
liy]8' aficpco
ovds yao tuvtu uvuXvetul ovt
TtooTeQoV
tqov
&uteqov
elg
vXr] etsqov tcq yivei'
r)
TCQV OVTCOV)
8og, xul tovtov to
25
ov
VTtoYELLLSvov,
KUTr]yoQLug tov ovTog XiyeTUL'
o"/r]iiu
6r]LLULVL
elg
20
s6tl to
stsqu 8s to3 yivei XiysTUL cov steqov to tiqcqtov vnoY.eiiievov

y.al
15
XiyETUL^ to llev
yivs6LV 6vvs'/i] tov uvtov si'8ovg, to 8e y.utu to tcqcq-
v.utcc
r)
1024b, 33.
ovv yivog T06uvTu%cbg
to llev
7toi6ri]TEg.
29.
olov
6 8s i/^vo^g Xoyog oi)8e-
8lo ''AvTi6&iv\]g coeTO evr)&cog llt]8ev

tco
oIyelco
Xoyco %v
scp''
svog'
cov
st,
10 a>v xb
E
8 <bg r) vXrj A b Alex.
olu ictiv inodo olu llt) sgtlv Alex.
27
A b K, t) ipsv8r]g coni. Alex., possis quoque tentare r)
7] iptvdr]g
31 v.ui Z(o%Quxr]g om.
oiv r) cvvftsGLg iptv8r)g, cf. p. 1027 b, 19
Ab 32 Xoyog om. Alex. p. 400, 16, ipse potius dnXcbg ante vel
7 to post y.utu
stsqov
||
22
modo
om.
||
||
llt)
||
||
||
post tpsvdrjg (31) transponendum duco
6vvel3cclve
uvxo,
CQ67tEQ
aXXoLg
xbv
exl
XOg
ovxog
Xoycov^
elitzolel 5
Xoyog Ttuouv.QovsxuL
si6cog
cpQovLuog'
v.ul
xovxo
tUevSog
6h
ycoXcdvcQV xov
iv.cov
ULUEL6&UL
XiyCQV
Xccci-
uv.ov- 10
ETtSL
etu xov rj&ovg,
cq6tceq
ftftog,
o6u
eIvul,
dXXd
xl
xolovxcqv
i025i
xbv 8vvuusvov ydo ipsvd' 6
XO
'/CoXuLVELV
'/slqcqv
iv.cav,
evyeoi]g y.al
xcqv
ibevdr)
yuo
xa uhv ovv
dV exeqov
(jlt)
l3eXxlco.
'
v.u\ 35
Xoyco.
tyEv6r)g
'Itztzicc
dXijxrr^g
cpccvXov
XO
Y.QELXXCQV'
%coXbg
Xoycov,
iv xco
v.ul
inccycoyrjg
xr)g
8h
cpccusv
i\)sv8r),
ev.ovxu
6lu
fiuvEL
ys
8lo
avxbg tysv6i]g
6u6&ul XuufiuvEL
8vd8og
Tf;g
dXXd
e6xi cV cog y.cd cihj&cQg,
eutxodjx LY.bg
xd itQuyuuxd
cpavxa6iuv ipevdf).
cog
xco
dvQ-QCQTtog
xolovxcqv
xcov
y.al
y.al
6ys8bv 8s ui]6s tpevdeo&ca.
y.cd TtuvxsXcog,
ipEv8r),
7ZQoaiQexiy.bg
8l
usv
xd okxco 8LTtXu6Lu
XiysxuL
ovroD
123
XiyELV ov uovov too ccvxov Xoyco,
roa exegov, tyevdcog
CQ671EQ
30. 1025a, 23.
sIvul dvxLXiysiv,
pri
d' sv.cc6xov
e6xl
34
1024 b,
29.
z/.
EL
v.ul
ovxcog.
6vciÊt]v.bg
30
ov
ELTtSLV,
EL
XiyExui
vrtccoyEL
uiv
uivxoL ovx^ dvdyv.i]g ovx*
xul
xlvl
ETtl
OQVXXCQV CpVXCQ (36&QOV i'QS &)}6UVQ0V.
XLg
aXrj&sg
xb TtoXV)
olov
15
XOVXO XOLVVV
6vu^s^r}v.bg xco oqvxxovxl xbv fioQ-Qov^ xb evqelv &i]6uvqov'
ovxs yccQ
ag
sE,
yLov6LV.bg
ouO
'
(isv.
cog
d'
iitl
ootfr'
xovxo
dvdyv.ijg
noXv iuv
xb
ETtl
uv
xig
eli]
xovxov
Xsvv.og
vxuQyov
dv
xl
r)
aXX'
'
v.ul
xl
touto,
liexu
%i]6uvqov
xb TtoXv xovxo yLyvsxat,
insl e6xlv
Ttov y.al Ttoxs,
y.a\
iv.
cpvxsvr\
xLg
irtsl
ov&
evq'l6v.el.
ovx\
il-
y.ul
dvuyv.i]g 20
6vu$e$)]v,bg uvxb Xiyoxlvl,
VTtuQyr} ciiv,
evlu xovxcqv
y.ccl
dXXu
Lir}
6lot.l
xo6l
3 llt} E: ov
2 ovxcos
6e oeq. E
4 avxb E:
b
5 cpuuEV v.u\ TCQuyuccTU E
6 tpEv6fj cpavTuoiuv
b
6 Alex., om. A E sed in E m. sec. acld.
'Itctcicc] Plato Hipp.
1025
uvtu
Ab
a,
|l
||
||
II
jl
||
min. 373 sqq.

9 to tov Alex.
8 ovTag A b
ev.ovtu E: sldota
cpuvlov Ald. tu cpuvXu A b E, cpuvXu tcquggovtu Alex. in
interpr.
11 rd ante uiu. om. A b unde conicias to %cqXulveiv
UL[iSLG&aL
13 ovTcog A b touto E, ovrog ibrt. Alex. Bckk.
15
y' E Bekk.
ovte 8e etiI A b
20 8e A b et fort. Alex
ovv. et
b
b
21 ovd' A
22 rt orn. A
||
||
Ab
||
||
||
||
||
||
||
|j
i)v
25
vvv
r)
ivTuv&u,
r)
1025b,
1.
6vu(3s(5i]Y.bg
15.
ov6s
s6tul.
ulxlov
6i)
cool6usvov ovdsv xov 6vufisfi\]Y.6xog dXXu xb xv/6v' xovxo 6

uoql6tov.
dcpi/.STo
6vvsl3y]
ovy
uvxb uXX'
7]
so stiXsl
sXQ-slv
6vui3sL3)]Y.6g
bvxu,
xuvxu
ixsv
6s xovxov
\mb
r)
xb 6vu\3s$i]Y.6g, dXX'
y.ul s6xi
di)
6lu tovto
ur\
si
'/SLucbvog i^co^&slg
stsqov' 6 yuo ysLîcov uiXLog xov ut) onov
i]
AlyLvu.
i]v
d'
olov
xoLycovoo
xto
6s
%u&
uvxb
ivdsysxui atdia sivui^
iv
(jlt)
OQ&ug syuv.
6vo
xb
%ul uXXcog
Xsysxui
olov o6u VTtuoysL sy.u6xco
ov6lc(
vnb
a.XX'
ysyovs usv
xovxo
Alyivuv sX&siv,
slg
tco
ixsL sX&r},
oitcog
Xi]6xcov Xi]cp&stg.
iv.sivcov
XoyoQ
ovdsv.
o"
xr]
%ui
iv sxsQOLg.
E.
1025 b
Al
otl
5
E.
^. 30. 1025a, 24
124
r]
doyal
ovtu.
do'/ug
uLTLug
Y.cd
UVTUL
tl
UQyul kul
i6TLV
OV
TtSQL
r)
XL
XOVXOV TtQUyUUTSVOVTUL, u)X

Ov6h TOV
10 01',
TL
Y.UL SVStJLUg,
6T0Lyslu %u\ ultlu^

t)
ySVOg
OV'/l
TL
TtSQL
r)
uitXov6TSQug
* dLOTtSQ
15 Ti
0"Tiv
'
aXXcc
OVTOg UTtXcbg Ov6'

y
dXV i% TOV-
i6TLV Ov6ivU X6yOV TtOLOVVTUL'
XL 0"UV,
V7t6&S6LV
(?'
OVTiO TU Y.Uxf UVTCC VTtUQyOVTa Ttp ySVSL
SL6LV U7to6sLY.VVOV6LV
TtSQL
%ui oXcog
7tSQLyQUl\)UUSVUL TtSQL
XOV UL USV UL6&7]6SL 7t0Ll]6u6UL UVXO 6f]XoV^ UL
Xu@0V6UL XO
6s
Y.UL TCOV
USTS'/0V6U TL 6lUVOLUg TtSQL
axQLs6TSQug
Y.UL
6r)Xov
ovtcdv,
toov
î]tsltul
ultlov vyisiug
6lUV01]TLY.7]
iltL6Tf]y,r]
7tU6UL
ulxlu
yuQ
sl6lv
uu\ri]uuTLY.(bv
6h 7tU6U
xd
y.ul
s6tl
UV UyY.ULOTSQOV
l)
CpUVSQOV OTL OVY, S6TLV a7t66sL$Lg

ix xrjg TOLuvT?]g
iTtaycoyrjg,
l)
UuXuYCOTSQOV.
0V6LUg Ov6l
dXXu
TLg
TOV
aXXog TQOTtog
E 26 xcp Bekk. zb Ab E 27 r) v X. Xr](p&ELg

interpretatur' Alex.
28 v.ul E: r\ A b 29 onov E:
ov
30 ryfE: tlvuL A b et ad touto in E suprascriptum, unde
I
atque adeo toto 6* r v Alyna interpolatum ducas
r\v
32
olov E: -<o67itg A b
lu25b, 3
yQ. y.ul uv tc ul'6lu elvul Alex.
b
61 E: 8i)
4 ylcQ ultlu vy. Alex.
vysiug E
8 ov tl A b
Alex et yp. E: %v tl E m. pr. 14 6l6ttsq
16 6j]Xw6cog priafuisse duco
15 i% riyj roiuvTiqg inttyeoyfjg interpolata puto
25 ullu om.
Hb
Ab
om.
||
non
||
||
||
||
j|
||
||
||
||
mum
||
||
E.
1025
1.
8'
ouoicog
xf)g 8i]XcoGscog.^
16
b,
ovS'
1026
sozlv
si
125
a, 5.
diuvoiug xo xe xi ioxL 6r]lov noielv

7]
yuo
(rteoi
ovxs
r)
xs'fyr\
r)
TiQuxxovxL)
aiQexov.
Q)]TLY.l},
r)
usv yao
xcov
7iOL7]XLY.r).
vovg
Ttccoa
Siuvolu
iv
dvvuxbv
ioxL
Xoyov ag
yuQ xb
xb xi i}v elvuL
xbv Xoyov
v.ul
xr)g
uQ'/r}
y.l- 20
ioxtv
TZQuv.xLY.r)
doyi].
r)
Ttouv.xbv v.ul xb Ttoo1)
7t0L)]ZLY.r} 1) d-eco- 25
U.XXu &e(OQ)]XLY,r} Ttsol
Y.LveLO&uL, y.ul TteQL
ov
xov bvxog
xco tcoiovvzl
r) Ttocc/.ziv.i]
xb TtoXv
iiz\
r)
Se nal
irzel
xi
Se tcquy.xly.cov iv xo}
xcbv
XLg,
CpVOLY.r) &e03Q}]XLY.l) XLg CiV MJ,
xolovxov ov
v.axa xbv
ztOLirzLY.cbv
Svvuiiig
r)
r)
8f)Xov oxi ovxe
),
TtQoaioeOLg' xb uvxb
coox' ei
1]
yevog
Tteol
xoiuvxrjv ioxlv ovoiuv iv
xi]v
vi]Gecog y.cd oxuoecog iv avirj
xi]g uvir\g elvui
y.ul ei eoxiv.
xvyyuveu ovou
i7tiOxr]iir}
cpvGLv.i}
xb yevog
eozi
ur}
r)
neol o TtQuyuuxevovxca ovSev XeyovGL, Slu xb
*/cooLGzi]v
ovoiuv
xr}v
uovov. Sel Ss
XavQ-dvsLv, cog avev
rtcbg ioxl ur)
ye xovxov xb )]xelv u)]Ssv ioxL tcolslv. xcbv cV oqlôusvcov
v.ul 30
xcbv xi ioxi xu iCev ovzcog vtzuq'/sl cog xb Giuov, xa (T cog xb

dLucpeQeL 8e
Y.ollov.
ioxl
Liexcc
xuvxu
oxl xb
vh]g' sGxl yuQ xb
uvsv vh]g
Y.OLloxr]g
xco
xr)g
uio&)}zT]g.
XiyovxuL) olov Qig,
GLLico
glliov
fiev
liev
ei Sr}
ovveLh]upevov
gluov v.oih]
Qig^
r)
Ss
rtdvxa xu cpvGLY.u bcioicog
ocp&uXuog.
Gao^
TtQOGcoTtov,
10266
bozovv, oXcog coov cpvXXov, Qiu, cpXoLog, oXcog cpvxov (ovSs-
vbg yccQ avsv

6f}Xov
êo&aL.
6 Xoyog uvzcbv,
v.Lvr)oecog
aXX' aisl eyeL vXi]v\
8el iv zolg cpvOLY.oig xb xi ioxL )}xelv
Ttcbg
v.cd
6loxl v.cd rteQL tyw/i]g
v.al
ooi-
iviug &scoqi]Gul xov cpv- 5
b
forc.
S6xiv] e6tlv xovto E
21 euvxf)
18 rs om. A b
8' ut altera pars protasis sit et apodosis mutata dicendi forma ordiatur 1026 a. 10
23 vovs iexlv r) Alex.
24 to
nQuv.Twv E Alex., sed in E supra lin. ly. m. pr. add.
post y.ul om. A b idem in E pr. m. omissum 25 uttucu E 26
b
om.
27 tolovto A b E, sed in E v in
r) cpv6L-*f] d-eooQrjTr/.r,
fine eras.
28 post nolv comma Alex. et Bonitz D ov] <x>g ov
E
notelv s6tlv E
xav 8'] s6tl 81 tcov
30 ovdlv Alex.
omisso 31 ovTcog vttuqxel A b tcov 81) Ald. et 79. E
33 fisv
uvtcov 6
om. E
1026 a, 3 fort. ccvev tov 8ev.tlv.ov v.ivi]6Ecog
b
Xoyog Alex.
ccsi om. A
5 v.ul Slotl
6 e6tlv ut post 7 xov||
||
||
8)"ilov
|j
j|
||
||
||
||
||
|l
||
||
||
||
j|
[|
\\
126
-E-
1026a, (328.
1.
Cixov, oGr) ur) avev xr)g vh]q iozlv. * oxl uev ovv
r)
cpv6LY,i]
cpuveobv
&e(DQ)]U'/,i] xig itfu,
&i]uuxLY.r)
vvv
lu
&ECDQy]XLY.r)
cc6i]Xov
ye
cpv6LY.f)g
%i]uaxLY.f)g,
(neoi
yuQ
y.lvi]xcov
ovk
uev aXX
xlvcov
aucpolv.
dviivi]xa^
uev
xcc
y.ch
ulxlu
neoi ycoQL6xu xui

ulSlu
r/
uu%i]uuxLY,f),
d-ecoQ}]XLY.ui,
cpica
a6i]Xov oxl eX
%ov
vnuQyeL)
zr)v
y.ul
elvuL. * ul
fiev
ovv
cpv6LYf),
ZLULCOxuxr)v
yivog
%o&
Y.ul
nQcoxi]
ovv
ur)
ov
%eoXoyLY.f).
ev
zoLuvxr)
xr]
r)
cpv6LV xivu uiuv
cpv6Lv
statV,
'
r)
r)
av
xig
neQi
xl
ov yuQ 6 avxbg XQonog ov6'

uev yecouexQia nal Sc6XQoXoyia
exiû ov6iu txuqcc
e6xi xig
i6xiv,
nu%6Xov nu6obv
6e
r)
yccQ
cpv6ei
aXXcov iitL6xr]ucbv ULQe-
xu&oXov
cpLXo6ocpiu
iv xulg uu%r\uuxLY.ulg, dXX'

Tteoi xlvu
xuvxa yaQ
slev cpLXo6o-
6el neoi xb xlulcoxuxov yivog
%ecoQr]XLY,ai xcov
>
TtoxeQOV
av
6e xcov %ecoQr[XLY.6bv. * dnoQf)6eLe yuQ
uvxr)
xcoxeQUL,
xQelg
xb %elov vnuQyei,
r)
dvuyxr) 6s nuvxu
xuvxu'
6e
co6xe
evlu
dXX' cog iv vXr]'
dv.ivt]xa.
ulxlu xotg cpuveQolg xcov %eicov.
ov6e ua-
yccQ cpv6Lxr) neoi
\ia%i] uuxly f)g
6e
xr)g
uuXl6xu
elvuL^
cpv6LY,f))
r)
uev
r)
TieQL dxivirxu uev ov ycooL6xu 6" L6oog,
6e nQCoxr]
25
v.ui
6i xi e6XLv atdiov %ui uv.ivi]xov
ei
dXXcc TtQoxiQag
>
%cqql6xu
20
i<5zin
ycoQL6x6v, cpaveQov oxl %ecoQi]XLY.f)g xb yvcbvai, ov uivxoL
y.ui
15
avlviyta
r\
uu-
r)
ycoQL6xcbv
v.ui
uu%r\uccxu
evia
uivxoi
oxi
'
ycoQL6xu ftecQoeL, 6f)Xov.
axivyxcov
ei
ScXX'
'
aXX" e6xi nui
xovxcov.
iv,
xccg
noLvf).
ei
uev
cpv6eL 6vve6xi]Y,viug,
ponerentur adiecta sunt 7 xCg acld. Ab om. E 9 uivtoL

12 neql (pvaLKrj
10 u%Lvr\xov v.al ccC6lov E
utv ovv E
14 uY.Cvr\xu suspecta uaQ-r\uuxi-Ai]g
iuxta 13 r\ u\v yug cpvo.
14 u%6iQiGTU
ye aXX' sxigug nQoxigug Ab ys et exigug om. E
codd. Alex. editr., %cqqlcxu scripsi duce Schwcglero, u%o>qi6xov
supra p. 1025 b, 28 xuv xcbv cpvcsiv.cbv Xoyov non physica ipsa
b
16 Ttuvxu ulv bis scripta sed semel linea deleta in A
dixit
21
18 fteCtov] u16$t\xcqv yQ. Alex. et yQ. E
17 tlvuL om. E
22 post elvui
6el E: ccel A b
post vnc/.QXEL comma Bekk.
primum seqnebantur 27 el uev ovv ftecQQr\xiY.uL nui xcov A b
zcov
b
||
||
||
||
||
||
||
||_
||
||
||
'27
23 ccnoQrjGeie
uiQexoituxuL A b
locanda esse videntur '25 zlvu add.
27 r)] iv.eCvr) E ytai nuoi yQ. E
||
||
||
|j
\\
v.oivr)
Ab
post 31 nQonr} col-
et fort. Alex., om. E||
E.
7]
av
cpv6LY.r)
avxrj
vt]xog,
ovxcog oxl
1026
1.
TtQcoxi]
ei'i]
tzqoxeqcc
1026b,
2.
i7tL6xf)ui]
&SC0QT)6aL) Y.OL XL S6XL
%ui
6yf)uaxa
to
8h
vdiceL
vccxcc
ov
(ir]
6vuf3s(3)]Y,6g,
oiov
xb 8s nov,
ivsQysia
v.ai
inei
'
vuxd
xov
nsoi uvxb QscoQLa.
8r)
yLyvoîsvr]'
dnsLQa
fiXafisQuv,
xolg
6'
&ei6av, xui exequv
vog i6XLV
dscoQSL
oxl
ovxs
noLi]XLY.r]
usv
ovdsv sivca
i6xLv.
60CpL6XLY.l]V
6lo
y.coXvel
6e
xr)v
noD]-
cov
ov8e-
xbv avxbv 6s xqotxov ov6'
xQiycovov 6vo dQ&dg syov.
v.cci
uovov xb
xl
nXuxcov xqotcov XLva ov
X1]V
vuv.cog
EL6i yCCQ OL XCOV 60Cpi6TCQV 15
XoyoL Ttsoi xb 6vu@p)]Y.bg cog slttslv uuXl6tu ttuvtcov^ ttoteoov

sxeqov
30
xavxbv (iov6lvov
r)
r)
nui uov6iy.bg
yQuuuuxLY.ov^
v.u\
cpL?.060(pia T, fort. yial
nsQi uvxfjg
i]
cpiX.,
r)
fteoXoyiu
Luthe 31 comma post ovxcog oxl ngojxr] olim posueram

35 mg xb A b to om. E unde expuli, to <hg tpsvdog suspicatur
Bonitz
1026 b, 2 v.ui xb iv. A b xb om. E Alex.
eitei 6i]
Bonitz: E7iEL6rj E, e7ieLr] ovv Alex.
enti 8e A Ald.
4 tpeql
civro E6Ti &e. E
11 ovTcog E
13 qvoilu tl Alex. ovollutl vulgo
ante Bonitzium
to nuTa 6vu.fiefir.K6g Alex.
14 IJXtxTcov] in
coni.
||
||
||
||
||
||
||
Soph. p. 237 sqq.

v.ul
yguu.(i.
E:
r)
||
||
14.
ygciuijL.
15 7teQL tijv
10
6yf)uu6LV^
xolg
6vufisfi)]Y>6xu
XO Ur) OV SXCCÊV.
TtSoi
oiv.ict
Tr/
f)8sLav^ xolg
yccQ
vui xovxo svXoycog 6vuninxsL' co6nsQ yuQ ovouu

6v[i(iE(}i]Y>6g
Qscoq)]xly.T]. b
einelv ndvxcov xcov ovxcov'
sxeqov s6xl xQLycovov
si
ttqco-
6'v,
iaxi
i6XLV' xolg
xa ovxco
6)]-
xb 6v- i026b
im-
ooa 6vu(3ccivsL dua
ttoisl
cocpeXlllov
cog
uXXo
xl
sl
33
tvolov^
ov8elllu yccQ inL6xf)ur]
oiv.o6ouLY.i] 7toLi]XLY.r).
r)
6 ysco(.iEXQi]g
oud'
yccQ
8s
ov8su'lu
Xey.xeov
ovxs
nouY.XLV.f]
ovxe yccQ 6 tcolcov olv.Ucv
vui
xa
<f iaxi
to
xi,
noXXuycog Xsysxca xb
6s'
6i]llslov
usv
nuQa xavxa ndvxa
6vu(5si]Y.bg
avxov ovxs
(.LsXsg Ttsoi
xb
sxl
'
sxsoov 8s xb cog dXi]-
6s noxs,
xb
xbv xQonov xovxov
Ttsoi
30
si')]
OV.
T]
naoa ravxa
ipsvdog,
cbg
%axi]yoQiug ,
xr)g
Ttoaov,
uaivsL
xov
xb
av
ov to ccnXcog Xeyouevov XeyexuL noXXuycog,
xb
sv pev i]v to
#ig,
av.i-
vu&oXov
v.ui
6V, xavxi]g
r)
VTTCCOyOVXU
XCi
Y.Cii
ov6iu
ei (T l(5xl xiq
'
cov
127
17.
cpLXo6ocpia Ttocoxt],
v.ai
%ui neoi xov ovxog
TtQcoxrj.
aXX* inei
29
a,
6ocp.
to
ut]
6v
Bess.
||
17
128
1026
2.
b,
18
1027 a,
6.
si rtccv o uv
^, (ir\ ulel os,
yiyovsv, coax' si (iov6LV.bg cov yQU(iuuxLY,bg yiyovs^ %u\ yQU(jt-
KooLOxog %u\ KoQi6Y.og, %u\
elolV
%u\ 0601
(iov6LY.6g,
cbv
20 fiaTiY.bg
cpaivExca yccQ xb
uXXol xolovxol xcov Xoycov
6i]
iyyvg
6v(ii]Y.bg
6i]Xov 6e %u\ i% xcov xolovxcov Xoycov'
xl
xcov
xov
bvxog.
\xr\
ydo uXXov
(isv
xqotcov ovxcov eGxl yivs6Lg %u\ cpxrood, xcov 6s %uxd
ov%
}'l'/.bg
25 v.oxog
cdV
eOxlv.
o6ov sv6iysxuL,
icp
uuu yuQ
aixiav E6xiv'
6v(.i(is-
ouojg XEv.xiov exl tteql xov 6vu(3e(3)]xig
avxov %u\ 6lu
cpv6Lg
r)
6f)Xov L6cog e6xul %u\ 6lu xi
xiv'
E7tL6xr)(ii]
ov% e6xlv uvxov.

ovv
ettel
syovxu
v.a\
ev
E6tlv
uXX' r\v XiyofiEv xco
uoyr\
uv
ov%
(isv
30 %r\g
^770-'
aiEL
oiov
elvul.
p)]v.bg
usv aiEL
1)
uisi,
im
>
(ii]x
r)
xovzo 6vu(ir)vui
85 xb
Ev6i%E6&at aXXcog, xd
ov6'
cog
6'
6iov
douov
(5'
cog iit\
uvxr\
'
v.a\
yuQ
6v(.ifis-
ipvyog,
uXX^ ov% idv Ttvlyog %u\ uXiu, oxl
%u\ xbv
xb noXv^ xb <T ov.
yuQ
oxl
66uog uXX' iuxQog, uXXd
ais\
ov&
uv&qomov
cog i%\ xb TtoXv),
%a\ xb tiyiu&w 6s xbv oi%o-
6v(jLf3s(ji]v.6g.
6vfi@s($)]Y.6g
dvdy-
i't,
cpu(isv
%vv\ idv %slucov yivi]XUL
etcl
cpufisv,
ov %axd
Y.uxd
Xsyo(iivr\g
xb txoXv
iiz\
xb txoXv, xovxo
Xsvv.bv slvaL 6v{if}i(5r]KSv (ovxs
1027 a
6'
cog
co6uvxcog
ulsl
(isv
%uxd xb (Hulov
xr)g
aixia E6x\ xov eIvul xb 6vue)\Y.6g
uvx)]
v.a\
ov
(ir\
e6xlv
xd
ov6l
xolg
uvuy%r\g^
i'c-
ov 7ticpv%s xovxo noLSLv
oiv.o-
luxqov elvul xbv oi%o66uov.
6vvi(3r\
%UL OlpOTtOLOg l]6ovT]g 6X01u'0UEV0g 7tOL1]6LSV UV XL VyLSLVOV,

o\XV
5 e6xlv
ov %uxd
TtOLEL,
cog
xr\v
6i\j07tOLi]XLY.r)v
uTtXcog
6vvuuELg si6\v ui
#'
ov.
itOLrvxLY.ui,
'
6lo
xcov
xcov
(5'
6vvifir\
(jlev
cpuiiiv^
%a\
yuQ uXXcov ivioxs
ov6s(iiu xiyvr\ ov6s 6v-
18 %a\ KoQL6%og om. E 21 post ydg add. rt ln. sec. E 30

post nolv addenda conicit xb 6' ovd' co? S7t\ xb tzoXv L. Spen37 %al zb xbv oiv.odouov vystuv tiolTigul
gel collato 1064b,35
1027 a, 1 %uxd ov(iovufiifaHog E, vyLufeiv tuetur etiam Alex.
||
||
||
||
3 6 oip. fort, Alex.

ovu(jtri-*6g E et fort. Alex.
b
4 6iponoLriXLY.i]v ex diponoiLxlvl A b et fort. Alex.
ifiovf] A
b E, om. Alex. Ascl., ulxlul
b
5 uXXul
ivioxt
v.i,v corr. E
ptfav.os
'
||
||
||
||
||
t kul ex Alex. p. 417, 10 coni. Bonitz
E.
vauig
1027
2.
3.
uevcov vai xb ulxlov ioxi v.axd
ndvxa
xd TtXeiGxu
bv
xbg
Se
el
Seyouevi] txuqu xb
ov&
bvxa
r)
ov&
cog
vuxu
eoxca.
eOxuL
r)
oixotsq' exv%e v.ai v.axd 6vusyy/.6g. *
eoxi
xb
uxxu atdia;
eoxLV
oxl
(T
fiev
ncog ycco
uiei
irti
et,SL
y.ui
r)
hti-
r)
xov
Liu&rjGsxccL
r)
SlSu^sl uXXov; Ssl yuo cqqlOiTul
xco
v.ui
imOxrjLir]
oxi
d'
sioiv
xov yiyvsG&uL
xb
hu
7 yevo\ihcov
xb TtoXv.
cclsl
Slu xiv
v.ui
r)
(ieXi-
kuqu xovxo
yuQ
r)
r)
xb 8s Ovufiefiyy/.og ioxL
Ovufisfiyy/.bg
v.ui
ulxlu ysvvrytu
cp\feioeG%uL,
||
Se
xb
cog 25
Ttccocc
uiziuv,
iiiei
cpd-uoxu uvsv
v.cci
cpuveobv.
yccQ
ei
b et fort. Alex.
||
fir)
13 cogxs
tovt'. 30
16
aSvvurov ante 8 cogt' collocanda censet Bonitz, cf. Christ

Studia p. 84 sqq.
13. 14 sgtul r) vXrj i)
cvupepry/.OTOs uhia
Ab in quo omissum uXXcog: zgtul 17 vXr\ ahia GvuÊ^ry/.oTug
b
E vulgo 15 Tr\v8e A b 16 sgtlv E eir] A 18 tiotsqov sgtl
Liev to scripsi secutus Alex. p. 418, 13: noTeqov to A b E, izoteqov to (isv yg. E ovShv Ascl.
22 7icbg yuQ ccv r) E
25 ov
E, om. A b et fort. Alex.
t)
A b E: f\ yQ. E 26 to ante ti) add.
E, om. A b
29 ante ccqxul supplet Alex. p. 419, 1 tcov v.utcc
||
||
||
||
||
||
||
\\
||
||
tu sioiv idem quod vtzuqxovgiv 7}

30 post uvsv tov nonnulla excidisse
restituenda: avev tov nQovTzuQxeiv dXXo tl uixiov
6vuEyy/.6g ovtcov, rectius

yiyvovTttL significare dices
videntur
sic
Aristoteles. ed. Cheist.
20
i%i xb TtoXv.
cog
sgxlv uvxov, slqi]xul.
aQ%ui
xb
ioxi
xov
olov oxl cbcpeXLuov xb
vov(ir]vicc'
ovv.
v.cci
r)
ou, olov vovui]vlu
xr\
ovv
xi (iev
oxl
cciei
ini xb TtoXv,
cog
XsysLv, txoxs
t6 TtoXv
xuvxu.
dXXd txoxsqov
ovSevi vnuoyeL,
cdei
xov Gvufisfiiy/.oxog cpuvsoov'
s'oxl
v.quxov xco TtvoexxovxL cog
ov%
<5'
aiei 15
xi txccou
yaQ TtaOa
r)
r)
xb
iv-
ovv xovxcov vOxeQOv GxSTtxsov,
(xev
rceQi
ovx
imoxrjui]
Oxr)ui]
tc5
hel xb ttoXv,
cog
vXi]
r)
Gvufiefiyy/.oxog
ovSsv ioxiv our'
xuvxu xb
(iev
uov-
Gvu(3efiy]v.bg
xovxo dSvvaxov. eoxiv uqcc
r)
ov
GVLifiefiy]- 10
Xev/.bg
noXv uXXcog xov
i%i xb
yiyvo-
r)
iTteLdr)
yiyvoueva. dXXd
r)
dvdyv.i]g. * coGxe
i'6,
cog
ini xb itoXv^
cog
cooV
noXv
xb
irti
a.Qfr\v Se xi]vdi X)]7txeov, txoxsqov
alxia.
bvxcov
GvyLfiefiiy/.og.
aiei
y.al
Se yiyvexal Ttoxe,
irtei
navx eoxai
lit),
129
a, 30.
ini xb tcoXv, avayxr} slvai xb nuxd
cog
olov cur' uiei
ioxLv,
Oiv.og
avayxrjg
ioxiv i\
1027
v.uxd Gvu@ef3yy/.bg
xcov yccQ
cooiG(ievi]'
a, 7
||
130
E.
ndvz
dvdyv.r\g
vov
ydo e6xul xodl
1027 b
edv dXXo.
d'
xovxo
d'
r)
uia' xovxo
velxaL
elg
<5'
t]xol
VTtaQyeL
7ti
8e xb yeyovog.
Xiyco
ov'
r)
<jO<?t'
eav
dXX^
xo8l
@uSieL doyr\g,
avxr\
OTtoxeo' exv/ev
uvxy\,
r\Sr]
VTtaQyeL,
<'
el
r\
itfOm
eig
Sql-
drto&u-
dvdyv.r]g
yuQ VTtdoyeL xovxo ev
eig
v.ai
TtoTeQov cog eig vXr]v
uQa
oxi
dtg
yiyovev,
ia,
r)
xivbg
[ii%QL
r)
xov
yeviêcog uvxf)g dXXo
aXxLOv tvolov
r)
xl
E6xui ovv
dXXo.
xr)g
yuQ
r)St]
dXX^ ei vo6co
8r)Xov
oXxlov
aXX' eig aQyj\v noiuv
ovSiv.
i5xoluvxi],
eig
ovv.ixL
v.ui
e'6,
dno-
SLtyr\6r\'
dvdy%r]g uqu itdvxa e6xuL xd
yivrrxuL.
8'
vvv
eav
Se v.dv V7teQ7tr]Sr]6r] XLg
bfioitog
olov xu evuvxiu ev xco uvxco 6couuxl.

ovtzco^
ov.
firj^
co6xe oSe
<T
xovxo
e6ouevu, olov xb d%od-avelv xbv cbvxa'

io
Se
el
xovxo
r\ei elg o
SLipr\6r]'
xa yevoîevu, 6 avxbg Xoyog'
XLVL^
noxeoov
elvai.
xb vvv.
etîX&r]'
olov eav
xi.
UTtoxraveLxaL.
ovv.
r)
r\t,u
edv y
fiia,
eav dllo' nal ovxcog
xcbv yeyovoxcov
dvdyv.r]
ovxco 8r)Xov oxl alel yQovov dcpcaoovfiivov
anb TterteoaCuivov yoovov

%uvelxca vooto
v.ui
xi
idv ye xodl yivr]xai'
ov;
r)
1027b, 22.
4.
tov yiyvo\iivov xui gpOaoofie-
ei
1'tfrcu,
31
a,
%axa 6vêr\v.bg uXtlov
ur\
touto
1027
3.
r\
dvaycoyr)
ov evev,u
eig xb
r)
r\
cog
to v.Lvr)6uv^ [iuXl6xu 6ve7txiov.
neoi
ovv
fiev
8lcoql6xul
yuQ
xov
r/.uvcbg.
vuxd
to
6v{ifie(5r]Yibg
<T
d>g
ovxog
dXi]&eg ov, xui
dcpei6$co
[ir\
ov
d>g
ipevSog, eTteLSr) Tteoi 6vv%re6iv e6xL vui dtatofOiv, to 8e 6vv20
oAov
Tteol
v,uTacpa6LV
tco
dvTLCpa6ecog
jafOiOftov
tco
tTtl
to
SLr\Qr\iiivco,
6vyv.eLiiivcp
(rb
eyei^
îev
Tr)v
yaQ dXrj&eg
6"
a7t6cpa6LV
Tr]v
eTtl
8e ipevSog tovtov tov (1Ql6{iov Tr)v dvTi-
tov yiyveo&aL, nisi praestat verba dvev xov yiyveo&uL v.ul cp&tC34 tovto Se
gecd-uL aut delere aut trausponere post 32 tlvui
dllo & h E sed uv post 6s add. supra lin. A b tovtov Se ullo
Alex. et yg. E
1027 b, 1 unb 7ce7tegua(iivov xqovov om. Alex.
o)6te
6 unoftuvE ltul dubito an ab insipido interprete addita
8 fort. nul xd v.uxd
Siiprâr) om. A b legit Alex.
sint
2 touto
13 uvTf\g uXXo A b
10 6a>fiuTL oio. A b
6vu$s$rp.oz e6ouevu
b
19 tzeql Alex. tcuqu A b
dXXo om. E
15 els alterum om. A
E 20 to fisv 25 yCyvE6&uL parenthesi inclusit Bonitz
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
E.
1027b, 23
4.
cpaGLv)' Ttcog Se xb ducc
Xoyog
Se
Xeyco
'
to
?)
dua
to
Z.
to
iv
oi'd'
neol xb ovxcog ov xmi

ioxLV
Gvu-cXov.i)
i0XLV
diaLQel
&eg
ov dcpexeov.
xr g 6iuvoiag
7j
xb
oVto?,
v.ccX
ovv,
v.ccl
Ei
T}
ccizLu
rug doyug n bv.
v.ccl
ue&cc Tteol xov Ttooccycog

yeruL to
v.ccl
xrecoorjouL
(?)
?]
rb
v.ccl
xb
ovGuv
cpuveobv
6e
Xolttov yevog i02Sa
cpvGLV xov
xlvcc
uvxov
iv olg 6lcoqlOu-
d'
XeyeruL ev.uorov.
))
dXi]-
cog
dooioxov, xov
rteol
3u
yuQ xb
OVVCCXXSL
CiXXo
XL
ciev
ducpoxeou
6i]XovGlv
e^co
6e v.a-
6lo xuvxcc uev dcpeio&co, Gv.enxeov Se xov bvxog
bvxog.
xu
xb
irtLGv.ertriov' irtel d'
Gvuê^)]v.bg
cog
ecpei-TJg
iv Sutvoia dXX^ ovv. iv xolg
OXL TtOOOV
uev
toi;
to aXrj&hg 25
boa uev ovv 6el
yuo ulxlov xov
xb
rcuxrog*
xl
to
6e xu ccrtXa
TteQi
vGxeoov
diaioeOLg
U77
y.al
ovxcog ov exeoov ov rcov v.vQicog
6luvolcc).
i]
ov,
urj
7}
TtOLOV
OXL
?)
v.cd
6*'
rtouyuuGi, to
6lccvolcc.
rr/
cboxe
dyu&bv dXrj&eg,
ev%v tpevdog* dXX' iv 6luvoUc'
xd xl ioxiv
XL
%coolg
eGn to ipevdog
iv xolg 7TQay(iaGLv, olov zb ciev
131
11.
a,
voelv Gvuûivei, dXXog
%coolg
y.al
dXX' ev xi yiyveo&uL' ov ydg
y.bv
1028
1.
oxi
noXXccycog
Xe-
bv.
z.
Tb ov
iv
roig
XeyerccL
rov
neol
noXXccypg
v.u&urteo
6ieLX6ued~u nooreoov \o
Oi]uuiveL
yuQ to
noGccycog'
uev
ri
lorL
24 v.ccl) r\ E
23 6vuca'vEL voelv Alex.
to om. A b
to
Bekk.: xcp A b E 25 ipEvSog xe v.ccl E 27 e v&v A b om. E, evb
28 t?) om. A
29 to ovrcog 6v intellege to keql xk
&i>g vulgo
r
6'
un/.u d/.rêg, nisi potius oau
intev.EnxEOv et sn c\
cxcpELb
o&co (102Sa, 3) ex duplici recensione orta sunt
v.ccl tj A
?) E
30 ev xfj 8. Alex. 31 -kvqlcov E
yuQ
23 Sluvolu pertinent
?)
ad 30
diavoiu 32 el om. A b et fort. Alex. 33 Siuioel Alex
cccpuLQEL A b E
1028 a, 2 tou om. A b
4 cpuvEobv
'dXrftwg A b
6 to 6v et 10 to oi; 11 7io6u%cog in eodem opere iuxta
||
||
||
j|
||
||
||
||
|j
!|
\\
||
||
ij
||
posita fuisse ab Aristotele ipso veri dissimile est; verum mihi

videntur et cpuveQov
XiyerccL to bv et v.u&utie q
no6u%a)g ab
redactore addita esse
bv om. A b post bv add. E m.
5 oxi
pr. ^rûuivEL yuQ xb llev xl e6xlv; dein E m. sec. add. in
marg. touto Sov.e l uxeXe g elvul 10 simili initio huius libri et
libri I comprobatur, utrumque librum simul et ni fallor primum
||
||
9*
132
%ai
Z.
x66e
to
tt,
ou
6e
1028 a, 1236.
1.
tzolov
noobv
r)
6xov xcov ovxco %uxr]yoQOV(iivcov.
aXXcov s/.a-
xtbv
r)
xo6avxa*/cog 6e Xsyo(iivov
XOV OVTOg CpUVEQOV QXL XOVXCOV TtQCOXOV OV TO tl E6TLV, OTtEQ

15 6r](iuivsL
r)
ov6iuv. otccv (isv yccQ
ttjv
aya&bv
Xiyo(isv
tzolov %i toSe^
ELTtcofisv
ov
%u%6v, dXX'
r)
TQL7tr}%v
avQ-QcoTtov
bvTog
tcc
Yui
ov
6'v,
(ir)
r)
ovtcov
ycoQis6d-aL
tcc
6e
TtdQ-r],
6lO %CCV a7tOQf)6ELE TLg TtOTEQOV t6
to vyLuivsiv %ui to %ud~r)6&UL e%u6tov avTcov
%ui ini tcov aXXcov otovovv tcov tol-
b(ioicog 6s
ovSev
'
tov ovTcog
tcq
(isv 7to60TrjTag elvul^ tcc 6e 7t0L0Tr]Tag,
fiadLÊLv
alV
TQL7tr]yy^
alla XiysTaL ovTa
<f
tcc
61 uXXo TL TOLOVTOV.
20 TCC
25
ftsov.
r)
avd-Qconov'
r)
OTav 6s ii E6TLV, ov Xsv%bv ovdh &EQ[ibv ov6s
ovts
ycco avTcov S6TLV
6vvuzbv
zf)g
%u& avw
ov6iag, aXXa (iccXXov^
7tscpvY.bg
ovxe
to (3a-
eltzeq,
tuvtu
6iov tcov bvTCOV tl %ui to %u&f)(isvov %ui to 'byLulvov.
6e (iccXXov cpaivsraL ovtu, 6l6tl s6Ti tl to V7t0Ysi(iEV0v avTolg

coQL6{iivov' tovto 6' i6TLV
SLLCpaivETai
so
sv
ty]
ov6ia %ui to xo^9
r)
xaTrjyoQia
xr\
yccQ
to %a&f)(isvov ovy avsv xovxov XiysTaL.
6r)Xov ovv oxl
xavxr\v YaYsivcov syu6xov s6xlv.
TtQcoTcog
xi
aXV ov anXcog
ov
r)
cq6xs to
ov6ia av
%ui yvco6EL %ui yQovco.
xcbv
ovSsv
6s
ycoQL6T0V)
TtowTOv*
dvdyYt]
ivvTtaQysLV.
avTr\
iv
yccQ
(isv
tcq
%ai si6ivaL tqt
ovv
Xi-
ov6iu Ttocoxov Yai Xoyco
r)
yccQ
aXXcov Yazi]yoQ)](iaTcov
%ai
fiovr].
r)
6lcc
ov Yai ov
TtoXXuycbg (isv
strj.
ysTaL to TtQcoTOV oficog 6s TtdvTcog
35
e%u6tov, otzsq
aya&bv
to
xoLuvxrj'
Xoyco
tco
6s
tovto
sv,a6Tov Xbyco tov rr\g ov6iag
oioixsQa SYa6T0v (idXi6Ta, OTav
ut seorsum ederetur destinatum fuisse; hic liber tisqI ovoiag

v.cd 7ZSqI tov bvxog Xoyog nominatur p. 1053 b, 17
11 iv Tolg
7tSQL tov Ttoou%(bg~\ d 7
12 otl om A b
16 YanbvE: %aXbv A b
xQinrjxv r) suspecta, nisi dXX' ov tql717}%v r\ av&QcoTtov delere malis
18 bvTa om. fort. Alex. et deinde tlvaL noooTrjTsg
tcoloTr\xsg
20 xoiovxov om. A b %ai Ab 21 xb YaftfiofruL om. Alex.
b
22 t) (ir) bv E 07](iaLvsi A
fort. r) (ir) bv or](iaivsL
25 tl om.
A b 27 coQLG(xivov) %s%coQiG(iivov coni. Luthe 28 hv tjj toluvt?]
%ax. Alex.
32 ndvxojg A b et yQ. E: ndvxcov E %a\ cpvGSL post
tiq&tov add. Gobel 35 ovciag Xoyov ivvn. E, Xoyov om. Ab
36 tiSivuL Ss E
||
||
||
||
||
||
||
||
(j
||
||
j|
||
||
||
j|
Z.
TO TtOV,
Tj
t'l
TO
'/.ca
6\ nXeico
ol
ansLQa.
6lo
tjlilv
6oy.el 6'
xal ol
eivui
v.ul
cpuLiev
yr\v
iv.
V.CiL
y.u\
y.ul
xu
v.ul
ol 6\ 5
llovov
icsxLV.
acoLia-
Tolg
ll\v
toutoov e6TLv,
lioqlcov
r)
UVTOV. 0.6TQU
LLOQLU
TC
dXXcov\
6ov.eZ 6e
y.ul
uXXuL
Y.UL
TOVTCOV TLVSg
[r)
nuQu
%tl
ol
tu t
olov
inLcpdvsia
6\
si'6t]
Ta.
ul6%r TCi oi
llsv ovy.
v.uX
ov6iug uXXi]v
tyvyr]g'
xul tovtov
evLOL 6\ tu ll\v
llsv doLd-ucov. uXXi]v 6\
6y]
ei'6r] v.ul
to
olovtcu
ovtu
caoôr,
tu uu&yjuciTLY.u 6vo ovaiug,
tov TQonov
xccl
dQ%ug
usys&cov y snsLTu
Tug
insv.TsivsL
Tovg dQL&LLOvg
ov6iug.
ttjv uvTr]v eêLv cpu6L 25
1028 b, 2 sgxlv i) E yv&utv A b :

37 to ante tcvq om. Ab
E 3 y.ul vvv in marg. add. m. pr. E 6 u ovcog fort.
12 lloqlcov] tlvcov
11 7) E: 6-r) A b
Alex.
8 llsv iv xoiq Alex.
post uXXul E Ascl. add.:
14 uvxul E
vel svicov coni. Bonitz
tovtcov xivsg v.ui uXtovtcqv tLveg 7) v.u\ cilXcov, A b add.
7)
7j
Xcov, quae ut non prorsus exulare volui ita ab interpolatore
addita indicavi 21 nevGinnog A b 22 v.ul om. b 23 ev.uGxr^
ovciag deleverim, cf. Alex. 428, 27
||
eldtoLLSv
||
||
||
||
||
j|
||
||
||
||
20
Hnev6Lnnog
nXeiovg ov6iag dnb tov ivbg aQ$duevog,
ev.u6Tt]g
xal
r\
nXeico %a\ lluXXov
6\ Tr]v tcov uL6&riTcov 6C0UUTC0V ov6iuv.
v.ul
ovouvbg
7r6r001>
fjAiO.
V.UL
10
uoqlu tovtcqv
r)
uovug eivuL ovaiui, kul uaXXov
v.ul
tolovtoVj
coonsQ IIXutcov
tqltvjv
6eXf)vY]
tu tov acouuTog nsQUTa,
to 6TeQe6v.
eivuL ov6\v
o6u
tovtcov llsv av6\v stsqul 6e TLveg, 6v.snTSov. 15
r)
yml aTLyur)
yQauLLri
6couu
tl6l
v.ul
ndvxcov. oiov
r)
Y.UL
])
nvQ vul v6coq
olov
6cqllutu,
cpv6LY.cc
xcov tolovtcqv evu6Tov,
61 UVTUL LLOVUL 0V6LUL eL6LV

V.UL
V slva
6lO Ta T ^CpU V.UL TU CpVTU V.UL TU LLOQLU UVTCOV 0V6LUg
6LV'
6\
Ll\v
lluXi6tu vul ttqcotov
Y.al
to
v.ul
$77
neneQu6(ievu,
ll\v
ovalu vnuQieLV cpuveocoTUTu
r)
to
r)
dnoQOVixevov^
TOVTO yUQ OL
0V6iu.
7)
xul
v.ul uiel
einelv neo\ xov omcog ovTog &ecoQi)Teov xi
cbg
r)
y.al
^tovlisvov
sv 7
r)
to noLOV
i)
to noLOV yvcoLiev.
r)
uiel
TOVTO idTL xig
OV,
cpaCLv,
vvv xul
to ttuo, lluXXov
r)
133
1028 b, 25.
2.
UVTCQV TOVTCOV TOT SYMGTOV L6LLev y 1028b
ifCSL Y.UL
no6ov
%i ioTL to
otoiv
jrcUat T
37
a,
uv&oconog yvcoLLev
xi Igxiv o
TtOCbv
1028
1.
||
134
Ttobg
$'
xa
cpvfSLv,
1028b, 26
alXcc
i%6ue vu,
xov
xr\v
xovxcov
Z. 2.
xa\cbg
xul TtoiSQOv el6l XLveg

30 ccvxul
xl
Ttobg,
a, 16.
yQauuccg
xul eTtineSu,
xcc
ai6&r\xu.
ui6&r\xug
xccg
l*>i%QL
tveql
Sr)
xul xiveg sialv ov6lccl^
v,u\cog,
ur)
r\
tcccqcc
ovSeuiu
r)
1029
ovx
r)
xul
ei6i,
xul noxeQov e6XL XLg %coql6xt) ov6iu^ xul
itcbg ei6L,
v.ul
3.
ov6luv xul
ovoccvov
xl XiyexctL
Slcc
ui6&r\xug , 6xe7txiov y VTto-
xccg
tcccqcc
xv7tco6uuivoLg xr\v ov6iuv TtQobxov xi e6XLv.

XiyexuL <T
uu\l6xu
ye
35 to
r\
XUL,
eY.eLVO
xi
ev xixxuQ6i 3
xb xu&okov xal
xul
elvuL
i\v
<f vitov.eiuevov
e6XL
xu&
ov
aWa
xcc
UVXO Ur\KSXL XUX CiWoV. SlO TtQCOXOV
(T
de
xolovxov Se XQOTtov uiv xlvu
TQOTtov
uoQcpr),
r\
XQixov Se xb
usv v\r\v olov xbv %u\kov,
Xiyco
e6xuL
Slcc
xu&
a.XXu
avxo xe
ycco
e6xlv
r)
ov6iu,
ov xu uXXu. SeZ Se
xovxo
yccQ
ur\ uvxi\
oxl xb
ur)
uSr\\ov,
ur)
exL
v\r\
r\
xb
8e
xcov
yccQ ixuvov.
ov6iu, xig e6XLv a\\r\ ^LucpevyeL.
TteQLuiQov-
xuvxu
xb
xcc
uev
6couuxcov 7tu&r\ xui 7tOLr\uuxu xul Svvuueig^
xul nXuxog xul fiu&og 7to6oxr\xig XLveg
ur\v.og
ov6iuL.
xvTtco
ov6iu yiyvexai.
uivcov yuQ xcbv uWcov ov cpuivexm ov8ev vTtOLcivov.
yuo a\\u
ei xb
uucpoZv
xutf VTtoxetfiivov
uovov ovxcog' ov
v.ul
cooV
eE,
vvv uev ovv
avxbv Xoyov.
xbv
xi Ttox
eLQtjxuL
8e xr)v
81 uoQcpr)v xb 6%f\uu xr)g
xr)v
iSiug^ xb d' ex xovxcov xbv uv8qlccvxu xb 6vvoXov.
TtooxeQOv
15
xov-
aXXov
v\r\ \iyexui,
r)
xovxcov.
ev.
el8og xf\g v\r\g TtQOxeQOv xal uccXXov ov, xul xov
10
\iye-
TteQL
xov 8iOQL6xiov' uu\l6xu yccQ SoxeZ eivuL ov6iu xb VTtoxeiuevov

TtQcoxov.
a\V
ur)' 7t\eovu%obg,
ei
xb
yivog ov6iu SoxeZ elvui exu6xov, xul xixuQxov xovxcov xb
vTtov.eiuevov. xb
io29a
ov6iu,
xul yo.Q
'
a.W''
ovx
aWa uuWov co VTtccQieL

ov6iu.
aWa ur\v ucpuLQOvui-
yaQ 7to6ov ovx ov6iu'
7tQcox(p,
exeivo
e6XLV
r\
32 tcqcoxov fort. om.

27 Sr) A E: Se Ald.
28 xivcov A b
Alex.
33 8' r) E: 8e A b
1029 a, 2 liysxuL E Alex.: cpulvstul
A b 3 Xiyco Ss om. A b 5 xbv om. A b 6 xov sb, E m. pr. to
b sed o ex ov correctum
s'g E m. sec., to e A
9 (ir) A b E: ov
Ald.
16 xuvxa
10 xs om. A b
11 avxr) A b
egxul coni. Bonitz
avzcc E
om. A b [ir)v xa\ cccp. A b
7iQcoxcos E
r)
b
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
1029b,
Z. 3. 1029a, 17
vov urjv.ovg
nousvov,
nXdxovg
xcci
nXr)v
el
fid&ovg ov6sv oocousv vnoXsL-
v.ui
oqi6usvov vnb xovxcov,
s6xl xb
xl
6' vXi]v
xa#' uvxi]v
r)
qslxul xovxcov sv.u6xov,

%
sv.a6xr]
xd
y.axa
al dnocpu6Lg'
6i]
6vuf$p)]v.6g.
sidog
6lo xb
Xov
xr)g
xi)v
sv.
Kcci
6r)Xi].
v.ai
6v.S7txsov
'
xb
xi]v
vXr]g.
xs
x66e xl
xb
y.ai
ddvvaxov
vnuQûv
xolvvv
(isv
yccQ
v.cci
6i'
Sokel uuXl6xu
yaQ
uv-tul 25
v.ai
ydo xb
rjj
ov6lu.
ducpolv ovOlccv, Xiyco 6s
st,
dcpsxiov v6xsQa
(lOQcprjg,
cpuvEQu 6i ncog %ai

ccvxi]
ccXXo 20
v.uxi]yo-
ducpolv ov6lcc 66E,lev av sivai uccX-
it,
vXi]g v.ai xr)g
xr)g
ui]xs
ov
u\v ovv xovxcov &ecoqov6l
iv.
6vfi@aLVL ov6luv sivaL xr)v vXi]v.
%coql6xov
no6ov
xi xaO''
ov6lag v.ux)]yoQEixca< uvx)] 6s
xr)g
ovds
ovxs dXXo ov6iv E6XLV

V7iaQ'S,ov6L
yao
xb s6yaxov v.ud^ uvxb ovxs xi ovxs no6ov
co6xs
vXrjg.
xf]g
ur)xs
xb sivaL sxsqov nai xcov xuxi]yooLcov
00
yaQ aXXa
(lev
xi
S6xi
ur)xs
Xsysxai olg coql6xul xb bv.
tirjdsv
coaxs
ov6luv ovxco 6v.onovusvoLg.
xr)v vXr\v dvdyv.rj cpcdvs6&c(i fiovi]v
Xsyco
135
10.
r)
6s xr)g XQLxi]g
TtSQi
vXi].
buoXoyovvxca
dnoQCOxdxy].
30
ycco
ovOlul
(T
slvaL xcov al6d-i]xcov XLvig, &6x' iv xavxaig )]X)]xiov TtQcbxov.

TtQO
SQyov ydo xb usxccfiaivsLV

ovxco ylyvsxccL
udd-)]6Lg
xa yvoiQLUu (iccXXoV
sig
7tod$s6L
xalg
dya&d
xd
xr)
xai
xb
txoli}6ccl
dyu%d,
sv.d6xco
xb yvcooLucoxsoov.
sig
xovxo SQyov s6xiv,
v.cci
xcov
ev.
ovxcog
sv.a6xco
ov6sv
s'iel
TtoXXdv.Lg
r]QSua
xov ovxog.
yuQ i029b8
dXX^ oucog
6' sv.doxoLg
xa
yvcboLua,
s6xi
sv.
c66nso sv
xcov
v.ai
cpccvXcog
yvcoQLua
(ilv.qov
{isv
t)
yvco-
22 w E: coaxs Ab
23 sv.ddTT]
20 ur]xs xl] ur -nsxL yg. E
1029 b, 1 snsi
31 lx xs xf)? A b xs om. E
28 xb om. A*
3 avxov post 12 xovxcov uvxcov transposui secutus auctoritatem Bonitzii 3 plene dicendum fuit Siu xovxcov sig xb cpvosi
4 xcov noooxcov xcov r\xxov yvcoQLUcov xfj cpv6SL Alex. in
yvcoq.
sviacq
interpr.
xb avxb E
6 sv xaig E
5 xovxo A b Alex.
Ab 8 uvxco yvcoQLuu om. A b 9 saxi add. Ab Alex., om. E 10
||
||
',
||
||
||
||
||
||
||
bvxog ex bvxcog corr.
||
||
||
bucog 6s Alex.
||
||
dya%cov xd oXcog
avxco yvcoQLîcoxiocov
xcov
iv,
cpv6SL yvcoQLfia avxco yvcoQLucc.
7tQcoxa
i]
6lu xcov r]xxov yvcoQLficov cpv6SL
tccc6l
ygcoQi gxcov Ald.
10
136
uvtoq Sh yvco6Tcbv,
6toqv,
1029b, 11
Z. 3.
tcc
oXoog yvco6TU yvobvuL tielquteov^
LLETufiuLVOVTUg, (Q67tQ elqy]Tul ,
insl d' iv
CCVTOV.
XUL TtQOOTOV
ELVCCL
XiySTUL
CCVTOV XoyLXOOg, OTL S6TL
XU&
OV
CCVTO.
60L ELVCCL TO LLOV6Lx6o EivCCL' OV yUQ XUTU 6CCVT0V
XU&
CCVTO
elvccl
7]V
ElvCiL
iTtLCpCCVELCC
sv.
(s6TL
XUL
yUQ
T(Q
Xoyog tov
tl
TOLg to xt r)v
(Q6T
SL
to
i%L(pUVSLCi
iv
ccvto.
UQU
00
TL
xul xutu
Tug
TtOV XUL
xuTrjyoQLug 6vv&etu
ccXXug
oloV T(p
TtOLOO Y.UL TOp 7t06(p
XUL
TOQ
r)v
eIvul exu6toq uvtcqv, xul vttuqiel xul tov-
XLV1]6El),
XTJ
olov Xsvxop dv&QCQTtop
elvul,
UVTO XiyETUL
ro d' ov.
E6TI TO
TO XSVY.OQ XUL XSLOQ ELVUL TO UVTO XUL
XSLU,
ovSe robv
dXXcc Lcr)v
OVX
TO irtLCpUVELU XSVY.Y) slvdL i6TL TO
S6T00 6r) OVOLLU UVXOp LLLUTLOV.
d-QOOTtOO.
30 Y.ud-'
OTt
ovSs to f dLicpolv to im-
%qo6e6tlv
TL VTtOY.ELLLEVOV XU6T(Q,
TtOTS
LL0V6LX0g.
TOVTO TtUV' OV yUQ TO OVTCOg
Lir)v
otl
yCCQ E6TL ro
eI
UVTO, XiyOVTL OCVTO, OVTOg 6 X6yOg TOV
e6tl
d'
irtsl
tl
Slcc
XoyCp
SY.U6T00.
SIVCCL
dXXu
slvul.
Xsvxr).
ivE6TCCL
Sl}
XSVXOV,
iltLCpc:VELCC
G)g
to Xsvy.oq
cpdvELCc
20 L17]
OvSl
6CCVT0V.
CCQU YMTCC
25
TQ TL 7]V slvUL, ÊCOQTJTEOV TtSQL
ELTtOOLlSV EVLCC TtEQL
TO %i 7]V ElvCCL SY.U6T0Q

15
Slu tovtoqv uvtoqv.
SlelXolle&u 7to60Lg oqlôlisv Tr)v ov6luv, 4
c\q'/t\
TOVTOQV V TL iSoXEL
2 Y.UL
13
1029b, 31.
4.
xu&
yuQ
tl
r)v
CCq'
E6TL
Xsvxop ccv-
xl i6TL TO LLLUTLOQ SLVUL\
uvto XsyoLiivcQV ovSs tovto.
SL%0bg, XUL
llsv
6X7tTOV
TOVTOV i6TL TO
ro
r)
ov
LLEV SX 7tQ06&6S(Qg,
uvto aXXop tt,qo6xel6&ul XsysruL o
roo
b
12 lletuulvcvtu
11 uvxtp Ss yvcoat&v add. m. sec. E
b
3 avtov] tovtov malo||
2 Soy.el in eS6y.el corr. E
ev
14 Y.u6XLp coni. Bonitz: exugtov A b E, eIvul o XsysxuL exugtov
16 o
Alex., unde locum transpositione quoque sanare poteris
uqu x. guvtov om. A b ovxco A b I 17 inLcpuvELai Xsvxbv E, ETIL18 Xevxov A b EnicpdvELU Xsvxrj b inicpuvELu Xsvxbv yQ. E
uvxo A b Alex.,
19 Sid xi om. A b
cpuvELcc Xevxtj eIvul E vulgo
20 evegtul] egtl Alex. avtb post Xoycp
uvti]l'^ et yo. Alex.
21 cogt
22 xul ev ad 19 tiqogegtlv avto pertinere
om. A b
21 EULcpdvELU Xsvxi] A b EnicpdvEiu elvul Xelu A b E:
videntur
26
24 tco ante nooco om. Alex.
ETtLcpuvELu elvul Xellx vulgo
J|
J
27 7]v eIvul Xevxco coni. Bonitz, TL 7]V X.
EY.dozcp uvTcbv EivuL E
b
30 egtl tl to E 31 o
uv&QcLntp om. A 29 ovSs prius om. A
||
Si]
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
j|
1030
Z. 4. 1029b, 32
oQL&Tca,
olov
si
XoyoV
avd-Q<x>7tov
to
oQLôusvog
slvcu
Xsvy.cq
uXXo
to 8s tcq
137
a, 22.
olov
ccvtcq^
XsVKOV
XiyoL
6rj(iutvoL to
sl
luutlov Xsvkov av&QCQTtov, 6 $' oqlol to [(iutlov
Xsvy.oV
cog
to Sh Xsvxbg av&Qconog edxi (isv Xsvkov, ov {isvtol tl r)v slvca

Xsvkcq sivui.
oXcog
[i)]
$'
uXXo
aXXcc to
ov; OTtSQ yuQ xoSs
r)
tuvto
otcqovv
fir)
tcqv
Xoyco
[tuvtov]
dXX' iav tvqcqtov TLvbg
s6tul'
uXXo
tcq
y.ut
ovS' cog
frog,
6vfi(3si]Y.6g
UXXCQV
TCQV
v7tuQ%SL,
&6ts
6Y)U,utvSL Tr)v
r)
XiysTuu' kul
0V6tuV KUL TO
TtQcoTcog
Toig
d'
dXXu tovtolq
XiyS6&UL KUL Ttds6tul sy.u6tov
(iev
OVO(LU,
OTL
ToSs TCpSs
aY.QLî6TSQog' 0Qi6(ibg
6*'
TOO^S
Tt
xi i6TLV
,
uXXoV
svu
cV
(isv tqotzov
SKU6T0V TCQV
06u ccXXu TOLUVTU.
STtofiivcog,
ofiotcog^
kuI to
ovTco
C06- 20
dXXd
iaxiv
oqC&tul non habuisse videtur Alex.

1030 a, 1 to ds T: zb 8r\
sIvul inclusit Bonitz
2 ante dlXd punctum posuit Bonitz, yulgo ante uqu interpunctum erat
zb luuzlco A b E: ztp
||
Ab E
||
||
||
tuuzLcp coni. Bonitz, zb luuzlov fort. Alex.
3 r) inclusit Bonitz
Bonitz secutus Alexandrum: zl A b et y^. E, zl r v
sIvul E
4 olov 5 otcsq zods zl om. A b
5 zoSs sine zl altero loco A b E, zoSs zl edd. et fort. Alex.
7 Xoyog oQKJuog
sgziv Alex.
9 zuvzbv om. Ab et fort. Alex.
10 r\ om. A b
1
b
kuz' uXXov om. A Alex.
13 fort. r) Ttuftoq
17 6 om. Alex.
b
21 to zl sgzlv A Alex.
22 ovzcog E
zoSs
||
zl
||
||
||
||
||
||
||
15
ovk
KUL 6 0QL6(lbg CQ67tSQ KUL to xi
yuQ xb
yuQ kul to s6tlv vnuQiSL 7tu6iv dXX' ov%

(isv
10
ovx s6tul uqu ovSsvl
Xoyog
r)
KuxrjyoQOVfjiivcov, TtoodV, 7toi6v kul

TtsQ
tcq
iGTLv o6u Xiys-
xi i)v sivuL,
idv
0QL6LL0g
'IXiag
r)
d'
flSTO%r)V
dXXd
'
ti 6Y)(lutvSL,
S6TUL OvSl TO Xi i)v sivUL.

i6TL TtXsovuypg
y.ul
toiuvtu
Y.CCTCC
dvu Xoyov unXov
r)
ovk iav ovojxu Xoyco
uXXov Xiys6$uL.
flOVOV XUVTU yUQ SoKSL OV
Y.UL
r)'
yivovg slScov V7tuQ%ov to
{ir)
ndvTsg yuQ av sisv ol XoyoL oqol' s6tul yuQ
6rjiiatvr}'
bvo(iu
ti
cq6ts to ti r)v sivat sgtlv o6cqv
0QL6(ibg 6' sGtlv
Xoyog s6tlv 0QL6(i6g.
tul
otuv
toSs u, olov 6
otzsq
av$QCQ7tog ovk s6tlv otzsq toSs u, slttsq to toSs
XsvY.bg
1030:
slvat xt
s6tl xi r)v
sGtl to xi i)v sivaL'
tl
uXXov XiyrrruL^ ovk sGtlv
y.ut
Talg ovctaLg VTtaQiSL (covov.

6
uqu
sivaL
i\lut'lcq
||
|f
;j
138
dnXcbg (iev
iQOL[lE&
25
ov6lu
xr}
(XV
vg
elvul
xb
6xov, ov
co67tQ
OVV
7tQ06XL%EVXUg
r)
ovxco %u\ xb
ov,
(ir)
xb Ttcbg %el.
r)
xbv
i7tL6xi]T>6v),
vvv
8lo y.u\
ov6iu, eixa aal xolg aXXoig^ cq^tteq
r)
Y.UL
dcpULQOVVXUg (c067tQ
xo y
6q%6v
dXX^ C067tQ
i6xL
XO
Y.UL
6cqllu
r)
7t06Cp
xuvxu cpuvuL elvul bvxu,
6(icovv(icog
ovSe yuQ luxqly.ov
(icog'
xb
xrj
OV XO UVXO 8\
V)
Y.UL
(ILEV
EYU-
irtEL
XO XL i)v ElvUL 0(iOLCOg VTtUQÊL TtQCO-
inu
CQ6UVXC0g,
35 (ll']X
&}
Y.UL
yuQ
Sel
eIvul.
r)v
7tot6i/
bvxog XoyLYcbg cpu6l XL-
(17}
XO XL i6XLV) OV% UTtXcOg XL 7]V ELVUL, dXXu TtOLCp
Y.UL
lOJOb
xul drtXcog
(ihv
yuQ xb
y,u\
6Y.07tLV Y.UL XO Ttcbg 8EL XiyELV TXEqX
XsyOfXEVOV CpUVEQOV,
30 xcog
xov
7tl
(iciXXov y
(ir)v
11.
8e xolg uXXoLg.
ov ov% unXcbg dXXu
(ir)
8el (IEV
TtOLOV.
Ttcbg
1030 b,
CQ6TS Y.UL XO TtOLOV Xcbv XL 6XL (ihv
XL iGXLV^
ov% uTtXcbg, dXX'
xl
1030 a, 23
Z. 4.
LUXQLY.OV
OV
IV,
XO
Y.UL
7tL6xr\-
(17}
bucovviicog cpdvuL
(ii]X
TtQOg
XCp
(IEVXOL
uvxb
xb
OvS^ 6(IC0VV-
xul EQyov xul 6%evog XiyexuL
ovxe b(icovv(icog ovxe y,u&' IV, dXXu 7tQog IV.
dXXu xuvxu
(iev
OTtoxiocog XLg i&iXeL XiyELv Slucpeoel ovSiv' iy.ELVo 8e cpaveQov
5 6'rt
TtQcoxcog
ov
7tXi]v
ov
io
(i7]v
8'
0QL6(ibg
dXXu
Y.u\
y.ul
uv Xoyco xb uvxb
iuv ivbg
r),
(ir)
6vvejel
xco
(T OV XO
0V' XO
XO
(IEV
XL&co(iev,
dXXu
6t](icdvr],
co67teQ
6v v8e6(icQ) dXV iuv o6w/cbg XiyExuL xb

CQ67TE0
xb xl r)v eivuL xcov
uXXcov \o\xolcog\ i6xi,
xcov
ov yuQ dvuyxr}, idv xovxo
Ttocoxcog.
6oi6(ibv eivuL o
xovxo
uitXcog
y.u\
ov6lcov i6xCv.
x68e
Ti,
r)
xb
xovxov
xlvl Xoyco'
'IXiug
r)
o6u
8êv XiyExai
TO 8h 7t060V, XO 8h
23 xocg aXXoLg et yug xb om. A b unde xul TOLg aXXoig scribendum conicias
27 to om. Alex.
%Y.aoxa Alex.
32 elvai
post cpdvai om. Alex.
1030 b, 1 ov (isvtol ovS' 6(ia)vv(icog in
textu non habuisse videtur Alex.
2 ovde A b ovdev E
yuQ
to Alex.
v.al tQyov fort. om. Alex.
3 uXXu xuvxu llev A b
xuvxu (ilv ovv E
4 ftiXtL E
SiucpiQOL A b
5 ngcbxog A b
6
ouoLcog E: oucog A b ipse seclusi ut falso ex 1030 a, 29 illatum,
ut)i ouoLcog et &G7ieq sibi respondent
iav3 nXr)v ov ngmzQig
,
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
b et fort. Alex.
8 8 uv bvouu Xoyco ibrt. Alex.

9 r] om.
A 06ul E 10 XiyrjxuL E to ev Alex. interpretatur xb xv8'
Qicog ev
to
12 or](jLULvei non habuisse videtur Alex., neo
om.
||
||
||
||
||
scio
an delenda sint
||
Z. 4. 1030b, 12
noLOv
edv xig
Lir)
6vv8e8va6Liivcov ;
8
oiov,
cuO-'
x68e
xco
iv xco8e,
ov&
r)
ov xaxd
nd&og
6LLi6xr]g
avxr)v ov8' ag xb Xevv.bv KaXXia

Xevv.bg
6vLLir]%ev
co
xavxa
vnaQieLV.
ov e6xi xovxo xb itd&og,
voLia,
6 0QL6Libg
e6xL
xb avxo e6XL
8e
ei
Lir)
6ig xb
xov-
r)
6L(ir)
QLvi
exL
dXXo evi6xaL.
ov6iag e6xiv 6 0QL6u6g.

dvdyxri
ev.
de
ei
yaQ
ig
(jig
v.oiXrj
'
r)
ovv.
1)
yaQ
dxonov xb vnaQysLV xolg
6lo
Ltr),
eig
dneLQov el6LV qlvl
x&v aXXcov
v.ai
v.axijyoQL&v,
v,ai
neQLXxov'
13 rr)g ovaiag fort. Alex., mihi xov Xevnov post Xevaov dvd-Qoonov transponendum videtur
15 earaL 6 6q. A b Alex., 6 om.
E 17 xa>v om. Alex. 18 xto om. E 22 v.aft' avzb Alex. 24
b
to om. Ald. recte
27 6 om. A b
ei satLv E, ei om.
7)
vulgo U 31 taxL yaQ~] xorl eaxL E 33 eLQrjLiivov aiar) Qtg ei sazai,.
35 qlv ydQ A b 1031 a, 1 CLLLr) A b E szl om. b dXXo
Slo A b
b
b et supra lin. E
eazai
uovov
3 xov noiov] zov aQziov
||
||
||
[|
||
||
||
||
||
||
35
8f)Xov xoivvv oxl (i6vr]g xijg 1031
nQo6&i6ecog elvai, olov xov noLOv
||
30
v.a& avxo (s6xl
s6xi ndd-og
eiQrjLiivov,
Qig Qig YoiXr\ e.6xaL.
6LLifj
yaQ
ei Liev
avxb e6xaL xb 6lllov
8l& xb ddvvaxov elvaL einelv xb
si
25
aXXcog, v.ad-dneo
ei e6XLV,
r)
sv qlvl), xb Qiva 6LLvr)v einelv
avvb e6zaL
xoLOvxoLg xb xi r\v sivaL'
yaQ
6 Xoyog
r)
iv8i%exaL 8i]Xco6ai
Lvr)
ig v.ai v.oiXi] ig, xb
6lllov v.OLX6xr\g
r)
r)
xai
exiQa neoi avxcov.
v.ai
dvsv xov TtQayLiaxog ov
yaQ xb
Qig
8 ditOQia
6llli)
yolXov'
xb
6LLibv
s6xlv
o6a XiyexaL v.a& avxd
co6xe xovxcov xb xi r)v slvaL v.ai
ovSevbg
e6XLv
ovv,
r)
eiQrjYMLiev.
coov.
20
dXX' drg xb aQQev tgo
&67teQ xb Xevv.bv dvev xov dv&Qcorzov iv8i%exca, dXX'
%cooig,
ov xb &r)Xv dvev xov
v.ai
ye
%a&
dXXd
dv&Qconco, oxl KcdXiag
r)
e6xiv ev o60Lg vnaQ%eL
<5'
xcbv 8volv
ev.
6VLLi3efir]x6g
xr)g Qivog,
eivca,
ndv&
xb L6ov xco no6tp r.ai
y.ai
t,coco
dv&Qomco
15
Xiyco
yccQ dvdyv.r\ 8r\Xovv.
v.ai
iv.
ov% dnX&v dXXd
QLg v.ai YOLXoxrjg, xai 6LLioxrjg xb
e6XL
noikoxrjg
?;
nQ06&i6ecog
ev,
elvca xbv
6ql6llov
cpfj
TtQOGd-iaecog Xoyov, xivog ecxai 0QL6Libg xlvv
XeyoLievov,
e6xaL Xoyog
dXXov 8e xQonov %ai xov Xevv.ov xai ov6iag.
dnoQiav,
e%ei <f
139
a, 3.
dv&Qomov
8lo v.ai Xevv.ov
67]{xaivet.
xi
0QL6Li6g,
v.ai
1031
5.
||
[|
||
140
ov
5
Z. 5. 1031 a,
46.
dvsv aQL&Liov, ovds xb
yc(Q
1031
a, 29.
avsv coou.
-OtjAv
xb cV ix
m6%sQ
7CQ06&i6ecog Xiyoo iv olg 6v(i(3aivsL dlg xb avxb Xiysiv,

iv xovxoig.
dh xovxo aXrjîg^ ovds 6vvdvao(iivcov s6xa^
si
olov aQi&fiov 7Tsqlxxov' dXXa Xav&dvsL oxi ovx aKQLôog Xi-
yovxaL ol XoyOL.
si^lv
io
xai
xb
xi
xi r\v
$' E6XCIL.
OXL
&6xs
codi
Xsxxiov slvaL xbv 6ql6(iov
OVV E6XLV 6
(IEV
ovdsvbg E6xaL 0QL6(i6g,
(isv
ovdsvi VTtaQ^SL
sivai
xb xi r\v sivaL
y.ai
xai xovxoov oqol, r\xoL dXXov xqotxov
iXiyd-r\ TtoXXayoog
slvaL.
r\v
ovds xb
yog^
si cf si6L
xa&aTtsQ
r)
itXr\v xalg ov6iaLg,
ov6lcov s6xiv
iiovoov xoov
r)
codl
0QL6(lbg 6 xov xi r\v slvaL Xor)
(id-
XL6xa xai itQooxoog xai anXoog, df)Xov.

TtoxsQOv
15
6s
xavxov e6xlv
sxa6xov, 6xsitxiov.
ov6iag
xai xb xi
ov6ia.
6r\
(isv
i-jti
xoov
sxeqov
r)
xl TtQo
sxa6xov xs
6xityLV'
savxov ov6iag,
xb
ovx aXXo
yccQ
xi r\v sivaL
EQyov TtQog
Soxel sIvul
elvul XiysxaL sivai
r\v
XsyoLiivcov
xai
xr\v TtEQi xf\g
r\
xr\g
sxa6xov
xaxd 6v(ist\xbg Soêlev
sxsqov slvaL^ olov Xsvxbg avftQooTtog sxeqov xai xb Xsvxop
20 ccv
dv&QCQTtcp
Xsvxco
xb
sivai.
dv&QOOTtop.
xb
xavxd.
r)
xb
xb
avxb yaQ av&Qooitog xai

xai xb Xsvxop dv&QCQitoo xai
ovx dvdyxr\, o6a xaxd 6v(x@r\x6g, slvaL
So^slsv
dv
Soxel
6'
oiov
xb Xsvxop slvaL xai xb (iov6lxoo
xa&
ini ds xoov
ov.
avdyxr\ xavxbv slvai;
olov
L6oog
xd dxQa yiyvs6&uL xavxd
6v(ifiaivsLV,
xd xaxd 6v(i@sr\x6g,
sivaL'
avxo'
cog cpa6iv, co6xs
ov yaQ co6avxoog xd dxoa yiyvsxai xavxd' dXX'
ixsLvo
yaQ xb avxo, xai xb dv&QCOTtco sivaL xai
si
dv&Q007tcp
Xsvxbg avQ-Qoonog,
25
ydo
e6xl
si'
avxd Xsyofiivoov &q'
xivsg sl6lv ov6iaL oov sxsQaL
coni. Bonitz, nollov coni. Gobel, fortasse tcolov xal delendum

5 Xiyo(isv olg A b
7 XuiifydvsL E t
4 to dTjXv] 6 xov ftrjleog E
sed ex corr. 8 fort. oi xolovtol Xoyoi 12 6 post s6xlv add.
Ab om. E 13 (tovov ex fiovcov corr. E 17 xs om. E 21 xal
23 cdgxe] sIvul A b
22 to om. E
23 et
to A b Alex., om. E
dv om. A b yevio&ai
24 t6 ex xcol corr. E 26 y' E x' A b
b
b
b
om. E vulgo
28_flj/ai om. A
27 xd add. A
elvai <hg
A
E sed in marg. E: xai xQi? z v <*>? &q' A b Alex.: dei E 29
xavTO E olov suspectum
||
||
[]
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
II
||
||
||
||
||
q.
1031b, 21.
Z. 6. 103la, 30
ui)
141
slGlv ovaiaL firjdh cpvasLg ezequl ttqoteqcu,
iSiag sivai ZLVsg.
zb dya&co sivat, v.a\

bv,
coov
saovzuL uXXul X
ovaia iaziv.
sazaL STtLazrjurj)
ovv.
XsXva&UL,
ur)zs
el
zct
ozav zb zi
zb ovzl v.ai zb
si
zb zi r\v elvul
dnoXsXvuivuL dXXr)Xcov,
ovx sazui ovzu.
($'
zcov (isv
r\v ixsivco sivuL yvcousv.
buoicog
%sl'
cbaz
si
(ii\Ss
ovSs zb ovzl 6V, ovSs zb iv\
ovSsv
zcc
zl
dXXcov ovSiv.
dvdyv.r\
sivaL'
ijv
aQa
ezl
*sv
ur\
co
sivaL zb
Kcd xuXcp sivaL, daa

v.ca
TtQcbza.
elSt}'
tbaz'
ur\
v.a\
in\ ccyad-ov
v.a\ zcbv
uccXXov S' iacog v.dv
vndoysL dyu&cp sivai^
dya&bv
v.uz
dya&co sivuL
v.a\
elStj.
r\
iazL
v.a\
sivaL,
r\v
v.a\
zavzb ov v.azd
avzd
(ir)
r)
Se Sf)Xov v.a\ ozl eltceq
ovv.
sazuL zb vnov.siusvov
zs Sr\ zovzcov
avufisfiiy/.bg
avzb Ev.aazov
zb zi r\v sivai irtiazaa&aL, cbazs v.a\ v.azd zr\v Ev.&saLv
30 irEQai 11011 legisse videtur Alex. 7iq6xeoov olov A b 32

in ras.
v.a\ zb ovzl v.ai zb bv invertenda
to dya&cp E sed
aut potius eicienda
1031 b, 2 ovGioci} v.al ov6iaL A b
3
oi)6ta A b Alex.: oveiag E | (iiv el6lv dn. Alex.
4 Xiyco
6
dyaftov parenthesi inclusit Bonitz
6 iniezrjUT] zs yuq E
sv.d6zov uvzr, zb mox omisso yvcouev E
7 sv.sivcp eIvul E: sIvul
b
in ras. E: xcql
ixsivco A b
8 to E Alex. sed
9 zb
zb
toj A b
E Alex. sed in ras. E t
s6zul coni. Bonitz
12
to uyu&cp E
13 hu\ 06u Alex.
7^901^0: v.ui v.u&' uvzd E
14
b
b
suv E: uv
uv vnuQxoL Alex.
15 jj om. A
16 ut om.
Alex. U S6XL Alex.
17 uvuyv.r] slvui A b
19 fort. xuhzb
ov 21
||
||
||
||
(J
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
15
v.a&
ur\
s'v.
xal ozl ys zb iTtiazaa&aL sv.aazov zovzo
||
10
v.uXbv
v.ud"'
zavzag yaQ ovaiag usv dvayvulov slvul,
xa\ zb zi
r)
dua
vnov.SLuivov Si' saovzuL ydo v.azd uids^LV.

ztbv Xoycov
sazLv
ovSe zcov
ovv, dyuxrov.
dXXo XiyEzuc, dXXd
da\v al iSiuL oiag ZLvig cpuaiv,

ovaia'
ndvza
zb ovzl 5v,
(ir\Ss
dyu&ov.
sivuL
ouoicog Ss
sv.
si
ccya&co
zb
yaQ zovzo iv.avbv iav vnuQyr\* vdv
v.u\
imazr)ui\ yaQ sv.dazov iaz\v
>
dXXcov
dno-
Xiyco Ss zb
dyu&cp uvzco vndoysL zb elvul dyud-co,
zco
zovzcp zb sivuL dyu&ov.
(ir)z
v.a\
30
v.a\
cpvasLg v.a\ iSiuL TtaQa zctg 1031
v.a\
ovaiuL iv.slvuL,
(isv
si
v.a\
zb coco,
v.u\
ovaiuL
%a\ tcqozequl
Xsyofiivag,
olug cpaa\ zuq
yaQ sazai ezeqov avzb zb dya&bv
sl
[|
20
142
Z.
%v xi elvul
ctvdyxrj
ov/. aXi\&hg
25
30
yao
cb
eltcelv
cog
xavxov,
fihv
ovoficc
Q-eIxo
xcov
xi
aXXo, olov xco xi
Slxxov ar\fiuivELV,
xb
elvul kul avxo
avfi^^r\Kog 9 oooV
r\v
ccv
VVV ELVUL EVLU EV&Vg
eIvul;
yuQ
v xb ivl eIvul kul ev.
Sh xb IV, coaxE
Evog, xb
0XL
aviift@)]Y.bg
uTtELQov Elaiv'
OVV
fXEV
7Tt
EXsy/OL
aocpiaxLY.ol
eIvul
ovShv
'
TtCOg
Y.UL
yccQ
Y.UL
KU&
xavxouuxov.
ccitb
ovxs
UVXCC XsyOflivCOV XO
cov
Sr\Xov.
Ot Sh
cpuvsQov oxl
av
iQCOxrj&Eig
ovv xb
Ttcog fihv
EV.aaxCp,
xcc
ccXXo
el
xr\
xuvxb 2coY.Qdxi\g kul Zcokquxel
el
SiucpEQEL
OV XUVXOV
sxl
laxuL xi r\v slvui xov
ftiaLv xuvxr\v
xr)v
iitLXV'fOL.
Sh yLyvofiEvcov
xcov
kul 6
ixEivcov 6 uvxbg eaxuL Xoyog.
v.ul iit
TtQog
ycco
ovxs cov Xvcov
(T
fihv
TtQCOXCOV
Xvovxul XvasL^ kul
uvxr\
xcc
xb
elvul y.ul ev.uaxov xb uvxb y.ul ev iaxi,
iv.daxco
XOV
XCOV
ccXXu
iV,
Sf\Xov kul ek xcov ELQr\fiivcov' ov
cog
ELg
ey.eivo
exeqov.
ti i\V EivUL, ELTtEQ
ov fiovov
aXXcc fir\v
xco
EKuaxco
xig
[ijtTtco]
Xoyog 6 uvxbg uvxcov,

kuxcc
ov xuvxo^
el
eaxui yccQ kul tcuq^
elvul'
i\v
kccv
cpuvsirj
kul
'
k'axi fihv
elvul kul uvxo'
xl r\v
elvul Xitnco xi i)v eIvul
r\v
xi Y.CoXvEL KUL
EaxuLy
io
axoitov cV
xavxo.
Sh
ovaiu xb xi
Slcc
xi r\v
ov xavxb xb
cog
a, 13.
clv&QcoTtco kul xco Xevy.co uv$Qtoitcp
yccQ
ita%Ei
Y.CiixOL
1032 a
Sh
eaxi
xavxb xb
Xevy.ov kul xb
avfifiifiiy/.E
xco
Xevkov,
r)
cbg
1032
7.
xb Sh kuxcc av\A$E$r\v.bg XsyofiE-
uficpco.
olov xb fiovdr/.bv
vov,
10311), 22
6.
xi r)v eIvul
XLg,
xuv-
ELQrjXUL.
fihv cpvaEL yiyvExuL,
itdvxa Sh
xcc
xcc
Sh xv/yr}, 7
yLyvofiEVu vito xi xl-
23 r) E: v.ul
22 xl om. A b
post coCTf add. Y.al A b om. E
A b 2+ wg to uvxb E 25 GvfipaivtL Ab Xsvnbv E, om. A b
b
Xevxg) T
26 xavxbv] xuvxb E 27 xco fihv A hJ, xb fihv Alex.
Bonitz v.al xv> E: v.a\ xb A b Alex., ccv&qcotig} v.a\ xcp deleverim
xb avxb E
29 bvofiu xl&blxo A b 30 olov add. A b om. E xcoi
imtco xi] xb yaQ xi E, sed yccg postea add.
in xb corr. E
LTtnco alterum inclusit Bonitz
31 vvv tvftvg uvai xiva Alex.
3 Toi5 ivbg A b et fort. Alex.: xb ivl
1032 a, 2 val om. Ab
8 ft'E:
4 egxul 6 uvxbg A b
eivul E
6 v.ul ante if om. A b
Zcov.odrsL E: Zcovgdxrjv Ab
9 fpoorry^ttg A b iocQxr\elg A b
12 Se om.
10 et 11 xecvxb E
ctitv E mlgo, igcorrid-Eirj H b
Ab habet E Alex. yivovxuL Alex. 13 et 29 xov avx. E
||
||
||
||
||
||
II
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
14
Z. 7. 1032a,
vog yiyvexai xai ex XLvog xcd
xaxiqyoQiaV
6xr\v
al
yevioeig
8e
cpv6ecog e6xiv' xb
vcp' ot,
ov yiyvexai,
(f e|
xcov xoiovxcov,
8t)
dnavxa 8e xd yiyvo\xeva
r)
cpv6ei
r)
dXXo
xi
yaQ xai elvai xai
xbv
e6xlv
xai
vcp'
e-/eL
dv&oconog
dXXco'
yevi6eLg Xiyovxca noLi]6eLg.

xi'fyr\g
dnb Svvduecog
r)
r)
ev
xolg
xavxd
xai
ix
neoi
r)v
o6cov
xb
eivai exu6xov
na6aL
yiyvexuL
ei8og
iv
xrj
ov6ia
r)
r)
vo6og'
eni6xr)(ir].
ovzco
r)
dnb
naQanXr\6icog
ivta
'
dvev
yaQ
xdxel
xi%vr]g
Se
r)
yiyvexaL
16 8i: fort.
||
22
r)
Si]
E: ev
8'
8t)
xr)g
ydo
6xeQr\6ecog ov6ia
r)
vyieia 6 ev
xrj
tyv/nr]
Xoyog xai ev
xb vyLeg vor]6avxog ovxcog'
eneL8r)
Ah
ix: fort.aTro
iv T
r)
24
||
||
18 %f[ xl 6 E
20 Svvuzca
post rpvcis om. Alex.
27
||
r)
||
om Ab 28 dnb^ ante Siuv. add. A b om. E 30 dnb A b Alex.:

vnb E 1032 b, 2 iv.uGzov E: v.ugzcql A b 3.4 ovciu
zfjL ov6lu uvz. (zr\L expunctum) A b E, zi) ovglu
uvzLxeiuivi] yg. E
b
5 SrjXovzui EAscl., om. A et fort. Alex.
5. 6 xui
iniGtriui]
73
||
||
||
77
||
f)
Ab
||
Ab
Ab
6 Sh
7 EGzui om.
||
||
1032
vo6ov' ixeivr]g yaQ dnov6ia
xo8i vyieia, dvdyxr], ei vyieg eoxaL^ xo8i vnaQi-aL, olov 6(ia-
Alex.
30
6niQuaxog.
ei8og Se Xiyco xb xi
ipv/f].
25
dXXca
xcd xr)v nQcoxr]v ov6iav. xai yaQ xcov evav-
dvxLxeLLiivr], olov vyieia
8r]XovxaL
xu&
coov'
xovxcov Si xiveg
xv'/i]g
xai
6'
al
al noLr]6eLg
(T ei6iv
20
(f
6uoeL8i]g'
1)
cpv6Lv,
xr)v
yLyvouivoig
XQonov XLvd xb avrb ei6og'
xicov
xr\
6niouaxog
r)
dv&Qconov yevva.
yccQ
dnb diavoiag.
cpv6ecog
y.cd
olov cpvxbv
ovv xovxcov voxeoov ini6xenxiov, dnb
[ihv
yiyvexai
dnb
xovxo
ov cpv6ig
ii-
cpvoiv^
yiyvovxca xai dnb xavxoudxov xai dnb
&6neQ
8'
cpvxbv
r)
vXi]V dvva-
v/ei
xi-/yr]
r)
ovv yiyvexai xa yLyvoueva Slu
ju.ii/
ex
udXi6xa Xiyouev ovoiag eivai.
xaxd xb eiSog Xeyouivrj cpv6ig
r)
ev
uivk
yiveGig
r)
elvca exa6xov avxcov,
ui)
yaQ yLyvouevov
ot>,
6'
avxrj
cov
exd-
nov.
r)
Xiyouev vXr]V xb
r)v
xct&oXov 81 xai
exu6xcp vXr].
r)
cpv6ig' xb
rcoibv
r)
8e rt, dv&Qconog
cpv6ei xi ovxcoV xb
xcov
xa&
8e xi Xiyco
no6ov
r)
143
7.
avxal eioiv
cpv6Lxai
(iev
xb
xi'
yag x68e
r)
1032b,
r)
vorJGuvzog zov Iuzqov ovxag Alex. in interpr.
j|
829.
Z. 7. 1032 b,
144
touto, &eo(i6rr]Ta'
/.orr/ra, ei 6e
ovrcog aiei voel, ecog
v.a\
dydyt] elg rovro o avrbg dvvatai e6yarov noielv.

10
i)
dnb rovrov
rr)v
v.a\
i]
yaQ
nva
v.a\
e.6TL
noir)6Lg,
dnb
(iev
r)
dnb rov reXevraiov
(ikv
r)
rr)g vor]6ecog noir]6Lg.
b(iaXvv&r)vaL.
20
tovto
d'
6raL
xl
ovv
o&ev aoyeraL
dnb rovrov
25
r)
co6neo
rrj
(teQog rr)g vyLeiag,
noiovv to (xeQog
tig to
tov
in avrco. to
d'
roityeL.
r)
v,a\
i'6cog
(iev
enerai
r)
tl
dnb
rey-
dnb
r)
reyvrjg,
doyr],
r\
iv rco 6co-
tolovtov o e6TL
avrf]
6ia nXeLOvcov' rovro 6' e6yarov 0"w to

to ovrcog (iQog e6r\ rr)g vyLeiag yml rr)g
avrb 6vvaad~aL xb eoiazov noLttv
A b E: xovxcov
14
vy. A h
to6L
noiovv
6r)
dnb rov &eQ(iaiveLv
&eQ(iorr]g roivvv
r)
6'
dnb ravTO(idrov,
o nore rov noLelv doyr\ rco noLOVVTL
(xeQog rf)g vyLeiag
r)
r)6r)
tyvyf), edv
xr)
iv tco iaToeveLV
Y.a\
rovro 6e noLel
paTL
iv
6e
rodi.
rovro 6e xi 16tl\
rov vyLaiveiv^ idv
%ivr]6Lg
to el66g e6TL to
vr\g,
r)
bfioicog 6e v,a\ rcov
b(iaXvvd-r)vaL
to
i&xl
VTtdoyjL 6e ro6\ 6vvd(ieL' rovro d'

v.a\
r)
Xeyco cV olov ei vyiaveL,
&eQ(Lav&7]6eraL.
ei
eivaL.
f\v
v6)]6ig v.aXelraL
&Q%f)g v.a\ rov ei'6ovg vor\6Lg,
T?jg
dXXcov rcov (lera^v ev.a6rov yiyveraL.

6e
to eldog rr)g vyLeiag
ov6iav avev vXr]g to xi
6e yeve6ecov v.a\ v.Lvr]6ecov
15 rcov
in\ to vyiaiveiv.
r)
vyieiag rr)v vyieiav yiyve6%ai
OLY.o6o(iLY.r)
r)
6'
Xeyco
oiv.iag'
et,
dv
r\6r)
oiniag, rf)g ccvev vXrjg rr)v eypv6av vXr)V
oiv.iav
iarQLY.r)
rf)g
y.ai
noir]6Lg vaXelraL^
v.ivr]6Lg
6v(i(3aivL rooitov
co6re
elra
ceteri codd. teste
AD
10 xov-
(|
Bekkero
11 xr\v vyieiav
15 x&v de 17 noir)6Lg
||
xf)g oinodofiiag E
17 v.al
in margine adiecta videntur, cf. Studia p. 68
b
21
19 6tL E Alex.: 6eoL dv
20 xi om. A b
inl xtov E
xo6\ Alex. et yQ. E et corr. in A b xcod\ A b m. pr. E m. pr.
b
do%r)
24 o 7T0Tf] oneg fort. Alex.
23 to-O avx. E
22 xb
T Alex. Bonitz: aQ%eL A b E post xe%vr)g fortasse exciderit
b
b
27 r)
26 xoivvv E: ovv A
r) om.
olov xb &Q[iaiveLV
28 ta%axov iaxL xb A b iaxL om.
entxaL
28 vyLtiag om. A b
E 29 noLOvv xb (iQog A b to (itQog om. E vulgo v.a\ xb ovxcog
(itQog iaxlv om. A b , to om. fort. Alex., noiovv v.al avxo ncog
coni. Bonitz, ipse conieci v.a\ xb ovxcog (itQog iaxlv vXr) collato
i|
||
||
pvimum
||
||
||
||
||
||
||
||
||
1034
a,
11
||
||
||
||
||
||
Z.
oixiug olov ol Xl&ol,
d8vvuxov ysvio&uL
(lioog
vnaQXBL
yiyvsxuL
Y.ai
%uXxovg
Y.vY.Xog
iv XCQ 1033
xcov
v.cci
zl
iv-
vXi\ LtiQog'
yiyvsxaL
olov
XiysxccL
v.ul 6
uv&QCQ7tog
ov XiyexaL, uvd-Qcortog 6e
Xiyouev
OxeQrjoecog,
xf)g
6lo
olov
iv.
uev 6 vyLf)g
y.cclivcov
cbv 8'
uvd-Qcortog vyLf]g.
v.ccl
uv-
v.uuvcov yiyvexuL vyLr\g' 10
iv.
dv&ocoTtov.
r\
cog 5
dXX^
iv.slvo
ulxlov (T oxl
ov'
V7tOY.eLp.ivov
v.ul 6
uccXXov (livxoL XiyexuL yiyveod-uL

v.ucivovxog vyLr\g
ovv.
6 8f)
ov 8s
i|
Xi&Lvog.
ccXXcc
iv.slvo
oxeQi]Oecog v.ui xov
xr\g
sy,
vXr\v.
oxuv yivr\xuL,
olov 6 av^QLug ov Xi&og
%Qconog 6 vyLuivcov ov
sidog oxl Oyf]ua
TtQCQXOV XL&SXCCL.
Xoyco xr)v vXi\v.
xco
Xiysxm,
vXi\g yiyvsxuL svlu

SY.sivLvov,
iv
s%si
xb
v.ai
XOVXO SOXL XQ ySVOQ SLg
Y.UL
oxs-
r\
u8r\Xog xai avcovvuog y olov iv yuXv.co Oyf]uuxog oxolov-
Qr\OLg
ovv
ovv
uev
oxl
yuQ
f)
u)X uou
uvxi].
vXr\v Xiyovxeg oxl yaXv.og.
xr\v
XOLOvds'
xr\v
TtQovnuoyoL.
lii]6sv
ducpoxiQcog 8s Xiyousv xovg yuXv.ovg v.vv.Xovg xi slOl,
Xoyco'
xai
yccQ
145
23.
coOxe v.u&uxso Xiysxui, 30
uXXcqv.
Y.ui tcqv
sl
vuuq^sl* cpuvsQOV
dvdyv.r\g
i%
1033a,
1032b, 30
7.
r\
iv nXiv&OLg
yveO&uL
sksl
cog
E,vXoLg
v.ul
oiv.iccg,
v.uuvovxog.
iv,
iv.
xovxcov 6ov.ei yi-
cqoxsq ord'
610
iv.sl |
15
ov
>
xovxo, iaslvo ov XiysxuL. ov8' ivxuvd-u 6 dv^QLccg ijiUov, aXXcc
nuQuysxuL ^vXLvog [ov h,vXov\,

xai Xi&LVog
ov Xi&og.
dXX'
nXiv&OL, insi ov8'
&CQV
oiv.iu)
cog
iv.
v.cci
v.ui
yuXv.ovg dXX' ov yuXv.og,

oiv.iu
r\
7}
iv.
idv xLg ocpo^Qu iuL^Xizti]. ovv. av aitX&g
to 8slv usxufiuXXovxog yiyvsO&uL
8lcc
jiivovxog.
nXLV&ivi] dXX' ov
^vXov yiyvsxuL avdotag
il-
oi),
rtXiv- 20
sX-xol,
ov% v-xo-
dXX''
8id usv ovv xovxo ovxcog XiysxuL.
31 xl\ xb E
1033 a, 2 ds] ys coni. Bonitz
%al%ov% A b
Alex. et yg. E: nollovg E m. pr.
3 v.ui sl xr^v A b
5 x^Xv.bg
Ab 1 6 post olov oni. E
8 Xiytcai sv.slvo e ov delenda
censet Essen 9
Xiyousv %r\v vXr v om fort. Alex.
11 ev. xf,q
(|
|j
||
jj
||
||
||
||
b Bekk.
12 6 byir\q E, 6 om.
yiyvecQ-uL E
13
b
v.ui\ Y.ui 6
E 14 ev. %uXv.ov yQ. E otzol ovv E sed duabus
litteris inter ol et ov erasis
18 ov IvXov delenda censeo
21
elne A, einoie E
inifiXenyi ccpoQU E
axeQrjGsoog
||
||
||
j|
||
[j
||
10
146
Z-
ur\
vno xLvog
8e
irtEL
o&ev
25 Xiyco
aoyr\
r)
r)
v.vY.Xog
cievov
30 v.uxu
r)
xl
Xov
itOLeiv
ioxlv
a.XX'
exeQov
av
i033b XLVog
v.f\v
oxl
ovxcog
ov xqo-
yccQ 8lc6qlOxul
6* eoxlv
GcpuiQa
r)
ovcVe
8' oxl
noLeiv ioxiv. Xiyco
ov xb GxQoyyvXov
ur)
el
ixei-
ix xov oXcog vnoxeL-
itOLelv
xl
Ocpaiaav,
xr\v
Ocpuloa OcpuiQu eOXLV,
yccXxf)
r)
xbv yuXxbv OXQoyyvOcpuiQav noLeiv,
xr\v
r)
olov xb el8og xovxo iv uXXco. ei yccQ noLei,
rt,
TtOLoii]
uXXov' xovxo
ycco vnixeLxo.
ex.
olov TtoLei yuX-
ocpuiQuv' xovxo 8e ovxcog oxl ix xov8i, o ioxL yuXxog,
xo8l TtOLei, o ioxL ocpcdQu. ei ovv
xovxo noiei uvxo, 8r)Xov
v.ul
xal (5u8lovvxul ul yevioeig eig uneiQov.
oxl coouvxcog noLi)oeL.

5
r\8r\
ylyvexca (xovxo
yuQ xode
xb
8h noiei.
uivov x68e
vXr\'
i)
yuXxov,
OvLifie@riY.6g.
vrjv
xl
exvye xtov uXXcov), coOTteo ovde xb vnoxei-
xl
xbv
itOLel
yevioecog ioxi) xul ex xivog (eoxco 8h
dXV
nov xovxo Xiyouev) xul
15.
yiyvexuL xb yiyvouevov (xovxo 8e 8
xe
xf)g
oxioyOig xovxo
r)
1033b,
1033a, 24
8.
cpuveQov uou oxl ov8e xb el8og,
r)
6xL8f)noxe yQf) xuXeiv xf)v
ev xco uiod-t]xco uoocpf)v. ov yiyvexui, ovb^ eOxLV uvxov yiveOLg,
ov8e xb
r)
vnb
Gcpuiouv
r)
elvuL
xo8l yccQ
10 eig
eivuL
xi r\v
xeyvr\g
xb
cpvGecog
ciev
ei
iv
ioxL
ei 1'gxl
ix
aXXco
xb
yiyvexm
yuXxf)v
8e
yaXxov xal GcpuiQug'
yiveGig, ex XLVog xl eGxul.
8LULQexbv eivuL uiel xb yLyvouEvov, xul eivuL xb

8' oxl
Xiyco
xb
vXr\v xb
fiev
Gcpcdou xb 1% xov \xioov Gyrjuu Xoov,

eOxuL ov noiei^ xb
co
iv
Svvuuecog.
xul eGxl xovxo GcpuiQcc yuXxf).
el8og noLei,
x68e xb 8e x68e,
8r)
15 Liev
yccQ
r)
noiei yuQ
noLei.
xov 8e Gcpcdouv eivui oXcog

8er)oeL
yuQ ioxLV
xovxo
'
vnb
b^ iv
xb (T
ev.eivco.
6' el8og.
xovxov xo
unuv
xb ye-
29 fort. noLti 6 xexvixr^ at cf.

Alex. Bonitz: o A b E
33
1044 a, 29 31 noieiv om. A b 32 xl add. A b Alex., orn. E
1033b, 1 noiei A b Alex. Bonitz:
noitLv loxlv E: noif\oui A b
5 ovxe E
6 ov om. A b
3 xode A b
noLEiv E
o E
oti A b
uvxov yeveoig ov8e om. fort. Alex.
at confer 1033a,lG et 21
9 v.ul ocpuLgug E:
8 r) prius om. A b
7 elvai\ elva.L xovxcol E
11 ocpuiquv scripsi: ocpULQU seu
10 to] xodl xb E
ocpo:iQuv A b
toxui A b Alex. Bonitz
xl fort. om. Alex.
ocpuLQu codd. edd.
13 8' oxl] fort. 8e
15 o
12 ccel om. A b
ioxuL ex eoxL corr. E
27
x\
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
Ij
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Z.
yovog, olov y
u\v
xb
oxl
Ovvodog
1033b, 16
8.
sl6og
in rcov sioy]uivcov
6r)
Xsyouivrj yiyvsrai,
yiyvouivco vkr\ svsou,
xco
147
8.
ovoia Xsyousvov ov yiyvsxai,
r)
v.ard xavxrqv
f)
1034a,
cpavsQov
GcpaLQa.
yaXv.f)
cog
sgxl rb
v.cd
TtXiv&ovg',
dXXd to roiovds
dXXd
TtOLSL
x66s 6s
6i]uaivsi,
xal ysvva
ocpaloa
coOitSQ
f)
cooitso
OcpalQa %aXv.f) oXcog.
%aXv.f)
f)
GL(ia'
ov
ysvvcbyLSvov,
sl'6sl,
v.cd
dxxa rtaQa xd
si sOxlv
avxo ys ov6'*sv
ovdsv yorr
(ir)
dXXd
ituQu cpvGLV yivrixaL, olov
Lrtrtog f)uiovov.
yuQ dv
v.olvov
ovx cov6(iuorui to syyvxuxu yivog,

olov r)uiovog.
xco doLd-uco
yuQ dv&ocortov
6' 6(ioicog'
ravra
usv
ircl
dvd-Qcoztog
olov iv xoig cpvGLY,olg'
ysvva, idv
^coov 25
siScov
xb ysvvcov xolovxov ulv olov xb 30
oxl
(tivxoL xb
to
xcov
r)
ov6' dv sisv 6id ys xavxa GVGiuL v.a& savxdg.
uvcov xal cpavsobv
xco
sl'6rj,
v.al
ou
sv.aOxa, TtQog xs xdg ysviosLg v.cd xdg ovoiag
v.o:&'
6f)
Zcov.Qanqg ioxlv
r)
cpavsQOv doa
aixia, cog sico&aoi XLvsg XiySLv xd
cpavsQov
cboxs
20
r66s u.
oxav ysvvyj&rj,
v.cd
av&ocoTtog
(T
f)6i7
r)v,
coQiGuivov ovx sgxlv,
dnav x66s KaXXiag
xb 6'
sGxl x66s xolov6s.
v.cd
xov6s xolov6s'
iv.
TtaQa xdg
oiv.iu
r)
ov6' dv rtoxs iyiyvsxo, sl ovxcog
r)
6s
f)
navx\
x66s xb 6s xoSs.
(isv
norsQOv ovv soxi ug GcpalQa TtaQa xdoSs
ori iv
y.al
icp' 'Czt-xov v.al
si'r]
6'
sir\
o\)6sv
"6x1
dv
6sl
d(icpco
ovov,
iocog 1034
7tuQu6sLy(iu
cog
sl6og v.uxuGv.svu^slv {\xdXLGxa yuQ dv iv xovxoig ins^y]xovvxo'
ovoica yuQ (iuXlGxu uvxul) dXXd Iv.avbv xb ysvvcov TtOLfjGaL

v.al
xov
v.al
aixLOv
sl'6ovg
xolov6s
to
sl6og
coY.Qaxr]g'
ravxb 6s
E, ov
Ab
xco
||
17
stsqov
v.al
sI'6sl'
7)
"j
r)
iv
sivai
xaioSs
iv
xaig
(isv
GuqE,l
Slu
dxouov yaQ xb
Ab
r)
<hg
||
6'
xb
vXr].
xfj
rr)v
ditav
r 6y]
t
ooxoig KaXXiag
v.cd
sxioa
vXr^v,
yc.o.
sl6og.
18 ditavxL
[|
19 yivouivco
seripsi Alex. p. 463. 24 secutus, ytvouivcp codd. edd.

h-scxi E:
b
icrl
20 rdSs E
22 dll' oxl zoiovSs E
28 rdg post xal
b om. E
b
add.
30 v.al om. A b et fort. Alex.
xQrîur]
31 dXX' îv xlol E
1034 a, 1 iyyvxaxov fort. Alex., iyyvxdxco
|j
A
A
||
|j
||
||
!|
||
||
||
2 nvSlv\ ov Alex.
xavxd
||
4 ai udXiaxa E, ai om.
Ab
10*
Alex.
||
148
Z. 9.
a7tOQr\6eie
10
artb
<5'
xcov
uev
yiyve6&ui
r)
OV)
<5'
yccQ
y.ul
Svvuxul
vXt\
r)
dnb
r)
iv
uev xoluvxy\ ioxlv
ol'a
xuvxt\g
uev
r)
uev vq?
coSi oi'a T,
coSi
xa
xkyvr\v,
i'!-
25
tk%vr\v,
ov% eypvxcov
V7t dXXcov
eior\ukvcov v.ai
vvuov
vitb
<T s.6xul'
iypvxcov uev xr)v
xcov
vvuov
r)
vx uXXov,
6"
r)
iv
xl
(r)
vyLsiag
co67teQ
[r\
coSi
ukvxoL vai. * %ui
avxr)
r\
(ir)
ukQog,
co
r)
Se
v.cii
i'E,
r)
bucooi/.ia
i% ukQovg buco-
y.uxu 6vufisfir\%bg
yiyvr(ta.L.
%u&
&SQuoxr\g
avxb
[ikQog.
6couuxl i7toir\6sv' uvxt\
xco
ccy.oXov&sl uvxf\ ukQog xl xf\g
Slo v.ai XkysxaL itOLslv^ oxl i%sZvo
aKoXov&eL
6vu$k$r\Y.s fteQu6xr\g.
v.ui
iv xolg 6vXXoyL6uolg ndvxcov a.Qyr\

ol
r)
r)
Sf\Xov S' i%
bucovvuov\ oiov
yccQ xkyyr\ xb elSog),
vyisLu.
r)
vyieiav
r)
i% ukQovg.
r)
i% ukQovg
&sQuoxr\xu iv
xr\ Y.Lvr\6SL
xov xi i6XLv
buoicog
olov
ydo xovxcov %Lvr\&f\6exuL xcov ov%
ueQog, iccv
i6xiv r\xoL vyisLu
30 TtOLel xr)v
chSi,
%LveL6&uL Se Svvuukvcov avxcov,
xb yccQ aXxLOv xov kolslv txqcoxov
ydo
noXXu
Se dSvvaxog'
cdV ovy
xQOTtov xlvcc Ttdvxa yiyvsxaL
oxl
vnb vov
syovxog
r)
uvxfjg,
olov ol Xi&OL, uSvva-
vXr\,
xr)v xkyvt\v,
co67tSQ xcc cpv6SL
OLY.iag
usQog
vitUQyeL xi
Slu xovxo xa uev ova eoxuL dvev xov eypvxog xr)v
xb TtvQ.*
20
ur)
el
XLVi]d-r)i-aL
r)
Y.ivsi6&ai vcp
t)
uvxcov Y.Lvel6uL
r)
v.ai
ulxlov
yevkoecog iv xco tioluv
xf\g
xkyyr\g,
6oyr\6u6&uL. o6cov ovv xoluvxyj
xov
ov. olov oUiu.
<T
aQyovOu
r)
xcov
xi
xov TtQayuaxog,
15
Sia xl xd uev yiyvexaL %ai xkyvr\
xiq
xuvxoudxov. olov vyleia, xa
oxl
y.al
dv
<T
1034a, 933.
6vXXoyL6uoi el6LV
'
r\
ov6ia.
ivxav&a Se ai
xd cpv6eL 6vvL6xdueva xovxoLg
e%eL.
iv.
w6xe
yccQ
yevk6eig.
xb u"ev
9 v.ai x&xvjj om. Ab

14 et 15 et 17 ade A b
15 Svvarcc
b
v.ai xb tivq post
16 dSvvaxoL
17 (ikvx' eivai nai A b
b
16 olov ol Xl&ol collocanda erant 20 usv om. A
r\
om. A b
22 dnavxa E
24 r\ vnb vov suspecta: xf\g vnb vov coni. Bonitz
ukgovg r) om. A b ueQOvg cvvcovvuov r) Alex., ipse bucovvuov post ukgovg de coni. addidi et v. 22 r) tx ukQOvg oucovvuov delenda notavi 25 xi E: xb A b 26 aixiov om A b 28
r xoL vy. E: f) vy. A b vulgo
30 r) &eQuozr\g E, sed r) postea
add., r) vyieiu coni. Bonitz collato Alex. p. 467, 31
33 Si\ E
||
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
1034a, 3-410. 1034 b, 24.
Z. 9.
ydo 6niQLiu
xb
tcolel
co67tso
ydo ndvxa ovxco 6sl

ydo yvvr)
(irj
06cov
?j
yiyvs6uL dXXcog ncog
r)
ov6iag 6 Xoyog 6r]XoL xb

Ttdvxcov
%aXY.f)
6cpcaou,
y.ov,
bfiOLcog
"Aai
si
ov
ur)
(aisi
olov no6ov
Xoyog,
ov6s yuXY.og,
6cpui~Qu
xf)g
tcsql
yiyvsxaL ydo co6tcsq
ydo 6el nQovndoysLv
si6og), ovxcog %ui ini xov xi i6XL
xb
Ttsoi
yiyvs6%ca xb sldog, dXXd

Y.ocvbg
v.ai
xavxa advvaxa
Lif),
ov llovov 6s
uvxcov.
i'8,
Y.uxr]yooicbv.
dXX' ov
yiyvsxuc
o6cov 6s
tcqcoxcov
dXXcov
xcov
avxf)g y.lvel6&ul tavxrjv xr\v
vcp*
xb 67tEQcia y.lvsl'
TtOLOV
io34b
v.ca
akV iav
6lo rjLciovog ovy. i| rt LiLOvov,
6vvuxul xai
vXr\
ov
oucovviiov
o6u 6 dnb xuvxoudxov co6nsQ iael yiyvsxca,
rj.
r)v
syu yuQ 6vvuusl
Ttcog
dv^Qconov uv&Qconog'
tflxsiv cog |
avboog
i|
TtrjQcoiia
XLvrj6Lv
xa utco xiyvr]g'
xai dcp' ov xb 6nio{iu, i6xi
sl6og,
149
v.ai
r)
vXjjv
v.ai
ini xov noLOv
Y.ai
xr)v
10
%aX-
irti
7to6ov xat xcov dXXcov ocioicog Y.uxr]yoQicbv' ov yaQ yiyvsxuL

xb nocbv dXXd xb tcolov $vXov,
obv ^vXov
nQovnuQyuv ixioav ov6iav
s6xlv oxl dvdyY.t]

TtOLsi)
r)
ovds xb no6ov dXXd xb no-
15
aXX' i'diov xf)g ov6iag ix xovxcov Xafislv
coov.
r)
oiov coov,
sl
ivxsXsysia
yiyvsxuL ^coov' Ttoibv 6'
r)
ov6av
no6ov
ovy.
>
dXX'
dvdyY.r\
10
insi 6s
cog
6' 6
dvvdciSL uovov.
r)
ndg 6s Xoyog
0QL6Libg Xoyog i6xi,
Xoyog rtQog xb nodyû^
v.ai
xb uiQog xov nQuyLiaxog OLioicog sySL, dnoQELxaL

6el xbv xcov
r)
ov.
irt
(isqcov
Xoyov ivvTtdoysLv iv
Ab
xco
sysi, 20
TtoxsQOv
r\6r]
xov oXov Xoyco
ydo cpuivovxac ivovxsg, i%
ivicov liev
uior]
xb iiSQog xov Xoyov TtQog
ivicov 6' ov.
dvvaLLiv A b
1034b, 1 ncog E: ngaxov
3 dib
t)lliovov post 4 nr QC0LLa j)
transponenda sunt, cf. Alex. p. 468, 25
u\V om. A b et fort.
b quo eiecto inseras 6h ante
4 ocu 61 om.
Alex., fort. recte
xov uvx. E
5 6vvuxui om. A b
6 u6vvuxov Alex.
cocnsQ
7 ov
19 llovov pertinent ad cap. 8
12 uel E: eI A b
llovov
13 xcci
17 uvuy-Autov A b Alex.
ini xov xi egxl melius abessent
exequv]
18 e i yiyvExuL cpov om. A b
uel exequv E
19 r) om. A b
20 6e 6
A b Alex.: 6 om. E 21 xov
22 LLEQog om. A b 24 r) ov om A b
b
b
in evioiv A Alex., en' om. E evovxeg A E: evovxu vulgo en
34 xd
Ab
to
coit. in ncog
man.
||
|j
sec.
||
||
||
||
||
||
||
||
|j
||
!|
||
[|
||
||
||
[|
||
150
Z.
1035a,
1034b, 25
10.
17.
rov (isv yuQ x.vy.Xov 6 Xoyog ov/. SfSL xbv xcov
25
6s xf)g 6vXXaf)g
v.vv.Xog
v.ul
xbv xcov 6xoLfslcov'
s'fSL
xd
sig
6$slu
i\
(JtSQog
.cov
dcpSL6&co'
(.isv
ovv
1035 a sl
xs
vXr\
v.a\
xb sl8og
vXi]
(iSQog XLvbg
xov si'6ovg Xoyog.
tov
si'8ovg
sldog xa\
avtb
xb
r)
<T
cog (lsqcqv,
s6ti
yuQ
td
6tOL-fsla
tuf)uutu
8s
6vXXar)g
xu iv
iy
r)g
uL6$i\xr).
vXt]
yiyvstuC),
(iSQog,
tovto 6/sittsov.
%u\
ix xovxcov,
s6xl (isv cog
ov,
aU'
ovx
tf)g
cov
s6xl (iSQog
8s
6i(jL0tr]-
Xsxtsov yaQ tb
tov
(jlsv
tov Xoyov
ovtcog
iv
dsQL'
xco
cog
tb
dXXd tovto
Xsyo(isvov dvdQLavtog ov.
sl'dovg
xco
v.u\
cog
vXrj
v.u\
yuQ
icp'
vXr\,
oig iitLyiyvstuL'
otuv iv
fuXv.co
r\
ov6s tu 6tOLfslu ztdvta

olov xu6\ xd v.i]Qlvu
xuvxu
yQU(iur]
r)
ovf
sl'6ovg v.a\
fuXv.bg,
d' cog
ivs6xaL,
Xoyco
yuQ
r]6i]
tbv tcov 6toLfsicov' td
s'fSL
tov
xu&
Xoyog ovx sysi tbv
v.vxXov
r)
s6tL
vXlxov ovds-rtots
<T
(isqy\
(JLSQr\
6tooyyvX6ti]g iyyivi]tuL.
15 tr)g
r\
(isQog 6 faXv.bg,
(isvtOL *tov
iyyvtSQCO
ccv sii\
6vvoXov dvQLavtog
tcov t(ii\(idtcov, 6 8s tf)g 6vXXufif)g

(isv
<T
xi]g (isv v.OLXoxrjxog
vXr\
(isv
8lo
Xsv.tiov.
<T
zb ix xovxcov,
v.a)
eldog sfsi sxa6tov, tb
r\
6o0%
i ixsivcov, xal tco slvaL
si8og xb
Xsystui,
olov
tov
v.al
cog
<f
yuQ
(uvtr\
6UQE,
r)
ovGiu
r]
vXi]
tog (isoog'
10
<T
(isv
v.al
7]
cov
xb
r)
i%
xd
elg
8'
tf)g
noXXufcog XiystaL
r)
i6xl
ov6la
6vXXu(5r\
tooTtog tb (istoovv xutd tb ztoGov.
(isv
slg
r\
tov coov, itQotSQOv
yuQ XsyovtuL
tco Xoyco
avsv dXXf)Xcov TtQotsou.
<T
8d/.tvXog tov dv&QCQ7tov. doxst <T sv.slva
v.al 6
slvaL TtQotsoa'
v.ul
tov oXov,
(isqi\
tcc
6 8d/.tvXog
v.u\
blsla tf)g 0Q&f)g
3j
co67tsQ
x(ii\(iuxu
6tOLfslu. eti <T si TtQotSQa
x(A,r\(idxcov,
vuixoi dLcuoelxcu
ovx
si
r)
wg
(isQog xf)g 6vXXu@r)g
6LuiQov(isvr] eig
b
25 xcov corr. ex tov
ivLcov Alex.: ivCcov A b E
26 v.ulzol
b
b y.ul fort. Alex.
27 nai om. Alex.
28 7vq6zeqov
y.al
29
b
b
29 xov
34 ebgj iaxl Alex.||
30 ddxxvXos om.
xb usQog
||
||
a, 2
aqp' f g
om E
||
||
%%i
[|
r\
Alex.
usQog
a> ovf
ovglu
1035
Ab
14 U7tavza
|j
||
Ab
||
||
4.
||
xl.
vXr\
v.ai
yQ.
UEQng A b
5 r\ om.
10 GvlXa^fjg tfSL xbv A b
12 xyuqaaxu xovxcov ovzcog
guq'E,
f\
E
E
||
||
||
||
||
18
Z. 10. 1035a,
TCC
f](ii6l]
(p&eiQETCtL,
tcov rfjg ov6iag
okov
tcov
(isvu to sidog xai
Tama
y.VY.Xog,
o6a 8s
vXr]'
6vvsih]7tTUL
tuvtu
XoyoL tov sXSovg uovov,
ovtoi
ovtco
ys.
co6t
iv.sivcov
tov
$'
sidovg ovts usq}] ovt
xui
nfjXivog
yccXv.bv
tcc
avSQLug
KuXXiug
sig
XiysruL xvxXog
Slu to
SLQ7]TUL
(ISV
(17]
aQycov iauv
cog
7)
6ccqy.cc
Slcc
v.cci
v.al
VVV
r)
cov
oXcog
f]
ol
7)
tuvtcc^ 30
tovto cp&siQS-
yuXv.i]
f]
6cpcaQu slg
vui otfra, stl Se 6 v.vv.Xog
bvoua
vXy.
rjj
6(icovv-
Xsyocisvog xai 6 v.a& i035b
ccnXcog
Tolg v.u& eym6tov.

0(lCOg d' ETL 6cCCpE6TS-
TaXl]d~Eg.
22 ovd' E: v.al A b
19 elgIv] ey.elv' A b
18 6 om. Alex.
23 ivELvaC] 8i6nEQ TOLg uev sviaTaL 6 tcov tolovtcov
ueqcov Xoyog Totg 8' ov 8el evelvccl yp. E et fort. Alex., imde
duas recensiones, alteram Slotteq ovS' ev tol^ Xoyoig, iccv ui]
tov 6vvELXrjuuivov, alteram Siotteq tcov uev ivioTaL 6 tcov tolovtcov ueqcov Xoyog, tcov 8' ov Sel ivsivaL in cqdicibus confusas
esse sentio
ovv om. A b ovy. ivioTaL E 23 7) om. A b 24 cbg
om. A b I 25 ooa] Evia A b sed suprascriptum ooa 28 ccvev tfjg
29.30 r) ov tolovtco
vXrjg olov XoyoL E, in A b cov corr. ex olov
30. 31 Tavra
ys A b r) ovte ovtco ys E et A b m. sec. supr. lin.
A b tcc vcp' avTa E, tu vXly.cc coni. Bonitz collato Alex. p. 474,
15; ipse codicem A b secutus tcc vcp' avTcc glossema esse duxi
32 r) %aXv.f) ocpacQa
31 ccQxal TavTa E vulgo, xavta om. Ab
Bonitz ex Alex. p. 474, 17, x^fj om. A b E 33 oaQv.ug A b Ss
34 ug bg E
6(i,oicog 6 A b
Ss Y.al 6 E sed v.a\ add. m. sec.
a
2 xa& evmgtov Alex.
1035 b, 1 Xsyousvog om. Alex.
6] ot E
22 tcov
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
(j
||
||
||
25
6 yuXv.ovg
ueqi]
v.ai
6vvsiX7]7iTUL
tl
te
Y.ui
ov cp&siQSTUL,
ccoyai.
sivaL lSlov
OVV
8'
usv a.Qyal
7t)]Xbv
sig
Tur)uaTa' e6tl ydo
yccQ
SY.a6Ta,
v.al
tov 6vvslX)ju-
vXy cdV avsv vh]g,
tt/
20
tolovtcov
rcov
7)
olov to 6iubv
i6riv.
6vv-
Sloxeo
cp&siQSTUL sig tuvtu y.al uEQog ccvtcov
(isv
ut]
vh]
f]
(isv
06U UEV OVV 6WSlXi]U-
Cf&ELQOVTaL, EVLU (T OVY. idTLV.
CC
sig
ovv ivEOTaL
(isv
Slu yccQ tovto ivia (ihv Ix tovtcov
(.livov.
VEVQU
Y.Ctl
vh]g, nal xov
il-
loyog, tcov d' ov Sel ivslvai, iccv ui]
{.ieqcov
(icog
cog
06TU
TCC
tovtcov ovxcog cog bv-
iv.
yml ov 6 Xoyog ovv.etl'
Ss
si'8ovg
ovS^ iv xolg Xoyoig.
ELg
aXV
(ieqcov^
tov
{lEQrj,
151
3.
UV&QCOTCOg SLg
7]
tovto xai el6lv
Siu
6uQY.ug,
v.ul
1035b,
||
152
Z.
qov
5
1035b, 431.
10.
6 ds xf)g 0Q&f)g loyog ov

6E,siag
xrjg
oqxTtjV
sig
yag xov \6yov
llev
y.al
xvx\co
oQL^sxaL
(lEQog
avd-QcoTtov
xb
v.ui
ovdag
tt)
svlu.
iitsi
15 iiLtyvyov)
xr)g
cVs
xoLcods
xco
ovx
boi^rjxaL Y.cdcbg,
r)
xov 6vvo\ov
svia*
20 dh
xai
6collu
&6&
o6u
s6xl
(T
ydo
6colluxl
30
s%cov
svia d'
ccLia,
olov
xa xuvxr\g
6vvo\6v
sxu6xov
v6xequ
(ioqlu
v\r\
ndvxu
xl
ov%
xi
iuv
LiSQog
o6a xvQLa xai iv

r\
xb
r)
ov6ia dWcc xb
>
xuvx
e6xlv
OLccovvLLog
TtQcoxco 6
iyY.scpa\og'
&g y
ovds
'
xs-
\6yog xai
dLacpSQEL
yaQ
dv&Qco7tog xai 6 Xmtog xai
co
ndvxu
r\
OLLoicog'
dr\
Svvuxul %coql6{ievu
slvul
ddxxv\og woi>, d\V
ovx i6xiv ov6ia,
ds,
ix xovdi xov \6yov xai xr\6di xr\g v\r\g cog
SY.a6xov
xal
r)
ov6iu xov
xuvxr\g xr\g ov6iag,
nQoxsQu
6vv6\ov
xolovxov.
xa&
i6xiv,
r\d)\
r)
yuQ
nQOXEQu,
lleq)\
xa&
xai
^cfiov,
xovxo xaodia
si
Ttoxsoov
Y.a%6\oV
cog
xov \6yov
cog
sxu6xov yovv xb
'
xd ovxcog ini xcov Y.a& sxa6xa, xa&6\ov
dWd
lleqtj
xco
xolovSe
xov EQyov oqlelxul, o ov% vnuQ^SL
ccvsv
ovds yuQ
Ttdvxcog
ov6ia,
ovdsv
llsv
(xovxo
tpv%i\
^cocov
ovv
llsv
cog ov.
25 dvscbg.
yuQ
xuxu xbv \6yov, kqoxequ,
xovxov
xcc
xov
6vvo\ov.
i\lily.vx\iov
xb
'
xui 6
ds
OLioicog
yuQ
o\co
xco
Slulqslxul sig xavxa cog slg v\r\v
Y.ai
r)
xb
vh\v, v6xequ' o6u ds
&6xs
ai6dr\6cog'
ccvev
b^siu.
s%ov6lv'
ddxxv\og
cog
xcov
r)
oQL&LiEvog xr\v oêluv
r)
r\
xuxd xbv \6yov o\)6iu xui xb sldog xui xb
r)
fIvul
f\v
dWa
yaQ
ddxxv\og.
xui cig a Slulqelxul

v.ui
Evia.
%Qf)xuL
llsqi\
diaiQEixai sig o^siag \6yov,
rjLuxvxhov
xvx\og
Ttdvxu
r\
yuQ OQ&fjg
i\dxxcov
OQ&fi'
xfj
io
o6a
inava\afi6vxsg.
ELrtcoLisv
xai sig a diaiQEiiai 6 \6yog, zavra 7tQOXEQa,
ini xcov
6' ix
xfjg
dWcov
s6idxr\g v\r\g 6 ZcoxQaxr\g
bcLoicog.
(iSQog
llev
ovv
i6xi
16 xoi&3e
12 <hg sig v\r\v E
9 6 et to prius om. E
17 xalmg E: xb
ixdaxov E, fort. sxaaxog
xolovxcol E
b xaXcog xb LLtQog fort. Alex.
2 1 ov% f) ovoia E
LLsgog xafcag
24 6 ndvxcog E: &\\cog ncog
23 ov yaQ 6 E
ov-a ovaiav A b
b
b
6 de Y.afroXov dv&Q. Alex.
27 noxtoov xb xolovxov
8.
Ab
\\
||
||
||
xai
||
||
||
|j
E,
om.
Ab
||
||
28 xd] xavxcc
[|
Ab
32
1035 b,
Z. 10.
xov eidovg (eidog Se Xiyco xb xi
v.ui
xov
xov eiSovg xal
ev.
xov Xoyov
v.axroXov
xb
153
f\v zivui)
vui xov GvvoXov
v.ui xr\g vXi\g
rfjg vXr\g
dXXd
uvxf\g.
xu xov ei'Sovg uovov ioxiv, 6 Se Xoyog iori xov
{leqii
'
1036a, 21.
ycto
xui vvv.Xog vui ipvyf] eivai io36a
eivca
kvy.Xco
xov Se GvvoXov ?<fy 3 olov v.vv.Xov xovSi,

xcqv Y.a& ev.uoxd xivog r) aio&yjxov r) vor\xov (Xiyco Se vor\xovg
xavxo.
y.al
i\)vyr\
fiev
otov xovg (iud-7\uuxLY.cvg, aio\rr]xovg Se olov xovg yaXv.ovg
Y.al
xovg $vXivovg), xovxcov
vorjOecog
ov
evxeXeyeiag
uyvcooxog v.u&
vor]xr),
vXr\,
Se
Y.al
xui
r)
d)v
Y.al
eioi 9 xu
^coov
ipv/r\
ovoiu
xf\g
OQd-f\g,
rc5
Xoycp
iv
Tcoy
vXr\g
1)
eivui,
xi
vui
OQ&r),
yuXv.f)
oxctv
ovy
oxl
euipvyov
7\
v.vvlco
rteoi
ev.uoxov
?}
oQ&rj
v.ui
i)
(iev
v.ui
XLvbg
v.ui
r)
urcXcog.
aio^)]xu^
r)
(ii-
TtQog Se
itoxeQOv
r)
eig
a Slulqovvxul
ei
uev yuQ ioxi
'
ev.doxov,
r)
xb
Se
oXov vui
eo}]xuL
r)
vXrj
r)
v.LV7]xi] 10
007]
ei'Qi\xuL.
xig
xb ^coov itQoxeoov^
uiQr\,
xXog xb
r)
Y.cd
vOxioov,
Y.al
dnuvxav^
dvdyv.r\
ooOtj xal 6 v.vv.Xog

v.ui
uev ovv %si
rtcog
neQL xov TtQoxiQOv
eocoxi]OLv
xr\v
ioxLV
uio\rr\xr\
^vXov
v.ui
dXX
6"
i)
OQ&f}
v.ui
eivuL
modo
to
<hg
r)
XLvbg cpaxiov vGxeoov, olov
6o&f\g
iv
yuQ
(y.al
xulg
uexu
r)
yQuu.(iulg
||
xf\g 20
v.u&
xulg
[|
||
||
IJ
||
||
||
||
modo
v.aft.
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
Ab
et
y-Q.
||
v.ul 6 vvv.Xog Alex.,
20 an x\g oQd-ij?
15
v.v-
v.ui
xov gvv. A b 33 v.ul xf\g vlr g add. Bonitz 34

xov xa^. Alex.
1036a, 2 r\dr\] r\ E xovSl
y.u.1
tcov A b E
3 7) post xLvog om. E
5 xovg om. E
6
b
aneXd-ovxeg A E: dneXôvxa Bessarion Bonitz, ctTteXftovxug Ald.
b
b
Bekk.
7 noxi om. A
11 vor^xi] E: 17
10 oou ynveixaL A
b
12 olov E: bvxa A b
bXov xal 7ieql uigovg A b neql (iigovg -aul oXov Alex.
13 ne^l xov om. Alex.
15 ngoxegu E
16 xu ueqt\ fort. om. Alex.
Slulqelxul A b
17 f) ipv%r) xb ^dov
Alex.
E(iipv%ov scripsi: 7) euipvxov Ab Alex. 7} Euipvxog E,
t)
om. Bekk. Bonitz
r\
f)
iv.dcxov E m. pr. Alex. Bonitz: r) e-a.
32 sivat
xr\g
iv.
eioiv,
ovv.
r)
ev xolg aio%r]xolg VTtuQynvGu ur]
r)
olov xu uu7\uuxlv.u.
Qovg*
uev
r)
oiov %uXv.bg
(.cev
d'
v.a&oXov Xoyto.
xco
$'
vh]
uvxr)v.
aiod")]xr\
vor\xr\
drteX&ovxeg
'
SfjXov TtoxeQov rcoxi eioLV
XiyovxaL xui yvcoQifrvxuL
aiel
oQLGuog, dXXd u-exu
(f ovv. egxlv
aio&r]oecog yvcoQôvxuL
r)
om.
Ab E
||
18 v.al
r\
om.
Ab
j|
154
ey.a6ra)'
<T iv
6'
ei
r
2, )
dvev vXrjg rcov
d'
r)
Y.a& ev.a6za
rco
exioa
1036a, 22
10.
Z.
v.ai
Kiev
r)
elv.ozcog
<T
ccTtoQelzaL
Sovg 6 oQLOfiog'
iav
0V)
[ii]
tyvyfa
nola zov
y.al
d'
ov cpaziov.
ovzco zd fxev
v.ai
t036b roLg,
cboiteQ
Xi&og
v.dv
ei
Sev yaQ dv r)TTOv

dcpeXelv tovto
cciei
>
5 lco
0V)
iv
6ao'E,i
ovv
v.ai
v.ai
ovSev
zr)g
eziQcov
zavza
zov y.vkXov ov6iag 6
{ilv
ovSev rov
yalv.bg
Tama
dXXd
tov ei'Sovg
fiiQT]
to
Slcc
dnooov6i ZLveg
ov
i]Sr]
v.ai
ini zov %vy.Iov
boifa&aL
av&Qcbitov
XeyovTcov
tov
ol
tcov
Kiev
yoa[i[iaLg
7tQ06f)y.ov
v.ai
dvdyov6L ndvza
tov Xoyov;
v.ai
%ai
zovg ccQL&tiovg,
Svo eivai
cpa6Lv.
v.ai
avToyQaLiui]v Tr\v SvdSa,
v.ai
xco
v.ai
co6avei 6aQY,eg
yaly.bg v,ai Xi&og zov
eig
i)
in dXXcov inLyiyve6%aL
zovzo Soy.el aev ivSiye6&aL,
Se
iitei
v.ai
[irj
navra zavza bpoicog liye6&aL
ccXka
Xbyov
yaXenbv
olov to toi> dvd-Qcbnov elSog
SLavoia.
6vveyeL,
zbv
yaXv.ol (ov-
el'Sovg),
cog
v.ai
Se
zov-
cpaiveTaL v.ai o6rolg vai rolg TOLOVWLg fiiQe6LV
Se nbze,
o6za zov
o6a
avrcov.
v.coXveL bcioicog eyeLV
zov TQLycovov,
zog'
ei'-
icp'
ol y.vy.Xol ndvreg ecoQcovro
aSvvaTOVKiev ycoQi6ai.
r)
zov
v.ai
Xi&co vai ivXco^
ycooie6&aL
zb
Slcc
r)v
rfj
i6zi
cckV vXr],
ccSiqXov
v.a&6Xov
ovv cpalvezaL imyLyvofieva
fiev
oQazaL ycoQL^bfieva , ovSev
jurj
Sf)Xov ovzog
fir)
iazl zcov fieQcov cog vXi] nai Ttoia
Soy.el ozl
ovS'
ycdv.bg
noia
el'Sovg fiiQt] xai
zovzov
cpaveQa, ovSe 6 Xoyog e6rat cpaveobg 6 zov
r)
uhv Sr)Xa elvaL
<3'
v.alzoi
olov v.vyXog iv yaXy.co
eXSeL^
rco
ovv
itola
o6a
KQayiiazog.
io
aiov 5
eGZLv ooiGacj&aL ey.aozov' zov yaQ
ovy.
35
dnXcog
cpariov rd d' ov cpariov, co6iteQ eiQijzai.
ov, dXXd zov 6vveilr\îvov.
30
14.
Xoyco vGiiQcc, tcov
iv rco
KiOQicov TtQozioa.
i6ziv
Kir)
1036b,
11.
ccvSqlccvyQafi(A,f)g
tcov rdg ISiag

ol
Se to eiSog
26 zov] taxaL zov A b 29 t) Tiola ovv A b 1036 b, 1 el om.

5 (iigr] xavxa E
3 xovzov A b
2 ovdev ante tou om. E
11
10 ndvxa y.ai xavxa A b
6 cxXXco A b 8 v.ai ini xov xq. E
12 ndvxa) ndvrov dvSgidvxog A b Alex. et yQ. E: yvyXov E
14 yQ. v.ai avrb E
rag yQ. E
||
||
Ab
||
||
||
||
|j
||
||
||
||
11
to
evLu
yQaiiLif]g'
xr]g
ov/Jtl.
6VLi($aivei
ev
xs
eiSog cpaivexttL ereoov, orteQ
veV
y.al
efSrj'
oxl
ovv
[iev
Slu xiv
dcpttLQelv xrjv vkrjv

r)
uixiav,
yuo
ivSeyouevov
Tteqieoyov
XeyeLV
drtb xov
eivca
v.al
xl xb tcooV)
ovS' uvev xcov

'vocoTtov
(lEQog
eciipvyog
co6xe
uud~t]uaxLv.u
XOV
V.VY.XoV
ovSev
v.ca
%eiQ,
r)
ov6a
ttvxb
'
yaQ
vXi]
e6xuL tov y.ad-oXov,

C067teQ
ei'Q7]TUL
tcov
TtQOTeQOV
eyu'
v.aXcog
ueocov,
xcov
ovy ouolov'
vkr]
ioxLv
Se
xaO-'
E.6TL
coorteo
ciL6&)]Tov
ov yuo rtdvxcog xov uvSe ov ueQog.
yUQ
ivicov
Lir)
xl.
v.a\
olov
i6xL
ev.a6Ta
1]
r)
ai6&)]xcov' 35
Lirj
xi r)v
elvuL v.ul 1037
vvv.Xov iiev ovv ovv.

e6TUL
VK)]
fieQi]
Uev
r)
||
tuvtu,
UL6d-)]TY]
r)
||
|j
||
30
Se xu
Tteol
ol XoyoL xcov Xoycov,
15 to avxb A b
16 to post v.ul om. A b
17 ovy.etl A b Ascl.
Bonitz: ovy. egxlv E Bekk. bp x&v itoXXcbv Alex. 21 uTtogiav
xivu E
22 to om. A b
24 xudl om. Alex. 29 xl\ xl icag E
30 ovS' om. A b
31 rj ante %tiQ om. A b Alex.
32 tceql
1037 a, 5 voj]xi] incommode intrusa esse docent Alex. et Bonitz
33 plene dicendum fuit ol xcov iieq&v XoyoL, sed Aristoteles, ni fallor, scripsit diu xi elgl uiQr olov
34 xov add. A b
h
et fort. Alex., om. E
10 >7a, 1 yuQ vXr^ xig egxlv et %u\
2 xoSe
Ti om. E,
add.Â b et fort Alex. et Brandis
2 y.vy.Xov
3
Y.ud-oXov'] xov uev Y.uftoXov yvxXov ovy. EGzui uEQr, Y.uftoXov A b
||
25
cog
0V yUQ iOXLV Ul6&VjXtt xuvtu.
yttQ
xig
lleqi]
uvxb dXXu xoSe
v.tt&
ov
Svvuuevi] xb eQyov drtoxeXeLv,
e'{.ityvyog
r)ULY.VY.lLCi\
e6xttL
inl xov coov,
r)
ovv e6xLv ooiWtfOra, Sib
Ttcog.
r)
Slu xi ovv, eiel

Xtt
uvev
<T
v.Lvr]6ecog
dkV
cii]
dvdyeLV ovxco
i6cog xoS^ iv xcoS^
noLel vrtoluufidveLV
v.ul
xb
iôvxcov
yuQ
vecoxeoog,
uv&qcqtcov
uvev
v.ul
20
TtaoufioXr]
dhjd-ovg,
xbv
(.leocov
SLucpEQEL',
Ttttvxbg
eiSog
to
cov
e6tul.
evicc
r)
ZcoY.odxi]g
uvev xov ûXv.ov xbv vvv.Xov.
yuQ
eivai,
Slo v.a\ xb TtdvT
el'Q7]Tca.
xaSl eyovxa.
coSl
eico&eL
UTtdyeL
eiSog
xoig TIv&ayoqeioLg 6vvefica-
xlvu ditoqiav xd neq\ xovg ooiouovg,
e%el
y.ccl
icxiv,
rtoXXcov
v.u\
ndvxu
ovxcog ev
y.ccixoL
v.a\
r)v
15
ivSeyeTUL v ndvTcov noielv uvto elSog. xa <T uXXu

l
(xr}
eiSog y.al ov
to eiSog SvdSog' inl yoauurjg d'
v.u\
Sr)
155
a, 4.
yuQ eivca tuvtu to
Liev
olov SvdSu
eiSog,
1037
1036b, 15
Z. 11.
||
||
||
||
||
J|
||
||
156
5
Z.
8s
voi]rr).
rb
8s
el $' UTtXcog,
srsQav
6svrsQug
6ql6(icov Ttcog
ovv
(isv
uvro^ xu&oXov
xal
(isv
r)
to
i6r\
xl
sOrLv.
xco
xurcc rr\v 7tQcorr\v d'

yr\g Xoyog.
r)
6s
uvxb
Ttcog
(ioqlu rov 6qlo(isvov, xcov
ovoiag Xoyco xu ovrco (xoqlu
yccQ s.6rLV ixsivr\g (ioqlu rf)g
6i
vXr\g
rf\g
xutf
xu\ 6lu ri rcov (iev 6
s6rL
ovx
Ttcog
ftfuv,
ovoiag
Xoyog xu\ ovx
doQLOrov
ovoiuv sOrLv, olov dv&Qconov 6
ov6iu yuQ i6rL to el6og to ivov,
Ab
Ab
S7t\
xu\ 8lu ri SLg Xoyog
xu\
slvui
rcc
rr\g
ruvri]g
yccQ
(isv
(isrcc
xu\ (iuXXov.
rco Xoyco,
f\v
sIvul s%sl
r\v
OvvoXov.
rf\g
ovoiug
uL6&t]rug
8sl yvcoQL&LV rbv cpv-
Xoyov,
Ttuvrbg SLQr\ruL,
ovx ivi6ruL' ov6s
25 cog vXr\
xdg
xu\
cpv6Lxf)g
rr\g
rb 7tQuy(iu ev, to 8e 7tQuy(iu rivi
oxl
xu\ oxl iv (isv
cu,
ovoiuv
uL6&r\rcov ovOlcov
xlvcc
TtsQi
vXi]v
rr\v
^r\relv
6xs7triov vorsoov.
TtSQL
Xoyog 6 rov ri
dXXu
TtQcbrr],
d(icpOLV
roLOvrov, 6xs7triov
rcov
xf)g vXr\g
xu iv
6el
Tt
r)
tisq\
r)
xuxcc rbv
yuQ
ys s%ov)
(iioi]
Tt
sQyov
(iiQr\
(8f)Xov
OQL6(i6g
cf
el
e6n TtuQu
c?'
xu\
xqokov
insL
xf)g
ccQL&fiovg
(iovov nsol
yccQ
dXXu xu\
6ly.6v)
uXXr\
%uqlv xul
yccQ
cpLXoOocpiug
ov
ftscoQiu'
noreQov
rLg
6ioqlslv,
7iSLQC0[is&u
20 v,
KoQiGxog,
r\
iij
xu\ Ocoua r66e, coOiteQ rb xu&oXov
r\8e
olov
rLvcc
rovrov
vGrsQOV.
xcov
ovOlcc
tyv%r\
rb coov rb
r\
xu\
8s
exuOrov.
ovOlcov
roiovrcov
uvrcov
15
ipv%r\
r)
xu&
xu\ to
rcov
(isv
r)
uv&QcoTtog
<T
ZcoxQurr\g
'
529.
a,
6trrov (ot (isv yuQ cog tyvyr\v^ ol cT cog rb 6vvoXov),
i\)v%r),
10 [re]
vXi],
xu&oXov
cog
8s xu\ oxl
6f)Xov
6co(iu
1037
11-
yccQ,
rr\g tyv-
ov xul
i',
rr)g
b Alex., xu\ om. E

8 ipv%r\ Zcoxa\ 75
b
xu\ om.
rods
9 post unlcog distinxi
b
sgxl
10 xs eiecit Bonitz cum Alex. Alcl.
rcc
xr\v ovaiuv
11 xig ante ovglcov E, om Alex.
xl Ttuqu K Alex.
b
b
16 fort. xfjg
14 stisl E: r\ Itisl
12 uvxcbv om. A b
5 y.ul ora.
KQdrrjg 6irrov
E: xu 8s A b
||
||
||
||
||
||
J|
||
||
||
||
||
||
b
19 6 add. m. sec.
sxl coni. Brandis
17 snl E: sl
E xlvl A b et E m. pr. Alex. Ascl. Bonitz: xlv\ yg E Bekk.
1037 b, 7 interrumpunt disputandi
20 ys E: 8s A b 21 xi (isv
26 avvoXov T: avvoXr\g A b E vulgo,
ordinem
23 6 om. A b
vXLY.fjg
||
||
||
||
||
!|
||
ovvoXov vel avvodov Alex.
||
29
r)
yuQ ovaiu
Z. 11. 1037a, 30
vXt]g
iv tovroig VTtaQêL
KaXXicc,
Oiurj
r)
eivaL
xal
exaorov
8e
Xiyco
iotlv.
aXXco eivai xal vTtOY.eLuevcp
6vveLXi]uueva
6ql6uov
TteQL
otl
to
coGTteQ
Xiyerai
(ir)
o6a
vXrj.
d'
el
dXXo iv
vXi]
cog
r)v
rcov io37b
elvai,
rco
ov8e o6a xara

'
xl
ircl
y.cd xctfinvXotrfti
r)
eQyov rolg neol
r)]v
tr)v
eivaL
aitoQiav,
cpauiv,
cog
r)
tSvfipepri- 5
ravrcc yaQ
xavxa
ovoiag i6ri XoyoLg.
rov
ccv&qcottov
coov
Xevy.bv TtoXXa
orav
6e,
xL
6lcc
xal 6irtovv;
uev i6uv, orav

VTtdo/r]
ur\
6e rav-
t,coov
6i7tovV
tovto ev ^6tlv
uev
itd$r]
v.a\
to
61]
i?tl
Xey&eL6a
Xeyco
ov
dareQcp d-ccreQov,
VTtaQ/r]
to
e6rco
ccXX'
rov av&Qcortog xal
yccQ
tl
vrtOY.eiuevov
rore yaQ v yiyveraL xal e6tlv 6 Xevy.bg dvd-Qcortog.
ivrav&a
6*'
ov
\xereyei
uereyeLv
rcov
ccvrb
yevog.
el
aua
yccQ
to yccQ yivog
av
rcov
al yccQ ^Lacpoocd ivavriccL,
uerer/ev'
to
to
%areQov %dreQOv'
^Lcccpoocov'
pmgtt,
xal
6e
avrbg Xoyog,
alg
oi
ivavricov
6iacpoeL 20
ei^lv
eY-rteQ
ai 6LacpoQa\ TtXeiovg, oiov 7te6v, 6i7tovv, aTtreQOv.
6lcc
xl
30 avvoXog E Alex. cvvodog A b 31 8lg E: 6l' a A b fort.

Slo 8lg iv
33 to xt om. A b
1037 b, 1 v.cd sxactov E Alex.,
xal om. A b Bekk.
to:ut6 E
2 v.au.7tvX6rr]g xal om. A b
ei E
b
sedin ras. r) A
3 tcqcqxov r, A b
to A b
4 vXrj E Bomtz:
b
b
vXrj A
5 <hg rcc cvv. A
ogu post ovde inseruit Bonitz, facilius emendes ovd' idv
6 olov Gcoy.qdTr^g v.a\ uovGiv.og A b
:
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
TauTa
icxL
Ab
om.
Ab
v.a\
||
||
v.ard
||
sv om.
16 sv E: si
11
||
9 iv ixsivoig] an. post. II 6

10 Xoyoig
12 6 rov E
12 eczco
14 Sltcovv
A b 19 vtv om. b 22 ai" om. E
||
Ab
||
II
||
||
15
dv-
&QC07tog'
6oy.el
10
ov rbv Xoyov 6ql6uov
ri rtore ev ^6tlv
yaQ ovrog avrov Xoyog.

TCoXXd,
o6ov iv roig avaivnxotg
ycco iv iy.eivoLg drtooia
r)
tr)g
6lcc
oiov
iy
TtQcorov,
eLor]TaL'
ur,
TtQO
*ev
ycco 30
ydo
6vufiefi)]Y.6g.
vvv 8e Xiycouev
12
xa\
olov 6 Zcoy.odrr]g xa\ to uov6ly.6v
y.bg sv,
xara
cog
ix
dlg
6vvoXcp ovoict, olov qlvl
uev ravrov,
ov ravro,
vXrj,
tt/
xoiX6ti]g'
j]
vXr\.
tiq6ti]v
157
22.
6Luorr]g iazi.
r)
rrj
r)
olov xauTtvXorrjg
ovOlcov,
ttqcotcov
iv 8e
xal
tlvcov
irtl
olov
xal
\g
Qig.
r)
iviorau
1037b,
12.
6vvoXog XiyeraL ovcia,
r)
xaxnr\q xa\ rf)g QLvbg 6Lur)
TtQcotr]
158
Z.
xav&
yao
ovxco
25
oGa iv
30
ev
xi
e7ti6y.07zelv
tcqcoxov
ovSev
sxeqov
yccQ
tzqcqzov
xe
ZO
Ttovv, y.a\ Ttafov

i03Sa Slu
tcXslovcov
Xcov
6Y
r\
Svolv
ovv
ei
r)
ei
yivog
xb
al Se
dXXu
10
zov
coov
co6z'
idvTtsQ
dlV
xovxo'
kiyr\
Slugpoqu
xb
yaQ
xa
dkka
v.afoag,
f\
yaQ
Ss &uzeqov.
cpcovf\
iv.
si'Sr\,
yivog
y.a\
xavxr\g
iv,
zcbv SâcpoQcbv
zrjg
SiacpoQag
Ttdfov
SsZ siSivuL
r\
zov
vtcotzovv.
(iev
TtzeQODzbv zb Se aitzs-
Slcc
xb
S^
dSvvaxsLV
a6~fL6xov'
6-fLÔTtoSLa 7toS6xr\g XLg.
dv
Slcc
olov
yivovg
cog
fiovlsxaL ^ccSl^slv scog
tzoXr\
Se yivog,
VTtOTtovv'
zb
SC-
idv
v.a\
oXCycov
6xoL*fsZu
i6ZLv 6
SLaqpoQccv
zf\v
Se
Slccqpoqcc
(iev
xb (isv 6%L Qo7tovv xb
r\
SLacpooai TtoSog'
ais\
oV
ovSe
Sel ye SlulqeZ6&ul zf\v
^coov
VTtOTtoSog
oQL6(iog
dca-
coov
ovSsv SLuqpiQEL Slu
y.ai
ei'Si\
ov Xsv.ziov zov vnoTtoSog zb
QOVj
15
ozL
(if\v v.a\
oiov
SLucpoodv,
xcc
(f\
i6x\ xo
yivr\
6(.ioCcog
e6xl tzuqu xa
cT e6xlv
SiacpoQa\
'
Sluopoqu
(jlsv
(if\
dXXa
i'fO(iEVOV
(T
coov yivog,
(iev
7t0L0v6Lv), cpaveQOv
Xoyog.
xb
unXcbg
e6XL (iev cog vXr\
vkrj)
6'
d'
xo xs tzq&zov
7tXr\v
<f
ZO
cooV
Ssl
6vXXu(iûv6(ievul
al
00O l',
GXcog
Ss
xov coov Siitovv xb

5
xa
yuQ
y.u\
'
6iaiQe6eig 6ql6(io)v.
6o0*<uco
zovzov
XiyE6&ui
Svolv
eivai
*ev
cpu\iiv.
d>g
y.axa xag
iv tco
Xiyr\zuL.
xolv
'
elvai loyov
6i\(iuCvel^
coov SCtzovv ajtzeQOv
oXCycov
ivv7tuQ'fEL
0Qi6[ibg Xoyog xlg icxiv alg xat
xi
TZQtbZOV
oxl
Sel Si y
ev.
ai SluopoquC.
[iezcc
16.
yao
ov
eoxai
zcov
e6xiv
v.a\
OLOV
CpOQat,
xoSs
tceql
v.a\
1038a,
Ssl avxbv
xivog
y.al
Xsy6(isvov yivog
Ttolld
yuQ
'
ivog
coaO''
ov6ta
23
dndvxcov
6ql6(i(o
xco
ov6iag,
f\
dlV ov
yaQ
[isv
1037b,
12.
eld-r\
eig
7tOLr\6SL
avxaL yaQ
ovxcog
v.a\
xd dSidcpoQa.
xozs
26 ovoCa E
23 ivvndgxsL tgo yivsL interpretatur Alex.
30 xat SLacpOQai A b %a\ r\ Sia%al E: ti A b 29 xs 0111. A b
33 %a\
cpoou yq. E, %a\ r\ xslsvxaia SiacpOQd Alex. in interpr.
iuv A b y.uv E
1038 a, 2 Sl prius oui. A b 4 xov Ab E: xb T\\
11 siSivaL E: slvul A b Slul9 ys om. Alex.
7 lx] S' i-A E
13 Svvuxslv A b
qelv Alex. in interpr., SislsCv coni. Bonitz
14 r)] f\ A b si E
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Z.
xoaavxa
eaovxai
<$'
VTtOTtoSa
xc\
l'%eL,
cpuveQov oxl
uaxog eaxaL xai

iv
Xeyeiv
ei'oi]v.ev
idv
SLcapoQcdg.
eaxuL
avjiaiveL
Svo noSug e%ov
y.al
5e
ye
ovSev dXXo
v.dv
'
xovxo
iêl xal iadv.Lg xalg
SiacpoQa yiyvrjxca, uiu
25-
ovaiu' idv Se y.axa avu-
r)
oiov ei Slulqol xov vnonodog xb (iev Xev/.bv xb Se
er\v.6g^
ueXuv, xoaavxaL oauL av cd xoucd

6
ovaia xov Txqay-
5e 7toXXdv.Lg xuvxd so
yaQ.
SLacpoodg
Sr\
f.iev
reXevxaia xb eiSog
r)
v.cd
xuvxu ovxcog
Sr]
r)
ur\
nXeovdv.Lg
SiaiQeaeL^
oiv.eia
xr\
el
vnonovv Sinovv,
coov
noSag e%ov,
coov
r)
dLaLQfj
eineQ
TteQieQyov
'
eXitr\
ul divcpoQai,
dacaTteo
SiucpOQutg.
oQLauog,
oooig
yccQ
xalg
150
1038b, 10.
13.
xeXevxuia diacpooa
r\
xolg
oxav
xovxo'
TtoSbg
ei'Si]
i6a
coa
1038a, 17
12.
oQLaubg Xoyog iaxlv 6
xcov
iv.
xeXevxaiag v.axd ye xb oq$6v.
coaxe
chaLv.
cpaveQov oxi
SiucpoQcov, y.cd xovxcov xr\g
av
SfjXov (T
ei'r\,
ei'
XLg
uexa- 30
xdêLe xovg xoLOvxovg oQLauovg^ olov xbv xov dvd-Qcbnov, Xeycov

coov Sinovv
vnonovv' neQieoyov yuQ xb vnonovv eiQrjuevov
xov SinoSog.
xd'S,Lg
S ov/. eaxiv iv
xr\
ovaia' ncog yaQ Sel vor)auL
xb uev vaxeQov xb Se nQoxeoov; neî {iev ovv xcov v.axd xdg Sl-
aLQeaeLg oQLaucov xoauvxu eLQrja&to xr\vnQcbxi]v^ noioixLveg eiaLv. 35

13
inei
$co[iev.
Se neoi xr)g
ovaiug
cbaneQ
XeyexuL S
xb xi r)v eivaL nai xb
ovv xolv Svolv

v7tov.eL{ievov
lcoov
y.ai
xb
eLQr]xaL'
oxl
6L%cog
Ttd&eaLV,
xolg
iv.
r)
r)
xb
av.etpLg
TtdXLV
iaxi^
ydo neoi xov
y.cd
VTto/.eixuL,
cog
r)
vXi]
xi r)v eivaL v.ai
xoSe
r\
xr\
v.cd Tteoi
cbaneQ xb
ivxeXeieia.
Sov.el Se
xovxov.
v.ai
i'SLog
ev.daxov
r)
yaQ dSv
Xeyouevcov.
ov% vnaQyeL dXXco. io
20 xavxu E, xb avxb fort. Alex.

23 r) E: el (ir\ A^
noSag post ^cpov Otn. E 27 Siuiqsl A b 28 xocuvxu A b 84 7rpcbxov Alex.
35 otcolol Alex.
1038 b, 3 v.ui xb iv. xovxcov clel.
Essen | 5 i) oin. A b 9 dSvvuxov tlvuL E, uvul om. A b Alex.
10 yuQ r) ovo. A b quo probato scribendum tto&xov idiog ev.u||
||
||
||
||
|j
||
j|
eivaL doyi t
eoLv.e
vaxov eivaL ovaiav eivaL oxlovv xcov y.a^6Xov

r\
xov
6V,
xl
v.a&6Xov aixLOv xl^lv eivaL udXiaxa,
uev ydo ovaiu
y.cd
xovxcov, v.ai xb v.a&oXov. neî uev
xb v.a&oXov' Slo iTteX&couev
Ttocbxi]
inuveX- 10381
ovaia eivaL
vnov.eiuevov
!|
160
Z.
to Sh xad-oXov xolvov
1038b, 11
13.
34
xovxo yao Xiyerca xa&oXov o TikuoGiv
'
vTtaoyEiv TtecpvKSv. xivog ovv ovGicc tovt 6xaL;

xcov
ditdvxcov <T ov% oiov ts' ivbg
ovdevog.
r)
xccXXa xovx* i6xau'

\5 IV,
xb
xa\ avxd
ovxco
ccQa
(lia
xa&
ov6ia xa\ xb xl
Sr)Xov
xom
avxov Xoyog. LacpiQL
6xl xig
oxl
Xoyog 6xl xcov iv
xb avxb
6v(i^r)6XttL
ov6ia, olov xb c5ov, iv
dSvvaxov
25
firj
il-
(irjS^
xa\
o6a
d'
xa\
sxl Sh
6xlv
xov xo
xlvcov,
h'x
ix TtOLOV'
dXX'
xl,
OVT %QOVCp 0VX
yCCQ
ov6iag eivai %QoxQa
xr)g
oXcog Sh ^vfiâivsL,
ovxco
XiyxaL,
(irjShv
'
6xccl
6xlv ov6icc 6 dv-
olov ovx
uvai
xl
dXXo xcov iv xolg XoyoLg ovSiv.
iv
xcov
zlvaL (irjSwbg ov6iav, (irjSh ycoo\g V7tccQ%LV
aXXco, Xiyco
V7tdQ%u.
Zcoxqcltu ov6ia ivvTtccQû ov6ia, co6X
xco
Svotv 6xaL ov6ia.

&Qco7tog
co
ov6ia x xa\ xb TtOLOv ov6iag X xal
Ttd&r]
xcc
xl
%coql6xc4.
(17}
ix
dSvvaxov' ovx Xoyco
07tQ
yvi6u olov
(ir)
6xaL yccQ ov6ia ixîvov
tzccXlV
[u'Sl] cog lSlov V7taQ%L.
co
>
uvaL
ov6lcov
xov xod.
30
ovShv ovS'
cV
ov6ia' ovShv yccQ r)xxov ov6ia
dxoTtov xb x6S xa\ ov6iav,
xcci
7tQoxQOV yaQ 6xaL
yaQ
xr\
Sh
ovxovv
LTtTtco;
6xaL XLVog, cog 6 av&QcoTtog xov dv&QcoTtov iv
co6x
aXX*
cog xb xl r)v sivaL, iv xovxco
ivv7taQ%LV) olov xb coov iv xco av&QCOTtco xa\
ô Ttdvxcov
xa\
uvccl
r\v
vTtoxuîvov^
jcafr'
(ir)
CCTtttV-
si i6xcu,
VTtoxL(iivov XLvbg XiyxaL aiu.
ovx ivSi%xai
(ihv
r)
ov6ia Xiysxai xb
exi
iv.
xa&oXov
Sh
yaQ
cov
yaQ
r)
<$'
avxcov
xco
coov TtaQcc xd XLvd^

k'x
Sr)
Xoyco
firjd'
iv
ovS'
xovxcov &coqov6l
A b r) sxdcxov LSios i-jidoxov E Ascl., idLog i-ndGxa vulgojj

14 zoxaL
ivbg
13 ivbg Si) toxca yg. E
12 et 13 ndvxcov E
17 ccqa\ dqa
primum afuisse suspicatus sum Stud. p. 69 sq.
Ald., ipse recepto dga interrogandi signum posui post 18
22
LTtncp
avxcb E
iv avTOtg i]tol TOig v7toxi(iivoig yg. E
ovGia inclusit Bonitz 23 co zlSsl A b E, stdsi delet Brandis 24
26 ts prius om. A b 27 tov
to toSs tl xccl tt)v ovGLttv Alex.
29 ydg xccl %coQLGxd A b EcoxQttTtL ovglcc
toSs E: tovto Sh A b
Bekk. et fort. Alex., post ovcicc ponit ovglcc T et yg. E, ovglcc
oXcog E Alex.
om. A b E
30 iGTttL b Zcov.Qdxrig ovglcc Alex.
34 ovShv ydg. sx A b
33 8'] St) Alex.
dXXcog A b
6 om. Alex.
cxov
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Z.
35
1038 b,
13.
1039a,27.
14.
161
<pavQov oxi ovdev tcov v.u\To\ov VTtccQyovxcov ovoia i6xi,
ovdhv 6r]uuivL xcov
ort
xolov6.
av&QcoTtog.
8\
?},
y'
1]
6xul
yCCQ
nov ov
7)
ov6iag
(IOV
>L,
yCCQ
t6
6lcc
rtoWd 6vufiaivL vul
yCOQl&L.
tcolu.
C06X
iv
avT?]
ovv.
cp)]6LV
yccQ uyi\T)] tcc cctoucc 10
tcc
iit
uql-
6VV&6Lg UOvddcOV,
C067tQ
r)
8e to
'/l
OL0V T
T0
ur\
ov6ia EV,
7}
dSvvuTOv yaQ uvui
ov/ v
ivT\fciu.
tolov6 alla
v.ai
yuo
i% XCOV Y.tt&OÔV
{irjxS
xoivvv 8r)\ov oxl
ocioicog
r)
v.uxd xovxov xbv xqo-
y.cd
U7tQ iOTLV 6 CiQLd-ubg

tlvcov'
kU' iav 8vvduu
8vo r)ui6cov 8vvuul
dLTtlaoia i
ivv7taQyov6cov'
XQixog
xd yaQ dvo
ivx^Wyjtiu'
cog
ivx^hyjicc
*v
y.al 35
dXXcc ios9a
d8vvaxov yaQ ovoiav
SrjXov.
ivbg 8vo yv6&aL'
i'S,
VTto
\iyT<xL
xl,
liyL /JKjUoy.QLTog dQ&cog'
xdg
(.lovccg
co
1}
ivT)J'fLa
8vo kv
iy.
ulov
ei/,
ov6lcov
cc\\u
v.ccl
ov8irtox
ivTl'/La
8vo
6xul
/U17,
v.ux)]yoQOviiivcov x66
hvul ivvTtuoyovOcov
ovOlcov
i'E,
ovxcog
8h
tti
v.olvT]
dvccg^
svstizt
slvai U7]8uiuV 0V6LCCV
6)]UttivLV,
TL
ovv.
i)
6vufiuLvov aTtooiuv.
iirvt
15
OVOLCOV
il,
svSsysTui ivTSKsysicc uvccl (i)]duiuv ovoiccv 6vvQ-tov, a.6vv-
%T0V
fXLctg
0V6itt
U)]
ttV
dWd
ov6iccg.
uovov
dvccL
ovoiccg
Tttt6tt
0v8h
C06T
8ov.u y 7tu6L
[ii]v
oqov
uu\l6tu'
r)
\6y0g
CCV
v.ul
ikiy&r]
vvv
cV
0V-
1)]
tcuIul
r)
ovdh TuvT)]g.
20
ovd^vbg ao
TtOV
%6tul 0QL6u6g'
8i TLVU
tqotcov \iiv tlvu %6tul. tqo-
r)
dl]X0V 6' 6TUL TO \y0UV0V % TCOV V6T-
OV.
oov uaWov.
cpuvQ0v
l6og
to
i',
uvtcov
TOVTCov
idiug \iyov6LV ovoiug t
Tccg
6TL
Ttt
tov yivovg tcolov6l
iv.
yaQ
103.1 a, 3
E:
r)
tl
addendum
Ab
|i
||
V.al
d'6)]
Ab
|i
11
13 evtGTL
20 ovGiag
ycoQLGzug iIvul
TO
ora.
Ab
y.ccl
iv TCp
^CpOV
to
6vufiulvov
v.ul
ycoQL6Tag Ivul^
v.ul
tcov
v.a\
dLucpoQcov.
dv^QCOTCCO
V.ttl
sl ycco
LTtTtCO,
5 ovrcog <bg E, sed <hg add.
||
8 IvThXhfcuc pos
Tolg
ccuu
m.
l]TOL
sec.|'|
ivvnuQ%ovc(bv
xag rectius abesset 12 6 om. A b avv&cGig om.
b
E: c'otl A vulgo P 17 gvv&cTOv om. E 19 tiugcc
civai A b tlvuL ovciug E
25 ovciug xt %cqq A b
cculu yg. K
26 to A b v.ui xb E
27 xu tidr, y.ul
||
ii oin.
Aristoteles. ed. Christ.
||
j|
||
||
|[
||
||
11
25
162
l
Z.
iv eymxeqco.
xl
Sltiovv,
xb
co6xs
xu\
ovv
avdyxrj
el
ccvd-QcoTtco
%coQ\g
v.al
(jlev
STtELxa
xl
oxav
6vyv,ELXUL
Slcc
a)X
oov
unxsxca
exl
iv EY.a6xcp
i'/.sivov
EY.cGxov
i%
ns6v; dXX'
r)
ndvxa
cog
snog
6vufisfii]Y.bg
xb
i't-
cT
ov6ia
sltcelv s6xul
iv,
coov 6 uv-
si
e6xul xcov iv xolg
avxov ^coov;
ncog olov r
r)
exl
Y.a\
uvxb uqu coov

xivog
ix
exl
^cpOLg.
0*
6s urj,
ovxovv ovx aXXov usv
dSvvaxov yuQ.
'
l'6cog
dxona.
ov6iu xs yuQ xb
cpov.
dXXo Xs/exul'
av&QcoTtog.
cov
dua
yccQ
e6xul 6 dv&Qconog xu\ yivog uvxov ixslvo.
ditavxa
l8eul
ov yaQ xux
coov'
avxov
6e ur)^ xig 6 xqo-
el
dXXd
ovxovv dnELQu
noXXd s6xul uvxb
iSsu e6xul dXXov
i5 Ttcog
ovxl.
ueulxxul.
r)
%coQ\g
xuvuvxiu
6vufiaivEL'
ov6ia coov' ov yaQ v,axd
Q-QCOTtog.
io
XLg
xu\
sxsqov iv EY.a6xcp.
r)
ov xa\
xi
xcp
ncog xb v iv
uev ueQ-eêl xov Strtodog xa\
si
xb coov elvul Sinovv
ELTtrj
olov xb ^coov xa\
%coql6xu xa\ ovGiag'
eIvul
6v 6uvxco,
vndQ^SL avxco iv\ xa\ xcods xlvl

Ttog
ycco
(jlev
ovv xb uvxb xu\ %v xb iv
co67tso
xov TtoXvTtodog, advvuxov
xco
avxbg xa^' avxbv xods

cbv,
i',
Kctl
%v larca, xu\
^coov xovxo;
xb
15.
exeqov.
r)
e6xl xig dvd-QcoTtog
^coov.
xop
ov6l
e6xul
i6x\v
xoSe xl 67](iuivsLV
xb
v,a\
LTtrtco
1039 b xolg
si
1039 b,
xbv yuQ avxbv SU^blGl Xoyov 6 Xsycov
'
y.E"/coql6uevov
Y,a\
28
a,
aQL&uop
xcp
df)Xov oxl sv
Xo/co
30
xavxbv
xai
sv
1039
14.
xovxo
/Ml
elvul xb coov o ov6ia y
abesse malo 28 ydg om. A b 29 6 Xsycov dLSêiGL Xoyov A b 30

30. 31 xa\ x68e xl y.e%. Alex. in interpr.
avxb xcc&-' avxb E
33 o)6te v.a\ xb ôiov quae non interpretatur Alex. spuria
sunt %v xb ev om. E, v.al *ev add yg. E 34 nul xco dv&Qtoitcp
add. A b Alex., om. E
ov ouvxcp E: uvxbg uvxco A b ncog om.
A b xb sv add. A b Alex., om. E 1039 b, 1 ev %coqU ovolv E
2 rovxo E: euvxov A b
%coQlg uvxov E: uvxb omisso %(OQ\g A b
6 om. A b
5 xCg
4 xlvl add. A b et fort. Alex., om. E m. pr.
7 enog om.
E xC A b
post iietftv fort. legit Alex. ?} d-novv
13 uqu E m. pr., uqu yQ.
Alex.
12 yQ. I8eu E
8 6 om. Ab
"R
xovxov E
15 uvxov
14 eoxuL ev.uGxov E
ev exuoxov A b
xb <pov]
Qipov Brandis: uvxov coov E, uvxo^wov Alex. et yQ. E
b
o)ov y co ovoCu xovxo uvxo, nug' coni.
o om. A
yQ. ovoCu E
Bonitz
||
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Z.
tovto
avxb
tuvtu
uvxb
ttuq*
15.
1039b, 16
14.
to
1040a,
ht
coov;
GvuaivL %u\ xovxcov
163
9.
etu tcov uiod-)]Tcov
(T
ciTOTZCQTeoa.
tov ovTCog %siv, 8f)Xov Ztl ovx eGtlv
el
8i)
cl8vvu-
uvtcov ovTcog
e'l'6 1]
cog
Tivig cpaaLV.
15
cT
ertsl
otl
(T
Xoyog,
TOVTCov
ovoia
[{]]
cpôQu'
eotl
yiyvETaL
to
iivui
oiv.iu
tcov
eGtlv,
U7i68ELt-ig
EvSiÊG&UL
ev.aGTu
aioQ-yjTCQv
uvtcov.
OQLG^lbg
qtl
V.UL
ov
sl
tzolel.
yu&
(11]
KUL 0VX
E7tLGTl](l0VLY.6g,
GTl](i)]V OTE (lEV E7tLGTl]LL)]V OTE
Ev8yo{iivov
tov
cf
Qouevu Tolg e%ovGl
uXXcog
tt)v
tcov
Ov8^
COOTtEQ
Gtov
87]
8f]Xov
ovv.
ori
i]
'
otuv ix
tl
OV
iv
el')]
tcov
tyvffl
8lO
8el
1.11
j
tcov
yuQ v.u&
uvuyv.cdov
d'
ey.u-
ovo-
20 j) oiq.
18 181}] i8ia an tdiai httbeat E difficile dictu
22 6Xcog om. A b habet Alex., oXcog ex bXog corr.
recte
24 ov Bekk. ov8e A b ov8lv E
E 23 eotl /tca cp&ogci. A b
b habet Alex.
3:> oxe (jlev ETHGxritir^v om. A
34 artodtLîg ovd'
1040a, 3 xi\v om Alex.
6 na&' eyugtov A b E: v.aQogiaubg A b
||
Ald.,
||
||
j|
||
||
i-nacTa vulgo
||
|j
ccel
om.
1040
aio\Ti]Gcog
T?)g
tT]
yCCQ Ev8i%ETCiL OQiOCiOx^CiL.
%coqlOti]'
cpuoi, xccl
86%U
uv
V.U& EY.UGTOV,
tcov
i6iav avÊuiav egtlv ooiGciOd-ca.

cog
ETtL-
u6)]Xu TE yCCQ TU Cp&EL-
Xoycov
oqov, otuv TLg ogltfysai
i6iu,
30
86^Ci TO
01'(T OCUtfjUoV, CiXXu
%elv,
UyVOELV OTL ULEL UVULQELV EGTLV
ov6e
ovt
toluvt)] coOt
UVTCOV OVX EOTUL OVT OQLGUOg ETL OVTE UTtOÊL^Lg.

tcov TtQog
25
zcov
v.cd
OQLOi.ibg
UyVOLUV ELVUL^ CiXXu
7tLGTr)ui]v,
ocoôuivcov
Y.u\
yao
ov&
Ev8i"lTCiL)
UVTCOV OVTE OQLO(lbg OVTE CiTtOÊL^Lg.
UTtiXd-r]'
8i8ELv.TUL
Cp&UQTU TtUVTU TU V.U&
TOIOVTOV EGTLV, OVTCOg 0v8' U7t68Lt,LV

6x\
uXX'
cpvoug
r)
{ov
oiv.iu),
tt/
ait68L%Lg tcov dvuyv.uicov v.cd 6
r\
i)g
8lO
'
yivEOLg
tqvto 6h
8lc\
ev.uGtu
8h Xoyov
tov
yccQ
to ttê
EyovGLV vX)]v
ELVUL
V.UL
ov8h
siol v.a\ ovv. sioiv'
tcT>v
20
GwELXi]uuivog
yevEOLg'
uXXcc
TaOTa yEvva ov8h
ovÊLg
ovolcov
yao
cp&eiqeod-aL'
coot
Xoyog' Xiyco
v.cd
vlrj
rij
ooca uev ovv ovtco XiyovTca,
v.cd
uvev yEvioEcog %a\ cp$0Qug

otl
OvvoXov
te
ovoia ovv
8e 6 Xoyog oXcog'
r)
[ihv
ovk sotlv ovTcog

yccQ
teqc< to
ovTcog egtIv
fxev
r)
E
11*
164
Z.
sIvul rbv
10 (icctcov
cpov
xa Ss
TZOOTSQU
(ISV
OVV
S6TUL,
XUL
SL
XUVXU
6'
xoov
(isv
S7t\
6VV&SX0V
OVX aVTUVULQSLTUL.
si-
Y.UTV yOQSL6v-UL
OOV
il*
sl&
SLUCpOQU.
&STCOTSQU yuQ Tu
CcXXu
'
obv),
SXL 6' SL
[]
iSu.
l)
d(i-
?)
XU
TtUQCC
sl'S
TtoXXcov
Ssr]6SL
'
{a6W-
iSsCOV UL iSiuL
Stj
XUL
(17]V
TtQOTSQU XCp slvUL
OTL
STtl
Si
slvul^
ovSsv
yccQ
r)
(JLSV
XOO
Y.UL
dvdyxt]
OVX S6TUL XO ySVOg
(l1]Siv,
7]
TtUVTU
(ISV
(pCp
kul
cclSlcov
XOV
(JLSQ7]
XOp
xb av&QooTtog yv)QL6Tov.
SLTtsQ
VTt-
ccXXop
y.ul
%CQQLg
TOVTCp VTtUQ^SLV, XSYTSOV TtQOOTOV
OLOV TO ^COOV SItTOVV
OVTU XUL
ycooiOTcc,
6'
xovto
OQLGCCLTO,
6S
TL
tl
ycoXvslv
avdyv.r]
tzccGlv'
SL
stsqov
r)
OQL^6(isvog'
itoiiqasL
kolvu
olov
(i)]Ssv
(pcctr)
(IOVOO
CCflCpOLV,
xal
tzoSl.
Sh
Xsvnbv
[r)]
ov
y,sl(lsvu
XUVTU'
CiXXop
tig
U(iU
Y.UL
80 CfCO.
Si
sl
15 TtoXlOLg,
OTL
lcsyvbv
sqsl
uq%sl.
SL
YUL
VTZCCQySLV
6'
Xoyov' bvo(iu
ayvco6rov yccQ s6tul'

CCQCC
1040a, 10-34.
15.
xdv.slva
OIOV TO <pOV XUL TO SiiXOVV.
25 sl
Ss
(ir)
dSvvuxov
itcbg
iSia
ita6a
uXXcc
%uvsl
TtXsLOvoov Y,uTY]yoQr)6uL
STtl
oxl
TUV0V6L
r)
ovv
&6tzsq
(is&sxxr).
iSia
svog.
XOO
olov rjXiog
r)
TLg
r)v
ov Soxsl
Ss,
Xuv-
slqy]Tul,
dSvvaxov 6ql6u6&ul sv xolg aCSioLg^
o6u (lovayd,
30
sivui
yuQ
s6tul
yvcoQL6d-r)6STUL;
(iuXl6xu Ss
ov (ibvov yuQ Slu(xuq-
6sXf)vrj.
7tQ06TL^SVUL XOLUVTU COV U(paLQOV(lSVOOV STL S6TUL

to Ttsoi yf)v ibv
r\Xiog y (06TZSQ
vvYTLYQVcpsg (uv yuQ
r)
6t7]
>
r)
asl
r\XLog
ovy.stl
cpuvfi,
ov6luv tlvu
aXX aTortov
s6tul r)Xiog'
6t](iulvsl)
'
stl
o6u
si (ir)'
6 yccQ
aXXov svSs^stul'
stz
oloV SUV STSQOg J'SVY]TUL TOLOVTOg, Sf]X0V OTL 7}XL0g S6TUL'
Ab
Y.OL-
Alex. Ascl. et yg. E: xca E

13 ?) non legisse
15 Xsy.tsov add. A b Alex. et yg. E
10 otl v.ul
E Alex oxi to A b 17 fort zuvxa uvuynr] ys slvul E, ys om.
21 dLacpOQU 6tul, otl coni. Bonitz
22 stl d' si yg. E,
Ab
quod recepi secluso stl quod codd. et Alex. habent in versu 23:
b
sitSLTu Ss si E
29 yuq] Ss E dr) ulluqirt Alex., snsLTu si A
31 suv
33 orjfiuLvsi in parenthesi posui, ut 33
xdvovGL E
ocu pendeat ab 30 tiqogtl^svul uvSqsq tjjl E 32 ccsl H b oni.
Ab E Bekk., possis quoque conicere vvxTog cpuvjj
12 olov
videtur Alex.
||
||
||
\\
J|
||
||
||
||
||
||
||
Z.
vbg ccqu 6 Xoyog.
KXicov
VVV
yaQ
yivoixo
sitsi
oqov
TtEiQcopivcov
6f]Xov
ccv
sv.u6xu 6 t)Xlo;.
xi ovdeig
dicc
165
1040 b, 24.
16.
xoqv v.u&
r\v
ccXX'
2(DY.QuxY]g,
r\
idiug;
1040b,
15.
coOTteo lo-tob
avxoov
sv.cpioEL
oxi
xb
ttXrfosg
LQl]U.ivOV.
16
cpavsQov (T oxl
6oy.ov6cqv elvul ovoloov al TtXsZ-
xobv
v.ui
(ov6sv
6tul dvvuuELg sl6Li xu xe (ioqlu xcov ^cocov
7tdvxu\ xui
cog vXr\
sv
e6xlv,
&XX' olov
s%
uvxcbv
sv.
ol
oxuv 6s ycoQi6&f\,
uvxcbv E6xiv'
ycoQL6uivov
(ioqlu
xd
OQQog itQLV
av
xLg
bvxa xui svxsXsysiu xui dvvuuSL,

TLVog
iv xulg v.uu-TtuZg'
dXV
bucog
Svvuuel
aXXu,
txuvx
Ui
[17]
ov6lu
xov svbg
r\
sv
xb
6s
ETtsi
6lo
?}
dîcpcQ
bxuv
r)
'sv
rj.
6vvsysg
v.ui
yuQ
xb
io
v.Lvi]6ECog
XOLOVXOV
co67tQ xui xb 6V,
xui chv uiu aoid-^cQ
[iiu
xi
yiyve6&uL
doyug sysLV
xcq
6vucpv6SL'
Xiysxui
xai yiv7]xai
Ttscpd-f)
svlu cqu 6lulqovi.ievu
e6xul,
v.ui
r)
l
7t{\oo)6Lg.
xoxs bvxa
xa xcov Eiiipvycov vitoXd-
TtaQsyyvg
^vyr\g
xfjg
cato
CpV6EL,
Y.E-
xui TtvQ xui drjQ' ovdhv yuQ uvxcov
yf)
\xuXl6xu 6'
v.ui
v.ui
yccQ
v.ui
15
r\
aQL&uoZ, cpu-
veqov bxi ovxs xb %v ovxs xb ov ivSiyexca ov6luv eIvul tcov

TtQayuuxcQv,
CQ67tso
))TOV[iv tlg
[LuXXoV
[LEV.
aQyr\
v.ai
ovv
UEV
t)
ov6h xb
u-rid'
ov6iu
a.XX''
uXXo xolvov
r\
r\
avxf] xs
ultlov^
{Lr]dsv
v.ui
aXXa
aoyr\,
OVV TOVTCQV OVîu TO OV XUL V
to 6tol'/sZov xui to
elttsq
elvuL
6tol'/el(q
iva sig yvoooLucQTEQOv dvuydyco-
uoyr),
xoq
ovtccq
ov6ia' ovdsvi
6e
7]
7]
20
ov6e xuvxu,
ycco VTtuoysL
r)
syovxL uvx7\v^ ov E6xiv ov6iu.
7 aut v.ui delendimi aut

1040b, 5 0V6LC0V slvui E Ascl.
bvxu inserendum 8 post nccvxa comma sustulit Bonitz, equidem xcc xs {ioqlu et v.cd yf\ sibi respondere indicavi
j|
ccXXu post
||
b Alex.,
ccoQog E Ascl. |
9 oggbg yQ. E et yQ. Alex., 6 6coQog
11 comma ante bvxa
10 iuipvxcov] ivtoucov coni. Schwegler
sustulit Bonitz, TzaQsyyvg bvxu, aucpco yiyvsoQ-uL conieci Stud.
p. 47 | 14 eoxul bxuv j\] plura ante haec verba excidisse xib
24 r)
20 yvcoQiîcoxiQuv
dentur
19 to ex xcol corr. E
||
|)
||
add.
Ab
\ula:o
om.
||
uvxr,
E m.
pr.,
||
uvxr\ uvxfj fort. Alex., uvxf)
166
25 exL
Z.
to
VTCUQyec'
ccv
co6xe
1041
17.
u(iu,
sir\
6f}Xov
tcuqu
xr\
ovoiuL sl6l\
xfj
Xiyov6iv.
#'
ov6iuL
ovk oQ&cog,
oxl
<T
al
xb %v
oxl
ovx
l6clev)
nuo'
ccg
acp&uQXOL
xcov
6e
xi
Xi]v
Ov6hv
i](islg
r}6sL(iSV
elvui yi
xu&oXov
ov6iu ovdefiiu
eS,
xug
tcuqcc
UV
%u&
i'6cog
sku6xu
oi(iUL
ov6lcqv,
tzqo6xl-
si
(ir)
syo(LSv
(ir\
avuyKulov.
Xsyociivcov ovdsv
cd
v.ui
1}6UV 0V6iuL
ov6iu^
oxl
(ilv
ovx' e6xiv
6f)Xov.
XiyeLV Kui otcolov xl xr)v ov6iuv,
yQi]
si6og
xolg cp&uoxoLQ
Kui vvv
co6xs
eltceq
xuixoL yccv si
f(tXOV
XLVug
Xi-
ei'6r}
tcoXXcov
etcl
sl'6el
tcuXlv
ccX-
olov uQp]v 7t0Lr]6u(iEV0L Xiyco(iSV L6cog ycco sk xovxcov
%6xul 6r)Xov Kui Tteoi EKsiviqg xr)g ov6iug

xcov
6(iivr}
10
xcc
uvxouv&qcqtcov xul uvxoltztcov,
U6XQU ,
aXX^
EL6iv,
ovv ovxe
5
XCC
oi
aTCo6ovvaL xivsg
eyov6LV
tcolov6lv ovv xccg uvxccg xco
yccQ
ECOQUKEL(iEV
atdioi
a(ia
xa&oXov
xcov
aXX
ycoQig.
ftivxeg xolg catfO^rofg xb Qi](iu [xb\ uvxo.
xiveg
kolvov
6e
to
ovdsv
oxv
Xiyov6L ycoQiôvxeg uviu,
OQd-cog
(cev
aixLOv
ui6\rr]xccg.
(xuvxug
xa^' e%u6xu
xcc
yovxeg elvuL
xoluvxul
1041 a
16.
a,
>
\maoyu
30
ovx
TroHfir;^
*ev
TcnXXayfj
1040b, 25
16.
ov6lcov.
ui6d-r]xcov
stcsX
aixiu XLg s6xiv, evxev&ev (.isxLxiov.
ovv
s6xi
ov6iu
KsycoQL-
Kui
ccQyr)
i]xelxul 6s xb 6lcc xi uisi
6lu xi ccXXo aXXco XLvi VTtccQyeL.
ovxcog,
rjxLg
t)
xb yccQ ^tixelv 6lu xi
6 (iov6Ly.bg uv&QCQTCog uv&QcoTCog (iov6Lxog e6XLV^ r\xoL e6xi xb
SLQi](iivov ty]xelv 6lcc xi 6 avd-Qcoicog (iov6Lxbg av&QCQTCog y.ov6L"/.6g
e6xLv,
15 e6xl t]xeLV
Xiyco
r)
olov
<f
ccXXo.
[6eL
xb (ihv ovv 6lu xi uvxo s6xiv uvxo, ov6iv
yuQ xb
ozl
7]
oxl v,ui xb eivuL vicuQyeLV 6r)Xu bvxu'

svlsiitEL'
6sXi]vr]
uvxb
6e
27 %eoQig om. Ab
oxl
uvxo,
liyovxsg
25 ev E: bv A
b
b
32 33 cp&uotivai
slvul om. E
32 noLovvxeg avxug
xoCg xccg uvxug. xb iisv yug uvxodv&pcQTiov xb 6s uvxoCmtov A b
b E et fort. Alex.
b
s%0L(iev
1041 a, 2 Ss E: a
i'xo(iev
Bekk 3 yi E: xe b 5 1% ivtoyticc ovglcov Alex. in interpr.
b et fort Alex.
12 (iov6LY.bg uv10 uti om.
11 ulXo xl E
uv%Qcnii6g icsxLv E
13 tLgrj(iivov] 6Lj]gr}(iivov coni. Essen
16
&ocQ7tog (iovGLvog bis de coni. posui Alexandrum secutus
uvxov 6e E
b et
yQ. Alex.
||
||
||
||
A
A
||
||
||
||
||
||
||
||
||
17
Z.
Xoyog xui
eig
uv&QCQ7Zog
uixiu
(iiu
a,
ini
uovGLY.bg
r)
1041
17.
17
1041 b,
8lu
xi
7tXi]v
sl'
XLg
itdvxcov,
fiovGLv.og),
ddiaLQSxov rtobg uvxb symGxov' xovxo
167
5.
uv&Qcortog
XiyoL oxi
xb svl sivaL. dXXd
(T 7]v
xovxo kolvov xs v.uxd itdvxcov %ui Gvvxofiov.
i]xr]GSLS (T
uv
20
Slu xl 6 uv&Qcortog iGXL coov xolovSL xovxo cihv xolvvv
XLg
Sf)Xov oxl ov t]xsl Slu xl og soxlv dv&QcoTZog dvd-Qcortog iaxLV.
uqu %axd XLvog
xi
Sid
%r]xsi
Ssi Sf)Xov slvaL' sl yuQ
vTtdoysL
xl
TtXLvQ-OL
Y.UL
XiftoL,
xb xi f)v sivca,
in
xolovxov ulxlov
{isv
Cp&SLQSG&UL, &UXSQOV 81
(iuXlGxu
xb
1'Gcog
in
8s xi i%ivi]Gs TtQcoxoV ulxlov
ivicov
dXXu xb
ty]xovcisvov
Y.UL
iv
irti
oiv.iug
yuQ
xov yiyvsG&uL
XOV
irCL
xoig
Y.ui
r)
XO
0]
v.Xi-
xovxo.
XuV&UVSL Sl
sivUL.
XsyousvoLg,
olov uv&QcoTtog Slu xi iGxL )]xslxul, Slu xb UTtXcbg XsysG&ui)
dXXd
l]XLV'
SL
Sh
yiyvsxaL.
xl]
Sr)Xov
dXXd
Sloq^slv oxl xdSs xoSs.
(ii)
Sr)
(lf),
iitsl
oxl
xi\v
KOLVOV XOV
Ss
vXr\v
Ll1]8hv
%lv
Ssl
Ssl
y.uI
)]XLV
VTtuQystv xb slvul,
Slu xi xl sGxlv'
&]xsl
olov
oiv.ia 5
18 6 uovGLvog om. A b
7tlr v
20 gvvxouov pertinere ad
ovSiv iozL t,r xELV parenthesis signis inclicavi
19 ivl] *iv
E 21 6 om. A b
22 Sid zi om. Ab
25 Slu xi n>. A b Alex.:
b
fortasse xaSl xoSi virgula post U&ol
Slozl E
26 xoSl A
eiecta
27 Xi&OL v.al uXlv%ol Ab
28 xovxo - Xoyiv.cog Alex.
spuria esse iudicat, recte
33 xoig v.ax' dXXr Xcov yg. Alex.,
!|
15
||
||
||
||
II
||
||
||
xoCg ui] y.ux' dXlcov uivoig E, iv roig ur] yux' dXXrjleov v.ai sxi
1041 b, 1 Slu xi yq. E quod
iv xoig fir) v.ax' dXXcov inmarg. E
||
scribendum fuisse dicit Alex.: xi A b E vulgo; olov

^rjrELxai
interpolata sunt aut uv uv&q. scribendum est 2 xdSs r) r6'Te E,
r)
om. A b Alex. SioQ&mGavxug E 3 v.ui xov ^TjXelv xl om. A b
habet Alex.
4 xs om. A b
5 slxsl E
Slu xi x\ scripsi: Slu
xi A b E, xuSl Slu xl coni. Bonitz
||
j|
||
||
||
||
1041 b
SLUQ&QcoGuvxug
[yML XOV
l]XLV
25
^y\xslxul y.u\
v.uxuXXf)Xcog
ur)
)]XSL
cog slrtstv XoyLY.cog.
usv iGXL xlvog svsxu, olov
ivicov
uXXo yuQ
Slu xi xuSi, olov
y.ul
CpUVSQOV XOLVVV OXL
IG%Lv\
OLY.iu
8' [sGxi
uXxlov' xovxo
vr\g,
olov Slu xt
Slu xl ipocpog yiyvsxuL iv xolg vscpsGLV'
lSqovxu;
vTtdoysL,
<T
ovxcog v.ax uXXov iGxi xb r]xovusvov.
irt
oxl
'
ovxcog, ovdsv tr\xsL.
Lir)
168
Z.
xud\
8lcc
tocU
i)
ovds
6Lg
ovb^
S6TLV,
olov
6UQl-
f)
6T0L%ELU
CpC0V7]SV
yr).
OVK
cog
6vXXu(3f)'
r)
f)
^fjTf]-
(3u tuvto
tco
uqu
tl
Y.UL
yf)
r)
6s 6vX-
S6TL,
TOLVVV dvdyKrj KUKELVO
i)
KUL
tcc
KUL
TL'
KUL
d-SQlXOV
c7,
ovketl
ov (iovov
6vXXufif),
TO
kul
/3
(isv
TU 61 6T0L%ELU
f)
slvui
*SV
f)
SluXv&svtcov yuQ tu
6vXXufif),
7]
SL
TL.
cV
E6TL
KUL CCCpCOVOV, CcXXu KUL ETEQOV
%VQ
(JLOVOV
dXXa KUL ETEQOV

r)
dXV
'
s6tlv
i)
OV
yr)
Y.UL
to TtvQ Y.ul
TO
i]teitul
tovto
xl e6tlv'
UTtXcOV
TCOV
E7t\
6coQog
cog
(ir)
co
to ultlov
SK TiVO 6VvdST0V 01JTCO C06TE
6uq% TtvQ %u\
rj
6UQt,
20
sidog]
ovk e6tl xa 6toljelu, ov6e to
Xafir}
15
dXXu
Ttctv^
co6te
ETEQog TQonog xfjg rjTr)6scog tcov tol-
dXX''
6h TO
ETtEL
syov.
kul uvQ-Qconog
eIvul.
oiv,lu
f)v
cod\
e6t\ to
<T
SCScc^Lg^
OVTCOV.
to
Tovro
CpUVEQOV TOLVVV OTL
0V6LU.
io
vnuQyEL o
6cb(iu
[tovto
vXrjg
Tr)g
oxl
xi\
to
1041b, 626.
17.
f)
tyvygovy
6T0L%EL0V
EK 6T0L%ELCOV SIVUL, Si (ISV 6T0LySL0V^ TtdXlV 6 JXVTOg E6TUI
Xoyog' sk tovtov yuQ kul nvQog kul yr)g s6tul

ccXXov
etl
6r)Xov
ETtL
6uQKog
25 Tr)g
utcelqov $u6lsltul'
ov% svbg dXXd nXsLOvcov
otl
TtuXLV
C06TE
OV
cooV sig
TOV
6vXXafir)g.
r)
6T0L'/EL0V
TOVTOV
[?}]
f)
6uq'E,
ekslvo uvto e6tul*
UVTOV SQ0V(lSV XoyOV KUL
66E,els
d'
slvul t\ xovto
ccv
kul
sk 6tol%elov^
S'
el
KUL ULTLOV yS TOV slvUL XoS\
E7TC
y.ul
6UQKU Xo6l
(XEV
xudl vndQXEi o r)v E, xad\ et o f)v om.

cÔTt Ab
xad\ delevi 7 tocÎ t) A b Alex.: 6d\ f) E toiito om.
<bd\ Alex.
xodl A b E
8 to-Dto c^' iaxl
fort. Alex.
xb sldog varia lectio verborum to^to d' f) ovaCa videtur, unde
1 1
iaxlv ovxcog Alex. in
9 fort. f) uvxf) t;r\x.
ea inclusimus
6 otl
||
A b unde
A b touti
,
||
j|
||
||
||
||
interpr.
||
12
dXlu
(xf}
E: uv
Ab
(if)
fort. to
n&v
(ifj
dh E:
||
ovds
ovds tw fia avxb xcb fi kul d A b
16 &qu xl f) avXXa$f\ E: de
14 to A b
xavxb xb kul cc E
b
20. 21 Xoyog
19 si] hi S et fort. Alex.
orjg ovXXaprig A
gxol%elcov Alex. in
22 sxl dXXov E: sl xl dXXo A b
boxul E
23 f) codd. et Alex., ipse eieci, quia ekelvo xovto ad
interpr.
25 d' om.
eoxul ita trahendum, ut praedicati vim obtineat
Ab fort. SotlttEv uq' ccv vel 66'tlEiE 8f] uv xi vulgo, accentu
notavi. nisi exeqov xl scribere mavis
Ab
xs
||
13 saxuL
Ab
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Z.
df 6vXXu(3i\v.
azov
buoicog 6e
zovzo'
(isv
H.
1041 b, 27
17.
1042
1.
nui
cpv6Lv
cpv6ei
8' i/.u-
ovoiu
zcov aXXcov.
v.cd irzi
zovzo yuo ulzlov tzqcozov zov eivuL'
iitel
u)X 06UL 0V6LUL
V.UZU
eVLU OVY, 0V6LUL ZCOV TZQUyUUZCOV,
<?'
169
a, 20.
6vve6zr\/.a6L,
cpaveii]
uvzr
ccv
cpv6Lg 30
r\
0V6LU)
cc
>
zb
v.ui
8'
6zoi%eLov
oiQXV'
SicaoeLzuL ivvTZuoôv cog vXi]v^
eig
e6ZLv ov 6zoL-felov uXX
r\
i6zlv
zr\g
6vXXafir\g zb
6vXXoyi6u6d-uL det,
xcd 6vvuyu-
olov
fi.
ti-
jSx
8r\
ybvzu
zb
0V6LC0V
zcov
eiQr\ixevcov
8e
evicov
i8ia
6LY.UL,
OIOV 7ZVQ
zu
ovquvov
ZLveg
elvca
UL
eXqr\xai
UQ'/ui
zcov
ozl
8r\
zu
Y.ui
6zoLyeiu. 5
zb
zco
buoXoyovuevuL
uoqlu
xu
v.ui
ziXog
uev ul cpv-
XUL XuXXu XU UTzXu OcbuUXU,
<X1}Q
uvzcov,
zu cou
v.ui
ovQuvbg
v.ui
aXXug 8e
xi
zcc
io
vui
6vu@uiveL ix zcov Xbycov ov-
vai
eibcov
zcov
y.u&oXov
8e
8r\
t' ei'8r\
eivuL xui zb vnov.ei(ievov.
r\v
v.ui
uoqlu zov
zu
8e ziveg ov6iug Xiyov6Lv elvuL zd
\xuXXov
e'/.a6za.
vScOQ
xui
cocov,
idiu
'
yevog
zb
iitLêlvuL.
Y.UL
u.7zecpr\vuvzo.
(iuc}y](iuzly.u.
6iug
ULZLU
yfj
cpvzu
uoqlu zcov
zu
ZU
ui fiev bcioXoyovLievui el6Lv vtzo navzcov, Tzeoi cV
ov6lul
erteizu
zeXog
v.ecpuXcaov
^fjZeLZUL
1042 a
xco
v.ui
zb
ezL
v.ud-bXov
yeveL
v.ui
uXXcog
zcov
v.ad^
ul ibeui 6vv-
15
u7Tzov6iv' v.uxu xbv uvxbv yuQ Xbyov ov6iuL 8ov.ov6lv eivuL.

8e
irzei
inei 8e 6
v,ui
zovzov 8e Xbyog 6
xb xi r\v elvuL ov6iu,
8lu zovzo
TzeQi
7zeQi
oql6uov
v.ui
6QL6ubg Xbyog,
ueQOvg
i8eiv,
r\v
0QL6(.ibg,
neoi zov y.u& uvzb 8lcoql6zul.

8e Xbyog
tzolu
zf\g
{.lq}]
eêL,
uvuyY.uiov
ov6iug ueQrj
v.ui
tzolu 20
29 ogul E: ul A b ovglul bau

28 xov ehuL 7cqcozov A b
Alex. legisse videtur
%uxu cpvOLv kul om A b habet Alex.,
,
||
||
30 uv xlcl E uvzrj E: ozi uvzr\ A b et fort.

1042 a, 3 avXXoyCQeaûL E avvuyuyovzu
A b ovvdyovzug E sed g in ras., cvvuyuyovxug vulgo 4 yg. ds
E 5 tu om. A b 10 6 om. A b 11 di E te A b Tiveg A b sed
12 uXXug] uXXcog exspectes
17 6 Xbyog
correctum ex Tivug
20 negi ueocov Alex. in interpr.
boioubg Alex. iu interpr.
v.ui
cpvaeL
Alex.
|!
om.
||
||
Ab
33 to om.
||
j|
||
|j
||
||
||
,j
||
||
170
H.
ov,
ruvxu
el
v.ui
ovcsiu
dôi;
uXXcog ll\v
3o
roSe
ov
xl
Se
Xiyco
$'
oxl
ovcsiu Kui
icsxlv
8'
avxLY.eLaevuig LLerafioXuig
uXXo&l,
Kui
eXuxxov
r)
Kur
yevioeL,
uuXlv
$'
roSe
ttccXlv
8'
Tt,
Xov$ov6l
5 lllu
r)
xl
vXr]v
Sr)
Svoiv
eyu
kux
Kui
Kui ycoQL6rbv
al
fiev
rrjXLKOvSe,
fiev
ndXLv
<?'
vyLeg,
ovcsiuv o
vvv
\Cev iv
ui uXXul LLsrufioXui.
rcov
ovk
yaQ
#'
kul vvv Liev inoKeifievov
cp&oQu,
xonLKr)v
nuXiv
fiev
vnov.eiLLevov cog v.uru 6reQr]6LV.
uvxy]
ov.
vvv
iv
ruvrr]
d'
iv nu6uig yuQ xalg
uXXolcocslv
oaoicog 8e kuI Y.ur
'
n\
vnov.eiLLevov xulg Liexu-
xb
vvv
uv"<*i]CSlv
LLei&v,
Se kullvov
io42b tiuXlv
xl
icsxi
ai
Kuru ronov to vvv uev ivxuv&u,
olov
fioXcag,
Xoyog Kui
ecsxL,
ovcslcov
8r)XoV
vlr],
r)
roSe xl ov6u
Lir)
r)
%coql6x6v iaxLV xQixov Se xb
Xoycp
yuo Kuru xbv Xoyov
xcov
c ulo&r]-
ovaia \xb vnov.ei-
cV
uXXcog
Tt),
al
uicsd"i]rui'
ecsxL
ex xovxcov, ov yeveaig llovov Kui cp&ooa
unXcog'
35
al
elcsiv
roSe
xco
rug uL6d"r]rug ovcsiug
ya.Q
Tteol rcov OLLoXoyovLLevcov
(yXr]v
vXrj
ecsxl
xoivvv ovxe xb ku&-
Icsxl
vvv Se
eivui.
r)
SvvuaeL
b, 7.
neoi Se rcov ISecov Kui rcov llu-
vh]v eypv6LV.
ral ov6'lul nu6uL
oqlcsllov.
uvruL S
25 ovcslcov enek&CDLiev.
LioQcpr],
1042
QKenreoV nuQU
ruvrug Xeyovcsi XLveg
eveoyeia
xov
v.ui
ovxe zb yevog'
xrrjLLUUKCov vcsxeoov
iievov]
1042 a. 21
1.
av.oXov&eL
kul
xovxo
'
ov
yevvi]xr]v
6*'
v.ui
uXXcov
avayKY],
kui
cog
cxy.or\
li
cp&uQxr]v
eyeLv.
ra^ro:, kuI vulgo, xuvra legisse

21 kul ante ei om. A b
videtur Alex.. kul el ruvxu rov oqlouov Kai xov (qqlgllvov Aleoqlgllov] oqlgllov Si] sed rj in
xandrum legisse duxit Bonitz
ras. E, (bQiGLLivov yQ. E
fai vulgo
22 ds tS. omisso x&v A b
23 vgx&qov] in libris
et
24 vvv
25 aiGxvûi om. E, habent A b et Alex. 26 ovgul A b xa vnoKelLLevu yp. E, equidem
to vnov.hLLLevov aut eiciendum aut post aXXcog a\v subiuncta
particula kui transponendum censeo 28 aXXcoq Se 6 Xoyog ante
vXriv Se Xiyca et iterum post xoSe xl A b et fort legit Alex.,
uXXcog Ss 6 Xoyog ante vXr v collocari iubet yp. E
28 xl om.
32 r) erasum in E
Alex.
1042 b, 2 (isv add.
29 o om. Ab
||
||
M N
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
(]
Alex.,
om A b
j|
$%ei vXr>v
||
H.
ovv
xig fihv
1042 b, 830.
2.
Slcccpoqu xov UTtXcog yiyvsGûL v.u\
iv xoig cpvOLV.oig slqi]xul.

coc
zr)v
Ji]uov.QLXog
^LacpEQELv
d-EOig,
r)
VTtOY.sifiSVOV
6h
OGU
olov
Y.QUGSL
cpdv.sXog,
dicc&Lyrj,
olov
xcc
Y.al
XiysxccL
flsXiv.QCCXOV^
(xavxa
xovxcov
ycco
yml
xto
XCC
xa
ccqlOxov,
6iucpiQL)^
olov
6h xonco
xa
kccl
xa
fihv
fihv
ivioig
V7tSQO%f]
xu
xovxcov
cT
xcc
6h yoovco
xb eoxl xooccvxa^cog XiysxaL' ov6bg

xul.
v.di
xb
v.ovOxdXXco
sivaL xb
sivaL xb
yuQ ioxLv
v.ccl
xco
xd
v.di
oxl
v.dl 25
oxl ovzcog y.el-
ivlcov
fihv
llcc-
vyoo-
xovxoLg,
6r)Xov
ovxcog avxb y.elG&ul oi]ucclvel,

ovxco TtETtvv.vcood-aL.
vu\ ttuGl xovxoig oqlO^gsxul^

y.sy.qccG&ul,
ttccOl
tooxs
yccl
xb
6h xb sivaL
fisuiy&uL,
xu 6h
xu 6h ^sdioQ-uL, xd 6h TtSTtvY.vcoGvuL, xd 6h zcdg
1 et de
9 sv xoig cpvGLY.oig'] phys.
8 v.al xov fii] Alex
10
ab etieX vulgo altprum caput incipiunt
gen. et corr. I 7
11 ivEQysiav E: ivEQysiu A b
oiioloysixai slvul ovglcc Alex.
15 dX?.uL TtXsCovq Alex. in
14 Slucpeqel A b
ivEQyELu Alex.
18 cpdv.Elog in cpainterpr.'
16 &gtieq om. A b et fort. Alex.
23 lluvoxj]tl E: dQuiozrjXL
19 Se iv nl. A b
-heXXos corr. E
27 to elvul uvxco xb ovzcog coni. Bonitz collato Alex.
Ab
bE
28 YQVGzdXXcp ex Alex. Bonitz: y.qvgzuXXov
p. 518, 3
evlcov Se] kul dnXcbg tiugl zovzoig oqlg&tjgezul zb elvul Alex.
eIvul E: slSog A b
29 rd 8s
in ras. E
to secl
p. 518, 4
v.EY.oaGftuL om. Alex.; aut haec aut zd uev llelllx&ul eiciend l
||
||
||
|!
||
||
!|
||
l|
[|
||
||
||
videntur
||
20
Ttvsvuccza.
t,i]ooz}]XL v.cd
6h
iXXsiipSL.
Y.ifico-
v.al vrrio-
xcc
6h xolg xcov uiod-i]zcov TtddsOLV olov Oy.Xy]q6x}]tl

v.a\
0L0V
SeOUCO
xcc
ioxi
dicc- 15
vh]g, coG-
xr)g
6h
6h xtsOel olov ov6bg
xcc
y.slg%u'l ncog
Xavoxi]XL v.al Ttvv.voxiptL v.u\ iiavoxr\XL
oXcog
6h v.oXXrj olov fiifiXLOv, xa 6h youcpco olov
xcc
6sL7tvov
xi]xl'
xccvxov,
toottt/,
r)
cpcdvovxca 6h ttoXXcu
Ovv&eOel
fihv
Y.CcQ-UTTSQ
xlov, xu 6h tvXeloOl
\t-vqov
xu&g.
ioxL
xcc
o%f]ua^
ioxL
oiouivco sivaL'
vXi]v *EV
X7]V
io
eoxlv.
xlg
eltzelv
SiacpoQag eoly.sv
kul
6vvuuel. Xolttov
i)
ulG&i]xcov
Ocofiu
qvOuco,
r)
ovGul,
cpoQccl
7TSQ
ovv xQELg
fihv
yCCQ
flEV
uTtXtog*
fii]
fthv cog vTtov.sLuiin]
r)
6 iaxlv
ovoiuv xcov
ivioysLuv
cog
XO
6'
stteI
ovoiu OfioXoysixuL^ uvzi]
vXi]
171
||
30
172
H.
1042b, 31
2.
dXXcag diacpoQcag yôJJtfO-ca
ovv
xd
xov
eivau),
lluvcq
35 vtcsqo'/y\
xai
iXXetyet
v.cci
xQct'/yxr]XL
xb
iot3 a slvaL
cpavsQov
lisîl^&ul
6r)
ioxiv.
eOxccl.
xovxcov
sy.
6i
sl
sv&sl
Ttdvxcc
%cci
oxl
sltxsq
yccQ
Gp]LiccxL
6s
Xeioxt]XL
xb
6s
xb
slvca.
Lii]
alxla xov slvaL
ovoicc
r)
r)
ucsci
xccvxcc
xolg
Y.cc(iTtvXco.
avxLY.SLLiivcog
eGovxat
tivkvcq
r)
Ttdvxcc
xl
XrjTtxiov
aQya\
i\xxov
v.cd
xoiovxoug'
xolg
itovg.
r)
yuQ
(avxai
liccXXov
xco
aXloig
xoig
Y,cci
xa
olov
a, 19.
%slq
coOtcsq
diacpoocov
xcov
yivt]
1043
exuGxov, oxl iv xovxoLg rjxr]xiov xl xb cclxlov xov slvai xovxcov

5
ovoicc
sv.aaxov.
ôusvoV)
6s
O(xcog
ovoiuLg xb
ovv ovdsv xovxcov ov6e Ovv6vcc-
cCsv
dvdXoyov sv
xb
r)
Xi&ov
neicisvov eQovciev,
codi
xui $vXa co6i %si(isvcc

10 ei
(?)
sxl
acci
6*'
ol
r)
(itt,Lg
cpavsobv
dXXcov.
xcov
STti
dXXr]g vXt]g v.ui 6 Xoyog'
uXXt]
15
Y.cci
6e Y.QVGxaXXov, v6coq Tte%t]ybg
cpcovia 6e dE,iog viai fiaQiog
ftr^tg, xcov 6'
ciev
dXXo
iv xcclg
oiaiav itXivxrovg
v.cci
xb ov svsxa
r)
ivicov ioxiv)^
eit
TteTtvYvcoLiivov co6i'
Gv\x-
X0La6i' xbv ccvxbv 6s XQOTtov
6r)
e% xovxcov oxl
yuQ
xcov iiev
r)
ivioyettt
r)
Gvv&eGLg, xcov
6lo xcov OQLôîvcov
xl xcov eiQY]Liivcov.
Xiyovxeg xi ioxLv olyJu, oxl Xl&ol TtXiv&ot t,vXu, xr)v
6vvuLiet OLY.iav XiyovGLV, vXr] yttQ xccvxcc'

TtaGxLY.bv
Gcoiidxcov
%ai %Qt]cidxcov,
xq'lxy]v
xr)v
Ktti
ol 6e
u{icpco
i% xovxcov ovGiav.
xavxa GvvxL$ivxsg
soly.s
yaQ 6
(isv
6ia
b
Xr\Ttxiov
V X ei Q î V X l Q y ulgo Xr]Ttxia A
35 v7teQ0%r] nai
34 yuq abesse nialo
7 (id?uaxa in parenthesi
1043 a, 4 ovclcc
tXXhiipiq E vulgo
adnotata esse puto, ut referrentur ad res arte factas (isXiYQaxov l3il3Xlov y.il3coxlov ab naturalibus substantiis distinguendas
17 %Qr\iidxcav y.u\
15 xr v 6vvd(iEL Alex.: xfj 6vvulisl A b E
comdxoiv E
xl dXXo A b E et fort. Alex.: xl v.ai dXXo vulgo
7coo6XL&ivxeg T
18 xr)v iveQyeia Bekker: xr)v iviQyeLccv codd.
xid-ivxtg S
Alex. Bonitz
31 x L Q
E quo
^ b;
dyyelov Gxs-
uXXo xolovxo \itQOG-
xl
r\
&ivxsg}) xt)v ivsoysia XiyovGLv' ol 6'

xr)v
cog
xoci
iviQysLcc, zcci sv
r)
oiov ei ovdbv 6ioL oQiGaO&cu,
xolg dlloLg OQLGLLOLg liuXlOxu.

1-vXov
sy,uOxco'
7iux7]yoQOVLisvov ccvxr)
xr)g vXr]g
||
vitatur hiatus
||
||
||
||
||
|j
||
||
H.
diacpoocbv Xoyog tov
tcov
ix
oTovg Âoymug
ooovg
dTzedeyezo
6 cbjo, iveoyeia 6e xal oi 6iu

}
iveQyeiu xal
uevcov
Tig
r]
6'
6sl
6s
vXi],
ovouu
to
v.ul
6vug
iv
TLvog
Xoycp
dyvosTv
dXX
6lucpsqsl,
ovdev
6e
u-sv
tyvyj]
uv&Qcojzog
v.ui
ov6iu
6s
yuQ
tzotsqov
tyvy)]
ivsoysLu
dXXu
ev.
noog
v.ui
ei'6eL
vr)
ov cpuiveTUL
ov6u
v.ui
ill
ovtco
r)
el
u?j
v.ui
25 d-uldoo-qg
Alexandrum
om
fort.
Alex.
6vXXuf>r]
tcov
6TOLyeicov
v.ui
6vv%e6Lg.
1)
oiv.iu
6vvQ-e6Lg ov6'
ULîg
1]
iv.
duyoLv collato Alex. p 520, 11

22 ovg
23 post ul-v add. yug A b Alex om. E
26 77 utrurnque om. A
28 v.al Bonitz secu||
!J
||
[|
p. 520, 18:
||
otl
36 to om.
\\
A b E svagysLaL E
E
37 fort, dXXu
||
||
l043b,
|l
r)
iv.
tzXlv&ol xe
||
ttotsqov or]LLuivtL to bvouu

sIvul A b
4 de E: 6' ini A b
hul
tyvyr)
1)
ov.
fort.
Tf)g
iveo- 1043
6'
tovto OQ%cog' ov ydo ^6tlv
uev
6e TLvi uev xivl
)]tov6lv
6vv&e6ecog, ov6'
v.ui
21 OLLoicog]
sed oTovg yg.
lus
6r\
'
||
35
svi
tyvyy elvuL tuvtov. dv-
v.ai
ov tuvtov,
dvd-QcoTZog Xe*y%r)6eTUL
cog
ov6iug
xT]g
iv
6coucaog
ovy
tuvtu
&)t)]6lv
Tr]v
iveQ-
xfjg
r)
ducpoTSQOLg to coov*
TZQog
otl Sxi-
tzotsoov
v.ui
to yuQ xi i)v eivuL tco
'
VTzdoysL.
cog
TZQog
a>g
Ti)v so
v.ui
youuui]
v.ui
^coov
v.ai
yuo
in
v.ui
25
tovtcov.
iv,
1)
ivsQysLuv
Tr]v
r)
6v.stzu6uu^
6vdg
uvtt]
uv
Xeyouevov
d-Qcojzcp
usv yuQ
r)
'
Xi&cov co6i xsifUvfOV^
otl
oxi
i]
tyvyr).
6*'
Tzcog
61)
6s xqlxij
?}
6*'
1)
ix tcov elQ)]-
ivioze Xuvd-dvsL tzotsqov 6)]uuivsL
otl
v.ul
ei'dovg
ouu-
Q-dXuTTa,
r)
oixia tzotsoov 6)]usTov tov v.olvov
r)
uiy/.eL
eX)]
'
vh]
v.ui
ivsQysLu'
20
xcct
ei6iv.
xi i6TL yuXr)v)];
cpuveQbv
ov6lu iou
v.ui
Gvv&stov ovoiav
nXiv&cov
ui6d-)]Tf)g
ysiu
[ir]
tov
r)
dXXo
tl
iioQcpi]
t?jv
ix
yeiug
6cb[.iuTL
cog
olov
(MOQCprjV)
7Zu6{iu
ul69~ )]tt]
r)
rjosuiu.
r)
ouoicog 6e
deoog' vh] Liev yuQ
7zXr)d~eL
bcLuXoT7]g.
r)
iveoyeiug elvuL, 6
tov 6vvducpco ydo
'
to u-sv V7Zov.sii.isvov cog
fJLOQcpr]
t)
173
7.
vXi]g fiaXXov.
Trjg
oiov xi sotl vr]veuia; i]oeuia iv
XoT7]g &aXaTT)]g'
I043b,
3.
ei'6ovg xui zr\g
ivv7ZUQyovTcov
tcov
1043a, 20
2.
ipvyj]
6 Tfig ovv&soecog
ante ev.
7)
toDto, scil.
!|
xpvyi)
Ab
||
omisso
7
ovd'
\
H.
174
xovtcov cov lcxl 6vv&E6Lg
olov
ov6iv,
10
si
1043b, 829.
3.
r)
6{ioicog
LitS,Lg.
dXXd fiaXXov ovxog
6h ov6s tcov uXXcov
ovk i% xov ov6ov
ovdbg &E6i,
ov6s
i iy,SLvr\g.
coov
Kal dLTtovv, dXXd xl 6el slvui o ttuqu
TUV&
vXl\,
vXr\v Xiyov6Lv.
tr\v
si
ovv tovx
7)
xavxr\v
r)
dtdLOv elvul
ii
0V6LCC
],
xov
cxlxlov
ov6iug, xovxo avxrjv av xr)v ov6luv XiyoLEV.
eIvccl v.ui
15 6r)
xctvxcc i6XLv.
OVXE 6\ 6X0L%EL0V OVX' in 6X0L%EL0V [aXX'
i'E,caQovvtEg
&e6ig,
r)
6 av&Qcoitog i6xL xb
6r)
dvdy/.r\
cp&uQT7\v dvsv xov cp&elqe^&ul
r)
6e6elkxul 6e kul 6s6r)Xcoxui
xui ysyovivuL dvsv xov yiyvs6&UL.
iv aXXoig oxl xb sl6og ov6sig txolel ov6e ysvvu, dXXd tzolelxul

x66e, yiyvsxuL
20 iv6i'fsxuL
6r\Xov,
oiv.iuv
6%svog.
r)
XUVXU OVZS
in xovxcov.
6s xb
ov6iv
ov6lul %coql6xuL)
o6u
si
6f\Xov'
cp&uQxcov ui
(f EL6l xcov
7tXr\v
oxl
OVK
ivicov
olov xs tiuqu tu tlvu slvul, olov
{ir\
i'6cog
TL TCOV
Ttco
(jlev
ovv ov6* ov6lul
uXXcOV 06U
{17]
siîv ovx
CpV6EL 6Vvi6TY[KSV
uvtu
yUQ
TY\V
cpv6Lv [ibvrjv dv TLg &sir\ Tr)v iv Toig cp&uQTolg ov6luv. co6te

r)
25
ditoQLu, r)v oi ÂvTL6ivsL0L aui oi
omcog a7tai6svT0L
QOVV, EJSL tLVa KULQOV, OTL OVK E6tL TO
XI i6TLV
tov yuQ oqov Xoyov eIvul [iukqov' dXXd ttolov

i\>6i'/E6&UL
oqov %ui Xoyov ,
elvul
C0671EQ
6l6u'E,UL,
oiov TiuttitSQog.
6s
otL
KUL
co6t
oiov
UQyVQOV,
ov6iug S6TL
tr)g
[iiv
r\g
6vv&itov, idv
xi i6tLv
fOTtV,
xi flEV
(iv
7)716-
0QL6U6&UL'
ts
CU,
iv6i%stuL
ui6d~r\tr\
9 olov ov6bg
6vv&s6Lg A b Hekk., r) om. E Bonitz
11 tuvtu E:
sed in marg. yg. olov si u ov6bg ftiosL
b
ovts A b
xu ullu A
12 ovts 61 E sed ante ovts erasum 0:
14 ovaiug coni BocclX' r\ ovglu interpolata duco
et yQ. E
nitz Alex. p. 522, 21 secutus, ovoCu A b E, ovaCu tovto, uvxr)v
Xiyoisv E sed erasum antea ov,
uv vulgo ante Bonitzium
17 sv uXXoig\ Z 8 vel de gen. et corr. I 4j|
ov XiyoLSv yg. E
ysvvuxuL E
ixqlsltul\ tiolsl sig coni. Bonitz collato 1033 b,
21 o#r' uvtu Alex. legisse
10
19 sn svlcov Alex. in interpr
23 ôvov yg.
videtui ovds uvtu A b et yg. E, ov6i tl uvtu E
2'
(iiv tl in (livToi corr.
E tt)v Uessario: tcov A b E Bekk.
b
sv6i%tTUL E vulgo; at Aristotelis senE 27 sv6i%EG%-UL A
kul fort. om.
tentia verbis wgt' (28)
fiOQcprjv (32) explicatur
vor\Tf\g Alex.
Alex.
29. 30 uiG&r)Tfjg
28 qvgCu E m. pr.
ftiosL
r\
||
||
II
||
||
i|
||
||
||
||
||
||
||
jj
i|
||
||
H.
idv XE
(5'
arjciaivsL
elvaL,
xb
vh]v
coaitEQ
6lotl.
CQV
V07JT7] fj'
XLvog
v.axd
siai Ttcog
el-xeq
6iaLQeTog
XoyoL'
yaQ
xe
Y.al
v.a\
v.cu
ovy
j)
eltteq
iariv
EL7TEQ
0*Ti,
Xey.TEOV
OQLaiibg
iaîv'
slg
ELY.oxcog
xoLOvxog.
sl6og ovaia,
ysviascog
tl
it,
OVTCOg Ov6' 6 OQLOUOg Ov6h TO
LtiyQL
?)
OVY, EyovaL XiyELV
acoQog,
7T0L0VV %V EX TtoXXcQV.
xov cutou .yaQ Xoyov,
v.cu
to
Y.al
XCtl
r)
r)xxov,
v.a\
llsxu
xr)g
vXr\g.
xf)g sig
6 5
v.a\
ovaia
r)
?)
%al chaitso
cpvaig %Lg iv.daxr\.
llcxXXov
dXX' elttsq,
ov6'
r)
keql
t
Y.axd
llsv
xb 10
ovv
iv6sysxcu
xbv doL&iibv dvaycoyr)g,
tovtcov ^LcooLauivov.
ndvxa
ix xov avxov
vXr\
cog
aQyr\
ovaiag 6el
tcqcqxov
Xav&dvsLv
si
%a\
avTcov cog ttqcqtcqv
y.cu
lltj
xcov
?)
xolg yLyvoLiivoLg,
otl
dcLcog saxL xig oiv.sia
32 mg om. A b 36 toioutov E 38 egvlv ante

1044 a, 3 tco dgL&iMp] v.al xbv dgL&Libv Ab E, to
xbv dgL^LLov ivovv Alex. p. 5 24, 25; aut hoc aut tco dgid-fiip
scribendum censet Bonitz
xl coj aixicoL Ab
4 slg om. E,
habet Alex. 4 sig. slg ydg ov% omissis eltieq egxlv et 7) A b |
6 fortasse post Xiy&Lv exciderit xlvl slg
12 z' add. A b
om.
E 13 ante sig quatuor fere litterae erasae in E xbv aQLûbv
E sed utrumque o in ras. 17^ om. A b
30
jj
dXX' om.
1044;
TTQOaTEd-EVTOg.
Xiyovai TLvsg olov uovdg TLg ovaa
cog
6e TTJg vXLY.f)g
avTr\
vvv
slg.
cq
%a\ ncog d6vvaxov, %a\ tteql
7tQ\
TovXd-
y.ccv
ouoicog 6h ov6s xovxov syovaL XiysLv.
sysL
ol 35
dbr'
aQL&uog
cov 6
cp&OQag xcov Xsyouivcov ovolcqv, ncog
xcel
oud'
chanso
Y>a\
TLg'
artELQOL
yaQ ova iaTLv dXV olov
xL TO
ivTsXiysLa
ov6s 6 aQL&Libg
r)
yaQ
ov
'
TtooaTE&ivTog*
?)
r)
avLifiaivEL'
dXX*
aTLyLir),
saxco
yao ooiaubg doid-uog
6e
slg.
%v ovxcog, dXX ovy
xe
d^LcuQExa
TtQOaTe&fjy
slg,
tovt
eig
doL&uco 6el slvcu
tco
Y.cd
tlvl
Lioocpr]v.
cog
ELVaL OVY.ETL iGTttl dcpCUQE&ivTOg TLVOg
7]V
llev
dQL&Lio\ ai ovaiai, ovxcog elal
%a\
?)
ELTtEQ XI 30
6el xb
v.a\
avTog aQLd-uog iaxLV dXX' STEQog,
fLaTQV dcpaLQe&fj
Ti
OVY. EaXLV^
boiaxLv.og^
6s
doLd-fibg
ovv.etl
175
a, 17.
cpavsobv
6e
dQL&Liov dcpaLQe&ivTog TLvbg

iaTLv,
1044
4.
CiVTl] TtQCOTCQV,
Xoyog
TLveg XiyovaL LLOvd6cov.
cog
1043 b, 30
3.
Ab
om.
Ab
||
||
||
||
||
||
||
\\
||
||
||
15
176
H.
20
xov
avzov.
ftazioov
xr)v
6e,
ylyvovxai
eziou
?;
97,
odov
tiqo
evSiyexaL
25 yf)v.
6e
y.lvov6uv
xr)v
6'
evicov
y.Xivr].
nQcoxr]
(iLag
vXr\
r)
avaXv&ivxog
ix
aixiu xovzo
1]
aQa
ov yuQ
'
%u\
xiyvr]
doyr)
r)
cog
r)
exioa %u\ xb xivovv,
vX}]
oxav
XLg
6r)
ev.
xovdg-
xr)v
exigcov
ov6' 7W
xf)
ei
ovxcov^
%lvov6)]
%vXov.
r)
7t0Lf)6uL,
avxr)'
i\
yiyve6xtuL
ei
6f)Xov oxl
yuQ %u\
r)
%u\ xb yeyovdg.
xi xb
r\xr)
xlvov6u
eig
%u\ %L@coxbg %u\
Ttgiova e% igiov
itOLr\6eL
dvuXve6&uL
i-vXov
avzb ev6eyexuL uXXr\g vXr\g
xb
oxav
exega
dvdy%r]g
i'
r)
ev.
ov6r\g
olov TtQicov ovx av yivoixo ix uAotj,
30 6"
uvxov,
yaQ x66'
6L%cog
vXr\g
olov
uixiuv,
yXv/.iu
Xltzuqov %u\ yXv/.iog,
6e ypXf)g xco
ix
oxl
xr)g
exiga
ev.
yoXf)v.
r)
xu
vXrj\
vXul xov
rtXeiovg
eoxca
7.
axxa' X6cog 6e xavxa
olov cpXiyîa
vXy]v xr)v
7tQcoxi]v
oxl
r)
6ia
6e
1044b,
kU'
r)
Xltzuqov i% xov yXvy.iog'
el zb
elg
6e xd Tuxoa
ypXf)g
XiTtaocc,
[iou
cpXiyuuxog
olov
ey.aoiov,
18
1044a,
4.
uXxlov,
eite\
itXeovaycog xd aizia
%u6ug 6el XiyeLV xdg ev6eyo\xevug aixiag. olov dv$Qco7tov xig aixia cog vXr\; aQa xa %uxu\xf)vLu. xi d' cog %lvovv;
XiyezuL.
35
ccoa xb
67tiouu.
xi 6' cog
f
xb xiXog.
ic-Ub evev.u;
l 6cog
xr\v
dvccyy.)]
5
TteQL
uLxid
6e
eTtL
ovzco
xcov
yuQ
tocog
xig
fxev
%u\
eX ZLg
xo6uvxa
cpv6L%cov
1'vlu
ovy.
vXrj;
f)
uvxo.
tzvq
ur)
r)
xi 6' cog
ov
6ei 6e xd
yf)v,
dXXd
ovv xdg cpv6L%dg ov6iag %u\ yevvr\xdg
(leziivaL,
xavxa
xe
xb xi f)v eivaL.
6e xuvxu d\icpco xb
eyyvzuzu uXzlu Xiyeiv.

1'6lov.
el6og;
(iev
eyeL
\xizeL6Lv
%u\
d'C6icov
vXi]v,
r)
OQ$cbg,
6el xd
6e
uXxlu
eXiteQ
doa
yvcoQi&LV.
ov6lcov uXXog Xoyog.
ov xoLuvxr\v dXXu \xovov
18 86x1 7iQwxr\ vlr\ om. A b habet E Alex., ipse inclusi cum

26 v.ul post
diversa significatio xov tcqooxov offensioni sit
29 7) iy. 'gvlov A b
ei E: xi A b
30 v?.r\g om.
t-v\ov om. A b
b
b
36 cb? xb ov tvezu
33 xi om. A
A
31 ^ ante <x>g add. E
3 ovoiag] uixiug Alex. et yp.
Alex.
1044b, 2 r) E: cog A b
A b 4 uou 0111 A b et fort. Aiex.; ante emtQ punctum babuit
5 -/.ul
Alex.
yvcoQi&Lv dubito an sint orta ex nota marginali
6 ntQi Alex. in interpr.
,
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|!
||
||
H.
tokov
v.atd
1044b, 8
4.
ov8' oaa
xivr\xr\v.
1044b, 32.
5.
cpvasi
8r\
177
(.ihv
ovaLai 8i.
(ir)
eau Tovroig vh], ccXXa to vrtov.siusvov r\ ovaia.

olov
aXuov ixletyEtvg, xig vXr\; ov yuQ Etfttv, aXX' 7) asXi]vi)
ovv.
%i
%i 8'
to itdayov.
to 6' ov svsxu
yf\.
r)
aiuov
Xoyog,
ovx
i'acog
iuv
d8t\Xog,
czXX'
xtvfjGctv
cog
oiov ti exXeL~pig; aTBQâtg cpcotog.

yijg iv (liaco ytyvouivt^g,
Ttdayov.
cc6y\Xov
ti to
TOVTO
CiXXd
eira
ou
U,
Y.UTU
Tivog;
{fTtb
oXov,
TtocoTov
xi
tolcc6l;
r)
eldog 6
Xoyog-
Xoyog ovTog. vitvov
tcq uLTicp
ccXXo
to
tl
^coov;
?}
aXXo
v.ui
ui)
Y.Uq8Uc
ixsivov
to
TL.
tov
aXX' avvt] tco %i ndaySLv
vcci^
eatLv ,
al aTLy\xai,
TLVog
av&QcoTtog
v.bg
siai,
eltteq
Y.ai
eau
cp&ooccg
oXcog
v.ai
tcc
v.cci
ovv.
sX8r]
Kai
to ytyvousvov yiyVETCCl))
itav
av xdvavxia yiyvoito
TtdvTa
v.ai
(ov yccQ to Xevy.ov yiyvsTaL dXXd to S,vXov Xev-
ek
el
ysviascog
ccvsv
evlcc
olov
al uoocpai
y.ov,
20
<T
iitsi
l5
vui,
TO TtQCOTOV;
10
cpcog;
iuv 8s TtQoaTE&f] to vnb
%d$og
to
aluag
tr\g
TtQCOTOV \
%i
Y.ui
slra
dv.Lvr\aiu
avv
&g
6*'
to
sativ.
(istd
(ir\
xai cpdsLQav to
aXXrjXcov,
y.iXavog dv&QCQ7tov
iv.
ccXh
Xsvv.bv
v.ai
ov
ETeocog Xsv- 25
iv.
(liXavog.
ovds TtavTog vXr\ iariv dXX' dacov yivsaig iau Kai (iETu@oXr\
daa
aXXr Xa.
sig
sCtl
tovtcov
vXr\
i)
sv.daTov
ivavtiov
v8coq
dvsv xov usTufidXXsLv eauv
6*'
sysL.
voaog
8s
8vvd(iSL
8'
sysi
vXr\.
aTtoQiccv
olov
vyLsiu,
olvog
Kai
to
si
ccqu
o'S,og;
Ttcog
acoucc
ccucpco
tov
r)
TtQog
r)
(ir\^
ovv.
xdvuvxiu
r\
8vvdusL vyiSLvov,
8vvdusL;
uev
xad?
v.ai
s%lv
to
v.cci
8 ovciaL scripsi quod interpretatur Bessario: ovaia vulgo

14 tb om. E ||' 16 &Uo
vlt) Ab
10 r) E | 11 8' om. E
18 slta vnh tivog
dXl' ou codd. edd.
rt coni. Bonitz:
b
aXX''] %ai Alex.
21 S7tsi8i]
spuria
19 toLaS' sivai dXX' A
8' Alex.
22 Kai ai poqcpuL om.
sici xca ovn siaiv Alex.
24 parenthesin ante si claudit
E
23 Xevv.bv '^vXov Alex.
b Alex.
25 yiyvoLvto
Bonitz
sl\ r) E m. pr., el yq. E
fort. dXX' sl, eteQcog
30 vyiaLvov E
32 eiv f) (corrigas r])
v.atu A b
I!
f)
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Aristoteles, ed. Chkist.
|)
12
30
H.
178
xov
35 vXr\
al cp&OQui,
!045a pefirjy.bg
6vvaiiLg
vev.oov
sv.
5 lv.
dXXr\Xa,
eig
ooov,
vev.Qov
xb oog
eig
yuo o6u
[ieQr\
y.ai
6e
6el
el&
itXsico
xi
v/sl
zov v eIvul;
ulzlov
v.ui
e6zl xl
szsqov
zolovzov.
s6z\v
ov 6vv6e6(icp v.a&drceQ
elg
evbg sIvul.
Ttdftog
zl
r\
ovv s6ziv
zi
dXX* ov itoXXd,
vui
e6zlv
ei
o itoiel
itdvzcov
e6zlv olov 6coQog xb
\ir\
oXov TtaQa zd fioQLa,
xb
xl
yli6'/6zi}g
6r}
ccszu-
olov ei
ovzco coov' xal
aixia xov
15 zi *ev
ovzco
EitavelfteLv,
ev xolg 6coy,a6L xolg {iev acpr\
Xoyog
ze
vXr\v
8r}
djtooiug zr)g siQr\îvr\g itSQi xe xovg oQL6{iovg
xr\g
doL&ôvgy
s.6xl
%ai o6a
vvE,.
zr\v
nai nsoi xovg
d)X
6v[i-
yiyvexaL yaQ
xb v6coq oEôvg.
v.ai
zr\v vXr\v teoootov,
eig
avxov
1'E,
dXXd vuxd
ou,
r)
v6cqq, ei& ovzcog olvog.
eig
neol 6e
io
vXr},
xovzcov co6itEQ e r)(iSQug
fidXXsL
v.aizoL ylyvexaL
oE,og'
zr}v
olvog ov%
6s xov coov vlr\ uvxr\ y.axd cp&OQav
r)
v.al
xl
6lcc
v.ai
6vvuiasl vsv.Qog.
cov
1045 a, 22.
6.
s6zi
zLg
ovSs SvvdîeL
o'E,ovg
r.al
oE,og'
6i
aTtooia
cpv6Lv;
zov 6s v.azd 6ziQr}6LV nai cp&ooav
slSog vXr},
zb
xcrza
Ttaoa
1044b, 33
5.
r)
nav
ulzlov^
ETtsi
slvul,
zoig
*ev
6'
0QL6(ibg
dXXd
'IXLag,
zco
%v zbv av&QcoTtov, vui 8lu
oiov zo ze coov
v.ai
&6tceq cpa6i ZLvsg,
zb 6iitovv^ dXXcog
uvzo
zl
cqov v.ai
6lu zi yaQ ovv. ey.elvu avzd 6 dv&ocoTtog E6zi,
uvzb 6iitovv.
E6ovzaL %azd iii&EE,LV ol dv&ocoTtOL ovv. dv&Qcortov oud'
v.ai
dXXd 6volv,
evbg
20 eir}
qov
6r}
ovzco
ozl
xai oXcog
cqov v.ai 6i7to8og;
%v dXXd nXsico^
avQ-ocoitog
^jlev
[iezlovOlv
dv
ovv,
6r}
^coov v.ai 6inovv.
cpavs-
Eico&a6LV ooifc^&aL vai
cog
XkyELv, ovv. sv6i'/EzaL dito6ovvaL v.ai Xv6ca zr}v d-xooiav.
33
v.al
yiuzd rp&OQUv
v.ulxol add. ye
||
1045 a,
b
34 8i xis E 8' ezi
uvzr\ scripsi: uvzr\ vulgo
:
||
vulgo ut Alex. legisse videtur,
om.
ei
fort. recte,
si
35 post
4 si e%
||
||
si
sv.
om.
b E
nuvzcov Alex. nuvzu
8 zi zb Alex.
| 9
nuv E: unuv A b 10 zb om. yq. E 16 drj om. A b et fort. Alex.
b
uvzu uvzouv&QcoTtog Alex in iuterpr. 18
17 uvzouv&ncQTtog A
19 fort. v.uv
ovd' svbg E Bonitz, ovSsvbg Bekk.
ot E: olov A b
Ab
||
5 ovxcog
||
||
||
||
||
ovxcog, blcog, nisi v.ul oXcog
||
Sinovv
||
nota fuit marginalis
H.
&6ttsq XiyoLisv,
E6xtv^
(5'
xb
^rjXovuEvov.
ooog
CpULVEXCCL.
OVV XOVXOV
liev
t)
xb
o6u
Ss
lli]
vo)]xr\
sysL
XO
XO
E6XLV CQ67TEQ
EVL,
OV
ovSsvl
sivuL
Ev.uOxov
V.UL
01)8' COg
xl
v.ul
SlO
Y.Ul
ev
"j(COQL6XCOV
co6tteq
Avv.oqpocov
6 ogog
y-Q.
to om.
STtCnsSov
E,
om.
Ab
8e xr\g
y.ul
07TSQ
OV
OVXCOV
xl
TtCCQCC
uid-,LV
eIvccl'
sv&vg sv
XiyOV6L,
sIvul
cprfilv
Y.CCL
xr]v
S7TL6xr\Lir]v
|j
35 svsgysLUL
xov
28 to
ccixiov
||
Y.CCL
8lCC
ipvyf)g
||
||
corr.
ycco 5
CCLXLOV XL
6vv8s6aov
r)
xl
XOV
ol 8s 6vvov6lccv
alterum 6 om. E
vulgo
30 toi-tou to
Alex.
r)
||
sv&vg
Y.CC& EY.U6XCC.
XC(
|j
olov
om. A b 1045 b, 1 sy.ugxov

2 x68s in to to^
iaxLv ottsq sv xl Alex., sIvul inclusit Bonitz
suppl. E, to toto yq. E
4 Sib
v.ul om. Alex.
sgxlv Alex.
7 sy.ugxu post 7zoo6v 2 collocanda censet Schwegler, mihi
duae recensiones confusae videntur
v.ul post Sib add. E
5
ovSs svl A b
10 ipv%f)g inclusit Bonitz, habent codd. et Alex.
12*
fort.
om. Alex. recte
||
||
||
|)
(I
||
||
1045 b
xolg
iv ySVEL TC5 OVXL
cog
XO
XL.
EV
EVE6XLV
xb xl r)v eIvul
ovy
Ti,
UEV
sv&vg
ul6&i]xr)v,
V.CCL
liev
sttltteSov. 35
OVY, S6XLV EXEQOV XL CCLXLOV
E 29 dr) E: 8' A b
E vulgo tovto in xov
||
ELVCCL 6CpCCL-
s6xl
<3y7]uu
0V'K
Y.CCL
sttl6xu6%ul xul tyvyrjg' ol 8s 6vvQs6lv
26
XuXxbg
ELVUL, 30
xov Xoyov xb
LLE&isscog v.ul xl xb LLSxiyELv uttoqov6lv'
i\)vyr\g,
XL
LLOQCpT].
ovSsv yuo e6xlv
llt)xe
CO67XE0
ovSs xov ov
xovxcov,
ov
e6xlv
SlO
XCCVX1]V 6s Xr\V U7TOQLCCV OL
EVEQyELCC
v.vv.Xog
voi]xi]v
TT060V.
XL.
EY.U6X0V.
6oL6uoLg ovxe xb ov ovxs xb IV,
xT]g
Sh
ulel
v.ul
olov
Lirjxs
E6XLV
xl
ovyJxl
OV
EY.uxioco.
elvccl
eI 25
e6xlv^
vXi]v,
TTOLOV,
rv
xl
e6xl
XO
SvVULLEL
cT ufcd-rjxr)
r)
EV XL [slvul]
x6Ss,
xb
r)v
iviQyELu
v"kr\
07TEQ
vXl]
LISV
XO
v.uv
"fuXv.OV.
ev o6oig E6xl yivs6Lg\
xovx'
aXXcc
vXr\g
XOV
XOV
ElvcCL
uv 6i]uslov
&]xovusv6v
xb
V.CCL
xb
xccl
CCV
uvxr)
r)
ycco
si'i]
EXEQOV XOV X7]V SvVULLEL 6CpULQUV EVSQySLU
CCLXLOV
quv,
uttoqlcc
r)
co6xs
XO
OXL
ULXLOV
XO
xb 7iOL7]6uv 7
ttccqcc
XCp
uoocpr^
6s
xb
yccXv.og'
6xooyyvXov
xb
elvccl
*ev
U7TOQLU
Sf]
ccvxi]
Xoyov^
xov
xovxo
xov
cclxlov
yuQ
s6xl
luuxlov [6] 6xQoyyvXog
ely]
xovvoucc
*sv
vh]
llev
179
11.
SvVULLEL XO 6' EVSQySLCC, OVY.ixL U7T0QLCC SoÊLEV
LLEV
xb
1045b,
1045a, 23
6.
||
||
10
H.
180
xb
6c6ixaxL
xb
s6xai
tyvyrjg v.a\ vyisiag,

15
&s6ig
ic&kov
CQ67ZEQ
to
20
xov
Y.cc\
SvvduEL.
fiev
svbg
xb
ovdsv
ySLav.
xb
cuxlov
xi
dvvduEL
ccXXo
dicccpoQccv.
v.ai
xccl
ouolov
co6xs
sv
?v,
xo
}]xelv
sv ycco XI EY.U6X0V,
sIvccl'
cclxlov
dSot'
%Lvr)6uv ix Svvdiiscog slg ivio-
cog
vXr]v,
sysL
{it)
6\
%u\
xov
xl
yaQ
S6xi
xavxb
KioQcpr\
r)
xb ivsQysiu sv Ttcog S6XLV.
sl
v.a\
tfvj/fofftg
dvvdpscog %a\ iv-
oxi
cV
ivsQysia.
<T
y.ccl
y.ccl
TtXrjv
o6a 6s
vXrj
i6ydtr]
r)
'
r)
dvcu 6vv&E6cg
xb Xsvxbv
xccl
ccXxiov
svo%oibv
Xoyov
r\xov6L
eI'qi]xcci,
6vvds6[iog
r)
xbv yuXv.bv sIvul xQiycovov 6vv-
xb
v.ccl
xQiycovov ,
Y.ccl
%a\ Xsvv.6xr\xog.
STtLCpccvsiccg
xsXsysiag
6vvov6ia
r)
1045 b, 34.
1.
avxbg Xoyog inl itdvxcov
v.aixoL
771'.
vyLuivsLV
0.
1045 b, 12
6.
Ttdvxa
ccTtXcog
sv
ortEQ
xi.
0.
IIsql
ovv xov
(isv
so
ovxa^
xb
usva'
itdvxa
(jlev
xb
yaQ
v.uxd
uv6iag.
xs
TtQcoxcog
xbv
xf)g
%o6ov %a\ xb
yaQ
xbv
e"E,sl
xi
r)
TtOLOv
Yuxd
%a\
r)
ito6ov^
xb
ov6iag
tzolov
zrjg
iv xotg itQcotOLg XoyoLg.
ysLav
ovxog %a\ Ttobg o
ovxog dvacpEQovxaL ELQrjxaL,
aXXaL Y.axrjyoQiaL xov
XiysxaL
%uxd
cVs
xaXXa
co6itEQ
ELito-
Ss Xiysxut xb ov xb uhv
dLOQi6cousv
soyov^
tceq\ xf)g
xaXXa xd ovxco Xsyo-
ov6iag Xoyov,
iitsl
xb
Xdyov
v.al
ai
itccGai
Svvuulv %a\ ivxsXi%u\
dvvduscog
TtSQi
14 ipvxfjg corrupturn, fort. omuuxog

12 f}v] tiov Alex.
15 ante Xsvkov ex Alex. xr)v snLcpuvsLuv addi iubet Bonitz s\
17 Xoyov om. E
to svonoCov E
Gvv&iosig A b
sIvul yg. E
18 siq7]xul xcaEvulgo,
sed Xoyov svonoLOv yQ. E sv sgxl A b
b et
19 to {isv
18. 19 y.u\ sv
%u\ om. Ab
yQ. E: v.u\ E
21 ticoq sgxlv
dvvdfisL
addi iussit Bonitz, om. codd. edd.
om. A b et fort. Alex., huc traho notam marginalem cod. E
xuvxu sv tioXXolq ov cpsQtxuL 22 xl\ xb E 23 sv xl A b Alex.
29 ovgluq bis scriptum in A b
27 ncc27 IJsql
ovxu xl E
32 sv xolq nQwtoig
30 ovxcog Bekk.
oul om. primo loco A b
33 fort. to llsv xl omisso
Xoyoig] v. r 2, 7.6yoLg om. Alex.
nooov r) noiov A b
altero t6 U xo xl ex xcol xl corr. E
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
II
||
||
||
||
||
G.
ivTsXs%siug
%al
(iovov
Trjg,
iv
tcov
6*
(isv
o6ul
6s
ovv noXXu%cog XiysTUL
iv
r)
dvvdixsig
Yu&unsQ
u6vvutu Xiyo(isv
amb
uvtco
Xov
uXXo
r)
r)
cp&oQug
6s
r)
vn
Tr)g
uQ%r)
dnu&siag
si-Lg
uXXov
nuXLv
Xoyog.
llovov noLr)6uL
xolg
Tr)g
y uXXo vn
r)
XoyoL.
nOLSLV
Y.ui
r)
tov
vn
r)
uX-
ini to %slqov ku\
do%r)g fietafiXrjuxfjg.
Tr)g
XiyovTca
cpavsQOv
ovv
nu6'/SLV
(6VVUT0V
uvib 6vvulllv xov nu%slv

cog
iv 10
nQCOTiqg
6vvuLiSLg
'/.uXcog,
6vvu-
15
tov
r)
co6ts xui iv
xovxcov XoyoLg ivvnuQ%ov6i ncog oi xcov nQOT^QCov 6v-
vuuscov
TOV
uvtul
d'
\rov\ nu$slv
r)
nui
(iSTui3oXr)g
nu%i]TLY.r)g
(isTai3oXr)g
iv yuQ TOVTOLg svs6tl nu6L Tolg OQOLg

(iscog
slvai.
ur)
slol.
ulv yuQ tov nu&stv i6Ti 6vvu(Lig,
r)
'
afrtv
r)
nu6yovTL UQ%r)
tco
yscousToia
r)
nu6ca uQ%ui TLvig
sldog,
toutcoj^ 5
dcpSL6&co6av.
iv
sivai ncog
tco
6vvu-
r)
dXXoLg.
XiyovTUL
dXXo.
rj
iv
r)(iLv
XiyovTUL,
nQog nQCOTt^v uiuv XiyovTUL^

dXXco
k)46;
tuv-
nsoi
sinovrsg
dXX'
tlvl
t6
7tQog
PovXolls&u
ivioyeia tcov
r)
OLicovv{icog
v.ai
XiysTUL llsv 35
r)
ivsqysiag 6LOQL6(Lolg 6i]Xco6o(lsv %al

llsv
oti
6(iol6ti]tl
6vvutu
Y.ui
6vvu(iLg nui
r)
dvvaG&ai, 6lcoql6tul
yuQ
6vvdiiscog
y.'lv)]6lv.
Tr)g
uXXcov.
o6ul
svlcu
nsoi
Tolg
xui to
(iLg
y.utu
Xsyo(icivcov
nsoi
icjTiv
181
a, 24.
y iczl nobg
(ir)v %Qr]6i(ir]
yuQ
ini nXiov
vvv.
nQcowv nsQi
v.ui
'
xvolcog, ov
iia/.iOTa
1046
1045b, 35
1.
uXXi].
r)
xlvu do%r]V)
nu6%ov
36
cf.
tco
tco
s6tl
llsv
yUQ
cog
i6TL
6vvu(iig
(iiu
Kui
TCO
S%SLV 2Q
uXXo vn uvtov), s6tl
nu6%ovTL'
d'
6lu yuo to s%slv
slvca v.ui ttjv vXi\v uQ%r)v tlvu^ nu6%SL to
Y.ui
iQTfiiiLr]
fort. recte,
yuQ iv
(isv
uXXo
Y.ui
Y.ui
otl
E:
vn uXXov
xQ^GLcicoTUTr]
1055a, 4
to XinuQov (isv
'
||
Ab Alex. 1046 a, 1 tcXslov A b

Ab 4 Xiysxai noXXuxcog E
Ab 13 E: Ab xfjg
,
||
2 llovcov
y E:
yuQ Y.uv6T0v y
||
11 r)
5 iv uXXoig]
12
sc ^- LLszuoXr)g quod nescio an addendum sit
tTti to x lQ 0V ]
b
b
om. A b
16 avxac XiyovxuL ul 6vv.
vti
14 7) \j E: r) A
,
17
uvxai 6vv. XiyovzuL E, unde ai delevi ut hiatum vitarem
xov inclusit Bonitz, cf. 1046 b, 25 21 7tc<&Lv vn uXXov Alex,
in interpr.
tlvu om. A b babet Alex.
23 v.ui
(|
i)
||
r)
r\
||
||
j|
||
|j
||
182
25
to
d' vtvely.ov
iv
<T
r)
o)
1046 a, 25
&Xu6x6v
co6i
iv xco ^^jitavTtxoo,
(isv
ovk dXXo.
nui
avTO
6XcOg
07tCQ60VV.
35
ivLCQV
ilt
i6TLV,
r)
6lo
yuQ
sv
6s
r)
xoiuvxy
xf\
Ieêtul
6TEQr)6Lg
iuV
SySLV
TtECpV/.OXU
syi\.
(ir)
oloV TtUVXSXcog,
cb6C,
r)
f\
v.ui
TOV UVTOV %ui Y.UTU
CQ6TE
syov xal xb 7tEcpvY.bg iuv

Y.ui
<5'
OL/.o6o(iLY.r),
Y.CCV
r)
Eyr\
(Xr\
fiCct^
i6TE0r\6$UL XUVXU XiyOKlSV.

insi
UL
ui
uloyOL
XoyOV
oloV
EVOg^
(XLU
iuTQLY.r)
gt/ju^,
q>\6lv,
zov
iv
uXXco
&EQUOV
TO
XOV
6LO
6vvd(iSLg
r)
uXXo.
ij
UVTUL,
UL
ivUVxCcOV
xui xcqv 6vvd(iscov
XoyOV.
(iSxd
Tr)g
r.ul
tyvyr\
dSQUuCvSLV
7TU6UL
el6lv
KUL
UL
UL
ccQyul
'
UEV
Ul
uXoyOL
(10V0V,
6'
0\
ultlov 6h oxl Xoyog i6TLV
iitL-
r)
6s Xoyog 6 uvxbg 6i\Xol to TtQuyuu kul xr)v 6xi-
ovy cQ6uvxcog,
7tXr\v
uaXXov.
elvul
iitL6Tr\\xug
y.citf
6s
iv
6tl
i7tL6xr\uuL
vo6ov xui vyisCug.
VTtuQyovTog
amdg
XCQV
6f\Xov
aQyui 2
ivv7tccQyov6Li'
%ui
i(iipvyoLg
UL
el6lv
7tU6UL
dipvyoLg
Tolg
xoig
ttol\]tly.ul
[lEzufihjTLY.UL
5 (LETU
6el
iv
Xoyov syovxi,
xco
%ui
iv
liev
<T
S60VXUL
(IEV
ziyyuL
yuQ
ul
iv
I046b ipv/Jr\g
ui
<T
xoluvxul.
10
(ir)
aXXcov.
rcov
r)
iuvxov'
vcp
advvaLiLu.
6vvuiiLg
OTS TZECpVY.EV,
r)
%ui
v tco otV.odoutJcco.
<T
uvxb
6XEQl\6Lg
noXXuycog' Hul yuo to

7]
hd
6e %ui
dsQ(ibv
d6vva(iCu xui to d6vvuxov
i]
7XU.6U
1046 b, 14.
2.
xb
r)
ov6ev itu6ysL
ivaVTLU
30 6vVU(lEL
ofioCcog
olov
TCOiovvtL)
xco
6vu7ii<pvxEVi
to
1.
xov
6s
tcqv
(.lev
KU&
(xr\
v.cci
s6xlv cog aucjpo/Tv, s6tl

ccvdyKr\
cq6t
ivuvTLCOv,
avxug'
kul
uvxo, xov 6s XQOTtov XLvd v.uxu
yuQ xai drtocpoQu 6r\Xol xb
%al
xug
cog
<5'
TOLuvzag
slvaL dh xov (isv y.u&
yuQ 6 Xoyog xov

6v(iSi3r\Y.6g.
ivuvxiov
r)
'
yuQ
(isv
aTtocpd6xiQ)\6ig
31 udvvuiiCu A b E Alex. uSvvuulcc vulgo

37 ui
34 e%el A b
kul om. Alex. vulgo
om. A b
1046 b, 2 uXoyoL] Xoyoi yq. E 3 ui 7to<r\XLY.al etilgt.
A b E Bonitz: ui 7ioLr)ziY.ui v.ui iitLGx. Bekk., ai inicx. Alex. 4
6
7 6 Xoyog Alex.
coni. Bonitz: j A b E
slglv om. E
r)
r\
fort.
supra lin. add. E 9 chcuv A b m. pr., xcoq add. m. sec.
14 GTbQr\GCs sgxlv Alex.
iGTL u\v chg, cf. Alex. p. 538, 30
33
29
r)
v.ul
r)
Ab
v.ul
r)
||
A b E,
chdl
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
0.
7)
TO
TtQCOZ)]
vccuig
ivttVTtOV)
Xoyov
Tco
y.cd
S"/slv,
fteQUOT)]Ttt
ipv/fj
avTrjg
s/sl
r)
ciQyr)g
ztobg
v.lv)]6sl
Xoyov dvvcaci Tolg
zicc'
\ua yciQ
?)
Tfj
tov
(iev
TOV
SV
TtOLOVVTU
Ss TLveg
etol
V.CCL
d'
TtOLSLV,
oi'
avTO
gvu^cclvovtcc
OLY.oSouog
sIvul ro
Teyvug
(.17]
ttitoiSaXovTtt
ov
ycco
Si)
%OV
UOVOV
Ss
ycco
TtOLOVVTCC
0VY,
ov Svvccod-aL, OLOV
iveQyfj
y.ul
yccXsrtbv
ui]
ttXXtt
25
si
Ttoze
Sr,Xov
to
oiY.oSoufj.
ycco
uots
v.cd
ycco
Xi]\rrj
XafiovTa,
rtdxiSL
r)
Ttcog
OV/
%t
Xuficov;
T1]V
v.cd
tcc
%CiXLV
TS'/V)]V,
uipv/a
Si]
pjjj
?)
s/slv
s/slv
'/Qovco' i047a
ycco
i<5TLv)^
ev&Vg
OLioicog'
S5
llti
Y.Cil
v.cd
6'
bzt
oly.oSouco
tlvl
ccel
olg
ycco
ovv uSvvutov zdg TOLumug
(?)
TOl' 30
TOV OLY.060-
iid xcov uXXcov.
iSetv.
tov ys itouyuccTog cp&uQevTog,
7tttV6)]TUL)
Sour]6eL
iav
sotccl
ts/vcov.
(ii)
OTUV
ov
aiortcc
uuvftttvovTtt
(ir\
va
zd.vccv-
dvdyY.r]
SvvuTcp slvui ioTiv oly.oSouslv' buoicog Sc
uXXcov
tcov
T)]g
8lo
rtOLSL
cdei'
ovy.
iv.eivi]
OIY.060UOVVTCC OV Svvaad-UL OLY.oSouSLV,
oi>r'
v.cd 20
cLto
6vvdipcc6u.
Xoyov dvvazoig
uovvtcc oTttv OLY.o6oufj' ouoicog Ss

tcc
uucpco
co6t'
olov ol MsyuoLY.oi, otuv ivsoyf]
cpa6Lv,
(xovov 8vvcc6&ccl, otccv 8s

flTJ
irtL6T)]UC0V
<f
ov/ ouoicog 8e,
sv itOLslv.
y.cd
ttvuyY.)]
doyr]v,
s/sl
cpaveQOv 6e xal
&qxq neQLeyeTUL, tco Xoyco.
ei) SvvdueL clv.oXov&eL 7) tov uovov 7tOLr)6ccL
Svvuutg, tuvtt]
Ttu&eLv
to
ccvsv
15
8v-
xreouavzLY.bv
zb
v.cd
.
8h
STtSL
6" htiaxrffi.il
v.LV)]6cCog
Ttoiei
ttQy)]V
v.LV)]6scog
&UTeOOV.
i)
1pV'/QOT)]Ttt
1pVY.TLY.bv
Y.aTtt
otl
avTco,
ipv/i)
r)
183
a, 4.
ttrtOCpOQtt
Xoyog yocQ e6TLV ccucpOLv uev,
ccucpco.
iv
TO
Y.ttl
1047
3.
tco
uovov
uev vyisvvbv vyieiav
to
6'
ttVT)]
iyyiyvsTca iv
ovv.
ivttvxltt
%tt
1046 b, 15
2.
OIY.O-
ovze ycco
E sed in ras., 75 f) A b 22 to arro Alex. ctvzb A b

yug ccoyfi E Alex. Bonitz: lilcc yao aoyi) A b Bekk.
29 oi om. A b
30 ov A b ui] E
31
^6 7) Ttad-SLV om. Alex.
ou] (li] E
34 orr' referas ad 1047 a, 4 eczuL A b iazlv E 37
1047 a, 2 usl A b E: sl Alex.
3 Trcog
iiuftovxtt Alex. in interpr.
ante ozuv addendum ducit Bonitz collato Alex. p. 540, 29
21
ET
||
24
t\l
7)]
||
(llu
||
||
||
punctum ante
||
||
7tdXtv vulgo, veriora docuit Bonitz
||
||
||
184
9.
1047
3.
531.
a,
ipvzQov ovts xtsqllov ovts yXvzv OVT8 oXcog ai6&r\T0v ovSsv
S6TCCL
ui6$UV0LLSVCQV' CQ6T8 TOV TlQCOTUyOQOV XoyOV 6VLL-
Lir\
firJGSTcu
XsySLV avToZg.
idv
ai6%avr\Tai
[ir}
oipiv, nscpvY.bg Ss
vamv
to
0VT0L
CQ6TS
ov
Ssltul'
86TUL
6*'
to
20 710L0V6LV,
SvVCCWV
25 ivsQysLcc
dSvvccTov'
'
r)
sivciL
r)
iXr)Xv&s
S'
si
6vvTtdsLisv)\,
Y.ui
6 ccic&ttvOLLivcov
irti
Ytti
tcc
Ab E
CQ6T
ovSsv
%u&r\6&uL
Y.tt&7\6&CCL
sivccL
r)
r)
aXXu i%
Bonitz
T 10
(ir\
r\
VTtttQ^l]
s6tccl
Y.ui
6tt)vccl
ivSsysTdL
r)
yLyvs6d-ccL,
rcQog
7\
dSvvcc-
OvSlv
S6TCCL
6Tr\6ccL
OLLoicog.
ivTsXs^SLuv
Tr\v
tcov v.LVipscov
llccXl6tu'
aiGftttvousvov Bekk.
(ir\
KCCTr\yOQLCOV
ittV
CO
ylvt\6ccl
iv-
Svvccwv
Y.ai
llt\
r)
ivSQySLCCV TttVTO
Svvccwv
r)
LLT\
ivSQySLtt
(SciSi&V SvVCCTOV
LL7\
Svvulllv,
ivsQysLcc tovvollcc,
i)
OVV
Sl
KttL
TCOV ttXXcOV
ilti
V7TttQ%7)
Y.Lvr\%r\vcd tl
yiyvs6%aL^
S'
sl
ittV
Ytti
tt\v
Y.tti
#,
sivccL
llt\
SwttWV TOVTO
Sh
oiov,
TOVTCQ
Y.ui
dSvvccTov yccg
SvVttLLLg
OTL
Pudl&LV,
LLr)
S6TL
ov XsysTUL 8%slv
Y.C(d-r\6&UL,
30
OV
fittSi&LV
Xsyco
tov.
Ss
OLLOLCOg
fidSi&LV.
SLVCCL
sivaL
tl
ySVS6LV.
%tti
t,r\T0V6LV dvttLQSLV.
TL
slvai
r)
s6r\LLcuvsv.
dvtt6TT\VttL.
XoyOL SvVCCLLLV
LLLY.QOV
dSv-
sl
to ycc^llsvov y.cc%s-
y.cci
CpttVSQOV
cV OL
OV
llsv
Si,
SLVCCL
SLVCCL
Y.tti
Svvuwv
SsysTccL
tovto
XLVr\6LV
Y.cci
sypv
ysvoLisvov dSvvuTOV
dSvvccTOv
SvVttTCCL
LL7\
XiySLV,
8TSQ0V i6TLV' iv.SLVOL

Stb
yaQ
sE,aiQ0V6L
yS
TttVTtt
stl
Kcocpoi.
llt\
dva6Tr\6STaL sccv Y.a&sr\TaL'
yccg
llt\
oi avToi tv-
6'v,
dSvvccTov ysv86&ai 6 Xsycov
e6Tr\xbg s6Tr\^STccL
dvtt6Tr\VttL
ivdsÊTttL
xai
r\LLSQttg
to
Xoyoi
ol
yaQ to
15 ccisi
Tf\g
Tpsv6STCYL'
S6s6%"tti
ovv TvcpXbv to
sl
SvvaLiscog, to
86T8Qr\yLSvov
86tul ysvs6d-aL,
ovS' ccL6&r\6LV s%sl ovSsv
LLr\v
ivsQyfj.
ots nscpvKS \v.ai\ stl
y.ccl
86ovTai TtoXXa-Aig
io cpXoi
r)
dXXcc
Lir\S*
||
9 v.ui
xooqpotnon interpr. Alex.il

14 ovzol E: ovts A b 21
11 ysvoLisvov E: yLvoLLtvov A b Alex.
22 liu adcl.
22 tlvccL Ss om. T, non interpret. Alex.
Atti
E, om. A b 23 v.ui E: Ss y.ul Ab 25 ov] r)g Alex. 27 V7tctqrr\
Ab 28 tl add. m. sec. E 29 ysvsGûL priore loco E 31 avv
fri bocbv
Gobel,
v.ai sxl cbg
||
xcci
||
||
||
||
Tt%-tiLLbvr\
||
||
||
Alex.
||
||
0.
yuQ
Soy.sl
xofg
1047a, 32
3.
ivsqy&ut
\rf\
(idXLCxa
6"
y.lvovllsvu
svsQysia.
xovxo
ov.
yuQ
xcov
Ss
oxl
xd
sivccL
bvxcc*
Lirj
ovxu ivsQysia scovxul
ovy.
bvxcov svia Svvullsl sGxiv
llt]
y.ccl
uXXccg Si XLvccg
y.lvslGxTul,
olov Lavorjza xai imd-VLiyjTu
KctzrjyoQLag,
Slo
sivuL.
Y.ivi]GLg
i)
ovGiv ovv. a7todid6a6L zb
Lii]
185
1047b, 18.
4.
35
sGxl i047b
ovy.
Si, oxl ovx ivxsXsysia icxiv.

icxl xb
d'
si
oxl
xoSi^
ovy.
ySL.
Xiyco
sgxccl
ov
xoY]%r]vaL
dSvvccxov
/.SLLLivcov sivaLy
si
Svvuxbv
cpuir]
tysvSog
[xs]
\\)SvSog
zov
xb
ovk dSvvuxov
Liiv,
bvxog dvdyv.r] xb
xb
v.ccl
vaxbv
Si]
dSvvaxov
xb
v.ccl
sivuL, v.ul
ovdsv
y.coXvsl
Svvuxov.
lli)
yc\Q
sgxl
Sr)
Sf]Xov
vvv
oxl 9
v.ccl
si
yccQ
si
Sv-
dvdyv.7]
lli]
sivuL
Svvuxbv
sivuL.
Svvuxbv
sly]
ovv.ovv oxs xb
xccvxb
yuQ cs sgxuvul
Ss
scxco
sivcu,
si
32 ydo] Ss Alex.
iv. omitti iussit Bonitz
35
r) ante
zovzo 61 om. A b
1047 b, 1 ovv. sgzl Si om. A b habet Alex.
||
[|
||
2 Slozl
sl6lv
unde vel
3 zb ELQrjuivov zb Svvazbv
,
v.uzd zb sigr]Liivov vel zb Svvuzbv y av.oXov&sC expellenda conb
b
ieci Stud. p. 86 sq.
dicapsv4 zb A
5 SLucpsvysL A
zl E
ysiv E
7 LLivzoC] llsv A b
uszQrj&r^GszaL E
6 om. T Bonitz,
b
b
habet Alex.
8 Svvazov zl E: uSvvazov zl
9 sivaL
eivul Ss E, ds inclusit Bonitz
post sasGftui punctum vulgo
b et
10 slvul si hul E, sed vul si in ras. m. sec. si sii] v.al
11 avfi^fjesxai
yQ. E, sir} si v.ul Brandis. sIvul om. Bekk.
12 dSvvazov om. E, habet Alex. add. in marg. E his verbis:
TtQOGY.sizaL sv zlgl gvll.
12 8r] add. E, om. A b
13 zs om.
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
\\
1045 b, 18
u sUccl Bekk. Bonitz
recte,
cf.
||
15 bvxog sIvul zov u
io
cvLifii]Csxca
Svvuxov bvxog xov sivuL
dvdyxr] sivuL Svvuxov.
sivuL,
ov
xb
'
ullu
Si.
r\
ysyovivuL o ovy,
r]
ovSsv sgxul dSvvcov'
Si ys^ xb yuo llsxqelg&ul dSvvuxov.

xb
ov sivaL
xl
dXX' iv.slvo dvdyv.r] i% xcov
sGscd-ccL,
oxl
i.ls-
XoyLôusvog xb
Lir]
Svvaxov
ticoXvsl
SLcccpsv- 5
Siccusxoov
xr]v
vrco&oius&a sivuL
y.al
Svvuxbv Si,
llsv
xa dSvvuxu sivaL xavxrj
ovSsv
lli]S'
dvvaxbv usv
oxl
si-xslv
LiexQ}]d-r]Gs6d-aL,
oxl
sivuL
lvy]
cocxs
'
LiivxoL
sivaL,
yevic&uL
sgxl
Si
dv.oXov&si, cpavsQOv
r\
ahj&sg sivuL xb
olov sX XLg
Ss
Svvaxbv
SLQt]Liivov
svdiysxciL
ovy.
||
Ab E:
ovzog zov
15
186
1048a,
7.
tivui 6vvifiaLvsv' xb
dXX' t\v dSvvaxov.
dvdyxr\ slvai.
s6xco
>
dXX
aoa
i\v
xcov xov
cog
xai
el
el
e6xl
Svvaxbv elvai
xovxo
A^
xb
idv
6r\}iaivei)
ei'
xb
f\
eivai,
Jtat
xb
el
i\
xb
ottxcog iyov-
Sr\
AB
ovxcog^ ovSs xb
sE,sl
Svvaxb ydo
dvdyxr\ elvai xai xb B.

xb
ei
ovxcog siyov
tteq
idv
elvai.
edv aoa
aoa.
Svvaxov bvxog dvdyxr\ xb
avdyxr\g
l\
xb
Svvaxov,
eaxai
Svvaxbv xb
xov
xai
xbv eivai)
dvdyxr\ elvai xb B.
r\
fir}
ixi&r\'
Svvaxbv xai
xb
A bvxog
AB
xov
coaxs
xb
Svvaxov,
Si ys
dSvvaxov.
Sr)
dSvvaxov [dvdyxr\\ elvai xb B, dvdyxr\ xai xb
Sr\
25
A, ovSsv dSvvaxov
xb
xsQ-ELr\
20
195.
1047b,
4.
Svvaxov,
Svvaxbv
oxs xai cog r\v
xdxslvo xbxe xai ovxcog eivai avayxalov.
30 eivai^
anaocov
Se
ov6cov
Svvd(iecov
xcov
tcov
(iev
6vyyevcov
olov tcov al6&r\6ecov, tcov <T e&eu olov xr\g xov avXslv^ xcov
Se (ia&r\6eL olov xr)g xcov teyvcov, xag (iev dvdyxr\ Ttooeveo-
yr\6avxag
35
Svvaxbv xai
1018 a xi
iv
eivaL
xai
e&eL
ai
xag
Xoyco^
xavxag
eivca,
xb
7tXr\6Ldco6L,
iv
<f
oxav
dvdyxr\)
cog
xd
avxcov
aXoyoL,
xag
(ihv
TtoLsZv
(ir\
xoLavxag
Se xb Svvaxbv
SvvaxaL
Xoyov
Xoyov^
iCsv
diicpolv
(jlev
xaxd
(iev
(isxd
xdxelvag
SvvavxaL xb
Se
ercei
xai o6a dXXa dvdyxr\ tvqoo-
Ttcog
xai
SvvdîELg
al Svvd[ieLg
xai
xai
Ttoxe
Sloql6[ico,
xco
xai
XLvetv
06aL
eyetv
xai xdg ini xov Tta6ye.LV ovx dvdyxr\.
xd
<T
dXoya
dvdyxr\ ev i(iipvyco
xoiavxag
7tOLr\XLxbv xai
xb Ss Ttdoystv^
SvvdiLELg
xb 7taQ~y\XLxbv
ixsivag
ovx
<f
Alex. Bonitz: AB codd.

22 B &qu
20 egxcq
A coni.
21 dvdyxr\ inclusit Bonitz B
B codd. 22 A et B\ tcq&xov et Sevxeqov E &qu
Bonitz: A
25 (ir\
to B
24 dvdyxr\ xai xb {3 elvaL Alex.
prius om. E
om. A b
ovSe xd E 27 xai om. E 28 prius eIvul om. Alex.
b
b
dvdyxr\
29 tb a xb a xai oxt A
30 tlvaL E: tlvuL r)v A
E 33 tt%v&v E: tt%vLt&v A b 35 xai tag i. x. 7ido%ELv~\ eixe
zov ivsQysLv eixe xai xov 7tda%tLv interpr. Alex., ante xal sex
dSvvaxov Ab 1048a, 6 SvvcovxaL E,
fere litterae erasae in E
19
om.
A Ab
Ab
||
et fort. Alex.
||
||
||
||
||
||
I|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
cf.
v.
12
||
xb
Ttaft.
x.
x.
tcol.
0.
uvtul
avdyxi].
Se
dSvvawv.
Sh
OQSS-LV
tovto
TCO
OLCC^r]
a(ia
cq6te
otuv
TtOLELV.
Sh
S'fEL
VfOVTOg \%0LELV\
EL
Sh
(if)
SvVUTOV
v.vqlov'
TOV
TtOLElV
kccl
TtXi]-
XoyOV
V.UTU
Se
Xiyco 10
OQEy)]TUL
CCV
Svvuulv
ejel tx\v
tovto
Svvutccl VTtuQyr]
TtCCQOVTOg
ixELvui
7tOLi]Tiv.f).
OTtOTEQOV yCCQ
cog
CQ6TE
7tU&)]TLY.CQ.
187
xavawia'
eIvul
tl
7tQ0ULQ6LV.
l)
7tOLi]6L,
ivbg
(llu
7tOLi]6L
avdyxr]) otccv OQEyr]TUL, ov x
TOVTO
1048a, 34.
aoa eteqov
dvdyv.i]
TOVTO
v.voLCog^
8-6.
yuo natiai
(ihv
ivaviLOOv.
tcqv
1048a,
5.
UTtCCV
v.ul cog e%sl,
7tud~)]TLV.OV
V.UL
OV Swi]6TUL.
CoSl 15
yUQ
injdevbg tcqv ecq v.coXvovwg 7tQo6SLOQLÊ6d-ccL ovSev etl Sel'
yUQ
TY]V
ov
SvVUfJLLV
dXV
itdvTcog
V.CoXvOVTU
$CQ
7tQ06ovTcov
TtOLELV SlJO
EfU
dcpULQELTUL yCCQ TCCVTU TCQV iv TCQ
idv
ovS'
Slo
TavaVTLU, OV
UflU
7tOLf)6L'
OV
l3ovXi]Tul
6*'
v.ul rcc
Sl0QL6(LC0 20
iTtLxTVLLfj
r)
yCCQ OVTCQg %L UVTCOV
SvVULlLV OVS' E6TL TOV ULLU TtOLELV
T1]V
E6TL
TtOLELV,
iyovTcov Ttcog, iv olg dcpOQL6&i]6TUL
'
evlu.
f)
TOV
COg E6TL SvVULLLg
SvVU(lLg,
1]
7Tt COV
E6TLV OVTCOg 7tOL1]6EL.
Sh
iTtEL
LQ)]TUl,
TtOLOV
V.CCL
V.UTU
Tf)g
TtEQL
ivEQyELUg
TtEQL
V.UL
TL.
%LVY]6LV
SlOQL6CQLLV
i6TLV
V.UL
<5'
r)
v.LVL6d~aL
SC
ETEQCQg,
f)
ivEQyELU
XiyoLiEv
ivEQyELU
1]
yUQ TO SvVUTOV ULLU Sf)X0V E6TUL SlUL-
Q0V6LV, OTL OV (LOVOV TOVTO XiyO(JLV SvVUTOV
uXXo
SvvuiAScog 25
XyO(lVl]g
xC
vn aXXov^
r)
drtXcog
r)
TtECpVY.E
XLVELV
tqoitov tlvu, dXXu
)]TOVl'Tg V.UL TtEQL TOVTCQV SLrjX&OUEV.
TO
Svvd(iEL'
TO
VTtCCQlELV
Xiyo(iv
Se
7tQCCy(lU,
Svvullel
(if)
olov
E6TL SO
OVTCOg CQ67tQ
iv
tcq
$vXco
E0(lf]V
V.UL
iv
V.UL
i7tL6Tl]LL0VU
Tfj
0Xr]
V.UL
TOV
xr\V
LLl)
f)(lL6LUV,
OTL
dcpULQEdSL)] uv^
&ECQQOVVTU) iuV SvVUTOg
f)
&ECQ-
11 Ss tovto E: d' slte A b

14 ov t Bekk.: ov E et fort.
b
Alex., 6V
16 TtOLELV prius fort. oni. Alex. | llt] Ttoisi b
b
b
18 Svvu(iLg E Alex. Brandis: Svvullel
21 tii&vu.lv
b
b E Alex., fort cbg
23 e6tlv ullu tov ullu
cov
28 Svvu||
A
A
||
||
||
||
||
\\
tov om. A b 31 S' f)] Sfj A b E 32 XiyoiLEv

34 ^coqt)gul parenthesi inclusit Bonitz
33 oXj]] Slulletqco Alex.
34 v.ul zbv]
TOV &ECOQOVVTU v.ul tov E ^ om. E
!|
||
||
||
||
188
35
xslv
y.ul
vov TtQog xb dvsQyuaxov.

koxco
dvuXoyov,
ov6lu
Xolg
xu
'
yuQ
llsv
xlvu
r)
XO
LLSV
Svvuxov.
xb
xco
yuQ
lisv
ysLu
i60Lcsvov
TtsLV
xr)v
oqcovxl
OXL
dXXu
xb
UTtSLQOv
xul (SuSL&vxl
y.u\
OQUXUL,
urtSLQov ov% ovxco
'fCtiQi6xov
xco
Y.ul
xb
Swullsl %ul ivsQysLu noX-
ivSi'fsxui
yUQ OQCQLLSVOV
S'
r)
iv xcoSs
Svvulilv, xu S'
TtQog
Sh
xb Svvu-
dXX^
xotf
7tQog tox>to,
aXXcog
Ss
biioicQg,
%Lvr\6Lg
cog
vXr\v.
olov
ovxcoV)
duxsQcp
itdvxu
xovxo iv xovxco
xuvxu
TtOXE'
ov
o6u xoluvxu XsysxuL
xcov
llsvco.
s%ov y xul xb dno-
Ss xr\g SLucpoQug &uxsqcq
xuvxrjg
dcpcoQL6LLSvr\,
ivsQysiu
TtQog
kul
10 v.svbv
15
6'
cog
TtQog xoSs
cog
ivsQySLu
r)
XsysxuL
xov.
XT\
}/-
ex xr\g vXr\g rtQog xr)v vXr\v, y.ul xb ditSLQyuOîs-
v.sv.qlllsvov
5 lloqLco
SKU6XU
xb iyQr\yoQog TtQog xb ku&svSov,
y.ul
xb oqcqv TtQog xb llvov llsv oipLV $'
y.ul
KU&
XCOV
BTtl
xb dvdXoyov avvoQav^ oxi cog xb olxoSollovv
nQog xb oIyoSolllkov,
r)
Sl\XoV
20.
PovXolle&u XsysLV^ xul ov Ssl ituvxbg oqov
dXXu
1048b,
1048 a, 35
XO Ss ivSQysLu.
Q7\6UL'
i7tuycoyf\
i048b
6.
OQCO-
Sh OXL 0QCi6&CU
XO
Svvullsl
yvco6SL.
Y.UL
dXr\&svE6&aL
uitXcog
i6xlv cog ivsQ-
yuQ
xb
llt\
vnoXsL-
SluLqs6lv d7toSCSco6L xb slvul Sw&llei xuvxr\v xr\v
ivsQysLuv^ xb Ss '/cqqL&^&ul ov.

Ss
iitsl
dlXu xcov
20
TtQu^scov
xcov
7tsQL
xb
xsXog^
ovSsllLu
cov
i6xl
TtSQug
olov
xov
16'/vu'lvslv
xsXog
l6%vu6Lu
r)
[avrd], avxd Ss oxuv l6'/yuLvr\ ovxcog i6xlv iv HLvr\6EL,
LLr\
37 oxl om. A b r
35 xb S' ivsQysLu SfjXov inl coni. Bonitz
SLucpoQug'] sgxl xe xi
1048 b, 4 xuvxr g
facile careas
vlul xuvxrjg xf\g SLacpogag E et supra lin. ad xi add. yQ. scxt
xovxo E daxEQcp lloqLco E &uxeqov lloqlov Ab et fort. Alex. 5
xa Ab Alex.
6 ivEQyEiu A b
eoxul A b
ftuxsQOv fort. Alex.
Bonitz: xb ex xcql corr. E, xb Bekk. xoS' Alex. Bonitz: to S'
dXX' r) Alex. non habuisse et tw uvuloyov
vulgo ante Bon.
vXtjv in margine adiecta esse probaitQog xoSs ad xu llev
bam Stud. p. 72 9 Ss v.ui xb E, v.ul om. A b Alex. to alte13 yuQ om.
rum add. A b om. E 12 xuvxu E: el xuvxu A b
T 15 to A b Alex. xco E 17 to restitui ex Alex. p. 551, 19:
35 hLv7\olv om. E Alex. 19 io%vuvoia
Tc5A b Evulgo 18 ETtsi
A b 20 uvxo et uvxu variae lectiones esse videntur
eoque
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
0.
vxdoyovxa
svsv.a
cov
ovS
olov OQCi
7tQCt$ig.
7]
V0EL
VTjKE,
vyiciÊxccL
svdaLuovsL
O&aL,
'
fiadiÊL
v.ai
usv
xccg
yiyovsv,
v.ai
r)
v.lvel
v.ai
Y.ZY.ivr\'AEv.
v.ai
voel
v.ai
vev6k]y.sv.
insivr]v
Xsyco,
to
Y.Cci
v.ai
i]8}]
ovSh
ov
xr)v
cT ov,
dXXd
rj
v.ai i^rjxsv.
6'
xccg
v.ai
8s
oi/.o-
co/.o86ui]kev.
v.cci
dXV exsqov
dua xb avxo,
v.E/.iv)]TttL,
dQct
Y.cci
ovv
ivsQysLav
xoLavxr\v
dv
uev
xov
xovxcov
ovS'
ditb
tvjtf^
ivxsXsysia yLyvoui-
l|
||
||
j|
||
||
||
||
J|
||
||
||
||
|J
j|
||
10-10
ovv
coGTtEQ
iocog.
tout' ioxiv vyLalvov 8v-
8tccvoiag
||
35
olov
dXXd uaXXov
ov,
r)
vyLaG&sit]
v.cci
dy.b
i/.
SvVttUEL iGxiv
Sh
ov yaQ oitoxsovv.
'
ovSs tote
v.cci
drcccv
ztolov,
v.a\
TtOXE
SvvdusL;
||
||
30
ov8h
22 tv.sCvr], 77 coni. Bonitz otov

vyiaoxai et s v i)
e^y.ev
ex duplici recensione coniuncta sunt
23 aua coni. Bonitz:
25 dua coni.
dXXd codd. zcoQttv.s et nscpQovr^Y.s add. Bonitz
Bonitz: ccXXu codd.
28 xovtcov
35 v.lvt]Glv linea perducta
delenda significat Ab
:^0
28 <^?; 8el coni. Bonitz: 8i] A b E
Ss] di] coni. Bonitz
31 coY.o86ur aEv A b 32 v.ivsl xs nccl v.sv.Crr Y.e coni. Bonitz v.SY.Cvr^xccL A b v.tv.Cvr^sv vulgo dXX' sxsqov
post v.ey.Cvtjy.s v transponenda
33 vs %Cvr v.s v A b v.LvsixaL Ald.
Bekk. 35 svsgysLv A b
xl add. E rn. sec.
36 saxco Ab saxaL
E
1049 a, 1 SvvdusL uv^Qconog E
2 xoxs A b xovxo ncog E,
xovxo sine ncog yg. E, moclo xoxs modo xovxo Alex.
ovv om.
Bessarion, seclusit Bonitz, commate posito post iacos; apodosis
incipit ab 12 v.ai occov di]
3 ccv E: 8r] A b
5 Ss] ulv Alex.
t
25
ivsQysiag.
ov ydo aucc
dxEAEig ys.
ioxi
^LOQLGxiov
8vvccx6v egxl,
8s
XiysLv,
(iev
xi
GTTEoua,
iaTQLY.r]g
xl
ooog
vdusL'
tcoxe rtccvs-
ecoqccy.e
av&QcoTtog
yivy]xaL
vTtb
dXX' eGxl
av
8f]Xov 1]ULV EGXCO.
tcoxe
ioxiv
uq'
dua xai
e)]y.sv
v.ivr]OLv.
XOLOVXCOV
'i/.ccotov
TtECpQO-
e'8sl
v.cci
y.lvelxccl
ovv ivsoysia
(isv
TCOV
V 7V
oxav
Ss
sv
Y.cd
8e ur),
ov8' oly.o6ou.sl
v.cci
r)
UEUU&ry/.EV,
V.tti
ioyvaoia, ud&i]GLg, fid8iGLg,
v.LvrjOELg,
@Efid8LY.sv,
CfQOVEL
v,ai
fj
el
v.Lvr]OSLg
atsXrjg.
8s
ccvxccl
yiyvsxaL
ev
oxuv LGyyaivr], vvv
v.ivr\OLg
u6(ii}GLg
ECOQaY.S,
sv6aiu6vt]YEv.
6el
8i]
ycco
rtaGcc
Y.Cci
Ttoaîg
tccvtcc
ivvTtaQySL xb xi).og
CiXV OV {laVxrdvEL
vyiccGxccL.
v.oci
y.ai
coCTtEQ
xovxcov
iv,sivr\
189
5.
egtl
ovy.
clXV
CZUtt
VEVOtjKEV'
V.tti
1049a,
7.
v.iv)]Gig.
r)
ov xsXsia ys' ov yao xiXog.

7.CCL
1048b, 21
6.
[j
190
vov
1049
7.
xov Svvd(ieL ovxog^ oxuv ovXi]d-ivxog yiyvijxuL
i"K
Sevbg v.coXvovxog xcov ixxog,

(ii]Sev
ovcV
10 oiv.iuv,
Igxlv
uvxcog,
Svvd(ieL
e%co&ev
o6cov
%6xul
15 v.u\
uvxov.
Sl
(iexa$dXXeiv
ovxov^
xovxo
r)Si]
co67teo
Svvd(ieL'
Se
eocKe
Slcc
Si)
i(i7toSiovxog
Set yuQ iv uXXco
xfjg
uvvov
dQ-frjg
Se
exeoug
&Q%rjg Selxut.
iv.elvo
xol-
r)
Xeyo(iev
ov xoSe dXX'
elvuL
iv.eivLvov,
oiov xb v.l@c6xlov ov E,vXov aXXcc E,vXlvov, ovSe xb t-vXov

20 dXXcc
tiuXlv
yr)'Cvov,
ov
ficoxLOv
xovd\
aTtXcog,
ei
TtocoTYj^
%u\
y.u$6Xov
clusi
v.a\
yf)
ei
S'
df)Q
ov6lu.
to VTtov.eiixevov
ttvq
(if)
Se xoSe xl,
6 fiovXrfoevxog sc. Sidvoia

10 oiv.iuv om. b
9 el
jj
ei
xco
uTtXcog
dXXd TtvoLvog,
eivuL xoSe xl
:
||
||
vXr\'
TtQcoxr)
xmi
8 t&v A
habet Alex.
15
xov
(iev
olov
to ttvq
xovxco yuQ SiucpeQeL to
||
ubTv.fiuleiv ex (lerufidXXeLV corr.

E m. pr. (lexafidXXovoa b et
v.l-
Se zl i6TL ttqcotov,
olov xb
xovxo yuQ Sv-
uvxi),
v.l^cotCov
vXr\
yf)
uXXo dXX* ineivLvov'
(if)
dXXu E,vXlvov'
xoS\ to E^vXov.
Se
deoivr),
yr)
r)
vXrj
ovxcog,
ei
uXXo XeyexuL iv.eivLvov, xovxo
v.ux
25 (ir)v.ixi
ovSe
yf)'Cvov
v.LpcoTLOv
vd(ieL
yr),
f)
Svvd(ieL uitXcog xb v6xeoov i6XLv.
de\ Se iv.elvo
r)
dvSgLug Svvd(ieL' (iexu(3aXov6u ydo s6xul
ovtzco
yr)
rj
'fv.Xv.6g.
(T r\Sr\
%u\ o6cov
etjcoêv
olov xb 67teQ(iu ovnco'
oxuv
ccTtoyeveo&aL
r)
yeve6ecog'
xcov
(irjSevbg
v.u\ oiv.ia,
inl xcov ccXXcov co6-
kccI
'
xf)g
ccQ%r)
r)
o6u
iv avxco xco e-fOvxL,
oiv.iu
(irj-
oxuv
xov yiyve6&uL
vXr\
xr\
7too6yeve6&uL
Sel
xovxo
LiexafialeLv,
Se [Svvd(ieL]
bcioicog
xovxco xal
iv
xcov
v.coXveL
(T iv xco vyLuô(xivco,
iv.ev
iv uvxco'
xcov
v.coXvr)
(ii]Sev
el
628.
a,
16 ixetvu
E
(ie
r)
(if)
elvuL'
dvvdfiSL in-
||
tapdXXs lv
Ab
17 (lexa^ccXovou
20 post yi) interpun||
E m. sec.
A
genduni esse censuit Trendelenburg de an. p.300 dXl' ivceivLvov
21 de\ eyieCvo Se SvvdtieL E, om. yq. E, de Svvd(iti
ds\ om. A b
om. A b Se vulgo omittunt, ipse transposui xb v6xegov] yg. o xb
nQOGtreg v.ul xeXevxulov E marg. 24 xb add. A b E, deerat ante
Bekk. ei
27 itQcoxr} nescio an in parenthesi ponenda sint 25
dXXo A b Alex. et yg. E: uXXov E
e-aeLvo bv xovxo A b
26 (irj tcvq
dXXd deleverim et post nvQivoq addiderim xb Se 7cvq fir] v.ax'
dXXo 27 ei de A b ov T, quod idem scriptum fuit sed erasum
28
est in E, <x>g vulgo | ov6LuA h oikjg: EAlex., y.al ovglu vulgo
:
||
'
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
S.
olov
7td&6L
xolg
Ttd&og
ipvyf),
uov6iv.f)g
ov
y.ccl
xb
VTtov.siusvov
uovOly.ov
bou
(isv
aXXu
aXX'
sldog
xov
vXrj
sy.slvlvov
ovv
@u8iov
xai
x66s
ovoia
xai
yuQ aooLOxa.
vXly.t].
naxa
Xsyso%ai
xb
xl
itoxs
(isv
ovv
uov6ly.6v,
xb
chg
sy.slvlvov.
(if]
Y.axrjyoQOvusvov ,
to
'
OQ&cbg
vXyjv
xa
stija- 35
xb
uucpa
Ttdd-i]'
dvvausL
Xsv.xsov
ovxcog
OvixfiaivsL
8r)
y.ul
Y.cd
xf)g 30
ov8s fidSiaiq
ooa 8s
Y.al
xr)v
aXXd
(iov6Lv.f]
dXXd Xsvv.ov ,
y.lvovusvov,
f)
6coucc
v.ul
XsysxuL 8s
Xsvv.ov.
soyuxov ovaiu
xb
ovxco,
xl
ov
uv&Qcoitog
191
uv&ocoTtog
y.ul
hsivo
iyysvo(isvr]g
1049 b, 20.
8.
xb
Xsvv.6xi]g
KLvrjOLg
f)
6s
1049a, 29
7.
Ttoxs
v.ccl
io40b
oi>,
LQ}]XUL.
STtsl
6s to tcqoxsqov
dtcooLOxaL 7to6uycbg
obv oxl tcqoxsqov ivsQysiu 8vvd(iscog soxlv.
ov
(iscog
iv
dXXcp
6xuxLv.f)g.
uovov
6jQL6(isvi]g
xf]g
aXXo^
r\
f)
kul yuQ
ovx iv dXXcp
$'
dXV
s6xl (isv cog,
8f)XoV
xcp
dXX*
uvxcp
s6xl
ov.
d' cog
ycco
v.ul
60UELV) %UL OQUXLV.bv XO OQUV^
6s
6 d' avxbg Xoyog
Xoyov TtoovTtuQysLV
xbv
yuo
Xoycp
xoluv-
ovoiw
yoovco
ovv
(isv
ivEoyf)6ccL
v.ccl
v.ul
xf]v
yoovco TtooxsQov <h6c' xb xco
XEOov, uoL&ucp (f ov.
xcov
6s xovxo
Xsyco
oiv.o-
oogt'
15
avdyv.r]
yvco6Lv xf)g yvco6scog.
sl'6el
xb
ioxL
6vVUXOV OQU-
uXXcov,
10
tcqo-
oxl
6vvuxov
OOCCXOV XO
Y.cd
irtl
aXX'
xf)g
8f]
rr/
f)
8vvuuel'
v.LvrrtLv.r),
Ttu6i]g
Xoycp v.ul
xcp
iv6s'/E6d~UL
v.Lvi]XLY.f)g
[yiyvsxuL'
doyf]
ccvxo.
f]
ivsoysLu
f)
xuvxcp
Svvuusl'
xf]
doyf)g
7tu6i]g
sv
6vvux6v, olov Xsyco oiv.o6ouLY.bv xb 6vvuusvov
rtocoxcog
gO-cu.
8vvd-
XsysxuL doyf] (isxuXr XLY.f]
f)
oXcog
cpv6Lg
r)
iv
TtQoxsQu i6xlv
Tc'oor,
cpave-
8s
Xiyco
iv xuvxcp yuo] ysvSL
xi]g
XsysxuL,
rco
xb ccvxb ivsQyovv TCOO-
xov6s
oxl
(IEV
xov dv-
%ocA7tov xov
ovxog
f\6i]
v.ccx
ivEoysiuv
v.ul
xov 6ixov
v.ccl
xov
slvuL add. m. sec. E

29 6coucc xfj tpv/fj coni. Essen
31 iyyib
vo(xsv7]g E sed t in ras.
ev.sivco
32 d6ioig ov6s v.LV7]Gig
b
b
1049b, 4 8icoqigtul\ v.
33 to] xs
11
66u%cog E
7
J|
E, f\ A b vulgo
8 yiyvsxuL Svvuuel- iv xccvtcol yug E, om.
1]
fi
A b Alex., inclusit Bonitz 13 xco A b to E 15 8vvu(isvov bgur
b Alex., om
Ald.
17 yvcoGscog: svsoysucg Gobel 18 cos add.
[|
||
|j
||
||
||
||
||
[I
||
m.
||
pr.
l|
20
192
OQCOVXOg 71Q0TEQ0V
1050a,
1049b, 21
8.
%QOVCp
TK>
%a\ XO G7teQ(ia %a\ ZO
vXrj
l)
13.
OQazLxov, a 6vvd(ieL (iev icxLv av&QcoTtog %a\ Glxog %a\ ogcbv,

ivsQysia cf ovrtco' dXXd xovxcov TtQoxsoa xco %q6vco sxsQa bvxa
ivegyeia^
25
iyevexo.
xccvxa
cov
eS,
yaQ e% xov 6vvd(ieL
aiel
bvxog yiyvexaL xb eveQyeia ov vrtb ivegyeia. bvxog, olov av&Qco7tog
dv&QcoTtov, (iovGLY.bg VTtb (iovGlyov, aiel y.lvovvxoq
i'c-
XLvog TtQcoxoV xb 6e y.lvovv iveQyeia
ovdag
v.a\ vno
XoyOLg oxl
xolg TteQL xf\g

sv.
XLvog xl
6oy.sl
30 v.a\
(ir\6ev
ioxiv.
r\6r\
XLvog, %a\ xovxo xco
dSvvaxov slvaL oi%o66(iov
ov
r\
ov%
oxl
dXXd 6ia xb xov yLyvoiievov yeyevfJG&ai
35 eyeL,
6s %a\ oi
6(ioicog
eyjcov xig
yaQ (lav&dvcov
i7tLCxf\(ir\'
6lo
yaQ (lav&dvcov %l-
o&ev 6 CocpLGXLnbg sXsy%og iyiyvexo
xr\v e7tLGxf\(ir\v 7toLr\CSL
iv
OLY.o6o(ir\Gavxa
(ir)
ftagi&LV YL&aQi^cov (lav&dvsL %L&aQisLV,

dXXoL.
xb avxo.
s'l'6sl
elvai
Y.Ld-aoLCxqv (ir\6sv %L&aQiGavxa' 6
r)
ei'Q)\xaL 6'
xb yLyv6(isvov yiyvexaL
tzccv
ovy.
%a\ xov oXcog
xl
iv xolg 7teo\ %Lvf)cecog
i050a tovto) %a\ xbv (iav&dvovxa dvdy%r\
e%eiv xl xr\g i7tLGxf\(ir\g
%Lvov\xevov
%eY.Lvf\C\tai
%a\
(xr\v
xTQCOTtog
%a\
ov.
ovdcc
%a\
ei'SeL
ditav
iit
oxl
veGLg'
xeXog
6'
22 d oni.
Ab
i'va
||
xf\v
Ab
Ab
xovxov
eycoGLv
6(ioicog
23
||
yLyvofxevov
xa>
svs%a
(f
%aQLv
oqcoCl
r\
6"
%a\
yi-
6vva(iLg
r\
dXX
xd coa,
de %a\ oiY.o0(iL%f\v i'va
Xva
si
aXX'
&eC0QC0GLV'
(jvt)
ol (ieXexcovxeg'
%q6vco TtQorsQa
ov
ov-
25 xb
bvxog om. A b 27 tiQrj7ra/A b anav E 36 iv roig n. %.] phys.VI 6

1021b,
dQexr)v et 8 aQSxr) = xsXeicoaig,
[|
V7ib ivtQysCa
||
%a\
d-ecoQi\XLY.f\v
ecxaL
xb
(3a6ieL
xb
xb eldog,
xov xeXovg
ot\>lv
%cc\
dXXd
ysvsGSL vgtsqcc
xf\
e%eL
r]6r\
&ecooi\xLY.f\v e%coGLv,
Z 8 28
1050 a, 7 aQxrjv] forfc.
20 8 to ov E: oxov
xul\ v.
||
aQ%f\v
iveQyeia^
r\
%a\
oly.o6o(icoGl,
svsoyeLa
r\
oiov dvr\o TtaLdbg %a\ dv-
yaQ
(iev
oqcoClv bipLv s%ovGiv.
decoQovGLv Xva
oxi
xd
oxl
(isv
yaQ xb ov eve%a,
ov yaQ
io Xcc(i(jdvexaL.
om.
TtQtoxov
ovdcc TtQoxega,
xb
aQ%r\
oTtcog
ye.
xf\
GTteQKiaxog'
xeXog.
6f\Xov
6vvd(iscog %axd ysvsGLV %a\ %qovov.
ovxco TtQOxeoa xf\g
5 too
{6f\Xov
ovv %a\ xavxr\ ys
dXX*
iccog.
xl
Alex.
vnb
||
|j
cf.
b
||
13 &t(OQr\XLY.r\v om.
||
||
6.
tol
<T
EXL
ivsoysiu
coSi
r)
I050b,
sX$OL
slSog'
XO
EL
CCV
ol
Slo cogtxeq
xb xilog.
15
ouoicog Ss
xoxe iv xco slSel ioxiv.
r),
xcov uXXcov v.ui cov %ivi]OLg
irci
193
3.
ovdsv Siovxcu dsco-
oxl
r)
OXL
8vVCi[lEl,
ioxi
vXf]
f)
oxuv Si y
v.ui
dXV
ovyi dscooovOLV
QELV.
14
1050a,
8.
SLSuGv.ovxsg ivsoyovvxu imSsiluvxsg olovxul xb xiXog dnoSs-
xai
Scov.ivuL,
cpvOLg
r)
6 TLavGcovog 'Eoufjg
EGco
nuou
yiyvEtaL
ivicov
ovxco yiyvExai %
f)
xiXog,
olov oVjscog
yof)OLg,
f)
xavxi]v
Ss yiyvExai xl,
exeqov
arcb
olov drtb
OQaGLg,
f)
oipECog
xr)g
v.axd
d'
ircsi
v.ai
d'
r)
xovvouu ivi^ysLu XiysxaL
dib v.ai
si 20
i7tLGxi)ui]
soyov
ioxi
ovSsv
dn
EQyov,
uuXXov xiXog
Svvduscbg
xf)g
oiv.oSouovuivco,
xco
uuu
xai
vov, xovxcov
(ihv
v.iv7]0Lg
yuQ
y.ai
Ss
in\
v.ai
oGcov Se
iv xco v.ivovuivco'
v,ui
xcov
jlitj
TcaQa xr)v ivioyELuv,
iv avxolg VTtdoysL
OQuGig iv
v.ai
iv
cot)
ioxiv.
oqcovxl
Slo
tyvyfj,
xfj
xf]
oiv.iu.
v.ai
vcpavOig iv xco
v.cu
oXcog
r)
7]
ivioysLu, olov
cor)
yciQ
r)
v.ai
noLa
XLg i050b
xff
14 ov%i Ab et yq. E: ov% r\ E \ &XX' t}l E\\r) post cbdi om.

habet Alex. ort ovSl Siovxcu xov &ecoqelv Alex. in interpret, ovSev nescio an delendum sit 16 8i y'J Ss E sed e in
18 xiXog om. E, add. margo E, habent
maiore rasura 17 8lo
A b Alex. 19 yivr xai Alex. 20 TlavGcovog E: ndacovog A b Alex.
22
v.ai om. A b
et E mg.
EQufjg egxul E: egxul EQ[if]g A b
E 25
XiyExaL iviQytiu E 24 iG%dxcov A b
7) post bipscog om.
SQyov om. A b un A b stc' E 35 r) 8' sviQysiu A b
,
(|
||
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
Aristoteles, ed
Christ.
|j
|j
13
35
r)
xb slSog iviQysid ioxLV.
xovxov xbv Xoyov cpavsobv oxl tcooxeqov
St)
30
7)
ioxLV aXXo xl SQyov
EvSaLuovia'
7)
ovoia
1)
r)
dXXcov,
&Ecooia iv xcp &scoqovvxl
7)
v.ai
cogxe cpavEQov oxl
v.axd xe
eOxl
ivioysLu iv xcp noLOvuivco ioxiv, oiov
ouoicog
xco
oiv.oSouiqOLg iv
TCUQU X7]V yofjGLV XO yLyVOUE-
iv xco oiv.oSouovuivcp
OLY.oS6{ii]GLg
vcpcuvoîvco,
f)
r)
yiyvExaL
ioxLV.
OGCOV UEV OVV EXEQOV xl EOXL
Ab
25
OLv.oSouLY.f)g oiv.ia rcaod
xr)g
olvoSo^Glv, oucog ovSsv f xxov svd-a usv xiXog svQ-u Ss
xr)v
xs
yaQ
xb
ut)
v.ui
GvvxsivEL TtQog xi]v ivxsXi%ELuv.
v.ca
soycaov
{iev
ydo
sl
adtjXog yuQ
v.dv.sZvog'
Eoyov.
xb
xb soyov,
xcov
coo-xeq
sS,co,
r)
iveQysia
buoicog.
sOxcu'
194
ovaUi ivioysLu 6vvd[iscog'

5
ahl
7tQoXu[if3dvsL
uisi
XLvovvxog
yaQ atSia txqoxsqu

6vvd[iSL
s6xlv
dvxLcpu6scog
io ctv
xb
SLVUL'
XO
6s
cpd-uQxov,
6iys6$uL
slvca^
[ir\
6wd[lSL S6XLV OV
xavxu
ov6s
itQcoxu'
%ai u6xou
25
ov
6'
Ov6lv
yuQ
xuvxu
ycco
s6xlv
d'l'6Log'
v.Lvr\6scog'
r)
bvxu, olov
yuo
uvxd
yr)
y.ul
tcolov'
r)
V.CoXvSL^ OIOV TtQLQV
dvdyv.r\g ovxcov'
ov6sv av
r)v^
ov6' si
U-XX'' r)
TtO&SV TtOL'
6lo uisi svsQysl r\XLog
ov cpofisQov
ov6s
r)i\
xl y.lvov\xsvqv
tcoxs 6xr\ y
[ir\
xovxo 6qcovxu'
v.d[ivsL
co6xs STtLTtovov slvul xr\v 6vvi'/SLuv xr\g
yuQ qv6lu
ULXLU XOVXOV.
v.ul
cpv6scog.
v.lvr\6Lg^
r)
sv6sy6[isvov
6vvu[ilv xf\g dvxLcpu6scog uvxoig, olov xoig
xr)v
TtsQL
xb
[Al)
l\
[ir)
v.coXvsl VTtuQ-ysLv.
Ttsol
ol
[ir\
V.ui
v.uxd 7to6ov
r)
ovSh xcov
oXog 6 ovQuvog,
v.ui
cpoftovvxuL
opQ-uoxoig,
30
ov6sv
<T vXr\v
svsq-
slvUL.
slvul
6'
[ir\
kul
v.ui
xb
CXlSlOV, OVV. S6XL Y.UXU 6l}VU[lLV Y,LVOV[lSVOV
xovxov
xr\g
ov6sv uoa xcov dcpd-doxcov UTtXcog
sl
si xlg
ovdsv
(T
u[iu
xovxo uvxb o Xiysxui sv-
r)
CiTtXcog' Y.UXU xi
v,Lvr\6Lg,
6r\
sIvul'
v.uxu xbitov
r)
ivsQysLU doa xuvxu'
itov'
v.ulxol
sgxl
dvvaxbv VTtuQysLV ovk
[ir\
[ir)
UTtXcog,
r)
uTtXcog 6s xb 'aux ov6luv.
20
yaQ
[isv
xov
xr\g
6vvu(iLg
7ta6a
b6s.
sv6iysxuL
sIvul
[17]
sIvul
r)
scog
xai nvQLCOxiocog' xd [isv
[ir\v
aQa dvvaxbv slvul sv6iysxuL

UVXQ UQU SVVUXOV Y.UL slvUL
6s 6vvuxbv
15
xb
'
srioag
ov6lu xcov cpftuQxcov,
xf\
xov iqovcv
si'7to[isv,
Ttob
vTtaQ^SLSv ovSsvL) xb dvvaxbv 6s itav iv6iysxuL
yslv.
[ir)
srioa
dXXu
Xoyog
atdLOv.
co67tSQ
v.ul
ivioysLa
Ttocoxcog.
430.
10501),
8.
6s
%ul itVQ.
sv
ov6u, ovk sviQysLu y
vXr\ v.ul 6vvu[iLg
[ILfJLSixUL
XU UCp&UQXU
yuQ xuvxu
v.ul
uvxoig
V.UL
sySL
xr)v
XU SV
cdsl
(JLSXUôXfj
svsQysi' v.uxf
ul 6'
y.lv7\6lv.
dXXuL
11 Iv10 V7tdg' r\ iv ovS' A b

1050 b, 4 r\ tvigysiu Alex.
16 ucp&UQ15 v.uxu xb noobv Ab
hiyttuL slvuL omisso v.ul A b
b
b
18
17 bv om. A
v.uxu om. E m. pr.
cp&UQxibv E
xcov A
xuvxu A b Tidvxu E vulgo 19 uvxu [ir\ A b Alex. 22 xovxo A h
25 nsQL A b Alex.: vtisq E, v.uxu T, ov yuQ slvul xr\v Svvu[ilv
27 SvvufiLg A b SvvdtiSL E ovou om. E, habent A b et
yQ. E
ivsnysCuL E
28 tp&uQxu A b Alex. 30 uvxb F
Alex.
ovS' Alex.
||
||
||
||
||
||
||
||
]j
||
||
||
||
||
||
SvvduSLg,
ul
Xoyov.
v.uxu
uvxui
t)
TtO/.V
(luXXoV
ovolul
v.lvoviisvov
6s
aXoyoL
d'
ul
sGovxca
cpuGscog
ivsQysLu,
7]
vao&UL
VfJQ
oou
OLV,o6oClELG&UL
xb
dvuyv.i]
xr)v
uvuyv.}]
fisXxLcov.
Ttuou
v.uv.bv
ucicpco
Ss
6v-
xb
v.uxu
olov
xui
xb
voGslv
xb
v.uuvslv,
v.ul
6vVUG&Ul
XO (ISV OVV
uuu u6vvuxoV
10
v.ul
vyicdvSLV
olov
VTtuoysLV,
xf)g
ovSixsoov
r)
xcov
irti
v.cd
xdvuvxLu.
rtQuyuccxcc
xcc
v.cd
xovxcov xruxsoov sIvul xayu&ov,
ivioysLuv sIvul ysloov
vdusvov xuvxb
xb
uuu a.6vvuxov
coGx'
iv.SLVUl 1051 a
ivsoysLu
GTtOvSuLUg 6vVUyccQ
ioxi
ivuvxlu
<5'
6vvuG%ul buoicog ducpoxsoov
6i
ivsQysLu
v.cd
xu
35
V.ui
OLV.060USLV V.ui V.UXufiuXXSLV,
V.CCL
%al XUXUTtLTtXSLV.
xuvuvxiu uliu vnuoysL^

6s
7]
XUVUVXLU,
xuvxbv
vyLcdvsLV
7]QSUSLV V.UL V.LVSLG&UL,
ivsQysiug
Svvaxbv
ioxL
V.UL
v.ullvslv.
xoi-
cpuvsQOV.
usxufiXr]XLV.f]g
6f)Xov.
KUL
v.cd
cpvosig
sl(Si
yuQ 6vvuiiig xov vyLcdvsLV
uvxt)
cxvxl-
xfjg
UVX0E7tLGX7]Ul]
7]
XLLILCOXSQU
ducc'
xug
SLl]
V.UL
xuvxbv
Xsyousvov
XL
xcov6s
v.ul
7)
xivsg
usv ovv tzqoxsqov
a.Qyf)g
ix
XsysxuL,
6vvuG&ca
UV
oxl
6s V.UL (SsXXLCOV
OXL
ur\
xuvxu yuo ivsoysLUL uuXXov^
v.LV7]GLg'
dvvu{isig xovxcov.
Liscog
uou
oGu ys
cbStj
JU.T/
v.cd
XiyovOLV ol iv xolg XoyoLg xug idsug,
oiug
i%LGxf]U0V
i)
avxLcpuGscog slGlV
xf]g
naqslvui
sl
195
18.
a,
Svvuxccl v.ui
xco
uvxul.
dvvufjLSCog vml nuGrjg

9
%lvslv
coSi
1051
9.
TtuGca
SicoqlGxul^
cov
Svvuusvov
xb yuQ
1050b, 31
8.
SvvucLSCog'
uou
6f)Xov
vGxsoov
'
v.uv.cov
yccQ
xb
oxl
'
uou
7)
xiXog
xb
6v-
ycco
ovv,
egxl
cpvGSL
xf\
xb
b quod
32 ogul E sed Buprascriptum yg. boa
34 uvxui
b
lort, recte
35 ol iv E Alex., ol om.
scribas uvxui
36
1051 a, 2 r) om. Alex.
v.ui ante 6vv.
uvxb iniQxr\iir\ Bekk.
5 j\ iviqysLu et ipsa
om. Alex. 4 v.ui post Ss om. A b Alex.
7 Svvcca&ai xb Xtyousvov A b
gtcovSulu intellegenda est
xb
b E, vogslv ex Alex. restituit Bonitz; idem xb eiecit,
vogovv
praeter necessitatem, supple xb Svv. Xtyousvov
8 v.ui ante
11 vtzuqxsl uuu A b
ciuu om. T Bonitz et fort. Alex
uuu
b Alex.
12 uua om. E, habent
13 modo xccyuftov
ciSvv.
modo ayuftov Alex. 15 fisXxLcov ex (jeXxiov corr. E 17 tavzb
ex xuvxbv ut videtur corr. E 18 xb\ xl xb E
j|
||
j|
||
||
||
j|
||
||
\\
j|
||
||
||
||
||
13*
15
&
196
xuy.ov
Svvdfiscog.
rfjg
dlSioLg
20 Tolg
Ss
Y.ul
svql6y.ov6lv.
xr\v
sv rjuLKVY.kicp
tco
Svo xal
xl
Slcc
xolg
u.Qyr\g
i't-
y.ul
ovts
d\idoTr\\iu
svql-
SiaiQOVVTSg
'
yccQ
r\v'
vvv
Svo OQ&al TO TQLycovov,
otl
SLr\Q7\uivu,
r\v
7.
ovts
ivsoysiu
Svo
ycoviuL l6ul
lSovtl
av
do&r\ xa&oXov,
av
cpavsQcc
OQxruig.
r\v
sv&vg
iccv
al
ovv dvr\KTO
si
Slotl
#'
Sf)Xov.
Slcc
TQstg,
i'6aL
f\
t'l
ts
hi \xi6ov S7tL6Tad~SL6a ooO"^, ISovtl Sf)Xov
r\
cpuvsQOv
co6ts
slSotl.
SY.SLVO
r\
itXsvQav^
tcuqcc
7}
(5a6Lg
30
6TLy\xr\v
1051b,
diacp&OQcc tcov y.uy.cov s6tLv.
yccQ
SLuyod\iuuTu
<T
10.
y.uy.ov
tcc
el
7]
ovts
y.ul
Svvuusl.
svvitccQysL
25 tceqI \xiav
uqu oud' iv
ovy.
ovSiv s6tlv
SLECp&uQLiivoV
6y.stul
1051a, 19
9-
sviQysLav
avayousva
ivi^ySLa.
&6t
g|
otl
svQL6%STaL.
svsoysiug
r)
Svvuliel ovtu sig
Tcc
$'
cclxlov
Svvu\iLg' %al
ovvTsg yLyvco6Y.ov6LV v6tsqov yuQ ysvi6SL
r)
otl
vor\6Lg
tovto
Slcc
ivi^ysLu
r\
tcol-
%ax
r\
CCQLd-UOV.
Ss
stcsl
35
1051 b
6yf)uuTa
tovtcov
ov
TO
XiysTUL
tcov TtQuyudtcov
S'
o*Oxa,
cooV afai&Evei
6&ul
stcl
to
y.ul
sycov
Xsyofisvov
yccQ
Slcc
\ir\
y.utcc
OV TO
r)
r)
to
tcc
6 to
fxsv
6vyv.si\xsvov
s6tl tco
6vyv.sZ6%uL,
tysvSog,
r)
r)
Slijqt)-
oiofisvog Sl^qt)-
sipev6TUL
Ss 6
ivuv-
ovv. s6tl to dX)\d-g
r)
tovto yccQ 6v.STtTiov xi Xiyo\xsv.
ipsvSog',
r\{iag
0LE6&aL
dfafocog
6s
TCC
IviQysLav
r)
6vyy.EL6&uL
SLr\Qr\fiivov
TtQuyfiuTu, tcot e6tlv
Y.UTCC
fXEV
Svvu\ilv
rdvuvriu, to Ss kvqlcotutu ov d\r\&g
r)
tovto
5 Ticog
TO
Y.UL
to Se
tcov Y.urr\yoQLcov,
Xsvv.bv
slvul
sl
ov
6v
21 Igtlv om. E
24 to om. Alex.
23 S' r\v E: d' r) A b
iv Bonitz: r\ om. A b E, r\ modo add., modo om. Alex.
Sioxi Ald.: Siutl A b E
28 fort. iniGxufthLGu, bq%r\- ISovzl Sr\
30 fort. SVQLGV.STUL' Y.UL SlU ZOVCO nOLOVVZtg yLyVCOGKOVGLV COGZS
v.zl.
32 r) yuz' \ r) om. A b
34 huius capitis decimi summa
male huic libro inserta esse videtur ab eodem redactore qui
1028 b, 28 ogu
sntLSr\ Ss Alex. in
sTtLGY.snziov interpolavit
lemm. zu ulv A b Alex. 35 toJ xu A b Alex. 1051 b, 1 yvqlcob
zuzov E m. pr. ov A
2 S' snl E: Si\ izi A b
zco A b
si E
to E
3 uXrfosvsLv A b
5 to A b
SLr\Qf\G$UL E: Sluiqelg&ui A b
co; to E quod corrig-as in to cog
6 zovzo Xiyo\isv fort. om.
Alex.
7 gs uXrftcog E
tl
8 r\\iSLg om. A b habet Alex.
||
||
27
r)
||
||
||
||
||
||
II
[|
||
||
||
||
||
||
||
\\
10
8-32.
0. 10. 1051b,
Xsvxog^ dXXcc
Sicc
dXr]dsvousv.
ei
xb
as
eivca Xsvxbv r)usLg oi cpuvxsg xovxo
xu usv aiel avyxsLXca xal dSvvaxu Sl-
Sr)
aioe&ijvai) xa <T aiel 8li^qy]xul xui

(5'
ivSeyexuL xdvavxia
ev
xb
elvuL,
Se
xui
elvuL
(ir)
xb
efeLV
aisl
xuvxu
xb sIvul
ov yiyvexui bxe
(ir)
sivuL xul xb
dXXd
nsQi
ivSeyexuL bxs
xcci
Se
dSvvaxu uX-
xcc
neoi Se
davvêxa
xcc
Sr)
avv&exov, gogV eivuL

Slt]Q7](isvov 17,
xi)v
SluusxqoV ovSs xb dXr]&eg xal ipsvSog buoicog

ixsivcov.
r)
oxuv avyxsrjxuL,
(iev
Xsvxbv 1-vXov
aXV
ipevSog, xb (iev\ $Lyeiv xal cpuvuL
xuxucpaaLg xul cpdaLg), xb (T dyvoeiv

yccQ
%f]vui.
(ir)
sivui
S'
aavuusxQov
xb
20
v%-
sxi
uev
eaxL xb
(ir)
aXt]d-eg
[r)
(ou yaQ xuvxb
[dXr]&ig\
%LyyuveLv. d%axr]\ff]vuL
25
xui
xa\
voslv
1)
avv&exccg ovaiug' ov yccQ eaxLV d%uxr\-
(ir)
xui nuaui eiaLv ivsQysiu^ ov Svvuiisl' iyiyvovxo yu.Q

icp&siQOvxo
cp&eiQexuL'
xi
r)
neQL xb xi iaxiv ovxeaxLvccXX'r)xaxccavu@efi)]y.6g. ouoicog
Se xai %eoi xccg
ccv
xi
coa%eQ ovSe xb dXi]&eg i%i xovxcov
ovxcog ovSe xb eivuL'
xb avxo,
15
aXij&sg xal xb tyevSog; ov yuQ
iccv
coairsQ xb
TtXeico
uvxr) yiyvexca tyevSr)g
iaxi
aQ^SL xul i%
xcc 10
dXr]%\g oxs Se tysvSog, dXX'
\xsv
xal tyevSfj.
aXyjQ-f)
r)
r)
S6u xui 6 Xoyog 6 uvxog^
aXrjd-rjg
avvxed-f]vuL,
avyxea&uL
(ir)
ev8e*/6uevu
xcc
usv aXrjdsvsLV bxs Ss ipsvSsa&uL'

Xcog
dSvvaxu
uev eivai eaxL xb avyxeiad-uL xal
{xb
ovv
sIvul)' tzsql fiev
197
dXXu. xb
Sr\
yiyvexccL
\xi\ eaxi
^rrxeZxuL
itsoi
ovSe
iaxLV o%eQ sivcd 30
xuvxu ovx saxiv artaxr]&f]vaL
%eoi
ivsQysia,
uf).
vvv Se xb ov uvxb ov
'
ex XLVog yccQ ccv iyiyvexo. oaa
uvxcov^
a.XX'
si
r)
xol-
10 gvvxs&slvul Ab
11 xcd ante xb uev add. Bonitz
14
xui 6 Xoyos 6 avxog fort. om. Alex., xal Xoyog omisso 6 A b
18
16 yiyvexuL ovSs oxs A b
17 xuvxa Bonitz: xavxu Bekk.
21
xb ante ipsvSog om. T
cvyxsLxuL E
19 oxav E: sccv Ab
v.ai xb ipsvSog E
22 ccXr^tg %v sni E fort. ovSs xb sIvul ini
xovxcov xb avxo, ovxcog ovSs xb uXr^sg 23 sgxul fort. Ales.
r}
A b E: xb Ss Alex. vulgo. r) ipsvSog xb ulv et 24 ccXrfteg eicienda
censeo, nisi mavis uXXo xl xb usv uXrfosg r) ftiysw
25 y.ul cpuoig om. E m. pr.
27 (ir) supra lin. add. E, cvv&sxovg E, unde
b
sl]
xug cc6vv&sxovg Ald.
32 xi om. A b
28 svsQysiuL A Alex.
||
II
|l
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[]
||
198
1051b, 33
10.
avzd ioxLv
xb
(ir).
r)
6*'
/.
1.
I052a, 18.
eivuL cog xb
%ui xb
dXi]d-ig,
35 6* el
1052 a ei
cvyxsircu,, tpevdog' xb 6e ev,
[ir]
6e
xvcpXoxrjg'
oXcog
xb
Ttoxe
[iev
dXXd
xi
xaxa xb
XQLycovov
xovxo
[iev
xi
d-evaei
ioxiv cog
itoxi,
ov,
<T
ei'
av
oi'a
r)
xb vo)]tlkov
ei
XLg vnoXu[ifidveL dvlvr]xa.
[lexufidXXeLv
(ir)
itoxe
oiov
XLvdg (iev XLvdg
ov yaQ
'
ei
6vo OQ&dg eyeLv
r)
akV uyvoLa, ov%
ovd' ditdxr],
xvcpX6x)]g
cpaveqbv 6e nui oxl Tteoi xcov aY.Lvr)xcov
eypi XLg.
[ii]
(ii]6ivu,
io
yao
(ihv
r)
eOxLV andxr]
oiov
xb
ov ovxcog, eOXLv'
etTteo
ovxcog, ovk eGxLV xb d' ahjd-eg xb voelv avxa' xo
(ir)
6e tpevdog ovyl eoxLV,
5 ovv.
[ir]
aXîg,
eivuL G)g xb tpevdog, v (iiv icuv, ei Ovyxeixai,
6'
ccoxlov
6' ov.
oXexuL,
oir)oexuL
ovy,
ov (jiexufidXXoL yao av),

aQL&(ibv tiqcoxov eivuL
aQL&[ico 6e TteQi eva ov8e
XLvd (iev XLvd 6' ovn oir)oexaL^ &XX' dXr]-
exL
vjevOexuL cog aiei ovxcog eyovxog.
r)
i.
Tb
15
(livov
xcov
oxl
*ev
nooaycbg
ol
v.ui
XiyexuL
(iev
itoXXuycog,
8Lr]Qr][iivoLg ei'Qr]xaL
iv
xolg
iteoi
xov
TtQoxeQOV TtXeovuycog 6e Xeyo-
ovyY.ecpaXaLOvixevoL xQonoL eioi xixxaQeg xcov %qco-
xk^' avxd Xeyo(iivcov
dXXd
V,
(ir)
v.uxd
Gv(ipcfit]-
34 d>g xb ex xb
33 fort. xb 8r] elvul
2 olov
1052 a, 1 uvxd E: xuvxu A b
A b 3 r) [ihv ydg xvcpXoxr^g om. Ab 4 oxl yiul Ab 6 oit\xul
12 utrum hunc
Ab 10 hC\ ectL E
ovx\ ov A b et yg. E
librum I an libros
post libros B
collocatos voluerit Aristoteles, in ambiguo est; licet enim utrique libri utcoqt](iuxu libri B respiciant et multa de natura unitatis communia inter se habeant, tamen ita in utrisque disputatio
instituta est, tamquam nihil de eadem re antea dictum sit.
Quae cum ita sint, nescio an Aristoteles hunc librum simi15 nXtoliter atque librum Z seorsum primum composuerit
vu%S>g fort. Alex.
xb *iv oxl Xiyexui noXXu%d>g\ de simili initio
17 xioauQeg
libri Z vide ad p. 1028a, 10
16 BiQr\xai\ v. z/ 6
E sed 6a in ras. 18 nQmxcog Sylb. uvxb E sed o in ras.
cv-a
<bg
ft
coni.
mut. E:
Bonitz
xb
||
||
Ab
cbg
||
||
||
||
||
||
MN
||
|J
||
||
||
||
||
||
xo
v.og.
xul
yuo Cvvsyhg
xs
tôov,
00
adiaLOETCOTioa
tolovtov
xal
oGu v.oXXy
?)
si'
tl
youcpco
?)
oXov
v)\Clv
sivaL v.al
cpvasL
Tiva
fi0Qcpr\v
v.ccl
tolovtov 6h
ddiaLQSTOv ronco
v.Lvr\ascog
dnXr).
eyov
v.ccl
noo-
v.cd
uuXXov
ur\
fiicc.
20
etl,
y.al
cbcnso
avvdiaixco, dXX' sysL tl sv ccvtco to
avxcp tov Gvvsyhg sivaL.
ti
v.ui
cpvGSL tolovtov
ccltlov
sl
(iuXiCtu ys to cpvCSL
?)
v.ivr\CLg
r)
199
7.
tovtcov uuXXov v
xal
to
(.ucXXov
(idXLOra 6'
si6og'
1052b,
unXcbg
?}
deauco'
ui]6h
ucpf]
jht)
1052a, 19
I.
sysL
a.Qyr\v
ulav
tco
ti\v v.i- 25
yQovco' coCte cpccvsoov.
v.ccl
Tr)g
rcQCOTr\g
nocoT7]v,
Trjv
olov Xiyco cpooag v.vv.XocpoQiccv^ otl tovto tzqcotov uiys&og sv.

(isv
tcc
yog
avvsysg
ovTCog sv y
6i)
elg
tolccvtcc 6h cbv
r\.
oXov,
r)
tov dSLULoiTOv
cciQSTog' aSLaiosTog Sh
(xsv
ovv to v.a& svmCtov
v.ccl
ty]
avvsyhg
cpvasL
oiad-oXov.
voelv
tul,
otl
v.ui
fihv yccQ
0X0 v
to
v.cci
ndvTcc 6h tccvtu
ovy
coGccvTcog
to
zi eGtl
evl
nocbTov
si')]
to
v.al
tco
i>
r)
*ev
TovTcov
v.a&
tlvl
eGtul.
tov Xoyov.
21 hv Ab
VM\ LL&XXOV P
ote
to
v.cci
6sl 6h v.caa- 1052
sivccL,
v.al
rig
uvtov Xoyog.
ccXXco
sv.elvcc'
d'
XiysTut,
ev.ccGtov eGtccl 'ev tovtcov,
v.cci
co
6' svi sivui ote (jlev 5
uuXXov syyvg
vui
tco
cocnsQ vml nsoi Gtol-
delendum aut scribendurn

T0L0VT0V EGTL AleX.
24 TL 8V
Ab xl om. E
t<5] to E
28 sv cohaerere vitolovxov
dentur cum 21 dnXf] 29 fj gvv. scripsi: r} gvv. Ab gvv. E addito r\ m. sec.
to Gvvs%eg r\ to tbrt. Alex.
av om. E
32
ddLULQSxov expulerim to om. A b 1052b, 3 svi E: *sv A b Xsb
7 iv.sCva parenthesi inclusit Bonitz
ysxaL
4 to om, A
xovxcov] xcov ovxcov fort. Alex., quod recipiendum aut alterum
xovxcov delendum censet Bonitz
5 vitdQ^T] Alex.
6 xb tovtcov
A b U 7 sgxl xfj E r A b
,
ov
23
25
II
||
||
TJj
22 aut
CpVGEL
v.al
J!
||
||
\\
||
j|
||
||
||
||
||
||
||
35
uhv
sivccL tcov
6vvuusl
rf]
svmctov
XrjTniov Xiysc&aL noXd te ev Xiys-
to v TOGuvTuycbg,
ovouuri EOTL,
ovaiaLg
rcug
to
TOCuvTccycbg, to ts
d^LuiQsrov
vnuQyr] TLg tovtcov tcov TQoncov' to
ccv
aQL&ucp
6h to tco yvcoGTCp
sl6sl
ovv to
6h Tr]v v6)]Clv
tcov
v.ivi]CLv,
tv\v
ccv
XiysTaL uhv
aiTLOv tov svog.
6h cbv av 6 Xo-
doL&iicp.
sl'6sl ?}
d^LcciosTOv.
cba& sv
iitiefcrjfiri)
tcc
tolccvtcc 6e cov cc6l- 30
v6)]CLg uicc'
7}
||
200
%siov xa\ aixiov,
1052
1.
b,
831.
SioL XiysLV
ei
xoig 7tQaycia6L
xe
STti
qiôvxa xa\ xov ovoycaxog oqov aTtoSLSovxa.

TtvQ
xo
io GxoL-felov
dllo xolovxov),
(s6xl
eaxL
<5'
xa&
i'6cog
avxb xb unsLQOv
r\
xi
ov yaQ xb uvxb Ttvol xu\
ov'
cog
<T
Slo-
yao ag
e6xi {ihv
>
xb
6xoL*feZov,
oxl
15 stzl
dkl
eivaL,
6xoL%sico
ovxco xa\
Slo xul xb
r)
xovxov
fiixQov
xaL
(5'
a%ag
r)
svi.
co
xb
liyexaL
no6ov
ccixQov
xe
sxu6xov
co
exa6xov ev sv
sv xdjSL.
xb
r)
yLyvco6xe-
dQL&^bg
(f
7to6ov xco evi,
uvxb sv' Slo xb fv
evxevftev Se xa\ iv xotg alloLg
aQLd-fiog.
iiixQov
7to6ov,
r/
7to6a yLyvco6xexaL, xovxo
aQp] y
xdklu slr]lv-
eit\
xb 7to6ov yLyvco6YSxat'
xb
iSia
sxa6xov yivovg
tzqcoxco
&6xe Ttav xb 7to6ov yLyvco6xexca
TtQcoxco
aQL&fxov
elvaL
ovxi xa\
xa\ xb okco xa\ dSL-
r)
evxev&ev yaQ
'
co
dQL&[icp
r)
Siuvoiu,
r)
[lixQcp
yaQ s6xlv
ev\
tcqcoxov
s6x\v elvaL otzsq xcpSs
slSsl
r)
xov no6ov
xa\ xvQLCOxaxa
&sv.
cog
dSLULQixcp
xoTtco
(idkL6xa Se
aLQixco,
25
xa\ cpv6tg xb tzvq
xi
evvnaQypvxog.
1C0QL6XC0
xa\
TtQayîd
fiev
aixiov xa\ evbg xa\ xcov xolovxcov dndvxcov.
%6xl xi ex
ev\ elvaL xb
20
cog
bvocca 67]LiuivsL xb xoS\ 6vccefii]Y.ivuL uvico,
S'
(if)xsL,
xa\
ytyvco6xsxuL^
tcqcoxco
ev TtkdxsL,
xb
ev fid&SL, iv fidQSL,
yaQ fiaQog xa\ xdypg xolvqv sv
xolg svavxioLg'
Slxxov yaQ sy.uxsqov avxcbv, olov fiuQog xo xs 07to67]vovv s*fpv

Q07tr]v
so
xa\ xdypg xo xs qtco-
xa\ xb sypv VTtSQoyrjv QOTtrjg,
6Y]vovv xivr]6LV sypv xa\ xb V7tSQ0*/r]v xLV7]6scog' s6xl yaQ
xdypg xa\ xov fioaSiog xca fiaQog xov xovcpoxiQov.
xl
sv 7ta6L
13 bvo[La olov avy.^. E xb E

12 itqdyiLaxL xa\ cpvatL E
ras.
16 xb d8. E sed o in ras.
xoSs
14 ovxoog E
E 16. 17 iSCa %(OQLGxio A b d^coîGxcp E, d8Lu%ooQLGxov Alex.,
17 xa\ post 7) xcb A b
quod in ISCa %cqqlgxov correxit Bonitz
dSiaiqixop A b Alex.
y.ul rco E
xb coni. Bonitz: x(p codd.
7)
18 xb llsxqco s. TtQcoxcp scripsi: xb {lixQOv s.
dicoQLGfiivcoL E
in ras.
19 xal
tiq&xov A b E et fort. Alex., sed in E prius
post yaQ add Alex. 21 t) alterum in marg. add. A b 23 tiogu
||
sed o in
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
yiyv.
Ab
noGu om.
xs sy.ugxov E vulgo
b
29 xul xb xu%og
E
(I
||
||
26
30
25 zs
cp
shugxov
'sv
in marg. adcl.
xl
om.
Ab
tcqcoxco
b
28
||
Ab a
:
rtQcoxcp
bcr^vovv
Ab
rovzoig (istqov xu\
<5r/
iv
yuQ to (xbtqov sv
drtXovv
tco
r)
tg5
r)
d^LuiQSTov,
v.ccl
iizs\
tovto 6s to
ovv 6oysl
(isv
tovto dv.QL^sg to (istqoV
to tov aQL&fAOv
axQL@e6TaT0V
ddiaLQSTOV
6s Tolg uXXoLg (lluovvtul to tolovtov.
iv
yuQ 6Tu6iov
dy ov
cq6t
TuXdvTov vu\
v.ui
TtQoGTsftsv
Y.al
%u\
iv
6lo
yuQ
vov. TtQog
iv6s-/STUL,
tot
Tcr/L6Trj'
Y.a\
6k TCO dQL&(lCQ
6LS6SLg
6vo, ul
(ir\
cpcovuL TtXsiovg
TQSLTUL V.UL
tcov
i)
(istqov to
uLQOvvTsg
r)
Y.a\
y.lvj]6lv
v.a\
di]
oXiyLOTOv
iv cpcovfj
*SV
yuo
ccvti\
urclf]
%q6vov
(istqoV
v.a\
Tr\v 10
tov ovqu-
ym\ TUVTU TtUVTU sv
nav
ovy,
TO (ISTQOV, cUA' ivioTS TtXsicO, OLOV UL 15
ymtu
Y.UL
XoyoLg, ym\
zr\v dv,or\v dXX! iv Tolg
TU
y.ccl
(ISySxtl}
otl yvcoQiÔ(iSv
ymtu to 7to6ov
r\
c|
TtUVTU.
cov
ymtu to
d^LuiosTOVy olov novg
OVTCO
i6uv
r)
6i\
(jls-
TtUV-
ovoiu 6l-
6l& tovto to
sl6og.
OV'/ 6(LOicOg
uovdg, dX?.u to
v.ccl
6v6l
6cd(iszQog
r)
V d^LuiQETOV) OTL TO TtQCOTOV EYM6ZC0V d^LuiQETOV.

6e
ttj
S'/sl
xa\ iv uov6ly.7\ 6is6Lg,
6tol/slov.
ulg (iezqov(lev,
TtXsVQU
sv,
(isv rzdvzrj,
32 ds E U ddiaiQSTOv E sed ud m. sec. add. 36 tzqogtl&esed tzqog^slvul 79. E

1053 a, 1 to om. E
Tovg dQLfi-iiovg E
7 toV E: to tolov6e A b
IScool A b
9 oXiyooTOv A b
10 tolovto (isv A b
17 ui om. A b
16 6vo ul om. T
18
tiXsvqu (isysd-j] TLvd ovtu 6f]7.ov dr] A b et fort. Alex.
20 6iu
b
tovto A E, sed yml ante Siu add. E m. sec, v.u\ Slu tovto
Ald.
22 Ttdvxj) E: ndvxcog A b ttuvtt] ndvTcog fort. Alex.
||
vai
||
||
||
||
||
j|
||
II
||
||
||
elSevul to tzooov, ozuv si-
oXovTaL
v.Qivov6L Tug dXXag.
rjv
tovto
ovTcog^ ov% cog y.olvov tl to iV, dXl! cqOtceq elqi]zul.
ULEL
ccl
iXaTTOvog'
ditb
r)
(ir\
6(iuXr\v vtzozlSevzul yul Tcc/i6Ti]v Tr\v
iXd'/L6T0v,
"6tl
drtb
tov (ieiovog Xd&OL dv
aisl
a6TQoXoyia to tolovtov v aQ^r)
rf/
Y.iv7]6iv
tl
ty\
35
(lstqov y.al vyQCOv %u\ ^rjQcov Y.al (juQovg
6lu tovtov tov (istqov.
Y.Lvr\6SL
(cr\
6lo
(lovddcc tl\teu6l rtdvTrj 1053
y.utu Tr\v uL6d-t\6LV
xca
(isys&ovg'
6c7)6i
yuQ
dcpuLQE^sv uaXXov
yml
tl
TtQCQTOv
itdvTsg tzolovvtul
Y.ul
Tr\v
%ul
tcuvtcc/ov
Ttodiaia.
ttj
otcov
tco6co.
tcqo6&elvul,
r)
201
a, 22.
y\tov6l yml ccdiaLQETOV
tl
rtOLca
sivaL acpsXsLv
sv xi
aQ'/r\
%qcovtul cog aTO(icp
yQa(i(i<xig
Tcclg
1053
1052 b, 32
1.
I.
20
202
r.
$'
to
25
adiaiQsrov
eIvul
slqy]xul
1053a, 23
1.
r\8r]'
rcobg
yuQ
l'Gcog
1053b,
14.
uLG&rjGLv
xr)v
i&iksL,
Gvvsysg Siulqexov.
Ttccv
nkdxovg Ttkdxog,
(if)y.ovg (iijy.og,
PaQog, (lovdScov (iovdg.

buoicog
d*Lol,
uixoov
dkkd
y.ul
xr)v
xi]v
al'Gd-y]GLv
dkk'
dv
Slu xb avxo,
6'
(isv
oxl
aLG&r]GLV
ovv xb
(isv
sv
xo
r)
v.uxd
10 sysL^
TtoGov, xb
urtkcog
Ss
7]
xr)v
iv
Y.uQ-uTtEQ
6'
r\
ovGr]g
xl
uvxuZg,
GV(i($uivsL
iitsl
cog-
i)(ilv
svl
Y.UL
y.ul [rtcog] 8el
cpacisv
CCV
XOV
si
slvaL (lixQa
%uxd xb ovoilu
slvaL (idhGxd iGXL
YVQLCOXUXU XOV TtOGOV ,

r)
slxu XOV
ddLuiosxov
iuv %uxu xb %olov' 8lo%eq dSLuiQEXov

sv.
xolg
cpvGLV
xr)v
SLunoQr)(iuGLV
fyxrjxsov noxiQcog 2
inr)k&0(isv,
uvxov kupELV, noxsQOv
uvxov xov svog^ Y.aftdnsQ

Y.UL
UQcoxuyoQug
COGTtEQ
kiycov nsQizxbv cpaivsxal xl ki-
Sr)
ovGiav %a\
eGxl y.ul ncog Sel nsQL
TtQOXSQOV
d^LCOGELE
Ttkfj&og fiovddcov.
sGxul Ss xolovxov xb (isv iuv
cpuvsQov.
Y.axd xb
dkkd
eizlGx^ll^v^
<T
ovSsv
dcpOQLÔVXL (lixQOV XL,

TtOLOV,
(iovu8ug
xbv ulG&uv6(levoV xovxovg 8' oxl sypv-
r)
xcov VTtoy.ELuivcov.
ysLV.
dkV 0V%
yvwQL&usv
oxl
TtdvXCOV SLVUL (iixQOV^
Cp1]GL
sincov
i053b iitLGxr\uova
akl? ovy
6(loicOg'
inl xogovxov r)(dv iitL^dkksLv.
nr)yyv
dvd-QCOTtOV
Glv
aQL&fxbg
(iexqovGlv.
r)
(SaQovg
dkkov r)uag (isxQovvxog iyvcoQLGafisv nr]ki%OL iG(isv
el
xbv
35 xco
6'
s%a-
kaiifidvsLV,
SL
(iovuScov
el
Gvy-
%a&
%ul
uixQOv xcov TtQayudxcov kiyo(isv %al
Ss
inLGxr\iir\v
(isxQovvxaL (iukkov
Ttso
coGtveq
(lovdSu'
(ir)
sSsL^
Y.utxOL
coGTtsg
ulel Ss
cpcovcov cpcovf),
yuQ Ssl
ovxco
dQL\T(l6g'
UQL\r(lCQV
OXL
2.
ysvsg xb (lixQoV (.isyE&cov fisv yaQ (liys&og,
Gxov
30
HkutCOV VGXEQOV,
7]
ol
xs
cog
xi
xb sv
ovGiug XLvbg
Hv&ayoQELoi
cpaGL
(lukkoV VTtOKELXui XLg CpVGLg,
yvcoQLUoniocog ksy&r)vuL %ul (icckkov coGTtEQ oi
-&23 eIvul ddLULQbxov coni. Bonitz: sig dSLaiQSra Ab E

32 avxuCg A b E: avxotg Bekk.
26 cpcovcov] cpcovf]q E
b
2 d om. A
3 kiyovxtg
1053b, 1 lg%ov6lv A b
35 r)utov E
A b kiycov ex kiyovxsg corr. E cpuivovxaL Ab 4 svl E Alex.
10
5 ucpoQL&vxi A b et yQ. E, o dcpoQiôvGLV E
*iv A b et yQ. E
14 -aul ncog 8sl]
iv xoCg dLU7tOQriLLUGiv~\ v. B 4 p. lOOla, 4sqq.
||
Ab
?.el
||
||
||
||
||
J|
||
||
||
||
||
CpV6COg
TTSQL
fV,
yCCQ
SY.ELVCQV
'
UV
8h XO UTtELQOV.
cT CCEQCC)
1054a,
1053b, 15
2.
/.
XLg
L
203
2.
ElvUL Cpr\6L XO
CpLXiuV
8vvuxbv ovcslav eIvul, y.u&utceq iv xolg ueql ov6iug

xov bvxog
TtoXXa 8vvuxbv eIvccl (y.olvov ydo) dXX^
xcc
Qi]i.ia
(lovov,
y.ccdSXov
8f]Xov
ov8h xb ev
c&
ivdiyjxui
xb ov ov8s xr\v ov6iuv.
XiyExuL
%elv.
xolg itOLolg
dXXd
el
dfjXov
6'v,
k'v
firjv
oxl
ag ovy
y
y.ul
y.ul
0"tI
xcov'
qpv6Lg,
8h
xl xb
sv,
frjxijxiov
xovxo uvxb
kul to v
(iiXr\
xu bvxu
dXXa
*ev
uv
%icov
r)
r]v
coOTifo
coOt' el
i]v,
tl i>,
y.ul
cpcoxbg
xu bvxu
xcc
oiwicog
rjv,
coorro
cpv6Lg uvxov.
i)v
6h y.ul
bvxu aoid-iiog,
iitl
6Y.6xog'
av
yocbciuxu, 7]V
61]
oxl yoco(id-
ouoioog 6h Y.UL
xl oi)
r)
dXX' 35
ov6iu ov
t&v cp&oyycov,
6xol-
xb %v 6xol'/uov cpcovrjsv.
v.ui
kui 7tQ06d8L yvcoQLLicoxsQcog, TjxoL eXXsltiel svSsxexul yQ. E in

marg., aut 7zqog6sl recipiendum aut ncog delendum
v.ul a.]
ccQa (t. fort. Alex., -q u. coni. Bonitz
15. 16 to sv cpj]6Lv A b
16 8i] E Alex.: 8s A b vulgo
17 sv xotg tzsqI ov6iag~\ vide
Z 13
18 ov6iav yQ. E: ov6lu A b et yQ. E
fort. cbg bv
b
xl
22 cpv6SL A
25 to "sv hul xb bv T et fort. Alex.
26
xl add. m. eadem E
28 ovy.1 E 29 s6xl xl E, iexi A b vulgo,
magis exspectes %Q(bua xl 32 yd.Q s6xl cum Alex. scripserim
33 oVto:. ccXXa xivcov; vulgo
35 8LS6Scog A b
1054 a, 1 post
(pftoyycov interpunxi Alexandrum secutus
2 cpcovf]Sv 7) 6v(icpcovov fort. Alex.
||
[)
||
||
||
||
II
||
||
||
||
||
||
||
||
30
xovxo
6Li6Ecov (livxoL,
xb ev i)v
y.ul
25
iv
y.ul
olov xb Xevy.ov,
olov xb Xevkov.
aQL&ubg uv
ov6iu ccvxcbv
6i6ig.
i)v
av
i)
iv
irtELTiEQ
6(ioicog
i6XL xb *ev ôcoua,
6xioi]6Lg cpcoxog.
ovy. aQid-(ibg
to
oxi
ovxe xb V
u6tveq ov8h
cooV
xb ev'
uQL&fiog XLg xu bvxu, dXXu xlvcqv^ 8f)Xov
ccv
ei
XLg
*sv 20
yivrj
xov (liXuvog cpuivExca yLyvoiiEvu^ xb
6h (liXuv 6xEQi]6Lg Xevy.ov

cT
y.ul
oXcog
y.ccl
ly.uvqv
yQco(.tcc6LV
ix xovxov
xccXXu
i6xi xl xb
xolg no6olg,
%u\ xi xb
ov
xcc
nuvxcov dvuyy.ulov
exl <T 6(ioicog inl
L6uycbg xb
<5'
xb
y.ccl
ovxe
coot'
6lu xag uvxag ulxlug 6l
eIvul
v.ccx)]yo-
r)
t6 yccQ ov
ndvxcov.
(iuXl6xu
Y.axi]yoQELxaL
'
CpVGELg XLVEg Y.UL OVGLUL yC0QL6XUL XCbv aXXcQV EL6LV,
yivog
y.ul tzeqI
XoyoLg, ovd* uvxb xovxo ovotav cog sv xi
eI'q7]xc(l
iiciQct
15
XCOV Y.U&oXoV
(l)]8hv
87]
105-1
204
v.u\
v.a\
5
to v to TQiycovov.
Xcov yevcov.
v.u\
ev&vyQULiLiu,
Gyr\LLUTU
ei
cogt
avTcog eyuv'
aQL%\ibg tlvcov
ovGia,
r\
yuQ
biioicog
cpvGLg to
im
to ev.
cpuveQoV dXX^
V,
amb
^7]vrjTeov
xco
to V, ovtco
6e tuvto
otl
coGneo
eyeL
bixoicog
iv rolg rtOLolg
elvca TtuQu to xl
to
y.u\
tov
evuGTco
evu
llIv
to
d'
fteGeLg
amb
*ev
6'v,
tco
ovt iv
rf\
6r\Xov
(ir)
nolov^
eivca
alV
itQOGvuTr\yoQelG%ui
iir\
av&QcoTtog,
coGrteQ
ev\
ov6e to
eivuL to
eivuL.
6e to av v.a\
avTi/.eLTUL
to
%a\ to
*ev
rtoGov, v.a\ tgo to
r\
ovv to
iCev
iv '/qcolluGl %Qcb(ia
to
itcog
xt iGTLv
6'v,
tcolov
r\
oti
ovdevbg tovto y
v.a\
ovGlcov dvdyv.r\ coG-
LGuycog Talg v.urr\yoQiuLg xa\

rf\
dXX
'v,
iv ovGlcc ovGiuv iilav uvto
v.ul
ereQov tl to elg av&QcoTtog
cov
i%\ tcov dX-
to ev tl
ndvTCOV.
coGrteQ
Gr\iialveL
re TtuQuv.oXov&eLv
iv iir\deLiLU) olov ovt iv
20
aQiftLioq,
r\v
v.a\
v.a\
y.u\
v.a\ iit\ tcov
eyeL
v iv TtavTL yivet iGri TLg cpvGLg,

r\
25
Gyr\ûTcov .dv
avrbg Xoyog
iv rolg Ttd&eGL
eiTteo v.u\
ovy\ tovto avTOV
15
#'
1054 a, 27.
3.
iv Toig TtoGolg v.u\ iv v.ivr\6ei aoi%\xcov ovtcov v.a\ evbg
Tivog iv utzuGlv
io
1054 a, 3
2.
I-
%v
to
yaQ
r\
6Lr\Qr\LLevov
d^LuiQerov
reTQuycog,
ivuvria av
XeyoLLevu.
el'r\,
rtoXXd v.ard rtXeiovg TQOTtovg, 3
tcc
to 7tXr\&og cog ddiuiQeTOv
v.ul
Lir\
r\
v.ul
6Lr\Qr\Lievov
v.u\
7tXr\fiog
dLuiQerov'
tl
Xeyezca,
ine\ ovv ul uvtl-
ev.
tovtcov v.utu gtsqi\Glv XeyeraL ftuTeQOv,
ome
v.u\
6LULQerbv
7)
cog
dvTicpuGLg ovts cog rd TtQog tl
XeyeruL d' ix tov ivavriov
tov LcaQeTov to ddLcuQeTov, 6id to
dr\XovTUL to eV, i%
v.a\
llccXXov aLG&ifibv to itXr\-
7 xl %v E: rt 6v A b
8 uvtov E:
6 iv Tofg] iv om. E
10 ditavTL A b Alex.
12
uvto A b amb wvtov coni. Bonitz
uvto E wvto re A b
ovoiav llluv E ovaia fxia A b et yg. E
13 to post v.a\ om. E
15 iv Lir 8tiLiu in ev llt\8s lllu corr. E,
16 yg. nul ov tw itQOGv.uTrr
fort. iv LLrjdeLLiu lllu
xt om. A b
tco to scripsi: to
yoQeicftuL E marg.
18 73 post xt om. A b
codd. edd.
20 tu om. A b
24 tovtcov E: oKxe A b et fort.
Alex., quod corrigas in ovds, confer tamen p. 1004 b, 27 et
1055 b, 26 26 XeyoLLevu om. A b
||
||
||
||
||
\\
||
||
||
||
||
|j
||
j|
&og eivai
to dicaoErbv
v.ul
nXfôg xov
ttootzqov to
6e tov fisv ivog.
eteqov
to
TtoXXuycog,
ote
avTO'
Ov OavTco
6
ttjc
to
6*'
v.cd
tco
anXcog
tuvtcc
TOO
ouolul
(Ufy,
iv
s'fp i'T,
Xov
17
SiSsL,
71
ai uvtul
olg
i]TTOv.
OLOV
TO
OTL
ETEQU,
?}
iooTi]g
5' urtXcog
t)
otl
to
v.ul
steqov
v.al
to
r\
OCfO^QU
TCC
to
TCC
i]
ûv&bv
ivi-
olov
youuual ev&elul
ouoiu 5h idv
olov to
ueT~ov tetqcc-
etl
iyyiyvsTca, urjs
$'
Ttu&og
l]TTOV
iiiV
y.cd
ollolu
TtXSLCO
uuXtcq
'sv
E'/}]
CfUOLV
TCCVTCC
0L0V V.UTTLTEQOg doyVOCQ

v.ul
uvqqov.
coOts 6T]Xov
v.al
||
||
[|
||
||
||
||
j|
j|
||
||
|J
UtTUL yaQ
ccvouolov noXXccycog XiysTUL.
i054b
ur]
ddLucpOQu xr]v
Ab 32 rov uvrov A b zuvzov E. xov xuvxov vulgo

Bonitz: v.al svu A b Bekk. Xiyousv]
XiyousvE Alex.,
om, A b Bonitz 34 TauTo Alex. toDto to S' Alex. ut videtur, to tolto 5' A b to 6' E, yg. sv tlglv uvrb tovzo E uiarg.,
to d' et tovto 5' variae lectiones fuisse videntur | 1054 b, 2
tcc ante icoy. om. Alex. in interpr. et Bonitz | 5 cvy/.siuivr^v
A b et yg. E: vuoy.SLuivr^v E r\ olov E: martsQ A b | 7 ov. za 5'
vulgo, equidem comma posui ut rcc intellegantur ru cd-td | 8'
om. A b 9 uu.l7.ov 7) uryTf A b 11 iccv zu nXsico fort. Alex. 12
tu srsga E, 7} srsga 7) ccTtX&g fort. om. Alex. 13 r) %qvgco non
interpretatur Alex., inclusit Bouitz
XQvabg 6s om. E | nvg ?j
ûvftbv E sed 7; in ras.
v.ul 7cvqq6v A b
v.ul zb tivqqov E, t)
rtvoQOV Alex.
14 fort. y.cd to u"u.o v.ui to st.
29
r
33 ivu
35
v.ccUol
ovoiccv
ccvto
V.ul
TtQO/ELQU,
[v ZQ vG(?]. %Qvobg 5h tzvql
xa 8 idv to uvto sidog
ifctov
siSog UVT&V.
CCTtXcOg
?'?,
30
tuv-
6h
iuv 6 Xoyog
(5'
etl
1'oca
UVLOOL SVxTELUL'
ov.
v.cd
<T iccv
tcc
XSVV.OV ,
TO
ttj^
UL
V.cd
%v
aoi%uco
svoTi]g.
v.utu
to llccXXov
lliJts
sivUL
r}
OUOiOl',
LUV.QCQ
).syouivov
iooycovia TSTQccycovu.
[tcc]
eotl
ivavziav
Yoov^ tov 6e Ttlrftovg
ev'
al
sidog tuvtu
to
v.utu
Ovy/.ELuiv7]v,
yCOVOV
17,
uy]5s
6'vt,
v.a\
olov
Xoyco
tco
c\qluov XiyouEv
v.ut
vXr\
rrj
v.al
iv TOVTOig
ccXX^
TtXsico'
sig
za Xoa
v.cd
v.cd
eI'6el
v.ul
Xoyco
v.ul
ovoiag
7iQCQTi]g
ai avrai,
iav
6lulqeOl tcov
uvlOov.
v.cd
uhv roorrov
evcc
cqOte
6lu ti]v mSs&rftSiv.
zr\
%a\ ouolov
ccvouolov
y.al
tov
iv
v.cd
205
14.
aSicaoerov
to
i)
cc6lulqstov
cootteq
amb
to
diEyQ<xipa[iv.
lG54b,
1054a, 28
3.
I.
10
206
15
to
I.
aXXo
(iev
uitav
r)
6v
Slo
eig,
dvxLxe L(ievcog
xavxb
r)
dXXo.
xb
v.al
20
itav
7tgbg
#'
Se
XeyexaL,
xavxb
(ir\
ravro,
%al
7tecpvv.bg
r)
xuvxb
%al
*ev
Slcc
8e
%al ov
xovzo
ov yaQ
ov.
ov XeyexaL enl xcov
inl
itobg
Xoyog
y,al
Se xqlxov cog xa
xb
XeyexuL
drtav
dib
vXr\
r)
exeoog.
Slo
Xeyexat),
ov% sv
r)
xb
(xr)
o6a
yag %v
%al
xb (iev ovv exegov
avxLCfaolg e6xi xov xavxov'

(xb
a, 2.
idv
itXr\6iov
iv xolg (ia\rr\(iaxLV.OLg.
nav
1055
1054b, 15
3.
ovxcov
(ir)
ovxcov ndvxcov'
xcov
r\
xb (iev ovv exeQov
v.al ev.
Kal xavxbv ovxcog dvxi%eixuL, SLacpoQa 8e %al exeQOxr\g dXXo.

to (iev yaQ exeQOv
25
yaQ
Ttav
ov exeQOv ov% avdyxrj elvai
v.a\
exeQOv
r)
xavxb o
r)
dv
xl
oV
r\
xb
XLvbg xlvl SLucpooov, oooV uvdyv.r\ xavxo xl elvaL
xovxo 8e xb xavxb yevog
6lv.
8iacpeQeL
yeveL
yoQLag]
a(icpco
xavxb
evavxia
ei'8eL,
yeveL (iev cov
Se
el'8eL
%axd
SLdcpOQa,
%ul
r)
ydo SiacpeQovxa
dXXa xd
35 6Vr(v,
8icooL6xaL
yevei.
8' iv
SLucpeoov-
xf)g
6'/r\(iu
XeyexaL
SLacpOQU
evavxico6ig
v.al
xd
8'
XLg.
ov
(tovov
iv
r)
8*
oxl
Se
Ttdvxu
exeQa
xavxco yeveL nal xavxd
coCt' iv
dXXoig Ttota
xco
yeveL xavxd
r)
xd
avxf\
xr\
vXr\
v.uxr\-
yevog
Se
iitay coy r\g'
xf\g
xavxd.
xb yevog exeQa,
6X0L%ia T?)g v.axr\yoQiag^
co
yuQ xb SLucpeoov
ov6iav xd 8idcp0Qa.
xr\v
cpuivexm
[xe]
(iev
exeoov
e6xL %0Lvr\
(ir)
avxb yevog.
xb
cov
XeyexuL
xovxo VTtoxLd-ified-u, 8f)Xov i%
v.aXcog
1055 a
r)
yeve6Lg elg dXXr\Xa [oiov o6cov dXXo
(ir\6e
30
r)
el8og' rtav
r)
xlvl
8e 8idcpOQOv
6vxco
exeoa.
Ab Alex. nuv E vulgo 17 Xoyog elg- 8lo av v.a\

exegog E: Xoyog Ldiog vai xb 7ilri6iatxeqov. xb A b
Alex.
exegov Ald. Bekk.
18 Slu
yg. xb %al LSLog E marg.
Alex.
xovxo spuria 19 TtQog anav A b oco: v.al
ov E Alex.
21 ndvxcov x&v ovxcov A b
22 v.al ante ov in
ovSe A b vulgo
ras. E
26 to avxb E sed yg. xavxb suprascripturn 27 to xavxb
b
EAlex. Bonitz: to avzb
Bekk. r) yevog Alex. in interpret.
et Bonitz, 77 om. A b E vulgo
29 olov
vaxrjyogiag non quadrant cum 35 xu 8s
v.uxrjyoQLug, unde ea seclusimus||31 Xeyexul A b XiyovxuL E
34 xe et
v.uxd xr\v bis scriptum in E
xuvxd om. A b cpuLverui, vul xuvxu vulgo, xd SiucpeQOvxu cpuivexuLv.ulxuvxd coni. Bonitz collato Alex. p. 591,8 35 to yevog}
fort. to elSog
1055 a, 1 tco yevei A b E Alex. Bonitz: xcp eLSei
anav
15
||
Tilrfilov
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
ix
66bv
6'
aXXrjXa,
elg
6e
xb
ov
xeXeia Sluqpoqu^
r)
6lo
TteoLiyeL'
xb xeXeLOV.
SLucpoQu^
8f)Xov 5
xui
TtXiov
eyec
dovci@Xr]xu'
xolg
yuQ
et,co
ov
ov6ev
s"co
oxl Liev
ovv
fif)
XafieZv xl
ioxLv VTteQfioXf),
e"t,co'
xui xi-
xiXog yuq eyeL
6vvaxov.
xui xdXXa
coOiteq
cboze xai
xo ye ciiyLOxov ev exdozco yevei 10
Lirjv
6e xeXovg ov6ev
xiXeLu, xov
Lieyioxi] ioxi
n}
^LucpeQovxa
dLacpood, xai xav-
ioydxcov 8LUOxr]Liu iciyLOxov,
xe
ioxLv
cif)
xd
dXXi]Xcov
Lceyioxi]
ydq yiveL ^Lucpiqovxu ovx
ditiyeL
dXXd
LtiyLOxov
xiXeLOv.
207
ai yevioeLg ix xcov ivavxicov eioiv cog
xcov
xb xcov evuvzicov.
d'
Liev
dXX'
^LucpiqovOLv
el'6eL
eOydxcov'
XeLOv
oxl
xd
iituy coy f)g.
xf)g
xui
eOXL xig
evuvxicoOLV.
Xiyco
zrjv
iv8iyezuL
diacpSQSLV
8e
sitsi
TtXeiov xui eXuxxov,
1055 a, 331.
4.
I.
xiXog eyeLv XiyexaL
xco
eOyuxov ydo iv nuvxi xui
xov xiXovg, ov6e rcQoo8eZxuL ov6evbg
15
ivuvxLOxi]g ioxi 6Lacpoqd xiXeiog, ix
r)
xovxcov 6f)Xov' TtoXXaycog 6e Xeyociivcov xcov ivavxicov, dxo-
Xovdr]oeL
VTtdoyr}
xb
dv
coOxe
ovxe
xl,
ei eOXLV
oXcog xs
xai
ovxcog
xovxcov
d*'
dv xui xb ivavxioLg elvai
cog
bvxcov cpaveqbv
ozl
ovx iv6iyexaL
ivavxia elvaL' ovxe ydo xov ioydxov eoyaxcoxeqov 20
ivl TtXeico
ei'r}
xeXeicog
uvxoZg.
r)
xov evbg ^LaGxrjciaxog nXeico 6volv eoyuxa.

ivuvxioxiqg ^Lucpood,
1]
6e ^Lacpood 6voZv,
xai ydq itXeloxov ^LacpiqeL
&eZg eivuL xcov evavxicov.

XeLog 6Lucpoqd.
1)
dvdyxr} 6e xai xovg dXXovg oqovg dXr}-
xeXeiog.
xcov
i^coxiqco XufieZv xui xcov
6' avxi]
xd iv xuvxch yiveL rcXeZoxov ^Lucpiqovxu evuvxiu'

7}
xai xd
vtco
xr\v
Lieyioxi],
xui
iieyioxr}
yuq
xui xd ev xuvxco 6exxLxco
xiXeiog.
Oxov 6iucpiQ0vxu ivuvxiu.
r)
ydq
vXr}
TtXei
uvxr} xolg ivuvxioLg. 30
r}
uvxi}v 6vvaciLV TtXeiOxov ^Lucpiqovxu'
xui
Ald. Bekk. 2 8lcoqlgxul} v. z/ 9

4 ieti E xal scxl A b 6 ovds
b
20 xov ora. m. pr.
18 xov xsl.
7 nXsLGtov fort. Alex.
E 22 xs E: 8s A b et fort. Alex. 23 cogxs fort. om. Alex. 28
svuvxiu A b et fort. Alex., xuvuvziu in svuvziu corr. E 30 sv||
||
||
Ab
||
25
8i8eLXZUL yuo ozl Ttqbg zu e%co
ei'6eL'
xov yivovg ovx eOzL 8luqpoqu' xovxcov
^LucpoQa xovzcov
xi-
r)
ydq yiveL 8luopsq6vxcov ovx eoxLv
xe
||
||
||
||
||
208
yaQ
1055a, 32
tzsqI
v yivog
I-
i7tLOxf)fir\
r)
cpood
ov naoa Se GxiQr\GLg (itoXXaycbg

35
cdV
r\xig
xeXeia
ccv
xa
Xey&r)oexai.
eivaL, xa
1055 b
ei
ivavxLOXi]g
%ai
oxl
Qi]xaL
r)
xa itQog
xovxcov
xl,
yaQ
fiev
fif\
15
r)
xov eXSovg e&cog
xr)g
fioQcpf)g,
eOXLV
<f
1'oov.
r)
r)
Se
20 dvofiOLOxrjg
ov rcaGa
ccvlGov
f)
ov nav,
al yevioeig
ei Si)
i% xov el'Sovg %ai
av
%Lg eXq
aXtLOv <T oxl
ivavxLOxr\g.
cov
i'
cpaveQOV Se %al
yaQ ai
Slcc r?jg
ivavxicoOLg eyeL OxiQr\GLV ftaxiQOV xcbv
bfiOL6xi]xog,
%a%ia
Se
coGneQ eXQt]xaL' xb fiev yccQ idv fiovov
idv
Sib
dXX^ ovy ofioicog itdvxa' dvLGoxr]g fiev yaQ iooxr]xog^
ivavxicov.
noxe
r)
Slo
Ttdvxii.
dvxicpaoig XLg
fiev ivavxicoGig GxiQi]GLg
r)
fiexaoXal ioydxcov, ivavxia TaOro:.

yccQ
ncbg
Sltj-
i% GxeQf)oecbg xtvog xov eXSovg %ai
r)
GxiQi]GLg Xocog
itccGa
r)
coOiteQ
Si XLVog Xgxlv'
oxeQf)oecog
Xoov
Se Gxi-
r)
Se%XL%co.
xco
noXXaycbg ivSiyexat ioxeQf^GâL xb ioxeQr\\iivov.
iitaycoyf\g.
dXXcov
oXcog eyeiv,
oXcog
r)
GxiQi]GLg
r)
GvveLXi]fifiivr]
1'oov Ttccv,
Sf)Xov oxl
Se
r)
Sf\Xov.
xovxo Xiyofiev,
eoxL fiexa^v,
ovx
r)
xr)g
naOa^
r\
dvxicpaGLg,
dSvvaxov
i% xcbv ivavxicov, yiyvovxai Se
vXr]
xavxa
noLi]XL%a
r)
itQcbxov
ioxiQrjxaL
eyrj,
dXX' eXiteQ, fiovov iv xco SexXLxcp xov

xr\
Se
xb
yccQ
r\Sr\
cbox*
SLOQLG&eLGa
ovk
r)
'
yaQ
iv aXXoLg.
r)filv
dSvvafiia
Xoov
eye.LV
itoXXaypg
dvxLcpdoecog fiev
io
Se xco itOLelv
Igxl fiexa^v, xcbv <T evavxicov evSiyexai,
fjLi\Sev
dvxicpaoig xig ioxLv
dcpoQLG&iv'
%axd
dvxineLTaL fiev dvxicpaGig %ai GxiQj]GLg %ai
av Ttecpvnbg
r)
xa
GtiQyjOig),
r)
ivavxla
ov xavxbv dvxicpaOLg %ai xdvavxia
(iev
QT]GLg
XiyexaL
yccQ
xeXeia 6l<x-
r)
%al GxiQr\oig ionv,
elvat %al ditofioXai xovxcov
Xf)tySLg
dr)
dvxLcpdoecog Se
e'E,tg
ccXXa
<T
eyeLV,
xco
fCev
Se xco
ivavxicov.
xa
r\.
iv olg
fiia,
r)
Se ivavxicoGtg
nQcbxr\
fieyioxr\.
1055b, 23.
r\
ftev
I'gxl
fiexa^v,
%al
Se
ioxeQrjfiivov, xb d'
ev xlvl, olov idv iv r)XLKia xlvl

xtbv
SLacpiêL
doexf)g.
Igxlv
r)
xco %vQico
r\
ovxe dya&bg
avria om. E 37 XeitpeigT 1055 b, 3 fiev om. Alex. in interpr.il

13 in om.
SLr\or\xaL] v. d 22
XiyexaL Alex.
6 f\Sr\ om. Alex.
E 14 xig om. A b 18 ivavxL6xr\g fort. Alex. 22 idv alterum
\\
||
||
om.
b
Jj
ftdxhQov
||
||
||
||
||
b et fort. Alex.
I055b,
4.
I.
uvd-gconog ovts xaxog, tcov

7,
7TSOITTOV
CCQTLOV.
Tj
cuevov, xa
STL
UEV
cdV
s6tlv.
cT ov/.
TCC
209
1056a, 10.
5.
dvuy/.i} sivai
VTTOY.siuSVOV COOl- 25
TO
E*fSl
cpavsgbv otl
co6te
cT ov.
2-4
xruTsgov rcov iv-
ccisl
uvtlcov /JysTai y.utu 6Tsgt]6iv' a.7t6yoy] 6s y.uv

tc\
6'
E7TEL
tco
EV
to
LiLY.gco.
E6TLV
SVL
61'
TO
dvTLY.ELTCCL
yug dXXcc
tcc
llsXuv^
r)
ttotsoov cT avd-gcorcog
d-E6scog
alsl
Xsv/.bv
iXl]Xv%SV
SY.ELxTSV
dcia VTTugysLV
ch
y.ccl
UOVU
dvTLY.siuEVU
VttQ
tO.
ivTuv&cc yofaca iv
uTsgog.
r)
UEVOig
ov
TOV TTOTEgOV
CCLEL
sXuttov
r)
i)
L6ov, rig
i&av
UCCXXOV
UULVEL
UELÔVL
TCp
L60V.
TO
UUU
C<:{'t6
cpolv' v.ul
r)
TCO
?}
ZTXeL061V
C06TE
d-xogicc
?)
UUCfOLV.
o)]d~EL
ov-
6s TTOTEgOV UEL-
ducpoLV
dl'L6Cp
TOO
tt
ivUVTLOV
6)}-
UEV UV UVir/.ELUEVOV
c':u-
o;c6y.ov6i
TO
ro uvioov dvudc.
stl] 6tl ex Alex. coni. Bonitz

coqlcllsvov bis scripturc
30 eotlv om. A b
31 to ? v.ul tu noXXd v.ai ex cap. 6
mterpolata Tidentur 32 xco om. A b
to yd$ E: et ydg xb Ab
et yg. E et fort. Alex.
3*3 oi
Xsyousv ex Xeyouevov corr. E
v.ar' dvdyv.i]v yg. E
dXX' ovv.
yevei tovto spuria 38 rjX&ev E:
b
eX&eLv A
1056 a, 1 el de v.ui ovrcog, 6u. Bekk., interpunctionem
correxit Bonitz
2 oucog E
ev.TtLnxei A b
7 ucdlov ?) rcoi E.
r}
om. A b et yg. E
8 acte nX A b
cogt' ev nX. E
r)
evi Ab
i)
ev evi E, fort. aare ei xb dviGov eiectis nleioGLv egtul r
evC 9 aua om. A b fort. recte
dv add. E 10 porfoe la A b
25
in
||
||
|j
|l
||
I'
||
||
||
j|
||
||
||
[|
||
j|
||
||
14
ydg
UVL60V
6h
si
1056
oiov
iv rolg dvTLy.si-
ETl
EVL.
EU]
Tolg
y.ccl
rroXld.
dvTi&s6Lg rcgbg tuvtcc tov
r)
iXuTTOVL'.
E6TUI
6e.
r)
6r}
ovte ydg Q-uteqco uovco ivuvTiov ovt
i'6ov;
ivdiyETUL
XiySTCCL
si
ll]Tl]6Lg.
r)
tovto
y.ccl
017,
si
ouotcog iuTtizrxEL slg dvTL\rs6LV, sig to iv
rroTsgov diicpoTEgoL r X&ov
ZcoY.gd- 35
i)
rroTsgog rjXxrsv'
tco
yug uuu ivsdiysTO. ysXolov to igcoTûu.
rcog
olov
e| vtto-
u?;
dXXu
eLU' ovy, dvay/.i] iv ovdsvl ysvsL tovto.
n]g.
))
ov Xsyousv. idv
?-0
Y.O.l
ov Xsv/.ov'
&]TovvTSg. olov rtOTsgov rjXds KXicov
y.al
rtfSg
UEyu).CO
TCO
iv dvTL\ts6SL Xsyousv.
rcoTsgov
Xttl
ttg
CCV
L60V
TO
Y.CCL
Xsvv.bv
r)
CiTTOQÔS cV
EVCCVTLOV.
7ToU.CC
TCC
Y.CCl
yug TTOTsgov
TTOTsgov Xsvv.bv
r6
ttqcotu v.al
tcc
ta ttoXXu'
v.cd
tuvtcc dvuysTui.
sig
sl
%v
yivrj tcov ivavTicov, olov to
210
xb
15
av
ovxe cpuivexuL ovxe
Xeirtexui
Liexa^v.
xl
yuo lluXXov xov LLeyulov

Se &uxeQov
r)
cu, olov TtoxeQov Lielôv
eXuxxov'
e6xL
iv.elvu.
Se
v.bg
r)
xb
8r\
ueyu
uelôv
(ir)
r)
xi
aoa dn6cpu6Lg
8'
itoxeQov l6ov
r)
ov
dvuyv.rjg'
i't-
eXuxxov, dXX' iv olg itecpvv.ev
r)
xb
i'6ov
L6ov y
r)
ov 6xeQT]6Lg
dXX' uiei xQiu.
nav l6ov
yb.Q
ivSeyexca'
ovv.
Sr)
ccLicpOLV
llly.qov',
r)
dn6cpu6LV dvxL-
ihg
r)
Slo v.ui Ttobg ducpoxeQcc xb TtoxeQov XeyexuL, Ttobg
6xeQy]XLv.r).
20
8r)
ftuxeQov iiev
6xeQY]6LV.
<x>g
r)
xov 6ql6llov SvvaxoV
iv.
xeXeia Liexutjv XLVog ov6u, dXXd lluXXov eyei
ei'rj
eavxrjg
v.ei6%uL
dSvvaxov.
oizeo
cpuivexuL LceydXov xcu llly.qov, ivuv-
LLexccE^v
Liexa$v
Se
yccQ
dei
Xgov
ll\v
xCcoOLg
ov
b, 2.
dXXa 6VLL@uiveL %v 8volv ivuvxiov'
eivuL.
eu
1056
1056a, 11
5.
Lieyu
LLf)xe
lllxqov elvuL
lllxqov,
Lir)xe
itecpv-
xui dvxiv.eLxuL diccpoLv cog
'
>
drr6cpu6Lg
25
ayu&bv
Xuytbg
so elvccL
dXX'
r)
v.ui
v.cci
xb
&>g
Ttuvxcov
ur)x
6vu(3uiveLV.
cbv
e6XL
e6XL
105Gb ovv.
avxr]'
Xeye6&uL
dyu&bv
(lev
rj
qpuLOV
wyobv
r)
e6e6$uL VTtoSrjLiu-
ui6x
%elQu,
Lir)xe
emeQ
v.a%bv xov dyuftov %ui xov v.uv.ov,
XLvbg
yuQ
LLexu^v.
ovv.
dvxLv.eLLievcov
xl
dvuyv.i]
8e xovxo
6vvu7tocpu6Lg
elvuL'
Ttecpvv.ev
iv uXXco ycco yiveL tbv
^LcccpoQu'
XeyexuL
ihv
icp^
r)
OQ&cbg iitLXLutb^Lv ot
v%68r]LLu
%ai 8Lu6xr]LLa
xl
LLexu'E,v
yuQ
ovv.
-xuvxu,
LLijxe
ur)xe
i6oixevov
dvdyv.y]
'
ev Se ovSe xovxo
yocouccxu
w6xe
aXXo.
xl
xd
8ev.xiv.6v
ueXuv.
Lir)xe
itcog
LLexu^v xb
yeLQog
>
35
dit6cpcc6Lg
buoicog
vouiôvxeg
Tog
\xr)x
dXX' dvcovvuov' itoXe6XLv ev xb
ovv.
v.ui
Xevv.bv
LLr)xe
d)QL6LLeva
xoiovxov
r)
xb
Xeyexca ev.dxeoov
dXXu lluXXov xb
6xeoy]XL/.(bg
%ui
e6XLv.
uexu'E,v
v.cci
v.uv.bv dvxiv.eLXUL aLLcpolv^
Lir)xe
yuo
XeyexuL,
Slo
6xeQi]xiv.r)j
e6XLv
xcbv
d'
6vvu7tocpu6eLg,
cci
(OoV ov% %v xb vTtov.eiixevov.

lliavxr\ A b
15 dei om. yg. E
23 post 8e add. tj
E: llt) Alex.
24. 25 LL7]Xt
6XeQ7]XLV.r] 6XEQ7]6Lg yQ. AleX.
28 xu iqmlluxu om. A b ha27 ov E
vluvCov LLr)xe uyuftbv E
31 e6e6&uL\
30 allo E Alex.: uXXo 6iQL6[iivov A b
bet Alex.
36 wr] xal
33 xov om. A b
Xeye6&uL yQ. E 32 eTteineQ A b
13 8e ov8iLLia
zuiv tLvog ovcu E

A b 24 UTCOCp. 6X.\
Ab
Liet.
||
21 o
||
||
||
llt]
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
Ss
buoicog
uv
gelev
ydo
noX?.u
noX?.U,
TO
SLTtcQ
di7t?.cc6icc'
tcc
6vo
el
eXccttov.
iv
cog
noXv
to
TU
y.CCL
nobg sv
ui]
etl
TtoXXu
ts
bXiyov,
v.ai
TtoXv.
ucc/.obv
uf)
EL
UQU
Tl
cVOQiGTcp. to bXiyov nXf}9-6g tl eGtccl.

ELrtEQ
v.ul
iacog
rd
noXXd XiyETca
TovTOig
VTtQoyr\v
d-Og
ivi
ccnXcog
%ui EVU
&og
ovtco
'/ov
TtocoTov.
dv
fort.
/.EivTUL
r)
v.ccl
EKUGTOg,
bXiycp.
liev
XeVY.OV
TO
ovv
eGtl
rtoXXcc
6'
Alex.
7.
II
'/0V
r)
V.ul
V.ul
tl
r)
tcc
coGnso
TCO
ttg 20
LLELLETQ)]uivu
tcc
noXXccnXuGLu
v.ccl
tco
6vo,
urtXcog
el
Ttt
v.ccl
dvTLY.EiuEVOV
v.ccl
CiVTiv.ELTUL
noXXu,
ovv.
otl uetq}]-
OV
ivi,
TCO
6h TtXf)- 25
cog
egtlv,
dXXcc
dnXcog td Svo' itXr)ôg yuQ ioTLv eXXeliUlv
1056 b,
||
noog
r)
cog 15
Slccloetu,
icXrj-
jjj
Ev.uotog doLd-ubg otl evu

COg
dXX'
dXX'
nXrjd-og
ovTcog
V.CCL
nXf)d-6g tl,
to bXiyov coGuvTcog
XeMCC,
V.Ul
to uetqi]t6v.
v%QO"/r\v
bXiycc
v.ccl
GVVE/EL
TtoXXcc.
cxXX' oocc
euv
tqotzov
llsv
noog ,
eotlv
noXXu,
v.ccl
noXv
[to]
v.ccl
V.CCTCC
ovTcog iv 10
SV
?v
Svo
tcc
TO 6h COg CCQL&UOg,
noXXu yuQ
EVL
ncog
cogte to
el
omcog yuQ Xiyousv Sv
nobg to LiiTQOv
TOg
r)
EXXELlpLV,
'/0V
llovov.
XiyETUL.
uiv
evu
XiyETUL,
r)
ELTtOL ÊV
dvccy/.t],
noXv
ScCCCpEQEL
post 6vvun. add. elglv Alex. 4 dvxiE et fort. Alex. Bonitz: v.ul xu A b
j|
8 v.uxd tu
E 9 -aul Tcgbg to A b 10 exl A b Alex.

Alex.
12 i v] sni Alex.
13 uoqlgxco Aiex.
ante to oXiyov distinxit Alex. Bonitz, post to 6XCyq. E et T
n?.fj&6g xl egxul EinsQ E
yov Bekk.
15 ncog) <ag E
to cum
Alex. seclusit Bonitz
18 r) ante unXcog om. A b
22 nQog] v.ui
Alex. in interpr. xd lleuexqûevu y.ul xb usxQr xbv nQog xb uixqov coni. Bonitz
23 XiysxuL no?.Xu A b quod probat Bonitz
Bekk.
||
exl eI
om.
8 6i7tXccGiu
y.ul
II
xb
($q.
||
||
||
II
j|
||
||
||
||
||
||
dQi&ubg
||
fj/
6vo
TtoXXcc
yccQ
fioccyv,
?)
oiov vScoo noXv, noXXcc (f ov.
oiucpioov,
sv
6'
bXiyov' tovto
yuQ
%i
ovSsv
v.ccl
<xv
v.ccl
eGtul'
tcc
XiyETUL 61
bXiyov ;
to
v.ccl
ixi
nobg
'
avTiy.siTca,
bXiycc
r)
avTiv.UTai.
bXiyov
*ev
to
uiy/.EL
bXiyov
i/
dnooi]
noX?.cov
ivl dnXcog
ItolXcCTtlccGlOV,
to
cogts
tcov
v.cd
ydo
to
211
tco
bliyoig
L7tXcC(5L0V
6vo
ivbg
no?.Xa
rcc
Tolg
v.cci
tcc
TtXri&EL
ydo
si
svia cldvvccTcc.
Cv(il3ccivel
tcc
tov
nsoi
y.ccl
Tig.
1056b, 3-27.
6.
I.
E
14*
212
lyov tcqcotov (6lo
oxl
idet
yQi\(iaxa
1057a, 17.
anetQa %a\
r\v
rt\r)&i
avxl xov xal (iLKQoxr\XL,
eiitelv
<T
[ovx] oQ&cog aTtiaxrjÂvuûyoQug elncov
v.u\
buov itavxu
30 T>jrr
1056 b, 28
6.
I-
ov yaQ aTteiQo), hcei xb bllyov ov d^d xb
dXXd
cpaGLv,
xd iv doL&iiOLg
Ti,
35
o6a
uXXoLg
xd
dLy&g
cog
e7tLOxf)urj
xb 6e
uexQijxov.
ivl
(xixoov,
i\
ev
de Xeyouivr)
didcoaLv'
xco
to
Ttcog
olov
<5'
imaxijxbv
fiexQelxuL
iTttaxrjfirj
bXiyco
to (ilv cbajteo
cog
xb
TtQog
<T *ev
v,a\
*ev
(xr\
xco
r\
Ti,
evia'
yc\o
r)
dv
6lo ov itav o
buoicog
ovy buoicog dnoeivai, xb (T
u\v ituauv
(T iitiaxijuriv
nav
ovy
&QL&(i6g,
iitiaxi\ixr\
oxl xqo-
iTtiaxrjixijv^
i%Laxr\xco.
xb de TtXTj&og
ivuvxiov, dXXd xovxco fxev xb TtoXv cog vireQ-
iyov nXri&og VTteoeyofiivcp 7tXi\&eL, ovxe

15
de Tt\i\-
ddLaioexov iarLv.
eX xl
uexQovuevov, avfxfiuiveL
i]
uXXo
xl
xb
bXiyov.
v.al
yaQ dv (xixQOv
(ihv
irtLax)jxbv slvai) xb
ovxe
1'Xuxxov,
iTCLaxi]ur\ itobg xb iTtiaxjjxbv
t\
io eTCLaxijxbv xb
nov XLvd
ei
dvxUetxui
iariv]
doEêLe
evavxia,
Xiyea&ui
xco
iv
i\(ilv
cog
eXuxxov elvaL tLvbg, olov xolv dvotv,
6e (xexQijTOv, xavxr) dvxiv.eLxaL.
xb
[d.QL&u-6g
#'
(ihv
xov uql&(xov" EGti yuQ doL&fxbg nXrj&og
iax\
v.cd
xd
TtoXXd
de cog xd itQog
dXX^ coaneQ eLQrjxuL xcov TtQog zl
ivuvxiov.
XLveg
cbaiteQ
y.al xcc
SLr\Qr\xaL
xl,
emGxiixov,
Ttobg
'ev
ov yaQ
ovdev xcoXveL'
xuvxu
xi.
xd itQog
V,
xb ev
6r\
(lexQijxco'
xcov TtQog
XiyexuL
uvxo.
&og olov yivog

5 cog
avxd
bXLyoxr\XL.
dvxineLxuL
(tixQOV
cog
v.utf
(,ir\
oxl
cV
2057 a TtQog
xd dvo.
Sloc
(ilxqo-
v.ul
v,u\
ei'Qr\xuLy
cbajtsQ
i)
oxl
iitLaxi\(ir\
dXXd
xco ev\ Ttuvxcog'
diuiQexbv xb
d'
emaxijxcp
ddLuiQexov, xb 6"
idv
r\
dQL&fiog,
(lixQov.
uneiQa in parenthesi pocuxinclusi $lo

ro tco?.v
32. 33 to 'iv xoCg nolloLg cbg (i E
34 bcu
xl oni. A b
Alex.
33 xuvxu] xu E sed xuvxu yq. E
habet Alex. iv ulXoig] z/ 1"> 1057 a, 3 olov] olov cog E 5 fort.
7 tv v.ul ddieuQtxov uQLd-(iog icxiv
ivuvxiu, ut interpretatur Alex.
Alex. legisse videtur; uQLduog icxi seclusi taniquam ex perversa
i;]terpoh:tione ortum, supplendnm enim erat doi&(i(p uvxUiltui,
15
11 iniGxrjxbv] iniGTijxrjv A b
v. intra 15
8 r) om. E m. pr.
17 sv
cT' prius om. E sed add. marg. E
tilv E (ilv %v A h et yQ. E
28 %ul om.
||
||
sita esse significavi
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
8e
inel
yuQ
uiXuv,
TtQOTecov
to
uiXuv'
6(X0LCog
uXXov
yevovg
fisfir]Y.6g,
uszuiv
Y.al
eivai.
dXXcc
tlvcov'
yQcoucaog
uvzolg
v.ccl
Lir\v
TtdvTa
yuQ
tovtcov
iv.
ddvvaTOv eivcu
Slo
uezaôXrj
y.ul
dvTLCpdcjecog
avTLxreOLg
cT
ivavxia icxiv.
êzu^v.
ycco
iTti6Tr)ur]g
/.oov.
ei
c5'
TOJi'
ccltlov
dvTLY.eLuivcov 30
i6TLV
avTCc
usTufidXXsLv.
s6tl
dvTLV.SLuivcov'
Lir\
lietu^v
to-Oto
'
ydo
yccQ
sl)\
8'
tcov
6s rtQog tl o6u
ovy,
av
dvTLV.eLuircov
i(5TLV dvTLcpu6Lg,
i6zlv iv zavzcp yiveL zd

dvdyY.)]
r\
yuo s6tul
tl
6vyY.eL6&ccL
yivog uvtcov
ovTcog coOt' eivccL TtQozeQOv
s.6tul
zi
v,a\ lil- i057b
co67zeQ 6e6siy.zo:i,
LieTccS,v.
avzu
idxtv.
ueydXov
dXXcc
?)
ix tovtcov
ov6iv.
zl tcov
xal
si
ivuvTicov,
8iUCpOOUL TTQOTcQUL ivUVTLUL e60VTUL UL 7Z0lf)6CC6UL TU SV-
CCL
uvtlcc
y.al
cog
eL6r\
uizQOv Alex.
yivovg'
||
i/.
18 tl om,
yijxco\ dXiyLGxcp loycp
j|
24
yaQ tov yivovg
Ab
(|
rfeiL
v.ccl
tcov ^Lucpoocov
22 tiqoteqov dvdyY.r\
inclusi,
supplendum
||
23 6Xluexu-
fuit
ante uvTofg om. A

31 uovov A
38 tu uexu^v
post llly.qov excidisse videntur. quibus xu llsxu^v
non esse xcov uvxLv.siuivcov yuxu Gxiorfiiv unXcog deinonstratum
fuit 5 :'oxul) ecxlv coni. Bonitz 6 7iqoxequl A b et y^.E: ttqoxeqov E
29
1057 b.
QuCvoL
||
|j
y.ui
1
35
ivuvziu, ov%
ur\
iv tco avTco yeveL
uezcc^v;
ictL6T)]T0V
v.ul
svavTLCOv.
uev yivog
tcov
6" ozl
ivccvzicov,
LieTcc^v
llstcc^v
%u&
tlx
iv tco ccvtco yivei
tcov 8s Xoltzcov zd llsv Tzoog zl, zd 8s 6zio)]6Lg^
eyei
Y.OL
s.6tl
Ol\u-
uqu
bzcoovr &uzeqov uoqlov 7zdos6ZLV y ovy, iyov6r\g
r\g
ovdev ustu^v.
t
tu
eig 25
xara
r)
dvdyy.r\
eidLV
dvzLY.SLuivcov.
ovv,
kiev
ye
llovcov
r)
6' f|
dXX'
s.6tlv
ustu'S,v
cbv
cpuLov
ueTccfidXXeLV
Gyrjua.
eig
llstu^v
\x,r\
dXXcov.
ovk
yivog
dXXo
ix
Ix tov Xevv.ov eig
el \rfesi\
8e xal ht\ tcov
sig
oiov
ustu'E,v. 20
V7tdzr]g inl zr\v vr)-
to cpOLVLV.ovv v.ul
eig
riêi
i6zl
cov
v.ul
itdvTu
TtQoteoov elg Tovg ue-
r)t,eL
tu^v cp&oyyovg, yul iv yQcouaGLV

to
LteTu^v
tl
y,ul
djtb' Tr)g
ohyLGTcp,
tco
ueTaficctvoL
el
eivcci
06u ueTufidXXeLv avdyxrj
elg
ueTufidXXoV olov
TtQOTeoov to
tyjv
iv8iyezuL
213
7.
tcov svccvtlcov eivca tcc llstu,v.
tuvtu Xiyouev
yccq
llIv
1057b,
sv tco uvzco yevei iozi
lletu^v
tc\
lvstu^v
iv,
18
a,
ivuvxicov
tcov
avdy/,)]
s6tlv,
ivicov
1057
7.
I.
||
||
214
xd
olov ei xb Xevv.bv
el'8i].
10
cpoQal xb
1057b, 35.
8.
(xiXuv ivavxia^ eGXL 8e to (iev
v.a\
8e ovyy.QLXLy.bv %Qco(ia, avxuL al dLa-
%Qcb(iu xb
^luv.qlxlv.ov
1057b, 8
7.
I-
dLay.QLXiy.bv
6vyy.QLXLV.bv TtooxeQUL'
v.ul
ivuvxiu dXXr)Xoi-g itQOxeQa
govxa (iaXXov ivavxla
v.ca
dXXd
xa
15
Xiyeo&uL
uvxul
20
(liXavog
v.cd
8e yivog xb
(1'otL
Xevv.bv
?)
7Z0COXC0V
ivUVXLCOV UVXUL eOOVXUL'
6Luy.QLXLV.bv
v.ccl
oou ivuvxiu
(.ri]
g%ul
r)
6e
xcov
25 Ttolv
r}
(istutjv
xd
eig
uqu
ovvdexov
itcog
v.uL
xu
uv
iv,
Ttdvxu,
v.ul
t,y]xr]xiov
dvdyy.t]
xco yiveL Ovyy.el-
itdvxu
r)
itdvxa
yiveL
iv.
xco
(ilv
it-
iv.
v.al (iaXXov.
xdXXu doa
v.ul
(iccXXov
xov
8'
Xiyexca elvaL xov (iev
ivuvxicov
oxl
xcov ivuvxicov aTtavxa, 8r)Xov.
v.cd
ov8iv.
r\
(iexu'E,v
(iev
xd (lexu^v.
elrj
xdvuvxiu %a\ xd
xuvxcp
exeQov
cov
xcov
xe
8'
TiQcoxa
uvxcov.
eGxLV exeQa TtQoxeQu Ofioyevr)
ivuvxicov eOovxuL.
xcov Ttocoxcov
to
xuvxa
yaQ xov
iitel <T ovv.
u.Ttuvx'
v.dxco
xcov
sgxul (lexufioXr} eig xovxo
ootfr'
iv.eivcov
i'E,
ccqu
ovv ivuvxiu dovv&exa
(ihv
xb
eoxuL
(ir),
81 ^LUCpOQUL XO
xovxo tcov ivuvxicov.
v.ul
1'oxul
ivuvxicov,
tooxe
8e
uvxu' ev.uxioov yuo vul r\xtev eGxaL
(iuXXov xov <T i)xxov.

30 xcov
ei
(iexu'6,v
(lexutlv
ivavxicov yiyvexui Tt,
xov yivovg
iv.
8LucpoQcov xlvcov.
(iexu',v
dovv&ixcov
xcov
iv,
itdvxu ovv&eru xd (letugv'

i]xxov
xivog xd
iv.
xu 8e
aQyui'
cqGx
iv.
UL TtQCOXUL
coOxe
Gvyv.QLXLY.6v.
iv yiveL^
dovv&exu elvm.
dXXr)Xcov,
v.al
exeQUL ccqu'
(tiXuv.
ydo xd iv xuvxco yivEL
35
%oco(xu)
ev.uGxov
r)
xavxa 8el
xa TtQcoxu ivavxia'
1'govxul
ovv.
d'
ioxi (iexa'S,v
xuvxa
olov oou iQco(caxa xov
xov yivovg eoxuL %u\ xcov 8LucpoQcov.

Xevv.ov
coGxe
xd y ivavxicog diacpev.al
xd (lexatjv ey.
Xoltzcc
(ir]v
(lexat-v,
ix
(iexu'S,v
ev
ovv xd
ivuvxicov
%a\
Gvyv.eLXUL
XLvbg x\ exeQov ioxL, %a\ 8el xovxo 8
ei'8eL
nQOzepov
11 nQOtegu Ab
td ivuvtia E
8 ivuvtiu A b
evuvziu in parenthesi dicta
dXXd
suprascripto TtQotega E
22 elvat vel
20 uvdyv.r]
18 61 om. yg. E
esse significavi
elvuL cum interrumpant argumentationis orpotius 6i6te (19)
23 cbg dQ%a\ fort. Bessarion
dinern, primum afuisse videntur
29 8' ov* A b ovv ovv. E 34 ndvxu E
:
||
||
||
||
||
||
ciucpoiv
1058a, 23.
olov ei coov exeQov
vrtccoyeLv'
dvdyvi] uQa iv yevei
yao xolovxov yevog

kuxu
1057b, 36
8.
I.
v.uXco,
ajicpco
ev
xuvxb
cog
vh] ov
ov uovov yuQ Sei xb v.olvov VTtaoyeiv^ olov

exeoov iv.uxeQco xovxo avxb xb ^roov,
y.al
xb
xco
oV o touto
6s av&Qcortov,
sGxul
el6el.
na&
6i]
uucpco cou.
xco sltfsi,
avxco eivca xd exeoa xco
xco
eyov diacpooav^ eity
6v{if>e(3>i'/.bg
215
xb
fir)
eXx
dXXcog. ioss;
dXXd
oaa,
ucicpco
xb fiev ltctcov
o/oi'
xb xolvov exeoov dXXr)Xcov ioxl
avxcc
xoiov6i) olov xb (iev LTtTtog xb
ei'6ei.
XeyexuL
xb
<5'
xoiov6i coov xb 6e
(xev
dvdyv.i] ccqcc rr v
uvxtQcoTtog.
6iacpOQav ravr7]v irsQor)]rcc rov ysvovg eivai. Xsyco ydo yevovg
6tacpoQav irsQorr]ru
r)
xolvvv sGxul avxi].
6r)\ov
srsQov TtoLsi rovro avro.

61 xal
ydo 6lulqelxul xoXg dvxiv.SLusvoLg^

yivei,
6s
v.ai
6e6eLvxccL.
6Lacpooa
yuQ ivuvxLOxr\g
r)
el'6eL
r)
Ttaou XLVog xl
yevog in ducpolv.
xd ivavxia
sxsqu %
ov
yiyvexuL.
iv
v.ai
bou
eyu ivavxicoOLV dxocia bvxa
/.tT]
iv
xolg
iX%elv.
yiyvovxuL
(iexu^v
cooxe
rco
cpuveobv
0)
yuQ
TtQog xb
uliu
xfj
xco
oGu
si'6sLj
6lulqsGsl v.ai
xd
eig
dxouu
v.uXoviievov yivog ovxs
xccvxbv ovxs exeqov xco el6el ov6sv ioxL xcov cog yivovg si6cov
(jtooor]v.6vrcog'
r)
ydo vh] drtocpdGEL 6)]\ovxul, xb 6e yevog
E lomtz collato
Ab
38 xolovxo E
1058 a, 1 Sf' cbg uXXag A b 4 6lo A b E Bonitz Slu Ald. Bekk.
6 fort. ri]v exEQorr^xu xavrr v
5 avxb E
Siacpogdv 9 v.ui om. Ab
11 r) Se SiucpOQa
rsXeiog xLvog xl
18 uxouu bvxu suspectum
17 uqu] yuQ E
tc5 uvxco E
yQ E
hoc loco xuvxu
19 bvxa add. in marg. m. pr. E
21 vluXov(isvov E, v.uXovîsvov bv A b
v.a&oXov bv vel v.uxT]yoQOvusvov
coni. Bonitz, posterius probo
23 7tQOGT]v.6vxcog E: 7tQoar v.6v37
uqu E:
1054b, 30:
a Ab
v.ui
||
||
||
||
|j
||
||
||
f]
||
|j
||
||
||
||
15
ioxLv.
to iv ravrco yevec
noiv
ivccvxLCooeig
oxl
ysvsL^
v.ai
ivavxicooig
xuvxd 6s
iv
'
jiirj
^LucpoQu,
el'6sl,
uroiiu bvrcc.
eye.Lv
OvOxoiyia Ttdvxa
^LucpoQu %ui
^Lucpood
docc
r)
xovxo aQa ioxi xb eriooig eivaL
bvra ivavricoGLV
avxfj
ei'6eL
10
r)
xovxo xb avxb xe
cooxe
'
xr\
itdvxu
xdvuvxiu iv xuvxco
^LucpoQu xeXeiu'
i]v
xeXeia ydo
(iu\lGxu'
d\Xr)\cov
dXXf)XoLg
6lo
v.uxriyooiag,
xr)g
v.ui oxl
ivavxlcooig
irtaycoyrjg.
xr)g
iv.
20
216
ov XiyszuL yivog,
vXrj
25
to iv
avxrj
yoco
>
dXV
cog
dXXd
iv xuvxco yivsL,
8s xcqv iv xuvxco yivsi.
svuvsl'8sl'
sl'8sl
v7taQ%SL xolg iv xuvxco yivsL ov6l (iovoLg.
d'
dv
8'
did xl dv8obg yvvr) ovk sl8sl 8lu-
XLg
ivuvxiov xov
cpiQSL,
(irj
dvdyKrj sivai xr)v ^LucpoQuv ov SLucpiQSL
drtOQrjOSLS
y
12.
xcov 'HqukXslScqv,
TtQog xd
8lol6sl xco yivsL iKsivcov,

xlcq6lv
1058b,
9.
cog xb
(ir)
ov8s
opv6sl),
xr\
1058a, 24
8.
I-
kul xov uQQSvog ovxog,
<d"r)Xsog
6s
xr)g
dLacpoQug ivavxLcoGscog' ovSs ^coov &r)Xv kul uqqsv sxsqov zcq

kcuzol
sl'8sl.
ku&
XsvY.oxrjg
cog
r)
ccqqsv v71uq%sl.
35
8lu xi
s6xl
(T
aU'
fj
dnoQia uvtY\
r)
diucpoQu kul ov^
r)
lcoov kul xb
&r)Xv kul xb
6'/jsSbv
slSsl sxsqu ivuvxico6Lg,
TtOLsl xco
(isv
r)
uvzb xov ^coov uvxrj
(isXuviu,
ou, olov
xb 7tsbv kuI xb TtxsQcoxov, XsvY.oxrjg 8s kul (isXuviu ov.
zu
(isv olkslu Ttu&rj
iossb to
Xoyog xb
(isv
xov yivovg, xd
6' vXr),
o6ui
kul
cV i)zzov,
kul
avxr)
r)
r)
ozl
r)
i6xL
iitSL^r)
iv xco Xoyco sl6lv ivuv-
(isv
xioxrjxsg sl'8sl %olov6l dLacpoodv., o6ul $' iv xco 6vvsLXr\(i(iivco
ov 7tOLOV6LV.
vXr\
xr\
8lo dv&QCQTtov XsvKOxrjg ov txolsl ovds
ov8s xov Xsvkov dv&QCQTtov i6xl dLucpoQu
(isXavla,
rtobg (liXuvu uv&QCOTtov, ov8' iuv ovo(iu v xs&f).

6
UV&QCQTtOg, OV TtOLSL 8s 8iUCpOQUV
yuo
si'6}]
sl6lv ol uv&QCQTtOL 8lu xovxo.
kul zu o6zu
S'l8sl 6'
10 6'
cbv
OV% SZSQOV,
OZL SV ZCQ X6yCQ
kul 6 XsvKog
vXrjg'
6 8s
8r)
yuQ
kulzol szsqul UL 6UQKSg
o6s kul o8s' dXXu zb 6vvoXov SZSQOV
s6yuxov uxo(iov.
i6xi xb
xr)g
i'%
sidog
OVK dvdQCQTTOV
vXrj'
i)
y.ux
cog vXr\
(liv,
OVK S6ZLV SVUVZLCQ6Lg, XOVXO
KuXXiug s6xiv
uvd-QCOTtog
Kuzd 6v(i(Sst]Kog ovv 6 uvd-QCQTtog
oxl
6 Xoyog (isxu
KuXXtug XsvKog'
ov8s %uXY.ovg
XsvY.og.
8r\
A b vulgo 24 ov E vulgo: A b et 79. E 26 skslvcqv E:

29 dv27 ov] requiro xovxcov &
h.civu A b
ztov E: xd A b
33 r) Xsvy.6zr}q
32 uvzd A b
dgbg yvvr) A b yvvi] &v8qos E
A b 37 kul] r) E idque postea additum 1058 b, 6 ov% E: ov9 ante tovto vulgo maior inter7 si8r\ E: vlr) A b
6\v Ab
punctio; minorem posui, ut hoc quoque enunciatum pendeat
ovd' 6 %. E sed o
ab oTi
12 XtvKog om. A b
10 to om. E
zcov
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
supra
lin.
||
||
1058b, 13
9.
I.
ivfovog, ov
ov6u
eXSei,
LTtTZOg
ttoteqov
STEQa,
rtcog
r)
otl
r)
cf
iv
Tfj
Ttttd-Y}
SlU xL
Sh
iTtELSr)
Ttt
steqov
dvccyxr}
vvv psv ovv
OVOUCiTCQV)
C06TS
So^SLEV
Cp&UQTOV
Y.Cil
tcov xaQ-oXov^
uiXccg'
XsvY.bg
XavL.
aXXtt tcov
olov
ivLOLg,
advvaxov,
cov
sl aucpco 20
Tr}V
OVGLUV
iit
ttXX^
uqqev
r)
i&cl to toq slSsl steqov

cf
Ttt
OU,
TO
ElSsL^
TCp
ELQr]TUL.
25
Ss CpQ-CiQTQV
yuo uSvvaiiLu
(6TSQ}]6Lg
Slcoql-
ysvsL to cpd-uQTOV xcd to
tcq
uvtcov ELQrjxciusv xcov y.u&oXov
OVX
ttV
UVCiyYMLOV
SLVUL TCp
STEQtt
co6tcsq
av&Qcortog
xai tcov xcc& sxu6tov
ambg
xai
OTIOVV
slvUL
C06ltEQ
eXSsl^
v.ui
(jisXttg.
ivavTLCOv
'
eXr\
yuo
sXrj
ccv
xai XsvY.bg
ccv,
aKiu,
Lir)
Y.ai
xcutql ivavTLOv to Xsvy.ov tcq ue- C5

tc\
iCsv
xttxk 6vii$s$t]v.bg
vrtaoysL
vvv elq}]usvu xai aXXa ttgXXu^
tu Se
i6xi xai to cp&aQTOv v.ai to acpd-aQTOV
ovdsv
xai
xa.
13 xal ^vlivov TQLycovov coni.Bonitz: v.ai ^vXLvog codcl. | 13.14

15 ov supra lin. add.
nvxXog ^vlLvog A b E: ^vXivog v.vv.log T
E 16 ovoa7ta>g in ovgu anfobg corr. E ixeQu om. T et m. pr.
E 6ds Ab 19 LLsXuvog om. A b 20 fort. slSsl szsqu 21 oucog
26 <5e post to om. A b et E
ex dciOLcog corr. E 24 xi\ 6xl E
uSvvuuiu dicooiousvr} codd. Bekk. Bo27 to om. A b
m. pr.
nitz
28 ys vsl] sidsi coni. Bonitz, vide 1059 a, 10 to post %a\
30 cogxs yQ. E ag ds A b E 34 fort. x(hv xu&' sxaom. Ab
OTOV SLT} UV LLT} UUU 6 UVZOg
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
20
OvSs
to ycco uvxb ivSi-fSTUL slvai xai ullu. iccv
Xevxbv xui usXuv.

n
ovv
ETEQCi
slvca
clcp&ciQTOv.
UCp%UOTQV
vi [isv
ivavxLa
ucpQ-aoTOV
to
6uivrf),
irtsi
Ss ccqqsv xai &i)Xv
XCCTtt
SLUCpSQSL sXSsL
LLSV
ivUVTLU
Ttt
OV
CcXX
to
15
xai e6tl ys
Sib to uvto 67tsouu ftrfhv
yiyv\xaL ita&ov tl Ttcc&og.
xui
Ss LLsXag,
lisv XsvY.bg
>
Y.Cii
YMLTOL 0VV
v.ui
vXtj xui tcq 6cquuti.
ELVCil,
stegu
tvolsl
Slu xL yaq bSi
LiiXavog Xrtrtov.
xcci
opcog ccv r)v slSsl etsqcc.

LISV
ov
V/.l]
ov%
OLY.ELU
vXr\
T7/
elSel, a.XX'
TOV ^CpOV
r)
TCp eXSel;
Xsvym
rj
ymI Y.VY.Xog
eveOtlv iv tcq Xoyco ivavTLCOOig;
yaQ xov Xsvxov av&QCQTtov
r)v,
-fa.X7.0vv
ectlv cog tiolel;
TOvdl dvd-QCOTtOV ETEQOg
oi loyoL avTcov.
217
vXr\v sXSel SLacpsQov6LV, aXX' otl iv tco
ty\v
Sllx
Xoyco evs6Tlv ivavTlcocSLg.
10c9a,
xui c,vXlvov TQLycovov, ovSs ToiyCOVOV
v.vv.Xog
tco
10.
||
i059a
218
cp%uQzbv
yccg
i(5xi
y.bg
iv6eyexuL
[K.
1059a, 2
10.
r)
xbv
(ir)
cccpd-uotov^
xov.
ovolav
xr\v
r)
ei
xb
iv6eyexuL
ccqcc
r)
iv
yccQ
fiev
6e cp&ccQxbv xcov
vrtaQyovxcov eozlv oig VTtccQyeL'

y.cci
1059a, 22.]
GV(iê^t]%6g.
'/.ccxcc
vmctQyeiv, xb
(xr)
1.
Igxccl
xavxb
ccvxbg loyog %ai iteQi
<f
%al %cc& o nocoxov xb (iev cp&uQxbv xb
c\vxi%e6iV)
oxl
ov%
GiGx
ccv&QcoTtog
yccQ
ei'deL
yevei exeocc
ccvay%7]
ivdeyexccL eivca
fiev
xolccvtcc
ei'6r]
cpd-aQxbg 6
xavxcc XeyexccL eivaL
xcc
ei'6r]
cpxrccQ-
VTtccoyeLV ccvxco xb cp&ccQ-
xov dcpxrccQxov' xcov yaQ i$ dvccy%r]g vrtttQyovxcov
10
ccvccy/i]g
%cci *ev
ovGicc dvdyy.r] vrtccQyeLv xb
xfj
cp&aoxbv i%ccGxco xcov cp&aQxcov.
ccQtt
Gviifiefi)]-
ii-
cificpco.
r)
(T cccp&aQxov^ eyei
cpaveobv xoivvv
elvcci.
ola leyovGi XLveg' 1'axaL
acp&aQXog.
(T
v.ccixoL
xco
xolg xlGl %cci ovy 6(icovv(iu'
xa 6e yeveL exeQcc ttXslov 6LeGxi]%ev
r)
xcc
ei'6eL.
[K.]
"Oxl [iev
Gocpiu neoi aQyccg imGxrifir] xig iGxi^
r)
ix xcov TtQcoicov
rteoi
20 eloi](jLeva
xcov
VTtolafielv
eivccL
yuQ
(licc
fiiav,
iv olg 6Li]7t6or]xaL TtQog
ccoycov'
drtoQr]GeLe (f
6el xr]v Gocpiccv
av
iitLGxr]}xr]v
iaxiv aiei xcov ivavxicov'
1059a, 4 to uvzb %ui

quod ortuin ex uvzbg 6e
E, %ui om.
'ev
Ab
||
6r)lov
vrtb xcov ccllcov
xcc
XLg itoxeQOv
r)
TtoXXccg.
ccl
7 6
(.ciccv
sl [isv
ov%
(f doycci
Ab
uvzbg 6e
9 %ufr' b Bonitz: %ufi-b Bekk.

12
b vulgo, Y.cci om. E
14 ei6e l ozl 6e r) cocpiu neqi uqyaQ y.ul
%ug e7iLCzi](i7] A b ita ut extrema verba in initio sequentis libri
iterentur
18 Liber hic clecimus, cuius prior pars ex metaph.
BTE, altera ex physicis excerpta est, num ab Aristotele conscriptus sit ita viri docti dubitant, ut L. Spengelius totum
librum damnet, siquidem ye (ir]v (1060 a, 5. 17. 20 etc.) in genuinis libris Aristotelis non inveniatur, Bonitzius posteriorem
eius partem inde ab 1065 a, 26 ab inepto compilatore additam,
adumbratam esse
priorern a philosopho ipso ante libros
dicat. Equidem neque video, cur Aristoteles quae in hoc libro
||
||
||
||
BTE
p. 1059 b, 1521 de materie mathematicorum adumbrasse dicitur, postea in plena expositione plane abiecerit, et duas par-
libri arcte inter su cohaerere et eadem neglegentia

disputandi et hiantis orationis similes esse iudico. Inde ad
Spengelii sententiam ita inclino, ut auctorem huius libri unum
ex Aristotelis discipulis fuisse necdum librum J metaphysicis
tes huius
[K.
svavriai.
6s
si
(iia.
(ir)
(uag, xl uaXXov ravrtjg
en
rccvrag ftelvai;
yao
(.dv
6cov
tzcc6cov^
(ir)
ad))Xov
(iicc.
TceQL
r)
rcc
nastzl-
ei
rcc
6v(ifisfi))Y.6ra,
yaQ
(isv
r)
6s
i]
tcsq'l
xai ra
r)
6vus^))-
[oo-
ccTro6eiY.TLY.i]
rcocora
rcc
so
ei 6' sreoa.
ovoiag ovx s6tlv.
rccg
-rcsoi
yaQ, Tceoi ye
ei
25
si
6s
ovde
rr\v )]Tovuevr]v eTZL6rr)u)]v xrereov.
y.al
ov;
r)
rcov
r)
aXX' ov6e Tzeoi rccg ev rolg cpvGLY.olg eioi)uevac airiag
ovGlcov.
tolovtov yaQ Tayad-ov. tovto
Y.ev'
6e TcXeiovcov, Tcoiag
sv6sysraL tzXslovcov rr)v avrrjv
sv.areQa v.ai tcotsqcc 6ocpia;
cpicc]
ei
rccg
iti
uev yao
el
tzotsqov tzsql rcxg ovolag uovov
y.ora ctTCodeL&g s6tlv.
rig
TcXeLOvcov;
noicov yaXenbv c\tzo6ovvccl'
[ccTZo^SLîg s6tlv~\;
Gvufiefiiy/.ora
ravrccg;
xretvccL
r)
6tcolcc6ovv;
i)
219
9.]
Tcoreoov Traocov rcov ovOlcov
Tzcog
iu
slvai.
6rr)(ii]v
6el
Tcoiccg
o:oyag \recoor)6aL (Liag
a7rodeix.Tr/.ag
6ec
1059b,
1059a, 23
1.
rolg ov6lv ev xivvjtisi'
yccQ rceQL to
rovro tcqcotov
v.ccl
ov eve-
85
ev rolg Tcoccy.rolg VTzdoysL
(5'
v.Lvel
(tolovtov yccQ
6e tcqcotov v.Lvr)6a.v ovx e.6nv ev rolg ay.Lvr)roLg.
to TfAog), to
bXcog <T aTCooiav eyec TCoreQov icore Tceo\ rccg ai6&)]rccg oi 6iag
}
s6tlv
si
yaQ
rcc
dXXag,
TCSQL
ovv
(iev
stcl6ti)U)]
iceoi rcc
r)
&)]iiaTLy.cov
Xeyco
6'
\tea6L
otl
v.al
rcc
v.ccl
uadiy.LccTLY.a
rcc
rcov
ccl6Q-)]tcov
6evQO' TQirog
c.vrov re v.ai rovg
6'
uev
(laxrrjuariy.d.
ei
usra'~v
18 rig om.
j|
ur)
22
sdttv
cov
rcov
rs
ov6'
s.6tlv
6 av
ua-
co6Tceo ItcX tcov
ccXXcov
olov tqltcc tlvcc TtaQcc
v.a& ev.a6rov.
|j
ra
oucog 6' drcoQiav eyei,
ovy
tcov
Itcl
TteQl
r)
av&QcoTCog ovy.
insertum invenisse putem
av
6r)Xov.
6ia ti tcot
eyu
ovrcog
ov\ TceQl 6e vtvag ersQccg. i059b
i]
eh]
ei'6)]
otl ov/. s6tl,
ei'6t]
elvai TLg avra #rj,
v.dv
v.cci
vvv
)]Tovuev)]
r)
ei'6)]. 5
si6cov
rcc
ei'6i]
tlre
LTCTCog Tcao
s6tlv cog Xeyov6L.

y'
Ab
6'E
26 tl-
\\
ftevaL b
post naccov addendum (iia ex Alex. et Arist. p. 997 a,
b
10 coni. Bonitz
28 avrr^v om. E
30 c:Tt66ei'E,Lg sgxlv om.
et Bonitz. add. E
32 Gocpia inclusi, supplendum
ys om. E
b Alex.
est STtLGxriLLt]
33 r) ante tte qI om.
34 aXX'
38
||
||
||
||
||
||
||
suspecta Bonitzio 35 sni^rjXovLLsvr^v A b ovdh coni.

Bonitz: ovxs codd. vulgo
ov svsy.sv E: svsv.sv xLibg A b Alex.
36 -KQav.xoLg E Alex. 7tQav.xiv.0Lg A b 1059 b, 3 6l6xl A b oucog
E: o?.cog A b 6 xs om. E 9 sv.aGxa ex Ivmgxov corr. E
av.ivr,xoLg
||
||
||
||
||
|J
||
220
i0
[&
xu 6svoo' xovxcov yaQ ov6sv s6xlv olov ai
Ttsol
vvv s6xlv
^rixovasvri
%coql6xov yuo uvxcbv ovdsv.
i7tL6xf]LLr}'
oXcog 8' cctvo-
dXX ov6s xcov ui6xr)]xtbv ov6lcqv' cpd-uQxcd yuQ.

15 oi]6sis
av
xlq
sGxlv S7tL6xf]LLi]g xb 6LU7toQr)6uL tvsql xf]g
Ttoiug
ovxs yuo
xcbv LLa&i]LLaxLY.cbv vXi]g.
xd syovxu iv savxolg uoyi]v

cpvOiY.ov
llt]v
xf]g 6Y.07tov6)]g
yccQ
avxb xovxo xb
xs y.ul
XLg
doyccg
XsinsxuL xoivvv xr)v itQOY.SLLLSvijv
UVXCQV Xr\V
TtSQL
6Y.Sl\)LV
svvTtccQyovxa xolg 6vvQsxoLg xlQeu6lv'

25
x&v y.uQoXov
\6yog
co6t
xa
30 sIvul
Hal
6'
35
TO
y.ul
ysvovg
avxd XL$svaL
ysvr\
X0V
CC7tX0V6XSQ0V
s6yccxtov,
xavxu 6s yiyvoLx' av
llccIl6x' ccv V7toXr]CpQsir} TtSQL-
aQyulg
\xdXL6xa
Ttdvxa yccQ ov
xov
66'Zels
Ttccg ycco
soly.svui
xb
6lcc
cpQuQSvxcov yaQ uvxcov 6VVUVULQELTUL
[LSxsysLV
uidyy.)]
ov6slliu
6slv
xavxa yaQ
cpv6SL'
xf]
XocTtd'
xcc
amcbv
av
<f
ov xcbv
v.a\
xtbv TtQCottQV ysvcbv.
ovxa Ttdvxa
TtQcbxa
y.uQoXov
S7tL6xr]u)] Ttov
av ovxco
xo xs ov y.al xb sv'
sysiv
xuvxa 6s Ttdvxsg
llccXXov
6slv sIvul xf]v l)]xovLLSvr]v S7tL6xf]LLr}V
7ta6a
y.al
sh]
6lU7Z0Q1]6SIS
i7tL6xf]Lii]v TtSQL xccg
6xoLyslu.
y.uXovllsvu vtxo xlvcov
xcc
7tOLSL6dciL.
Qslvul xi]v r]xovLisvr}v
6sl
sl
S7tL6xf]LL7]g'
TtOLslxaL.
i']X)]6lv
CpL\060Cpiai>
av
6xu6scog xf\v xov
v.cd
Ttsol
ysvog xi)v
(T
Sid xb Ttsol
xf]g cpv6iv.f]g,
KivfjtiECog
Ttaaav slvca TtQuyLLuxsiuv^ ovSs
d7toSsi'E,s6g
rtsQL
20
ov yaa
lluQ-)]llu-
0\)6s LL1]V TtSQL XCi LLuQ)]LLUXLY.U
ty]X0V6L XCOV i7tL6Xl}LLCQV.
XLY.Cil
r}
1059 b, 1038.]
Ttola ftsxsov TtQuyLLaxsvs^&UL xbv (.iad~yji.iaxLy.6v;
Ttsol
61]
1.
sl
sv.
v.a\
Qi]6sl
XLg
6s xdg ^LucpoQug
f]
uvxcc ysvr}^
9
ot3(T
1]TT0V
xuvxr}
llsts-/sl.
aQydg.
sxl
T0L0VT0V ,
ovy.
$' si
XU
6'
^LacpOQU
av
66'êls
lluXXov aoyr)
S6yUXU XCQV
i'A
xov ysvovg UTtXov6xsou xcov ysvtbv (ccxollu ydo, xd ysvr} S

slg
sl'6)]
6oE,slsv
TtXsim
y.ul
sIvul xu
SiucpsQovxu 6lulqslxul)^ lluXXov av aQyr)
sY6r}
xtbv
ysvcbv.
f]
6s 6vvuvulqslxul xolg
15 dv om. E m. pr
11. 12 frxovciv cd Lic:&r,uaTiY.ui A b
23 xd v.uXovutvu in xug y.u1ovllsvu$ corr. E 27 yiyvoLvx' E 31
b
33 llsxs%sl bis scripta in E
32 tl &slt]
Ttdvxa E: TtCcv A
38 si'8r] oni. E gvvulqeltul A b
33 fort. xuvxt] y'
||
||
\\
||
j|
||
||
||
[K.
zu yivi] zulg
yivBGL
zcc
ycco zb
Gvvuvulqovv.
si'6i].
zoluvz
v.cd
tcozsqov
szl
xd
ys
<^r]ZOV(.iivr]
xa
ovdsxioov zovrcov
vaxov xovxo,
ZL&ivuL
6sl
r)
tcccqu
cii]v
doyulg
ovv
[Csv
zcc
1060 a, 28.]
2.
ovaiag xul
i)
xl
xa Kad' sv.u6za
tcccqcc
vvv
ycco
y.ccl
xlvcc,
u).Xr\v
xb
lSslv
sxl
6'
v.u& iuvxb
cl/X
'
sysc tcozsqov
rcccgcc xccg cci6d~}]zug
t]xsLi>
xb Tcoov.eiuevov xovx
y.al
ov.
r)
ydo ccdv-
Sloxl
oXcog cctcoqlccv
vrcccQysLV.
xl y-coQLOxbv
si'
VTCuoyov.
iogo:
utcslqu.
s6ziv
si'6i]
r)
STCi6rr)u}].
ov. dXXd xuvz^
r)
6ocpiccv
zccvza
dXXcc
sv.aGxa yivi]
v.ccQ^
dsvoo,
xccg
doyi]
'
syovza zuvzc:
xr\v drcooiccv
STCL6zr)[ir].
i]rov(.iivi]
slqi]Zul.
xuvxcc xi]v
liuXXov
solv.s
6sl xlvcc VTCoXufisLv ovGlccv sivaL %cooL6zi]v
tcsql
221
szsqu.
sGzlv
dXXd zovzcov
1059b, 39
1.
sIvccl
xd
lisv
ycco
soiv.uuev
Xiyco
i)ulv.
scjxlv
xal
ovxcc
10
6e
Lii]6svi xCov uL6d~i]xCov
v.ui
si tcccqu xccg cci6\ri]xug
ovGiug sgxl xig sxioa
ovGlu, tcuqu Tcoiug xcov ul6%}]zxov 6sl ZL&ivuL xuvxi]v sIvul;

ucclXov tcuqu xovg dvd-ocorcovg
xi yccQ
uXXcov c6g>v &r)6SL ZLg avzi]v
covg
r)
zCov
v.ui
r)
i'rcTCovg
xcov
r)
w&aozcdg ovoiug
d'C6iovg
szioug v.cczcc6v.svd^SLv evxbg xcov evXoycov 66$slsv uv
rcirczsLv.
ys
si
L6ug
ui]v
6s
xiva
ur)
av
zulg
cci6$}]zcdg
zcov Gcoudzcov
ycoQLOrr)
kiuXXov
aXfa]v
zcg
v.ccl
sveQyeiu ciev ovv. s6zl. 6vvuuei

66^slsv
y.vQicozioa zccvzi]g
r)
%si}]
sIvccl
^}]zovciivi]
6'
vvv s6zlv
vXr]g;
zT]g
LS
dvjvycov oXcog; zo
s6nv' liuXXov
zb sl6og v.ui
r)
dgyi).
ys
ccvzi]
ccv
{lOQcpr)'
icr]v 20
dgyj]
zovro
6s
cfxtaorov.
y.ccQ-'
cotJO'
olojg
dkX' aroTCoV
ccvri]v.
yuQie6zdzcov
vizb
zcov
TcCog
yaQ s6zul zd^cg
Liivovzog:
ovv.
szl
(T sltcsq
ycco
dgyr]
e6zc zcg
v.cci
ov6iu zoluvzi]'
v.ccl
ov6icc v.cd dgyr)
y.ul ccvzi]
v.cd
^relzccL Gye6bv
v.cd
zLvog bvzog d'C6iov
vvv i]zovuev,
cpv6LV oluv
eor/.s
ov6cc zig
ojg
\ir\
s6riv dtdiog ovGia ywoiGrr]
yo)QL6zcv
v.cd
zoluvzy] zi]v
lucc tcccvzcov v.ul
r)
uizi]
1060 a, 3 fttLvuL Alex.

4 cctzslqu] cpûqxd Alex.
6 6l6tl
A b 6l' 8 E 8 xlvu om. Alex. 12 IStiv E: 6slv A b 19 iaziv
om. A b 20 aXXr v ng A b fteir] u&XXov E
22 fort. kul v.vq.
y.ul i] uoQcpr fort. illatum ex 1060 b, 26
26 v.ul ante uivovzog
b
om. E 28 r) uvzr] E: uvxr A quod corrigas in uvxr>
||
||
j|
||
||
j|
|j
||
||
II
25
xs y.cd cp&uQxcov,
aCSicov
xcov
so avxr)g czQpjg ovGrjg
xa
rj
35
cp&uQxcov
xcov
ovG)]g
TOVT
1060 b (isv
si
toSs
(ir)
ttXOTCOV.
slvu.l,
(T
SL
ttXXl]
Slcc xi yccQ
S6XLV
(iiv
aCSiov
ovv,
cpd-uQxf)g 6'
aoyf]v &tdta;
xr)v
yiyvsTUL
xuvxr]g %a%sivr]g stsqcc^
sl $'
slg ttTCSLQOV TtQOSLGLV.
aoyag a%Lvr\TOvg
xf)g
Ss xcov aCSicov* sl (isv atSioq %ul
vrcb
xc\
aoyr)
TLg
ccXXr]
ycco
ccXXr]
ov6r]g %u\
TtOXS
XL
Slcc
s-/si
6(ioicog a7toor]oo(isv'
xcov cp&aoTcov,
ttQ-/r]g
a,7tOQLccv
18].
s6xlv atSLd xcov vtto xt)v aoyr^v^
(iiv
xci
ovx aiSiu' xovxo
cV
aoyr)
xf]g
1060 b,
[K. 2. lOGOa, 29
222
TLg Tttg
tti}
So%OV6ug
%u\
(ItthOT
to
ts
ov %a\ to sv
d-r]6SL,
ttqcqtov
%u\ ov6luv sy.cctsqov uvxcov 6y]iaulvsl, ncog
tl
S60VTUL '/CQQL6TUL %UL %tt\f UVTCig\ TOLUVTttg Sh ^Y]TOV(XSV rug

aCSiovg ts xal TtocoTug aoyug.
UVTCOV
SV.UTSQOV
5
rtdvxcov
xr]v
v.cd
TtttVX*
ys
sl
S6x\v
0X)6ittL
to
aQ'/r)v
*sv
liyov6L
%cc\
ftixCQV
TtCQg
v.cd
(Xiyco
xuvxa y ov%
15 UL
sxl
(JLSV
tcov
SV
SXL Sh XOLg Tr)v TCQCQ-
xovto ov6iav^ s% Ss xov svbg
Xoltccqv
cV ScL V0f]6ttL;
0v6hv OVXS QttSLOV

iyoi.isvtt
XttXtt
xbv aQL&iibv ysvvco6L tcqcqtov, %u\ xovxov ov6iuv
SvdScc
yccQ
OVXtt'
Ss %UL TO
ivicov
cpu6/.ov6LV sivccL, Ttcog svSi/STUL to Xsy6(xsvov

io Tr)v
%a\ ov6iuv
tl
Xtt
>
cT slvcii TtttVTd Ttt ovTcc tysvSog.
xf)g vXr]g
toSs
(ir)v
%ux
to ov %axr]yoQSLXUL,
yccQ
ov6iav
Sl]XOL,
<T
sl6\v
SLTtSLV.
xovxov
TCSQL
SL
ttXr]d-sg
sIvccl',
ev.u6xov doLd-fxojv xcov 6vv-
yS
(L1]V
ovxs Xiyov6LV
yccQ
yQU(l(lttg
STtLcpuvsiug rccg TtQCQTug)
r)
&r']6SL
Xtt
TOVTCQV
aQydg,
XLg
ov6idL ycooL6xui^ xo(iu\ Ss %u\ SLULoi6SLg
STtLCpUVSLCQV ttl Sh 6CQ(LttXCOV {ttt Sh 6XLy(ltt\ yQtt(l(lCQv),
Ss Ttiouxu XCQV ttVXCQV xovxcov' TtUVXtt Ss xuvxcc sv liXXoig
VTtUOySL V.UL yCQQL6T0V OvSiv S6TLV.

sIvul Ssl xov svbg %u\ 6XLy(if)g;
c'xl
Ttcog
ov6iccg
ov6iuv VTtoXafisLv
(isv
yttQ
%tt6r]g yi-
34 xr)v uq%i]v
v.cd xovxo A b
33 utSiu A b
ulSlov omisso ttQ%i]v A b 36 &7iblqov tiq6sl6iv
1060 b, 3 xs om. A b ovgluv %ul xoSs
sed qov 7iqo in ras.
4 iaviv E: tlalv A b saxccL ex Alex. coni. Bonitz 5 %al
xl Ab
10 uQi&(ibv E m. pr.
add. A b E Alex.
8 xbv ex xcov corr. E
6' E
16
15 fisv yuQ srt. A b
14 y' coni. Bonitz: yctQ A b
31 xk d' ov%.
ovv.
ulSicx
E,
||
||
xr)v
||
||
||
j|
||
||
||
UTtUVXtt
Ab
||
||
[K. 2. 1060b, 19
e6XL,
vetiig
Ttaoiyu
v.uxroXov
drtooiuv
TtoTeoov
xal
vXr\v
cpd-aoTa TtdvTa.
cV e6TL
el
TtoTeQOv al doycd
i&tlv
c?'
v.a&oXov
xe
Xiyco
de tt)v
rd y
iv vXrj
y.al
LioQcpr).
r)
ei'deL
r)
doL&uco al uvtui',
oiv.iug.
ydo aotO -
ei
TOLOVTCOl')'
so
to
LiEQog,
tooTtoV
ovy e6XLV
cV
6v TtoXXayc&g
ovv oLLcovvucog
liev
ei
zov ovzog
i7tL6zi)ur]
r\
6v
v.cd
ov
v.axd
ds
vitb llluv iitL6xr)LLt]v (ov yuQêv yivog
61 Y.UTU TL Y.OLVOV,
sl
UV
ELl]
VTtO ULUV iltL- ?5
xbv eioiûevov Xeye6d-uL xooTtov, v.u&UTteQ xo
eoLY.e 6r\
iuxQLY.bv v.ul vyLeLvov.
yuo xovxcov ev.dxeoov itoXXu-
v.al
ycog
XeyoLieV
Xeyexca Se xovxov xbv xootzov ev.uoxov xco xb
lCev
TtQog xr\v
LuxQLvr\v i7tL6xr)ur]v
dvdys6&ui
vyieLuv, xb 6' uXXcog, TtQog xuvxb
Xoyog
Liuyuioiov
y.ul
eivuL, xb
e7tL6xr\Lir\g
eLvov'
xb
xly.ov.
Si\
Liev
#'
xoonov
rtu&og
r)
yuo
XeyexuL
cVe
oxl
e%Lg
to5
irri
SLu&eOLg
r)
v.ivr\6Lg
buoicog de
xcov
yuo
iatQmr)g
v.ul
6' oxl
vyL-
yuo xov ovxog
r\
6v
xcov uXXcov xl xcov xol-
ovxcov eivca XeyexuL ev.uoxov uvxcov 6v.
iitsl
Se rtuvxbg rov
28 ov% ov\ v.uv A

29 &Qiftp&,
21 tolov de E
d' om.
34 yuq uv ev Ald.,
30 tuvrd] xavxu A b toluvtu E
b
b
b
v.ai xb vy. A
1061 a, 1 Xsyotxsdv om. A E 37 ts om. A
8 toi; yug ovTog A b
10
ds r<bv tqotccov E
vov A b
dr\ A b
b
XsysxuL slvul A
||
iv
Ab
Ab
||
j|
||
||
||
||
||
||
|j
||
TtOLij-
xbv uvxbv
XoLTtcov.
xco
r)
xr)g
xb
i06i
xb Se Ttobg
iuxoLV.bg
drtb
vyLeiug,
xb 6v urtuv Xeyexca'
r)
li\v
xuvxr\ yof)6Luov.
v.ul
Ttcog,
<T ev.u6xov.
to
6r\LLavxL'/,bv
uvxbg xooTtog
v.ul
25
yuXeTtbv dcpooi6uL'
tlvcov ov,
ov ycoQL6tbv to eidog, oiov
ovv.
y.uzu
Xeyerca
v.OLvbv Lit]dev,
6Tr)uy]v.
irtl
Lir),
eiSog av eu]
to
Tt,
ov;
r)
yuQ
ciev
el
zov cpLXo6ocpov
r)
ov
v.cd
evu
20
tcov y.u&oXov
lli\
%6zai zuvzd.
uco, Ttdvr
XCOV
ov6iuv
to 6vvoXov
tlvcov i6TL v.cd
yuQ drjXov
ivicov
y.u\P
6XLyuf).
r)
ycoQLOrov, cooV el iteoi Tug doydg
v.ul
ravtrjg.
irt
ijtel
#'
zrjv
Ttaod
tl
lletu
ovv inl
ydo
diaiQE6ig
ncog del Tr\v doyr\v VTtoXufieiv ov6iav eivuL\
s.6tl
to
223
a, 10.]
xb 7tu6uv liev i7tL6Tr)ur\v eivca tcov
fiaXXov de Tode tl
eivaL,
tovt'
ovx e6XLV'
v.ul
rov TOLOvdi,
v.ul
e6Tiv e%L6Tr\Lir\
ezL
6'
6XLy(.if\g
$'
1061
3.
||
10
224
[K.
bvxog Ttobg ev
1061
3.
%ai %olvov
xl
1135.]
a,
avaycoyr) yiyvexaL^ %ai xtov
r]
ivavxLco6ecov exa6xr] itQog zag TtQcoxag SiacpOQccg %ai ivavxLco-
zov ovzog^
Geig avay&i]6ezaL
zrjg
15
ovSev
zov
xr]v
xd
ye'
yaQ
xe
6ov
xavxbv dXXo
ft?)
%ai ov
rtcog,
avxf)g %ai
xr)g
TtQog zb
rj
xl
ddixov
xa&aTteQ
zr)v
xal
8el zL&evat
6zeQr 6LV
t
zeXevzaiov 8e el'8ovg' olov
irtei <T icxi
%al xavxij
Ttrj,
%al
tcov
xa
iitl
e6zLV 6 dixaiog
ei
Tteoi 8e zb
dvd
Ttavxa
8r)
fie-
xd
%a&
e%Lv zlvcc
6 adLxog e6zai xov oXov
Ttei&e^&aL xolg v6[iOLg ixXeirctov
zbv avxbv 8e zqo-
6xeoi]6Lg VTtaQêi avxto.
r)
%a\tdTteo
xtov dXXcov)'
evLa dito-
<bv 1'6xlv
Tteoi
xa
Xe-
zov oXov Xoyov , zov
(ir)
ov Ttdvzcog
TveLd-aQiLxbg zolg vofiOLg,
6xeQOVuevog Xoyov,
6ixaiov'
'ev
dvxi6xoecpeL
i7tL6xr)ur]g &ecoQr)6aL,
6xeQ7]6LV,
ei'z
diacpeQei 6'
(f i6xiv,
xo xe ov ev.
(iLccg
av %cog Xeyexat xaxd
XLg
zoLavza
[lad-vjuaxLxbg Tteoi
<T
acpcaQe6ecog xi]v Q-ecooiav itOLelxaL' TteQLeXcov yccQ itavxa
i'E,
xa ai6\fr]xa êcoQel^ olov paQog %ai %ovcp6xr]xa %ai 6%h]Q0%ai xovvavxiov^
x:]xa
xdg
xai
dXXag zag
6vo zcov
<5'
ijti
6e
exi
&eQuoxi]xa %ai tpviQozijza
%ai
ivavzLto6eLg*
a.L6d~i]xdg
xai
rco6ov
zb
XeirceL
s.'i
diacpoQat,
yexaL <T exa6xov avxcov xaxd 6Tegrj6LV (xaixoL y

Qi]6eLe
30
eltil
avaycoyr\v TtQog zb ov
bvxog
*ev
ivavxia itavxa
25
%ai %v ei'& ouoio-
7tXf)\tog
dXXaL ziveg' e6zco6av ydo avzai xe$etooi]uevaL.
yiyveG%ai. %ai yaQ el
20
eize
%ai dvouoLOzr]g al TtQcozat zov ovzog
6vve%eg^
xtov
zoia^ %al xa Ttd&r]
%ai 6vve%r), %ai ov
xorO-'
iiev
xcc
zcov
6' i%i
no6a
%ai x&v (iev
xovzcov
ezeQOv xl ftecoQeL,
Ab
uovov 8e %aza-
icp* *ev
r]
i6zL
xccg
14 xai dvo12 xai rag ev. E

b et E m. pr. sed xai
18 ov ev
ante sv add. m. sec. E enei 6' eczV\ eaxaL dr) Luthe, at apodosis paulo neglegeutius incipit ab xatxoL yt et enuntiato XeyexuL
cxtQi]6L causa cur contrariorum eadem scientia sit
24 6 div.aiog 6 Alex. p. 617,
indicatur
21 av xig yg. Alex.
24 v.a&' %\lv E Alex.: fiid-e^LV A b 25 xov A b 6 xov E 27 r)
1061 b, 3 yeco(iexQLxi]v
om. A b avzti vTtdQêi A b 29 neQLeXcov
32 post
31 xai post 81 om. E
parenthesi inclusit Bekker
dXXag add. xdg E 35 zcav uev yaQ xdg Alex.
11
v.a\
xoLvr) avaycoyr)
uoi6xr]q bis scriptujn in
|j
|j
[|
||
||
||
||
||
j|
||
||
||
||
||
[K.
36 -
a,
1061
4.
225
b, 27.]
dXXi]Xa d-iGEig 6v.07tSL %a\ xd xavxcag vTtdoyovxa, xcov
rcobg
6vuusxoiag
xdg
Ss
1061
3.
dXX' oiccog
a6vuusxQiag,
v.a\
Ttdvxcov
kiiav
avxbv
xbv
Ss xovg Xoyovg, i06ib
xcov
avxr)v xid-E^sv
xt)v
y.al
xqotxov
i7tL6xr]Li7]v
xb
ty)v
yscousxQr/.rjv'
bv.
xa ydo xovxco 6vu$s$r\v.oxa v.a& o6ov s6x\v ov, %a\ xdg
svavxico6stg avxov
dscoQ7]6aL.
llt)v
SLaXsv.XLV.i]
xolg
oi)6Lv.
v.a\
xl v.a\ v.OLvbv
uccXXov d'
av
r\
f\
ys
6ocpL6XLvr\ xcov 6vuf3sp}]v.6xcov flSV EL6L
r\
$'
bvxa, ovSs
>
xb bv avxb Y.a& o6ov
txsql
elvaL TtEQL xd Xsy&ivxa &ecoqi]xly.6v.
v.a& sv
cpLXo6ocpiag
r)
cctxoveluelsv
XLg
7tso\
v.a\
bvxa,
i\
C06XE XsivLSXaL XOV CpL).060CpOV^
OV E6XLV.
sysL
dXXr]g i7tL6xi]U7]g
&scoQiav
xi)v
ovy f
ovv.
usv yaQ ovy
cpv6LY,fi
xfi
{isxiysL,
v.Lvr\6scog
6V,
i]
Si)
Y.a& 060V OVT E6XLV,

Se
etxel
xo
xe
10
ov anav
XsysxaL TtoXXaycog Xsyousvov^ va\ xdvav-
xia xbv avxbv xqoixov
xag itQcoxag yaQ ivavxLC06SLg
{sig
v.a\
SLacpoQag xov bvxog dvdysxaL), xd Ss xoLavxa Svvaxbv vrtb

(.uav
sitL6xr\ui]v
sivca*
av
Slci.Xvolx'
Xsy&EL6a,
Xsyco
SLacpoocov
bvxcov xco ysvsL uia xLg
ins\ Ss
v.a\ 6
S'
iv
Lia&ûccxLV.bg
xdg xovxcov aQydg av
yaQ
oxl
V.OLVOV
xl
7]
v.OLVolg ISicog, v.al
&scoQr]6aL xf]g 7tQcoxr]g cpLXo6ocpiag.
ovy
7to6obV)
r)
Svo
r)
(iSQog xf]g
yQauudg
f]
xQia'
7)
bvxa
<T
Se
7)
7t06COV,
dXX^
7]
xd XsLTtOLiEva,
7)
aQL&uovg
6vvsysg
f]
r)
xcov Xoltxcov
avxcov
sv.a6xov
cpiXo6ocpia 7tSQ\ xcov iv lieqsl usv, 25
X0VXC0V EY.a6XCp XL 6VLlii]VV, OV 6V.07tEU TCEq\ XO OV
XOV aVXOV
(5'
S'fEL
S'
7]
XQOTtOV
1061 b, 2 olcog A b 3 Sr) add. A b om. E

dno7 IV A b
viuEiEv A b 8 r) om. E
10 6V] yg. bvzcog E
bvx'] ovtog A b
bvx' E sed duae litterae po^t t' eras.
20 alterum iacov add.
E Alex., om. A b | 21 xdbv noacov non interpretatur Alex. p.
61 J, 18 26 i-Kaaxcov A b
,
|j
||
[|
||
||
||
||
-0
LLa^Y]UaXLV.i] S' &7tO-
vXr]g TtOLslxat xr)v ftsco-
oiv.siag
ycoviag
OV XCOV XOLOVXCOV EYM6X0V &SCOQEL.
||
15
v.a\
i7tL6xr\u-r\.
yof]XUL xolg
ditb xcov i'6cov l6cov dcpaLQS&svxcov L6a
giav, oiov tcsql
icp^sv
si'rj
USV i6XLV TtaVXCOV XCOV
Xafiov6a TtSQi
xl
f\
aQydg drtOQia
v.ccz
r)
ncog s6xaL noXXcov
Sli^txoqslxo
15
226
(SrjKOTa ycco
30
r\
cpv6LKr\
r\
KLVovfisva xai ov%
Kai
zccg
ovTa.
r\
>
TOVTCOV
6Tr)fir\V
aU' ovy
eteqov
r\
hiL6Tr\\xr\v
$'
6&ul, TOVvavTLOV
TOV
Kai
EivaL, Kai
fir\
TQOTtOV.
E6TaL
to
ccTtkcog
Kai
TavToV
elvaL
10
cpa6K0VTa
Karcc
Ka&
ElvaL
fir\
0VK
Eva Kai TOV
tovtov avTolg avTLKELfxsva
tcc
TOLOVTCOV
OV
CCTtlcog
flEV
aTtoÊÊLy&aL.
OVK E6TIV
zccg
[ju/rj]
Tovg
6r\
av
fiovcog
Ev6iy6&aL TaVTO ELVaL
TtoXXd, fiovov
TOVTO
ELVaL^
ov
fiaivEL
sv'
idv 6h
Tovvofia tovtcov.
cpiQEL
icp' o
<5'
Cpr\6LV
OV
6r\fiaivELV
cpr\6L
7tQog tov
ccTtoÊLy&ELrj
fx.r\
yLyvofiivov yaQ tovtov
v.ai
(06&
Kai
TOVTO Kdi
fir\
TOVVOfia
6l\fiaLVL
tovto 6' d6v varov.
fir\
cpavEQOv tzolelv
6 6r\ Xiycov ELVaL
Cpi]6LV,
Ttcog
6el tolvvv tcov
6r\Xovv xl,
ttXelco 6r}fiaLvr\,
to ELvaL Todf, Tr\v dvricpa6LV
tl
66el 6'
(ir\
fiiXXovTag dXXr\XoLg Xoyov kolvco-
EKa6T0V Elvai yvcoQLfiov
ovofidrcov
y\
dvTLKUfxivag cpa6Lg dXrj&Eve^&at.
6WLivaL avTCoV
6el tl
6el 6i
6e toi^ XiyovTa
Ttoog
6elkvvvtl 6lotl ipEv6og Xr\%Tov
tco
yao
iqovov
yCCQ E6TLV EK 7tL6T0TQag
e6Tai KOLvcovla TOVTOLg TtQog dXXr\Xovg Xoyov,
tovt
ambv
%va %ai rbv avTOV yQOvov,
ovtco
tov avTOV.
vr\6LV
15
E6TL 6lVJV- 5
tvolelv, Xiyco 6h ahjd-EVELV,
TalXa
fihv E6TaL Tco
Ev6iyE6d~aL
E6TLV,
amb KU&
Tag avTLKELfiivag cpa6ELg
tolovtov o TavTO
ovtcov
VTtOKEiflEvd
avTOV tovtov 7tOLr\6a6&aL tov 6vXXoyL6fiov,
a.Qyr\g
5 ELTtEQ
tl
TCC
7tEQi r\V
CLQyr\
6' E6TLV.
TOvSe
6Vfl($-
slvai &eteov.
TCOV
TtEoi
KO.i
CCTtodELtlLg, 7tQ0g
TCC
Tccg tcov
Tr\v 6e 7tQC0Tr\v ELQi\Kafiv eui-
dvayKalov ahi
OLOV OTL ovk iv6iyTaL t6

1062 a elvccL
fia^fiaTLKf]'
ZYj
aQydg &ecqoel
060V OVTU
6ocpiag
Tr)g
fiiQr\
a, 19.]
nai TccvTrjv Kai Tr\v fia&r)fiaTLKr\v
6lo
tl.
6i TLg iv TOLg 0V6LV
E6TL
35
Ka&
ELVaL
1062
5.
CpV6LKr\V 7tL6Trt firjV
TV\V
TtEoi
KCil
1061b, 28
[K. 4.
&6T elkeq
6y\-
d6vvarov dXrj&EVELV
34
stsq' ccttcc y-Q. E
31 rd om. A b 32 j\ om. E m. pr.
7 ^77
ovk iczaL A b 1062 a, 1 avToig E 4 zbv om. Ab Alex.
b
delendum censeo 8 Soêl K m. pr. 66'gr] A 66&i yg. E i>
13 EGzat
12 avzcov Bonitz avzcov vulgo
ovtcqs A b
fxovog A b
17
olcog
<pr\GLv A b
15 nlECova E
fort. Alex.: egtl A b E
||
||
||
||
||
||
||
tlvai
cprjGLV
||
||
||
||
j|
19 dXr\%EvhLV a6vvazov
||
||
[K.
v.uxu xov uvxov.
ivSiysxui tcoxs
st,
cpuGcg
r\
xovvollu xul xovx* uXr\-
$' sl
Xiycov
uX7\dsvs xul ,
slvul cpuGv.cov xbv uv&qcqtcov
'ltctcov
uXyj&svsLV
ovy,
r)
uvQ-qcqtcov^
7)
uXXcOV XL ^COCQV.
CCTCoSsL^Lg
OLLoicog r\v dXr\-
%scog
uv
S'
ov
Svvuxbv sIvul yuxu

suvxov xi
Gvvslg
oXcog
<T
xb
si
avxov sgxlv
svu xui xbv uvxbv %qovov slvui
uTCOcpuGcg uX7\\rsvsxui) xbv
xioov
Gscog
CpUGSL XL&SLLSVOV
Y.axacpf\Gca,
dXr\df\
v.ul
v.uv
7)
UTtoqpuGLg
uX}\\TSVGSXUL.
SXL
xu
si
xoluvxu
r)
(f SL
uvxb xovxo tysvSog
xcov
ovS' dv
v.uxucpuGLg
r\
io62b
v.u&utcsq
r)
r\
uvxbv xqotcov yul xov Gwullqpo-
v.uxdcpuGLv vtcuq^slv.
VTcb
S6z,uv. 35
uvxb v.uQ^
slvul.
\xr\
xov GvLLTCSTtXsyLLSvov y.u&utcsq
v.cd
ovGr\g ovSsv lluXXov
yoLLSvov
xs
uvxcqv ovSsv ll&XXov
Sir\Qy\LLSvcov
aXijd-sg,
Xsyco Ss xb ivSiysG&uL xb
#'
vvv
xavxr\v sXufis xr\v
XsysL,
tcoxs
sl'r\,
XUg UVXLY.SLLLSVUg
LL7\SSTC0XS
xcqv uvxcqv uXt\\rsvsG\ruL'
XsyoLcsvov vrt
uvxb xovxo aX^&sg
yuQ kul
30
xa-
aTc6SsiS,Lg.
vul uvxbv xbv 'HquyXslxov xovxov SQcoxr\Gag
xig
XOV XQOTCOV r\VUyYUGSV OLLoXoySLV

(pccGscg
Y.UL LTCTCOV
OVV OvSsLliu XOVXCQV
LLSV
xuvxu xl&sllsvov
sgxIv UTcXcQg, Tcobg llsvxol xbv
25
sIvul
cpuGv.cov
1'tctcov
1)
ovi
ov% r^xxov
%svslv. GvLifiuivSL xoivvv xbv uvxbv uv&qcotcov sIvul

XCQV
lluXXov
uv&qcqtcov
S6t,SLS Ss Y.UV
xbv uvxbv uXrjxrsvGsi' xag yuQ dvxLY.SLusvug
r\
20
ovv. svSe%sxui
LirjSsv
lluXXov
r)
yul
cqgxs
uqu
sxl
aV&QCQTCOV OvShv LLuXXov dXr\dsVGSL.
OVY.
227
11.]
dvxLYSLLcivag
yuxu xov uvxov.
UTCOcpuGLg
r\
1062 b,
uvuyYr\g slvaL' xb 8* i uvuyv.r\g ov ovy.
sivaL' xug
llt)
cpuGSLg uX)\\rsvsLV
r\
20
a,
sxl <T sl xl GrjLiuivsL
Ssl xovx"
ftsvcxai,
1062
5.
LLLug XLvbg
LLl\SsV
xb
sly\
S" sGxl
Yuxacpu-
xb oXov oog iv v.axu-
xl,
SGXLV uX)\%COg
cpuvac Li7\Ssuiuv
Xvolx"
svlGxullsvcqv
uv
xb
Xs-
TtuvxsXcog
y.u\
UIULQOVVXCQV xo SicdiysG&uL.
20 yuxu xov avxov om. A b habet E 21 S&i xori xovx' E||
xug dvx. uga ovv. ivd. xoxs llt\ slvul xug dvx ugu
22 xoxe E
ovk tvS. cpdosig E 23 cpdasig v.cd dnvcpGiotig dX. E 27 1) om.
E m. pr. 32 igoixcov A b 35 owielg A b et yg. E et tort. Alex.
1062 b, 1 dXri&eg ei'r\ E: ei'r\ dXrfoeg A b vulgo
5 xivog aiccg
A b 7 dXrfoevGexca A b dXrfteg soxai E dXrftcog] dXrfteg Alex.
,
{|
||
||
||
|j
|S
||
||
[|
10
[K
228
Ss totg eiQi](iivot,g s6tl
naQciTzlrfiiov
XOV IlQCaTCtyOQOV'
LLETQOV
EIVUL
XUL
tuXXu xd xuxd
uev
XOVVaVTLOV, uiTQOV
fis
20 (T
avtrj
ccv
tt];
xcov
cpctivs6&aL
eolxe
Tavvrjg.
VTtoXrjipEcog
doyuu
6*'
Ttccv
xui
ovxog
xsXicog
Xsvxov], ylyvoLX
ut)
Xevv.ov'
so ur)
vitriQ^s
co6ts
ivloLg
dXXu tol6e
ccv
ek
kkt)
yaQ
6isSbv
Xevkov
kkt)
ek
xb
kkt)
kkt)
tcov
xavxd
itsoi
klev
toSe
i)Sv
EK
[.Krjdsv
aQ%ri
Ti")g
KL7]
ovxog
xolvov
drtdvxcov
e6tl
\yvv Se ysysv)]KLivov
ovxog Xsvkov to yLyvou-svov
ovxog yiyvoLx''
xax ixslvovg.
ccv
uvxb xul Xsvkov.
Xsvv.bv xb
ix
kkev
Xvolto
7}
ovv ov Xevkov yiyvsxut Xevkov
irtsi
ovSukkT]
kkt)
kkt)
ovTog,
cpv6scog.
xcov Ttsol
slvUL^
xuXbv x0L6Si
xoS' slvaL
yccQ
avxcov aTtavTag yLyvco6KLV,
yiyv6&uL
dyU&bv
Y.CCL
ysysvrj^&aL, xolg cf ix tov
S6i,i]g
SoKOVV
$' ElvaL TO CpULVOKLSVOV EY.O.6TC0.
cpuiv6&uL tol6e Se TovvavTLOV.

25
KUKOV
cmoQLa &ecoqt]6u6l tto&ev iXrjXv&Ev
1]
cfv6LoX6ycov
1Q)]iXCCTCOV
TO
7]
tovtov Se yiyvoiiivov TO uvto
slvUL, KUL
KK7]
Iex&ev vnb 6
xb
TtdvTCOV
xdg avTLXELLiivag XsyoKKEvu cpa6Lg, Slu
noXXdxig toloSl
to
y.ul
ECpT]
OvShv ETEQOV XiyCOV
nuyicog.
v.ui elvcll
6VLl@CCLVL Kui ELVUL V.ui

Y.al
EXELVOg
yCCQ
CLV&QCOTtOV,
tovto
15 ey.cc(3tco
1062 b, 1235.]
6.
si
ov yuXsTtbv Ss
SluXvelv xt)v dnoQLctv xuvxrjv' elqiixul yccQ iv xolg cpv6LKolg

Ttcog
xov
ek
oinog.
to
ovxog yiyvsTUL tu yLyvoKKSvu xui
kkt)
ys
kkt)v
TtQOoiyELV
OKioicog
TaZg
Soûig
cpUVTU6img TCOV TtQOg UVTOVg SiaKKCpL67]T0VVTC0V

35
Xov yctQ
otl
itcog
sE,
xui Tulg
EV7]\rEg'
S7]-
Tovg sriQOvg uvtcov dvdyK7] Sleijjev^&ul. cpuvEQOV
13. 14 elvul XQV u dxcov uetqov E

14 rbv av&Qconov E
cpuGELg XtyoKLEvu E
20 tzo&ev iXriXvktv 7) E, iXr]Xv%E 0121.
||
||
||
17
Ab
1009 a, 22
23 ccnavxuq E: dnuvxa A b tolgSe A b
24 xoloSe A b xoig E 25 kolvov egtl A b eotl xolvov
E 26 ix Xsvxov fort. Alex. 27 xtXtCcog E KLrjSaKLf) Alex. vvv
dl ytytvrjuivov klt] Xtvxov inclusi, possis quoque conicere iv.
Xtvv.ov nQOTtgov xtlicog bvxog x. o. kl. X. vvv Se ytytvrjîvov kli]
Xevxov
28 ix klt] ovxog klt) Xevvov yQ. E
30 klt) Xevkov to
o.vto vul Xevv.ov E: Xevkov x a. x klt] Xevxov A b to Xevvov to
avxb xui Kir] Xevxov Alex. 33 noooi%ELv dtxcpoTtQaLg E 34 Sl-
Bekk.,
roLodi
cf.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
II
||
au,cvioL3rjTOvvzoav
Alex.:
d(xcp.
||
Ab
[K.
avxb cpaivexaL xoZg
zb
diecpxruQLiivcov
y.cd
a,
229
26.]
ovdirtoxe ydo
iv tcov yLyvouivcov v.axd xr)v uX6$r\6LV
xovx
()s
1063
1062b, 36
6.
yXvnv xoZg Se xovvuvxiov,
(iev
KQixrjQiov xcov Xey&ivxcov yvucov.
xovxov
VTColrjTtxiov.
ovSev
xr)v
5e xovxo
yaQ SiacpSQSL xovx
Xiyco v.ui iiti
v.cd xcov
d'S,L0vv
r)
ixeQovg
(T
aya&ov
v.cd 5
dXXcov xcov xoiovxcov.
xd cpaLvouevu xolg vrtb
bipLv V7To(3dXXov6L xbv Sdv.xvXov v.al ttolovGlv ix xov ivbg
ev
tcuXlv
#'
ev.
bXcog
v.ui
iir]5e7toxe
aXrj&eiug
Svo
Svo,
cpalveo&aL
y.al
6fj.oicog
xui xalov xui aioyoov^
v.uv.ov,
ovxog xoiovxov
(T
xovg ixeQovg u-ev vnoh]nxeov uixoov eivuL, xovg
ov%
ui i063a
XeXco^r\uivcov xcov ixeocov xb uL6d-y]xr]QL0v
v.ui
xoZg
[<f]
ydo
axoitov
iv.
Slu xb cpuive6\ruL xo6avxa.
elvaL
hlvovOl xr)v oipiv ev cpcdvexaL xb
ur)
Sûuivovxu iv xoZg uvxoZg,
ev.
xovxov
iteoL xrjg
Sel ydo ix xcov aiel v.axd
noLeZ6d-ca.
v.qlGlv
xr)v
10
xov cpuive6d~ca xd Sevoo uexafidXXovxu
xavxd b/ovxcov vcd ur 5euiuv uexuoXr)v Ttoiovuivcov
xdXi]d-eg
5' idxl
xoluvxu
d-rjQeveLV.
ovy bxe ulv roLaSl txuXlv
xd vaxd xbv v.o6uoV
aXXoZa cpuivexca, xavxd
<T
xui {iexa{$oXr)g ovSeîLug xoLvcovovvxa.
avxco]
elvaL iv
elvuL iv
xui
ei
y.ai
xig
7VOlov
v.axd
ov
xavxov
[liveLV
iiti
1063 a,
Ab
||
y.ax)]yooeZv
Ab
1 (irjde
-0
uvxov.
xlvsZxul,
Slu xi v.axd xb
i% xov xb 7to6ov v7teiXr]cpivaL ui] 25
||
polata videntur
E
25 uvxovg E
||
v.cd
||
eivca xexQdTtiy/y
4 ixEQOvg E: dXXovg
Ab
coni. Bonitz
x'
Ab
xb
avxb
7 xovx' E:
10 ev om. A b
16 xoidde E
||
||
14 irbvxcav E: bvxcov
saltem comma ante igxl ponendum fuit
ovv. E: ^17 A b xal ovx eIvul ev avxo} inter21 ovvuXrftsvEO&aL A b uXrft.
20 xoSe A b
26 Slo A b Sid xb E vulgo; totam senten-
utyLv i(icpaivExuL
17 foit. eoxLv, egxi,
j|
dXr\&eg (W,
ovv.
eiciendum duxi,
19 eivaL exl iv
6vvuXr\%svs6%ui xux
\ir)
6coudxcov, Slo
xcov
9 d'
SsZ
ovx
cpaivovxaL yuQ ov% r\v.i6xa xd v.axd xdg dvxu-
(liveL;
<pa6eLg
xov
xuiiteo
fteir]
xl'
[v.cd
ei'g
ot' v.Lir\6sxuL
noobv Ovveycog xd Sevoo qsZ xui
xb
xovxo
i'S,
xoSi xlvsZ6&ul xui yiyvs6%uL iv xovxcc.
v.ai eig
Se v.axd xr)v dvxicpaOLV
xb
ixsivcp
d' aiel
sxl 5' ei v.ivr\(5Lg s6xl,
xcd vLVOVixevbv Ti, XLveZxuL Ss txuv sx XLvog xui
doa to XLVOvpevov
xuvxu ydo H
||
||
':
||
||
230
[K.
xcd ovy. elvul.
30
LUXQOV
XOV
xr)g c\oqL(5xov.
yuQ (xuWov xovxo uQxog sGxlv
cpeQovxaL; xi
vvv
cpayeLv;
ur)
r)
8lu xi tcqog-
exl
6LXL0V 7tQ06vyY,U6ÛL TIQOG-
Xo8\ XO
ovdhv av 8iyoL cpayeLV
ovk
r)
Igxlv,
ooo"t'
cchjdsvovxsg
<T cog
yml ovrog xov 7tQ06uy9-vxog 6lx'lov XOVXOV 7tQ06-
ccvxb
tceql
15.]
t6 tzoiov, xovxo 6e rr)g coql-
(f ovGlcc yutcc
r)
6uim]g cpvoecog, xb 6e Ttoabv

XCiXXOVXOg
1063b,
1063a, 27
6.
aaixoL y ovy, e6el (ir) 8LU(iEvov6r]g Ttuyicog

cpv6Cog v xolg aL6&r\X0Lg, cl\V ulel 7tu6cov ylvov(.ir 6euLag
cpioovxaL xovxo.
t
35
uvCOV
6%oxe
t)ulv
QE0V6C0V. EXL 6'
Y.UL
8lu(ivoliev
xi kul
xuvxu cpaivExaL Ka&unsQ xotg

6lu xb
i063b xoLg
6lu
(iiug
uvxbv
xbv
xovxo
ys
UL6&T]UUXU
yLyvo(ivr]g
6'
xqouov
8r)
L6cog
avuyY.ulov
ovv
(iev
rot;?
drtuLXOv vxqjv'
yiyvExuL'
(ir]8\v
15
eI
ELY]
\6yov
61
uv
uL6d-)]xu,
rag
xl&vxcov
(ir)
(17]
(ivov.
aitoQLug
LQ)](xvag
xovxov \6yov
xl y.ul
ovxco yuQ Ttug \6yog %a\ TtuGu artodEL^Lg
(iev
xovg xoLOvxovg
e6xl
ov/,
6e xovg ^LurtoQOvvxug a xcov 7tuQu66o(ivcov
Ou6lOV CiTTUVXUV
Y.UL
UVXOLg.
EY.
6f]\0V (T
XUVXU
(ixu(jo\r)g
(ixufiu\\o(iv
(ir)
xl
vyiuLvov^
yaQ XL&vxg c\vulqov6l xb 8iu\y6d-uL %u\
&6x TtQog
o\cog loyov.
itQog
xu
LQr](ivr]g
xr)g
e6xlv.
EY
lyovxug ov qu8lov 6lu\v6ul

10 (1)]y.xl
yul yccQ xov-
o&
XOLg Y.U(AV0V6L Y.UL
yu\
e%elv
{11]-
avxcc (ihv ov6e-
xolvcovovvxu
fixu@o\r)g
7X0L0VVXU
EXEQU
Y.UL
el (xr]87to\f
y.u(ivov6lv',
xccg caVihjtfag,
<LU' OL WVXOL 8lUX\0V(1V OVXEg,

TtQog
%uv(k,u6xbv
6(ioicog 8luy.el6\tul xr)v e%lv y.u\
(ir)
ovy okiolu cpuivExuL xu %uxu
Ci\\OLOV(lÛ ULEL
(lV
orurot,
ol
XU TtOLOVVXU
6lu\vLV
Xr]V
CiTtOQiuV
C06XE CpUVEQOV
XCOV LQr](lvCOV.
\6yog.
drtOQi&v
Y,
XOVXCOV
27 elvul non interpretatur Alex.

27 6\ E: yug
31 8l%ol A b xl i%ol E
30 rovxo om. E
cclr]dvovrog
A b 32 rov 7tQ06u%Qivrog spurium 33 y' om. A b Alex. S5
b
b
1063b, 1 rr]v
ulti om. A
36 8luuvcouev E
yul om. A
b
%'%lv 8iuY.hLG$uL A
3 8tu ys E sed u ys in ras.
4 Y.a\ ui]
b
b
5 Kui om. A b
7 ri ecv E
tuvtu om. A
6 ysvouvr g A
9. 10 luyov (ir^/.irL A b vulgo: (n Y.irL loyov E
tiam 8ib
Ab
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[JL
ozi
1063b, 16
6.
1064
7.
231
a, 6.]
zuvzov
avzLY.Biu.ivag cpu6SLg nsoi
ovk iv6iyszuL zug
6lcc
6ziQ)]0Lv TiaOav
zom
6e
6f]Xov
svuvzl6z)]Zcc.
Xoyovg avakvovOL zovg zcov svuvzicov.
avu ui6ov ovdev olov
ze
uQyr]v zovg
eit
ov6s zcov
OLioicog
(T
v.uxr'
evbg
v.ccz)]yooeL6ûL
v.ud"
zb Xiys6&uL v.aza
svu iqovov aXi^svSLv^ ov6s zavavziu.
y.al
zov
l-o
Xevv.ov ycco bvzog zov VTtov.eLciivov Xiyovzeg uvzb eivai
avzov.
ovzs Xsvv.bv ovze uiXuv tyevooLied-u' 6vuuiveL yuQ eivaL Xev-
avzb
y.bv
v.ui
ovze
uvzov, zovzo
(T e6z\v avzicpcc6Lg
zov Xevv.ov.
v.u& ^Hquv.Xblzov ev6iyezuL Xiyovzug uhfoeveLv, ovze
61]
xt' 'AvuâyoQuv.
6sv uaXXov eivai
6vufir)6szuL zavuvzia zov
ei 6e Lir),
y.uz)]yoQslv bzuv yuQ
avovv
ftuzeoov ycco zcov 6VLi7te7zXeyuevcov
eivaL'
(ir]
aX)]&ev6ezuL v.uz
iv ituvzl
cpr]6L
yXvv.v
cpr\
ituvzbg elvuL liolquv, ov-
TtLv.obv
r)
25
avzov
zcov Xoltzcqv otzol-
r)
ivuvzLCQ6ecov. sltzsq ev utzuvzl tzuv VTtuQySL ur] 6vvuusl
llovov aXX' ivsoysiu
v.cci
buoicog 6e ov6e
anov.sv.QLuivov.
6wuzbv
ov6^ aX)]&SLg zug cpa.6SLg
r\)Sv6sLg
nu6ug
6V uXXu
slvul,
30
zs
noXXcc zcov 6vvayJ}ivzcov av 6v6yeocov 6lu zuvzi]v zr]v &i6LV,

6lozl
v.ui
ovocqv
llsv
aX)]dsv6SL,
cpu6v.cov
OV
tyev6cov
ovb^ uvzb
nccOcov
aX)]&cov 6s ipsv6stg slvul
zovzb
nu6ug
ZLg
Xiycov
35
l\JSV6SZUL.
na6u
6zov zcov vcp eccvzr\v

ZCQV
Y.UL
X0L7tCQV
s-xl6Z)]zcqv ,
r
BV.UOZ)]
ZCOV
oiov
vnuoyov
V.ui
v.ai
Xey&eiocov
srzi6z)]ucov
yivsL
rtSLQuzuL
ev.uOz)]
ovy
Xu[3ov6u
6slv.vvvul
zu
yvuvuOzLv.r]
UU\})]UUZLY.COV. 1064:
yivog uvzf] neoi zovzo
zl
bv.
6e 6V,
r/
TtuQu zuvzag zug e7ZL6zr)uug e6ziv
uvzt]
SV.U.6ZCQ
cog
iuzQLV.r] v.ui
7tOL)]ZLY.COV
yaQ zovzcov nsoLyoccipuuiv)]
ev.u6zt]
itQuyuuzevezuL
ZLg
&]zsi ZLvag aoyjug v.a\ aiziug nsoi sv.u-
6' STtL6zr)ur]
aXX iziou
e7ZL6zr)uj].
zcov 6e
zb zi sozlv iv
Ttcog
(iuXuv.cqzsqov
Xoltzu
r)
ds xovx' E: 8*
18 Ttcccav ivuvzi6xr(iu E- xu ivuvxia A b
22 ovxe uiluv ovxs Xevv.bv A b 24 ccXr}19 Xvovol E
29 tcccv E: tiuvxcc
25 Xiyovxuq ivdixexaL Alex.
devaxaL Ald.
1064a, 2 uvxr\ A b
A b 33 xig zovxo Ab 37 vn' uvxr v Alex.
||
Ab
qx'
||
||
||
||
||
||
et
E m.
J|
pr.
||
[K-
232
735.]
a,
xb
8h
oxl
y.ul
8f)Xov
8id Tf)g
(ihv
xf]g xoLavxr]g
iv.
ov6iag %a\ xov xi 6xlv ovk 6xlv drto-
xf\g
(T 6XL
1XL
al
Igxiv
xi
ai <T VTtOTL&i(ivuL' 8lo
i7taycoyf)g
10 dL%ig.
1064
Xa(i(3dvov6L
dv.Qti6xQ0v.
ai6&ft 6cog
7.
XLg
8f)X0V 0X1
CpV6COg 7tL6xf\^l]^
7tQL
7]
kul 7tQaKXLKf]g XQa kul
7tOLr]TLv.ft g 6xai.
iv TCO TtOLOVVXL KUL OV TCp 7tOLOV(livCp Xf]g 7t0L7]6C0g

y.u\
15
TtQUXXOV 6lV
KLV7]6Lg.
7]
iavxolg KLvf]6cog
7]
iv xco TtQUKxco, (ictXXov
81 XOV CpV6LK0V 7tQL
a.Qyr]v i6XLv.
oxl (ihv
i7tL6X7]{ir]V 7
X XOVXCOV'
6f]XoV
yvcov dvdyKi] 7tinxLV uvxfjv.

20 Y.a6xr]
8ei
xcov i7tL6xr]]xcov
Ttcog
Xuv&dvLV
[17]
ov6iag Xoyog
Xiyxai
'h
6L^,6xr]g
yv-Q
xf]g
XOV
8h xb xi i6xLV dvuyKuiov
d8ivuL %a\ xovxco
yQf)6d-UL uQyf]^
t)
iv qlvl yiyvxai,
yuQ
6L(ibv
Ttcog
xr)g
(iuXXov cog xb
xr}g
vXi]g
xf)g vXi]g'
8lo %a\ 6 Xoyog avxfjg (.uxd

i6XL \g kolXt].
cpuvQov ovv
kul 6aQY.bg kul ocpûXfiov ku\ xcov Xoltzcov (looicov (ixd
aid xbv Xbyov a7to6oxiov. ind
vXr]g
OVXOg
ovv
OV
7]
xt]v
30 cpv6LY.f)
(ihv
xr]v cpv6L-
xovxcov xcov
XL
xov TtQayîaxog, 6 8h xov KoiXov %coQLg
rfjg
xavxr]g &coquxul' xb
oxl
dvuL
yuQ
7toxQOv cog xb 6L(ibv
Xr]7txiog,
iv
*(OVX
XCC
OQLOxiov xcp cpv6LK<p ku\
Ttcog
OLioicog
iv xolg
o*'
xovxcov yuQ b (ihv xov 6L(iov Xoyog (iTa
kolXov.
25
Lg *V
inu
c\q"/i]^
xoivvv ovxe 7tQUKXLV.7]v
/vxe 7t0Lr]XLYr]v dXXd d-C0Q7]TLK7]v dvayKulov

K7]V
7]
dXXr] XLg 8vvu(iLg.
i6x\v LX x%vt] XLg lt
xovx
8h kul rf)g 7tQaKXL'/.f]g ovk
yaQ
7tOLr]TLY.f]g (ihv
yCOQL6X0V,
i6xiv,
7]
avxr),
dXX' ov
7tQL
xd
(ia&i](iaxLV.7]
ycoQLOxd.
&coqi]xly.7]
7]
yovx
Y.Lvf]6cog
7tQL
8' 6xl XLg 7ti6xf](ir]
6Y.7txi0V
avx7]v &xiov xavxr]v uvaL
cpv6LY.7]
6h
%a\
(ihv
7t6xQOV
7tOX
xfj
(iciXXov ixioav.
aQ'f7]v
t)
iv avxolg
%a\ TteQL (livovxd xig
xb %coql6xov
aQu ov %a\
xb dvl-
vr]xov ixioa xovxcov d(icpoxiQcov xcov i7tL6xr](icov 6xl Ttg, L7tQ

30 V7taQ'/L
XLg
ovoia Toiavxi], Xiyco 8h
ycoQL6x7]
%a\ dv.ivr]Xog,
26
19 avxr)v om. A D
11 t6xaL~\ tort. iaxiv
7 tr)s om. A b
28 int\ 8'] sineQ coni.
&8caQtuui A b et yg. E: iQr]xuL E
'63 xb post v.u\ om. A b
34 xig
Luthe
30 dvui tavrrjv E
||
||
||
j)
|j
om A b
||
||
[K.
7.
deiMvvvai.
TZEiQuooiAsd-u
OTteo
CCV
TtQCQXri
L7\
yivog, xovxcov 6' ccvxcov
yuo
xllllcqxccxov
0V.
r\
XCQV
sl
OVV UL
LLEV
ov6lu
y.ul
XCOV
ycoQL6xr\
av
(f
XLg
y.ul
%b-
EV XL
TtEQL
"sY.U6X)\
y.olvt) rtsol Ttdvxcov.
sl 6' E6XLV
sxiguv
TtQOxiouv xr\g
dvdyy.)\
cpv6LY.r\g
Y.CCV 10
SXEQU CpV6Lg
xr\v
y.ul
%ui xuQ-oXov
TCQOxiouV.
XCQ
6s xb
irtsl
icxlv
slg
ov y.uxu TtXsiovg Xsysxut xQoitovg, cov
ccTcXcog
y.uxu
Xsyousvog,
6v(jLpsfi}\y.bg
xov ovxcog bvxog.
tceol
oxi
ovv ov6elllu
llev
ovxe yuQ oiy.o6ouLY.f\
6y.otcel
xcqv TtuQu6s6o-
xb 6vll^)\66uevov xolg
yorfiouevoLg, oiov si XvTtt]Qcog

VCpUVXLY.r)
r\
6f\Xov.
xr\
oiv.ia
xovvuvxiov oly.i]6ov6lv. ouO
OVXS 6Y.VX0X0ULY.r\ OVXE
'
20
XO 6\ Y.U& EUV-
0\\)OTtOLLYl\'
lSlOV EY.U6Xr\ XOVXCOV 6Y.07ZEL XCQV iTCL6Xl]LLCQV LLOVOV XOVXO
X1]V
xb
i6xl
xiXog.
oiy.ELOv
ov6s [ilov6ly.ov
y.u\
yQauLLuxLY.ov,
ov6e] xbv bvxu llov6ly.ov oxl yevouevog yQuuLLuxiy.bg xu
ccll-
3 uev om.
om. A b
tir, f) ng. coni. Bonitz
A b iniGxriucov om. E 5 xlulcoxuxov E: -kvqlcoxuxov A b 8 llev
14 xcp om. A b habet
om. A b fort. recte 10 kuv] v.ul yg. E
Alex.
16 ovuipe^rjY.uq
15 nleLOvg sXvul Xiy. A b elvui om. E
17 ovxcogj bvxcog E
20 ei A b
sIvul Xey. Ab Alex., elvul om. E
r) E
21 oxponoLr^xiy.i) A b
23 uovgly.ov v.ul yo. ovds om. Alex
eiciencla vel ovd' tl ll. %. y. scribendum censet Bonit/, in E
ante u-ovo. ras., in qua xcol fuisse videtur, unde conicias zo
24 25 ULLU E6XUL XU UUCpOXEQU E
1064b,
ecv
||
|j
||
j|
||
||
j|
||
||
||
||
15
tcqcqxov
6v.Ttxiov
iTtL6xr]Licov TtQuyciccxevexuL Tteol xb 6vu@e(3)]Y.6g,
Liivcov
6'
xu&oXov
6s
UY.Lv)\xog.
y.ul
t6
yELQCQV iy.U6Xl]
ov iTtL6xf]ui]v y.a&oXov 6el &sl-
iltl6X)\UCQV SL)\'
uvxr\g eIvul
i%L6xi]ur\v
dTCoof]6ELE
LLU\tr\LLUXLV.CQV
i\
Y.CCL
tceqI
OVCLUL TCQCQXUL XCQV OVXCQV LOl\
CpV6LY.UL
TCQCQX)\
CpV6LY.f\
r\
yCCQ
LLEV
ysvog acpcoQLOuivov ioxLv,
r\
1064b
XQLCC
ha6xr\-
&ecoq7]xly.cqv
fieXxicov 6e
inL6x)]x6v.
oly.elov
xeqov TtoxE xf\v xov bvxog

VUL
OXL
opv6LY.r\, \LU)]uuxLY.r\,
xeXevxuicc Xey&el6u'
r\
ioxi xcbv ovxcov,
XsysxuL y.uxu xb
iaxL
uev ovv xb xcov
l3eXxl6xov
xTSoXoyLY.f\.
6f XoV XOIVVV
t
llcqv
233
2^.]
itov Y.ul xb xreiov, y.ul ccvx)\
CQ%r\.
xcov d'ecogi XLy.cov iTCL6xi]ucbv
yevri
1064b,
eltceq e6xl xtg xoLuvxr] cpv-
el't]
Y.VQLC0XCCX1\
Y.UL
8.
y.ccl
iv xolg ov6lv, ivxuvd^ av
6ig
1064 a, 36
j|
|j
234
25
25
[K. 8. lU64b,
1065a,
CpOTSQa d(ia ItfTCM, TtQOTSQOV OVX COV,

oo(?'0
r]TSL tcov
7tXl]V
7tSQi
60CpL6TLXlf]'
(latsvsTai^
OV S6TLV,
6(ioXoyov(iivcog ov6cbv imOTijpcbv
TO 6V(iS1]X0g yCCQ aVTI] (10VY] TtQay-
ov xaxcbg
TLXaTcov
Slo
TO
TtSQL
ttLsl
(li)
d(ia (iov6Lxbg iyiyvsTO xai yQa(i(iaTLxog,
tovxo [Se] ovSsfita
30 6T7)v
Sl
iyiyvsw tovto,
r)
14.]
0V LaTQL$SLV.
(11]
cpr]6ag tov
sXqi]xs
6ocpL-
OTL cT OvS' ivSs%6(lSV0V i^TLV
slvaL Toi; 6v(ispi]xoTog im6Tr](ir]v, cpavsQov s6TaL 7tSLQa&SL6Lv

lSslv xl tcot
i6TL to
alsl xai
(isv
Xsyouivi]g^ akX
im
35 cT cog
ii*
>
alV
alsi
tog
looo&nolv ytyvsTaL, 6v(iair] Ss

o
ylyvsTaL
TtoXv.
s6tlv
5
XI
(isv,
(ISV
iitL6Tr]\Jii]
tou aisi ovTog
ovx
aisi
ovS^
iS,
cog
ahiat xai aQ%ai TOLavTaL
otl Ss
avdyxrjg.
i'
tov
xsXsvTaiov Xsyo(xsvov aiTLaTOV' tovto

ditavT
xai
s6TaL,
to ivSk'fS6%aL xai yiyvs6%aL xai

(isvcov
xdv
dvaLQshaL.
(ir)
(ir)
(ir)
d' i]v
to
xa& amb
r\v
bvzog,
(isv i6Ti
stv^sv aXX
OTtcog
auLOv
xaTa
scog
tov
6v(ifisfii]x6g.
OTtOTSQcog
stv%s xai
TtavTsXcbg ix tcov yiyvo-
ov Ss aAAa yLyv6(isvov to aiiLOv
26 iyiyvi-TO A b iyivsxo E sed s alterum et

vsxo vulgo
iyiyvsTO A b iyivsxo E sed alterum s
vsxo vulgo yoa(i(iaTLY.6g, xovzo Ss A b E vulgo, <?
30 ovd' A b ovx ex
nitz collato Alex. p. 637, 20
35 ov&' E: ovds
33 to fiiaLov E: iav A b Alex.
1065 a, 2 d' om. Ab 5
add. E Alex. y cb? om. E
13 ytvic&aL E
10 scog E: wg A b
12 otiotsq' A b
,
||
OVX
ydo 7ta6a
yaQ toSs
si
dvdyxiqg^ s avdyxrjg s6TaL xai ov tovt
dvdyxr]g
cog irti to
OVTOg ovx
6v(ifisfii]xbg
olaLTtSQ
tovSs bvTog, toSs Ss tovSs, tovto Ss
i'E,
ini to
SlOTL cT
SLQtjTaL,
i7tL6Tr](irt (isv
tov xaTa
si6iv
C06T
t6
ini to 7toû, to Ss 6vusi]Kog iv ovSs-
tovtcov e6tlv.
i'E,
ov& mg
avdyxr]g ovS^
6V(l(3sft)]K6g,
TcQco
SfjXoV s6TaL yaQ ditavT
10
ovt aisi xai
s6tl Sr) to 6v(if$s@r]xbg
tov tolovtov, Sr)Xov'

r)
xvvi ysvovt av ipv-
iiti
dv.
fiicuov
Tccg aTtoSsit-SLg
xai i% avdyxrjg
TtoT
cf
OVV i6TL TO
%aTa xb
Tr)g
cog iiti to TtoXv
stv/sv' olov
oitcog
ov&
%ogi aXXa tovt
ov&
c?'
slvaL TO
cpa(isv
Sr)
ov
c?'
iQcous&a iv Tolg KaTa
r\
to TtoXv, to
dvdyxrjg
Ttccv
6V(ifis@i]x6g.
dvdyxr]g (dvdyxr]g
sE,
in ras. iyiin ras. iyiinclusit Bo:
j|
||
||
||
||
||
||
|j
ovd' corr. E|j

A b 37 xai
iv om. A b
14 8s om. E
||
i|
[K. 8. 1065a, 15
yag uvqlov
d'
idv
Ti,
tout'
v.cd
TZETZEQUGUEVOV
ttTZO
0:1;
tout' egtlv, utzuvt
coOte
tzuvtcc
[ur)]
y.utu
voiug
t6
6vu)]-/.bg
dvay/.cuov
TOU TOiOUTOTJ
XV'/)]
E6t'lV.
OTUV
cV EGXLV
TV/)]
1]
Y.ttXa
7TQ0CUQE6LV XCOV
tv'/i]
v.ccl
$'
dyuxri]
ccltlu.
v.utcc
el
ttV
$' CUTLOV
CUTLU.
TCC
UTzb diavoiag
7)
OVU^^)]y.bg iv TOLg 30
Y.UTU
XOV yLyVOUEVOLg.
6e
v.ul
avfi^s^rjKog
uoa
to
yEVOLTO
6lO TZEol TUVTO
tv/j]
uev
v.av.r)
7)
y.ul
to
aya&bv
otccv
tzeqI
ra
uTzlzog
r)
uvtouutov
v.ccd-'
ccltlov
cpuvXov
uiyE&og tovtcov.
ttqoteoov tcov
d'
010 tt6)]Xog
TV'/l]g'
ttTZO
Xtt
6vOTvyiu
v.cd
tzqoteqov vovq CUTLOg

e6tl
xb d'
y.cctu 6vupfii]y.6g' 25
ultlov v.utu ovu^îy/.og.
v.cd
tv/)]
6'e
EVTvyiu 61
ov6ev
ovTcog 6v ov
'/COQ16T0V'
TOVTCOV yVl]TUL v.uxu 6vup^)]y.6g.
EVEV.tt
COV
ttty
dvd-Qomivcp XoyLGuco
ao'
Y.CCL
dtdvoLu' 7ToouioE6Lg yuo ov ycoolg dLuvoiug.
UOQLGTU
ttTZofir]'
OV
$C0
bv ioxL to uev v.u^ uvto to 6e y.utu avu^sîy/.og,
y.cd
ULTLOV.
ovdEvog.
TL
uvtOi
ovd*
tov ovquvqv,
cpvOLg.
iveoyeia
uovov.
to
6e
Swuuel.
to
6e
j|
||
||
||
||
||
||
35
^tzeI iOG5b
15 xuvtu A b tuvtu E vulgo

16 r) A b el E
18 toD
19 xQOvov om. A b
21 aXrj&sg A b uXrftmg E, cf. 1027 b, 8
22
b
jtirj A
et yg. E et Alex., om. E, to aut ur) v.ul xb corr. Bonitz, lacub
nam statuit Bullinger tfjg om. A ip>e aut arj cum cod. E aut
to u\v eicienda censeo
27
1065b.4: phvs. B 5 et 6 30 d'
uixiu E
31 xuvxu E
3^ to E
1065b, 1 t vxv%kt A b E: axv%Ca
T Ald. j 3 7) v.al xb A b y.ul om. E
4 uinog A b ET: uiziov
vulgo
1066 a, 7: phys. T 1
5 to 6f dvvccLU-i om. A b et
|!
sn
v.cd
eotlv iv ovuTzXov.fj Tr)g diu-
U7ZELOCC
V.ttX
COGT
dXi]&g ov
(f cog
tov iv Tolg cpvGei yLyvo(xivoLg
co67Toyc\o
CCLTLCC
to
6lo tzeql uev to
'
tov
6r)
uetu tovto yevr^Sexau
u6ql6tov. Xiyco 6h to
UTUV.TU
6*'
OVTCO
Y.ttl
TOV VVV UEyQL
r]L 7ZOTE Eig TO VTZCiQyOV.
(xev
iv tuvty]
d).X
6' evev.u
xb
tovtov
0.710
i| dvdy/.i]g xa
l]TOVVTUL UL ttQycd. TZEqI 6h TO

o\)'A
y.cd
TOV
dvdyv.i]g yiyvG&UL.
ij-
Tiuxfog
v.ul
ccXXo'
'/QOVOV
UVQLOV ttCpCUQOVUEVOV '/OOVOV

ETiEL
15
iav x66e yevrttat^ tovto
yevrjOExca
Ev.Xeityig
eteqov
TQ07ZOV
235
b, 5.J
Gvu^ôetcu' tzuv yuo f| dvdy/.r]g yevr\OExau
xccvtu
VTtOTE&fi,
17
1065
9.
||
||
||
||
236
[K.
6vvu(.lsl
ivsQysiu, xb llsv x66s zl 6V, to 6s itoGov^ to 6s
v.cd
OVK
XCQV XoLTtCQV.
yuQ
lSccXXsl
6s
6h Y.LV1J6LQ TtUQU XU TtQUyLLUXU'
SGXL
OVO^ SV
SOTLV
vndoysL nuOLV^
6iycog
6s llsXuv,
CfOQUV TO LLSV
cqGts
Y.LvjjOscQg
%ul
LLOQcpr)
llsv tsXslov xb 6' uxsXsg^ v.cd
TO 61 Y.UTCQ ,
CCVCQ
toOuvt
LLSTufiolr\g
6wd(lSL
SVXSlsySLU. X7]V XOV
KOVCpOV
r)
Y.UL
fiuQV.
oOu xov bvxog.
si'6t]
6'
XOLOVXOV SOXLV ivSQySLUV IsycQ
f]
iv&sv6s 6f]Xov.
oxl d' uh]Q-T] XsyoLisv,
y.lvt]Olv.
yuQ
llsv
6s v.u& sy.uoxov ysvog XOV LLSV 6vvullsl xov
15 6Li]Qr]Lisvov
OLY.o6oLirixov,
oxuv yuQ xb
xolovxov uvxb XiyoLLSv slvuL, ivsoysiu
fj
60LLSLXUL) Y.UL SGXL
XOVXO
?}, OLY.O-
LUXQSVOLg
OLY.o66f.Lr]OLg. 6(LOLCQg LLdQ-Y]OLg^
%u\ vivXLGLg, fid^LGLg, uXGLg, yf]QuvGLg, u^QvvGig. Gvll@ulvsl 6s
xlvslG&ul oxuv
vGxsqov.
soxl
cqSs.
6f)
r)
ovy
ivsoyf],
25
noobv xb
y.uxu xo
y.ul
Y.UTU
xb
6'
SV.UGTOV
Y.UXrjyOQLa.
LLLU
oiov xb x66s'
LLSXU-
v.olvov
xul %uxd xb tiolov xb llsv Xsvy.ov xb
avzov, xb 6s 6xsQi]0Lg.
20
xov bvxog v.uxr]yoQiag'
uisl xuxcc xug
htl TOVTCQV Ov6iv

10
6 28.J
1065b,
9.
f]
r)
ivxsXsysLu
uvxb uXX^
yuo
sIvul
y.uxu xov
sgxl
ovv.
v.ul
ov&
ovxs tvqoxsqov
Xoyov,
f]
f)v
6s xuvxo.
uv
uXV
Svvullsl uv^QLag'
yuXv.og, v.ivr]oig ioxLV.
6vvullsl
y.ul
XsycQ 6s xb
v.Lvrrxov, v.ivr]Oig ioxLv.
r)
yaXv.og
xov yuXv.ov ivxsXsyuu^

yuXv.cQ
uvxr),
f]
xov 6wullsl bvxog ivxsXsysLu, oxuv ivxsXsysiu ov
r)
6f]Xov
XLvi,
iitsl
OLLCQg
xov %uXv.ov ivxsXsysLU

(5"'
irtL
xcqv
f]
r)
ov yuQ xuvxov
XUVXOV
si
ovy
UTtXcog
Y]V
v.iv\]Oig XLg.
ivuvxicQV xb
LLSV
yuQ
Â
b : 6s
om. codd. edd., addidi ex phys. 7
13 xca A b
9 o add. E phys. Bonitz, om. A b Bekk.
18 fj zolovzov K phys.
15 xov llsv om. A b
to 6s E phys.
20 %al v.vXiaig om.
19 sgzl zl zovzo E
Bonitz: T) zolovzov A b
d6g. E
21 f) ivBddLOLg om. A b phys.
E, habent A b et phys.
Tbli%siu rj E m. pr. phys. Bonitz: r) tvzs?J%siu r) A b E m. sec. vulgo,
b
b
ivzsls22 r) Sr] E: rj6r] A
avzr] A E: uvzrj vulgo
cf. 35
b
23
XSLcc om. A E phys., ex Bessarione et Aldina _add. Bonitz
ov% r] uvto cclX' f] y.ivt t6v E et \. 1. phys.: ij uXX' r] uXXo y
b vulgo,
quod in y uvzb fj uXX' fj y.lv. emendandum
%iv. A
25 tuvzo E 26 post
fuit
r)
"ALvrfiig E sed r) postea additum
28 Sf)Xov
27 v.ul v.uzu phys.
Tivi add. v.ivriToJ phys., cf. 33
32 sv argumentationi interiecta sunt
phys.
zig
6 z66s xl
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[K.
SvvuG&ai vvlulvelv
aV XO VyLULVSLV
y.ul
vyicdvov
Y.ul
sv.
iitsi
oxi
b,
1066
a,
237
17.
Svvu6&ca y.uuvslv ov xuvxov'
XO Y.UUVELV XaVXOV 7}V
XO
'
yao
Y.ui
VTtOY.ELUS- oO
vo6ovv. si'& vyQOXtjg EL& uluu, xuvxb
y.ul
ov xuvxov,
S'
22
ovSs yocouu
co6tzeq
xuvxb
%ui
xov Svvuxov y Svvuxbv ivxsXiySLU %ivr\6ig e6xlv.
i)
uev ovv e6XLV uvztfo xal oxl 6vu($ulvsl xoxe y.lvel6&ul oxuv
ivxsXiysLu
7)
v.ui
Y.UL
vov
OQuxov^
1065
9.
ov&
avxf). v.ui ovxe itQoxeQOv
rj
v6xeoov, Sr\Xov.
35
svSiyexuL yuQ ev.uoxov bxe fiev iveQyelv bxe Se ur\, olov xb iu66a
y oly.oSouijxov' %ui
oIy.oSoijl^jxov
7]
r\
OLYodoutjXOV, OLY.o66u7]6L E6XLV.
xov olyoSoui\xov IviQysLu
yUQ XOVXO E6XLV
l)
OLY.O-
r)
>
66u7j6Lg
ivsQyELu
r\
oly.oS6u7]6lv
V7]6ig
xLg.
alX oxav
olklu.
7)
n,
oiv.iu
ovyJxl
i6xLV ol/.oSouelxul Se xb oiv.oSoutjxov.
oiiiodouiixov
aQu
r)
xt)v
ivi^ysLuv slvca,
avxbg Xoyog nui ini xtov aXXcov
(f
dvdyv.i}
(f oiv.oS6jxi]6Lg
i)
y.lvt]6scov.
Ss Y.aXcog slqi]xul, St)Xov i| cov ol uXXol Xiyov6L ttsoi
oxl
uvxrjg,
Y.ui
xov
ut)
quSlov sIvul Sloql6ul aXXcog avxr\v.
ovxe yuQ iv uXXco XLg yivsL Svvuix' av &slvul uvxr)v. Sf\Xov

(T g|
XiyovOLv ol
cbv
(xsv ixsQoxrjxu
ovSev dvuyv.r} v.Lvstf&uL.
xui dvL6oxqxu %ui xb
dXX' ovS'
ov,
cbv
slg
xuvxu cuV ex xovxcov uuXXov
r)
usxufioXr]
i)
YLV7]6Lg, xr\g (T ixiQug 6v6xoLyiug cd
sIvul
doQL6xoL'
ovxs
yug
XL
SoY.EL ELVUL
uQyui Slu xb
||
31 %ui xb vy.
||
Ab
xavxbv E
fort. dwuxbv y,LVEL6duL, cf. 26
34 ovv
b
ort E: oxs A
35 t) svxeXsislul uvxr\ E,
||
6xQi}XLY.ui 15
XOV Ss SoKSLV U0QL6X0V slvai
A b 30 xb post %ul om.

32 ov xb uvxo E
xavxb
29 xavxb
V06. phys.
Y.ul 7] A b
ouV
yuQ xoSs ovxs xolovSs ovSsfiiu uvxcov
OVXS XCOV XOLTtCOV YMXtjyOQLCOV.
||
||
||
y.ul
xb
||
33 E:
b phvs.:
ivztlir)
%slu 7) uvxt] A vulgo. cf. 2l
1066 a, 2 t) oly.oSou^tov om.
phys., recte ut videtur
3 r) A b et yg. E: a' E
rouro tovtov
coni. Bonitz; at 7) olv.oS6ui]6ig quid tovto sit explicat
eW?]
oUlu s6tlv E 4 r) ante iv. om. E r) 7) oiv.iu om. A b E, habet
phys.
5 S6TLV phys
om. A b s6tul E vulgo 8 27: phys. T -2
11 Xiyov6Lv, ol ulv yug Ab
fort. ol Ss to
13 i% post ?) om.
E m. pr. 17. 18 rr\v v.ivr\6Lv sivul A b
||
||
|!
||
||
||
||
||
||
||
||
10
ur\
ix xcov dvxLV.SLuivcov.
ULXLOV Ss XOV SLg XUVXU XL&ivUL OXL d0QL6X0V

7]
v.i-
||
||
238
xr\v
[K. 9. 1066a, 18
ulxlov oxl ovx
%ivr\6iv
ivioyeiav
20 elvai KLvelxuL
eS,
1066b,
10.
5.]
SvvufiLv xcov ovxcov ovx^ eig
eig
u&evai avxrjv
eoxi,
ovxe ydq xb Svvaxbv Ttoobv
'
dvdyKrjg, ovxe xb iveqyeia. no6ov.
iviqyeia fiev eivai Sonet xig, dxeXr)g Si' ulxlov
Svvaxbv ov ioxlv iviqyeLu.
xb
xi
Xafielv
SvvufiLV
25
ioxt.v
elg
r)
'
"e6xiv
v,ivr\6Lg
f)
ovk
ydq
itqbg
ovy ev
xb
35
'
co6&
l
Se kcu
dneLqov
Xevxr\xov
niqug'
Sr)
r)
1'xl
avxo
Ka\
r\
fioXig^
r)
doqaxog,
i)
necpvv.bg eyeLV
dcpaLqi6eL
r)
nXfjd-og,
\xr\xe
TtXfj&og.
ov6ia
d'
(f
TtecpwJvuL 10
fir\
fii)
eyu SiiioSov
*ycoqL6xbv
aiicpco.
t'
eivaL.
ydq
ei
r)
fiev
fir\xe
uvxov uvxb xb aTteiqov
dSLaiqexov e6xaL'
ei
xco
xb SiiôSov eyov dxe-
r)
ov [ui6&r\xbv d'] ovy olov
xl
6vfiê^y]Kog^
jLtrJ
fiiye&og
r)
xov KLvovvxog Ka\ KLvovfiivov.
iiti
ddvvaxov SLeX&elv
cpcovr)
nqo6d~i6eL
fiiye&og i6XL
xb
r)
Sllwul, v.a$dneq
I066b
xco
bfioicog fiiu
kul to dvavxeg Ka\ xb Kuxuvxeg, dXXd xb eivaL
ev,
bfioicog
6'
xov kl-
co6neq xb uvxb SLa6xr\fia ev nqbg Svo Ka\
diLCpOLv iviqyeia
Svo
r)
Svvu6&ul, klvovv Se
i6xi xco
iveqyelv, dXX' e6x\v iveqyr\XLKov xov KLvrrxov,

r)
Ka\
Sel fiev yaq eivaL ivxeXiyeiav
uXXr\ i6xiv.
KLvr\XLKOv fiev
30 dficpoZv.
SfjXoV iv-
ev xco klv\\xco,
xeXiyuu ydq i6XL xovxov vitb xov klvi\xlkov.

v7\xlkov iviqyeia
eig
r)
ovSev cpaivexuL iv-
S'
ISelv fiev yuXeTtr\v ivSeyociivr\v
eiqr\fiivr\v',
kul oxl
<V eivaL.
avdynrj fteivuL
XeinexuL xb Xey&ev elvaL kul iviqyeLav ku\
iviqyeiav xr\v
ur)
6xiqr\6Lv
eig
dxeXeg
kul Sid xovxo luXenbv uvxr\v
iviqyeiuv ditkr\v^ xovxcov
to6xe
Seybfievov.
ydq
r)
xe nivrjotg
rj
<T oxi
yaq SLaiqexbv
xb
ovk
dSâiqexov^
ajteLqov,
ei
r\
\ir\
23 r) ydg
avxi]v dnX&g E phys.
19 fteLvai A b TLîvaL E
ex el yuq corr. E 25. 26 Ka\ llt\ ivigyeLav oni. A b fir\ eicere
cogitabat Bonitz, equidein malo xb Xe%ft\v %a\ etvai iviqyeLav
27
31 phys. jT 3
28 bito]
Ka\ [xr\ cveQyeiav xr\v eiQr\[iivr\v
31 r) adcl. E
31 IveQyeCv. dXX' eaxLV vulgo
v.a\ V7tb phys.
35- 1066b, 21:
phys om. A b
32 xb 8iaGxr\fia xb avxb A b
35 S' om. A b
1066b, 1 ufMpoxeQcog phys.
phys. 204 a, 3
35
3 i gxi
2 aio&rjxbv S' om. E, recte, nisi praeferas uioftiqxov x'
5 (ir) dS. A b
avxov uvxb scripsi: avxov A b uvxb E
om. A b
sed fir\ punctis notatum
:
||
||
||
\\
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[K. 10. 1066 b,
ym&cctzbq
r)
arteLQOv;
ovzcov
zcov
Y.aizoi
r)
aneLQOv,
ei
ezi
Gzoiyeiov
ei'y]
zr)g dLccXi/.zov. io
ovx eGZLV eveQyeiu elvaL zb

uioog zb
uTteiQOv
yuo
drteiocp eivai y.al drteLQOv zccvzo
y.cd
ui]
xaO"' VTtoy.eLfiivov.
dicaoezu ^LuiQezov.
aiel
eig
ozi
y.al
eGzaL yuQ ozlovv avzov

zb
'
ovGia zb arteLQOv
r)
av
ovv.
uvzb ddvvazov
ei
coGze
TtoGov
dXV
yuo
ei'rteQ
ddiai-
tzoXXu
fieQLGzov'
15
coGneQ #' dioog ui)q uioog.
drteLQcc'
duioiGzov
ddvvazov zb evzeXeyeiu ov aneLoov'
dXX'
v.azd
dvdyv.i].
uocc
Gvufiefirf/.bg
vrtdoyei.
1
ei
ev.elvo
ovzcog,
00
avzr\
zoig
eivai
i)
ovzcog arteLQov diteiQov, ei eGzLV ovGia xal &Q%r}.
dou xai ddiaiQezov.
Ttd&og
cov
(jiiye&og,
v.al
Gvufiefiiy/.og,
doQuzog.
df)Xov.
eivaL zb
ivdiyezuL yu%* ccvzb
Ttcog
aneiQOv, coGrceQ ovde zb doouzov
rj
qpcovy)
Xu[i@uv6uevov
Qezov^
v.uzu
ei
ezL
aQi&ubg
v.a\
ui)
239
dXX^ ovy ovzco Xiyov6LV ovS' r)uelg
'
adiiôdov.
cog
eivai cltiuqov,
zb
aoQcaog
cpcovi)
dlV
fyzovuev,
630.]
uv ovv
ov/.
e6ZLv,
coonJuiiw,
yuQ 6 doL&ubg
ei'i]
r)
ovv.
ei
<T ev zolg orttfO)/-
yuQ 6couazog Xoyog zb
dv urteLQOv 6coua ovz cu6%Y(tbv

cog
xca
KeycoQL6uivog
zb eyov doid-uov.
%6zccl
6el ydo
zd 6zoLyelu.
urteiQog' 25
cpv6L/.cog cT
t' eivccL
r\
e/.
o-uO' urtXovv.
eneineQ nejteQuvzccL
tfcoua,
i6ueLV zdvavzia
v uvzcov uTteLQoV si ydo 07tco6ovv XeiziezccL
y.ul
(11)
zco
eivui
&uzioov 6couuzog
ov&' E I 8 dgid-ubv phys.

9 ext ftj forfc. ei
6 ovd' A h
15 eig dei diaigBzd
10 7] E: 7) A b
12 uvzov ozlovv A b
ds
16 coOTteg d'
diULQtzov A b
eig utiblqu diuigerov E phys.
ycigog
scripsi: cocneQ yug codd. edd., ccXXu {ir)v co6iteQ phys.
'20 ei orn. A b
22. 23 d'
18 fort. uneigov elvuc
dijg degog E
23 1067 a. 7: phys. 200 a, 34 205 a, 7
ovd' iv. .ovv. iGxiv A b
24 ovz' aicd'. ovze vor,zbv ex phys. falso illata 25 ovd'] ovx'
E 28 eaxui E tvL A b xb uneigov ccouu phvs. quod recipiendum aut ccouu delendum irteineg A b ei E phys. 30 6nco6ovy
A b bxcoovv E, bnocaovv phys. Bonitz
:
||
||
II
||
||
j|
l|
||
||
|!
|l
||
||
||
20
zb uqzlov.
ovze yuQ 6vv&ezov oiov
drjXov.
6vv$ezov uev yuQ

7tXr)d-eL
dfjXov.
ov/.
r)
v.u&oXov' ozl
r)z\]6Lg
ovd' doL&ubg
ovze voi]zov'
d.QL&ui]zbv
r)
iv&ivde
dQyr\v dXX
evdiyezuL eivaL
ovy.
avu/3fj3^x, zbv diQu
ertLitidoLg
zcbvde
ozl
ei'or]zuL
||
30
240
[K.
1066
10.
1067a,
31
b,
15.
8vvccuig, cp&uQr\6exuL vitb xov dneiQOV xb 7te7teQu6uevov. ey.u8'
6xov
arcsiQOv elvuL ddvvaxov.
6coklu ya.Q .6xi xb 7tdvxr\ eyov
dia6xu6L\\ aTteiQOv 8e xb dneQdvxcog 8ie6xr]%6g, co6xe xb aitELQOv
ovdh
6cbucc ndvxr\ e6xul unELQov.

35
uTteLQOv elvaL 6cb(iu,
ov& cog
ov yevvch6L xuvxu' ov%
de %ul
*ev
dnXovv evdeyexaL
yuo xb xolovxo
s.6xl
xb
keyov6l XLveg, nuQu xu 6xol%elu e|

6coijlu
TtuQa xd 6xol-
dnuvxu yuQ i% cov e6XL %ul SluXvbxul sig xuvxu, ov cpuivexuL 8s xovxo nuod xd unXu 6co\xuxu. ovde nvQ ou(T uXXo
yelu'
i067a
advvuxov xb
uvxcov,
ev
oooV
yr)g.
6"
tovxo
olov
ei
ddvvuxov'
uvxf)g.
xbv
oXov
uqu
xi
ydo
Ttuv
tyvyoov.
exl
xonov;
%u\
d%ivr)xov e6xul
uvxr\ %Lvr\6sxuL
Ttcbg
xig
ovv
ov %Lvr\6sxuL aQa.
llsvsl'
6xr\6exuL.
ei
elvuL
xl
?)
unuvra
LisxafidXXsL
ai6&r]xbv
xb
oXov %a\ fioQiov,
ydo uuXXov %dxco
nov
cpi\6Lv
r)
uvco
r)
xr)g
bnovovv,
r)
llevel;
r)
olov
uis\ oi6&r\6sxuL.
r\
6vyyevovg 6cociuxog dnsLQog.
xov
Ttuvxwypv
15 oujc
eXr\,
r)
Xoyog %a\ in\ xov ivog, o
eig
avxbg xortog
el lisv OLiosL8ig,
ficbXog
Ttog
?}
%a\
HQu%XsLx6g
cpv6L%oi.
ol
ivavxiov, olov i% dsoLiov
6cbua nov,
xov ansiQov elvui
nsnsQu6(isvov,
r\
8' ccvxbg
7tOLov6L TtaQu xd 6xoLyslu
jo
%dv
co6nsQ
uvxcov,
xl
yiyve6d~ai Ttoxe nvQ.
i'
yuQ
%coQLg
rrav,
yiyve6&uL
5
ovdev.
6xoLyeicov
xcov
xl
yaQ xo
Ku&et,eL
%u\
(iovr)
nuvxuyov
ovv
%ivr\6Lg;
%Lvr\6sxaL'
uvollolov xb nuv^ dvouoLOt %u\ ol
phys. Bonitz: coor' ti A b vulgo 34 navxu%f\ egxul

untLQOv pbys.
ovdh *iv %ul unX. A b ovde sv 8e
utzX. E
xb om. E
36 xb om. E phys. xb uuqu phys. 37 cov
xavxu A b ov
unuv E | xovxo E pbys.
xovxo E phys.
2 xl om. A b
1067 a, 1 nugu A b negl E, fort. xolovxo nuqu
exspectaveris ovxe nvg r) uXXo xl, ov8e 8i\
iv8e%exuL eIvul
phys
3 nuv A b
unuv E vulgo 5 8] olov phys. 7 t'E, evuvxiov
723: phys. 205 a, 10-32 9 post yf\g ex
tig evuvxiov phys.
phys. y.ul a>Xov LLi&g addi iubet Bonitz, ipse supplendum puto
oiov xi]g yfjg uoQtov 6 uvxbg xonog
12 xov ovyyevovg uvxfj e phys.
coni. Bonitz
13 post xonov punctum posuit Bekk., correxit ex
phys. Bonitz: idem interrogandi signum posuit post %LveC et
%ivr)cexuL
xonov ex xQonov corr. E r) llovt} %ul r) %tv. E vulgo
14 %ivr\GexuL posterius om. A b %Lvrfor GtxuL utroque loco E
33 cooxs
||
8ieGxriY.bg tig
||
||
||
||
[]
j|
||
||
||
||
||
|J
||
||
;!
||
||
[K.
rdrroi,
TtQcorov
v.ai
11.
16
a,
ovy
(xev
anre6%aL, eira
rco
1067
10.
to
*ev
1067b,
neneoa6uiva uev ovv ovy oiov
dei.
ccneiQa
$'
tcc
ov
nccv
to
el
ot TOTtOL
ccTteiQOi
d6vvarov.
tovt
y.ai
TOTtov
sysL
r)
xdrco
ravr
6c6(xcctl
ccrtSLOco
sivaLj
ccTtSLQOV
sv.a6rov Ttioag
v.Lvr\6eL
y.ai
XiyeraL
ov
ecp
dvco
r)
to
tl.
r)
6'
to
v.cci
v.LvelraL
dXXoLOvrai
?)
dnXcc. 20
6s
ei
nav
to
oXcog
v.drco
ue6ov;
<f
f)
artSLQov
r)
r)
fidoog
oio&ffiSTaL, 25
ccvco
to i\ul6v
bnorsQOvovv
ndv 6coua
stl
d6vvarov
si'6t]
oiov
rtooreoov,
v.ai
ai6%-r\xbv
r)
(f
d6vvarov
si
rb ydo
sv rco
ronov
30
iv rortco nov,
w, rovrcov
rcov XoLrtcov
ov ravrbv iv ueyi&eL
dXXd to voreQOv
yoovco cog \xia TLg cpv6ig,
v.ai
v.ard
r)
6coua d6vvccrov'
v.ai
tovto 6s 6miaivsL
<5'
6'
sIvccl.
v6coo'
ncog rov dnsiQov s6tul to
r)
s6yccrov
r)
r)
v.cci
xa 6roLysia'
ccrteiQa
nav
r)
ronov
mjO^tov sv ronco,
nvQ
ei 6' a-xeiQa
d6vvarov dnsioov eivai ocoua
6LsXslg;
to 6' avco,
olov
ini to \xi6ov
dnsLQOv
yccQ
Ttcog
r)
ei-
eOTai yaQ rd fxev
Te'
ndv 6coua
ei
yccQ
r)
to
6e
7tS7tovd-svaL'
$'
oXcog
dneLQcc
r)
nsnsQaOLiivoL,
ronoL
ol
xolg 6c6ua6LV,
v.ovcportjra.
c\6vvarov
fisv
xai
nsnsodvQ-aL.
ccvdyv.rj
eCrat
y.ai
e6raL
ccneLQOv,
cp&oQa 6e to tolovtov rolg evavTioiq.

y.ai
rov navrbg &XX
6cotxa
neneQa6uiva ravr
r)
241
4.]
v.ard
v.ivt]6Lg
ccvêraL,
to
txiyeftog 35
yQovog 6e 6id
rr\v
y.ivt]6LV.
uerafidXXeL
to
cog
to usrapdXXov to lisv v.ard 6vufisi3t]v.6g, i067b
6e
@a6isL,
uov6lv.ov
to
6s
tco
tovtov
tl
dnXcbg XiysraL usrafidXXsLV, olov o6cc v.ard usqy\
yaQ to 6coua*
otl
ocp&aXuog.
s6tl
\xsra$dXXsLv
vyid^sraL
'
6i tl o
savrb
v.ad-
b
v.ai nen. A
19 ei E: r,
s'l6ei yg. E
206a, 7
24 r\
2333: phys. 205b, 24
21 rd om. A b
27 6LsXr]q A b
to
26 r\ post i]uigv add. A b om. E
om. Ab
33
32 6s E: 6e drj A b
28 aia^rbv ccbua E
u\v om. A b
37: phys. 207 b, 21 25 35 v.ard uev xb CLey. Ab 1067 b, 1
phys. E 1
2 âdêL A b et E ex corr.: a6ig-eiv
1068 a, 7
4 o
E m. pr. Bekk., olov orav Xiycousv r. p. ^cc6l^slv phys.
18 sv tlgl XbLTtei to
Ab
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
v.a&'
Ab
v.al
Aristoteles, eJ. Christ.
16
tcqcoxov y.lvslxul,
6s
5-30.]
[K. 11. 1067 b,
242
%al
[xl]
6vLisrjxbg xb
v.uxd
10
v.ul
xoTtog,
ov
i'E,
6s
r)
%lvsl
LLr)
<T
%uxd
ov%
15
6h XO LLSXufidXXoV
VTtOY.SLLLSVOV
SE,
OV%
1\
VTtOY.SLLLSVOV,
1\
%a\ iv
llsxu'E,v
llsxuûXXsl
VTtOY.SLLLSVOV SLg V7t0%siLLSV0V,
SE,
OV%
SLg
ov% iv
LcsxufioXr)
i7tuycoyr\g.
xr)g
VTtOY.SLLLSVOV,
OV%
OV%
r)
VTtOY.SLLLSVOV
SE,
r)
VTtOY.SLLLSVOV
Cpj
dv.ivqxd s6xlv, olov
6vLL$s$r\Y.bg
xovxov 6s m6XLg i%
s6xl
dsQLioxrjg %ivi]6Lg dXX^
r)
a%a6LV vitaQysi) akV iv xolg ivavxloLg %ul

avxLcpu6SL.
llsv
avxo.
>
%u&
%u\ xd Ttd&r) v.ul
sX6r]
y.lvovllsvu,
<T
s6xt
yuQ xb
XO V.LVOVLISVOV, sxl iv
XL
xd
o.
%al QsQLioxi]g' s6xl
&SQLiav6Lg.
7)
sig
v.ul
a %lvovvxul xa
sig
i7tL6xrjLit]
uvxb %Lvr\xov.
6s %uxd usQog xb 6s
6i XL XO XLVOVV TtQCOXOV' S6XL 6s
yoovog,
%u&
xovt' iczi xb
y.ul
xov %LVOvvxog co6uvxcog'
inl
SLg
V7tO%SLLLSVOV
SLg
Xsyco 6s VTtOY.SLLLSvov xb %axacpa6SL 6i\Xovllsvov.
20
[isxupoXdg
slvaL
xoslg
VTtoY.SLLLSvov
LLr)
ovv.
r\
'
yuQ
s6xl LLSxufioXr)
llsv
urtXcog
vtxoy.sLllsvov
uitXr),
VTtOY.SLLLSvov
LLr)
25 si
sig
xb
6r\
%s6lv
lllv
ur\
yuQ
r\
xb
lli\
6s XLvbg xig'
cpxtood^
r)
6'
r\
ovxl
uTtXcog
llsv drtXcog uTtXr)
uvd-QcoTtog
so ov6uLicog),
xb
Lii]
XsvyoV
d6vvaxov [yuo] xb
6'
xb
r)
xb %uxd 6vv-
xb %uxd 6vvu-
yuQ
LLr)
Xsvy.ov
6VLLsr]Y.6g'
cmXcog
6v y.lvsi6%ul
lli]
VTto-
6s XLvbg xig.
r\
lli\xs
%axd
iE,
i6XLv,
v7to%SLLLSvov sig
lli\xs
(xb
dvxLY.siLLSvov
iv6i'isxuL %lvsl6$ul
OLLCog
ysvs6ig
i'E,
ov XsysxuL TtXsovw/cog, %ul
6luqs6lv iv6s%sxuL %lvsl6&ul,

xco
dyuftbv
uv
r\
ovv ov%
llsv
r)
dvxlcpu6LV
y.ux'
slg
ovxe yuQ ivavxta ovxs
'
dvxicpa6ig i6XLV, oxl ovv. dvxCQs6Lg.

y.slusvov
dvdy%r\
VTtov.SLLLSvov
ov'i
i'%
C06X
Lir)
si 6s
r\
sh\
x66s
xovxo,
seclusit Bonitz
xb llbv ex phys. add. Bes6 xi om. phys
b
b E
xb llsv y.uxu E
7 xb 6s %axd A
8
sario Bonitz, om.
9 %QOvcp A b
sri iv a> E: ev xlvl A b
8k alterum om. E in ras.
9 xu alterum om. E
E, 6 %q6vos phys., unde %q6vo$ scripsi
b
17 r)
18 vtioy.slusvov Offi.
sig vtcoyslllsvov add.
15 7] ovv.
,
||
||
||
j|
||
||
||
]]
E 21 oxl ovv. avrt^f ffig cum phys. ante ovxs yuQ ponenda erant
23 xivbg xig A b E: xlg xivog phys. 24 utcIt) om. A b xLvbg xig E:
27 ovxl om. A b xb yuQ
30 ovduLLcbg
rig, rivog A b et yQ. E
parenthesi inclusi 29 uv om. Ab 30 yuQ om. T, seclusi, lic-.t
||
|]
||
||
||
||
||
12.
[K. 11. i067b, 31

xr)v
v.cd
dXr]&sg
8h
ouoicog
8voysof)^ xai
si
ovk soxlv sv
8s ysvsosL.
xs
Sr)
to
srtsl
ydo
dv
ydo
sXr\
v.lvr\OLg
xoslg ai siot]LisvuL, xovxcov
xi]V
VTtOV.SLLLSVOV
(5'
VTtov.siusva
svavxiov,
v.sio&co
vco6bv
tuxI
12
v.al
ovv ai
si
noLslv
xco
r)
6'
avxai
v.Lvr\Osig^
r)
craxsoov
TtQLOVvxog
ituOyuv^
ovv.
xco
v.ivt]OiV)
cog
fi-sguuivsxuL
Li6vr]v.
Gxsot]OLg
xb yvctvbv
noLOXt]XL^
ovSs xov Ttoog
oi)8s
6iycog
,
v.cd
r)
10
yuo
sOxl
lli]6sv
ovds
v.lvovllsvov
oxl
ysvsoscog ysvsOLg, ov6' oXcog
yuQ sv8sysxuL
v.Lvr\Oscog
sIvul
olov 6 uvd-ocoTtog v.lvslxul oxi
llsxu(3uXXsi, coOxs ovxco v.ul
ipvysxuL
xQSig
ov, Slu
uvxcov.
v.ivTjOLg
f)
xl'
6'
^dxsoov
dXrfosvsG&cu
xoitco,
dvdyv.r\
ovoiuv
v.ax
v.Lvovvxog
r)
VTtov.SLLisvov
llsXuv
r)
r)
olov
TtQog xl, xco Ttooco,
llt]Ssv
itdoyovxog ,
sig
yuQ
v.ul
ovoia,
6Lr\or\vxai
v.uxd X5vLLfisfi)]v.bg
(isxuôXr).
r)
Xsvv.ov
cp&o-
v.al
slvaL
v.lvt]Olv
LisxaE,v'
r)
svavxiov.
sOxl v.ivrfiscog v.ivr\GLg
LLSxu{joXr)g
sy.
choxs
v.ul
cpd-ood
LLSxafiolal i068a
XLg,
LisXav.
v.axryyooica
LLSxaftdXXovxog
LLSxafidXXoVj
35
dvxicpaGLV, dvdyv.t]
v.ux
8)]Xovxcu v.uxucpdosi,
sivul ovoiu
lli]6sv
ov
ui\
cp&ood
r)
al v.axd ysvsOiv
ai
slvca v.Li>r]OSLg, itOLOV^ nooov. xottov.

to
8h
6r)
siolv
svuvxiu
v.cd
d'
Gvul3cuvsl
f)osuiu,
r)
LisxaL3olr\
VTtOY.siiLSVOV
sig
ovSs
itov.
vivr\Gig
v.LVt]GSL
ndoa
6s
quv ov
xd
xuvxd
Ttuv xb klvovllsvov sv tottoo,
xoitco'
si
ocicog
ov v.uxd xov yiyvousvov
Lir)
xb rjQSLLstv.
v.ul
ivuvxiov
v.ivr\Gig'
6s
vndoysL xb
oxi
slitslv
uitXcog.
ov.
dXV
v.uxd Gvufisfit]Y.bg yiyvsxuL,
lluXlGxu
oxi
243
19.]
yiyvsxcu ydo xb ui\
ysvsGLV v.ivt]OLV sIvul'
yuo xal
1068a,
xortov dXXdxxsL
1)
v.ivr\OLg
uv^sxul.
r)
r)
xovxo
36 rj om. E
in phys. quoque exstet 34 xs di\ E, ds 6r\ A b
1068 a, 2 8s {isv v.uxd A b 5 r) prius om. A b 7 vcodbv E: Xsv8
1068 b, 25:
to utXuv E, to om. A b phys.
v.bv A b phys.
226b, 16
9 to3 primam tertiumque om.
phys. E p. 225 a, 5
A b I r) om. A b 11 xov om. E, xco phys. 12 usxaL3dXlovxog iirjdsv A b urfoEv usxo:L3dX?.ovxog E vulgo, llt]8\v om. phys., fort.
ui^ds A b
14 v.al 7td6%ovxog E: r) ndojovxog A b
Lir) vel (jLr,y.sxL
16. 17 v.ivr,6iv slvul A b
16 usxuôlr) LLSxaL3oXfjg E et phys.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
j|
||
||
16*
15
[K. 12. 1068
244
20 <T
ov yuQ xcov
c':6vvaxov'
exeoov
V7tov.ei(ievov
xi
olov av&QCQitov
eidog,
dvvaxbv nXr\v
aXXo
eig
25
i6xl
VTtov.Eifiivcov xi
vooov
iv,
na6a yao
yeve6ig
v.ai
cp
ovv
xavxr^g
ccvxfjg
(iexafidXXeL
xf)g
iiexafi efiXijY.bg
r}QS(Liv)
xai exi eig
aXXo e6xai'
xi
30 ei'g
co
6e
eig
vyieLav.
exL
v.ai
uexafioXr)
fioXfjg
TtQoxiqaV)
v.ui
ei
xvyov6av
dnXcog,
dXXd
6e
yccQ
vdxeivr\ ex xtvog
aiei'
e6xul vyiav6ig.
dXXd
(iev eig inL6xf\ur\v bxe
ei
6r\
yive6Lg
aitXr)
r)
e6xaL uexa-
ei
dvdyv>r\
yLyvoixevov
xl
>
irtei
av
oxi
dva(ivf\6ecog eig Xr)Q-r\v (xexafidXXeL,
oiov
'
<T
xr\v
v.ai
iyiyvexo
xb yLyv6(ievov ditXcog iyiyvexo' to6xe ovitco f)v xb
yiyvocievov
xai xovx
drjXov
aXXr\v.
yeve6ecog yive6ig.
v6xioa
r)
ai <T ov
v.ivr\6eig,
aneLQov jSadictrca,
eig
aXXov
i'
cp$0Qu co6avxcog'
onoLavovv (iv6i%exui
eig
dvxLv.eLuivr\
f)
i'E,
co6i
aXXo
dXV ovde xovxo

vJvr\6Lg
v.ai
vndoyjL ixeivo (lexafidXXeL, bxe
oxl
i068b jroTf,
xf\v
\xf\
olov
xco 6vufie(3riy.ivat,)
e6xai
oocft'
r)
xco
r)
elg
i vyteiag eig vo6ov, xal i*

eig
(iexufioXf\g
vo6i]6r\,
fiexafioXf).
f)
eig vyieiav.
v.axd 6vuey\v.6g.
uexafioXf).
4.]
uexafidXXeLv
(iexafioXf\g
iv.
nXr\v al ulv eig dvxLv.ei(ieva co6i

%ivi]6eig.
35
1068b,
20
a,
iyiyvexo
itoxe^
dneiocov
xcov
co6x
ovx
ov%
e6xl
r)v
yev6(xevov
r)
ov%
nocoxov,
tx
r\6r\.
xoxe yLyv6(ievov.
itco
E6xai
xb
23 nuou yuQ E: uuugl yuQ f) A b

22 dv&Q(onog phys.
25 f) 6' codi Ab f)
dXlov ti'6'ovg phys.
yuQ f) phys.
v.Lvr\GELg, at 6' (sc. yivtcig vui cp&OQu) ov
co6t E, om. phys.
vLvfjOELg scripsi: ov v.tvf\GELg E, f) vivr GLg Ab r) 61 vivr\GLg ov%
27 6f\Xov
30 vyCuvoig in parenthesi dicta sunt;l
buoCcog phys.
28 voofjor\ ex voof\L corr. E 30
d' E: 6r\ Ab et v. 1. in phys.
EoxaL alterum om. E m. pr. et codd. aliquot phys.; in marg.
35 uitXf) iyivExo ttoxe A b quod
E: yQ. ev xlglv ojgxe egxul
supplendum in yivEGig iyivExo tioxe 1068b, 1 unXcog om. E et
phys. f)v to A b xb om. E et codd. aliquot phys. 2 xi yiyvob
E,
f) yEVOUEVOV
f) yLVOUEVOV A
UEVOV E: yLyVOLLEVOV XL A b
2. 3 i\6r\. v.ui
yr/voÊvov coni. Bonitz, v.ui yivofiEvov phys.
Ab tl 6f\ v.ul E Bekk., f\6r\. eI 6f\ v.al Ald. 3 post xovx'
comma Brandis, post noxE Bonitz coox' \ 6td xl Bessario Ald.
ovv.
4 xi om. E
xoxe E: noxE A b fort. noxE xo xl yLyvouEvov
toxui xb ngcbxov om. A b
[|
uvxr\
||
||
|j
||
||
||
|j
||
||
||
||
||
||
||
||
||
[K.
rrocorov,
co6t
v.lvr]6Lg
ovSe
to
OVTS
OLOV
V.LVEL6%UL
svuvxlu
r)
TO Cp&ELQOLlEVOV.
[iETU\3uX).OVTL.
xlg
(ir)
y.lvt]6lv.
0V6LUg OVTE TOV TZQOg
KUTU TO
te
'r)
voteqov' slvaL yccQ 6sl
VTtSLVUL
r)
yLyvOUEVCp
TCp
Y.al 10
uXXOLCOTOV 6CQIIU
r)
yivs6ig;
xi
(v.ul
TL
ov yuo e6tul
etl
v.ul
OVTE TOV TtOLSLV
EVUVTLC06Lg E6TLV.
ycco
y.ul
r)
XiysTUL 7tu6yuv
pQu6icog aoyoLisvov,
6vVCCllEVOV
6h
OTE
r)
uv
6Tior]6Lg
sli]
v.ul
tov
'
Y.UL 7tU6'/ELV
%LV1]6LV
TtOLOv)
ccXXu
UTtudsg eIvul.
to
EVUVTLOV
slvUL
Tr)g
r)
ovt
cf
to
,
'
TOVTCOV
T7/
TO 7ZU%l]TLY.6v',
cf'
ccy.lvi]tov
to 20
Y.UL
yCCQ
{.isv
ylvsl60-ul,
Y.uXcb
COg.
r]QE\XLU
fir)
r]QSUSLV
%Lvf]6EL,
C06TS
6sy.tly.ov.
25
5 ovv in ovv uvtul corr. E

7 v.ul etl rjQiu^Gig phys.
vul
b
equideui vul yivscig delendum puto
yivE6ig
9 yivob
b E: \letuusvov E et phys. ysvo\xEvov
11 uezcQccVkovti
uV.elv ti T
12 xi Ab
v.ul
E sed -aul eras., tl om.
b
codd. aliquot phys.
r)
vlv.
etl om. E
13 slvuC tl zr v
E phys. 14
v.lv!\ v.ul ilt) v.lv. phys.
Licc&rfiig f) Ti)g iu$fr
b
phys
GEcog yivEGLg A
(idd-r^Gig Tfjg ^.av^fjGEcog E vulgo
15
ovdh yivsGig ysviGEcog A b ovds zfjg ysviGscog E, ovSs ysvicEcog
yivsGLg phys., ov6s ysviGEcog yivsoig yivEGig coni. Prantl acl
phys.
17 V.UL to tcogov A b et phys.
post eIvul add. iiovov
b
phys.
19 ovglcc vul ti"] Siacpoga
20 v.u&' b Bonitz: v.u&b
vulgo
21 poyig A b uoXig E vulgo
22 f) om. E
22. 23 (if)
Svvufisvov 61] v.ui dvvduEvov [xf v.ivovuevov ds e phys. Bonitz
23 oi>] ov nicpvvs A b
||
r)
||
||
||
H
A
||
||
j|
||
||
(jL-r)
||
||
||
||
||
||
||
||
||
15
XSLTtETUL
uoyig sv yoovco noXXco
7tscpvY.bg
OV
Y.UL
stzeI
61 TO TtOLOV OV TO EV
XiyCO
6lcco;oqcc
TticpVY.S
UOVOV
Ci.V.Lvf]TCOV
fxud-rj6ig
ov6e yivs6Lg ysvi6scog.
oXcog c\6vvcctov Y.LVi]%f)vuL Yccl to
TCOV
TO
CQ67TEQ
TtOLOV Y.UL 7t060V XUL TOTtOV
EY.U6TC0
ov6lu
ovv
Ttcog
{lu&rfiscog yivs6Lg, co6t
Y.u\f
cpdsLQs-
zlvovvtul; 6el yuQ sivai xr\v tov6s ix tov6s slg t66e
y.lvyj6lv
yUQ
cpd-oocc.
Y.al
tote
ot;0
6sl vlrjV
OVV E6TUI,
yivsGig
v.ul
TOV CiVTOV
ETL
yLyvousvov,
ovtco xl to yLyvopsvov Y.lvy\6Lg
ipvyf),
sig
r)Qi{ii]6Lg,
otccv yivitxai
ETL
Ov6iv.
[LETUtSuiXSLV
ovts ycco sv&vg yiyvoiisvov
tul'
245
ovte ylyvs6\ruL OVV OVTE
iyousvov.
v.ul
to yLyv6[isvov
coGts
1068b, 525.]
12.
||
[K
246
BV
uXXcp.
E6'/UT0V
TIOV
TtQOTSQOV
oi)
UETCC^CcXXEL
Tr\v
(jLETCi
ov
35
{ietcc'E,v
ioTL
TLvbg icpE^Tjg
y.ccl
a7tT}]TaL.
Gvvsysg
OTCCV
ySVrjTCCL
Y.CCL
GVVSyOVTCiL^
CQV
EV
TL
Gvvsyig'
iv
TovTOLg.
coGt
GVVE'/ig,
Y.UL
Ss
olg
(ir\
egtl
ovy.
GTLy(ir\
(IEV
Tt,
(lETtt'E,V
TCOV
Tttlg
S'
OVy
to
ovx
OLg CCTtTOVTUL
T0VT0
OVTtCO
GvcicpvGLg iv
tccvtov'
ov, dXXcc to
i'Ej
OTL
V.UL
CiTtTETai,
e'gtl
Ss
Ss Gvvsyhg
(T UTtTETttL,
EL
ov
ovSev
cT
(ietu^v.
GVVCCipLV.
(iovccSl
cT
s^fjg
CCVTLY.ELUEVOLg,
TtEQCCg
s'EJf\g
CCTtTETaL,
iGTLV acpr),
yuQ VTtuQyEL to uTtTEG&aL,
Svo,
XiysTttL
Tr\V
r)
tcqv
ccv
GVVS'/g iv TOVTOLg
T0
Y.ttTtt
Y.ttl
s'EJf\g
ccvTLCpaGscog
EY.CiTEQOV
OTL
icpE^g, SfjXoV T0 yCCQ
ECpEîqg.
TOOV
T0
*V
SfjXoV
itcog
to yccQ
sE,r\g
TOLg
ccTtTOcisvoV
r)
ylyVEG^ttL
TtSCpVY.E
7TQCQT0V T0
10 cT
tl
Y.CCL
COGTS
'sv
iv Tolg ivavTLOLg to
iypusvov
ottsq
TttVTO
cog
iv
avTLCpaGLg,
v.ca
8f)Xov
(isGov^
ccvcc
Ss
SE/f\g
(lOvdSsg uovdSog
to
ycco
httV-
iv TCCVTCQ yEVSL
r)
iyousvov Ss o
(lTCi[)0Xr\
TtttGtt
ivavTLU
Se
TuvTtt
Sh
iltSL
ov
SsvTEQag.
Tf\g
slg
7\
aXXcog
r)
y.cqXvel (jlstcc^v slvccl.
vGteqov tl'
V0V(JL7]VLtt
r\
toov
yQuu(if)g
yQtt(i(iccl
ovSsv
slSel
<T
(lETttlv
EV&ElttV CCTtEyOV TtXslGTOV.
(ir\Shv
ccXXo <T
%COQig
Xttl
tt(ltt.
CpVGLV GVVEyCOg (lETafiaXXoV.
ccoyr\v
olov
TTOCOTCO,
ttY.QCC
TO (ISTttfittXXoV
O.CpLY.VELGâL
Y.ttT
oi/.iug oLY.itt.
7]
Ttt
&E0i
icps'^f)g itiTLv,
I069a 0U(T
COV
ovTog.
cccpoQLG&EVTog,
14.]
TOTtCp
SVl
Sh
V.CCTtt
TOTtOV TO
Y.CCTtt
SV
OGtt
CC7tTE0&Ctl
TticpVY.E
slg
30
TOTtOV
KCiTCC
CCUtt
OGtt
1069a,
1068b, 26
12.
(ikv
Tcclg
icpsîjg'
xccl
OV.
1069a,
227a, 31
14: phys. E 3 p. 226b, 21
26 iv
nocoTOv A b 27 Ss om. A b 29 to Gvvt%(bg A b to om.
E et phys. 30 et 35 sq. 'rjg] tqpf^? ubique phys. 33 ov E:
l|/)g E
yQuuur] yQuuufjg r) yQU(iuuL, r) (lovddog (lovccg
o Ab
35 Tivbg E: tlvl A b
1069 a, 1. 2 t^fjg ccv7) uovccSsg phys.
u.7iTr TUL A b
3 St ivccvTLu A b
St tu tvccvT. E, St tu t iv.
E m. sec. Bekk. 5 f) unxoutvov A b om. E et phys. XiytTui
A b Xiyco E 10 icpt^g Ab tf\g E vulgo tl A b tlg E 12
26
Ab
om.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
tccvto
A E
b
||
15 Liber
13 ccXXu 7tQ0g to
ut libros
||
||
||
ABTEZHGMN
coronam imponeret primum destinatus
exciperet et operi
fuisse videtur, neque
A.
TLeoi
y.ai
ovGtccg
xr)g
r)
xui yao
ei
y.al
xco
ei
247
yao ovGi&v al doyai
xcov
d-ecooia'
xu aXxia ^rvtovvxat.
ovGia TtQooxov uEQog'

7}
1069a, 15-36.
1.
cog
oXov
v.dv
icpe'$,r)g,
wg
drcXcog
y.al
xb ov Xevv.bv
eirteiv
xuvxu^ olov
fiaoxvoovGL
doydg xai
ovoiag
icjxiv
6xoL'yeia
xd
6e itdXut
ov Xevv.ov.
v.OLvbv
6co[ia.
dtdLog
r)
6s
fieiv,
eixe
XLveg
eivai
%v
yexn]
v.u&oXov ,
olov tcvq
v.ai
ovdica 6e xQeig, uiu ciev
eixe
r)v
rtdvxeg
6' oudiog]
9
[?;
7)
yaQ ovoiag i^r)xovv
rtoXXd'
cpa6L ycooL6xr)v,
i)g
dXX)]
6e
ui6\T)]xr),
r)g
ouoXoyovOLV,
dvdyv.)]
ol
'
dXX' ov xb
yf)v,
ftev 30
r)
xd
olov
xd 6xoLyeia Xa-
dxiv)]xog,
v.ui
xavri]v
oi fiev eig 6vo 6LULQovvxeg,
6e eig fiiav cpv6Lv XLd-evxeg xd
el'6r]
6e xd (iaQ-)]uaxLY.d uovov xovxcov.
ol
xai xd uad-)]uuxLY.d,
iv.eivuL
iiev
6i]
ol 35
cpv6LY,r)g'
tamen philosopho ad hunc librum perpoliendum tempus supunde prior certe pars (c. 1 5) primis lineamentis adumbrata notisque marginalibus turbata est; altera ut perfectior
videatur, inde factum existimo, quod eius summam iam ante
petiit,
in dialogo nEQi cpiXooocpiug tractaverat

20 v.dv A b %ul E 21
tlru xb rtooov A b Alex. r) rtooov E
22 wg unXcbg sinstv A b
cag tLTt&LV dnXcbg E,
unXiag d>g sinsiv Alex.
zuvru, uXXu E:
ruXXu uXXd A b et yg. E, ruvru olov Alex.
xui om. Alex.
7)
Ald. Bonitz: 77 Bekk.
23 to alterum om. E Alex. v.ui zuvzu
b
sXvul A b
27 zu in ras. E
29 "iv.uaru A
30 uiG&rpr), r)g r)
Liev uidLog 1) 6s (p&UQrrj, r)v nuvreg ouoXoyovoiv A b E: cdo&rfir),
r)v rtuvreg ouoXoyovOLv, ry? r)
llev cp&UQxr), olov ex Alex. et
Them. coni. Bonitz, 77 6' uidtog seclusit lectionem Arabici
Alexandri secutus Freudenthal
33 uXXr\ 6h dv.ivrirog] vorjj)
utdLog ovou v.ul uv.ivrjog Alex. in interpr.
v.ui add. A b Alex.,
om. E
34 cpuoi rLveg eIvul E
36 ot 6s xd uu&rtUurLY.u om. E
:
||
j|
||
||
||
||
|)
||
j|
||
||
||
||
j|
||
25
a cpu6LV
iiaXXov 6id xb XoyLXcog )]xeiv
ev.u6xov,
cp&uoxr),
cpvxd xai xd cpa
xai v.Lvr)6eLg,
ovv vvv xa v.u&oXov
oi uev
xa yao
xl%e.u6lv'
xa&
20
ovxa
oi>(T
ovSev xcov uXXcov ycoQL6xov.
etL
xui aixLa.
ovoiag eivaL
v.ai
dXXd noLOxrvxeg
(T
xb ovx ev&v' Xeyouev yovv eivaL xai
v.ui
6e v.ai ol aQyaioL EQyco' xrjg
fxuXXov
doyug
xuvxu,
r)
ovxco tiqcoxov
dua
ov6ia, eixa xb tlqlov, eixa xb nooov.
xb nav,
xi
248
A.
9b uszd
o\)6ia
al6&r\Tri
<5'
?5
avTLY.EiîEvcov
(ov
5 tcov
vnsival
yC(Q
yuQ
1069b, 25.
st^quq ,
el
aurofj?
(1)]8e{.llu
EVUVTLU
TCi
vh].
i]
TO
10 Y.UTU
rrooov,
aMoiWig
TOTtOV,
ELQ
l3o).ul.
clvdyy.rj
?j
VaVTL(06LQ
UQU
TL
6'v,
6(lolcoq
ksvv.ov.
UV
auÔtg
CCV
xara to
r)
yiv6LQ (lV
8e xat cpd-L6LQ
goooa
ukku
6'vroe,
y.al
Ix ut)
20 6'vroe,
yooov
ev
xara ro
r)
dl
ulytxa
vkrjv 8vvu(iivr]v au-cpco.
nuv
ix tov 8vvd(iEL bv-
X Xevy.ov 8wU(lL ELQ TO V-
y.al
in
uvêcoq
kul
cp\7L6scoQ.
xat TorSr'
8vvduSL
etfrl
iy.
\xr\
icivTOL
to Âvuû-
ouov ndvTu) xal 'EfiTtEdonkiovQ
'Avu$luuvSqov,
y.al
ndvTa, Svvullel,
r v buov
xara
r)
ti]v
ofov
r)
r)
Y.U& EYM6T0V al (IETU-
ovtoq yiyvsTUL ndvTu,
yuo
xl
a7tA?j
7]
eIsV TCCQ
ovtoq 6e ivsQysia.
(ftikTLOv
EVUV-
TCC
ov uovov xara 6vêî]y.oq iv8i%TUL ylyv6\ruL
co6t
ov
TO
V7tO(livEL,
Tratfoc,
{lETafldXXEL
8e
ivavTLOv,
ivuvrlco6LV'
TQLTOV nUQCC
xat
xara to
u-ETufidkkELV
8i)
toq elq to ivEQyEia

EQysla
TO
TtOV
7]
to'#,
6*
Slttov to 6V,
8h
15 ircEL
E6TLV
7t060V
7]
xara
?}
ETL
ndv-
(ir)
wv
rr)v
elq
ek
(lETupokr]
r)
ai (lErufiokul Trraoc,
8r\
el
<T
dkV
cpcovrf)
(lETafidkkEL.
TtOLOV
xal qofrooa
r)
(iSTufidkkov
'
sl
urau, dvTLv.ELuivcov 8e
Kctl
to
tl
EVaVTLOV OV% V7ZO{livL
to
2.
LtSTUi3h]Tf].
tcov
r)
Xevy.ov
dvdyy.r]
Ttcc,
6*'
uvzrj
yciQ'
y.Lvt]6scoQ
xotv?j.
ao^rj
tcov
1069 b,
1.
y.al
ivEQyELcc
At]lloy.qlt6q
coq
#'
ov.
co6te
cpr]6Li>,
ti]q
vh]Q
25
r]U[livOL.
ELEV
CCV
TOa
ETEQUV'
Y.UL
TtaVTa 8' vh]V E%EL 06U LlETU^dkkEL, dkk*

TCQV
Ul8lCOV
06U
yVVl]TU %LV7]TU 81
U7]
1069 b, 3 8' t)] 8r) t) E sed prius r\ in ras. o yug t) codd.,

7 fiszu^dUEL ex uezaaddidit Essen, cf. Alex. p. 644,29
11 r) post cptToqu
9 zb supra lin. add. E
pdkksiv corr. E
14
12 cp&oqcc E
ro ante to<? supra lin. add. E
om. E
34 vkr transposuit
24 r)uuivoL post 24 7ravTa
uvdy%r]
Essen 19 fort. i| bvzog ulv 20 ix fort. om. Alex. (ir) bvzog
21 r) A b E. r) t)v ex Alex. coni. Bonitz yuQ om. yQ.
in ras. E
E 22 xal 'Jvu^LLLdvdgov fort. om. Alex. 23 ollov ^ Alex. et yQ.
25 szEQa ezbquv coni. Bonitz: Eziûv codd.,
E: Tjufv A b E
possis quoque eiectis verbis u/.k' iztQav locum sanare
||
y.ul
||
||
||
j|
||
||
||
\\
||
||
||
||
||
||
A.
1069 b, 26
2.
ix Tioiov
xiq
si
sxsqov
yaQ
SLucpsosL
sv;
sxsqov'
i$
xb
vXt]
f)
6vo
cd doyui,
xavxa
fxsxa
YML
6e
SLg
vXr]'
eig
xoixov
6e
yuXv.og
sig
uexd
xavxa
oxl
cpvasL
ovaiuL
xu aXxLa %al xoslg
6f)
vXr]
f)
usxufidXXsL xl
ovxe xb sl6og,
ovv
ccttslqov
dXld
slaLv,
v.cd
v.ui
avvcovvuov
iv.
xdXXu*.
r)
yuQ
yiyvsxca
ovaia
xiyvrj
cpvasL
ovv
r)
xvyr]
sv aXXcp)
f)
Se yvaig doyj] iv uvrco^ * uv&ocoTtog
Se
XQelg
iaxLV
(iev
r)
ucprj
yml
uvxoudxco.
Se XolicuX cdxica
vXr\
ui]
f)
f)
avucpvaeL,
iisv
r)
xeyvn]
vXi]
uoyr\
ovaiuL
xco
cpuivead-uL (Zau ydo 10
v.ul
vrtov.siuevov)'
e^Lg XLg'
exL XQixi]
r)
iv.
Se
r)
xov-
26 yevrjXijv E d'] ydo fort. Alex. dnoQrjGSLS

27 ov per31 v.ul om, A b
tinent ad 1820
fort. ev sv.slvo vel sv.sivo
b
b
32 8 coni. Bonitz: ov A E
33 ui om. A
35 usxu
yiovov
1070 a, 30 sgxlv post librum
collocanda censet Esxuvxu
sen
1070 a, 1 post xl add. Ab xai i| ov 5 ovaiu E Alex.: f)
b
xu?.Xu ex nota marginali orta puto
6 xd ydg
ovaia
8
;
||
||
||
|)
||
||
\\
||
Ab
||
uv^gcoTiog '/uq av&Qconov ysvvu ad 5 i%

10 vlr\ txr)
avvcovvfiov yiyvsxuL ovaiu pertinere intellexit Alex.
fort. xa cp&dveiv yiyvso&aL vel x&
xoSs xl coni. Schwegler
11 sgxlv om. Alex. p. 650, 23
sucpuivsad-uL
12 cpvaig v.ul A
v.ul om. E, cpvaig xoSs xl ovau Alex. in interpret.
v.ui ?|ig xig
sig r v fort. Alex.
uvxa] iuvxdi
||
||
||
13
\\
||
||
yuQ av&Qco-
axsor)asLg xovxcov.
xoSe xi ovaa
cpvaLg Y.UL xoSe xl, eig ?jf, v.cd
||
1070;
uo-
fir)
axQoyyvXov
xb
yiyvsxuL
nov yevvu*, ul
6*,
ei
35
XLVog
vrto
v.ui
axf)vaL.
ev.daxi]
xco
sidog
v.ui
vXr].
f)
axooyyvkog
6r\
*ra yaQ
r)
dXX' ovy 30
iv.elvo iyevexo
xb u-sv Xoyog
r)g
aXX^
yQf)uuxu'
XOV TtQCOXOV Y.LVOVVXOg'
(ISV,
sl6og.
avdyv.r\
'
xoiu
nuv ydo
vov 6 yaXy.bg yiyvexuL

r)
Ttdvxa
vXi] uiu,
ov yiyvsxca ovxe
VW 0V
Se* xb
buov
f)
ivavxicotiLg,
xd sayaxu.
XL.
yml
sl
6V.*
(ir)
ov xov xvyovxog,
oxl
SvvdusL.
r]
oxl
* a7t0Qf]aeLe #'
tvol.
insl Slu xi utcslqu sysvsxo
r)v
(isv
6e axsQ}]6Lg^ xb
Xeyco
lymiov
cooV
elg,
249
12.
ysvsGLg' xQLycog yuQ xb
r)
aXX' oucog
ovd'
vXrj,
xr\
ydo vovg
iveoyeiu o
ovxog
(ir)
6wu(isl,
iaiL
xi
Sf)
1070 a,
3.
dXXd no&ev
cpoQu, fLU' ov yevvrixrjv,
dv
250
A.
zcov
y.u& ExaGta,
r)
OVV TLVCOV TO T0ds

15
re
olov %vq^ 6ccqI,
ov6iug
Xl6t
8lo
ULVEL
V6TEQ0V
TOTE
V7tO(iivEL
TL
olov
Xvel,
el
i]
c\XX?
v.uv.cog
elvul Tug
(T
TCC
cbg,
ULTLU
cpuvEQov
Xoyog
Y.UL
Y.ud-oXov
ccv
6T0L'/LU
Y.UL
35 EY.U6TY]V
6r)
TtaVTCOV.
zryg
ul
S\
Y.UL
TO
6'fT]\JLU
el
Se y.ul
OvSeV
yCCQ
ovSev Sel
otl
UV
Y.UL
TCOV
Slcc
ys tuvt
6 Y.U&
TCOV TEJVCOV'
ETtL
uXXu uXXcQV E6TLV
yCCQ
r)
Y.al
UVTCOV yCCQ E6TUL

yCCQ
Tr)v
E6TL
G)g,
(T
uvuXoyluv^ tuvtcc Ttuv-
y.ut
y.ul
TLg TtOTEQOV ETEQUL
OVV TOVT 6TUL\ TtUQU
%CO-
vyLELug e6tlv.
0V6LC0V
TCOV
cog
7tu6u dXX' 6 vovg' 7tU6UV
TCOV
TCOV Y.UTT]yOQLCOV OflOLCOg.
EY.
Tr)g (jlu-
ote yccQ vyL-
6cpulQu.
EVLCOV
E7t
[ir)
dr)
C'.Q%UL
Xiyy Tig
U7tOQr)6ELE yCCQ
TCOV.
OV TOVTCOV,
clXXu y
E6TLV,
yuX/.r)
r)
otl
Ecpi]
ovv xlvovvtu ultlu
VyLELCC
r)
y.ul
6Y.E7tTioV.
Oiioicog
TLVCC'
zkyyi\
30 luTQLY.r)
UXutcov
uv&QCQTtog yaQ uv&QcoTtov ysvvc.,
ISiug.
TOV
EY.U6T0V
Y.UL
ufiu
y
Xoyog a(iu.
ipvyr) tolovtov,
yccQ ccdvvuTov L6cog.
1070b tl
Ttuv to yutcc Tiyyryv),
[ihv
(T cog
%ul
OLY.iu
ov
tcc
tcc
6cpulQug
OVX
EL6LV
Y.al
uitavTa yccQ vXr] 0*u, %al
v.EcpuXr)'
Uvd-QCOTtOg,
yuXv.r)g
zr)g
yul
y.ul
8r)
uev
ETtl
OVV&STTjV 0V6iuV,
(ovt e6tl yiveGig
Tiyvr]
r)
TQOTtOV L6l
teXevtcclu.
r)
7tooyEyEvr]Kiivu ovtu^
25
{ir)
vyisLu
Y.al
etu tcov cpvaeL.
KuXXiug.
r)
E6TLV 07t06u CpVGEL, ELTtEQ E6TLV eXSy]
ElSt]
20
el
1.
E6TL TtUQCC T7}V
OVY.
&XV aXXoV
avev vh]g
r)
eLTteQ.
1070b,
4.
olov ZcoY.QuTi]g
TL
olov or/.iug to sidog^

Cp&OQCi TOVTCOV ^
1070a, 13
3.
TCC
7]
UL UVTUL &Q-
Xul Y.U&
TtQOg Tt,
UTOTtOV
EL
TCCVTCC
TtQOg TL Y.UL
1]
0V6LU.
U.XX''
0V6LUV KUL TCcXXu TU
Y.U-
b
13 7j v.u%' E: r) y.ul y.u&
14 zl oin. E
15 ovd'
17
16 y.ul ovy. eIglv om. T
zs%vt]V parenthesi inclusimus
17 ze
b m. pr.
om. E 18 di) om. b 6 om. E 19 ullic E et
20
21 zeXevxuiu post 11 vtio-aelêvov transponenda putat
olov
Alex.
ccXXd y' ov zovxcov scripsi
uXlu xovxcov codd. edd. 23 r)
b
b
om.
26 r) om. A b
28 6 nu&iY.aGrog
30 6 om. A b
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
A
A
||
||
b
b
31 xcc d' E: egxl de xu altero egxlv omisso
ecxlv om.
b
b
32 XiyoL
33 nccvxu
35 dr) YuxrÔQiuv A b 36 zk E:
to A b r) ovGLu A b ui ovglul E sed ul supra lin. m. sec. add.
||
||
||
||
||
||
A.
1070b, 225.
4.
251
T)jyoQovueva ovSiv ion y.olvov. tzootsqov Ss to 6toi/slov
dXXd
G)V 6T0L/SL0V.
ovSs tovtcov ovSsv
tuvtu
sivai
tc5
7]
L17]V
OvS'
Tijg
ov6iug.
OVOLCi 6T0L/SL0V TCbv
7]
svSi/STca ndvxcov
Ttcbg
1'tl
ovSsv yuo olov
6tol/sicc;
a
sivca tcov 6tol /slcov
5
ix tcov 6tol'/slcov 6vyv.SLuivco to avTO,
A. * OvSh
bv' vttuq/sl yuo tccv&
Tcbv 6vv%iTCov *.
SY.C16TC0 v.cci
s6Tai avTcbv ovx ov6ia ovts noog tl'

S6TLV CCQU TtaVTCOV
cog, s6tl
siSog to
BAtoB
olov tco
V07]TCOV 6T0L/SL0V S6TLV. OLOV TO 'SV
TCbv
Sl]
TUVTU
6T0L'/SLU.
&squ6v
uXXov tqotzov to ijw/qov
v.cci
TO
<xo'
ovx
XiyOUSV , S6TL USV
ov' olov L6cog tcov aL6&i]Tcbv 6C0UCCTC0V
cog
7]
ovSsv
&XX' dvayv.ulov.
C067TSQ
7]
t)
TTQOg T,
o*T0>/07g,
t)
10
usv
cog
vXr Ss
{
TO SvVCCUSL TCCVTCC TZQCOTOV 7.CC& SCCVTO

TCC
S% TOVTCOV COV UQ/Ccl TCCVTCC .
ytyvsTUL iV, olov 6ccq$
sX TL
7]
0V6iuL Ss TCCVTU TS
SY.
o6tovv' stsqov
?)
dSQUOV
ycco dvccy/.)] sv.sivcov 15
to ysvousvov' tovtcov usv ovv tccvtu 6tol/slu
sivccl
Y.CCL
VJV/QOV
V.UL
v.ccl
do/ui,
dXXcov (T dXXa, tcuvtcov Ss ovtco usv slttslv ovy. s6tlv.
tco
Xoyov
<5c,
to siSog
y.al
6Tio)]6Lg
7]
C067CSQ
si'
v.cci
TLg
vslcc,
cpcbg
6'/.OTog
Ss tovtcov
sv,
ov uovov t svvxdo/ovTcc
snsi Ss
OIOV TO Y.LVOVV)
ultlcc
(5'
uucpco
V.LVOVV
do/ai
7)
[v.ccl
TQslg.
sl6l
dvd-
olov sv /qcoucctl Xsv/.bv uiXccv srcicpd-
dijQ'
SY.TOg
Wg
otl
dXX' sy.cc6tov tovtcov stsqov ttsql
vX)].
7)
SY.U6T0V yivog s6tlv.
slttol
Sl]X0V
sig
OTL
tccvtcc
L6TUV UQ/J] TLg
yuioa
Sluiqsltul
V.al
dXXu
ccltlu.
STSQOV do/i]
0V6iu.
Y.CCL
do/r^]
7]
C06TS
v.u\
tcov
6T0L/SL0V
,
TO
6T0L/SLCC
S'
USV
4om. A b to om. Alex.

z&v om. Ab 7 ovSs
8 ovrd-izcov interrumpunt argumentationis ordinem et ex additamento
marginali orta videntur
otol/slcov E
sgzlv om. E
7. 8
Ssv
1070
b, 3 iavi xb oz.
zfjg
ovciag in ras.
E,
sgzl zb
||
||
||
||
||
|j
to ev A b
8 sv sv.dozcp Alex.
12 f] vlr E
14 ipvxQov
v.al &SQLL0V A b
15 szsqov
16 ysvousvov post 7cg6g zl 9 ponenda arbitratur Alex.
16 zuvzu E: zuvzd A b Brandis
17
fort. sgzlv zuvzd
za E: zb A b 18 sinoisv A b 20 xQwuuzl E:
b
21 v.cd om. E
24 v.ul
XQcouugl A
uqxt] ex nota marginali
ad 26 et hic et infra 29 irrepsisse yidentur, sed hoc loco minus
etiam quam infra ferri possunt
25 icz&v E: lgzcov A b Alex.
ov
7)
||
II
||
|j
||
|J
||
||
|i
||
||
||
20
vv%.
v.ui
25
252
A.
dvuXoyiav
v.ux
iv
uXXco
Ocouu'
voOog,
vyisLu,
nQcoxov
xb
1071
5.
ulxlov
uXXo 8
aXXo
y.lvovv
cog
xlvovv
xb
a, 10.
6s y.ul aoâl xsxxuQsg'
uixica
tqlcc,
v.ul
1070 b, 26
4.
aXXco.
axu\ia
eldog,
iuxQLV.r).
xoiadi, nXiv&OL' xb xivovv oiv.o8o(iLv.r]' xal sig xuvxu 8lul30 QELXUL
inEL
cIq'/!].
7]
XO
81
av&ocoTtog , iv 8s xolg dnb

XQOTtOV XLVCC XQLU ULXLU UV
TtCOg
LUXQLY.T],
7]
i%s\
1071 a iv.SLVU.
UVSV
C08I
SLTf],
sldog
r)
oiv.o8o(lLY.r),
r)
xb ivuvxiov,
VyiSLU yUQ
8s XSXXUQU.
Y.UL
UV&QCO-
tvuqu xuvxu xb cog tzqcoxov %dv-
sxl
SXL
SOXL
v.ul
iv
aXXcog.
bxs 8s
iuv
10 ov.bxog
6C0(AU,
r)
8vvu\XLg
ivioLg
VOVg
r)
sig
r)
OQS^Lg Y.UL
Y.UL
UVuXoyOV
XCp
dXXu
'
6uo%
r)
XUVXU
v.dfivov.
y.ul
xb
Svvu(iel
ul UVXUL, OLOV
a.Q%ul
r)
(isv
ivsQysiu.
uv&Qconog.
d(icpoLv,
Ss
ioxlv
%i%xsL 8s
ivsoysiu liev yuQ xb
xu sioy](isvu ulxlu.
%coql6x6v,
6C0(IC(.
xuvxu uXXu xs uXXoLg xul
v.ui
yuQ xb uvxb bxs
(isv
8vvd(iSL, oiov olvog
xuvxu
ovolul 5
Ttd&Y] Y.UL UL Y.LVTjOELg. * STtSLXU EOXUL
XCi
Y.UL
uXXoV XQOTtOV
(T
%coql6xu xu cV ov '/coqlGxu,
(isv
8lU XOVXO TtUVXCOV ULXLU XUVXU , OXL XCOV 0V6LC0V
LOCOg
ivioysLu
xa
ioxl
<T
Y.UL
OVV.
IpV/Y]
8og,
XOLg CpV6LV.0Lg
(JLEV
Y.LVOVV TtUVXU.
35 1COV
y.ul
OLY.LUg
uv&qcotzov ysvvu'
Ttog
Y.UL
EV
V.LVQVV
8iuvoiug xb sldog
r)
OxsQrjOLg
sl-
Ss olov
xovxo yuQ ioxL xb
vXr]'
26 fort. dXXu sc.

ovciu] ovca E, v.ul alxia coni. Bonitz
28
cxoLystu ivvTzdgxovxu 27 ttqcoxov] noirjxLYov coni. Bonitz
29 y.u.1 30 uQ%r) om. A b
xd'E,ig post tldog acld. m. sec. E
31 dv%~QoanoLg dv&Qconog E Alex., uvAlex., seclusit Bonitz
&Qa>7iOLg om. A b dv&QCQ7iog dv$Qomog yQ. E, dv&Qoonco uv&qcqnog coni. Bonitz, ipse malo xb ocLosidlg olov dvfiQconog 34 xb
35 ndvxu] huc pertinet exemdtg xb A b E
d>g coni. Bonit/.
plum causarum hominis infra 13 17 wcniQ uv&q. y.lvovvxu\]
36 ovciu yQ. E 1071 a, 1 sv.clvul E m. pr. y.ul om. A b xuvxcc
tnsixu
3 c&uu pertinent acl 13.
malo 2 scxul\ egxl Alex.
18lov el8og
3 r) vovg y.ul g&uu y.ul OQtîg r) ccbucc
14 tocntQ
6
4 ul supra lin. add. E 5 iveQysiu
v.ul bQtîg fort. Alex.
5 uXXu xs] uXXoxs Alex. Them.||
dXXcog in marg. add. m. pr. E
b
yuI\
fi
9 ?} xb %coq. A
7 r) dr&Q<onog spurium
iv om. Alex.
vduvov spuria
r)
cxsQrjGig
yQ. E
y.ul
|)
|[
\\
||
||
||
||
||
||
||
||
||
\\
||
||
||
||
|j
||
||
1132.
A. 5. 1071 a,
Svvdusvov yiyvs6%uL
(XSl
SLUCpSQSl,
COV
S6XLV
uvxb slSog aXV sxsoov.
nvQ
6xor/siU)
uXXo
v.cd
olov
1'SG),
cbg
yr)
uXXcog
uficpco.
Ur)
<T
UVXr}
7]
253
svsoysiu
tUlf,
* co67tso
uvQ-ocotiov
vXrj,
xb XSlov slSog,
7tUXT]Q,
v.ul
XUVXU
TtUQU
V.CtL
Svvd-
y.ul
OVK
COV
S6XL
XQ
xd
xs
uXxiov
v.cd s X xi
7}foog KUL
6 15
Xoibg xvv.Xog, ovxs vh] ovxu ovx" siSog ovxs 6xsQi]6Lg ovxs
ouoscSsg, uXXcc y.lvovvxu*.
&6X0V S6XLV
ivsoysiu
OVV
V.U&OXOV OVY. S6XLV.
XCC
y,u&
ovy.
ccXX'
TtuxrjQ)
BA.
uTtXcog
uXxiU
xoSl
sitSLXu xcc
ov6lcov
xuvxco
sv
xcov
v.ud-'
SY.u6xov uXXo,
r)
i(ir},
r)
TtoxsQOv
uvxul
ul
BA,
xs
xcov
sxsou,
6r)
vh]
6xol%slu xcov ovOicov

sxsqul,
r)
xco
sXSsL,
U.XX'
xb
Ss
xov
slSog
v.cd
xb
xcov
OXL
xb
Si]
y.lvt)-
&]xslv
TtQog xl v.ul tcolcov, 30
oxl
TtoXXuycog ys Xsyo-
USVCOV S6XLV SY.U6X0V, SiuiQSxrivxcov Ss ov xuvxu uXX' SXSQU,

aXXcog 8' r) coni. Trendelenburg
12 %al av
Zeller
13 stsqov, cqotisq yulgo; ipse verba di17 v.lvovvxu ad 1070 b, 35 pertinent, et
remi, siquidem io6tisq
19 ndvxcov
Svvuusl
14
post sxsqov collocanda erant 18
b
b
19
18 itdvxcov Sr
xl E: sxl
17 ds om.
cclSlov E
SvvausL ponenda sunt post 13 sxsqov, vel drj in Ss correcto
19 xodl E Alex. Bonitz: xa> siSsi A b xb
post 20 ovx sgxlv
11
ovy. yq.
aXXcag S'
E,
||
av
r)
||
II
||
||
[|
||
21 xcbv y.u&' sy.ucsxov om. Ab 23

20 xa om. A b
24 stislxu xu scripsi: sntixa codd. edd. Ss
to post Ss om. E
A b E: Srj Ald. fort. recte 27 xcov A b xco E sed littera post co
erasa 28 v.ui xb slSog yuI xb xivrjeav E Alex. %ul xb v.Lvfjcuv
vlul xb slSog A b vulgo
29 Si] E Alex. Bonitz: Ss A b Bekk.
32 sv.daxov post
30 r)] hul Alex. 31 ys scripsi: xs codd. edd.
sxsqu transponendum censeo
tiSsL
Bekk.
||
|j
||
||
|j
||
||
||
||
25
uvdXoyov'
7tXr)v
v.ul
Sr)Xov
6ov
SV XUVXCO ySVSL,
Ul)
ovv,
v.cd
XCOV 20
uXXu Ss uXXcov
ov6lcov.
XCOV
XO
lisv
v.u&oXov
Ss xb
oXcog
v.a&oXov Ss Xoyco xuvxd.
xco
xivsg uQyul
sy.slvu
uvd-QcoTtov
7to6oxr]xog ,
sXSsl
r\
xcc
iXsy&Y}
v.u-
(jlsv
yUQ XO Y.U& SY.U6X0V
yuQ
(isv
sXSr}
ipocpcov
v.cd
xu
oxl
SvvdiiSL*.
xovdl xov
C067tSQ
yocouuxcov
6uv kul
xb
6X0L/SLU)
Y.UL
Ssl
Sl] TtQCOXUL UQ'/UL
uXXu IlijXsvg Â^LXXicog^
ovSsig'
scfriv
v.ul
oqccv
UQ'/1]
uvQ-Qconog
SY.U6X0V.
Ss
uXXo
xul
tooY,
TtQcoxov
sxl
XU (T OV. * TtUVXCOV
SLTtSLV,
||
||
254
A.
vXi]
bxi
35
y.cd
ndvxcov.
si6og
0xiQi]Gtg
co6\
7c'/.i)i>
aXxia
xb Ttocorov ivrsXsysia.
a
1071 b
rlvsg
Ttcog
v.a\
ine\
r)
ai uvzcd
ysvio&at
r)
ov ydo
oibv
yQOvov.
6vo
soxl
v.a\
'
yaQ xb avxb
r)
ovveyr\g
dXX^
r)
sGxui
si
(ir\v
ai cpvGLY.ai,
(iev
nuQu rd
y.iv)]GLg
y.axd
r)
slvai
Ovveyr\g
xbnov,
r)
xcbv bvxcov^
nd$og.
bvxog
(ir\
coGneQ
y,a\
(ir\
r)
ovx
Y,ivr]Gig <T
xavxrjg
v.a\
tloli]xly.6v,
y.i-
ov6e yQovov'
r\v.
%a\ voxsqov
ovxco
y.vy.Xco.
ivsQyovv 6i
yaQ xb 6vvu(ilv sypv
iv6iyexut
y.ivi]OLg'
yuQ
v.Lvr)oecog xi
r)
y.ivr\XLY.bv
6iovg, cbonsQ oi xu
(lerafidXXetv
si
uqu
dt-
dXV d6vvaxov
cpxruQxd.
ais\
6'
(iiu
nva
(ir\
ov6ev doa bcpsXog ov6' idv ovoiag noLr\Gco(iev aC-
ivsQyslv.
oixT
cd
sri
%a\ nboca,
alcj&rjrcov
yaQ ovoiui nQcbxui
xs
itQOxsQov
v.ivr\OLg
r)
ovx eGxca
Ti,
ai'
cp&aofjvca'
r)
xb
xs
v.a\
%Qovog'
dXXd
20
rcov
a.Q'/al
nuGca cp&uQxui^ ndvxu
si
%xi
ncbg sreouL, stQ)]rai.
y.ul
6lov oioiuv dv.ivr]rov.
vi]Oiv
15
noXXcrycbg Xiysrca
\xr)rs
ay.ivrpog, neo\ ravrr\g Xev.riov, oxi dvdyv.i] slvai
y.cd
io
dvdXoyov,
xco
ereQa TCQcora boa ra ivavria,
6s
r\Ouv rQslg ovoiui,
<5'
[?}]
avaioiirai dvaLQOVîvcoV
bxt
co6\
ovv al
(isv
1071b, 21.
xavxa
lisv
co6\
Xiysrai
ysvr)
cog
Lirjrs
vXat.
6.
rb tuvovv, %a\ co6\ xd rcov ovGlcov
ndvxcov^
caria
cog
1071a, 33
5.
si'6r\.
si
ur)
xig
ov roivvv ov6' uvn\
'
ei'6i\'
si
ivsQyr)GSL,
yuQ
r)
(ir\
6vva(iivr\ ivioxaL aQyr\

lY.uvr),
ivsQyi]Gsi,
ovy.
iv6iysxui yaQ xb 6vvaLiSL ov
dt^Log'
r)g
r)
'
6el
slvai.
(ir]
ovoia iviQysia.
xavxag 6sl xag ovoiag sivca dvsv vXrjg
Ab
ert
ovoiu avrr\g 6vvaiiig' ov yaQ eoxca
aQa sivai doyr]v xoLavxi]v
ov6' dXXi] ovoia

sGrai %ivr]GLg.
sxi
d'C6iovg
xoivvv
yaQ
6ei,
34
expelli iussit Bonitz
3G fort. TCQthzov y.lvovv ivx. 37
v.a\ noaaL bis scri1071 b, 1 ai post ovv om. E
fort. v.a\ d
2 Ttcog alterurn orn. A b
pturn in E
3 xgstg al ovoiaL Alex.
11 dXXr\ r)
ovxcog Ab
4. 5 dl6i6v xLva E
9 dga] yug yg. E
Alex., r) om. A b E
12 eGxaL E sed ai in ras.: iaxi A b
r) fort.
17 ivsqyi'iGi} ovx sgxi
13 eGxat coni. Bonitz: 'gzl Ab E
Alex.
A b 21 xug om. A b
33
6j6l]
(i\v
oxl e
ds
Them.
||
r)
orn. Alex.,
coni. Bonitz
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
!|
||
||
A.
sl
ye
Ttiq
v.ui
ydq xb
6ov.ei
uXXo
el
6&ai
iveqyeia uqu.
v.uixoL aTtoqiu'
Ttqoxeqov
co6xe
elvaL
fteoXoyoL oi
#'
(ir\7tco
elvai.
v.aixoL
vv/.xbg yevvcovxeg.
iv,
%qr)(iuxu
r)
v.ai
ov6e
Se
ov6e
cbdi,
dkkd 6ei
xl
6lu
ov ydq
VTtuqyeLv,
ukkov
r)
(iev
6vvulilv
6r\
nukcog,
Ttqoxeqov,
%dog
6'
e6XL
ov'
olov
xe
cog
Ttqoxeqov
Ttcog.
s6xl
oxl
6'
(iev
AevvanTtog.
vvj
dkkd xuvxd
22 ye om.
Ab
||
ovv,
co6v
iviqysiu
aiei
Ab
r)
r\v
7teqi66co
cog
iviqyeia
UTteLqov
r)
v.ui 5
ukkcog,
yoovov
eirreq
iveqysiuL yq. E, ante ivtgyeicc
&qu homoioteleuto excidisse videntur r) Se vlr\ xov yevioduL

27 cog om. E m. pr., 7) cog cpvor/.oi yq.
nai cpd-aQfjvuL ahiov
30 dkV r\
29 u7/ sexai ivSQysicc xl uixiov E
E
f\v om. E
||
||
||
||
34 fort. ovds xov oadi

32 nkdxcov'] in TiinaeO p. 3413
35 Ssi uisi xl A b
36 Siucpsxr,v uixiuv, cf. Alex. p. 664, 20
1072 a, 1 rjv om. A b 2
37 qgov om. A b nXdxcov si A b
qsiv A b
4 xca Ss ncog in ras. E respicere
qprjfftV] in Timaeo p. 34 B
6 -aul xo vsiv.og E, quo
videtur 107 lb, 24 5 svsgysLu malo
de vide Yahlen poet.* p. 105; accus. cpikiuv v.ui vsiv.og pendent
a Xsycov ex oi Xiyovxsg supplendo 7 %qovov Ab
Alex.
||
||
||
||
||
||
||
|J
||
||
||
||
1072
xb
cp)\6iv.
cpLkiav v.ai veixog, v.ui ol uiei keyovxeg v.ivr\6LV
co6iteq
rj
6e
ei'qi]xuL
fiiu 35
6iacpeqeL
uvxb euvxb y.lvovv'
ipvyi]^
r\
iveqyeiug
0Le6d~uL
cog
co6i,
iCev
ov6e Jlkuxcovi y
(ir\v
ovquvco
xco
sxvjs v.Lveixcu,
cog
eixu Ttoiu rrocor//;
coSi.
ydq
uiei
kiyovGLv,
(xuqxvqei Âvaûyoqug (0 ydq vovg iveqyeici)
'E(X7te6ov.kr\g
eivca,
d(iu
v.ai
evLOL itOL-
ov
xivu
v.ai
XiyeLV r\v oUxul ivioxe dqyi\v eivcu, xb
vGxeqov ydq
dib
i7ticir\vLu 30
UkdxcoV
vvv cpv6eL
co67teq
dkkd
ydq d(ir\%avov o6ov.
xi
v.ai
y.lvy]-
ye vkr\
r\
xd
ovSe
ovdev ydq
uixiuv.
xr\v
aiei
vnb vov
r)
dkkd
v.ivr\6Lv.
ydq
Ttcog
yovr).
i\
ov6lv aiei iviqyeLuv, olov Aevv.L7t7tog

elvai cpa6L
buov
cog ol cpv6L'/.oi i)v
xev.xovLV.r),
dkkd xd 67teqiiuxu
yr\,
r\
dkkd
euvxr\v,
avxrj
25
keyov6LV ol
cog
uvxb ddvvaxov.
xb
cpact,
ei
drfiexcu, ei (ir]6ev 1'6xul iveqyeiu ulxlov;
MvrJ6si
ovcV
dkkd
SvvaîLV.
eivaL xr\v
xovxo, ovSev s6xul xcov ovxcov' iv6iyexai ydq dvva-
[iev
ndvxa
255
iveqyovv itav Svvu6%ca, xb 6e Svvduevov
(ihv
ov Ttav iveqyeiv,
(ir\v
xl aidiov.
1072
a, 8.
1071 b, 22
6.
256
A.
10
8el xi aiei
cp&OQa
eivai^
aXXcog.
dXXo
y.az'
dvdyv.i]
ovy.ovv
ovv dXXag
6'
ovzcog
sazL
c\t6Log
ccv
V.LVSL.
STtsi
sXr]
TtQ&xog
aiziov
xe
yaQ aXziov
rrv
s'zov6iv
al yl-
ovzcog, i%
WKxbg
v.ai
si
ur)
ovxog,
uir)
Xvolx
ccv
ditavaxov,
v.lvr\GLV
ulV
ov Xoyco fiovov
zovzo
tvqcozov.
doydg;
v.ai
iv.
v.Lvovicevov
aisi
zl
vai
%ai
oftzcog
)]zslv
v.ai
avzco
iv.slvo
w8i 8e
zb
dXXcog szsqov, xov 6' aisi
<T
sv6i%szaL,
bfiov ndvxcov
eaxuL v.ai
vvv.Xco'
t'
8sl
vazd
r)
ydo
ovy.ovv
drjXovozL.
zl
iveQyovv uXXcog xca
aiei
nQcozov.
xb
diicpco
TteQLoScp,
8e uiXXeL yiveatg
v.u& avzb iveQyetv^
itaXiv
'
(3sXzlov
avxb alel
el
szsqov
aXXoig
v.cci
25
v.u&
zov aiei coCavzcog' zov
STtsi
a, 30.
xb
8r)
elvai-
fiev
iv.slvo
vrjGSLg.
20
v.azd zovzo
6r)
15 v.dv.sivco.
ei
dei
co8i
aQa
r']Z0L
'
aXXo
aoa
ccvdyv.r]
1072
7.
coaavxcog iveoyovv.
iiiveLv
y.al
a,
8vvduecog.
ivioysia
Ttoozeoov
1072
6.
ovQuvog.
SQyco
s6zl
xavxa,
6'
avzrj
6r)Xov.
zolvvv
r)
coax
xl
v.ai
61 XO V.LVOVKISVOV V.ai V.LVOVV, %ai fiicov XOLVVV
iaxC xl o ov v.LVOvasvov y.lvsl, dt8iov v.ai ovaia v.ai ivi^ysLU
ovaa.
xb
6s
v.lvsl
cpaLvofisvov
oosyous&a
yaQ
3u &Q%r)
cb6s
XO OQSY.XOV
V.O.L
to vor]xov [klvsl OV
zovzcov xd TtQcoxa xa avxd.
vovfisva].
6s
r)
ovX)]zbv
v.aXov,
6l6xl
vorâig.
6oy.sl
6s
uuXXov
r)
tvqcozov
V.L-
yuQ
iTtL&VLirixbv fisv
ov xaXov.
xb
6oysl 6l6xl OQsyOLis&a'
vitb xov voiqxov v.LvelxuL, vor]xr,
vovg 61
in quo interpretando frustra laborat Alex. in14 uvxcp Bonitz: avxcp

11 ivtgyovv slvai omisso aisi E
Bekk.
16 xov 6' E: ovd' A b sed x in initio versus supplendum fuit 19 r' fort. om. Alex. 22 llovov Xoycp b 23 fort.
v.ai
24 to supra lin. E post llegov distinxit Alex.
i%s\ yuQ
ante uiaov punctis notatum in A b insi 6s xb u\v klvovusvov
V.al flT] Y.LVOVV, TO 8h V.LVOVLLtVOV V.UL Y.LVOVV, Y.u\ XQLXOV XOLVVV
iGzL xl coni. Bonitz, fortasse inei 8s xb -alvovllsvov %ai xb
v.lvs
26 v.lvsl fortasse om. Alex.
v.ivovusvov V.UL y.lvovv
vivovfisvu
ov v.lvqvusvu tamquam interpretamentum seclusi
b
27 xovxcov 8s xu 7tQ. Sylb. yuQ utv
E Alex.: vivovfisvov
b et
b
u&XXov
29 oxl E, sed 8l6xl yg. E
yQ. E .et Alex.
vuXbv E sed v.aX in ras. 30 yuQ E Alex. 8s A b et yQ. E vi7tsQL66(p
clusi
||
||
||
||
||
||
||
||
||
\\
||
|j
||
vtCxui om.
||
||
||
Ab
A
:
||
A.
6h
1072
7.
31
a,
1072
ixiqu 6v6xoiyiu v.u& iuvxr v'
i]
xuvxt]g
v.cci
xal xavx)]g
utcX)]
i)
unXovv ov
xo
6 ccnXovv
aiei
uioexbv
uvxo' xb
iv
c\y.Lvi]X0Lg^
aXXcc
txqcoxov.
yaQ
v.cci
xb
6)]uuiveL,
xb y.cdbv
y.al
xb
y.ui
e6XLV uql6xov
y.al
00
xb ov evev.u ev xoig io:2b
oxl d' i'o*u
e6xi
6h xb %v
ciixoov
*ev
f.ir{
ovcsia rtQcoxy].
1]
eoxi
6v6xoLyiu'
6iuLQc6Lg 6)]Xoi.
r)
yao
cihv
avxrj
-f)
dvuXoyov xb
?}
ivigysLav.
v.ux'
eyov uvxo.
Ttcog
avxb
6l
xb
v.ui
257
16.
b,
xlvl xb oi) evev.a
v.cci
xLvog, cov xb fiiv i6xi xb 6' ovv. i6xL' klvsl 6h cog eocouevov,
6h xaXXu
y.Lvovuivcp
aXXcog
y.al
i6XLv
ei y\
cpoQu
iv6iyexcu
xl v.LveixuL*
TtQcoxrj
i)
eviQyeLU
[v.ui]
iv6iyexai aXXcog eyuv v.uxa xoTtov,
xuvxrj y
v.Lvelxca,
f]
uhv ovv
ei
v.Lvel.
&6x
eyetv.
v.ul
ei
bv, iveoyeia
yug r
cpoQa
xavxi]v
ov6luv.
enei (f i6xi xl klvovv uvxb dv.Lv)]xov
6V, xovxo
ovx ev6eyexaL aXXcog eyeiv ov6uucog.
v.ux
[17]
avuynr], v.uXcog,
xuy&g^ xb uhv
fiia
e6xiv
d'
yiiQ
aiei
uqu
on
tcuqcc
xr)v 6ou?jv,
oiu
(i)uiv
r)
cpv6ig.
i)
ov-
i)ulv.
cc6vvuxov) 9
irtei
v.cci
31 r) ante ovoLu in initio versus nondum adpictum in A b

Gv6X0LxLu E sed t alterum in ras.
32 xuvxr g r om. A b
33
to ante unXovv om. E
yccg om. A b
35 uvxr t in xoiavtr L
corr. E
ovaxoixeLu A b
ovoxoixlul E sed alterum t in ras.
1072 b, 1 7) om. yp. E
2 zivi\ dcxxbv coni. Schwegler
evev.u
v.ai xLvog scripsi:
evev.u xivog A b
evev.u E vulgo
3 6e] di)
b
b
b
A 4 XLvov[iivcoi E et A m. pr., y.ivovuevov A ex corr. Alex.
vulgo, to 6e nivovLievov suspicatur Bonitz, v.Lvovuevog 6' 6 ovgavbg interpretatur Alex.
5 v.ui orn. E Alex.
el om. E m.
pr., add. in textu ante xal, in marg. ante r) cpoga m. sec.
r\
cpoQU r) TiQcaxr] E: cpoQcc r) itQoaxri Alex. Bonitz, r) cpOQcc tcqwxi]
Ab et yQ. E xal om. Alex. Bonitz 6 rat-T^ E Alex. Bonitz
tuvxrjV A b
ye vel dr) coni. Bonitz: 6s A b E, om. Alex.
7 icv.Lvr\xov ex kLvtjxov corr. E
15 ota xe E
ovxco vulgo
16 iv.sCvo
b
i-netvo icxi E, fort. iv.eLvco
uev in r)uCv corr. E
r)
j
j|
||
||
[1
||
||
||
||
||
!|
||
||
||
||
||
||
|!
||
||
||
10
aTtXcog.
ovQuvbg xai
ycco
tchv
v.ui
xb 6h ov ovx avev
fiiKQov %qovov
aoL6xt]
i)
iv.etvo
r\ox)]xat,
v.vv.Xco'
n]
bv'
i6xiv
yao dvuyv.uiov xo6uv-
xb
iv6eiouevov aXXcog aXX^
xoLuvxt]g ccqu aQyjqg
6Luycoyi]
xcog
ovxcog doyi].
6h
tavrrjg
tiexufioXcov,
i| avdyy.i]g
v.Lvei.
v.ui
xb ev, xb 6h ui)
iv.
xcov
nocbx)]
xovxo
6h
17
15
258
A.
)}8ovr\
ivioyeici xovxov'
r)
>
20
xa&
vo)]xov.
dsiov eysLV,
ovxcog ev
v.ul
cooV
sysL,
VTtuQysL'
xb T}8l6xov
v.uQ^ uvxr\v
^co?},
iv.eivov
ixeivog 8e
cqt]
v.ul
ivioyeLu' iveQ-
?j
v.cdbv
1073a rtOCOTOV
67teQua
OV
ov6iu
cuGib/Tcoi',
i)
17
||
TtQoxiocov
utSLog
e-yeLV
rj
T}dovi]
ih,
8e
xul
v.al
xb
OiOV TtQOXSQOV
ov xbv ix xov[xev
ovv
v.e>/coQL6uevr}
xcov
ov xb 6tzequu.
uv.ivr\xog
v.ul
xo
oxl
8i8eLv,xuL 8e xal oxi
iv8e%exuL xuvxrjv xr}v ov6iuv, uXX^ uueQr^g
yuQ xbv uneLQOv %qovov, ov8ev
v.LveZ
iTtel
8e Ttav uiye&og
7te7zeQu6uevov^ 7te7teQu6uevov u\v 8iu xovxo ovx

i}
iv.
yg.
E
modo
18 v.vfjuui
uccXXov xovzov
||
et fort. Alex.
Them.
t)
r}8ovr) iv.
b
23 modo Sxslvo
ost vovg om.
24 dooicxov
sv.slvov uCcXXov tovxo Alex.
b vulô
27 Uslvo E Alex., r) et 28 htC-
22
v.cd
||
||
26 a>8s E: atdi A
vov delenda censeo 28 8s] 8i] coni. Bonitz
pr.
35 7iooxio(ov iarl A b 1073 a, 1 olov xs
xsXsicov,
'
eivuL xov 67teouuxog^
exeoov
8vvup.Lv UTtSLQov TzeTteQu^fievov.
uTteioov
Ab E
i6xl
xb xul xcov
sIvul^
ovx oQ&cog oiovxca.
uXXu XO XSXSLOV
i6xiv,
u^Luioexog i6XLv.
6' sysL
xovxcov,
ix
Sicc
uev
ulxlu
Kpuveobv ix xcov eigr}uevcQv.
uiye&og ov8ev
v.ul
cpuusv
xul uicov
V.UL Z7tEV6L7t7tOg,
iv uoyr) elvul,
uQyug
xug
ixiQcov
iE,
uXX"*
XLg
\xr}
xoig
cpuir} XLg
xov yevouevov,
iv
67tiQUU
uv&ocQTtov av
e6xlv
cqcqv
xsXelov
v.ccl
yuQ
35 T.6
xcov
v.ul
^cQr)
utSLog VTtuQyeL xco &eco' xovxo yuQ 6 &sog. o6ol
xb v.uXXl6zov xul uql6zov

cpvxcov
si
8i y
'Qcor]
uQi6xi] v.ul utSLog.
V7toXuufiuVOV6LV, CQ67ZSQ OL IIv&UyOQSLOL
8s
ovv
ei
&uvuu6x6v
ccisi,
8e cb8s.
sysL
vovg
o 8ov.el 6
uql6xov.
8e xov ftebv elvuL coov ulSlov. uql6xov, co6xe

v.ul
xuvxbv vovg
co6xe
v.al
&sbg
itoxs,
r\usig
cog
yuQ vov ivioysLu
7]
i)
6vveyi]g
udXi6xa xov
7}
uuXXov xovxov
iv.elvo
xtscqqUc
r)
8e uuXXov, sxl %-uvuu6lcqxsqov.
30
ctLOd-ijGig
8s voi]6Lg
Sev.xlxov xov voi]xov v.al xr}g ov6iug vovg.
xb yuo
ivsQyei 8s eycov.
yeiu 8e
r)
iavxbv 8s vosl 6 vovg v.uxu usxdXi]ipLV xov vor]xov'
yaQ yiyvsxuL &Lyydvcov xal vocov,
voi]xbg
25
8iu xovxo iyQr)yoQ6Lg
v.ccl
iavxrjv xov v.u& iuvxb ccql6xov, xul
uuXl6xu.
v.al
a, 9.
iX7ti8eg 8e v.ul pvr)uca 8lu xuvxu.
vorfiLg i']8l6xov,
r)
1073
1072b, 17
7.
||
||
||
||
j|
||
30
Ab
v.ul
om.
E m.
A.
uv
1073a, 10
7.
yaQ
dXXd
oxi aTta&sg v.al dvaXXoicoxov'
v.cd
Lir}v
al uXXul v.ivrfiug vGxequl
ovv Sf]Xu 816x1 xovxov
v.uxu
xijg
noGug^ Ssl
y.cd
ovduv
Xuv&uvelv, dXXu LLELLvrjC&ui
llt]
aXXcOV LXTtOCfUGEig,
Xiyovxsg
iSiug,
uixiuv
(T
XiySXUL
LLEXU
Y.SLLlivCOV
rzocoxov
Y.UL
xcbv
tzeql.
Ss
(dyQL
(T cog
XSY.xioi'.
Ss
ovSev
o.ql&llcqv,
1]ULV
(T
(LSV
yCCQ
ulSlov
tzqcoxvjV
xi)v
1]
xug ISiug
UQ'/1]
v.ul
y.ul
XCOV
EY.
V7Z0y.ccl
y.ccxu
(liuv
xb
gvll-
v.ivi]GLV. 25
6h xb v.lvovllevov dvuyv.i] VTZO XLVOg v.lvelg&ul,
E7ZEL
15
XL
oxe liev cog tzeql
y.u& uvxb
v.cd
xug xcov
Ssv.uSog cooLGixivcov' 20
xfjg
CCTXodELY.XLY.fjg.
bvxcov dv.ivi]XOV
TzXsiovg,
IsyovGL
yccQ
ccql&licov
xcov
i)
y.ul
xug ISiug vrzohjipig ovSs-
tzeqI
ciQL&(LOvg
dLCOQLGLlivCOV
(isv
ELQiy/.UGLV^
xocovxov xb 7tXf\%og xcbv
GTZOvdfjg
y.lvovv
PsL3r]Yog,
yuQ
(isv
iSiuv'
XiyovGiv, bxs
ccTtsiQcov
r\v
1)
Gy.ei\)lv
s-fSL
OvShv
OXL TtSQL 7tXf]&0Vg
Gucpsg eltzelv.
y.ul
(liuv
xuvxu
xotzov.
io
tzuGccl
xbv xqotzov.
e%i
tzoxeoov Ss (liuv Qsxiov xf]v xolccvxi]v
6V
ovSev utzelqov
%oi (xiysd-og. utzelqov (T oxl oXcog ovv. egxlv
Liiysxrog.
ol
259
1073a, 37.
8.
y.cd
xb
tzqcoxov v.lvovv
vr\GLV vTtb
6e
(isv
dv.ivi]xov sivca v.uQ
cddiov v.lvelG%ul
v.ccl
uvxb^
xr\v
v.ul xf]v
ulSlov
iiiav vcp' ivog.
v.i-
oqcollev
TtuQu xf]v xov Ttuvxbg xr\v u7tXf]v cpOQuv, r]v v.lvelv cpuxr\v
TtQcozrjV
ovgUcv
Gcoliu'
didsLv.xuL
(T
VU
V.U& uvxf]v
xs
dtdLog
didiov ovGiug.
ovGia xig ovGu,
xov v.LvovLiivov,
v.al
v.ul
uGxuxov xb
v.ul
f]
dv.LV1]X0V
yuQ
XE
Y.LVELGxJUL
xcov ccGxqcov cpvGig
xb v.lvovv ulSlov
v.ccl
TtQoxsQov
xb tzqoxeqov ovGiccg ovGiuv dvuyv.cdov eIvul.
cpuvsobv xoivvv oxl xoGavxug % ovGiug dvayv.ulov elvul xft v

10 ad anuQov <5' suppleas ovy. ccv %ol, quod nescio an
interciderit
23 v.cd dsdeLyuivcov Alex. 26 uvuyY.r^] uvayYutov
susp. Blass Rh. M. 30,487
32 cpvciy.0Ls\ phys.VIIl8, de coelo
3
II 3
34 v.ul %afr E
avxf v E Alex.: uvxb A b et yg. Alex.
uiSCov cpvGscog susp. Blass 1 1.
37 xs om. Sylb. et addubitat
||
||
||
||
||
||
|j
Bonitz,
fort.
33
v.vv.Xco
sv xolg cpvGiv.olg txeql xovxcov), avdyv.i]
KUL XOVXCOV SV.UGXr(V XCbv CpOQCOV

v.cc\
uXXug cpoQug ovGug
dv.ivrpov,
v.cd
xug xcov 7tXavf]xcov cadiovg (ulSlov yaQ
ovGtug zocuvxug
x'
17*
35
A.
260
xe
1073 b
8.
1073
38
a,
1073b,
27.
cpvGiv di6iovg v.u\ d/.Lvr\xovg y.u& uvzug
ovoiuL,
zovzcov zlg nocoz)]
v.u\
cpoocov
ov8efiLug ovoiag, olov
TteQL
cpuveQov xoZg %u\ fxexQicog
xcov cpeQOfxivcov ui
r\fifievoLg'
itleiovg
Oxo v cpeQexai fuctg xcbv n\uvcofxevcov aOZQCOv.
xvyydvovOLv ovoul, vvv

evvoiug
XLveg
xLY.cov
fxev
%uqlv
noGui
u \iyovOL
r\fxeZg
\iyofxev,
oncog
xag uvxovg
idv
xu
8eZ,
xl
nvv&uvoixevovg nuQu
8e
cpuivi\xuL
vvv
xu
TtuQu
yuQ
6'
e/.a-
uvxul
xcov (lu&rjfxaxl
i]
n\r\$og coQiGfxevov vno\ufieZv xb 8e loLTtbv xu
15 xcov,
r\8)\
neo\ xovg dQL%fxovg
xe
r\
ovv nXeiovg
oxl ftev
y.al xr\v yecofxexoiuv.
10
xb 8e n\i]\rog
uvzr\ yuQ neQL

iv. zfjg dozQoXoyiug'
zr\v
ftecoQiuv,
al 6'
noLeZzuL
dldiov
8e
fiev
ovoiug alo&i]zf]g
cpoQai,
eiolv
uvzr\v
zr\v
8eZ Gv.oneZv.
5 ertLOzi]Kicbv
uXXul
fieye-
ovv
cpLXooocpiu xcov (iud-r\fiuxLYcbv
oly.eLOxdxr\g
xr\g
iv.
ozi fiev
devzioa v.uzd
v.ul
xd%Lv xalg cpoQuZg xcbv aGXQCOV, cpuveQOV.

xcbv
dvev
v.ui
8lu zr\v eiQr\fiivi\v uiziuv nQozeoov.
xrovg,
eiQr\fxivu
xy]
dLuvoict
fxev )\xovv-
xcov
&\xovv-
xoZg
xuvzu
TtQuyfiuxevouevoLg , cpi\eZv fxev dficpoxioovg^ nei&eo&uL 6e xoig

uY.QLêozeQOLg.
Ev8oog
iv
xqlolv
xcbv
elvai ocpuiouLg,
dnXuvtbv uOzqcov elvuL
20 fxiocov
xco
r\\iov y.ul oe\r)vr\g ev.uzeoov zr\v cpOQuv
ovv
(ihv
iziftez'
to8icov,
xcbv
nXdzei
v.u& ov
vcofxevcov
8e
xcov
oe\r\vr\
r\
25 iv.eivuLg
xr\v 8e
co6icoV
rcbv
uozocov
cpeoezuL
iv
xi\v
fiev
(zr)v
ze
r)
7tQtoxr\v
ztbv
xuvzr\
elvuL,
xuL
xr\v
fieocov
xcbv
t,co8icov xi\v
8e
v,u& ov 6
%u\
(iev
itQcoxr\v
xr\v
%axd xbv XeXo^tofiivov iv
fieiôvi
xexxuQOLv
yuQ
vnb
xQixt\v
iv
cov xr\v
8e 6evxeQuv v.uxu xbv 8lu
zr\v
7t).dxeL
\e\o,cbo&uL
zcbv 8e
r\foog.
n\u-
evdoxov OcpuiQuig^ vul xov8evxeQuv
dnluvcov
xr\v
xr\v
xezuyfiivr\v
uvxr\v
eivu.L
unuOug tpiQovOuv
v.ul
v.uzu
xbv
8lu
cpoouv eyovGuv voLvr\v unuGcbv eivui),
cpiloGotpiu Alex.
4 GtpuiQcbv Alex.
Bekk.
14 ztov gr\zovvxcov bis
19 xbv A b E: xb Ald. | 26 tlvui om. Them.
scriptum in E
zuvtr\ A b E xuvxr\v vulgo
1073b, 2
Them. Bonitz:
xCg
|!
vulgo
||
||
cpLXoaocpLug
Ab E
||
||
A.
1073b, 28
8.
1074a, 14.
6e tQLTtjg unuvrcov rovg noXovg
ri]g
eivui,
^codicov
6e
rfj
TeTUQT)]g
iv tcq
261
aiocov tcov
6lcc
cpoodv v.uru tov XeXo-
ti]v
^couivov nobg tov aiaov tccvt)]^' eivca 6e
ToU)]g ocpcd-
Ti]g
oag rovg noXovg tcov uev aXXcov i6iovg. Tovg 6e
to uvto
tov Kqovov
s
tco
v.cci
ty]
uvtt]v hi&eTO Ev66$co.
ty]v
6vo
6sXr)vr)
vousvu
dns6i6ov.
iv.eivco
elvccL 6cpccioccg^
wlg
dvuyv.ulov 6e,
uiuv.
erioccg
6cpuiQug
eig
quv
aiel
nivTS
ev.cc6rov
tcov nXuvco- i074a
&i6eL ti]v nQC0T)]v 6cpcd-
rr/
ev6iyeTUL ti]v tcov nXuvi]Tcov cpooccv
ev
to
xibv
nQcoTcov
ccig
cpeQ0V6cov
v.ai
nivTe.
6e
ei
ag evnofisv
TETccyuivov
6vo dveXkTov6uL
iv.V.ui6eV.U
tcov
v.Lvr)6SLg.
reTTuouv.ovTu.
to
inel
cpiQSTUL,
ul ulv
e60VTUL,
6e
dnu6C0V UQLd-UOg TCOV
ccl
6e Tccg tcov
Tc 10
v.cd
nQ06TL&eii]
ug
ui nu,6uL 6cpcdoccL e6ovruL enrcc Te
v.ui
fiev
Te
v.cci
tcq
r^Xico
ovv nXrftog
tcov
ur]
6cpccLocov
to-
e6Tco
31 rov Se E
33 toi-t'
34 rdtiv om. E, ragiv solum levidetur Alex., unde totum glossema esse colligas
35
b
cY.slvo A
35. 36 TjXicp nai ry oeXr-vi] A b E: f]Xiov y.cci tc5 gcb
36 hi om. Alex.
37 uiXXsL A
usXXol ex (liXXtL
Xrivr g Ald.
1074 a, 3 unov.ud-iOTcooag A b Simpl.
corr. E
4 ovrcog E
5
anavru suspectum 10 varigcov A b E vortgov Tulgo 6e A b sed
12 rf] ex Tf/g corr. A b
e in ras.: 6r E
re om. Simpl.
ngoo^tCr Alex. Simpl.
13 iitTa] ivviu fuerunt qui recte conicerent
apud Alex. p. 681, 13
14 teoguq. A b E vulgo
ocfcciocbv] cpo[j
îsse
||
||
||
||
|l
||
||
||
jj
||
||
||
qcov coni.
l|
||
Krische
rccg
fi;
dveXLTrov6cov TuvTug nevTiy/.ovTu Te
6eXi]vr)
tT]
yccQ uovcog
noiL6\rccL.
tovtcov 6s uovug ov 6ei dveXLy&i]-
v.utcotutco
V6Ti0C0V TcTTCCQCOV
unavTu
6cpaiouLg al ulv oktco cd 6e
cpioerccL
ei6Lv,
ei'v.o6iv
v.u\
vul
nXu-
u(XXov6l ^vvte&elûl
tov vnovuTCO TeTccyuivov u6tqov' ovtco
ovv iv uig u\v uvtu
35
cpuL-
eXuTtovug eivuL Tag dveXLTT0V6ag
(iiix
to uvto dnov.u\TL6Tu6ug
xul
%al
tcc
6s XoLnolg tcov
ei
nu6uL tu cpuLvoueva dno6co6eLv, v.u&

(livcov
nQ06&sriug
stl
6' rXico
rc5
uiXXsL TLg dno6co6ELv,
ei
ev.u6Tco
vrjTcov
cqeto
tovt' S6TL
to 6s nXrj&og Tco usv tov ACog
u7to6T}]uccTcov tt]v tcc'*lv,
tcov
KuXXLnnog 6e t^v uev
tov 'Equov Tovg avTovg.
v.ui
SiTiqg
&i6LV tcov 6cpuiQcov
so
'Acpoo-
Ti]g
||
262
15
A.
Oovrov,
(o6ts
-2.
b,
ov6iug xai xug aQyug xug
rocg
v.ui
svkoyov
xoOccvxag
ui6&)]Tug
xccg
v.ai
1074
1074a, 15
8.
d.v.Lvirrovg
VTtokufislv
yuQ
xb
'
dvayv.ulov dqpsi6\rco xolg ioyyQoxsQoig kiysLV.

oiov x sIvul cpoQuv
sl 6s f.irjds(.uav
aoxoov cpOQuv,
20
6vvxsivov6uv TtQog
utj
nu6uv ov6iav dnu%r]
6e itaQav cpv6LV xui
exi
vui scaO' uvxr)v xov ccql6xov xexvyryv.vZuv xikog slvai 6el vo{iieiv,
ovds[iia uv
nuQu xavxag sxsoa
ei')]
avdyy.r]
xbv ocqi&{iov slvai robv ov6iobv.
v.ivolev
uv
cog
xekog ovOul cpOQccg
ddvvaxov nuou xag

25 cpsoo[isvcov
ydoLV nicpvv.e
(iiu
u6xoo)v svsv.u.
ccv
ei6iv exeQai,
elval y dkkag cpoQug

<T
nu6u
evev.a
evkoyov ix xobv
cpeoo(iivov XLvbg e6TLV,
ov6e-
ovb dkkr]g cpoQug, ukku xobv
sly]
yuo sOxul cpoQu cpooag
si
dkkd xovxov
ydo
yag nuv xb cpsQov xov cpeQopevov
ei
qpoQu
v.ai
qpoQu avxr\g
dkV
xovxo
eioi](iivug.
vnokufielv.
'
cpv6ig,
eixe
evev.u,
v.ui sv.siviqv
exeoov 6er]6eL yuoLv elvuL' cooV inei6i] ovy oiov x slg uitsi30
XSkog
QOV,
ei
CpOQUg
7tU6)]g
ovquvov.
XCOV
(pSQO(liv(OV
UQp] ,
SV.U6X0V
Ttokkd,
vh]v
dv&QOJTtov
s%sl.
vh]v xb TtQobxoV
XO TZQCOZOV
aQL&(ACO
uou
uisi
sig
Z(oy.odx)]g
v.ui
yuo koyog
ds
V.LVOVV
Ovvsyfog
*ev
(ibvoV
uou
*sv
UV.iv)]TOV
iOT4b TZuoudidoxuL 6e tzuqu xobv doyuioov
1)
6e xi r)v slvul ovk eye
yuo.
ivxsksysLu
(iiu
UQLd-fJLCO
uvxbg nokkobv, oiov
v.ui
xb
sig.
ei'6eL
dkk' 06U
6i yS TtokkuL
aOi-fruOO
dsioiV
XL
6s sig ovQuvog, cpuvsoov.
qxl
yuQ nksiovg ovQuvoi ooonsQ uv&QCOTtOL, s6xul
7ZEQL
35
S6XUL
v.axu xbv
6(0(idx(ov
OV
eig
V.UL
koyco
v.ui
y.ui
XLVOVflSVOV
XO
uqu ovQuvbg
v.ui TtutxTtukuitov
(ibvog.
ev (iv&ov
6yj]uuxL v.uxukekeLuuivu xolg voxeoov ozl tieoi t
eioiv ovzol
yg. E, quod ideni coni. Bonitz collato Alex.

rilovg A b E 22 eixs A b E, sed in E in ras., st Alex.
p. 683, 31; recte, ni praefers si' ys ; praeterea tlsv non siciv
31 6 ante ovQuvbg
29 stsqcov A b
27 uv om. E
exspectes
Z(oadd m. sec E 3o oooy.Qurr^ Ss ov% slg yQ. E, sig yuQ
y.Qurr g 8s slg nescio an sint interpretamentum versui 32 sub1074b, l nuQu in
38 'kv uovov om. A b tbrt. recte
iunctum
ras. E, vnb Ald.
20
zikog
p. G83, 7:
||
||
||
||
||
||
||
A.
1074b, 3
8.
107ib, 31.
9.
xcd nsQiiysL to &elov rr)v oX)]v cpvGiv.

v.cog
r\8r]
rr)v
eig
nooOiy/.ruL
ngbg
rovg vouovg
v.ui
dstg re
yuQ rovrovg xal
yovOL,
xai
rovroLg
siQj]uivoLg.
cov
ovucpioov yor)6LV'
to
rcov
6&ul vouiosisv,
v.al
dvvurbv ixd&trjg
to
cp&ELQO[iivcov
to
v.ccrd
nuQanXrfiLu rolg
v.ui
ravrag
v.al
nuQu
rd ds nsol rbv vovv sysi rivdg dnooiug'
sl')],
syu rLvdg dvOv.oXiag.

>
dXX'
6E[iv6v,
rovrov
sysL
(o-u
ov6iu avrov
srsQOv
s6rL
rsoov ovv
i)
v.ul
to
cSLucpiosL
srsoov
Ti
n,
dgi6ri]
r)
ri vosl;
?j
to
yuQ
usrufioXr),
i)
nocorov u\v ovv
si
[ii)
v.cd
v6)]6ig
uv
dXXo
v.cd
ydo to voslv
Tt
sX)]
1)
voi]6Lg
ovoicc
rLg
1)
si')]'
ydo avrbg ccvrbv

uisi
uXXo.
i)
i)
no-
to rvyov;
8i]Xov roivvv
oti 23
i]d)]
to
sig
rotovzov.
rf)g voi]6scog.
r)
snsLru 6i]Xov
vovg. to voovusvov.
vnuQ^SL xui to ysioLOrov vo-
itQofy/.rai Alex.
17 nri8' ivvosl A b
19
4 rjdri om. Alex.
Svvuyaq
torca rovro Bessario; tota sententia ov yaQ icrL
aptior esset post sir\ (20) transposita
29 post tneiru intercidisse videntur tl vor^Gtg icrLv irsgov di rt vosl
31 rb post
ydg oni. Alex.
r)
om. Alex.
||
||
||
||
||
20
vovg
s6rLV dXXd dvvuuLg. svXoyov
to rLULcbrsoov
v.ui
sXi]
vosl,
xal ov usrufiuXXsL'
v.iv)]6ig
ininovov eIvul to 6vvsy)g uvrco

OTi
r)
uvrb
svicov;
rLUicorurov voel^
v.cd
dv
sXrs
srL 6s sXrs
ovcVsv to voelv to v.uXbv
i]
dronov to SluvoelO&ul nsoi
&ELorurov
ysiQOv
si
ri
'
15
av
rovro o iorLV ccvrov
dv
ovv.
sXrs v6)]6ig s6rL,
v.ui
rL'
yuQ
Sov.el [asv
v.udsvdcov
Slu ydo rov voslv to riiiLOV uvrco vnuoysL.
i]
v.cd
ncog (T sycov roLOvrog
si
yuQ
ovoia voi]6Lg^ dXXd 8vvcc(iLg)^
i)
Xsii\)ccva
do^cc
yuQ urjdsv voel,
sXrs
co6nsQ dv
dXXo v.vqlov
6'
10
rooovtov i)ulv cpccvsod uovov.
rcov nocorcov sni
sivaL rcov cpcavouivcov &ELorurov.
to
olov
'iv.sivcov
usv ovv ndroiog
1)
siQrj-
cpLXooocpiag v.cd nuXiv
v.cd
Soûg
rag
nEQLOsOcoo&ca uiyoL rov vvv.
ccv
noXXdv.Lg svQriuivi]g sig
siy.bg
riyvijg
v.cd
uvrb Xuol fiovov rb nQcorov,
%sovg coovro rag nQtorag ovoiug slvca, &sicog
oxl
r)
dvcJQconoEi-
dXXcov ^cpcov bîoiovg no\ Xi-
dxoXovfta
srsQu
Xomd uv&l-
zu ds
nsL&co rcov noXXcov xal nobg
ri]v
rLg ycooi6ug
sl
263
||
30
264
A.
ovvtl.
tov
coar
VOEL.
TO VOSLV
vXrjg
Y.QUTL6T0V,
XO TtQUyLia;
ov6lu xal to xl
7]
VOOVUEVOV
Y.UL
y.lVl
10
i)
06U
YUL
UL6&f]6Lg
7)
1'tl
uXXo
el
?)
ov
ev iv rcoSi
sysL to
UQL6T0V, OV aXXo
o ys
UVEV
STL
(17]
87)
XeCtTSTUL LXTtOQLa^
yUQ
CCV
SL
iv TOLg LLSQE6L
syov vXrjv; COOTtEQ 6
ccv-
6vv&STcov y e/sl sv xlvl yQovco'
tcov
7)
OVTCOg (T
TL'
irt
t)
TO WVTO S6TUL
vXr]V ,
LLl)
LLLU.
ddiuLQETOv ttuv to
voovlievco.
XCOV 7t0L7]XLY.chv
8s xcov &ecoq7]tly.cov 6
irtl
LLSTCifiuXXoL
'
&Qco7tLvog vovg,
ycco
voi]6ig voi]6scog
ovy irsQov ovv bvTog xov
vor]6Lg.
VOOVLLEVCO
6VV&ET0V TO VOOVLLSVOV
tov oXov.
7]
y.ui
(IEV
S7tl
7]v elvul,
t)
XOV VOV .
V07]6ig TCO
7]
S.6TLV
y.qslt-
uvtov uqu
v6t]6ig.
i7tl6T7jLL7]
7]
xavxb to slvul vot]6el
yccQ
Xoyog [to TtouyLiu]
5 Y.UL
Y.UL
oquv evlu
lli]
t)
Sluvolu* iavTTJg <T iv TtuQSQyco.
t)
i7tL6T7]Ll7]
7]
yaQ
(y.ul
16.
a,
TO V0L6d~UL. Y.UTU TtOXSQOV UVTCO XO SV VTtUQ-
Y.UL
ovSs
/sl;
3075 a ivLCOV
y.ul
1075
to uql6tov
sly]
CpULVETUL (T ULsi aXXoV
doa
r)
tovto
cpsvY.Tov
EOTL TO
ELTtEQ
25 VOTjGig.
y.ul
si
ooav), ovx av
t)
10.
1074 b, 32
9.
iv xcoSL, dXX' iv
'/L
UVT7] UVTl]g
oXco
7]
xivi
x'o
V0Y]6Lg TOV
UTtUVTU ULCOVU.
8s
E7tL6Y.E7tTEOV
txya&bv
Y.U& UVTO^
yuo iv
Y.cd
15
Y.ui
xb uql6tov,
Y.ui
7]
TtOXEQCOg
Xufyv,
T7JV
to ev
xf] xuE,el
ov yuQ ovxog Slu
ti]v
7TUVTU 6s 6WTETUY.TUL
S/SL
7]
XOV bXoV
ttoteqov y.S'/coql6llevov xl
d.LLCpOTEQCOg
?}
v.ui
Y.ui
XO 10
uvto
6TQUTSVU.U.
6 6TQuxriy6g , %ui lluXXov oVxog'
xu'E,lv
TTCOg^
C067tSQ
CJ)V6Lg
dXX'
dXX''
i%LVt]
xovtov i6XLV.
Slcc
OV% OUOLCOg, XUL
TtXcOTU YUl
35 i) post v.ui om. E 36 iuvtf]g Alex.

1075 a, 3 to TtQuyLiu ab interpolatore additum videtur 4 v.ui tov vov
5 lllu in marg. m. sec. add. E
5 tco voovLLtvcp fx Alex. Bonitz: to voovllevov A b E Bekk.
uttoqlu] ^rjtfjaai Alex.
6 listuQuXoi A b sed ante l alterum X
erasum
7 oiansg ycco ex Alex. Bonitz, yuq om. A b et E m.
32
uvrf q
t
el) sl iori
Ab E
vulgo
||
||
||
||
j|
||
||
||
inclupit Bonitz, ?} 6 tiov sine ys Alex.

10 ov] vo&v
A b E, om. Alex., 8r) coni. Bonitz, locus gravius
corruptus et transpositione sanandus, ut aut ovtcog 8'
ul6)vu
ante wanso 6 uvfr. aut ov yug s%sl
ullo Tt nnte wcnsg
ZQovm, ovrcog $%si uicovu collocentur 17 ante uvtr) add. m.sec E
pr.
yo.
||
ri
||
8'
|!
||
A. 10. 1075
rtxqvd
cdV
Lir( 5sv,
soxl
* ccXV co6-xsQ iv
Ovvxsxuy.xul.
1075b,
xolg
oiv.iu
6*'
vbv.
dvdQUTCodoLg
urtuvxu
r\v.i6Tcc
xd tcXslGxu xstuy.xul,
?)
<5'
to
slg
yuo sy.u6xov
ys xo 6LUY.QL\jf]vuL
si'g
cov
20
y.ol-
xOLuvx)}
dXXu ovxcog ioxlv
vui
utzuOlv sX&slv,
dvdyv.i]
*sv
slsv&SQOig
olov
stv/sv'
tl
sOxlv*. Xsyco
cpvaig
t)
yuo
Tolg %i]oioLg lily.qov to
v.cci
rtoXv o
6s
to
ccvxcov
sIvul xruxioco
ui]
rtobg usv
xl.
s^sGtlu o ti sxvys tcolslv, dXXu rtdvxu

Tolg
265
5.
vui ov-y ovxcog s/sl co6xs
cpvxd'
v.cci
Ttobg ftdxsoov
17
a,
doyr}
v.olvcovsl
urtuvxu sig xb bXov.
ddvvuxu
cT
"6ou
6vLifiuivsL
dxortu xolg uXXcog Xsyov6i. 25
r\
ol yuoLS6xsocog Xsyovxsg.
txolu
v.ui
UTtOQLUl) 6sl
v.ui
ovxs 6s xb rtdvxcc ovxs xb
ov6l rtdvxu.
iXdyLOxccL
rtoicov
irti
TtUVXSg yUQ
XuV$UVSLV.
LlYj
ivCCVXLCOV
!(j
rtOL-
ivccvxicov bo&cbg'
s'6,
>
OVX
ov
ivUVXLU
XU
060 ig
SV
S6XUL,
Xsyov6LV
6s XVSXCCL XOVXO
1]ULV
VTtUQySL,
rtcbg
SvXoytOg TCO XQLXOV XL
ivUVXLCOV
XCbv
sv.
yuo xu ivuvxiu
drtcc&f]
'
dXXr}Xcov. 30
vrz
ol 6s xb
SLVCCL.
STSOOV TCOV SVCCVTLCOV vXf]V rt0L0V6LV, CQOrtSQ OL XO UVL60V
XU
XCQ
Svi
XQOTtOV'
7]
yUQ
opuvXov
lis&s,sl
L6CQ
1]
tcqv
vXl]
V.ULTOL
'
tovto
llsv
iv
Ov6sVL ivCCVXLOV.
tov svbg' to ydo

6' uXXol
ol
u7tcc6L
dyudbv
to
6s
uvxr]
v.ui *Eu7ts6oY.Xf]g'
cT uoyr}
cog
v.cci
cog
vXrj
doyf]
cog
t)
sl
rtcbg
v.Lvf]6uv
yuo
tr]v
v.lvovOu
uoqlov yuo xov uiyiiuxog.

v.cci
'
%utsqov
Y.CCL
ol
5s
ov
dxb- i075t
cog sl6og.
r\
cpLXiuv tcolsl xb dyad-bv.
v.cci
xco
sIvccl v.ui djg v.lvovvxl,
'
v.cci
uvxco
vXi]
cog
6vu(3e(3i]Y.s
dXXd xo y
sIvccl 01) 5
19 dXX' 23 cpvcig iaxlv pertinent ad verba uXX' ov% ouolcqq

b et
20
tl sxv%s
34 r)
(16) illustranda
yg. E: oxiovv E
ulu A b E et yq. Alex., rjucv Alex.
38 OTt dgxi] E: oxl uqx^v
||
'
|J
[j
A b vulgo
II
1075 b, 5
tione Bonitz:
Y.ui
cog vXr}
chg vXr]
v.ai
uQxr,
uqxv
Ab E
35
TO
doyi]
aoyi].
dya&bv
OvvdysL ydo
dr}
ccvto
to dyud-bv
dXXd
Xiyov6LV, TtoTSQov cog tsXog

Ttcog
oucT doyug
TOV
SXL UTtCCVTU
v.uv.bv
uuXl6tcc to
do&cbg otl dQyr]
XCQ
5h Y.cd XOVXO XOV UVXOV
XvSXCCL
LILU
7]
s,co
6T0L-/SLCQV.
v.uv.bv
TtoXXd.
e^
Alexandri interpreta-
266
6-32.
A. 10. 1075b,
ruvrb.
noreQOv ovv
v.uru
''AvuS! ay6Qug
8e
dklcc
v.Lvel,
10 Xiyo\xev'
yccQ
1)
to ivuvriov
rb
rLvog'
lutqly.i]
avrb
(T iorlv
v.ivovv
cog
v.Lvel evev.u
aronov 8e
cpiXiu;
rov iivai rb veinog' rovro
v.uv.ov cpvOLg.
dyu%bv dQyi]V
nuvreg
rdvuvriu Xiyovreg ov yocovruL rolg evuvrioLg, iuv

rLg.
8lu ri
v.cd
ndvru
15 (xev
rov
ndvru noiovOLV.
ei'dr]
[otl
uXXr]
ccoyr]
v.ul
rolg
(iev
(ilcotutt] inLOri)(ir]
ivuvriov
ol
Mxi
(xi)
rovro
8lu zi uiel eoruL ye-
ezL
v.al
rolg
8vo
ccq-
rco
riov' rco
25 uiod-)]Tu
roig
ovdevbg ultlu'
8e
Gvveyig,
ei
v.cd
Ovveyeg;
oijt cog y.lvovv
y eGruL rcov ivuvricov oneo

6iyoLTO yuo uv (xr) eivui.
A b E:
vXr]v eyeL
ovre
eorui
v.ui
nuou ru
yeveOLg vai
coOneQ rolg fteoXoyoLg
eoruL
d'
(xi)
rcc
ovrt v.Lvr)oecog ye.
(ir)^
i)
tl-
ov' ov yuQ ioriv
rdîg
rr)g doyfig doyr),
dixeye&cov (xiye&og
30 !]OeL
8'
re
ei'
v.ui
cloyr)
naOLV.
ei
i)(ilv
rf]
8e ivuvriu uyvoiu eig to ivuv-
r)
ovx eoruL
cpvGLY.olg
oocpia vai
rfj
ndvru yuQ xu ivuvriu
ivuvriov ovdev.
6e nQcorco
ovquvlu, dlV uiei
y.cd
dvuyv.r]
eivui tl ivuvriov,
nocorco ovdev.
uXXu,
8lu ri yuQ (xerioyev
v.vQLCoreou].
uXXoLg
SvvufieL ruvrcc iorLV.
v.ui
il-
ol $' lvu
'
ri ultlov yevioecog, ovdeig XiyeL.
20 iiereyeL;
rcc
Qv&iiior]
(xi)
noLOvOiv uXXrjv dvdyv.r] dQyi)v vvQLcoreouv eivui, vui rolg
yccg
ru
v.cd
v.cd
cV ol
ucp&uQru, ovdelg XeyeL'
ovrog noLOvOL ra bvru
(xi)
avayv.uo&cbGLV) ev
veOig
$'
ra.
ru ovru noLOvOLV iv rcov uvrcov aQycov.
yccQ
iv.
cp&uQru
(iev
rcc
Tjfistg
aronov 8e
vyieiu.
i)
noii]OuL rco ccya&co v.ui rco vco.
(xi]
yuQ vovg
ereQov, nXi)v cog
cbore
iori ncog
rb ucp&uQ-
v.ui
rov
r)
ei'8r]
1'tl
i)
uQLQ-(ioi,
ncog eoruL
yuQ doL&(ibg ov noL-
cog ei8og.
dlXcc (ii]v
ov6iv
v.ui noLr\TLV.bv v.ui v.Lvr]TLY.oV
dlku
(ir)v
iv-
voreoov ys to noLelv
14 ndvzu A b
Qud-vuriOj] Alex. et yQ. E
yivQLcortQu om. Alex., pro 6'rt scri19 ort
benclum itt vel Igtul censet Bonitz, ab interprete ad 8lu tl
23 ruvrd] xuvru Bonitz
ueri%tL addita videntur
utriG%tL E
24
r Ab E: ci T, fi Schwegler, equidem nescio an r) 6' iv.
ot uql&klol ex Alex.
ovSev interpolata sint
ti 6s Bullinger
Bonitz, oi om. A b E
32 uv om. E
28 ovre A b
12 Qv&uL6ri
et yq. E:
ndvreg
||
||
||
||
||
||
|(
||
M.
A. 10. 1075b, 33
xovxo 6' elq)]xul
xi.
ovdev Xiysi ovdeig' ovft evdiyexuL
xov xbv uafo]uaxi'/.bv
ov6u
r)
ov6a)
fir)
Xsxul noXixevE6%ai
y.oioccvog
ixiou
i]
xi]v
cog
(.irj
r){ieig
n ovx dyu&bv
v.uv.cog.
de
xcc
'
xov Ttuvxbg ov- i076a
exioa
xfj
doyccg icoXXag
v.a\
xb Ttoayucc. 35
v.ul
iuv
eirteiv,
eTTeiGodicod)]
(ovdev yaQ
6iav tcolov6lv
oi doL&uol
ovxcog alsl uu.)]v iyouiv)]v ovOiav
v.ul
doyccg EY.u6x)\g aXlag^
y.ccl
dvccLQExiov
xlvi
ot dh kiyovxeg xbv doLd-ubv itQco-
xb v.lvovv Ttoiel.
cog
eiTtr},
e6xlv'
exl
Ttcbg.
267
17.
6couu xal okcog xb ddog
tyvyj] y.al xb
r) r)
cOX
ovx uou aibia xu bvxu.
dvvduECog.
aocc xovxcov
ev
1076a,
1.
avu^d/./.exca
ov fiov-
bvxcc
Ttolvv.OLQuvi)]'
eig
E6XC0.''
M.
IIeqI uev
iv fihv
ovv
xi)g xcov
(XE&odco
xr]
6e TtEol xf g xax
ui6&)]xcov ov6iag el'oi]xuL xig iaxiv,
xcov
xT]
vh]g, v6xeqov
cpv6iv.cov Tteol xi]g
ivioyEiccv.
irtel
6'
i)
6v.i)pLg
e6xl
xig
ovv
E6XL)
Ttccocc
v.al
xug
el
ov6iug dv.iv)]xog
ai6\T)]xag
i6XL
xig
Ttocoxov
i6XL^
XEyouEvcc $Ecooi]xiov. ortcog elxe xl ui]

ccvxolg
xovx
tlq
svoyOL oiuev.
fisv
el'
xl
v.cclcog
atdLOg
).iyov6L, ui] xoig
v.u&
j]ucov
dv6yEouivcouEv
liyoL
xcc
6e
'
yeloov.
u)]
dyurt)]xbv
dvo
<5'
yuo
si^l
ûl ixeqI xovxcov' xu xs yuo uu$)]uuxLY.a cpu6LV ov6iccg
34
coiii.
7tcog
r)
rtaoa xcov alXcov
doyfia v.olvov r)uLV v.dv.EivoLg.
v.uIIlov
idiu ui)
xcc
y.cci
xcc
e6xl Ttoxsoov 10
v.cd
Bonitz collato
1072 a, 4:
cog
Ab E
el'
66-
eIvccl
vulgo
b et fort. Alex. qui sup5 y.oCquvoq taxco E, taxco om.

plet iaxi
8 libros
ut post libros B @, quippe quos haud
1076
a,
MN
|j
semel (1076b, 1. 1077a, 1. lU86b, 15. 1088 b, 24) respiciant, ita

ante librum A, quem p. 1078 b, 5 se scripturum Arist. promittere videtur, compositos esse existimo; id unum dubito, utium
auctor eos post i" an post
(cf. ad 1076a, 9) positos voluerit
8 zCg] xC E 9 iv (icv vel 8 tieqI uev
1U iviQyeiuv dubito an
a Peripateticis sint addita, qui duos hos libros hoc loco posuerunt
vaxtQOv
ivioyeiav respicere videtur diasceuasta li(v. p. 1042 b, 1U et lu46a, 3 et lU48a, 26) pel potius
bros
omnes libros metaphysicos antecedentes et inprimis libri A aiteram partem, falso interpretatus locos velut lU7lb, 12. 20.
1072 a, 1U. 32
14 ti xl E: ti' xt A b
15 fort. ovoxtQuivcoaiv
||
jj
H0
|j
],
15
M.
268
1076a, 18
1.
107Gb,
2.
uvsg, olov aQL&novg xui yQauuug

xai
20
ticcXlv
idiag.
Tccg
7.
xa Gvyyevr) tovtolq,
xcci
8e ol liev 8vo tuvtu yevr] ttol-
ertei
ovGl^ Tag t
ISiag xai Tovg uu&rjuuTLXOvg aQL&uovg, ol 8e
uiuv
uucpoTiQcov,
cpvGiv
uu&r]uuTixcbv,
6i
stsqol
uovov ovGiug eivui cpuGL,
Tccg
TtQcbTOv
TtQOGTL&ivTug
LLr]8euiuv
noTeQOV i8iui TvyydvovGiv
oiov
TLveg
GxeTtriov
uu&r]uuTLXug
uev neoi tcov
cpvGLV uXXyjv avTolg,
ovGul
ov^
r)
xai TtoTeQov
25
aQ%ai xai ovGlul Tcbv ovtcov
uovov
xcbv
eiteiTa
ehe
eioiv
eLT
tuvtu
ueTtx
ov, dXX" cog TteQi uu&r]uuTi-
r)
ogov vouov %uqlv' Te&QvXXr]TaL

X6yCOV.
Et,COTEQLXCOV
t6v
30 avTccv
xai
eiGL,
ur)
%cooig neoi tcov

yccQ
tcc
uvtcov uxXcbg xai
ttoXXu xai vitb tcov
6e TTQOg EXELVY]V 6eI Tr]V GxityLV U7t-
ETL
Xoyov, otuv enLGxoncbuev
TtXsico
eiciv
elGl ncbg
ei'
i8ecbv
Ei
al ovGlul xai
al UQycci tcov ovtcov d.Qi&uoi xai i6iaL eiciv' uetcc yuQ

i6iag uvTr\ Xelttetul tqlty] GxiipLg.
ua&yuuTLxd,
35
r)
ovtco TLvig)'
r)
Tccg
ELTtEQ egtl
tu
ev TOig uiG&rjTotg eivuL uvtu, xu&UTteQ Xi-
r)
yovGl TLveg^
8\
avdyxr]
xeycoQLGuiva tcov aiG%rr]Tcbv (XiyovGL 6e xcd

ur]8eTiQcog,
ei
ovx eioiv
r)
r)
uXXov tqotzov
eioiv.
dXXic
coG^'
xui
1076 b
aucpLG^r]T}]Gig i)ulv
egtul ov TtcOt tov eivuL
TOV TQOTtOV.
TtEQi
oti
r)
uzv tolvvv
ev
TtXuGuuTLug
ullu
6lutzoqi]uuGlV)
ys
uiG&r]TOLg
Tolg
Xoyog
ELQrjTUL
uua 6vo gteqeu
otl
xui otl tov uvtov Xoyov xui
Tccg
xui
eivuL u8vvutov,
OVV
ELQrjTUL
coGt
si
GTLyur)v
p.
tuvtu
V.UT
OTL
ETtLTtEÔV yCCQ 8lUl-
8leXelv u8vvutov, xui TT]V yQuixur)v, EL
||
8e
Xui TOVTO XUTU yQUUUl]V y Xui UVTYj XUTU GTLyU7]V,
Tr)v
29
19 yivrj xavTu A b
ad libros 7ieql xov uyuftov
bis alterum caput incipiat
Toig
etl
dXXu TtQOg TOVTOLg CpUVEQOV
TtQOTEQOV.
u6vVUTOV 8LULQe$r]VUL OTLOVV GCOUU'

OEd-TjGETUL^
iv
uXXug 6vvdueig xui cpvGeig
iv Tolg uiG&r]Toig Eivui xui uy]8euluv xEycoQLGuivrjv.
UEV
ELVUL 2
u6vvutov
uev
998 a,
719
||
ullcc
||
ifceoTSQix&v Xoycav] spectare videtur

32 fort. uvdyxrj 6r) ut ab his ver-
||
8vo
1076
Ab
b, 1
iv Totq 6itt7i0QrjuuGL] v.
E 2 ccvtov oiu. A b
Svo uuccl
||
M.
6a xuvxt]v, vui xccXXa.
avxag cpvOeig,
cpvOctg;
xl
ovv 8<ucpiQei
avxccg uev ur],
r)
avzb
zb
aiodTfZ&v
1076b, 834.
2.
ycco
eivuL
xccvxug eivuL zoi-
r)
iv avzatg zoiavzag
<5'
^LULOOvuivcov yccQ xcbv
6vufii]6eTca'
dLaioextrfiovzaij
269
ovde v.eycooL6uivug y eivca cpvoeig xoLuvxug dvvazov.
el ycco
eazaL 6xeoecc Ttuocc za aia^Y\xcc v.eycoQiOueva xovxcov ezeQa

TtQOzeQu
cdo&)]Tcbv,
zcov
8r)Xov
ozl
ezeQu dvuy/.utov eivuL ertiTtedu Y.eycooLOuivu
yQuuudg' zov
ycco
avzov Xoyov.
iaxi
v.eycooLOuivu.
ezeocc
davv&exa'
zcc
aia&)]xd,
ici]
zolg
eTtLTtedu
ycoQL6uevoLg
xa
8e
'
v.cci
TtQozeou
zcov
zcbv
v.ui
ccvzcc
zcc
ycco
yQuuudg
v.ui
v.cci
xcbv uia&)]xcbv rtooxeQu acouaxa
Xbyco
youuuui
xd uev
v.ui 15
TtQozeQu ycco zcov avy/.eiuivcov
efrteQ
axeoeoig
dv.Lvr)zoig
zuvzu
v.ai
avzco
zco
axcyudg
y.ui
y.ai
entrteda
8e xuvxu, tcuXlv tzuqu
el
xd xov axeQeov xov uu&i]uuxlv.ov inutsda

axiyudg
xu
rtuocc
y.ai
10
dXXa ur]v
ov8e cd ai6&)]xai.
r)
xcov
dua
iv 20
zcbv
ertLTtedcov
ccvzu.
v.ccd^
ezeou
co6ze
zolg axeoeoig xolg
v.e-
zolg ua&)]uuxLV.0Lg axeoeoig^
uucc
(iud-)]uccxLv.cov
tcuXlv xoivvv
axeoecov.
zovzcov xcov e-KLTtibcov eaovxccL youciuui, cov itQoxeoov 8ef)aei 23
yoauuag
ezeoccg
yuug,
r)
iv
xcbv
v.ui
cov
cda&qxd
v.cci
TtQoxeouc
ovufiuiveL
zcc
v.cci
iv zovzoLg,
co6ze Tteoi
xu'E,ui.
eivccL
uvzbv Xoyov'
zbv
8lu
exeouL.
ycco
axeQed
azo:z6g
uev
ze
zovzcov
ev
xolg
uu&)]uuxLV.OLg
yiyvezaL
8r)
uovccyu
eniitebu 8e xqlxxu tcuqu xu uiad-)]xd^
ccurihjxd,
nuQu xa
OTLyudg
nooziouLg youuuuig eziûg itQozioug 6zi-
ovv.ezL
6cooev6Lg'
xcc
v.ui
xcdg
zu
tzccqu
xu xe
axeQeotg
tcuqcc 30
v.ui
xa
yQauuui 8e zezQuûi, OTLyuui 8e nev-
nolu ui exL6zr]uuL e6ovzccL ul (Au&yuazL-
ov yuo
8i)
neQi
zcc
iv zco 6zeoeco zco
ay.Li>i)zco
modo xuvxug modo uvzug Alex. 13 Gzul] ela\v

20 awuuxu xu fir] E: xu om. A b et fort. Alex.
27
xcov coni. Bonitz: zovxcov A b E vulgo, aut xcov aut xovxcov xcov
b
scribendum fuit
axiyudg E: yQuuudg A
uzonog E sed e in
ras.
c:ig&i]tu om. E, habet Alex.
31 xu post
30 iizinsda
b
v.ul om. A
zu post v.ui alterum ex Alex. addidit Bonitz, om.
8 xuvzug]
Alex.
||
||
19.
||
j;
||
|;
Ab E
vulsro
jj
|j
M.
270
35 ittirtsda
i]
a,
23
GxLyudg' ulsl yuQ
y.ul
avxbg Xoyog
(f
1077
35
b.
xd TtQoxsQu
tveql
keql xobv dQL&Kicbv' TtuQ^
v.u\
yuQ xdg axiyfidg exsqul eoovxul îovddsg, vu\
iv.doxug
i077;i
yQuciudg
v.ui
imaxr]u-r].
1076
2.
ovxu
sv.aoxa
xd
uTtSLQu
xcbv
slxa xd vorrxd,
uiG&r}xd,
aQL&iicbv.
kku&)]uuxly.6)v
drtEQ v.u\ iv xoig
exl
drcoQijUaOLV iTtrÔKisv^ Ttcbg ivds^sxaL Xvelv; TtSQL a yuQ
doxooXoyiu ioxiv^ buoicog soxca tcuqu xd aiGd"t]xd,
yscousxoiu
i]
dvvaxov,
5 otztly.u
XU
ovouvbv
sIvul 6
'
uXXo
r)
bxiovv
syov
y.a\
ULG&Y]XU
XU
VUL
V.U&
%sq\
xd uoQtu avxov
Ttcbg
v.ivrjGLv;
xd uqkkovly.u' eGxul yaQ
y.ca
EY.UGXU.
r)
xd6s;
GELg.
el
Ttuou
6s xuvxu^
xuvxug
xdg
v.ca
EVLU
yQUCpSXUL
EXL
ovoiug.
VTtO
ovv
egxul
y,a\
cpcovr) xs v.a\ oipig
6f]XoV
xi
egovxul,
cou
61
oKioicog
COGXS
Y.UxToXoV
i)
v.ai
uXXul uiG&r]GELg kul xd uXXu ulg&i]xu'
io
7tuo'
eGxul ysvr)
coox'
OVGiu KKEXU^V V.SyCOQLOUEVY] XCOV X idsCOV
OXL
xd
tcuqu
V.UL
UL
yuQ kkuXXov xdds

eltxeq
XCOV
v.ul
Y.UL
uiod-f]-
v.ul
KKU%~Y]KKUXLY.cbv
uvxy]
XLg
XCOV
uXXt]
KIEXU^V,
7]
ovxe doL&ciog ioxLv ovxe GxLyucd ovxs Kisys&og ovxs yQovog.
XOVXO
61
EL
d6vVUXOV.
y.sycoQiGusvu xcov
i5 v.ca
xov d\r]$ovg
ovxcog
&r]GEL
v.u\
xd
elvul
VM.V.ELVU
uu&i]uuxly.u
cog
v.sycoQLGuivug
v.axd xb
VGXEQOV, OLOV UTpVyOV illtyvyOV.
ioxL,
xfj
EXL xivL V.UL TtOX
xd ua\fi]uuxL'/.d usyiQ-i]; xd usv yuo ivxuv&u tyv/r]

r\)vyj]g
xul.
i)
ukkco
xivl
6h
iv.sivoLg
sl
xig
XLvdg
dXrj&Eg 6e VOXEQUg'
ydo dxsXsg (isys&og ysvsGEL usv TtQoxsQOv
iu
d6vVUXOV slvUL
6e xovvuvxiov GVKK@uivEL
xov slco&oxog vTtoXuufidvsG&uL,
sIvul xcbv ulG&7]xcov KiEys&cbv,
20 6'
0X1
oXcog
yuQ 6lu xb uhv ovxcog sIvul uvxdg TtQOXSQug
dvdyv.r]
cpvGELg.
6f]X0V
cdod-YjXcbv.
svXoyco'
6tcaoExoLg
si
y.ul
6s
pj,
TtoGoig
ovoiu
EGXULÊV
r)
kieqel
TtoXXd^ %u\ 6luXve-
ovOl xi ULXLOV xov
1077 a, 1
39 uiitLQu om. A b ET, acld. Ald., habet Alex.
dnooriuuCLv A b E: 6iu-xoor]uuGLv Alex., v. B. 2 p. 997 b, 12 34||
9 yodcptxui
2 ecxul ex Alex. restituit Bonitz, icxl A b E vulgo
b
11 t' om. Alex.
interpretatur dsUvvxai Alex.
rj] r) A
| 12
20
cxLyuul] cxLyurj ex recentibus codd. G b l b recepit Bonitz
||
||
|j
||
[|
iTL
tv xlvl
[|
y.ul Ttox'
Bonitz.
M.
2.
1077
1077 a, 24
271
b, 15.
ev eIvul
y.ca
OvufiivELv;
yuo
ircl
urjnog yiyvEruc, eItu
llev
ui]xovg'
ipvyov
oiov
xig,
el
CpULVETUL
tovt
vXlv.i],
OVV XoyCp
E6TCQ
Tfoor,
t?]
y.ul
yCQQl'C,OUEVU
i]
ipvyi]
rcud-)]
'
i]6)]
yao
eu-
rccog
av
TTQOTEQU.
Ci.XX'
rug
TCCQg
tolovtov, ovte cog
OV rCUVTU 06d
rfj ilev
ElvUL VrCQ{$uXXEL,
rcuou
EyEL
oV6iug,
TCp
TCQ
1]V
30
TO
y.ul
vXr],
r)
ovdh
ircLrcidcov
6WL6TU6%UL SvvuUEVOV' EL 6'

av icpuivETO Svvuuevu rcci6'/ELv.
ov6iu rcoorEQu.
TCp
ircircEôv
i)
V.Cil
otl
uciXXov.
ov6lul; ovte yuo cog Eldog
rccog
uqu
Tig
Xoycov' tuvtu d' ovy cluu
tcqv
E7tL7(i8oV
EL)]
ov6hv yuo ix youuucov 01M'
olov to 6cquu'
6TLyuCQV
oXov
euiljvyog
ov6lu
6CQua
ul 6h youuucd
ri?.LOV
uoocpr)
uhv
to
6'
v.cd
rug ui6d~i]6Lg rug i]LiTiQag uv eu] to a%i-
yc\o
etl
cocia.
tu
ovv to rj yeviasi vcsteqov
el
t^Xelov
v.al
yQuuui]
yCyvETca'
vtceq
eu];
zavTT}
v.ul
rcQcorov
rcXurog, teXevtuiov 6' 25
ircl
OVGia TCQOTEQOV, TO 6CQUU TtQOTEQOV UV
TJ7
iv,
ui ysvicJEig 6)]?.ov6lv.
fiu&og, kul riXog e6'/ev.
eig
TLg
ETt
0V6LU
35
uev
rco
rCQO- 1077
X6'/CQ
yao ov6lu tcqoteou 06u

?.6'/Cp
vrcuoyEL.
6h 06C0V OL X6}'OL
el
olov y.lvovuevov
ydo
tl
ui]
r)
e6tl
?.evy.ov, 5
tou Xevv.ov av&ocbrcov to Xevy.ov rcooTEQov y.utu tov Xoyov.
ov6iuV ov ydo ivdiyETca elvul y.eycoQiuuu tcq 6vv6Xco i<Sxiv' 6vvoXov 6h XiycQ TOV
aXV ov
v.uTU Tr]v
6uivov,
aXV
ulel
UVd-QCOrCOV TOV XEVY.OV.
CQ6TE
ovte to
oi6ECog rcQOTEQOv
iv.
CpUVEQOV OTL OVTE TO f|

rcoo6%i6ECQg
V6TE00V
U.CpUL-
rcoo6- 10
iy.
%i6Ecog yuo tcq Xevy.cq 6 XEVY.bg uv&ocQrcog liystau

OTL
LIEV
OVV OVTE 0V6LUL UCiXXoV
TCQV 6CQUUTCQV EL6iv. OVTE
rCQOTEQU TCQ EivUL TCQV CiL6d-)]TCQV, uXXu TCQ X6yCQ UOVOV^ OVTE
y.EycQQL6uivu tcov elvul dvvuxov,
iy.uvcog.
e'i'o)]tul
irtEL 6'
iv Toig ui6fti]T0Lg ivEdiyETO avru elvul, cpuvEQov otl
r)
ovd'
oXcog 15
31 u^Lcoua post 36 7ido%ELv dubito an trauspob

31 rig Bonitz: rig Bekk.
36 dvvde'xsl om. A
uevu oui. Alex.
1077b, 5 rt 0111. Alex.
9 uv&qcotiov v.u\ to
b
Ieiy.ov Alex.
to om. A
10 ngod-icEcog utroque loco A b
11
rov Xevy.ov Alex.
14. 15 6' ovdlv roCg A b
24
nenda
tzt
sint
||
||
||
||
||
||
||
'!
||
M.
272
OVX SGXLV
XQ07Z0V XLVU
r)
yuQ xb sivuL
TtoXXuycbg
1077b, 16
2.
1078a,
3.
6.
8lU X0VX0 OVy UTtXcbg sgzlv.
1(5X1 v.ul
yuQ kul
coGtzsq
Xiyofxsv.
v.uftoXov 3
xcc
sv xolg (iu&r)tiuGLv ov tzsqI v.sycoQLGfxivcov ioxl tcuqu
dXXd
yi&r] y.al xovg aQL&fxovg,

20
xoiavxa ola sySLV \xiys%og

diysxuL
ccTZodst^SLg,
yUQ
V.UL
(isvov
ulod-tjxcov
xcov
ovxco
ov%
stzlGxtjuul,
txuXlv
30 y.ul
y.ul
urzlcog
xu
(xuxly.u
1078 a
j)
v.ul
liysLV dXr]&sg
(ir)
ycooLGxd,
oxl
1'gxlv
liyovGLV.
35 SL7ZSLV
Y.OV,
(tovov
SL
olov
ovxco
cl
TCQUy(XUOLV
1]
sIvul^
v.lvovcisvu
SL7ZSLV,
v.ul
xd
(xafti]-
xoLuvxd ys OLU
v.ul
OLOV OXL XsV-
1]
SOXLV VyLSLVOV,
(5'
VyLSLVOV VyLSLVOV,
xr)v
v.ul
Y.sycoQiGuivcov.
coox*
unXcbg dXi]ftsg
(xr)
SOOVXUL UL (XU$)](XUXLY.UL
5 dXXcov
Slulqsxu
rj
uSlulqsxu fxovov.
1]
v.ul
S7tLGxr)(xug
7]
uioQ-r]xu sivuL cov soxl\
sGovxul Xoyoi
Gcofxaxa (xovov, v.ul
(xovov xu ycoQLOzu sIvul dXXd
xug uXXug
XO VyLSLVOV Xsvy.ov,
dv\TQGJ7tov,
y.ul
r/
OVfl XOV OV(X^S^1]Y.6xog ,
v.ul coGtzsq v.ul
SGXLV SY.UGXOV,
slvul y.lvov-
(xovov, v.al
uiy/.r]
r\
(xr)
d)X
6s
dnXcbg dh]d-g
XOVXOV SLVUL^
UVZOLg,
Gv(i(js($i]x6xcov
y.sycooLO(xivov xl
xcbv v.Lvovciivcov
y.Lvovfxsvu
r]
irtLTCsdu
r)
coGTtSQ
iv xovxoLg xlvcc cpvGLV sIvul dcpco-
r)
stzl
y.al
xtov
v.al
r)
ddLULQSxu syovxu 6s &iGLV,
i]
stzsl
Slu xuvxu
avuyy.rj
QiOtxiv)]v,
xolovxcov
xcbv
soxl
ovy.
fj
Xoyovg
v.ul
xoluSl.
r\
ds
V.LVOV(lSVU (xovov TtoXXol XoyOL SLGL, %C0QLg XOV XL
7]
sv.uoxov
25 y.ul
(17]
cckV
(xs-
rj
dr)Xov oxi sv-
(xsys&cbv sivaL
8s aio&^xu,
xcc
ovy
(xiv,
slvai diaiQSxd,
r)
alo&rjxcov
xcbv
tzsql
y.al
y.al
xovxcov
tcsql
ysco(.isxoLuv'
ioxL (T
r)
S7ZLOxf](XUL
tzoXXu 6s
C?'
ovy.
si
d.XX' SY.SLVOV
T/
UV&QCOTZOg
6v(xpi^r]Y.sv
uio&i]xd, ov xcbv uiod-^xcbv
OV
(xivXOL
Gv(xfii(ir]Vs
OvSs TtUQU XUVZU
xa^' avzd xolg
SV.UGZOV VTZUOySL XCOV X0L0VXC0V, STtsX v.ul
rj
&i]Xv
18 tiuqu xu Alex. Bonitz: neQi xd A b E!j

17 xd\ xb Alex.
E 30 i'xovxu ds E, dh om. A b 36 ei xb vyiSLvbv XsvbE
i) coni._Bonitz
v.ov Alex.: tl vyitLvby xb Xtyv.ov
} Ab E
||
28 ov%i
||
||
||
a,
tL
1]
M.
to coov
%7)Xv
734.
a.
f uooev, X8lu nud-i] iaziv, v.uixoi ovx e6xL xi

uQoev y.eycooiouivov xcov ^cocov' cooxe y.ul t) pjjwi
y.ul
ircLTiedu.
f)
boco
v.ul
8e xb utzXovv iazlv.
avev
cooze
(ieyi&ovg, xal lluXlOxu uvev
6 6" uvzbg Xoyog
v.ul
yaQ y
otyLg
cpcovi]
oiy.ela
LievzoL
ftecooeL, cUA'
f)
zavzu
Ttd&r)
6Y.07tel
xl
zr)v
cpr)
uv&QcoTtog' 6
f)
6'
uql6zu
cxv&QcoTtcp
xco
v.uv
uvQ-QcoTtog
i]
ei
Ttov
Lir)
OV&
f)
r)
r)
W/uv Lxr)
ovdev
8lu
exu6zov,
to
i.ihv
(3'
v.ul
yaQ
cdel
ztoiel
d^LuiQexog.
8e
adiaiQezog, dXX'
7]
xi
yecouizoi]g 25
ozeQeov.
a yuo
ddLuioezog vrti)oyev avzco, 6f)Xov ozl xal
r)v
v.ul
rteQL
6e
irtel
zb
dyu^bv
v.ul
ev TtouêL. zb 6e v.ulbv
6luH-
ivzeleyeiu
Liev
zb v.ulbv
v.ul
co6ze 8llx
bvzcov
(zb
"ezeoov
iv zolg dv.LvrjzoLg),
ol cpu6Y.ovzeg ov6ev XiyeLV zug uu&miuzLY.dg i7tL6zr)uug neol

v.uXov
r)
dyu&ov ibevdovxuL.
Ab
XiyovOL yuQ
v.ul
6eiY.vvov6L
ur^ uovov] arj y.irovucvov Alex. 11

13 ouuXrjg E Alex.
20 xr^v nodiaiav cpf)
zi]v ui] 7toSiaiav thg TtodcuLUV yQtxcpcov Alex.,
Ttod. A b E,
111]
7rodiaiav cpf) xi]v ui] rco. Bonitz
25 fort. ei' xl zovxca cvufii$r y.ev 7) udiaLQexov, cf. Alex. 715,30 28 to Swuxov suspectuui
8 v.excoQiGuivcov
b et
Tf] tou
yg. E
20
adLaioexov 6 uv&Qcortog
bvxu ioxiv' dizzbv ydo zb bv, zb
vhv.cog.
%o-
eX zig zb
doLd-LO]z Lv.bg
orteo
v.ul
OQ&cag ol yecoLcizQca Xiyov6L,
yovzuL^
xovzo
yQucpi] v.ul
yf)
8e
6vuftefi)]Y.o-
avev zovzcov iv8iyezuL uvzco VTtuQyeiv, xb 8vvuzov.

zovzo
olluXi).
ovdeziou
ddLuioezov, stt i&ecbo)]6ev eX
*ev
6vul3ifi)]y,ev
orQ"
e&ezo
<5'
yuo
Liev
xf)
\recoo)]&ei)]
yooioug,
%v
10
Liezu
i)
youLLLLul xul aoLd-uoL' 13
xul
ozuv ev
zco
zovzo
ov yuo iv zulg 7tQozu6e6L zb
uv ovzco
&eir)
yecouizQi]g.
v.ul
r)
xoiuvxu,
f)
01)8'
itodLuiuv'
iir)
v.eycooL6uivov
lir)
zuvzi]g
v.ul bitzLxr)g'
ixeivcov.
zovzcov
Tzeol
ipevdog Tpev6ezuL, cbozteo
ipevdog.
v.ul
cooV eX zLg %eccevog v.eycooL6uivu zcov
6)6uvzcog.
8lu'luv
TtooziQcov
iuv 6e xivi]6Lv. uu-
v.Lvrfiecog.
uouovLxr]g
rteol
TteQL
eyeu zazoifiig'
LLeyi&ovg liuXXov
xe
urtXovozuzi] ydo^
Xl6zu zr)v 7Cqcoz))V
r)
av
8t)
uuXXov
Xoyco xul uTzkovoziocov, xo6ovxco
xcov
273
v.cd
oi'(5'
(tovov
1078
3.
,1
|j
||
||
[|
|j
Aristotoles, ed. Christ
18
30
M.
274
ov yuQ
33 (idXt6xu'
3.
ei
1078 a, 35
4.
1078 b, 23.
6vo(iu,ov6l, xu
(ir\
1078 b eX6r\
zdfyg
aXziu
wg
(iud"r\(iuzLY.ui
zov 6e y.uXov \neyi6za
olov
<T
av nai
6f\Xov ozl XeyoLev
d)QL6(ievov,
e7tL6zf\(iuL.
xuvzu (Xeyco
cpuivezuL
6(ievov)^
5
6v(i(xezQiu %ui zb
y.ui
kvvov6lv al
(luXl6zu
eitel
v.ai
det,-
ye TtoXXcbv
%ui
zdl-Lg
r)
zb
ojql-
xoLuvxriv alzlav xr\v
xr\v
zb KaXbv oXzlov zqotzov zlvu.
zovg Xoyovg
toycc v.ui
<5'
6ly,vvov6lv, ov XeyovOi Tteoi uvzcbv.
(iccXXov
6e
ev
yvcoQi(icog
aXXoLg neoi uvzcov iQov(iev.
neoi
(iev
ovv z&v
rt&g ovza, %ui

TteQi
LQTj6d-co.
10
Ttobg
I6eug
ozl
ovza e6zi %ui 4
ov TtQoxeQu, xo6uvxu
6e zcbv i6ecbv Ttocbzov uvzr\v zr\v %uxu xr\v
cpr\6uvxeg
XoyoLg
Y.XeLzeloLg
eX%eQ
c5(7r'
ZLvug
dXX* cog viteXufiov
e7tL6zr\[ir\
cpv6eLg
tzuvzcov
cog
elvuL
aQezdg
zug
tzuqu
Y.ui
Ar\iiov.QLZog
ZO tyV%QOV'
ycov^
cov
r\tyuzo
r\
neoi xobv ei6bbv 66u
zf\g
dXr\&eiag zotg *Hquulei Qeovzcov^
ezeQug 6elv
cl6d"r\zug (ievov6ug
'
ov yuQ
EcoY.Quzovg 6e Tteoi zug ^thv.ui
zcbv
neoi
(iev
yuQ
zovzcov
OQifeo&uL
cpv6LY.cbv
e%i
(ll-
(iovov %ui coqlouzo itcog zb d-eQ(ibv
ol 6e IIv&uyoQeLOL TtQOZeQOV TteQL ZLVCOV oXi-
zovg Xoyovg
s6zl KULQog
7ZQuy(iuzevo(ievov
%uQ-6Xov r\zovvzog tzqcozov
%QOv
uQ'ff\g
r\
uL6&r\zcbv
zobv
ol tzqqozol xug
eS,
ZLvbg e6zuL %ui cpQovr\6Lg^
elvca xcov Qeovzcov i%L6xr\(ir\v

y.ug
6'
6vve^r\
elvuL.
6lu zb 7teL6&r\vuL Tteoi
zolg eL7tov6L
20
Ttcbg
I6euv 6o6,av i%L6Y,e7txeov , (ir\6ev 6vvu7txovxug TtQog xr\v xcbv

aQL&{icbv cpv6Lv,
15
(iu&r\(iuxL%cbv,
TtQoxeQu %ui
eig
zb 6'ly.ulov
r\
zovg uQL&[iovg avf\7tzov,
ydpog'
olov zi
eY.elvog <T evXoycog et,f)zeL zb
35 el yug Y.ul (xfj Alex.

1078 b, 6 iv aXloig] spectare videtur neque ad peculiarem librum negi %uXov in indice Diogeniano commemoratum neque libros de coelo aut met.
4,
sed ad metaph. A capp. 8 et 10, iv zoig i'(ntQ06d-v %ul iv
xco ntQL xayu&ov yp. E
8 v.ai n&g ov 7iQ0XQa om. A et fort.
Alex.
supra lin. add. m. sec. E, unde nescio an interpolata
1225 cf. p. 987 a, 32 b, 7
sint
22 dvfJTtzov A b E: dvfjyov
Alex. et yQ. E
23 eY.eivog 6' A b E
d' del. Sylburg Bonitz in
parenthesi positis za>v (^19)
yd(iog (23); at apodosis incipit
||
||
||
||
ab dXX'
6 (ilv (30;
||
M.
GvXXoyi^sC&aL yao
xi icxiv.
xb xl icxLV.
vctG&ai
ycooig xov
ivavxicov si
avxr)
1]
Hcoy.QaxsL
Soirj
xavavxia
Svo ydo icxLv d
inLGxf)ur].
xovg
OQiCuovg'
ol
iycoQLGav,
v.al
v.al
xb
7tQL aQyr\v iitiirtoisi 30
xd xoiavxa xcov
v.ai
GyeSbv
avxco Xoyco Ttdvxcov iSeag slvaL xcov y.a&oXov Xeyouevcov,

TtaQaTtXrjCLOv
av
cocrtso
xlq
si'
iXaxxovcov uev ovxcov ololxo ur)
f Gag aQLd-uoij]'
itXsico
ydo
doLd-ufjGca
SLTtsiv
xd
rtSQL
si'di]i
fiovXousvog
Se tcol-
SvvrfieGd-aL^ TtXeico
xa&
xcov
sotl
cog
dv drto-
XLg
coGxs GvvsfiaLvsv avxolg
ovxcov iSiag 7tQ06y]yoQSvCav.

xco
25
y.al xcov
Xoyovg
inav.XLv.ovg
t'
8v-
cocxe
psv Zcov.Qaxr]g xd v.a&oXov ov yaoLCxa
dXX''
ovSs xovg
GvXXoyiGucov
r)v,
inLGv.OTtelv.
oQL&C&ai va%6Xov' xavxa yaQ icxLV aucpco

Cxr u}]g.
275
12.
icyvg ovrtco tot'
xl icxi
Siv.aicog^
1079a,
i^rjxsL^ doyr] Se xcov
ycco
SiaXey.xiy.r)
v.ai
24
I078b,
4.
ev.aGxa
^rpovvxsg xdg aixiag
cov
35
aicd-y]xcov
iv.
xov- i079a
>
tcov
iv.sl
y.a& sv.acxov
TtQorjXd-ov.
xs
yaQ
bucovvuov icxL
Kal TtaQa xag ovciag xcov [ts] dXXcov sv icxLV

%u\
xolcSs
irtl
v.al
dlSioLg.
xoi"g
irtl
TtoXXcov,
irti
v.a& ovg xoortovg
sxi.
>
Ssiv.vvxaL
i'E,
ivicov
ivicov
sGxl
oxi
fisv
xd
yaQ ovx
yiyvsG&aL CvXXoyLCuov,
dvdyv.r]
Ss v.al 01)% cbv oiovxaL xovxcov
yaQ xovg Xoyovg xovg
iv.
occov i7tLCxf uai siciv,
v.al
drtocpdcscov^
oi
xcov
xl
xovxcov ioxiv.
xl
usv xcov rtQog
si'Sr]
irti
Ss
v.axd xs
ei'Si]
ndvxcov
TtoXXcbv v.ai xcov
ol dy.QifieGxaxoL xcov
iSsag^
cbv
ov cpaCLV
27 inLGxr\ur\ primum afuisse susp Blass

24 GvXXoyi&G&aL
Rh. M. 30, 491 27 ti r)] r) r\ A b dnoScor^ A b E 29 OQiZso&aL
A 9 p. 989 b, 34 - 991 b, 9
xd v.a&6lov Alex. 32 - 1080 a. 11
35 SvvriGtG&aL A b E: Svvac^ca Ald., cf. 990 b, 2
36 %-AaGxov
1079 a, 2 xa^'] naQ Syr.
E sed a supra ov scriptnm
xs
deest p. 990 b, 6
3 dXXcov a>v p. 990 b, 7
5 SsUvvusv et 7
oloutfta p. 990b, 9. 11; cf. 1079 a, 12. 20 et 1080 a, 6
1 1
tovdv.QisGxsQOL p. 990b, 15
12 cpauSv p. 990b,
xcov A b to't' E
16, quod hic quoque dubito an probandum sit
18*
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|j
||
||
fg
cp&aoivxog xcov cpd-aoxcov'

sxl
TtoLOvCLv
xl
yiyvsxca.
irtLCxrjucov ecxca
vaxd xb v
xaxa Ss xb voslv
cpdvxaGua ydo
Xoycov
ovSsva cpcdvsxca rovxcov'
v.ax
si'Si],
10
M.
27(3
YM&
slvui
15
avrb ysvog^ ol 6s rbv zqixov av&QCOTtov Xiyov6Li>.
avcuoovGLv ol
oXcog r
slvai
(ir)
rtQcorov
[rovrov] rb 7tQog
slvca rdg
ov6iug
(iul
ov
avrcov,
25 TtSQL
idiag
slvul
dXXd
30 rco
6s
el6l'
yaQ
sv.dozov
olov
(5'
6L7tXu6ico
6'
svruvQ-u
(ir)
rj
%u&
ri
ravrb
sl6og
rcov
vov'
ri
ydo
ov6iuv
idscov
r)
S7t
16 6vu6u
ov6iu
%d%sl'
6Y](iuivsL
V7to%EL(iivov
(isv
rcov
zd
ri
r)
6s^
uvzr)g %ul zr)g ZLvog\
ei
yuQ
si'6>].
E6ruL rb
%al ei
(isv
E6ruL ri %ol-
cp&uQrcov 6vd6cov,
d'C6icov
rovzo
6v(i(3i[)r]KS
%al rcov (isrsyovrcov,
etu
(iu.XXov
6vd6cov rcov tzoXXcov

ruvrov^
e6zul
co6xe
dvuy%ulov
(isziysi^
TtuQa ruvru t6 %v stu TtoXXcov,
sIvul cpdvaL
aXXa
(isziyovzuL,
6v(i(5s}]Y.bg
uvzov 6i7tXu6iov
eIvul.
dl6icp
s%L6zr)-
%al
6s
rcov ovOlcov
sl'dr],
%ard
(isziyELV
zl
el
%al
E6zi^
6vufiaivEL
dvay%alov %al zdg 66%ag rdg
zb
e6zl (jLsds%rd rd
ov
ovOlcov
(ir)
dl6iov (isriysL, dXXd %urd 6v(x$s$Y]%6g'
ravrd
35
Xiyco
r)v
sidrj
%ard
Y.azd
zavzy
6el
Xiyszca.
si
%u&
rb yuQ vor](iu sv ov (jlovov tvsqI
'
ovoiug
(iovov'
doâig r)vav-
tcsqI rcov sldcov
ov (iovov rcov ovolcov s6ov\ul
%a\
zr)g
zoluvzu.
(.ivQiu
y.ul
dXXd
(iovov
%ul
aQi&(iov,
v.urd (isv rr)v V7t6Xi]ipLv y
sri
Idiag,
dXXd %a\ dXXcov noXXcov

xdg
(iuXXov (3ov-
cc
6vd6a dXXd rbv
rr)v
o6u rivsg aKoXov&r}6avrsg ralg
cpaOLV
XoyoL
rov rdg vdiag slvaL' 6v(iuivsL
sl'6r]
[%ul rovzo] rov y.u& avro, %a\ 7tdv&
rico&r]Oav ralg aQyulg.

20
si6cov
rcov
tveqI
XovruL uvai ol Xiyovrsg
yao
1079 a, 1336.
4.
%ul rcov
K
to
6vdg elvaL sv %ul
6e
(ir)
zb uvzb
el6og,
17 y.ul rovzo TiQog xl y.ul

b
xovxov et %u\ xovxo seclu3i
y.u&' avxb yg. E
v.ul xb nud''
cum p 990 b, 20 18 idt&v p. 990b,22 20 hlvui cpufisv p. 990
uXld %al orn. E m. pr.
b, 23
oi) fiovov x&v ovolcov et 21
22
tcxuL p. 990b, 24
21 dXXcov E: sxsqcov A b cf. p. 990 b, 24
%ul ut E, al
iozC A b et p. 990 b, 26: soxul E sed ul in ras.
om A b et 990b, 26
23 siol ex p. 990 b, 26 Bonitx: soovxul
b
bE
27 xuvxt]v
28 XiytxuL p. 990 b, 31: XiyovxuL A b E
b E, to dCîov
30 uidCcoL
avxodinXuoCov yQ. E et 990b, 32
Ald.
35 to 6vdg
31 ovoCu] ovoCug vel ovoitbv coni. Bonitz
bE
36 sul x' avxr)g ex p.991 a,
slvul p. 991 a, 5: slvul hic om.
5 bic quoque restituit Bonitz
7tQ<x>rr]v
p.
990b, 20
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
M.
dv
6ucovv(.ia
1079b,
4.
KuXXiuv
imfiXityag avxcov.
ftrfiouev
xoig
yXov
iTTLTtedov
xai xa
ov ioxi TtQocixe&rjGExaL,
xlvl
xeXcog.
r)
ttu6iv\
ydo xd iv
xb
6inoW
xb
ininedov cpv6LV xlvu
6ei
xevbv
utj
uicco
xco
?}
1070 b
ccvxb
v.v-
xb
$'
i7tL7ri6cp
oiov xb coov
eivui rt,
co6-
ivvTrdoêL xolg ei'de6LV
ttcc6lv
xovxo tcuvxco
r)
ov6lu idiuL,
xf}
r)
xov Xoyov ,
uioi]
6r)Xov oxl uvuyv.Y]
exL
uvxbv xbv
olov in
Xolttu.
6v.07teZv
ttsq
ug ymXol dv-
ei'
iir]6euiav v.OLvcoviav
ijuAov,
ei'6e6Lv.
xui
av
cqOtteq
ydo 7tQ06xed-r]66xuL;
xe
ttuvxu
277
b, 27.
uev uXXu xovg v.OLvovg Xoyovg
icpuQi.ioTTSLv
6-/r]\xu
1079
5.
xb
v.ui
6e xd
ei
ouoiov
xctl
si'i]<
&QCQ7TOV xov xe
10
cog yivog.
ndvxcov
uuXl6xu
6e
fiaXXovxuL xa
ei'6r]
xcov
d'C6ioLg
yvouevoLg xai [xolg] qp&eiQouivoLg

uexaôXf)g
ovxe
ovdeuLug
ov6iu
ixeLvu
eivaLy
(iri
>
6.6XL
xr)v
xb
>
yuQ
i6xi
cj'
r)v)
Liev
Xevxbv ueuLyuivov
ov6iva xqottov
xui
iQyuôiievov
6vvccyuyeiv
dXXd
elvca
xcov
v.cci
uexucpooug
ovd'
ui]v
yao
xco
îexiêLv
d6vvaxa
v.cci
avxcov
xi
TTOLiqxLv.ug.
aTTofiXiTTov;
xb
xdXXcc 25
yuo
ivêyexcci
b
1079 b, 1 v.uXol E: v.uXolol
3 el 11 yivog desunt in
b E: ovv.c-xl T
b
libro prinio
4 v.vvJ.ov)
6 ov iaxi
7 xs
orn. E in loco eraso
12 6vu10 vndQÊL Alex.
9 xl deleYerim
14 xol? om. 991 a, 10, unde seclusit Bonitz
fidXXexaL p. 991 a, 9
||
[|
||
||
;|
||
||
||
15 aixia E
ovxs coni. Bonitz: ov6s A b E
16 ovds p. 991 a, 1
Bonitz: ovxs A b E vulgo, quae lectio emendata particulae ov6s
y. 15 esse Yidetur
cbg om. A b E, add. p. 991 a,
19 dv om. A b
15 21 dLartOQcov om. p. 981 a, 17
27 uTCOp.incov A b
||
||
||
||
|J
||
20
v.cd
ix xcov ei6cov
eico&oxcov Xeye6Q-uL.
XeyeLv
nobg xdg i6iug
15
ovx' elg xb
ovxco
v6X6Qog eXeys 6lccttoqcov
ttoXXu
6oS,uv.
7Tuou6siyûxa
v.evoXoyeiv
i6xi
qu6lov
xolccvxi]v
xaXXa xax
XiysLV
6s
xb
ovxe
iir)v
uXXcov (ov6e yuQ
Liexi'/pv6LV'
cog
xolg yL-
v.Lvrfiecog i6XLv
ccXXcc
xr\v xcov
6vp-
itoxs
r)
ovxog uev 6 Xoyog Xiav evv.ivr^xog. ov ''Avaû-
XLveg'
exeooi
uvxolg.
xoig
yooccg ulv TTQOxeQog Ev6o'E,og
TtQog
ovxe yao
'
xi
aL6\?r]xcov
xovxoig yaQ dv
iv
dv eivuL
66S,6L6v
dXX
XevY.co.
xovzcov'
ivvTtdoôvxd ye
ulxlu
L6cog
ulxlu
ovSev fioy&eL
TtQog xi]v i7tL6xr}ur]v
dv ng
6LU7toQf}6eL6v
xolg
r)
M.
278
T
1079
5.
286.
b,
1080
18.
a,
xul eIvul xul yLyvso&cu ociolov otlovv xul
&6TE xal ovTog ZcoY.Quxovg xal
ouoLCog 6e 8r)Xov otl xccv
3i xodry]g.
e6tul
te
olov
tov
ttXelco
aVTOUV&QCQTTOg.
tu
el8i],
35 ElScQV'
olov
6ltzovv,
ylyvETUL
UVUL
CpU6LV
LÊUg
yivog
to
tcqv
XUL
tcc
86-
ETL
0V6LU'
i)
to XLvr)6ov,
6uxTvXLog,
aXV ov
Xoycov
a,Y.QLÊ6Tiocov
ov
00
ytyVEG&UL 8LU TOLUVTUg

8lu
tcc
l8y].
dXXcc
8lCC
XoyL-
TOVTOV XOV XQOTtOV XUL
Xal
xul
CQV
Ev8e%ETUL XUXELVU ,
OTL
XUL
r)
xul
oiv.iu
ELVUL
(ir)
xultol tcov
egtlv.
el6y]
tcc
iccv
qy]&evtu vvv,
l8C0V
xul
io Y.CQTiQcov
yivovg
cog
ELXCQV.
XiyETUL tov tqottov, cog xul
6f]XoV
CQ6TE
ELVUL,
XCQV
olov
etequ,
El'6}].
uLTLug olug xul

(ISV
eI'8)],
8h xul
u(iu
UL 16UL 0V6LUL TCQV 7tQUy(JLUTCOV ovGut %COOtC
OCV
6e tcq @ul6cqvl tovtov
CpU6LV
7TEQL
to
atdiog.
xal
cq6ts
UVTO EGTUL 7tUQu8Ly(lU XUL
ovtcov oucog ov yiyvETUL,
5 ttoXXcc
uvtov,
OV (IOVOV TCQV aitfO^TCOV 7tuQu8Ly(iuTu

uvtcqv,
tov eIvul XUL TOV ylyVEG&UL ULTLU

el6cqv
olov Eco-
Cc8l)VUTOV %COQLg ELVUL TX\V QV6LUV XUL OV
iv
eIev;
xal
ETL
TO
CQ6TE
TXCQg
1080 a COO"T
^coov
to
xul
ccXXcc
CCV
tJELEV
tov
elxuôêvov,
ccv
ijv o ZcoY.QUTr]g
el
7tuQu8ELyuuTu
ccv&QCQTiov
(i }]
ovTog yivoLT
(ir)
e6tl
TtoXXcc
Gvvuyuyuv
0(iOLU TOLg T\fCQQ)]\xivOLg.
inEL 8\
tu
orfiocL
8lcqqlGtul tteqX tovtcqv,
Tovg
tteqI
aQL$(iovg
xuXcog e%el itdXLv <>- 6
6v(jl@ulvovtu
xoig
Xiyov6Lv
ov6Lug uvTOvg eIvul ycoQL6Tccg xul tcov ovtcqv uhlug itQCQTug.

15
8\
uvdyxrj
E6TLV
TLg
1]TOL
OV
eXvUL
TCO
ELTtEQ
UVTOV
i'8EL
TO
l)
(lV
i6tlv
UQid-fxbg
cpv6Lg TLg xu\
0V6LU dXXu TOVT UVTO^

7TQCQTOV TL
EXU6T0V.
UVTOV TO
XUL TOVTO
r)
8'
(ir)
uXXf]
CQ67tQ CpU6L TLVEg^
ETEQOV
i%6(LEVOV^
EV&Vg
inl TCQV (lOVu8cQV
yCyvtoQ-aL b(ioiov ex
28 Tf] yug Bonitz collato 991 a, 23
24 Bonitz, ouolov hic om. A b E 29 ofoi;] olo67itQ 991 a,
30 tl r)v ex 991 a, 26 restituit Bo26, unde olog coni. Bonitz
nitz: elt] A b E
34 tcov om. 991a,31, ebg yivog ibid.
6 om. E
1080 a, 4 yiyvhxuL xlc utTi%ovTU 99 lb, 5 6 cpausv 991 b. 7 10
14 uvxoCg E
17 Tt
Y.UL SLcdEY.TLY.COriQCOV E Sed EY.T 111 YSbS.
accentu notavi ut praedicati vice fungatur
||
991
a.
||
||
||
||
||
||
\\
||
M.
vrzdoyei,
v.ui
(iovuSl
r)
'
1080a, 19
6.
a6v(i(3Xi]Tog
s.6tlv
ev&vg
1080b,
otzolccovv
7tu6uL
icpe$f)g
279
9.
(lovug
otzoluovv
6v(L^X)]Tui
y.al
OTtOLcaovv 20
OTtOLaiGovv, olov Xiyov6Lv eivai xbv (lu^)]lluxlv.ov ccql&liov'
heou
iv yccQ xco (iu&i]uuTLV.co ovSev dLacpioeL ovSe(iLa (iovug
hiQag.
t6
TiQcoT)]
*ev
6v(i@X)]Tug Tag
(tev
xocg
r)
Svdg^ eneLTu
r)
r\
Se
(ir)^
olov ei
xQLug
y.al
ovxco
fiffw
LieTa
6 uXXog
Sr]
aQL&Liog, el6L Se 6v(iXi]xai al iv ev.u6xco uQLd-Lico LiovdSeg,
oiov ai iv
tt)
itQcoTY]
al
(T
iv
SvuSl
xr]
uvTuZg,
Sib
v.ai
nQog
xcp
aQL&Licbv.
Svo,
*ev
dv6i
TtQog
xoig
xcog'
ovxog
TtQcoTOV,
r)
xcov
aQL&Li&v
IV,
v.ui
exeQu
dvev
Tr)g
SvdSog,
6*'
ocioCcog
v.ui
6xoL'/eLov
v,ui
evbg xov
Se
v.ui
exL
cog
xovxovg
(ir]
%coQL6xovg elvut xovg
r)
OV %C0QL6X0Vg uXX' iv XOLg UL6&1]- 1080b
r)
xb TtQcoxov i7te6v.ortovLiev. dXX' cog ex
[r)
ovxu xu ufc&rixd'
7tdvxug~\
ol XiyovTeg
Ttdvxcov,
eivuL.
v.cci
xb
iv.
*ev
a.Q%r\v
xovxov
v.ui
r)
xbv (iev
ol (iev ovv xooTtoi

i uvdyv.i]g llovol. 5
eivuL
v.ui
ov6luv
uXXov xLvbg eivui
XOV CCQL&LLOV, ev.U6T0g XOVXCOV XLVU XCOV XQOTtCOV
xov 7tu6ug xug LiovdSug eivuc a6v(iL3Xr]TOvg.
el Q)]'/.e.
7tXr]V
tovto 6vli-
v.ai
ev&vg fort. om. Alex.

otzolul onoLuiaovv A b
24
aut delendum aut trausponendum 77 nqmxT] Svdg vel
25 Gvu^lriTui iv A b
i] Svug 17 7tQ(bxr]
ui (lovdSeg A b
26
aai ui iv A b cd om. E vulgo
31 fort. tu Svo
36 ot om.
b
b
A 1080 b, 2 7zeov.67zovv A spectat ad
2
4 uvzbv E
i)
Tzdvzug A b E Alex., om Gb I b Bonitz
9 e Xvul om. A b
20
||
||
TcqaiTT]
\\
||
||
||
35
Xeyov6L, xqlxov Se
v.u& ovg ivSeyexui uvxovg eivca ovtol ei6Lv

Se
xqlu
co6uv-
Se
XoLTtbg
to 30
(iexu
xd
v.ai
uvev xov
(LuQ-i]LLuxLv.oi
ivvTtuQyovxcov
uvxtbv eivuL xbv Se
6%sSbv
uvtt]
icpe$T]g
tov (ihv elvui xcov uql&llcov olog 6 ttqco-
UQLd-LlOVg XCOV TtQuyLlUXCOV,
ov% ovxcog
ev,
xcov
aQLxTLieixca
Svo
xbv Qi]d-evxu xeXevxuiov.
25
tqluSl
xr)
xqluSl
xf]
dXXo
evi
xog iXeffiY]) xbv $' olov ol
Tofg,
al iv
uXXcov
tcov
LLu&)]u,uTLV.bg
uXXo
to
TQiug
r\
iv
Tccg
isti
e'(L7tQ06d-ev
(iexd
uXXog uQL&LLog.
v.ui
(xev
xovTOLg
Se
v.ui
Se
v.ai
im, tcov uXXcov uql&llcov'
Si]
Ttobg
ccvtT]
ouoLCog
cc6vll1)]tol.
ovtco
v.ui
SvuSl
Tf]
uvxulg^
Ttocoxr]
xf]
||
I!
||
||
||
M.
280
Tovg
7tuoc\
1081
7.
ov yuQ sv6i'fSTuc
svXoycog'
io i(h]"/,ev
1080b, 10
6.
ol
LQ)](.iivovg.
Tovg aQL&uovg, tov
a, 2.
ccXXov tqotcov
stl
sIvul
ovv d(LCpoTiQOvg cpuolv slvaL
(isv
tcqotsqov xal vgtsqov
llsv s-fpvTu to
idiag^ tov 6s (.Lu&iquuTLY.bv tcuqcc tug i6sug xul
Tccg
aiG\ri]Td,
tcc
xul 'fcoQLGTovg acicpoTiQovg tcov uio&i]Tcbv' ol 6s tov \xa$Y\iiaTLLLOVOV CCQLd-LlOV SlVaL TOV 7CQCOT0V TCOV OVTCOV XS"fCOQLGLlivOV
15 Y.OV
xui ol FLv&ayoQSLOL
uio&i]Tcbv.
tcov
xov,
ov
7tXr)v
dXV
y,S'/coQL6ciivov
svu, tov (iu&i]llutl-
<T
tovtov
sx
aic5d")]Tag
Tc\g
ovoiag GvvsGTdvut cpuoiv' tov yccQ oXov ovquvov xutuGxsv-
dôvocv s
20
&QL\rLLcbv,
V7ioXaLidvovGLV
ov llovu6lxcov 9 dXXcc Tug Liovddag
7tXi]v
Liiys&og'
s-fSLV
6s
OTtcog
to
6vvioT7] s-fov Liiys&og) dctcoqslv solxuGlv.

tvqcotov txQL&LLbv tov tcov
TCC
25
(lr]X7]
ydo stsqu
uXXcog
cpaOLV
ov yuQ
oOol
idiag,
S7tL7ts6u
TCC
ol
6s
7tS0\
tcc
llstcc
uGovv (lovddag 6vd6u

Gtol^slov
Y.al aQ'/7\v
Tag uiysd-og,
7tXr)v
xu%dnsQ
TQOTtOl^
c\6vvutu, (iccXXov
TtQcoTOv
(isv
i08i a aGVLLfiXr]TOL)
SGTl LLSV yCCQ
xul
CpUVSQOV
si
xui
TOVTCOV
SX
'
(ISV
d'
llt]6e
slvai
6i'
ov& otcolwvg ccQLxTLLOvg
sig (Lsyid-i]
otl
OL
tcov
LLud-7]LiuTixcog
,
oGol to v
sxslvol 8* s%ov-
oGa^cog lisv ovv
tiqotsqov.
uvtcov,
'
(iu&i](LaTLY.cbg
tcov IIvxrayoQSLCOv,
sXQY(Tai
6' LGcog
ovv
ov
cpaOLv sivca tcov ovtcov'
svbi'/STaL Xs'f$r)vuL tcsqI

OL
xal
(iovadLY.ovg 6s
sIvul.
TL&iaGL,
idiag
Tccg
idiag uQL&LLOvg
Tccg
LLad-7](iuTLxd,
tcc
OTSQSa.
TCi
Ti(ivsG\raL ovts (liys&og ituv
sivaL TtdvTSg
35 LlivOL
XUL
Liad r]LiaTLY.a
tcc
tcolovOl
(17]
ol
llsv
6s xul tcsqI
b(ioicog
slvai.
xul
Lia&r]LLaTLY.a
tcc
XsyovTCOv
XiyovGLV,
so
XUL TtSol
*ev
toi/
sva slvui, svlol 6s xul TO^
sidcbv
uvtov tovtov
Lia&i]uaTLY.bv tov
tcqcotov
aXXog 6i TLg
TtdvTsg siolv slqy]SGTL 6h TtUVTa (ISV
{raTSQa tcov hiocov.
Gv.STtTiov
si
aGvu($Xi]TOL)
Gv(l^Xt]tuI
TtoTiocog
ul (lovdSsg
coGtcsq
r)
6lslXoilsv.
07COLUVOVV slvUL OTtOLUOVV (IOVu6l aOVLL^Xr]TOV^
15 tov tcqcotov] xv\ TtQ&Tuv fort. Alex.

XEXCOQLOuivCOV Ab
23 uvtov tov tovtov A b
31 booi
ovtcov ante tcXtjv t&v TJvQ-uyoQsicov rectius posita essent
33 s%ovTug E sed q supra lin.
i%ovTu A b E et fort. Alex.
||
||
||
J|
M.
81 xccg iv uvtt)
6xl
ovTcog
y.ul
doLd-uco
1081
7.
3-30.
a,
SvuSl TCQog Tug iv
tt/
a6v(iXf]T0vg dvai
dri
TtQog
281
dXXf)Xag.
ovv tcu6ul
u\v
ei
ccvTrj
Tomo%
rr/
iv iv.u6TCp tco tcqcotco
Tccg
6vuXi]xcc\
ul (lovudeg, 6 uu&r](AuxLY>bg yiyvxuL aQLxrubg
udLcccpoQOi
v.ca 5
v.cci
nui
elg (tovog,
yuQ 6xul aoL&pbg uvxouvd-QcoTCog
Tcolog
ovv
Idiug ovn ivSi%XUL sIvul [xovg] aoLd-ôvg.
xctg
xcov
ULU
&QCOTC0V
UVXOV ^COOV
V.UI
udLcccpOQOL
UTteLQOL,
dv&QcoTCog
r)
idiuL;
6 yccQ
U0QL6T0V,
IVUL,
el de
ov&
v6xiQag.
C06X
fiXl)X0L
ddcUCpOQCOV,
cog
TT/
i'6,
XCC
idiac^ o-ucf
6ovtul uQycbv ui
6X0L'/LU XiyOVTUL
al (iovudg,
V.UL
TCC
uql%-(i6v
dvudog
y.ul
ovxcog a6v(i-
Ldc7)V.
OV
COg
yCCQ 6TUL
QOV TO
T^qu
TOV
(T
TCLTU
(5'
yVVCbVTUL 9
LT
(lovccg
C06TCQ
iîQug tcqot^qu^
Tf)g
V6TQ0V, YUL TO EX TOUTCOV
V6TQ0V.
TCOV
i'E,r)g
TL
uXXcOV
i7tLdl]
Tt
fO"Tt
0*Tfc
rj
ti
TCQCOTOV
7T0C0T0V
SvuSl
TCQCOTOg HTCCOV
y.ul
T0l5 \Jl\v
||
||
||
||
||
20
aoid-uoi
rij
'tCLTCC
Tr)g
L 25
dvudog
uev tcqot-
6TUL TCQ0TOOV
(lV
UVTO TO
6VTQ0V
6c
V,
UT
1081 a, 6 uaah/Tt/to's
7 toi;s cxQLd-uovg codd. Alex., Tovg
recte delebat Bonitz
9. 10 avxouv^gconov lllu y.ul avxo^coLov
E sed to utroque loco ex tov corr. 23 dvccg TQiag TSTQcig interpolationis suspecta
7) yaQ ccua dicendum fuisse putat Alex.
fort. ccLia yccQ ai iv xr) SvddL 7Zqcqtt} v.a\ ai iv xr} XQiddL uovc':deg 25 ccvlgcov yaQ iauaêvxcov Alex.
80 xl om. A b
||
SvCCg TCQCOX)]
r)
ul iv
ufiu yccQ
ix tovtcov %6tul TCQoxiQu' otuv yccQ
Trjg
15
i'6,
T0L0VT0V
ilCL
cIoql6tov dvdSog, tcltu ol
xf)g
flOVuS^g
UVTOV
UVL6C0V (^L6cc6d-ivTcov yccQ iyivovxo) LT uXXcog.

r)
Tf)g
XOV UQL&UOV
(6 (ihv yccQ yLU\rt]\iccT LY.bg
L'AVV(lVU Y.UT
XiyTaL, Svdg, XQLug, xXQug'
6TaL
Y.Ul 10
aVTO-
TQLCig
1]
aQL&uol ui
xivcov yccQ
i cf a6vufiXr\T0L
tov ivbg %a\
TCQCOTr]
rjde
OUOLOL
<T
r\TL60VV rjTLVLOVV, OVX TOV (IU&1](IUTLY.0V ivSi-
UQUOXXl) OVX XOV TCOV

iv.
OL
OVX TCQOxiQCCg iv8i'fTUL TCOV UQL&UCOV UVXCCg
dvuL tovtov tov
%Tai
sl6lv
(if)
iv,
UL UQ"fUL Y.UL
XUt,CCL
(ILU'
ccXXo oxl-
r)
olov ccvxov dv-
i6TLV i% xov ivbg vu\ xf)g
aot-fruog
Y.UL
uXXt]
ovdev fiuXXov
co6t
otcoluovv.
olov T uvxccg hvul.
oXcog
coov
r)
idiu (ihv yuQ (iiu iv.u6xov
sldcbv;
30
M.
282
1081
7.
31
1081
ixslvo, xui kuXlv xqitov xb
Ssvxsqov
XQLXOV
SV
8h
(iovd8sg
xqlxi]
XO
(JLSXU
xui
TtQCOXOV
ol aQL&(ioi i%
r)
fiovccg
35 xuqxi]
r)
zaxa
ovxcog,
(isv
COGXS
'
txXsxovxul^
si'Qr]%sv
uvtcov
Ssvxsqov
(isxd xb
TtQOXSQUl
slsv ul
(XV
olov iv
xqlu8l xs-
ov8sig (ISV
(lovddag aGv(L-
xccg
8s naxa (isv xccg ixslvcov aQyjdg svXoyov xui

(isvxol
d6vvaxov.
dXr)QsLuv
xr]v
xdg xs yuQ
(iovd6ag TtQoxsQag xui vGxsQag sivaL svXoyov, smsQ xui

iGxL (iovdg xai *sv itQcoxov,
xlg
6vdg
xui
5
jtQcoxr]
iGxlv
dvuyxulov 6svxsqov
ovxco
xs
xlcXXa
8r)
yuQ xb
(isxd
'
sIvul,
xl
b(ioicog 8s
TtQcoxov
d6vvaxov.
xui
8s
cpavsQov
ovxsxl.
xqlxt]v
TtccGuL
8s
xai
8vd8a
ai (iovd8sg,
xQLu8a xai ovxco xovg dXXovg dQL&(iovg.

d^LucpoQOL
ul (iovd8sg
tzqco-
TtQcoxov,
*sv
7tQcoxr]v,
oxl
xui
(iovd6a
6vd6a
ol 6s tiolovGl fiovdda (isv xui
aGV(ipXr]X0L
sl
xqlxov^
dficpoxsQa XsysLv,
<?'
6svxsqov 6s xui xqlxov ovy.sxl, xui 6vd8a

10
svXoyov xui
xui sl 6svxsqov,
d(ia
icpsh,r)g.
rtQcoxr]
xui 6vd6ag, sineQ
xb v 7tQCoxr]v slvai xai 6svxsQav, xui
(isxa
xy]v^
8vu8l
xf\
xr)
Tovg aQL&(iovg xovxovg.
TtQLv
TCsyLTtxi]
sgxi
fikrixovg,
cbv
b, 21.
sgxul itoiv xd xqlu slvai^ xai iv
ovv xbv XQoitov xovxov
1081 b
a,
8svxsQav
ovx iv8e%eTUL,
uvxr]v xui
sIvul
idv xs yuQ coglv
idv xs 8lucpsqovGul sxuGxr] sxuGxr]g,
dvuyxt] aQL&(ielG&uL xbv dQL&fibv xuxd TtQOG&eGLv, olov xr)v

15
6vd8u
TtQog xco evi
dXXov evbg TtQoGxe&evxog, xui
dXXov svbg TtQog xolg 8vGi TtQoGxs&svxog,
tqluSu
xovxcov 8s ovxcov d8vvaxov xr)v ysvsGLv sIvul tcov
coGavxcog.
aQLd~(icoV)
cog
yuQ ylyvsxuL
20
xr]v
xui xr)v xsxqu8u
yswcoGLV ix
r)
8vug
xr)g
xr)g
8vd8og xui xov svog'

xai
XQLu8og
uvxr]
xr)g
(ioqlov
xsxQa8og
XOV UVXOV 8s XQOTtOV GV(l@ULVSL xui ini XCOV i%0(lSVC0V.

ix
xr)g
8vd8og
xr)g 7tQcoxr]g
xai
xr)g
dXX*
doQLGxov 8vd8og iylyvsxo
33 nXixovxaL A b et yg. E: XsyovxuL

31 xqltov supple sv
1081 b. 3 xui dvdSag 81 6(ioicog A b 6 <x(iu 8'] fort. d(iu t'\\
8 dSvvuxov in parenthesi dicta sunt; conf. Alex. p. 729,
uiiu
12 uvxcog A b E
14 7tQ031
7 xui Ssvxsquv fort. orn. Alex.
\\
-.||
||
||
||
fttGLV
Ab
||
15 et 16 TtQoxtftbvxog
Ab
||
M.
uoqlov
y.al
r)
%6tul
1081
uvt)]
8vdg,
r)
8vug eOTat
tov
iv,
6e tovto, ov% olov t
Liovd6a
6tov'
xul uXXul TQLu6eg
llovu6cov
6vd6a
aXX! ov
d8vVUTOV eLVUL
Y.UL
6\
c\vdyv.r\
dvccg 6T0Lyeiu.
ei
6'
u6vvutu
tcc
to
e6ov-
itcog
TtQOTeocov
iv.
8vu8u ,
v.ul
êv
ei
coQL6LLevr\v.
6vd6u
Tr)v
7tQCOT)]V
e6TUL
iiteiiteQ
Lir),
ccoql- 25
v6reQC0v 6vyv.eLVTUL\ ndvTu yccQ TUVT e6TL
Y.UL
7tXu6LlUTCQ6ri)
tqlu6u.
6vd6a
6vd6eg; xul Tivu tqotiov
Y.UL
8e
ei
uXXov evog.
y.ul
6Toi*feiov
umr\v
y.ul
8vu6u'
ty\v
8e 7tQ06e6TUL iiia 8vdg.
WeQOv
yevvu,
283
a, 12.
uvtov
evog
tqlu8u
rr)v
ereQu
elvai xo
llUcv
yccQ
tcuq' uvt7]v
eTL
1082
22
b,
6vd6eg kuq* uvTr\v
6vo
TSTQccg,
r)
7.
6vLLûivovTu,
eLT
Y.UL
UVTr]V
30
doQL6zog
rj
Tug
y.ul
c\q-
yug eivuL Tuvrug c\6vvutov.

ei
Liev
tccvtu Y.u\
ovv ^LucpoQOL ui icovd6eg otzolulovv
TOLUV& ereQu
6vLiuiveL e| dvdyv.r]g.
07tOLUL6ovv,
ei <T
ul llIv
35
iv uXXco ^LucpoQOL, ul $' iv tcq uvtcq UOld-LlCO a6lUCpOQOL dX-
ovdev iXuTTco
Xi)XuLg llovul, y.ul ovTcog
olov yuQ iv
6e
y.ccl
ov%
ix
ty]
6ey.d6L uvtt]
Tovtcov
6VLi(3uiveL
i 6vo 7tevTu6cov
y.ul
tv^cov doLd-Libg uvti]
tu 6v6%eQr).
eveL6L 8ev.u Liovd6eg,
r)
6vyY.evzuL i082a
inel 6'
6er.dg.
r)
ov6e 6vyv.eLTUL
8ev.ug
iv,
xcov
Tvyov6cov 7zevTu6coV) co67teQ ov8e llovu6cov, dvdyy.r] ^LucpeoeLV

Liovd6ag Tug iv
Tccg
QC06LV,
i-rtei
6e 8LucpeQov6L^
iuv yuQ
8ev.d8L tuvtt\.
xf]
6ioi6ov6LV
ov6' ui 7tevTu6eg
ul Liovd6eg 6Loi6ov6iv.
v.ul
8Lucpe-
Lcr)
i6rlv
cov
8ev.dg'
r)
6e
ei
6lu-
cpeQov6L, TtoTeQov ovy. ive6ovTUL 7tevTu6eg ccXXul dXXu llovov

ccvtccl
ul
6vo,
r)
e6ovTUL\
ehe 6e
eu ive.6ovTUL)
heQu 6ev.ug iv
Ttoiu e6TUL
ye
tv%ov6cqv 6vd6cov
lli]
iv.
tcqv
tt/
6ev.ug
i'c\
fii]
ive6ovTUL,
6ev.d6L TtuQ? uvTr)v.
dXXu
uToitov'
ov yuQ e6TLV
iv.eivcov,
Lir)v
yul dvdyv.r\
TeTQa6a 6vyv.el6%UL'
Tr\v
r)
23 uvtt] E: uvtt] A Alex. Syr. Bonitz, cf. 1082 b, 3 29 tlal

1082 a, 1 ydg delendum fort. uvtjj denddL Alex p. 732, 18
5 xdg ante iv
3 uvttj E: uvtt] A b Alex. Bonitz, cf. 1081 b, 23
om. Ab
6 nEfinddeg E
8.9. 10 iveaovxaL A b E: eaovTUL Alexandri interpretationem secutus Bonitz 8 neLLTdSeg A b E sed in
Ab llt in ras. 9 ui om. E r\ eaovTUL in ivecovTaL corr. m. sec. E
b
||
Ab
||
||
||
||
||
||
||
||
10
M.
284
yuQ doQL6xog Svdg,
dSu Svo SvdSag

15
xQidda
xr\v
yaQ
tcuqu Isvv.bv
r\
y.al
%al
ftdxsQov],
dvd-QcoTtov
diTtovv.
xd Ss &iosL'
cov
r)
Svug
sv
xl
TtaQ*
y.cd
v.al
Svug
xd
sxi
TQLug'
r)
dficpoxioovg^
ddLaiQsroL,
adiaLQSxoi,
(isv
uXXr)XuLg
dvdyy.r\
Svdg iSiu,
itaoa
Y.UL
XCOV (lOVuScQV
STtl
'
ul (lovdSsg
ISiuL
(lovdSag.
v.al
SvdSug,
sivaL
yuQ al
y.ul
XY\
xf\
oxl
oiioicog
Sh
xsxquSl Svd-
xr\
sv
xcov
xf\
ohxuSl
Svdg xuvxug, UVXUL

co6xs
s6ov'xul.
yUQ SV
yiyvovxui
i)
uvxfj.
vuSsg yswco6L xdg xsxxuQug xdg sv

3
gjj
xdg Svo ovSsv sxsqov
dXX' uvxul
ov.xuSl
UL
xdg
xovxo'
ul (isv yuQ sv
d(ia'
xf\
\jlovu6lv
ovSs xovxo Ssl Xuvd-dvsLV,
v6riQug
uvxul lSeul XLvsg
y.ul
oxav
xd Ss (ll&l,
y.al
did
6ioicjov6L
tcqoxsqul el6l, y.ul syivvr\6uv, co67tEQ
xug xsxodSug xug iv
r)
av&Qcortog TtuQu
s6xlv sv,
ucpf\
ovxcog
(ir\v
xal
itQoxiQag
s6xco6uv
Ssg
yuQ xovxcov),
coOitSQ
r)
uvd-QCQTtog
dXX^ co67tsQ ol Svo uvxrQCQTtOL ov%
%al xovg uXXovg aQLd-ccovg.
so
cpv6Lv xivd.
svSi^sxuL',
Ttcog
lsvv.bg
co67tSQ
(jjLSxiÊL
dXX' o(icog
dXXu
avxcov.
6v(.ifiaivL
SvdSu
xr\v
SvonoLog.
r\v
ovSsv EvSi%sruL v7tuQ%SLV xalg
cbv
oxl
ov'i
25 6XLyfial
r)
Svo iiovdSag
6v-
coQi6ciivi]v
xr\v
xov yuQ \r\cp&ivrog
xruxiQOv ftdxsQov dcacpoQd xig,
20 coov
2.
xdg XQEig (lOvdSug,
TtaQcc
[ftaxioov
fied-i^SL
Xu(3ov6u
cpuci^
cog
ETtoiiftsv'
sIvul TtaQcc xug
xb
sxl
y.al
1082 b,
1082a, 13
7.
sl
SvdSL
nui
<5'
Xf\
r)
7tQcoxr\
uvrbg Xoyog
TtQCQTTj
(XO-
xexquSl, cq6xs 7tct6ca
6vyy.si6sxuL iSiu
sE,
lSecqv.
Sf\X0V OTL Y.UY.ELVU, CQV iSiuL UVTUL TVy'/(dvOV6LV 0V6UL,
CQ6TE
6vyv.siiLSVu
1082 b ^COOOV,
SL
e6tul,
olov
sl
tu
'C,cqu
cpuir\
6vyy.EL6$ui sn
xig
TOVTCQV iSiuL siîv.
oXcog Ss to TtOLslv Tug fiovdSug Stucpooovg O7tco6ovv utotiov
17 &UT8Q0V ftdxsQov A b E vulgo, at LLtd-eû dativo nominon tempore verbi dictuni videtur, unde aut &arsQov frccxsqov scribendum aut dariQOv &drtQov delendum fuit
25
ddicu'osxov Ab
31 ovrddr] E
Alex.
r) tcqcott]
om. A b E St d
nis
||
j|
||
r)
32 iSia] iSiai A b
1082 b, 1
^cocov sl xovA b ui iSiui Alex. p. 736, 31; si xovrcov
iSica tioiv inteipolata videntur, cf. Studia p. 61
add. m. sec.
xcov
iv.
<x>cov
lSsul
||
M.
7tXu6uuxcbSeg
v.ui
Sûcpigov6uv (lovdSa (tovdSog. dvdy/A] xe
6gcb(iev
ei
Se
iXdxxcov,
(ir)x'
dSLucpogovg
eivuL\
exL
SvdSog
xT]g
ev.
ei
XiyeLv 6
ei~eL
urtu6u
(tovdg
xgidSog
xi]g
dvuyvcuov elvuL'
uvz7]g
(tovdg
v6xigu;
?}
v.al
v.ul
&bv
IV,
v.ul
Xiyovxeg
(ibg
v.u\
l'6cc
r)
avL6a,
t)
Sf]Xov
uvzf]
oxl
xf]
dgLd-(ibg
e6XLv
xovxo
doLd-(ioi.
i)
v.ul
yug
(iev
dXV
uvxb
dSLUcpoQOL,
Slo
qol.
v.ui
ydg
iSiuv
xb
Ttgbg
fiuvouivov
ovxe
v.ui
1)
||
8 fort.
ovxcog
dgid-elxe 20
SvuSl, co6xe ovxog

Ttgcbzog
ei
%6ovzul
ul iSiuL
Xiyov6Lv ol
eiSog.
SLcccpo-
co6- 25
ul Se uovdSeg
Svo,
dvuyv.cdov
xi]g
xd
(lt]
ei
7tgo6Xu(i-
ccvxolg
dogi6xov
evvndgieL ydg
eivuL'
om. A b
ev.
cf
cd xQLuSeg e6ovxuL dSLUCpo-
v.ui
vndgyovxL
e6xcu
olov xdyaol
eXiteg iSiuL e6ovxuL,
xco
xf] 15
e6xi TtXeicov
ovSe
dQi&(ieL6\}uL ovxcog^ ev
yive6Lg
evSiyeiuL
5 (Lovdda
ul SvdSeg
xf]
og&cbg
v ydg xb
Ttgoxegov
d(ia
<f
tj
evSiyezuL,
ovv.
Qovg rug uovdSug di-iovvxeg eivuL^

eXgi]xuL
(if]
eve6xL
Sevzegog.
v.ui
xi]g
Ttoxegov
v.al
SvdSog, Q-uv(iu6xoV
6 xf)g
SvuSl.
aXXi]
ev.
7]
Svo elvuL,
Se
eXxe
i'6og
cpd6v.cov 10
eoLv.e Ttgoxigccv
x^luSl^
xf]
uvQ-QcoTtov v.ul LTtTtoV
v.ul
6 xf]g xQLuSog uvxijg
dScdcpogog
neg
i'6a
uev V7toXu(ifidvouev oXcog
i](ieLg
ovSe xdg uovdSag.
e6x\ TtXeicov,
xig
edv
xb v.uv.ov,
v.ul
yug
(iciXXov
yug u(iu
(iev
7]
SvuSl xcov (lovddcov.

*ev
cf
(iovdg
xctl
xQLadog uvxf]g Svug e6xai e% SLUcpegov6cbv T,
ngoxigu
xd
i'6og'
SvdSeg dSLucpogoL
Sev.dSL
xrj
xiva yug cdxlav
ov6ul'
l6ul
7)
xavxy
ovcT al ev
u?j,
duo,
TtXeicov
?}
(.tovct-
dSLacpoga xavxd vrtoXu(ij3dvo(iev ev xolg doLxt(ioig.
oXcog
e6ovxuL
ur]xe
el
coctt'
i6ov
?}
Ttdvxa uev dXXd (idXL6xa xbv
ccvl6ov elvaL aot0\uov,

Slv.ov,
285
ovxe ydg v.axd xb tzo6ov ovxe v.uxd xb tcolov
fiefiLu6(iivov.
v.al
331.
b,
Se 7tXu6uuxcbSeg xb TtQog vnod-eGiv
Xiyco
'
1082
7.
XiyeLV
SvuSog^
oI't' 30
exiga iSiu iv exigu,
oXcog dS.
I|
9 uvxf] coni.
Bo-
12 17 Ix A b
male, iclem enim hic valet xuvzq quod xfjSe
Bonitz: 7] S' ev. E Bekk.
14 uccXXov
15 tlvuL meclia interiecta sunt
18 oi A b : ov T 21 Ttleico E
nitz,
|j
|!
j|
|j
286
M.
yul ndvxu xu
ei'8r]
7.
1082
evbg
OQ&cog Xiyov6Lv, oXcog
xovxo
inel
35
avxb
oxav aQiûcouev
aQLd-LLOVLiev
r\
<f
b,
32
(liQr).
1083 a, 20.
8lo
nQog uev
xr]v
cpr\6ov6Lv dnoQiuv, noxeQov,
eyeiv xlvu
8vo rota, nQo6Xuufidvovxeg
y.al eincoLLev *ev
noLOV(iev 8e d(icpoxiQcog'
y.uxu LLeQidag.
xr)g
v.uxu
xb
uvdyy.r)
xovxcov
^LacpioeLV'
TtoLOv
8lo
ovGiag uvdyeLV 8LucpoQUv.
uol&uov 8lu-
Ttdvxcov 8e TtQcoxov Y.uXcog eyeL 8L0Qi6u6&UL xig
cpOQu xal LLOvadog, ei e6XLv.

r)
vno&e6iv
ovx oQ&cog' noXXu yuQ avaiQovGiv,
yeXolov xuvxr\v eig xtjXlymvxyjv

1083 a
8.
<T
ymxu xb no6ov
t)
ovdixeQOv cpaivexai
<?'
>
ev8iye6&uL vnuQyov.
5
8e
%al
8r)
dXX
al fiovddeg
uql^llov dLecpeQev 6
r)
f)
no6co
xco
xco
i'6og
xeoov al nQcoxuL [ueiôvg

8l86u6lv
aQL&uog,
r)\
SiicpeQov,
olov
xe
'
yuQ
tt^zeQOv
cpa6lv vnuQyeLv xb noLOv xov no6ov.
evbg xovx* avxalg yivoLXO ovx
yuQ ov noLOv,
Xev.xiov
cpv6Lg.
r)
'
ei
v.al
xr)g
uqu
xoig
doL%uolg
dv dnb xov
ovx*
xov yuQ
8'
dXXd ur)v
8vd8og' xb
(iev
noXXd xa bvxa
ncog
eyei
dXXcog^
ev dQyrj udXi6xu xovxo yul 8LOQL6xiov neoi uovd8og
8LacpoQag,
ur)i
avxf)g
aixia
elvaL
15
no-
ov8ev yuQ uvxulg
exL
dv dnb
no6onoLOV
8e
r)
exi
eXdxxovg, xui ai v6xeoov ini-
xovvavxiov; ndvxa yuQ xuvxu uXoyu.
vnuQyeLv nd&og
ei
uQL&Libg
y.uv
nXrfoeL xcov uovd8cov.
ov6e Y.axd xb noibv ^LucpiQSLV iv8eyexui.

10
xb no6ov.
v.uxd
lluXl6xu
uev kul 8loxi
d.vdyv.r)
vndoyeLV,
ei 8e
xivu Xiyov6Lv;
oxl (iev ovv, eineQ ei6iv aQL&Liol ui i8iuL, ovxe 6vufiXi]xug
xug LLOvu8ug dnu6ug iv8iyexuL elvuL,

20 fiXr)xovg
dXXr)XuLg
ovxe a6va-
cpuveQov,
ov8ixeQOv xcov xooncov.
dXXu
ov8" cog
(ir\v
36 noLovuev Se dLLcpoxigcog'] plura in textu habuisse Alexan2 8' r)

iudicat Bonitz
1083 a, 1 8e E Alex.: xe A b
E: 8i] r] Ald. 4 ev8e%6uevov vndg%eiv Alex., saltem vndo%eiv probandum
6 doL&ubq y uql&lloq Alex. quod merito prout post
7 fieiôvg r) eicienda notavi
bavit Bonitz xb om. E
Y.oci
om. Alex.
13 noconoLov ex nocovnoLov corr. E Bonitz,
20 xmv A b
14 avxfjg E: uvxrj A b
noabv noCov A b Alex.
zbv E
drum
||
||
Ab
||
||
||
||
||
||
||
!|
M.
8.
1083 a, 21
1083
287
b, 11.
sxsQoi xivsg Xiyov6L neoi xcov dQL&Licov XiysxuL KuXcog.

9
Idiag
o6oi
otiTOL
ov&
olovxul slvul
ovy.
(jlev
el6l
urtXcbg
ovxs
aQL&Liovg TLvag ov6ug, xd 6e (iu&r](iuxLY.d sivaL nui xovg
cog
aoL&fiovg rtQCQTOvg xcov ovxcov, nui uQyr]v uvxcov sivuL uvxb

to ev.
yaQ xb v
dxoitov
coGitEQ sv.slvoi cpaGL,
sivai xl ttqcqtov tcqv ivcov,
u-sv
6vd6u
6s tcqv 6vd6cov
tcov tqlu6cqv'
tov yuQ uvtov Xoyov tcuvtu sGTiv.
OVTCQg
TCEoi
TCC
E'fSL
xbv uqlxtuov
uuxlv.ov (lovov, ovy, eGtccl to
ct/
V.ui &r]6EL TLg
doyr].
to v to tolovto tcqv uXXcqv uovd6cov'
TLvd %QCQTt]v tcqv 6vd6cov, OLLoicog 6s
6 s6xi to sv uQyr],
si
Ecpsz-rig.
6vd6a
TtQCQTY\v
%ui
xqlu6u,
tovtOj
r)
d6vvaTu noXXu
otl
SLQr]TUL
ovtcog
dvdyxr] (iciXlov
sig
(xuTLY.bv
XiysTUL
sysL
TO
tcqv
to/toc
toottoc,
el6cqv v,ui tov
vTto&ifJLEvov
dvdyv.r]
6s
tcqv
(ISV
yUQ
ovv,
EY.
sivuL
tccvtu, 35
uvdyv.i] ys
(ir]v
uu&r]uuTLY.6v.
uv sv6i-
TOVTCQV
tov
Y.UL 1083b
uvtov
dvdyv.r]
yuQ
ovts yuQ ucc&i]-
(ir]
yCQQL6T0V
TO
o6u
LLry*.vvSLV.
UvftuyoQsicQv
d6vVUTCQV'
TCQV
TtOLSLV
TOV
xolg
ts
t7]
T7/
(jlev
sXdzTOvg
6s i6iug hiQug.
UQL%UQV dcpULQELTUL
6CQ(IUTU
IS,
dQL&UCQV slvUL
22 post dTtlcog rasura fere decem litterarum A b

23 (iaAb 25 to incluseram svcov Ab E 29 egtul Alex. p.
33 tlvu om. A b
743, 28: iaxi A b E vulgo
1083 b, 2 ^cYotcjro?
an %ELQLGxa scriptum sit in A b dubium
4 6vo gvllQulvelv
Alex.
9 i%el xug 6vG%Qiag Alex.
||
%-t]tly.u
||
||
||
||
||
[|
||
chg
tuvtu dvuy/.uLov
Y.ui
TQoitog
siQY](iivcQv,
6s TU
30
cqg-jzsq
aQL&Libv sv6i%STUL tovtov slvul tov Too7roy, uXX' i6iug
6v6ysQsiug tcqv TtQOTSoov
TtoXXd
to
6vciuivsLv 6vo ULiccQTiug.
tov aQL&Lcbv Xiyov6L 6vufiuivsL,
XiysLV.
dXXd
CpUVSQOV 6'
66t,uv
V7tod-i6ELg
si'6)]
oooV
6vd6a
sivui tlvu
v.ai
tcuXlv xig tl&y]
Lir]6sTiQCQg.
uql&uov tov
(liuv
uv
6vuf3uivsL.
sl
sv.sivcQg
ysiQL6Tu
otl
sysLV,
6'
TOV UQL&(LOV yCQQL6T0V.
r]
'fOLTO sivUL
Y.ai
ov 6v(iXi]Tovg slvul Tovg
v.ui
suv
ovv
Tovg uXXovg doL&uovg
IIXdTCQv sXsysv syuv xd Ttsoi Tovg dQL&Liovg,
aQL&LLOvg itQog dXXr)Xovg.
si \xsv
slvul XOV fiad-rj-
dvdyv.i] yccQ 6ccccpiosLV

si 6s
v.ai
Tovg
25
(irj6s tqlu6cc
(ir),
10
M.
288
Ovyv.ELUsvu,
u6vvutov
9
15
'
8.
xbv
v.ui
1083 b, 12
1084a,
uql&(iov
tovtov
uiys&og syovGLV
6vvutov\
sOTLVy
ccXXu
(.liys&og
'
(ir]v
<f
ovy
SS,
Ttcog
(iovu6LV.6g
XiyovOLV
ft)
el
ys uovddsg
ai'
uQL&(ibg
6s tov aQL&(ibv Ta ovtu
ev.elvol
(iud~}](LcaLY,6v,
u^lulqhcov Ovy%ELO&aL
uql&(ly]t LY.bg
&E(OQr}UUTa TtQOGUTtTOVGL TOlg OCOfJLUOLV
yovv
tcc
EKELVCOV OVTCOV
tiQL&(lCOV.
Toivvv
si
20 XI
eIvul
ovte yuQ uto(iu (Lsyi&r] XiysLV aXr]&ig'
eGtlv.
(iuXlGtu tovtov sysL Tov TQOTtov,
otl
TCOV
1.
uvdyv.i]
Y.U& UVTO,
(iiv,
TOVTCOV
EGTLV ctQL&iibg TCOV OVTCOV
ELTtSQ
T&V
TLVU
slvUL
TQOTtCOV,
SLQ}]ilivCOV
Ovdivu 6h TOVTCOV Sv6i%ETUL, CpUVSQOV Wg OVK SGTLV UQL&UOV

TLg
OLUV Y.UTUGV.SVutOVGLV
CpVGLg
TOLUVTY]
ovvxsg
uvtov.
ev.uGT}]
YML ULY.QOV lOUGd-ivTCOV EGTLV,

25
ix
tov
(isydXov;
OV.
OSL
uXXu
30
iv
(tiyu
uiGOV.
TOVTO
LGuG&ivTCOV,
7]
6s to
(.lovug
Tr)g
(IEV
1]
ovTcog,
6r)
EY,
ix tov (isydXov
TOV
(ILY.QOV
6vug
(ily.qov
UVTO TO
TCOV
Ttcbg
r)
EV
vTtuQ^SL^ svuvtlov
i6iug,
(ILU
yUQ
v.cci
etl
cuivov'
lC34a Tc
(ir]
dvdyv.r]
(lOvd^COV
xi 6lolGel Tr)g (iovd8og;

yccQ
SGTLV
U(l(pOTiQ(OV
uvulqsItul
s% Tivog ovv;
TOV
EY,
stl TtQOTiQu
r)
r)
6vdg.
ovGuv
yuQ uoql-
r)v.
uitELQOv tov doLd-(ibv eIvul
r\toL
d-UTEQOV
TOVTCOV
VTtUQyELV.
OTL
TtETtSQu-
r)
ycooLGTOv yuQ TtoLovGL tov uql&(i6v, coGt
OVyi
(IEV
cpv-
TtEQLTTl].
EGXUL (ILU T OVGU CpVGLg
ysyovivuL TtQOTiQuv.
TT]
ty]
EV TtOLOVGLV EV To5 TtSQLTTCp
6vd6og' avuLQOV(iivr]g
Gxog 6vug 6voTtOLog
6'
idiuv ovv i6iug uvuyv.ulov uvxr\v elvul, itQOTiQuv y

33
1]
ovts s% TtdvTcov tcov
TQLu6l UVTT] Tt(&g;
T?/
LGCOg
(isydXov %ui (ily.qov;

r)
r)
fiovccg
OVTS udlUCpOQOL ul (I0vd6sg'
EKUTiQU
6'
EL
tt/
UL EV
ETL
6LU
(isv
si
EY.UGTOV,
GT0L'fSLCOV
yuQ to
ol %COQLGTOV TCOl-
TtoTSQOv
stl
ovy oiov
(ISV
T0LVVV
27 vTtdgi-SL scripsi: vn25 x&v om. E

15 sôvolv Alex.
35
doysL codd. Alex., sed idem recte futuruin interpretatur
b
TtQOTiouv. ix TLvog ovv; A Alex. Bonitz: nQOxiouv sv.tlvogovv
||
||
||
Bekk.
M.
OVX
CC7ZSLQ0V
ovt
iatLV
tt.QL&(XOV
r)
8f]XoV
iv8i%STCiL,
aQTLog,
r)
ttQTLOV
ttLSL
i6TLV,
6i]g
svbg
cccp'
ccQTiog.
%a\
ccTZELQog
ovts
kccltol
tccttovcjl
noaov;
(ISV
TOV EVOg
ELg
rdg
sl
s6rtv
avzb
tTZTZog:
ov tiovov on,
EGrat
rig
ovrot.
ttfltt
imXstyEL'
ccXX^ ottcog
8s 8f)X0V OTL sl OVTCOg

TQLtt8sg'
ccXXcct
cxtzelqol
tcc
ociOLca yccQ
soovraL ccv&QcoTZOL,
1]
ccvro-
c\vdyv.r] 15
v.dl
I6iat
yccQ el8y] vtceqe^sl.
aVTodvd-QCOTCOg,
TQLttg
olov
sl'8r]'
ovalaL yaQ
rov ^coov
rcc
dXXa
ccQLxrtibg
EY.aOrog ttOL&cibg (ii%Qt 8sY.d8og.
yccQ
V.ttTtt
81 7ZS7ZEQa6(iivog^ jc
sl
tcov sv rovTOLg ccQL&ficov tlvcc slvttL'
87]
IdsciL^
6sY.d6og 6 ccQL&Liog, co6-
(ii%QL T?jg
avTodv&Qcorcog ,
TQLccg
r)
CCQ-
dXXov
r)
OVTS
sv8i"fsrcit
Idiag.
8st Xiys6^cct
yccQ
(ir)v
ccql&kloI
tcov alcj&rjTcov
r)
&e6lv
rr)v
v.artt
TOV
8s rcov tcsqlttcov 6
co8l
Ttvig cpaGLv, tzqcotov (isv rcc%v imXsLtySL
tcsq
sl
r)
XLvog, ol d'
ISicc
ovtco
(T
rovro
&XXd
8lotl.
Y.al
nacsa
sl
EGzaL I8icc rtvog.
Xoyov,
ccql^licov
8L7zXa6La^6(isvog,
stl
TLvog.
(ii%Qt
chdl
CCTZELQOg
tceqlttov
rcov
8s T7/g (IEV 8vd8og i(l7ZL7ZTOV- 5
C08I
289
OVTS yCCQ TCEQLTTOg
'
yivs6Lg
8s
TLOV TCLTCTOVTOg TZSQLTTOg
ccXXog
1084a, 2-27.
8.
V.CCL
CCL
ai iv rolg avroig ttQL^tiolg^ co6t

si
fisv
I8ia SY.dorr] TQtdg, ccvrb 20
xai sl
SY.aOrog
avd-QCOTZog'
(liQog 6
iXdrrcov rov (iSLôvog, 6 X rcov 6v(i(3Xr]Tcov (iovd-
8cOV
TCOV
iv
8s
sl
CCVTCp
TCO
ttQI&tlCO,
TLVOg iOTLV^ OIOV L7Z7ZOV

tiznov
8vdg
sl
ETL
8s
7]
EL
XSVY.OV
sv8sY.d8og 8s
S6TL
Y.al
clv&qcotcol
87)
1]
tifjj
TETQCig
8s
xccl
fir]8
yLyVETttL
V.ttl
ys.
i8ia
CCVTr)
6 CCV&QCOTZOg S6TaL flEQOg
dzorzov
avxTQcoTZog.
8sY,d8og slvat I8iav,

CiQL&ClCOV.
txAA'
(ir),
EVLCC
rb rr)g ttsv 25
rcov
Kttl
i%o(iivcov
COV
sl'8r]
b
et e
8 HJTori sl I8ia
10 7ZS7zaQaoaivos E sed inter
littera erasa
14 sl om. A b
16 iv rovroig] ivxbg rovroov
bE
TLva ex Alex. restituit Bouitz: tlvccs
18 afia
yg. E
21 avQ-QcoTiOL ys post 21 hccl
25 ttv&QC07zos collocanda sunt,
ut ovrcog referatur ad 22 6 ix rcov ovcipir^r&v ciovddcov 20. 21
una
||
||
||
||
||
\\
avrb
Bonitz: avroi-naozos Tulgo

21 ante av&QcoTios
add. av E 23 st 8i\ 7) ex Alex. restituit Bonitz: st 8' r) A b E
ccvtt) Alex. Bonitz: ccvtt] A b E
25 8vds~] requiro TQidg
8h~\
SY.ciGzos
||
||
||
\\
19
M.
290
ulxlu xd
Siu
cogxe
egxlv,
ovv.
uuXXbv
so dey.udog,
ov
xi
sGxiv.
si'6t\
1084b,
1084a, 28
8.
Y.d/.sivcov
uxonov
exl
ov xb sv
xl
17.
ovk uqu
EGxiv;
si'6i\
aQL&ubg
el 6
[ii%QL
[6]
xf\g
elSog uvxfjg xr\g Sev.dSog.
v.ui
xulxol xov u\v ovk eoxL yiveGLg cog svbg, xf\g d' egxlv.
qcovxul
6*'
xr\g
tii%Qi>
xb
dvuXoyiuv,
v.evbv,
xa
6ev.d6og.
xf\g
xb
yaQ
(iev
xulg uQ%uig utco6l6ouGlv, olov KivrjGLV, GxuGlv, dyu&bv, v.uv.bv,
xd
6'
xfj
xqluSl,
aXXu xolg
xoluvxu
olov
(ii%Qi
5 aQL&iA,6g,
aoL$u6g'
vXi\,
r)
to iV,
(T cog
%ui EGrL uev
elSog.
bêiug, 0Tt coQLGruL
v.ui rco Xbyco'
nal elg xavrr\v 6lulqelxul.

GxoLyeiov
ovgluv
vXr\g
v.ui
xr\v
Xbyog xb
ei'Sovg
to
eiti
y.uxu
cog
Xbyov
'
6r)
u-ev
r\
QQftr)
y.ul
b^siu xul
y.ul
xf\g
ov a
xb sv;
a.Q%r\
xb y.u&bXov %ui
y.ul
uioovg xui xb Gxoiyeiov, dXXu xQonov uXXov, xb ulv
yuo
ei'Qr\ruL,
v.ui
r\
ovv xb
rcoreQcog
*ev
aQ%r\;
bo%r\ rr\g bêiug nui uvrrj ey.eivr\g
omitti aut ov
30 bv xb 'ev
om. A b E
37 xu
||
coni. Bonitz collato Alex. p. 749, 30: to

usyi&r] E sed ueys in ras., xd usxd ndftx]
Wb
A
||
||
||
1084b,
2 fort. Svdg sv \x,r\%EL collato

Bonitz: noGov A E
34 8 kul post (oqioxul om. G b interpretatur Alex.
b
||
|j
xb-
v.ui xr\v
bXov xb 1%
xb
%cog ovv
aXX dSLULQexov
6
cog
TtQorioa rf)g
r\
29 6 ante (ii%QL om. Alex., aut 6

yg. E
{ii%QL xi)g ivSey.udog e Syr. scribi iussit Bonitz
yuo
elSog,
bêla^ orL u-iQog
r\
vXr\
Sr)
Gvv&erog b
to
rov uQLd-u-ov
OQxrr)
r\
rcg TtbreQov
eyyvxeQov yccQ xov ei'Sovg
Xbyov xb Se y.uxu %qovov.
coGrceo
cog
EGrL S cog
yeviGeL S' vGreoov.
uu-cpco,
ov SlulQcXov. cpuGiv.
oxl
u\v
r\
u-ovug TtQorsQov, cog Se v.urd xb elSog
r\
Y.uxa xbv
xov
y.ul
Svug.
(iqvuScov u-oqlov
rcov
yccQ
ey.uGrr\
r)
xa&okov tcqoxsqov yml
Se rb
r\
elru
arofiog^
yQUfiiir)
Sey.uSog.
rQLug kul
r\
TtQcoxi]
r\
xa {leyi&r} kul oGu
sxi
dQL&ubg, ditoQijGeLev av
%xi ei EGrL %coQLGrbg 6

*ev
xb rceQLxxbv' ei yuQ iv
'ev
Ttevxug tzeqlxxov;
7)
TtoGov
\ni'%QL
6lo xb
a.QL&yLolg.
itcog
Ttobreoov rb
15
olov
ercbfievu,
Svdg, eiru %ul xuvru
10
Ttst-
6sv.u6og xsXsiov ovxog uql&u.ov.
xdXXa xa xoluvxu evxbg
TteQLXXov,
1084 b
xov
yovv xu
yevvcoGL
35
cog
p.
nooov
1043 a.
M.
SoY.EL 7TOOTEOC4 ELVCiL
to *ev
ovoiu. to
cf cog
TO0V,
UEV
TJ7
EVTElE'/ELCi
d&ETog
eGtlv.
uql&ucov
tcov
ovv
Y.ci&UTtEQ
va ovtu 6vvTLd-EGav
uuu
v.cii
itQOTioa
biov TLvbg xui ivbg
cog
v.al
coOte yiyvETui
Ti]g
uSovg
SvdSog
Tr)g
COg 25
GTLyui]
d'
vii]
vGTioa
Slu
ovGi]g.
30
&]Tlv to v.ciTrjyooovuEvov ev
u-ioog
EiEyov.
tuvtu
cpioEL
i)
uovug
TtOCOTOV.
v.ai
uvtcq
tco
dSvvcaov
vrtdoyELV.
otl
uQyi]),
dv
TT/
v.al
UOVuSl
1]
SvdSog.
TL
ETtEi
iq>s^g 9 bocov
uvtcq
r)
1]
Svdg V
TL
Tlvog ovv avTi]
ucpr]
uev
ovy.
r)
eGtlv
UVTI]
Svdg;
TY]
Svdg TtQOTiou
ouoicog
Sh
1]
v.ui
icpE-ijg
TtEoi
r)
tcov
Tr)v
doLd-uolg.
r)
OV.
ty]
SvdSa
CiVTI]. 1085:
(5'
dv
to
c^'
SvuSl
TtOTEQOV
uovdScov ottotequovv.
vgteqov yEvcov
tcov
Y.Cii
tov
uql&uov
20 x2 om. E
19 tevi A b E Alex. Bonitz: ixi Ald. Bekk.
26 uQ%r v'] dQ%iY.r v dvdSa interpretatur
22 EtEQog] eteqov A b
1085 a, 1 nQcoAlex.
33 d&Tov] uSlulqetov coni. Sclrsvegler
fort. tv rt i) Svdg uvtt],
4 t&v A b tov
2 uvti) E
tt]v E
otzotsquovv A b E
E
6 t&v icp. A b E: tc5 icp. Alex. Bonitz
Alex. Bonitz: bnoTEQuovv Bekk.
7 buoCcoq
19 ininESov cf.
A 9 p. 992b, 10 19^
||
[|
l|
||
||
||
||
||
||
\\
'
19*
35
EY.CiTEOCi
TQLUg
eGtl ^letu^v uovdScov. olov tcov ev
tcov
uovdg.
r)
L)]
drtooi]OELE
iv Tolg
TQLuSl^ TtOTEQOV ECpE^g TCp Evi UVTCQ
1]
r)
S'
el
Y.UL
uovdg ou,
Se
r)
{lovdg.
ov cpaOL Si' yEvvcoGL yovv
EGTLV
ur)
uhv dvdg Slulqeti)
SvuSl' CQGTE TtOOTiou dv
Tfj
rf]g
iv.
r)
evl
tco
eli]
Svdg.
9 uîcpco
uuu
avTo Sel ubvov a&ETOv eIvul (ovSevl yuo Sia-
duoLoriQa
Y.d.Y.ELVO
6'
ovTcag cog
v.al
"ev
Sh to
Tig
UEV
uovdg
1]
SvdSog' itdiLv
v.uftoiov
r)
i&i]OEvov
ydo uovdg
Sh to
el
Gvu-
TTjg
EY.ELVC0V
!j
i]
Y.ui
TL
eteqol TLvsg ix tov iiuyiGTOv
v.ui
otTOL.
v.cd
Sh
CiLTLOV
COGT
r)
iv.d- 20
cogtteq cpaoiv'
uud~i]uciTCOv
UQyi]v e%i]y.uv'
v.ui
Ttcog *sv
CiQL&UOg SV
"/ 6
tcov
iv.
Y.U&oloV,
TCOV
tv]v
v.ai
EL
ydo
eOtl
TtOLOVGL
Sl]
dSog
oog
ETiocov uovdScov.
uuu
otl
}.6yCOV
to v
i'S,
yuQ
UOVCig EY.CaioCi.
EGTL
OVY.
TCOV
EY.
GTLy{iJ]v
SvVUUEL.
ETEOog
291
7.
ducpOTioCOg
to uhv
vh].
cog
v.ui
ah]d-ELC(
duaoTLag
fiaLvovGyg
V.Cii
uioog
cdV
cog cfcooog,
ixi]
1085a,
9.
h.CixioCi uid.
Y.Cii
Sh dSvvuTOv.
egtl
uQy/iv.
1084b, 18
8.
M.
292
6v(ifiuiveL
io
xd 6v6%eQf\,
yuQ
oi (iev
Tog.
xuvxu
xi\v
6e %axu xb
%ui
iv
nXu6(iuzco6r\
xe
al doyui^
v.ai
%ui Qa%v'
6e
6cb(iu(ily.qov
xe
v.ui
nla-
(ii]%7\,
ei
6xlv eX6r\ xov (ieydlov %ui (lly.qov.
uXXol uXXcog XL&iu6L xcbv xolovxcov.

cpuivezuL
(ivQia
xd
d6vvuzu %ui xu
x*
xu vnevuvzia nu6L xolg evXoyoLg.
%ui
yuQ
<T
*ev do'/r\v
xovxoLg
Xvfiivu
ei6cbv
6xevov xd inine6u, i% fiu&iog 6e %ui xuneLVOv
Y.ul
xovg byv.ovg'
15
in^ni6ov %ui
xov (leydlov %ui xov
yQU(i(ir\g
xcbv
olov i% (tav.QOV (iev %ai fiouyiog xd
7t0L0v6LV)
xiog 6e
iv.
1085 a, 835.
9.
6v(i(5uiveL,
dXXi]Xcov
cooV elvaL
eu
(irj
nXuzv %ui 6xevbv %ui
xb
dnoXe-
6vvu%oXov&ov6l
(iuy.qov
6zul xb inine6ov yQU(i(ir\ %ui xb
6e xovio,
6xeQebv inine6ov.
ei
6e ycoviuL %ui 6'/r\auzu %ui xu zoluvxu
dno6o&r\6exaL; xuvxb xe 6v(iaivet xolg neoi xbv dQL&-
20 Ttcog
xuvxu yuQ nd%r\ (ieyi&ovg
(ioV
i6xiv,
aiX ov%
iv.
xb fiiyed-og, co6neQ ovcT ev&iog %ui v.u(invXov xb
%ui XQw/iog
Xeiov
ov6' i%
xu
6xeQed.
Ttdvxcov
6e
xovxcov
(ir)v,og,
y.olvov
xovxcov OTteQ ini xcov ei6cbv xcov cog yivovg 6v(i(3uiveL 6iu25
nooelv, oxuv XLg &f\ xu %ud-6lov, TtoxeQOv xb coov avzb iv

xovxo yuQ (ir\ /coql6zov (ikv
xco cocp r) exeQOv avzov ^coov.
ovxog ov6e(iiuv noLi)6L dnoQiuv' /coql6zov 6\ to6neQ oi zuvza

Xiyovzig cpu6L y xov evbg %ui xcov dQL&(icbv ov qu6lov Xv6ul,
ei
qu6lov
(ii)
6e? XiySLv
xb
d6vvuxov.
ozuv yuQ
vof\
ZLg
30 iv
zfj
[zl]
qol
6vd6i zb ev %ui oXcog iv aoi0;uo5, nozeQOv uvzb voel

ezeoov zl;
r\
ovv zd
(iev
(5'
i% zr\g 6ZLy(ir\g
d)X
oiov zb ev)
ov nlr)&ovg' neoi
S5 ei
(xeyid-r\
ol
yuQ
(iv
(iiu
yevvcb6LV i% zoLuvzr\g vXi\g^ eze6e 6ZLy(xr\
%ui dklr\g vlr\g
cov
r\
(r\
uvzolg 6o%el elvuL ov%

ol'ug
zb nlrj&og,
dlX
ov6ev i)zzov 6v(i(iuiveL zuvzd dnoQelv.
vfo],
zuvzb
yQu(i(ii]
%ui
inine6ov %ui
spurium dixit Bonitz xl post s-zeqov addidi Alexan33 ofoi> xb nlijftog d).X' ov nlf\&0Q
578, 20 secutus
dicere debuisse Aristotelem ait Alex.
34 xd uvxu ex xuvxd
31
drum
xl
p.
||
||
||
corr.
M.
GTcOcOV
TtiSov
ccl
avrcov
rcov
uXXi\
rov 6regeov,
ravra
sxl Ttcog (iev
rijq
rbv uql&uov
v.al
ivSiysxuL elvca
rotg
v.al
iv.
ovrcog'
yuQ ov^
r)
xov svbg
iv,
iv,
sE^si
v.cd
TtXfôvg rbv
ovv Xiyov6L, ravra 6vu-
rov svbg
SvdSog
v.ul iv. rr)g
<T ix
7tXf)\?ovg,
yuQ SvdSa
rr\v
tcl- ios5b
rov v.urr\yooovuivov v.a&olov ysvvu
ov nvbg
Ss'
Ss
el
s6tul yQccuuf).
r)
aoQL6rov. 6 usv yuo
rov rcQcorov
ev e6rca.
v.ul
dv.oXov\rov6LV dXXr)XuLg
r\roi
iTtiysiQsZruL' OTtcog $'
Sv6ysof\ utcsq
ficdvsL
ccvto
v.cd
6vufif)6srccL
t6 irtLTZsdov yQuuur\v
doL&ubv ovSsv
293
26.
K
to
v.ul
toGre
1085b,
Ixiqa uev yoauuf\g eriou Se rov
vXul,
y.cd
ov,
r)
yuQ
ix
'
TtXeiovg
1085a, 36
9.
ttqcqtov
tl
XLvbg TtXrj&ovg,
TtX fj&og. 10
s'lvul
>
co6re SiacpeQeL
\rr\60v6L,
ovSsv
LiZîg
xoluvxu. udXi6xcc
&i6Lg
1)
al UTtooica avrcd dv.oXov-
cog eiztelv, a,Xl
(f
uv
v.oa.6Lg
r)
r)
yive6Lg
iv.
rlvog i&tiv' ov yccQ
iv,
rov evbg uvrov eivuL
v.cd
ccvto ys to *ev ev.u6rr\.
Sf)
v.cd
7tXf)%ovg^
o6a dXXa
uovdg,
el lilu sv.u6t\\
XLg i7tL^t\Tr\6SLSv.
dvdyv.r\ Sr\
uooiov rov TtXrfoovg.
r\
15
to uev ovv 7tXr\&6g tl eivuL cpdvuL rr\v uovdScc dSvvuTOv, uSi-
ov6uv' to
uioerov y
r)
TtXrj&og eivca %a\ rr\v tiovdScc Slcclqsz^v^ xccl ur\ 6roLyeZov
eivca
to %v
7zXf\%ovg
?)
exL
uoQiov uXXug eyeL rtoXXdg Sv6ys-
cT i%
uSlulqstov re yuo ev.u6rov dvccyv.ccZov eivui rcov uoqlcov
Qeiccg'
v.cd
v.cd
xb
svog.
TtXrj&og'
uql&uov sxsqov xb yuo

v.cd
t,r\xr\xiov
doLxrubg
7tSQu6uivov
i)
yuQ [iovug
r\
ovSsv uXXo
ixi
ztoieZ
ovv.
ev.u6rr\
iv.
7tXf\%og dSLULQixcov i6xlv uQL&uog.
tzuqu xovg ovxco Xiyovrug, Ttoreoov urteiQog
7te7teQu6uevog.
7tXr\\rog,
VTtrjQys ydo,
cog eocv.s,
ov al 7tS7teQa6uivccL uovddsg
i'S,
ivog' s6tl T ereQov avrb 7tXf)d-og
v.cd rts-
rov
v.cd
v.al 7tXf\\rog uTteLQov.
Ttoiov
1085b, 3 xavxcc A b
11 ai avxal Bo9_o d' A b ovd' E
quod avxul scripsi: avrat A b E 14 8f\ E: 8' f) A b 8' f)
vulgo 15 7) s-a rov ivbg v.al uoqlov xov 7rlri&ovs interpretatur
Alex.
16 dSiaiQerov A b uSioqloxov E
19 7tlij&og sIvul suspectum
21 stl
22 uQi&ubg non interpretatur Alex.
23
ovxcog E
26 igtl ts] IWi ts Alex. avrb om. vel to legit Alex.,
:
||
nitz,
||
j|
||
||
||
||
uncle
20
xovxo Xiycov dXl'
||
||
||
perperam locum interpretatus
est
25.
M.
294
9.
ovv nXrj&og 6zor/ci6v
dv
OTLyurjg
1085 b, 27
iari
t6
v.ui
sv;
17.
6e
b[ioicog
xal tov 6TOLyeiov
&]TJ]6L
tLg
1086 a,
ej
ueyi&rj' ov yuQ ula ye uovov 6TLyur) 6tlv uvTr].

so
uXXcov 6Tiyucov v.u6Tr\
ov yuQ
TLVog;
ev.
aioezu
QiTcov
6vyv.eLTUL,
d8vvuzov
dh
zuvzu
elvuL
zbv
tu nodyuuTu
uvTolg.
'/r]v
6e ueyi&t]
tu.
6r]
elva.L
ov.
uXXu zoluvzu cpuveQov noLel
v.ui
doLQ-ubv
zd [leyi&r] ypQL6zd.
v.ai
ol
uvtu
ovtu dXrj&f) nuîyu
ovv.
7tXa6LV,
ci7t6Tr]6av
&y]uutly.qv
dnb tov
iitoir\6uv
'
ncog 6tul 6
tov uvtov
tlv.ov,
10
(ibv
tco
yuo
v.ui
Xoyco,
ftitxevog
tu
6e
ol
v.utu
ei8r]TLV.bv
tu
ei'6i]
el
dQL&[ibg
Tamag
nuQu tov eidr]-
dvr)or]TUL o uu&r]uuTLY.6g'
iycooL6ev.
oXcog
co6Te
6' ovv.
ei'6r]
ui vrto&iêig
v.uXcog
yuQ
iyovTcov
XiXev.TUL^
v.ui
Xiyeiv
v.ui
ul aQyui tyevdeig.
Y.uXcog,
ev&icog
v.ut
cpuiveTUL
i6iug
6e rtocoTog
v.ui
tu liu&y]-
ndvTug
6vu(3uivL
oQ&cog.
v.ui
yuXertbv d
'ETtiyuQfioV
uvzoi
oXtlov 6^
6h buoXoyov6LV ov tuvtu XiyovTeg dXXu TavuvTiu.

15 otl
u\xu %ui
elvuL v.ui u.QL%uovg tu
evXoycog
y.ul
tov (ia-
v.ui
Tug aQydg TLg
vito%i6eLg Xiyov6LV.
Xiyuv oo&cog^
tl
TUQU-
vul [iud r]uuTLY.bv enoir\6uv aQLxr-
inei eQycp y
ciu\tr]\JLUTLV.ug
\iiv
Tr\v
(jovX6uvol
el'6r]
[lu&r] [iuTLY.bg
ov
eivuL
(iutlv.u
ezL
6r][iLov
8v6yiQLuv
ei'6r]
uql&uov
ei8t]TLV.ov
aoL&uovg noLelv^ ovy oQcovTeg 6i,
%r 6eTUL,
ozl
yuo tu (iuQûutlv.u uovov noLOVVTeg
ciev
Ttuou tu uL6d-t]Tu, bocbvTeg Tr]v neol tu
co6neQ zov
uoqlu,
u\v yuQ aQLd-fibg i$ u8lul-
'
ye 6lu6ti]-
ev.
^LucpcoveLV zovg nQcozovg Tteol tcov aQL&ficov
zb
1086 a otl
8Lu6zr)uuzog
al [iovd8eg
cov
ifj;
ndvTu
35
zov
iv6iyezuL
tci
yovv
tcov
dXXd ur]v ov6e uoqlu u8l-
ficaog TLvbg v.ui uvzr)g 6zLyur)g.
nXr)&ovg
6r\
neQi
v.ui
noLO\>6L
ot5
ev.
doTicog
ov KuXcog eypv.
[ir]
Te
dXXu
31 6uiCzr]uuToq -rjzoi nXrfoovs Tivog Alex.

37 ngmzovg A b
E et yg. Alex.
1086 a, 1 uvtu E: tuvtu A b vulgo
b
elg E
Tuvzag codd. edd., xuvTug emendavi 9 IdCag
6 el
A b Ibiug E 10 %ui om. A b 11 tu el6r] alterum b E: xd t
eidr] ex G b I b Bekker
12 elvui eiecerim
:
||
Toonovg
||
||
||
||
||
||
||
M.
{18V
TteQL
UQLd-UCQV LY.UVCi
TCOV
1086b,
6fiivog, TtQog 8e xb 7teL6&r}vuL
Heol 8e
o6a
Xiyov6cv ol
v.cd
6xoL'felcov
xf}g
ov6iag dLOQL&vxeg, xa
<T ovv.
e6xl
fiev
TteQL
xcbv
eiQ)}aivcov.
Tcercec-
ovSev uccXXov.
TtQcoxcov
cdxicov
xfjg
ui6&)}-
fi6in}g
20
vvv' o6a 6e ol cpu6v.ovxeg
xfjg
tivai TtaQO. xccg cd6\T)}xccg exioug ov6iug.

Qi}6cu
xtg
ciev iv xolg Tteol cpv6ecog el'o)}xuLy
LLe&odov
xf}g
xcbv
y.ul
8lC0QL-
V.CCL
TteL6\fei)}
7terteL6Liivov
fLr)
ccQycbv
Ttocoxcov
xcbv
295
6.
6L)ftOQ)}uivU
XU.
fxaXXov yuQ ix TtXecovcov uv exL
6iiiva'
xcc
1086a, 18
9.
ovv
irtel
iyofievov e6xL &eco- 25
xocuvxug
\iyov6i XLveg
eivaL xccg idiag v.a\ xovg ccQL&Liovg, y.u\ xa xovxcov 6xoiyelu
bvxcov eivaL 6xocyelcc
xcov
llovov
xeg
xovxovg
v.al
cctzoqluv
xr)v
XLg
y.ul
cog
ov6Lug tcolov6l
xi\v
uuu xbv
TtQOxeQOv.
Hyov6i
ulxlov
xuvxu
61
v6xeQ0v
xov
8'
ovy.
6vvui\)ul
ycoQL6xccg
cog
ov6iag inoiovv.
Qelv evoLiLôv
xuvxu eivul xe
xcc
v.cd
v.ul
v.al
evdiyexuL 8Li}7t6o)}xui
xavxu
xuvxbv xolg
eig
i6iug v.u&oXov, oxl xolg ui6\ri}X0Lg ov
xccg
av
ufiu yccQ v.u&oXov xe
tcuXlv
v.cd
oxl
e7tL6Y.ercxioL' 30
xqotcov &ea.6uLx'
xe
uvxcbv.
idiug
xccg
y.u& ev.u6xov.
xcov
Tteoi
neol xovxcov
6Y.eitxiov
uev ovv ccQLxruovg itOLOVv-
01
fLU\r)}uaxLv.ovg
8e xccg idiug Xeyovxcov
xcbv
ccoyug,
Y.al
Xiyov6cv.
xl ).iyov6i y.al Ttcog
xccg
35
avxag
uev ovv iv xolg ui6\ri}xoig v.a& ev.u6xu
ov8ev uvxcbv, xb 6e v.u&oXov rcuoa ios6b
fieveLV
exeoov
xl eivui.
xovxo 8\ co67teQ iv xolg
EU7tQ06\rev iXiyofiev, iv.ivr}6e uev Zcov.Qcct)}g 8lu xovg 6oL6uovg,
ov
Liijv
i}6ev
xov
iycoQL6i ye xcov
ov ycoQL6ug.
v.a&oXov
ovv.
v.u& ev.u6xov'
8)}Xol
e6XLv
(T
iv.
xcov
iTCi6xi'}U)}v
v.ui
xovxo dQ&cog ivo-
eQycov'
ccvev
xb
Xufietv,
Liev
yccQ 5
6e ycooiêLV
7tEneL6uivog A b E, urj neTceiGuivov vel TteneLGuivovg

21 ab ntQL 6e xcov 71qg)tcqv uq%cov librum
incipiendum nonnullis placuisse testis est S}*rianus 21
1087 a,
25 ab reclactoribus operis interposita esse iudicat Schwegler;
recte ille quidem, nisi quod Aristotelem haec aut omnia aut
saltem cap. 10 ipsum postea intercalasse veri similius est; cf.
32. 33 xt cbg Bekker: Ticog A b E
32 uuu tb yuQ
p. 1087 a, 29
v.aftoXov cog ovaCag Alex.
35 tov ex to corr. E
36 v.uxroXov
delendum censeo 1086b, 3 ilmqoo&ev]
4 5 fort. dfjXov
20
llt)
coni. Bonitz
||
||
||
||
||
j|
||
||
M.
296
1086b,
9.
10.
1086b, 34.
aiZLOv xcov Gv[i(3ulv6vzcqv 6vO%eqcqv tzeql
avuyxulov ,
cf cog
0&t]zug
10
QEOvGug, %coQLGzug sivca^
v.ul
aXXug
tcuqcc
ovx
[isv
ol
al-
zccg
si%ov,
zavzag 6s xug xu&oXov Xsyoîvug ii&EGav, cqGze GvccûivELv

G%s6bv zug
uvzug cpvGEig eIvul
ovv
sxuozov.
avzr}
QELU ZCQV
ELQrjfjiivCQV.
zolg
XiyovGLV,
[17}
ovoiug
xuz
vlul
avz7]v
iv
a.Q%ag
vvv.
av 6vOyi-
zig
eli]
zolg
6LU7toQ7]LtaGLV
yuQ
[iev
eI
zig
&t]Gel
lit)
xul zbv zqotzov xovxov
sivui x%coQiG[iivug,
xu&
XiysxuL xu
xuftoXov xui zug xad^
zccg
xu&
uvzi]
tzqozeqov, Xiycoîsv
iXi%&r]
zccg
(isv
zolg XiyovGL zug idiag e%el zivcc catoQiav xul 10
xul
6s
o
15
i6iug ioziv.
zccg
EOovzui zivEg ovoUcl
eltzeq
sxuGxu xcov ovzcqv, uvulqi]Gl
cog
ovoiuv,
xt)v
cog
(SovXolis&u XsyELV' iccv 6i xig oHJ zccg ovoiug %coQLOzug, ncog

20 &i]Gel
Gzol%slu xul zug u.Q%ug uvzcov;
zcc
S/.UGZOV XUL
EV
[IEV
ovx %lGzy]zu xu Gxoljelu.
xcd
Gzol%elu,
GvXXufiul
CpCQVYj
Xfj
ZCOV
UL UVXui,
GvXXaficQV
CiXXu
0[iCQW[l0V (eXL
UL
GvXXufiui,
(liuv,
6'
6i)
ELTtEQ
SY.UGXY]
fliu
XU
OVGLUL,
GZ0L%ELU ZCQV OVOLCQV UVUyXr]

25 GZ7]V
si
fisv
yuQ xuxf
XU&6X0V, zoouvz' eozul zu ovzu oOutzeq
[17]
XCQ
eOxcqGuv
BA
TO
OXOL%SLU
6h
*V
uvzcqv
sivUL XUL EY.U-
XU&6X0V
[17]
V.UL
XCQ
i'6EL
UQL&LICQ XUL x66s XL XUL
1X7]
iOXLV V EXUGXOV XL&iuGLv)'
UVXO
0VXCO XUL
i\
CQV
ELOiV
zcc
UL
ycco
OVX EGXUL UQU
6'
TtXEicO
aXcpu ivog, ov6h xcov uXXcov oxol%e'lcqv ov6ev xuxu xbv uvzbv
80
Xoyov,
aXXlf].
ov7tQ
uXXu
ov6e
(17]V
OVZU, uXXu \XOVOV
ZCC
GZOL'(ELU.
%ELU'
OV yUQ XuftoXoV,
6'
xs xcov
l'x
uXXcov GvXXaficov
zcqv
i)
uvzt)
xul
uXXt]
ZOVZO^ OVX EGZUL TtUQCC ZU GZOL'fLU EZEQU
7]
EZL 6h 01J(f TtLGZr]ZU XCC GXOL-
<f E7tLGX7]Lir]
XU&oXoV.
XCQV
u7to6si$ECOv xul xcov oQLO[icov'
6f]XoV
ov yuQ yiyvsxuL
15 iv zols SLUTtOQTJnuGiv} B 4. 6 p. 999b, 24 et 1003a, 6,

2 p. 1060 b, 19. 29
16 Xiyopsv E sed o ex co corr.
llt]
&t]Gel xig Alex.
17 xovxov zbv ZQonov Alex.
19 otteq ov jpovb
XocLsQ-a Alex. in interpr.
24 6e A b
om.
xig zi&fjL E
b
27 ezl
xi&iaoiv in parenthesi interiecta sunt 34 xs om.
cf.
||
||
||
||
||
||
||
||
A
A
||
OvXXoyLGubg
1086
10.
ikf.
xoSe
oxl
35
1087
ovS' oxi bb\ 6 uv&Qcojtog
dXXu ui]v
uv&QCQTZog coov.
ei
nuv
ui]
ui]
r.u$6Xov
ccQyr}
doyr)
Ttooxeoov Se xb oxoLyelov
oxoLyelov
r.cd
oxav
evXoycog,
xavxd
ioxLV.
xe
stvai xeycoQiGLiivov.
nuQa xd
lu]Ssv elvai
xaL ever.d ys
xdg tcov
xa
slvul
xovxov dneLQOL al
ovxcov
QLOuevag^ eyeL
cov
iSiug
r.cd
uuqu
iSiug] ev xl dîcoGLv
[r.cd
uXcpu
ztoXXd avxb uXcpu
xa
r.al
avxb
r.cd
prjxa
firjxa,
ollolul GvXXufiai.
nuoav,
eivaL y.ad~6Xov
irtLGxrjuriv
r.ul
aQyr)
r)
Ss Lir]Ssv r.coXvsL coGrteo inl xcov xr\g
ei
rtoXXu
GxoLyeicov
cpcovf)g
r.cd
itdvxa Gvufiairei
Sr)
oxoLyeicov xe tcolcoGl xag
ir.
xag xb avxb elSog iyovOag ovoiug
r)
ovoiu TtQoxeQov ios7a
ovoiug' xb u\v yaQ r.u&oXov ovr. ovoiu, xb Se GTOLyeiov

7]
ss
ei ui]
c3oi',
r.u&oXov al aQyul
ei'ye
al ix xovxcov ovoica r.u&oXov* eoxca
r.al
297
8, 25.
Svo oo&cdg,
xb xQiycovov
TQiycovov Svo oQ&cdg,

rtug
b,
xb Se xi)v
dvuyr.cdov elvuL
cooxe
doydg r.u&oXov sivca
r.cd
eoov-
ui]
r.al
ovoiag
io
r.cd
r.eyco-
uuXlGx dnooiuv tcov Xey&evxcov, ov ur)v
ciev
dXX' eGTi lisv cog dXrfteg to Xeyouevov, eGTi cT cog ovr. dXr]dig.
cov
yuQ
r)
xb
fiev
[xov]
vX}]
iitLGxrûi]
xl
ovGu xovSi
r)
d'
r.ul
inioxaod-ca,
to
r.cd
(T iveoyeiu.
ovGu
r.ud-oXov
dooioxov ioxiv,
cooneo
dvvdiieL xb
dooLOxog
ivioyeLu cooiGLiiv)]
XLVog.
dXXu
r.axu
xov
r.cd
rul
"0
ftecoQeL
youuuuxLr.og,
ycooLOxbv
ovSev
i7tLGxr]Li7]
r.ud-oXov,
dXXu
ovS* ovoiu.
eOxL
(T
cog
oipig
i)
ei
xb
oou yocoud ioxLV
dvccyr.)]
r.u&oXov, coGTteQ ird xcov uTtoSeiiecov'
cog
r.cd
cooLGuivov xoSe
xoSe xb uXcpu dXcpa'
xdg aQydg r.u&oXov eivca,
dvdyr.r]
r.u&oXov
ovufie@)]r.bg
r.a&oXov yQtouu oqu, oxl xoSe xb yocoua
Slxxov. 15
ovv SvvuciLg
(iev
r)
r.cd
xd ix xovxcov
Se xovxo, ovr. eoxui
Sr]Xov
oxl
sgxl
Liev
cog
ov.
25
36 xgiycovov ora. Ab
dg&aLS Bekk.: oq&ul Ab E
1087 a, 1
ncd al A b al om. E Alex.
ovolul cd y.ad-oXov E
6 to avxosLSog
Alex.
r.ul ISiug seclusi, Alex. ea omittit p. 7 70, 4, legit p.
10 post 6vXXu$ul addendum fuisse rcd dv%-Qco7toL uqu
770, 12
ovrog uvxouv&qcotiov scite monuit Alex.
fir)
12 ovcug A b
13
usv om. A b 17 tou inclusit Bonitz 18 iveoyeLu Alex.
||
[|
|j
||
j|
||
||
||
20
ensl ei
||
||
M.
298
10.
1087 a, 20
N.
1087b, 12
1.
N.
Tleql ,uv
30 xeg
ovv
dqyr\g
xr\v
dqyr\v exeqbv xl
(xr\
dqyr\v eivai ovy
ydq nqoxeqov
cog
XLvog'
VTtoY.eLfievov
v.ui
'
ivavxiov,
r\
exeqov
a.XX'
exeqov
xl
dvdyv.r\
&X7J cooneq
xovxo
xr\v
xco
(ieydXov
(xly.oov.
v.al
xco
ycov xd OxoLyeZu, xb
<5'
ovxa xb uvlGov
cog *ev
ov SLoqiêL
oxl
Xoyco^
d'
v.al
iv.eivo
ivuvxicov
xolg ivuvxioig
VTtov.ELfievov,
de xb exeqov xcbv ivav-
evi xco
xb uvlGov,
i'ocp
ydq
chg
xco ivl xb 7tXf)d-og.
rfjg toi;
dvioov Svddog
xov 7tXr\%ovg,
iv.
vnb
xf\g
6 xb uvlGov xui ev Xe-
dvioov ix (leydXov
v.al
i'
ovdev dqu xdov ivuvxicov

ot
xov TtXrftovg ovOav cpvGLV, oi de
xov evbg de ovoiug ducpoZv'

10
levxov, eivai (iev-
cpuivexaL, ovdev ovoiu
v.cd
yevvcbvxaL ydq ol dqL&(ioi xolg (ihv ix
xov
v,ui (iLY.qov
dvdda,
xb iieya v.al xb (iLY.qbv Xeyei,
dqi&(icp
(T ov.
dXXd
v.cci
%ui xdg dq-
(ir\v
ei'r\
XeyoL xb
ei XLg
ov Xevv.bv eivuL'
aqa (idhoxa
ndvxcov dXX' exequ.
vXi\v noLOvOLv, oi (iev
xicov
r\
d.8vvaxov dv
oiov
ylyvexai itdvxu
(ir\v
Xoyog (luqxvqeZ.
v.ui
dqyj\
dqyr\v,
dqa ndvxa xdvuvxiu y.u&
cdel
ovdev ycooLOxov.
v.vqicog
ei 6e xr)g xcbv drtdv-
xl eivaL,
Y.cd
dXXd
eoxca.
toOO VTtdqyeLv.
-
ovoav eivaL
v.u& vTtov.eLuevov.
choiteq iv xolg cpvGLV.oig,
bfioicog.
ivdeyexuL 7tqoxeqov
xcov
Xevv.bv
i087b
dqyug ivuvxiug,
xug dv.Lvr)xovg ovolag
v.cd rteqi
35 xol
ovoiag ravrr\g elqr\G&co xoGuvxa, ndv-
Tf)g
6e tcolovgl xdg
arctissime cohaeret, sed pricum libro

27 liber
a p. 1086 a, 21 iucepisse existimandus est
29 ruvrr\g spurium,
ovoiug rr\g vor\rf\g interpretatur Alex., fort. uvTerum ndvreg de tzolovcl primum excepisse videntur
xfjg;
31 rd>v bv1086 a, 26 i%6uevov Ioxl Q-ecoQf\GuL rcov eiqrjLLevcov
rcov ndvrcov Alex.
33 to add. E Alex., om. Ab 37 cbg e'% vn.
12
uqu roig udXiaru iv. Alex.
Alex.
1087 b, 6 oi\ 6 E
mum
|[
\\
||
|j
||
icoi&iLcp
||
Xoycp 6' interpretatur Alex.
||
N.
1088a,
1087b, 13
1.
299
2.
%dg ug Gxoiyslu v.ccXovGiv, ov v.aXcog anoSidoaOLv, ol

\niya %al xb
ttQi&ucbv, xa (isv
8vo
noXv
oxi
xcbv
yilcc
oi 8s xb
&ovg
oXiyov,
y.al
oi'8sv
y.al
Xoyov
ys
alXa
xr\g
8va.8og
Xov
sgxlv.
nXfftog
It,
xcov gxol/slcov'
sv,
vvv 8s xb
xb
v.cd
sv.
si
ivuvxicov, xco <T svl
xb nXfj&og,
aXXo
xb
y.ccl
xb
xco
<5'
20
nXr\v xov ccvxov
vnsosypusvov
(xsv
aoydg
slvai
8' sGxiv,
r)
(taX-
xco
sv
dvxLXL&iccGLv
coGnsQ ovXovxca,
lGco
v.cd
(isv
(iccXlGxu
ol
25
xb
ov8sv ivccvxiov,
clvlgov
avtco,
ydo aucpoxsQa
y.uQ-6/.ov
XiyovGL xb 8' ov XiyovGLv.
xb dXXo nQog
v.al
aXXd
cpvkdxxovxca 8id xb
ccg
ano8si$SLg.
v.cd
uciXXov snl
8iacpiQSL 8s xov-
xb (ilv.qov, v.a\ xbv aoL%ubv nooxsoov
v.a\
(liycc
sxsqov
xb
6s
vnsQi/pv
xb
sGxl
xb
(ir\
cpiosLV xag
XoyiY.dg
ccvxol
(L0Qcpr\v, 15
Gv(i@cclv6vxcov
xcbv
svlcc
nobg xdg XoyLY.dg uovov 8vG/SQsiccg,

y.al
*sv xr\v
xal xb (iiv.qov usyi-
(liyct
xb vnsosypusvov.
nQog
sinsiv
cog
xb $'
vXtiv,
xb
ol 8s xb v.cc&oXov
cpvGLv,
xijv
oly.sloxsocc
xovxcov xb vnsQiypv
xcov
(isv xb
(ilxqov Xiyovxsg (isxd xov ivbg xoicc xccvxcc gxol-
1)
sXnsQ
oi
8s
xa brxa
aoa
iiiXXsL.
xb sxsoov xco xuvxco

xb
oi
sv
nXrj&SL 30
xco
avxtxLîvxsg syovxui xivog 86$r\g, ov ur\v ov8^ ovxol iv.uvcog'

sgxul yaQ xb ev oXiyov'
oXiyco
xco
cpavsQov.
dvtiv.SLxaL.
8s
Qv&uoig
GXtt&(i6g
xig
xQonov, sv
Gov
xl
(y.al
xb
(isv
yccQ
6XLyoxr\XL,
xb
8s
sv oxl (tixoov Gr\uaivsL,
<T
sv nccvxi sGxi xl sxsqov vnoy.siusvov, olov sv
Y.tti
uouovia 8isGLg, iv 8s
iv
nXf\&og
noXv
fittGcg
(isyid-SL
r)
coQLGuivog'
(isv
8dv.xvXog
GvXXufir]
v.cd
r)
novg
r\
ouoicog 8s
'
ndvxcov
v.uxu
xolg noiolg noiov xl,
tt^Luiosxov xb (titoov, xb
xl
y.ul
8s
xoiovxov,
iv
xbv
avxbv
iv 8s xolg noGolg no(isv
v.axu
xb
sldog xb
oi> dn?.(bg vel ov% ouoXoyovuivcog

14 xov svbg
22 Y.al vusqs%. A b E et fort. Alex., xb add. Ald.
24 fort. ngoxsgov xijg dvddog ysviad-aL iv. xobv cxoi%sicov
28
(isXXsl E: uuiXsL Ab
30 dXXoo A b
xco ccvxco scripsi: xb ccvxco
A b ccvxoi E Bonitz, xuvxcZ Bekk.
37 cboiouivog ioxiv Ab
icxiv om. E et fort Alex.
1088 a, 2 v.cd 3 ccio&iiav paren-
13
(isxu
Ab
fort.
j|
||
||
||
||
j|
thesi inclusi
35
fiocQsi
1088:
300
N.
1088
1.
Se Ttobg xi]v ca6%-y]<Siv), cog
uvxb ovGiag.
5
329.
a,
ovx ovxog XLvbg xov ivbg xad"
xul xovxo y.uxu
XoyoV
fiixQov 7tXf)ôvg xivog. y.ul 6
uivov xul 7tlr]&og uixQcov.
6r\(xuiveL yccQ xb ev oxi
ctQL&(ibg
TtXfj&og (leuexQrj-
oxi
ovx
6lo xul evXoycog
soxi xb *ev
>
ccQL&uog' ov6e yuQ xb uixQov uixQu, aXX aQ%r) xal xb uixoov

xb ev.
y.al
olov ei
io Ttovg.
6et
ei
6 aQL&ubg
(T
avxcov
ccQL&iibg
uvl6ov
ei
av&QcoTtog, ccv&qcor
y.al êog^,
LTtTtog
ooa.
(T
ei
coov
av&QcoTtog
xal
i 6cog,
xul Xevxbv
,,
uev uQL&ubg xovxcov 6lu xb xuvxco 7ravO
evl y.uxu xbv
6 xovxcov,
6e xb
ol
15
e6xuL
r\y.L6xu
xal
VTtuQieLv na6L xb uexQov,
xl
uixQov^ LTtTtovg, xal
avd-Qconog xal
xul (3u6iov,
V7tuQ'/eLV
uvxo
ulel xb
<?'
LTtTtog xb
oucog 6e yevcov e.6xul
XLVog aXXrjg roLuvrr\g 7tQo6r\yoQiug.
r)
cog
c\ql&u6v,
w,
ev
6vd6u
xr)v
<T cc6ql6xov
%ol-
ovvxeg ueydXov xul uly.qov, TtoQQco Xiuv rcov doxovvxcov xal
dvvaxcov
uaXXov
Xiyov6Lv.
r)
Ttd&r]
xe
yccQ
xuvxu xul
6vuer]xoxa
VTtov.eiueva xolg aQLxtuoZg xul xolg ueyid-e6iv e6XL,
xb rtoXv xal oXiyov o,ql&uov, xul ueyu xul ulxqov ueyi&ovg,

20
&67teo uqxlov xul TteQLXxov, xal Xelov xal xqw/v, xal ev&v
y.ul
v.uunvXov.
Ixl
elvuL xb
dvdyy.i]
6e TtQog xavxrj
Ttoog xl rtdvxcov rjy.L6xu cpv6Lg XLg

e6xi,
25
y.ul
no6ov xb
xul
xco
6e6Lv.
duuoxiu xul TtQog
r)
TtQog tt, &6rteQ
eXi'/fi-y],
ov6iu xcov v.uxrjyoQLcov

xul
oXcog xolvco TtQog rt, xul xolg uiQe6LV
ov&
iiiyu
r)
oXcog TtQog xl,

(lly.qov
r)
nd&og
xov
xl
ctXV ov'/ vXr], eX xl exeQov
ovdev yaQ e6XLv ovxe (iiya ovxe
r)
xi
o6a xoluvxu' xb Se
v6xiQa xov TtOLOv xul 7to6ov'
ovxe oXiyov,
oXiyov
rr/
(tiyu v.a\ xb uly.qov xal
avxov xal
(ily.qov,
ei-
ovxe TtoXv
o ov'^ exeQOv xl ov TtoXv
TtQog xl e6xiv.
6r](ieL0V
<5'
r)
oxl
5 6 om. A b
9 el ltitiqi, xb (lixqov L7t7tog, y.ul el ccv&qcoccv&Qconog coni. Bonitz
13 xbv om. E
15 xl om. E xr\v
15. 16 TtoLovvxeg ev. (iey. fort. Alex.
6e dvdSa Alex.
24 fort.
b
voxeqov xal xov noaov A
25 ei\ r) Alex.
exeqov. xai Bekker, interpunctionem removit Bonitz; equidem vtiov.elxul vel
tale quid inter exeqov et y.ul intercidisse duco
29 r) TtQog]
||
TtoL,
||
||
||
||
||
||
||
||
||
7tQog
N
ovoia zig
r)/.iGxa
ykvEGLV
ccvxov
1088a, 30
1.
noobv av$r}Gig
ov
v.a\
cp&iGLg,
y.al
v.axa
cdV ov kuxu
xb noog xi'
xr)v
5h skuxxov
6xh
(ielôv
xb itoGov.
(ii]5h
vh]v
GxoLyslov
5vvdusL XOLOVXOV,
slvaL xb
okiyov val %coQ\g
v.al
xal
xb
v.a\
itkuxv
(ihv
als\
el)]),
fiavQOV
oXiyov, olov
Ttokv
y.ccv
xavxt]g
(ir)
bkiyov
e|
QELG&UL
ysicov
el
r)
5el
el
(el
yaQ nokv^ xb
olov
xd (ivQLa.
r)
r)(iQav
Ttcbg
yuQ
vh]v yaQ
eel'
sl
r/y),
a(icpco s5sl v.axi]yo-
oxl
v.a\
Eypv
v.a\
Y.CCXl]yOQLXaL.
ai'5La
si
gxol-
iv.
ccv
tcccv
i%
iyiyvsxo
iv,
5h Svvaxbv iv5sysxaL
ivso-
v.a\
(idhGxa uisi ioxLv 6 ccQL&(ibg
r)
oxl- 20
>
iv5syoLx
ccv
(ir]
xb OTtooaovv
slvaL,
exy]'
el
coGrtEQ
v.a\
xb
(T ovxco^
v.a\
xb
35 ska66ov A E, fjxxov Alex. E6x\v E

1088
8 ov E
10 v.al inclusit Bonitz, y.ul xavxr^g
(ii] 6xco tiIelov (irjdh xu (jlvqlu legisse videtur Alex.
11 ovzog
E 16 sl zoivvv E: ov zoivvv A b 18. 19 ix zov E: sig A b m.
pr., to add. m. sec.
19 iysvszo Ab
21 ullo E:
iyiyvszo E
uXXov A b 22. 23 v.ul zo6. omisso to A b
30 (iovov
b, 6
uQi&u&v A b
||
||
||
||
||
||
||
|!
||
||
||
15
aisi ioxL
v.a\
yiyvsxaL 5s
yiyvExaL (ov yaQ

xb
EL 10
Gvvdsxov yaQ nav xb ix
xovxov yiyvsG&aL,
iv.
okiyov
[v.ai]
ovv EGxai ovxcog
5vvaxbv xd
ccqu
ov xb
'sv ccv
Ttokv,
VVV 5s XO SXSQOV (10V0V
ovv dkko vkr]v syov,

(liav
r)
5sY.ccg
xoivvv avdyy.7], f| ov iGxiv,
iysvsxo,
(ir),
r)
sgxl
siti7ts56v
SLY],
5h
doLd-uov,
Ttkrj&og
5vdg
Gy.otzelv,
xov d5vvdxov ov5s

v.a\
xl
y.ccl
xov 5vvd(iL ovxog xovxo
yslv
GxoLysla* xb
v.al
eGxl
rtOLslv
y.uxi]yooiuL.
v.axi]yoQELXUL
you(i(if)g,
Ttokkov 6 aQi&uog',
Gvyv.SLGd-ai;
GzoLysioov.
Y.dv
5h
ovoiuv
(ii]
5i]
ctTtkcbg
(17]5SXQ0V'
ccTtkcog
5h
si
eGxl Ttkslov,
v.a\
r)
$Quyy
xb
v.u\
Gxsvov.
v.a\
dua
v.al
lOS8b
ovoia ovxs Evsoysicc.
5h xa GxoLysla ov Y.axi]yoQELXUL v.a& cbv
sxl
nokv
uhv
bxh
vGxsqov yaQ naGuL ai
'
v.ccxa
cp&OQa.
v.a\
y.Lvi]d-f)vccL
axoTtov OVV) uakkov 5' d5vvaxov, xb ovGiag

TtQoxsoov
v.axd xb
ftaxsQov v,Lvi]% svxog v.uxu 35
coGxe v.al ovGiag' xb 5h itQog xl ovxs 5vvd(iEL
v.al
eIvul 3D
(ir)
coGTtEQ
yivsGig
avev ydo xov
sv.aGxov
ccvdyY.rj xs
(tovov
zb
noibv dkkoicoGLg,
drtkf)
r)
1'gov egxul
r)
zl
v.ivi]GLV,
xb
v.uxd
ovGiav
xortov cpOQa,
301
1088b, 22
2.
zb noog
zl
cp&OQav
(ii]5h
302
2.
XOOOVXOV '/QOVOV OV
elneQ
25
1088 b, 23
iOXL TCQag.
LL1]
ulSlov xb ivSeyouevov
Lir]
1089 a, 10.
XoivVV
OVY. (XV
ei 6" iox\ xb
XoyoLg Gvvifir] nQayiiaxev&r)vaL.
dtSLU,
L7]
elvat, Y.a&dneQ iv aXXoig
Lir]
XeyoLievov vvv
aXij&eg '/.aôXov^ oxl ovSeuiu eaxlv atSLog ovoia idv ur)
xd Se OxoLyeZa vXi]
eveQyeLa,
ovoiag oxoLyeZa
diSiov
XLveg 61
30 yeZov,
SvdSa
ioxlv ivvnuQyovxcov.
bou S^d xb noLeZv xb avLOov
v.a\
dcprjQrjxai xcov SvGyeQcov,
xb
nQog
xavxa xdy.eivoig vnaQyeLv dvay/.aZov, idv
noXXd
ovv xd aixia
[iev
ndvx* eOeo&aL
elvaL
eOXLv'
oxl
eoeOxraL,
xco
UaQueviSov
iovxa" dXV
lli]
ovxco
ei
xr)g S6'î]g 9
xbv
eiSi]XLY.bv
in\ xavxag xdg aixiag
xr)g
xb dnooi]OaL aQyuCy.cog.
xd ovxa, avxb xb 6V,
*ev
buboe fiuSieZxuL
Saf]g
xe
avxcov TtOLcbOLv, idv xe xbv uaQ-r\âxL"/.6v.
1080 a xQOTifjg, LidXLGxa Se
oxocyeZov dvay-
xl
XeyovGLv' oOa Se ycoQLg xavxt]g
y.aZa ovLifiaiveiv xoZg
doL&ubv
Si
eio\
SvGyeQuivovGLV evXoycog Slu xa Gvfiâi-
vovxa dSvvaxa' olq xoOavxa uovov
35
r)
elr\
doQLOxov noiovGL xb [iexa xov evbg Oxol-
ll\v
6" clvloov
xb
cov
et,
ovSeciLag av
ovoiag,
xr)g
ioxLV.
xig
Lif)
yaQ
v.ca
lltj
v.a\
xovxo
ov SeZ~aL
dXXov XLvbg xd bvxa
tzqcoxov
v.aixoL
XvGec
Lir)noxe
dvdyv.i]v eivaL xb
yaQ ix xov bvxog
noXld
ei
Xoyco ,,ou
iv.-
yaQ avxoZg
e'SoE,e
u-iv^
ov noX-
ei xb
Xaycog {xb uev yaQ oxl ovoiav Gi]LLuiveL, xb 8' oxl noiov, xb
6*'
oxi izoobv,
v.a\
bvxa Ttdvxa IV 3
10
xd nd&i]
yml
ei
xdg dXXag
ur]
xdXXa
xb
Si]
Lir]
y.axi]yoQiag)
Sr\
tcoZov
ovv xd
ov serai; noxeoov al ovoiuL
buoicog
i)
dnavxa
r)
y.u\
eoxac ev xb
24 ev uXXoig Xoyoig A b Xoyoig oin. E Alex., v. de coelo I

27 ev^Qyeiu A b EAlex.: evegyeiu vulgo, utramque lectio28 eto\
35 lluQ'i]llutiy.6v pertinent
nem interpretatur Syr.
ad posteriorem partem capitis 1 32 xb post yul om. A b 32.
33 uvc.yv.uLov GVLLûCveiv coni. Bonitz, uvuyvuiu GVLLûiveL A b
E 34 eiSiy.bv ex eiSrjTiy.bv correctum in A b 1089 a, 1 lluXl Se
Ab 4 Suf/g Plato soph. p. 237 A: Sulli) E, ovSulli") A b (irjSuLLt)
4 uvuyvryv coni. Bonitz:
Alex. I ecbvTu ex Iovtu corr. A b
6 Igtlv\ egtul coni. Bonitz
5 bvTog] bvTcog E
uvdy-AT] A b E
10 r) unuvTu G b Bonitz et
8 notov A b E: noca coni. Bonitz
fort. Alex., r) om. A b E Bekk.
:
7 sq.
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
N.
x68e
xb xoLOv8e
v.cd
1089 b,
1089 a, 11
2.
xb xo6ov8e
y.cd
8e xo6ov8e, to
bv
xb
y.al
xo6l\ xb
%a\ xb usv
Se
urj
ev&v
ur)
xcc
bvxa; povXsxcu uev
eivaL xo6ov8i.
ovx,
6V,
rtoiov
uixoca
ov
ovv bvxog
bvxog rtoXXu
v.cd ui)
xov bvxog txoXXu xa bvxa.
y.al
noSiuiuv eivaL
xb
15
eivaL
ui]
xb ipsv8og y.al xavtrjv xi]v cpv6Lv
6r\
xal iXiysxo oxl Sel vjsvSog
xav&
ui)
xb ui) bv. irtELî]
v.cd
uv&qcortov 6r]uuivEL xb
ui]
iv,
ix noiov
sztSLxu
xb ui) eivaL xolov8l. xb 8h urj xoirtrjyy
xb
XiysL xb
8e rtov.
bvxog xu bvxa: TtoXXuycog ydq
v.ul
orr
tl
uev x68e eivcu, to
yevouivr]v uixiuv eivuL xov xov bvxog xb
bvxog
o6u sv
xdXXcc
y.cu
uuXXov 6e d8vvaxov. xb uiuv cpvGLV xlvu
uaLvei; clXV uxoTtov,
8e tolovSs, to
303
2.
xi]v
d8vvuxov
7to6icciuv.
ui)
6lo 20
co67tEQ v.al ol yeco-
xl V7t0\ji6d-UL,
8e
ovxe ydq oi yecouixquL \pev8og ov6ev vtco-
ovxoig sysLV.
>
xidsvxuL
ovxco
yuq iv
6vXXoyL6uco
xco
r)
7to6xu6Lg) y ovx
sv,
bvxog xu bvxa yiyvexuL ov8s cp%siqsxuL. dXX
(irj
uev
to
(o-u
y.uxu
xag
7txco6SLg
ov
ui]
L6uycog
xalg
Y.uxi]yoqiuLg
XsysxuL, Ttuqu xovxo Ss xb cog tpsvSog Xiysxca [xb] ui) ov

xb y.uxu Svvuialv, ix xovxov
Swuuel
ftqcoTtov
Xevy.ov
dv&qcoTtov uv&qcoTtog^
6s
idv xs noXXu.
ov xb
y.uxu
6COUUXU
rcoXXu to
r)
(iLY.qbv
6yi)ucau
dXXu
ui]v
xug
cpuivsxcu
8r)
xL
y.cd
r)
8vccg
sl
aoLd-uol ycco
ye tccvt
y.ul
dv-
ur)
ix XOV
xs
dqL&uoi ydq
rtcog
6e
6i)
r)
to
y.ul
uiy/.i)
usv
orccog
tcoiu
7to6c'c.
r)
aoQL6Tog uLTiu ov8s to uiyu
7)
r)
rtoXXcc
sivccL
yqcouuTu
dv xal tccvtu i)6uv
y.cd
r)
v.cd 35
yvuovg
uovdSsg. i089b
ei6ov dv to cutiov
inr^.&ov,
Ul)
sv xl yi- 30
î Ti]6Lg Ttcog ttoXXu xb
r)
utotcov
&]tT)6uL)
i6TL
tov 8vo Xsvy.u

'
Ss
ovoiag XsyousvoV
xa yevvcouevd i6XLv.
ov to
ov yuq
ui).
to
yivs6ig i6XLv, ix xov
Svvuuel Se Xevy.ov Xevy.ov. ouoicog idv
yvt]xuL
v.ul
r)
xov
ircsLSi) 23
y.cu
to
bv coni. Bonitz, fort. recte | 13 tov tov~\ v.cd tovbvxog elvcu xov A b
13. 14 to$ xoiovSe om. A b
16
dvd-gco7tog coni. Bonitz
20 Xiysi curn Alex. scripsit Bonitz:
liyeiv A b E, v. Plato soph. p. 240
21 Sel om. A b (?)E 27 zb
ui] bv A b E, to om. T Alex. Bonitz
28 xcov E 30 xl om. Ald.
34 fort. to xode xl iozi, cf. 1089 b, 30 1089 b, 2 iitfy.&ev E
11
xov
ev~\
v.ul
|j
j|
||
||
||
||
||
||
N.
304
1089b, 330.
2.
iv iv.sivoLg' to ydo ccvzb xul zb dvdXoyov uXxlov. uvrt] yuo

r)
7taoixa6Lg
ovxl xul xco
alxla
ivi,
ov
xb clvlGqv vnod-ELvaL.
xe
xul
fy]rELv
10 t]rELraL)
i'%
cbv
15
%uqu
c|
cov
tvolov.
a)X ovy
l
rb TtQcorov sv
bXiyov,
TtoXv
to (if]Kog
v.ui-
cbv
TtXurv Grsvbv,
cov ol byv.OL'
ii-
XiyovGL rov itQog n.
sX6y\
ey.elvcov,
rb
rb ccvlGov ovv.irL.
llly.qov,
to iniTtsdov, fiud-v ruTtSLvbv,
TtXsico
6i]
cciyu
^Quyv ,
(iuy.qov
ol aQL&iioi)
xul
zi
ncog TtoXXu rb rcQog rt
6s TtoXXu uvlGu
Ttcog
yocovruL xul XiyovGL
roi
rb
TtoXXul [lovddsg TtuQu
(ihv
Ttcog
xul
coOtieq
e8el v.al rovro,
vvv 8s
ev.
ovr ivavxiov ovr dnocpaGLg
rco
xovxcov xa ovxa, xb nqbg xl xul
v.ul
bvrcov
rcov
cpvGLg
(iCa
xov xb dvrLY.si(isvov t]rovvrug
y.al
e|
rovzoLg
xccl txi
ri ulzlov
8r\
xov TtoXXu sIvul;

dvdyv.t]
ov
x66s
COG7tEQ
Ti,
6V,
rcov
ovv, coGtceq Xiyofisv, vrto&slvuL to 8vvu[iel
xovxo 6e 7tooGu7tscp7]vuxo 6 xuvxu Xiycov, xi xb
ey.ugzco'
6vvd(iL
20 to
(isv
ovoiu
v.ul
bvrcov
'
TtoXXul ovoiuL
TtoXXu.
i)
ru iv
uXXcov
8lu
TtoXXd'
yuQ ro
yiyvG%uL
v.uiroL
8el yi rivu
ddvvuxov
3 to ante dvdXoyov
fllj
EGrUL
Tt
om. Alex.
||
1]
i&ytSL Ttcog
si
ncog
ri.
iitl
(isv
ovv
uXXi]v iitioruGLV ncog

rco
to V7tOKsi(ivov
yivu'
dXX' hti rcov roSs rt

L
ev
TtoXXu sIvul xul itoGu.
elvul vXrjv iv.dorco
rcov ovGlcov.
dXX"*
noXXu ru bvru' xu
8h itQog
v.ul
rs
TtOLU
TtQog
xurt]yoQiu tyrELv,
eIvul
ycoQLGrcc
eIvul
TtoXXu TO TO(5c Ti,
Ab
rcc
rLvu
e%l
cir)
v.ul
uvrf]
TtOLU, ccXXu Ttcog
v.urt]yoQLCOv
TtoXXd
30 7tCOg
rfj
ovoiuL, ru 8e Ttd&r],
yccQ
iXiy&t],
TtoXv rs (luXXov. coGtieq

(ii]
(isv
oxl to
8vVU(lEL iGrl TO V
OÛTf
ovze aTtocpuGLg rov svbg ovSe rov bvrog,
TtoXXu ra bvru.
25 rcov
uvxb,
ov 6s v.u%
cir]
TO TtOLOV,
l7t
V.UL
4 to to
7tXr)v ycoQLGxr)v
1'yEL
rivd Xbyov,
Todf Tt XUL CpV[]
7 fort. (xlu 61
\
zd E 10 uvzouvlgov fort. Alex. p. 788, 15; equideni

18 ovglu A b Alex. Bonitz: ovaCcc E Bekk.||
7iQcozov uvlcov uialo
^rjTfi A b
21 xuXXlov fort. Alex.
20 ovdi Bekk.: otize A b E
25 inl6zuciv\ fort. iniczdctcog
II^zelzo E, fc^Tci to Bonitz
8 to
||
|!
||
|J
||
Xvglv
IV.
Oig
xoiavx)].
xig
n&g noXXcd
xavxov
ui)
ubg nag rtooov
xoSe
xo
v.cd
TtoXXd'
sl
rtooov adLcuosxov.
Tto&sv
Ssl
xtbv
dv
<5'
XafisLv
xig
8r) Ttoxe
XQOTtov'
aoLd--
uixoov. oxl
ivavxLCOGELg.
eioLv.
uev ydo iSiag
xco
SLTtso
ev.aoxog
oiouivco
ovv.
Sid xb
xc:g
xdg idiag cooxe Sid ys xavxa
rtLOxsvOca cog sOxl xoiovxog doL&uog.
ovSevbg ydg
ovxe
cog avxr\v xlvc. Xiysi
xa&
yoi]Oiaog;
d.X'h
xco
ivovoag
ur)
Xiycov
cf)]olv
xal
xl xolg
ttolslv
xcrta
xcov
cu6d-)]xcov
vxdo~eL. xa&mtSQ
uev ovv xLxîuevoL xdg iSiag eivai
ol
10
dXXoig
avxbv eivca,
avxi]v cpvOLV ovOav, ovxs cpai-
vexaL cov cuxLog' xd yaQ &ecoor)uaxa xcov doid-u))xiv.cbv

y.cd
idia xoLg aXXoLg aixLa xov eivai
ydo vrtov.eLusvov avxoig xovxo.
eotco
rteQL
cog
aixLav xoig ovOlv,

8'
r)
Xiycov
doLtJuovg, tcolovvxl Ss d.OLd-ubv xbv uaî]uaxLV.6v. 7t6\tev xs

yor)
35
usv ovv sxsqov xo Ttooov
sl
ttLotlv
uev xbv xoortov
SvoyeoeLag boav
ydo
si ui)
si
v.cd
OvJvjlv xal rtsol xcbv dgLd-ucbv
xi]v
xi]v
doL&utbv iSia xig,
de xovxov
itoXXd.
uovdg,
Ttcbg
XiysxaL xb xl ioxLv ix xlvog ovSs Ttcbg i090a
TtaoiyovxaL xlv
XLd-euivco
r)
Ss xavxo. TtoXXdg vrtouivsL
S7tL6xr)0SLS
ov
ov
nood
Ttcbg
aTtooLa.
i)
aXXd ui]v xal
ov Xiysxai
Ttooov^,
xal
xl 0)]uaLvsL'
xb xl ioxLV.
y.al
305
Si ioxtv ixsl&sv uaXXov
avxi]
ioxL xb
y.axa xo
lG90a 22
3.
ivsQysLa ovoLcu dXX' ov uLa.
Sia xi TtoXXd xa ovxa, dXXd
xo
1089b, 31
2.
y.cd
ndvxa
i/.iy&)].
i;;
doL&uovg avxdg
sivat 3 v.cad xi]v ey.&eOLv ev.doxov TtaQa xd rtoXXa Xaupdvstv

xb
sv xl ev.aotov rteiocovrcd ys Xiystv Ttcog
ov
ur)v
dXX'
STtsl
v.al
Slc xL ioxLv.
oVts dvayv.cda ovts Svvaxa xavxa.
xbv doL&ubv Sia ys xavxa slvca Xev.xiov.
ovSs
ol Se Hv&ayoosioi
dta xb boav itoXXd xcov doLd-acov ita&r) VTtdoyovxa xolg ai6&)]xoig ocbuaOLV) eivcu uev
32 ovoLcu
Ab
ovgo:l
[|
aQL&uovg
STCoirjCav xd bvxa.
1090 a, 4 no&ev] tco&sv
itoLaq dvdyv.ris interpretatur Alex.
v.a\
ov
iv.
v7toveLuevov] i e. cvyv.e13 cbg om. E

17 v.axd xb tv.&eGLv
ycoovuivov vTtoxL&eG&ca
coni. Bonitz, nos potius XaufidveLv, quod non interpretatur
Alex., yel Xiyeiv eicienduni censenius
18 v.cd oni. A b E
||
||
|j
|j
Ariatoteles, ed. Cheist.
20
-jc
N-
306
1090
3.
23
a,
1090b,
13.
ycooiGTOvg 8i, dXX* i$ aQixrucov xu ovxu' 8lu xl 8i\
25
ouvco
oxi xu
xa twv ccqi&ucqv iv ao{.iovia VTtuQySL xul iv
TiaxfY]
ov-
xoig 8s xbv Liud"r]uuxLv,bv {.wvov
iv TtoXXolg uXXoLg.
v.ui
xcp
XiyovdLV slvaL ccQL&ubv ov8sv xolovxov ivdiysxaL XiySLv kutu
U'
xdg VTto&iosLg,
iXiysxo.
6i]Xov
y.cd
30
6i
i](islg
ov
oxl
xa
Y.sya)QL6uivcov
ovv TIvxtayoQSiOL
ui]
iypvxcov
(Sdoog,
35
syovxu
v.ul
6coudxcov
ol 6s ycooL6xbv TtOLOVvxsg,
d^LCOLiuxu,
ix
v.ovcpoTrrxu %al
cOX
inl xcov
oxl
6s xd Xsyousvu
dXi]d-f]
6ulvsl xi)v ipvyi]v, slvul xs VTtoXuLi(3dvov6L xul ycoQL6rd
I090b sivuL'
otl
xd cpv6Lzd cscouaxa,
vovcpoxi^xu
xd
ol usv
iv xolg ccociaOiv.
dXXov ovquvov XiysLv
s6tul
ttqotsqov.
ov yuQ av
(la&rjLiuTLV.d'
aQLxrLicov
(ii]8s
fiuQOg
ovv.
xa
al i7tL6Ti]uuL
stTtocisv
xb tolovtov ov8svl svoypi sl6lv'
{Csv
TtOLSLV
uvxcov
v.u&uTtsQ
vitr]Qysv
ttuQ-i]
v.urd
aicj&r]xcQv.
cd6%r(TCov
s6ovxul
ovy,
slvca,
v.sycoQL6TUL
ioLY.aGL tzsql
ov xcbv
y.ul
xb
lisvxol
y.utu
oxl
cpuiisv
OLlOL(Og
i\7toQr\$r]
UL6d-r]T0Lg
5 6d-)]T0L~g.
6h V.UL TU LlSyS&T] TU Liud-)]UC<TLY.U.
Xoyog tuvuvtlu
ivuvTLOV(.isvog
v.ul
6i]Xov
^qsl'
y.ul
ovv
clqtl
XvTiov Tolg ovtcq Xiyov6L, 6lu xi ov6uLicog iv xolg

VTtuoyovTOiv tu
SL6L
6i
TLVSg
Ttdd-)]
OL
i'/.
VTtdoysL uvtcov iv xolg ui-
TOV TtiQUTU sivUL
ty]v 6TLy[ir]v lisv youLiLii]g, TavTrrv 6'
Y.UL
S6yUTU
imTtidov^ xovxo 6s xov
6tsqov, olovtul slvul dvdyv.i]v TOLuvTag cpv6SLg sivuL. 6sl

y.ul
tovtov oqccv tov Xoyov,
0V6LUL
10 STtSL
TU
SL6L
Y.UL
XOVX^ OVV
TT]g
lii)
S6yUTU
dXXd
fiu6L6CQg
V.UL
S6XUL x66s XL
dXX' si v.ul ct0t,
Y.UL
Xluv
UaXXoV
oXcog
0V6LU
TtUVTU
Y.LVl]6S(Og
XLg.
xcov6s xcov ul6&i]xcov
xovtcov yuo 6 Xoyog
slqi]y.sv.
6r]
OVTS yuQ
LiuXuy.6g.
i]
TUVTU TtSQUTUy
i6TL
XL
TtiQug.
OV
fl7]V
s6ovxul itdvxu'
inl
tt/U'
UXOTtOV.
6lu xi ovv yrcoQL6Tu i6XLv;
sxi
23 8iu xl di;] 8iu xi

25 uXXoig post 21 Slu xb 22 ocouuglv parum commode dicta esse videntur 24 ivuguovLa A. b
ur^dl A b
ovds E 37 %coqiotov coni. Bonitz 1090 b, 3 Xvs||
'-;',
xul A
9 xuvxa
E Alex.: sgtul A b
b
||
|l
||
ndvxu
b
||
11 soxai
b
:
sgxl
||
13 sgtlv
TT.
Se
uv
hcifyqviyszizv
uol&uov
1090 b,
3.
ar/
xio,
14
1091
Xiuv
svysoi]g
307
a, 4.
cov
aXXiy.OLg xd Ttooxeocc Toig vcSxeoov' ur) ovxog
ovSev 7)xxov xa
(fuusvoig,
y.al
cdcdTjxd.
ovy.
ovxcov
ur)
cT
solv.s
ipvyi]
i)
xa gcqliuxu xd
y.cd
cpvdg S7tSLGoSLc6Sr g ovca
r)
xcov
iv.
cpuLvoyLSvcov,
uoydrjoci xQuycoSicc
coGrtsQ
xidsuivoig xovxo uev ev.cpevyeL

xi]g
vXr]g
?}
Ycd
Ix
dXXcov aQLd-ucov'
il*
eoovTca
iSeuL
ix
uiy/.r^
20
ev.
e/.
TeTodSog tu GtSQsa
Trjg
yuQ ovSev.
dXXd tuvtu
uvtcov.
Toortog
rig
?)
xdg Ideug
6e
SvdSog xd
tvjg
Se
SLcccpeoeL
xoig
itoiovd yuQ xd ueye&i]
'
uev
tu ertirteSu,
i'ccog
TtoTeoov
ye
doL&uov.
y.cd
TOiddog S
15
ydo xov uql&uov
eaxca xoig xa uaQ-)]uaxiY.a uovov elvca
cieyed-)]
xovxcov
usv xov
rtsol
axb/arrnxcov to ^rjSev Ovu^dXXeoxtuL
rtccvTog v.a\ xcov
v.cd
t'l
25
cviifidXXovTca Toig ovClv; ovSsv yuQ, coOttsq ovSs tu (Aa&riuuTLY.u, ovSs tuvtu GvufidXXeTca.
uvxcov ovSsv dscQQ)]iiu . euv
v.cct
uai]uuxiv.d
ui]v
XLg
iSiug xivdg
rtOLeiv
v.cd
dXXd
ur)
ovd
vrtccoyeL ys
f$ovXi]xca
Soûg.
ecxL
$'
ov yuXe-
itbv ortoLuOovv vrto&eoeLg Xau^ccvovxag uav.oortOLeiv v.al
uad-)]uaTLY.d SluuuotccvovOlv' ol Se ttocotol
tov
-TOLijouvTeg*
ovSaucog
ovt
tc
tcqv
eioiy/.ccOLV
elScov
ovt
Tivog eOTUL 6
txaûutLY.og.
eid)]TLv.ov
tov uio&)]Tov.
ul/.qov,
stsqov
r)
v.cd
uvTog
uly.qov
tl
doyi].
v.al
Gvv-
30
otxoi uev ovv tuvt)] rtoooyXiyouevoL xcdg idiaig tu
eioeiv.
TLvog
xu
v.Lveiv
ev.eivcQ
eQei.
v.olvov
uv
eirteiv
uev ydo
tu yuQ
'
rtcog
y.cd
ht
yuQ uvtbv uetcc^v tov

ev.
tov ueydXov
tu GTOLyeiu igei'
(i
[isys&r]
uXXov Se
TtoLsi)'
si
cT 1091
ei ev tl ey.caeoov
enl tovtcqv eOTca to ev.
fcrrzrrtiov ze Ttcog
tuvtcc itoXXu to ev. v.cd
duu xbv doLQ-ubv
yeveo&ccL uX-
28 v.ux' avxcbv] xovxcov E 30

18 xd ante alo^r xd om. E
uuy.qov TTOitLV E
33 idscov E
uu\rj]uaxLY.cbv A b
34 uvdaucbg
[|
||
||
||
|j
lOiila, 1 ydg seclusit Bouitz puncto

om. E
36 slSly.ov A
post iisyuXov sublato, ipse ov post usydlov excidisse et ii- d'/.TtoLSL ex r.ota marginali irrepsisse puto
lov
4 fort. toito
ttoXXu xb sv
to E
xd A b
b
j|
||
||
||
20*
o5
v.cd
v.cd
TtXeico
tl
syoisv
ztotovOL
ei
Svo Tovg dgid-uovg
TOV Uud-)]UUTLY.bv aXXoV)
eGTUL tcq tcqv iSscov
ueydXov
y.cd
v.ul
N.
308
5 Xcog
a,
4.
1091
iv ccvxolg
solv.sv
v.ui
a, 32.
8vd8og ccoqlGzov d8vvaxov ymt
v.ui
xavxa dXoyu^ %ui (idysxuL
8r\
svloyotg.
xoig
iy.sivov.
iuvxolg %ui
ccvxu
v.ui
6 2Liicovi8ov
slvcci
(iu-
Xoyog' ylyvsxai yuQ 6 (luy.Qog Xoyog cootcsq 6 xcov 8ov-
y.obg
oxuv
Xcov.
10
svbg
r)
Ttccvxa
1091
3.
vuxul
vyisg Xsyco6LV.
(ii]Ssv
GxoLysla xb (isyu
cpuivsxuL
ouv
lllv.qov
Ss
avxa xa
v.ui
ov Sv-
iXv.ocisvu'
cog
dlV
ysvvr\6uL xbv ctQL&fibv
ovSufxcog
yccQ
xb
v.al
xbv dcp
r)
ivbg dLTtXaOLuôîsvov.
uxortov Ss %ui ysvsOLv tcolslv uXbicov ovxcov^
sv
dSvvuxcov.
xcov
xl
kolovGlv
TtOLOvOt
r)
XiyovOLv
15 yccQ
ivz
iv.
cog
yooiug slx
ovSsv Ssl
ysvsOLv
i% 67tSQ(iuxog siY
sv&vg xb syyLOxa xov dnsiQov

xov
vtto
fiovXovxuL XsysLV.
20 iv.
vvv
Ss xf)g
^)\xov(xsv
aQyug, cboxs %ui xcov
Ov.STtxsov
xr\v
6f)Xov
cog
cpccOLV.
uqxlov itQcoxov
25 y.ui (ily.qov
xov
i'E,
oxl
xov
cpvoscog.
xcov
xolovxcov
stll-
ov
xbv 8'
ysvsOLV
'
dviocov XLvsg %uxu6y.svuov6l xov (xsyuXov
dvdy%r\ ovv TtQoxsQOv vituQ-fSLV xr\v
lOuO&svxcov.
Ovdiv.
cpv6L%cog
doxiov ov6i\g ysvioscog
dv r\6uv uvl6u %q6xsqov
XSOOV
%ui
itsoi
ovv itsQLXXOv
dvL6ox)]xu uvxolg xov i6a6&r)vuL.

ovy.
xl
yuQ iv xoig d%Lvr\xoLg
uqlQ-kicov
(isv
iitLTtidcov
%ui irtsQuivsxo
%06(i0Tt0L0V6L
dcpslvuL (isxroSoV xug
yivsOLV.
slXy.sxo
uvxovg ifeza&iv
Siy.uLOv
slx'
cov drtOQOvOiv slitsiv^
iB,
[oxl]
dXX' irtSL8r\
Ttiouxog.
cpuvsQcog
Sl6xu'slv'
6v6xu^svxog^
ivbg
xov
(xccXXov
ovv TLv&ayoQSLOL itoxsQOv ov
oi (isv
C06XS
CpaVSQOV
sl
<5'
uisl r)6uv
L6u6(isvu,
xov yaQ aisi ovk s6xl
'
itQO-
OV XOV &SC0Qr\6UL SVSKSV
OXL
ttolovOl xr\v ysvsoiv xcov doLd-(.icov.

sysL
so
Ttobg
xb
d.Ttooiuv
(5'
dnoQiav
dyu&bv
(jlsv
v.ui
v.cd
xb
sv7toor\6uvxL
v.uXbv
xu
iitLxi\aY\6Lv,
6xoLyslu
v.ui
ncog syn
ui doyui'
xuvxr\v. norsnov ioxi xl iv.sivcov oiov ovX6(iS\ra
17
v.u\ ante uvzu om. Alex.
6 xuvzu d'r\ Ttuvzu Alex.
superfluum antecedente ag 19 xi\ zovg Alex., sv xotg coni.
28 ov zov & c (oof\cuL tvsvsv
Scbwegler, fort. zi\ sc. (it&odo)
expedit Alex. p. 799, 10 30 S7CLGzr\iir\GLv E 33 Xsysiv spurium
||
||
ozi
||
||
||
||
-V.
1091
4.
33
a,
1091 b, 23.
XiycLv avzb to ayct&bv xal to uolotov,
rtuod
llev
TLGLv,
06
QsoXoycov
tcov
EVLOL,
COG"tSQ
Xdog
cpctolv
wvg
ov
r)Sly.suv6v.
to
gtol/elov
doyuLOL
ol
7T0L)}Tcd
ctQ/jLV
1]
8vG'/JoELU OV 6cU TO
XiyELV
ctitavTu
iivd-Ly.cog
ysvvf^Guv
UEV
uvtcov
0osv.v8)]g
ccolGtov tl&eccGl,
uvib to iv to dyccxrbv
eIvul uuXlGtu.
cqovto
GTcaco
y.sg
ovGcug
8LOTL
1)
y.cd
tco
ttqcotco
cog
UVTUQy.Sg.
01)8''
eIvul to ev,
iicov,
7)
sl ur)
d8vvuTOv.
cfEvyovTEg
8l
TO
COGTS
touto, Gtol-/elov ts
GvufiulvsL yuo TtoXXr)
drtSLQiy/.aGLV,
1091 b, 2 sv] sv
nescio an illatum
||
u>j
tco
eteqol
TLVsg,
Muyoi,
v.ui 10
C'.0'/i}V
7tOL)]Gag.
uvt)].
ol
to
liev
'ev
4 lSuolXevov
||
TtoTiocog
6cL 15
dcdico y.cd uvtuqv.s-
y.cd
VTtdoysL to uvtuq-
uXXo
tl
CISV
toluvtt}V sIvul svXoyov dXr}d-sg sIvul'
yr}v
gvuûlvel
y.cd
y.uVAvuûyooug,
VOVV
dyu&bv
01)
EV E/EL.
ol
v.cd
ovv drtooLu
liev
si
aXXu uv v
Gcqt)}olu.
y.cd
ucpd-uoTOv
CpCCVUL
T1]V
to \xivTOL tuvt)]v 20
gtol/elov doid--
8vg-/Jqelu.
r)v
ouoXoyovrTSg
v.cd
1)
do-
del. Bonitz,
evlol
do/j]v
quod
ex interpolatis verbis v.ul ol MdyoL 10

9 nuvTu E
11 vgteqov E
13 elvul om. Alex.
ot ulv alteruni
enuntiad membruin, quod a verbis ot 8s ordiatur, addi iubet
Zeller, at vide Bonitzium in comm. p. 586
21 fort. otol||
sit
!|
|i
j|
ysLov ys
XsyovTcov ol uiv cpccGLV
eIvccl
uvto TtocoTOV ovy
tovt
y.cd
?)
ccvto elvul' OVGLCCV uil>TOL TO êv ccvtov

1}
$'
&ccvuuGtov
XiyELV.
8h TOV
GTOiyELOV,
CpLXluV
Tl^V
8s Tccg d.y.Lvr}TOvg
y.cd
Ovourbv
y.cd
ovtcov
tcov
tcov vGTiocov 8s Gocpcor^ oiov ''Eu-zEdov.Xf}g te
tcov
1091 b
ov ur\v aXXcc Tovzoig uev
uEuiyuivoL
olov
XiysLV,
lSugcXevelv
i]
olov jSvv.tu
uo/ovTug
oX ys
rtocoTOv
buoccog.
to v Alu.
Tovg
irtsl
Tf}
8lu to to %v do-
a.XXct
tov ccQLd-ubv 1% tov svog.
y.cd
tuvtvj
TtQCDTOvg,
aXXct
iistul3uXXslv
tolccvtcc
to
EGTL (f
do'/T}V.
doyi]v cog
y.al
8s
8lcc
TO *EV
tovto 8s ttocovGlv
Gvul3ulvel TOLg Xeyovoir.
r)
to ev aitodidovaL cog vrtuoyov^
yr\v
ol
Vfjg TCOV OITCOV CfVGECOg 35
to v.uXbv sucpuLVEG&~uL.
y.ctl
evXul3ovuevol dX)]&Lvr}v 8vG'/eqeluv,
ccoyfj
ov. c.u.' vG~EGoysrrr
r)
OUOXoyELG&UL TCOV vvv
EOLV.EV
OV CpUGLV, dXXd ~tQ0sXb~0VG)]g
dyu&bv
to
y.cd
yuo
309
N.
310
1092a,
5.
dnaGuL yuQ al (iovd8sg yiyvovxai

svrtOQLa dyuQ-cov.
xcg
TtoXXf)
dyu&ov
rcdvxa otcsq
sivca
I8sag.
ovgUcl ul i8suL
cpvxd
axorca,
'
dyaxrcov (lovov,
xuvxd
xd (isxsyovxu.
v.a\
GxoLysXov,
aya&bv
ivavxicov
xb
(SaivSL
xr\v
y.ay.bv
xs
8r)
cou v.a\
Gv(i[3uivsL
uvxo.
8lotcsq
dvuyvuXov 6V,
xov svog^
1092 a (.isys&rjj
(iuXXov dv.Quxov
v.a\
v.a\
xb v.av.bv xov
(.isxsyscv
(isv
STCSL8r\
xov TtXrfoovg cpvGcv
Ttdvxa xd ovxa (isxsysLV xov v.uvov
8r}
tuxI
si'8r)
sGovxul
ovy.
ol 8s XsyovGL xb uvlgov xr\v xov vuvov cpvGiv'
35 sivaL.
Gv(i-
ivbg uvxov
sS,co
xovg aQL&(iovg
dyu&ov ycoQuv
xd
r)
sIvul, v.a\ (isxsys.LV
OQsysG&aL xov cp&aQXLV.cv' cpxruQXLV.bv yuQ xov ivuvxiov
v.al
to svavxiov.
olov
xb
(isv
oxl
oxl xb *sv aoyijv,
(5'
ovv
xl&svul
xb
io v.a\
xb
v.a\
(ir)
v.a\
xl^svul
dyu&bv
8f)Xov
oxl
oo%chg aito8i8ovxuL ov8s ul TCQCOXUL ovGiuL.

VTColuufidvsL
rcov
'C,cocov
ov
xl
xb
iv
sX8r).
xaXg
UQyccXg
al dQyccl
ovy.
ovk OQ&cog 8
ovS^ eX XLg tcuqslv.u^sl xdg xov oXov doydg

cpvxcov,
y.ccl
teXsloxsqu, 8lo
15 (X7)8s
tcvq^
itdvxa
xb 8' oxl xovg
ycoQLGxdg %u\
xb
d8vvaxov,
ovxoig
8r)
tcuGuv GxoLysXov tcolovGl,
aQ'/i]v
doL&(iovg xdg TtQcoxag ovGiag

si
sgxl xb 8v-
vXrj
xavxa
8vvd(isc dyuôv.
xdvavxia uQydg^ xb
d' Zxl
r)
nvQog xov ivsQysia xb 8vvd(iSL
to xav.bv sGxul uvxb xb
GvufiaivsL,
iXsyo(isv oxt
coGtcsq
si
v.a\
sy.uGxov,
vdi.iSL
5
TtQOGditxsLV xco sv\ cog
ysvsGLg,
i)
Tt,
TtXr)%og ov sXxs xb
sXxs
ccvlGov y.a\ (isyu %a\ (ilkqov, xb v.uv.bv
ecpsvys xb
dyuftov
aQL&(ioi, xa
etdfj
oxov fiovXsxaL xl&sxco xig
(ir)v
xcov
ivuvxiov
xb
8s xov (iu\t))(luxl-
otcsq
8s v.u\ xcov ovGicov, tcccvxu xd
si
ccycc&d
v,u\
yuo
xu
sxl sl
dXXd
xi.
(isv
si
15.
Gxocysiov^ xov dQL\r(iov
sivui tcqcox))v v.u\

25 v.ov.
30 xc:
1091b, 24
4.
v.ul
oxl
ii-
hcl xcov TtQCoxcov ovxcog sysLV cpr)Giv, COGTS
sivuL xo "cV uvxo.
xrj
aoQiGxcov dxsXcbv 8s uis\ xd
yaQ %u\ ivxuv&u xsXslul
siGL
b
32 6 (isv] i. e. Zitsvoni27 dyu&ov xi
26 si om.
12
11 at oin.
1092 a, 8 %coqloxu
irog, cf. Alex. p. 802, 6
b
b : xl E
E: cpuGiv Ald. et fort. Alex., cf.
14 cprjGLv
xf)
||
1091
||
b,
32 et 1072 b, 31
||
||
||
||
N
ai
d.oyai
ravru' uv&QCOTZog
i$ cov
TOLg
6TQoig
Ttog
rcov
ovrcov
dXXov
i"K
rcov
yLyvouEvov
steqov,
dXXd &i6LV
vor\6EL
to
uovug
dXV
uOjel',
6tul
ovv,
ncci
te
te
cov
%l 8i 20
TzXrj&og,
rd bvra
vitdoyELv,
to
v.cd
uvl6ov.
v.cd
v.ui
8h
ycoolg
vocov
doLd-uog,
to
iitsl
iv.
dXX
rov ddLULoirov
30
dXV
>
cog
ovy olov
67tiouarog; d.XX
a7tb
dXX^ cog
aTtEXÊLv.
tl
tl-
ov. Ttori-
cog
25
6vX-
co67to
aQLd-uog; ovrcog yuo cog ivvrtuQyovrcov ovv, 6tlv
yiv6lg e6tlv.
to
v ov8'
to
ovv 6tul
rovr'
TzXrftog.
r)
aoL&uog 6nv
ycooLOrbv
te
v.ui
dXXo
Ttcog
ituv (ily.tov,
dXXu 6vv$i6i,
dvdyv,r\
to
v.ui
ovrs
eIvul 6tl iihv cog ivvTtuQyovrcov e6tl
Qtog 6
E.6TUL
sIvul
Xiyuv rivu TQortov
7t6rQov
Xuftr);
r)
TtOV
OTL
6roiysicov
iriou cpv6Lg' ol 8h (3ovXovtul.
vcov
ydo rb-
ru 8h ua-
ovtco
i6riv,
doycov.
(IEV
ELTtELV
v.ui
aua
totzov
to
rovg dQLd i.iovg, ^LsXouivovg
TtocoTu
rcc
v.a\
(ir).
rovg Xiyovrug ix
8h
s'8el
ysvva,
ycco dvxrocoTtov
ycoQL6ra totzco
Slo
i'8Log,
&)}UaTLY.a OV TZOv). V.ui TO
tcov
311
7.
rolg (xud-)]uccTLY.OLg 7Z0L7]6ccl (6 uhv
v.ui
Y.U& Y.acrov
6tlv 6 TOitog,
1092b,
uroTtov 8h
GTtioua Ttocorov.
to
e6tl
ovv.
16
1092a,
5.
rov ivuvrlov ur
iv.
vTtouivovrog; dXX' o6u ovrcog i6ri,

VTtouivovrog.
iTZEL
TLOV TL&)]6LV,
ivUVTLCOV
vTtoiiivovrog
fihv
iv,
ccXX''
Ttavrbg
yTca.
rj,
v.airoL
ivuvriov,
CCV
i'6,
aVL6Cp, COg
ivuvricov
8'
v.ui
r)
L6C0
E6TUL
aOLd-UOg.
$urioov i6rlv
v.cci
o6u
roivvv to v 6 uhv
6h TCp
EXr\
v.ul
r)
uXXov rivog egxiv
iio 7tXi]d-L cog
TCO Evi
UQU
TL
ivuv-
yOCOUEVOg,
6r)
TtorE rcc
olg i6riv ivuvriu cpd-EioETUL, v.dv
doL&ubg ov;
TtEQi
\jlT[
ulyuu
rovrov yuo ov8hv Xi-
ivvndoyov
(v.uiroL
cp%EioL
ovv.
e'8sl
'
to
ov
b Alex. Bonitz
20
17 y.u\ zbv totcov E
18 Y.UL om.
16tul\ lort. sgtl
25 ysvvousvov E quod corrigas in ysvvcbuavov 26 6vXXccrj E: cvXXufirjV b vulgo 27 T oni. E 28 tcrui
b
33 olov xi tl tov dd. Alex.
lC92b, 2 egtul coni. Boovv
b
b E
nitz: egtlv
6 %cd ui] ivv7Z(XQxov om. E
7 y.ultol ys
E Alex. Bonitz, y om. Ald. Bekk. y.ultol
8 ivuvriov paren|j
|j
||
||
|j
||
||
||
35
COg 1092b
ETEO0V 5 ov
yiyovsv. etl xl
ivvTtuoyov %ai
oiov to vslxoq to
||
|j
||
312
yaQ
1092 b, 8
5.
iV".
1092
6.
b, 33.
ov6sv 6s 6lcoqlotcu ov6s
ys ivavxiov).
Ev.sivcp
OL doL&(lOL ULTLOL XCQV OVOLCQV Y.UL XOV sivCU

io
olov
CTLyucu
cu
xcov
xal
asysd-cov.
EvQvxog
cog
doL&abg xivog, olov 661 asv clv&qcotzov, 661 6s
otl
r)
Xoyog
[6]
av&QcoTiog
15 v.cu
cqo-
ovxcog dcpoaoLcov xulg vjf)cpOLg xdg (lOQcpdg xcov
TETodycovov,
tpvx&v.
sxuxxs xig
ltctzov,
doL&(iovg dyovxsg sig xd 6*/r\auxu tQiycovov %cu
oi xovg
rcco
OTtoTSQcog
TtOXEQOV CQg OQOL^
r\
6vacpcoviu aQLxracov,
xcov dXXcov ey.u6tov;
y.cu
doL&aoi, xb Xevy.ov
rd 6s
6r)
yXvav %a\ to &eq(i6v;
y.ul
6s
biioicog
7tdd"r\ Ttcog
$'
otl
ov% ol
aoL&Liol ovoicu ov6s xf)g aoQcpf\g uXxlol, 6f)XoV 6 ydo Xoyog
20
f)
ovoia. 6
r\
ovoiu
og dv
6'
aQL^^bg
olov QaQY.bg
vXr\.
oirroo,
xQia itvQog yr)g 6s 6vo.
xlvcov
loxiv^
r)
itvoLvog
r)
boxov aQL%abg
r\
xui aisl 6 aQL&abg
yf)'Cvog
kU'
uovu6LY,6g'
r)
fj
r\
ovoia xb xooov6' slvai itobg xoOov6s v.uxd
6' ovy.exl
oXcog
ovv
ovxs
doLd-(ibg
vco
aTtoorjOSLS
xcp
tteolxxcq.
6'
dv
doLd-aco
iv
itOLf)6a.L
cuxLog b
dXXd ur\v ov6'
vvvl yaQ
cog
xb
r)
aQLûog, ovxs
ovxs 6 (iova6LY.6g, ovxs vXr\ ovxs Xoyog
sl6og xcov TtQayadxcov.
acov
xovxo
aQL&Libg aXXd Xoyog (li^scog aQL&(icov 6cquuxly.cqv
OTtOLCQVOVV.
25
xr\v (jll^lV
oi>
v.a\
eveku.
xal xi xb sv soxl xb ditb xcov aQL&-
XLg
sivui xr\v
ov6sv
(jllS^lv.
r)
vyLSLvoxsQov
iv svXoyioxco
r\
iv
XQia dv
r\
xb
xolg
UsXiv.QUXOV V.EY.QUUEVOV, aXXa (jluXXov cocpsXr\OSLSv dv iv ov~

30
6svl Xoycp
XbyOl
SV
doLd-(jLolg,
uvxb
6el
ov v6uQsg 6s
TtQOOQ-EOEL
r\
sv aQL&iico ccxquxov ov.
aQL&LLCOV
SLOlv
Ab
oi
xb yuQ
6vo.
iv xuig -xoXXuixXuOlcoOeOlv'
eIvul
sxi
ov% sv
(JLlicCQV)
dXX" ov xolg
xoiu TtQog 6v0)
oiov
yivog
01 XCOV
cqgxs
6sl
Alex.: sy.elvo E vulgo

9 oqol A b :
10 ui om. A b
(isyt^&v] yQU(iu&v fort. Alex. Syr., (ir\ogog E
v.oiv coni. sed postea reiecit Bonitz
13. 14 fort. rcbv ^cocov itccl
Alex. Bonitz: 7) A b vulgo r(7)j;
cpvT&v 14 6 eiecit Bonitz
97
b E
b (?) Bekk.
t:o. Alex. I 17 ovglul] ovglu A
om. E, add.
r\
19 r) ovcjlu] r) ovaCa Ab , r) 6' ovoiu
18 vkr\g coni. Schwegler
E, 7} om. Alex.
22 ovv. egxlv E
23 tco] xov Alex.
24 fiXcog
27 xco Alex. Bonitz: xb A b E
uq. omisso 6 A b
svXoyiGxcp r)
E 33 7ioXXu7iluGidGtGLv Alex.
fchesi inclusi
]|
8 i-Asivop
||
||
||
||
||
||
||
||
[|
||
||
||
||
|j
||
||
N.
uExoELG&ca
AEZ'
xs
rco
cocxs
6.
xbv GxoX/pv
fiSuxog aQL&ubg 8lg xqta.
v.ui
uvxbv xcoSs
xovxo
xal
r Xiov cpoQcbv &QL&[i6g,
v.cd
r.al
touV aXxiov
ao' ovv
dSr]Xov;
r)
A xbv
BETZ,
xco
olov
35
rtdvxa doi&uov 109S
cT dvdyv.)]
si
dXXco.
Y.al
TtQayua
xb
icxi
ABT
icp' oi>
ztoXXd Gv(jLcdveiv xd uvxd,
dvdyv.i]
y.olvcovelv,
xbv
313
a, 25.
ovxovv scxca rtvobg
avxco rtdvxu.
xco
1093
1092 b, 34
egxl
aoi&ubv
Std
v.al
xcov xov
xig
tcuXlv xcov xi]g CXi]vi]g, v.cd xcov
co'cov
iv.dcxov xov fiiov
xovg Sh dLTtXaCLOvg-, ovShv yaQ

GxoicpEG&aL.
dXX' dvdyv.i] iv rov-
y.coXvsl,
doL&uov ndvxa iv.OLvcovu
si
xa SLcccpioovxu vnb xbv ccvxbv uql&uov
uSog uql&uov Eyovxa,
avxb
dXXd Slu
ccvxd.
Sh yoQSal
xi ulxlu
uQLtoviuL,
1)
xccvxw,
OVV
CCQ'
iysvovxo
fihv
Sl& xdg TtvXag
xcog
uql&liovliev.
irtEL v.cd
xb
iitxd
&WZ
r)
r)
r)
xi]v
xco
yaQ
TtXELug
irttu
(ihv
v.ul
v.cd
irtxd
<T
uqy.xov ys
oxl
iv
Slu xovxo
*v
r)
dcxiocov icxiv;
\v.ca\
ui]
iv.u-
oi
r)
r)[iLg
ov-
ol Sh rtXEiovg.
ScoSey.cc,
cpuoiv sIvul,
dv
Sh
irtxu
srtxd Sh oi irti @r)@ag. 15
Sh (ivoicc dv
u')]
xd
GXr)vi]
cpcovr]vxa, irtxd
aXXrjv xlvu uixiuv, xr)v Sh
Gvyicpcoviug
xoug^ xui xuvxa xQia.

ueXel'
r\XLog
cf 0$),
xs
el xlGlv 10
r)v dXXr)XoLg iv.uvcc
olov
TOLOCSl 6 dQL&lAOg TCECpVY.EV,
OXL
vol
coGt
cd TtXsLuSsg^
Sh
irtxu
oSovxug ftdXXsi (evlu ys 7 evlu
ivsShfSxo
ttlttxelv.
avxbg uQL%ubg Gvve^î]y.el, xuvxu dv
xb
iviovg
y.coXvel
xsxoaycovovg uvul, iviovg Sh v.vfiovg^ xal Xcovg,
fisv xovxcov
xoig
ovv
xi
r)XLY.iug'
v.ui
oxl
iv.ELVca 20
xoluvxu, ovSev
Ci]uelov.
eI
6" oxl
Sl-
TtXaOLOv xcov dXXcov ey.c.gxov, uXXo d' ov, ulxlov S' oxl xqlcov
bvxcov xoTtcov
xoia
uovov
iv.dcxov iTtLcpEQEXuL xb ciyîu^
*v cjd'
ioxiv^
dXX' ovy^
Slu xovxo
ai ovucpcoviuL XQEig,
otl
ircu
35 o^y.qvv Bonitz in comm., ovy.ovv vulgo, verum Bonitzii

scriptura recepta exspectnmus ovS' (non y.ui) vSaxog
1003 a, 7
xexQuyovovg E 11 GvvEfitfiiy/.EL A b 6vuêî]y.el E vulgo xavxa
A b 14 r) uQuovia E 15 ivid ys om. E 19 ot ds corrupturn,
fort. xdg dh \e\ ojgicova Ss
20 v.ai seclusi, possis c|uoque traicere oxl v.ui
22 ueXXel E xcp A b E: xb Bekk.
24 dq>' E xb
G b Alex. et yo. Cas., xco A b E' vulgo 25 oQ-' A b
\\
||
||
||
||
||
\\
||
||
||
||
||
25
N.
314
1093 a, 26
6.
1093 b,
20.
ai Gvucpcovlcu' ivzav&a (T ovxezL Svvazai. Ofioioi
rrXeiovg y
Si]
ovtol zoig doyaioLg O(xt]QL'/OLg. o" [iLKQag bÔLOxr\Tag
y.al
30 IVrog
olov aX xe ueOaL
evvia
l'6ov
ro
xb
Sl,
boav
ov&
tjc
8e
8e
iv
xovxoLg
ivavxla
io
ye
xolg
d.0L%-(i0Lg
xal
y.al
Tteol
bXcog
alua
xd iv xolg
o68i'
iv xolg cp&aQxolg.
ovdiva yaQ xQOTtov
xaz
*ev
yaQ
d(ia
ydo
Se zco dvdXoyov.
sv&v, xb i6ov^ ai
u-iv^
(la&tjuaTLY.cbv
Slo
dlV
y.al
b(ia?.6v,
i 6cog
eoLXS
oixeia dX-
iv ev.a6Tr] yaQ zov bv-
sv&v iv
(ii]y.sl^
ovzcog
iv aQL&ficp zb iteQLZzov^
iv 6e
zb
TtXdzeL
cog
d)QaL xa\ dQL&(.ibg xol-
6v(xfie}]Y.6za
zog v.azr\yooia i6zl zb dvdXoyov, cog

20 iv
xcov
6v6tol-
y.al zr)g
06a 6vvdyov6LV ix xcbv
6r]
e6ZL
Ttdvza,
Xr)XoLg
(iev
xag doydg ov8ev avxobv aXxLOv i6XLv.
&eo3Qi]uaTcov itdvTa zccvzrjv s%si zr]v 8vva(iLV.
6vu7tzcoua6LV.
%a\ xd
cog
7t0L0v6L zf)g cpv6ecog, soixsv ovxco6l
d.QLd-(icov.
zdXXa
y.al
ovQavov.
iiad-r}(ia6LV,
yiag i6z\ zr)g xov v.aXov xb iteQLxxov, xb
15
zov
al iitaLvovicevaL
cpaveQov oxl xb ev VTtaQyeL
fiivxoL 7t0L0v6L,
8vvdueLg ivicov
oxl
TtQog
dvxdxr]v vedxr\v iv
y.al
iitel
cpv6eig
SiacpevyeLv'
6'/.07tov(jLevoLg
6LCOQL6f.ievcov
y.al
xoLavxa ovdelg av ditoQr]6eLev ovxe Xiyeiv
ev xolg aCdCoLg,
evQL6'/.eLv
dkV ai
xr]v
iv (iev xco
(T
ovXofieXeia
rrj
%al xb
oy.zco.
cmb xov
yQa(i(ia6Lv
L6og
ccQLd-îbc
(ir]
)Jyov6L XLveg
xolg
xe
xov ($6(JLvKog inl
ditb
y.al
avXolg,
5
ev
aivexaL
xovxoig'
itoXXa
ezL
(T 6V/rea,
7]
iv 8e zco &QL6xeQco
6vXXcc(3aLg,
8ia6Tt](ia
ivvia
(xev
i]
L6aoL9-(iov
Sev.cceitTa,
i093b 8e$Lco
Xeyov6L Si ZLveg
(xeydXag Se TtagoocbOLV.
6qco6l.
zotavza.
2
1093 b, 1 cvXXaa E
28 szl coni. Bonitz: bn A b E
4 iaog Branclis et fort. Alex.:
yoduuaCLv A b nodyuaGLv E
11 ov&sv
5 Ssl AP: Si] E
zov] ze xov E
la&crfi A'Ê
V-: sv A b
ag A b Alex., om E, skslvo Brandis Bonitz 12 sv]
et
v.al
fortasse vndgxsL v.al xotg doiftiLotg
Alex.
'sv
icaQi&uov E, iGdnig' Loov
13 Loov A b
cvGTOL%ag orn. E
20 ante
18 zcp E Alex. Bonitz: zb sed o in ras. A b
Alex.
LGcog interpunxi codicern A b et Bessarionem interpretem se||
||
||
|!
||
||
||
||
||
||
|j
||
cutus
||
JV.
yoola xo Xevv.bv.
rcov
aQîovLV.cov
dXXr)Xcov
ravra
rs
ol
sXSr\
xav
stl
ezi
v.cd
lOol
ov
6.
1093b, 21-29.
ovy oi iv rolg efdeOLv

rcov
el'6eL'
tolovtcov
ydo
v.cu
ra
ttoli]tsov.
ttXslco
315
al uovddeg'
(isv
Ovvuy&SL)].
tzov
dvvao&cu owsloul rov

aio&)]TcoV)
rcov
cog
eoLv.e
\vr\
svlol
cutiol
coors
6lcc
ys
ovv GvfipuLVOvra ruvrd

Se rev.ur]oLOV elvaL rb
ttoXXu v.av.OTta&SLV tvsql rr]v ysvsOLV avrcov
tlkcc
doid-Liol
dLacpeoovOL yc\o iv.elvoL
'
v.cd (irjdivu
rob-
ycooLOrd slvcu rd -uaxb/jtia-
leyovOL,
(i)]6e
ravrag eivuL
A b E:
douovicbv
rug ccQ%dg.
21 %qolul A b %qou E
22 aQuovLv.cbv
Alex. interpretatione Bonitz
23 did om.
Xloinbv E 27 gvvslqccl A b Gvidsiv E.
:
[|
||
||
||
26 tqotiov
ex
Ab
25
INDEX.
pagir.as edit.
Bekkeri brevius
ita indicavi, ut
scriberem 81, 032

u privativum, 7to6u%cbg 022 b, 32.
uyu&ov, rtcbg u.Q%r] 075 a, 38.

u91a, 30, TtotSQOv iv roig
[lu&rûziv.OLg 078 a, 31.
uyvoiu, opp. 87ii6zr)u,r\ 82 b, 20.
075b, 23,
052 a, 2.
dist. ipsvdog. U7tuzr\
ccdiuCoszog
I 1, syn. UTtXovg
&d. zco sidsi, kuzu
014b, 5,
zb
Ttooov 99a, 3. 014a, 27.

19. 21, ud. v.uzu Xoyov,
016 a,
vuzu xqovov 084b, 15.

udL&cpoQu 016a, 18. 054b,
AiyvTtzog, s6%6Xu6s zb lsqscov

sftvog 81 b, 23
uCdiog ut^&rjzri ov6l'u 069 a, 31.
b, 25, TtOZSQOV SV. 6Z0L%sCcOV
0*8 b, 14, sv zoug uCdCoig ov-
dsv
v.uv.ov
051
a, 20.
UL6&ri[iU ZOV ut6&UV0(ASV0V Ttdftog OlOb, 32.

ui'6&rj6Lg differt eocpCu 81 b, 10,
009 b, 13.
dtu ouuuzcov ufc&rfiLg uuXi6zu uyuTtuzuL 80 a, 23, 17
ui'6d-. zov y' CdCov ov ipsvdr,g
010 b, 2. ulv.olvul ui6d-. 81 b, 14.
aiexr. S6zi u?J.oCco6tg
r)
90 a, 32.
ovx
s6zlv STtL6zr\\ir\ Z 15, uozsqov
TtuQU zug UL6d'. ov^Cug uXXui
97 a, 34. 002 b, 12. 059 a, 38.
99b,
zcbv
2,
ufcftrizcbv
ulzlov et ulzCu 7t06U%cbg

2,
uLziu xs66uqu 83 a, 26. 070b,
26, at TtQcbzuL ulzCul 00?> a, 31,
ui i| &QZVS ulzCul 83 a, 24,
ZO ULZLOV XOV 6VLLL3sr}KOZOg
027 a, 8. 065 a, 6, uixiu ysvt
038 a, 16, ud. uovudsgOSlb,13.

30. 082 b, 27.
uSvvuuCu 7to6u%cbg 019 b, 15.
udvvuzov 7to6u%(bg 019 b, 15,
dist. Tpsvdog 047 b, 13.
al<
UL6d-rjz6g opp. vorjzog
vr xu
4.
pro 981, 1032
al.
v.ul
cp&uQXU
vuzu zu
ccv.Q0U6S Lg
3.
6vul3uC-
rj&rj
vov6lv 94b, 32.

cpiXouXri&sCug j] &ecoqCu
6ocpCu 83 b, 3 93 a, 30. 93b, 17.
uXrj&sg zi 011 b, 25. 051 b, l r
zb chg aXrj&sg ov E 4.
uXrjdsvsLv xC 05 lb, 3.
'AXv.uuCcov 86 a, 27.
uXXo zC Xsyszut 054 b, 15, uXXo
ecquid 044 b, 16. 051 b,
xi
23 in adnot.
uXXoCco6Lg
i)
v.uzh zb
nu%og
088 a, 32.
uLLSQrjg v.ui udiuCQSzog 073 a, 6.
avuyv.ULOv xC 010 b, 28, 7t06u%cbg
d 5. 072b, 11.
uvuyv.r} xC 006 b, 32, no6u%cbg
026 b, 28. 064b, 33, xb l
uvuy-ATig xi 062 a, 21, opp. xco
[iszupoXrj
chg
STtl
069
b,
xb TtoXv
12.
V.UL
zco
6VLL-
IXDEX.
fitfiiy/.OTi 025 a, 15. 026b, 24.
064b, 33.
ki av.oyov 043 a, 5. 048a,37. b,7.
aâAtrrnta 005 b, 4.
yivaâydpas 84 a, 11
16. 89 a,
30 b, 21. 91 a, 16. 007b, 25.
009 b. 2528. 012 a, 26. 056b,
J4.
063 b, 2530. 069 b, 21.
31. 07-Ja. 5. 075b, 8. 09lb,ll.
'Avu^CuccvdQog 052 b, 10. 053b,
16. 069b, 22.
txvsXtv&EQog uiv.QoloyCa 95 a, 12.
ccvi6ov
7tlr)\tovg cpvaig 087 b,
5. 088b, 32. 089b, 6-15.
uvouolu 7i06cc%cbq 018 a, 19.
a.VTi%i6ig TETQuycbg 054 a, 24.
018a, 20.
CCVTLY.ECu.EVa
055 a, 38. 057

CCVTLY.eCuEVUL
uvtly..
10.
a, 33. 069b, 5,
CpU6Lg 062 a, 6,
016 a, 25, 7]
TCC CCVT. 011 b.
dLcccpooccL
UTU[3oli]
34.
7l06CCXC0g
elg
069b,
024b, 32, 'Avzta&i-
velol 043 b, 24.

ccvxitpaaig
r% 6. Kb 6.
uetu^v rfjg
056a, 34. 063b,
(Jev
19.
ov-
7.
069a
3,
ccvzicp.
dist 6TQ7]6igetivccvTLOv0obh,
1, tu y.utu Tccg ScvTLcp. 063 a,
21. 24.
u',Ccoucc
iv zotg llcc^t]ixu6l 005 a,

36, Zr]vcovog cc^Ccouu
090 a,
OOlb, 7.
20.
014b,
UTtlf)
84 a,
ov6lu 027 b,' 27. 041 b,
a 2. K 10. 069 b, 35
070 a, 4, U71ELQ0V ov8ev uiys&og 073 a, 10, zb un. ovy. ivdixETUL voelv 94 b, 22. 30. 99 a,
utcelqov
87
6,
9.
072a, 32.
u7toELV.TLv.i] 7tL6zriin]
30, cntod.
ccTtodEiîg
97
97
a,
a,
97
a,
uqxul 96 b, 26.
92 b, 31. 077 b, 22,
CcSvVUZOV
zov zC i6zi
2.025 b, 14. 064a,9, utto7ZEQL TtUVZCOV
CC7t6d.
7,
6zl
ovv.
dELÊCOg
UQxi] OVV. U7tOlt,Lg

IgxCv 01 la, 13, ovds ztbv ccl6irr]Tcbv 039 b, 28,
uit.
e6tl
039b, 31.
031b, 13. 085
tcov ccvuyv.uCcov
ccTtuiElvuîvov
a.
16.
OTfpÔis 004
u7tocpu6Lg dist.
12, dist. ivccvTLov 012 a,

unocp. 6TEQ7]TLv.rj 056 a, 17.
.
CCQET7]
a,
9,
ng 02 1 b, 20.
UV.Ql$6TiQU T1]Q
TE?.ELC06Lg
UQL&U^TLV.fi
yEcouETQucg 82 a, 28.
zC 088 a, 5.
57 a, 3
085 b, 22, ccq. zlvi fe044a, 2.,

UQL&UoC TtOtoC ZLVEg 020b, 3,
TETQuycovoL, v.vfiot 093 a, 7,
vorjTol et ccl^Q-r^ToC 90 a, 32,
uq. ELdrjriY.og 086 a, 4. 088 b,
34. 09ob, 35, 6 iv Tolg ele6lv
ccQL&uog 093 b, 21, uovudL::6g
080 b, 30, ccQL&urjiY.og 083 b,
16, ^LuûuTLv.og 080 a, 21.
086 a, 5. aavu?.r zoi 080 a, 19,
l
19.
a, 2.
89 b, 17.
ccTzlu 6cbuuTcc
5.
CCQl&UOL TtOTEQOV
unuzri dist. uyvoiu 052
27, to
dcdiuiQETog
&(uyriQ,
uQiftu-og
4.
'AvtieQ-svTjg
317
23,
1,
001
b. 26.
060
ovaCui 87
a,
083
a.
b, 12.
uql&uov zCg dLucpOQuOSSa.,

ZOV CCQl&UOV 6ZOLXELU 86 a,
17, zcbv ccQi&ucbv Ttuftr] 09u a,

21, yivE6Lg zcov uql&ucov 091 &.
28, ccvdyEiv nuvzu Etg zovg
a,
16.
90 a, 9, to utc. iv. uEyulov

ulyqov 87b,26, to uu.
ycoQL6TOv 048 b, 15.
v.ul
ccq.
036, 12, 6 0QL6ubg ccQi&uog
ov
zig
043 b, 34.
cc7i?.urfj
anlovg
utt.
cbg
U6TQU
dist.
ccQxrj
'AQCaztmtog 96
7.
%v 072
a, 32,
syn.
a, 32. 078 a, 33.

AQL6TOTilovg physica: 83 a, 33
85a, 12. 86b, 30. 88a,22. 89 a.
INDEX.
318
042 b, 8. 049 b,
062 b, 31. 073a,
080 a, 8 ?). 08<i a,
23. 088 b, 24, de gen. etcorr.:
043 b, 17. 042 b, 9, analytica:
037b, 8, ethicaNic: 81b, 25,
dmtpcae004a.2. b, 34. 054 a,
30. 061a, 15. 072 b, 2, izXoyr]
xcbv ivuvxCcov: 004a, 2. 054a,
30, i^coxeQLY.ol loyov 076 a, 29,
de Pythag. placitis seu de
bono: 86 a, 12, metaph. A
(qnae quoque loco pars huius
et ceterorum librorum respi24.
93 a,
11.
36. 059a, 34.

5. 32. 076 a, 9.
cum
magni momenti, yide apparatum criticiatur,
sit
cum): 95 b, 5. 96 b, 8. 14. 97 b,
4. 059 a, 19, met. B: 93 a. 26.
004a, 32. 053 b, 10. 076b, 1.
077 a, 1. 086 a, 34. b, 15, met.
T: 045b,32(?), met.z/: 028 a,
4. 11. 046 a, 5. 049 b, 4. 052 a,
15. 055a, 2. b, 7. 056b, 35,
conf. adn. ad K init., met. E:
042 a, 4, met. Z: 042 a, 18. 20.
0431, 16. 045 b, 32. 049 b, 27.
053 b, 17, met. H: 037 a, 20,
met 0: 017b, 9. 027b, 29.
072a,4(?). 076a, 10(?). 088b,
24, met. A: 027 a, 19. 037 a,
I3(?),met. M: 042 a, 22. 090 a,
15. 28, met. N: 078b, 5(?).
ccquovCccv eivui bXov XOV OVQUvov 86 a, 3, inxu uqllovCccl r)
%oq8uC 093 a, 14.
ccQu.ovLv.ri 97 b, 21. 078 a, 14, xcc
ccqllovlv.cc 077 a, 5. 093 b, 22
ccqxlov
047
Pyth. 86
a, 18.
98 b,
4.
a, 32.
ccQvd-uiGxog 014b, 27.

cco%r} 7tOGu%cbg
1, tlsqX TtoCug
CCQXCCg j] CplXoGOCpCu
1, iGXLV
ccQxriXLg a2, ccqxt] iv vXr]g zidsL
83b,24. 86a,17. 87
i]
ccQxr]
xr)g
a, 4,
mvrjGtcog 84
o&sv
a, 27.
046
a, 14.
b,4. 049 b,
7.
b, 25, ccQxr) cog ovglcc

9. 069 a, 28. 070b, 25.
7.
24.
070 a,
041 a,
076 a,
080 b, 6. 32, ccqxt] xb ov

050 a, 7, GcoLLCcxL-Ar) 87 a,
tp%-ccQXLY.r) 019b, 11, ccqxccI
8V8Y.cc
4,
96 b, 26,
CC7T.0deLY.XLY.CCL
TtCOg
2-5,
TtCOg
CCVXCCL,
CCL
710X8QOV
Cp&CCQXCOV
Y.CCL
ccl
CCQ%CCL
SX8QCCL
xcov
ccvxccl
XCOV CCCp&CiQXCQV
UOOa, 5 sqq. ccq%ccl ccql&lmo

eidsL i/ 99b, 25. 060 b, 28,
Y.ccQ-6lov r) cog xa v.ad'' syugxcc
10. 003 a, 7. 060 b, 19, dvVCCLL8L r)
iveQyeCcc 002 b, 32,
r)
evccvxlaLQOkh, 31, ccQ%al

092 a, 15, ccQ%al xov
bvxog f} bv E 1. cf. aixLOv et
ccya&ov.
ccQ%Lxev.xcov
opp. %8LQOxe%va.L
ccq%ccl
xeXeiaL
8l
a. 30.
'AQ%vxag 043 a, 21.
aGxQa
8.
ccGxQoloyCa 89 b, 33. 97 b, 16.

35. 053 a, 10 977 a, 2, oIysloxdxr] cpLlococpCa
073 b,
axouu 95 b, 29.' 98b,

12.
034 a,
8.
058 a,
5.
29.
18,
99
a,
axoua
yevei 018 b, 6, cf. yQULLLLr).

avlcbv l36uv1- y.ul vedxr] 093 b, 3.
uvxo a Platonicis adiectum ad
ideas significandas 040b, 33,
unde uvxodv&QCQTrog et uvxb
ccv&ocQTtog 97 b, 8,
xb
yccQ
uvxb ccdvvuxov V7tUQ%eLV xco
uvxco 005 b, -10 sqq.
uvxolluxov 84 b, 14. 032 a, 13.
b, 23. 034 a, 10. b, 4. 065 a,
xcp
30. 070 a, 7, xuvxouuxu xtbv

ftuvLLdxcov 83 a, 4.
ucpuLQeCv xf} diuvoCa 036 b, 23,
i
i cccpuLQeGetog 061 a, 29.

077b, 10.
077
b,
9.
ucpftuQxov exeoov xco yevei

XO Cp&UQXOV I 10.
y.ul
IXDEX.
geom. 051 a, 28, rhythm.
087b, 36, paivse&cu
scandi
093 a, 30.
fiiccLov xi 015 a, 26.
ficcGLg
319
sv. XLVog, vno

rtvog, xi 032 a, 13. 033 a, 24.
044 b, 24. 049 b, 28, 1% xivog
i. e. vlr\ et 6xsQr 6Lg 032 a, 20.
t
033a, 9. 055b, 11. 069b, 18.

088 b, 17, yiyv. i| 6{icovvuov
034 a, 21. 049 b, 29. 070 a, 5,
yiyv. xoSs
22, yiyv.
sv.
xovSs di^cog^â,
vno xivog cpv6SLXsxvrj
7, ysvs6sig cpvGLv.cci 032 a,

16. 26, yiyv. xb 6vvolov Z 8.
042 a, 30. 069b, 35. 070 a, 15.
ysvog xi 054b, 30. 057 b, 38,

-K06u%ibg z/ 28, xaysvrjTCoxsoov
ccQ%ai 98a,20. 059 b, 21. 042 a,
14,
xu
042
a, 21.
ysvrj ovv. ov6l'ui
13.
053 b, 21, xbysvogvlr\

xcbv slScbv 024 b, 8. 038 a, 6,
ccQxi] xov oqi6uov 98 b, 5, xk
cog ysvovq siSrj 91 a, 31, ysvrj
TZQCQXCi, XSlsvXCiLtt S6%CiXCi 95 b,
29 9sb,16. 20. 99a,31. 023a,
27. 034a,1.037b,39. 059b,27.
yscoSai6ici 97 b, 26 32.
yscousxQLCi xi SiacpSQSL yscoduL-
6iug
97 b, 27,
doycLtt 92 a, 21.
yscousxQtv.bv
yQttwrj xi 016 b, 26, 036 b. 13.

043 a, 33. 001 b, 18, yQ. ccxouog 92 a, 22. 084 b, 1, yg. ala#7yrai et yscousxQiv.ai 98 a, 1,
yQ. v.sv.uuusvrj 016 a, 12,
diuiu 078a, 20.
no-
yQucpsxuL vnb xcbv [itt^rûaxivcbv
077 a,
9.
dsv.ag xslsLog 86 a, 8. 073 a, 20.
084
a, 12.
Jrjudv.Qixog 85 b, 4
20.
009
a,
9.
042
b,
11. 069b,23. 078b,20. 084b,27.
did&S6Lg xi
19.
d 19.
019b,5.
027 b,
19. 037b, 28. 048b, 16. 060b,
14. 19. 072 b, 2, 6 v.axu xag
didL0S6sig OQL6u6g 037 b, 28,
Slccl'qsxov XQL%fj 016b, 27, SluXsv.xLv.r), 8Lulsv.xLv.oi 95 b, 23.
004b, 17. 061 b, 8. 078 b, 25.
LdX. nsLQd6XLv.i] 004 b, 25, xi)g
dLtt&iyr] 7t06ttxcog
8 Ltt l'q 6 ig 002

ysvs6ig, yiyvsxccL
039 a,
27. b, 11. 15.
8LttlSV.XLV.fig
a, 19. b, 10.
TtQOXSQOL
OL
01)
[lsxslxov 87 b, 32.
didvoLu 7zu6u r) nQuv.xLv.r r)

noLr XLv.f r)^scoQr XLv.fi()2bh,25.
LuusxQog u6vuusxoog 83 a, 16.
047 b, 6, 8v6L usxQslxtti 053 a,
t
17.
Slu nuecbv xi 013 a, 28. b, 33

8La6xr utt 055 a, 9. 085 b, 30.
8iucpOQU zjjg ov6iag 020 a, 33,
8Ldcp0QCi ysvovg 98 b, 23, dist.
sxSQOxr g et svavxLoxr g 004 a.
20. 054b,23. 058 a, 7, xi noisi
SiacpOQdv 19, 8Lucp. nQOXS qch,
t
uvxLv.siusvui, svcivxicog 01 6
25. 057 b, 6. 11, SiacpoQa
negatio 004 a.
a,
14.
SidcpoQu no6dxcbg 018
a,
12sqq.
8iucpsQSL ysvsi, slSsl 018 a,

26. 054 b, 28. 058 a, 7.
Si6Lg 016b, 21. 053 a. 12. b, 35.
087 b, 35, SL6sig Svo sv xoig
loyoLg 053 a, 16.
Siv.uLog xig
061
a, 24.
jLoysvr g 84 a, 5.
diovv6iu 023 b, 10.
Soyuu 062 b, 25. 076 a,
t
14,
Soyua
yscousxQLv.ov 92 a, 21.
So^tt xi 039 b, 33, Pyth. 90 a,
nuxoLog 074
23,
8.
IttL
v.OLvai 97 a, 21.
b, 13,
86-
Svdg Plat, 87 b, 29. 88 a, 13.

087 b, 7, Svug uoQi6xog 08 1 a,
INDEX.
320
14. 22. b, 21. 32. 082 a, 13.

b,30. 083b,36. 085b, 7. 088 b,
28. 089a, 35. 091 a, 5, avxr\
Svdg 08lb, 27. 082a, 1. 3.
b,9 22. 083b,28, SvdgTtQcoxr]
081a, 21. 23
Svvauig xC
079
etc.
1
049 b,
5.
Svvduag variae
6,
5, Ix
Svvdustbvxog usxafidXXsi 069b,
15 sqq., itoxs SvvdusL icxlv
2.
&
7, xb SvvdusL bv
007 b, 28, Svvautg
dua xf]g dvxicpa6Scog 050 b, 8.
30. 071 b, 19, 7i6x6qov SvvdusL
xd 6xol%slcc 002 b, 33. 046 a, 8,
Svv. r) iv xfj yscousxQCa 019 b,
33. 046 a, 7.' 078 a, 28.'
xC
Svvaxbv 7to6a%cog J 12
047 a, 24, xb Ttocbxcog Svv. 049 b,
13, xuvxbv Svvaxbv xdvavxCa
051 a, 6.
lv.a6xov
C:6ql6xov
[liQog
v.vqlov
iyv.icpa.Xog
035b. 26.
iftog opp. cpvosi 81 b,
32. 047b, 32.
sive
tlSog
iv
r)
22. 060 a,
xco
5.
'C,cbov
94b,
aiGî]xcp
044 b, 22. 052 a,

22, opp. vXrj 070 a,
uoQyrj 033 b,
5.
1.
084 b, 10, opp. GxsQTiGig
070b, 12. 044 b, 33, xb slSog
ov yCyv*xui 034b,7. 043b, 17.
0441, 2i. 069b, 35. 070a, 15,
to slSog dxouov 034 a, 8, xsXsvxaCov slSog 018b,5, xov
tidovg 6 OQiGuog 036a, 28,
xd SiSr] iv. xov yivovg v.alxcbv
SiacpoQcov 057 b, 7. 039 a, 26,
xd siSr xov ysvovg uoqiu
023 b. 18 25. 99 a, 4, xd 6)g
yivovg slSr, 079b, 34, 085 a.
t
24,
xd
siS-q Plat.
siSr]
'ccxiv
9.
uQi&uoC 91 b,
siSr,
uivcov 91b,
xcbv
6.
28, ovSsv iQriGiuu rtQog xdg

ysvicsig 033 b, 28, xcbv iS.
6xoi%sitt 87 b, 19, ol Xiyovxsg
xi&ivxsg xd siSr] 88b, 1. 90b,
19. 97b,2. 042a,ll. 075b, 18.
9,
4.
5,
otiv.
xiyvr, yiyvo-
070a,14. OOOb,
15.
a,
cf.
iSiui.
shttL 7toV.tt%cog 029
075
21.
a, 22.
030 a,
0, 5.
033 a, 7. 049 a, 20.

92 b, 10. 031 b, 21, iv.xiftivui xdg vaftoXov oveCag
003 a, 10. 086b, 10.
iv.sCvivov
sv.&scjig
xb
sv.
XLvog 7to6u%cbg
Eleatae 86
24.
075b, 15.
tXsy%og opp. ttTtoSsi^tg 006 a, 11,
6ocpt6xtvog 032 a, 6. 049 b, 33.
sXtv.sg xov ovquvov 98 a, 5.
b, 10.
opp. v7tSQ0%rj 92 b, 7.
042 b, 25. 35.
'Eu7tsSov.lf]g 84 a, 8. 85 a, 3
10. 21-b,4. 88a,16. 27. 89 a,
2030. 93 a, 17. 96 a, 8. 98 a,
30. 000 a, 25. 001 a, 12. 004 b
33. 009b, 15. 014b, 37. 050 b,
24. 053 b, 15. 069 b, 21. 072 a,
6. 075b,2. 091b, 11. 092b,7.
iuTtsLQCtt cogn. xi%vrj 81 a, 1,
sXXsiiptg
XCOV
81
a, 15.
V.U&
SV.U6X0V yvco6iQ
i[icpuCvs6&ui 028 a. 28. 091 a, 36.

tv rt^t ouoioxQOTtcog Xiysxai
x(3 s%Siv 023 a, 24.
sv I, 7t06uy&g z/ 6. I 1, sv xb
dStaCQSxov 99a, 2. 041 a, 19,
xb sv uixQOv GrjuaCvsi 087 b,
33, ovv. SGtlv dni&uog 088 a,
6, tt\V ttQ%i] aQi&uov v.ui (iixqov 016 b, 18, TtoxiQcog xb tV
aQ%r] 084 b, 16, xb sv ovv.
iffti
yivog 040b,
10.
045b,6.
I 2, Ttcbg dvxCv.sixui xotg TtoXXoig I 6, cf. 087 b, 32, xtp svt

xd itoXXu vXrj 075b, 33, *sv
STtl noXXcbv 90 b, 7. 13. 91 a, 2.
040 b, 29, to %v Anax. 069 b.
1NDEX.
21, Eleat. 86 b, 19. 001 a, 33.
089 a, 2, Pyth. 86 a, 20. 87 a,
18. 27, Plat. 87 b, 21. 92 a, 8.
080 b,
cf.
6,
xb bv.
ivuvxCov et ivuvxCcoGLg I 4. 5.
7, 7toGc<x(b<s 018a, 25, ivuvdLUCpOQU
XLCQGiq
{ISyLGXTj
055 a, 4, XsysxaL v.uxd gxsq^giv 055 a, 14. 27. 061 a, 20,
iv. vluxu xonov 068 b, 29, xcbv
ivUVxCcOV 7] SXSQU GVGXOL%LCC
cx8Qr GLg 004b, 27. Ollb, 18.
063 b, 17, ndvxu xcc ivccvxicc

vXr\v sxsl 075 b, 22. 087 b, 1,
ndvxa xd iv. dvdysxai stg uCuv
ccqxvv 004 a, 1. b, 27, xcc iv.
unu&r) vn uXXr\Xcov 044 b, 25.
057 b, 22. 069 b, 7. 075 a, 27
sqq.
069 b,
xcc
7,
cxoixLCi
iv.
ov
xcbv iv.
usxafidXXsL
r)
sxsqcc gv-
004 b, 27.
7, ncbg &q%cu
2. 004 b, 30.
GxsQTfiig
01 lb, 18. 063 b,

xcbv bvxcov 86 b,
075a, 28, xcbv ivavxCcov xb
avxb sldog 032 b, 2, uCu inicxr\ur\ 96 a, 20. 078 b, 26, xa
iv. uuu vnaQXSiv xco uvxcq
ddvvaxov 011 b, 17 063 b, 28,
ccQxal xcov iv. 004 a, 1, ivavxCcog
dLacpsQOvxa 057 b, 11,
ivavxLcocsig Pythag. 86 b, 1,
diacpOQa xsXsLog
ivavxLOxr\g
055 a, 16. 058 a, 11, dist. dv-
GxsQrjGig,
dcacpOQd,
ixsQOxrjg 004 a, 20.

xCvsg
ivavxLOxr xsg
noiovGLv
xCcpucig,
iidsL dcucpOQUv I
055b,
1,
9.
xb ov svsv.u v.al xdyaftov 83a, 31. 013a, 21, xb ov

svsv.u dixxov 072 b, 2.
69.
ivsQysia
9, syn. sldog, Xoyog, ovgCu, juopqpr) 043a,
svsv.u,
18. 071 a, 8, cogn. ivxsXs%sia

047 b, 30. 050 a, 23, t) cbg iviQysia ovgCu 042b, 10, ivsQAristoteles, ed
Chkist.
321
ysia dXXr\ &XXr g vltjg 043 a,

12, 17 ivsQysia i)8ovr] 072 b,
16, r) ivsQysLa tcqoxsqov Svvduscog 8. 9.
t
ivxsXs^SLa COgn. ivsQysiu 047 b,

30. 050 a, 23, opp. vXr\ 038b,
6. 078a, 30, syn cpvcig 044 a,
9, dnsX&ovxu iv. vfjg ivxsXs%8to:g036a, 6.
e|^S rC 068 b, 31.

%iq TtOGUXCbq
20,
xov sid
7]
dovg e|is 055b, 13.
i^coxsQLv.ol Xoyoi 076 a, 28.
inuycoyt] 92 b, 33. 025 a, 10.
054b, 33.
b, 15. 048 a, 36
055a,6 b,17. 058a,9. 064a,9.
f7ray.Tr/.01 XoyoL 078 b, 28.
insL6odLcbdr g 076 a, 1.
iitLGxr\ur\ opp. ui6$r 6ig 99 b, 3,
17 uvxr) xcbv ivuvxCcov 96 a, 20.
061 a, 19, xcbv v.u&oXov 003 a,
Xoyog
stclgx
14. 087 a, 15,
icxCv 046b, 7. 059b,26. 077 b,
28, ov xov Gvu^sL3rjv.6xogO'lb,
35. 065 a, 5. 87a,34, uCa icxlv
xcbv rtQog uCuv Xsyousvcov cpvglv 003 b, 8, in. diccvorjiv.r]
025b, 6, in. &scaQrjXLv.T], tiquv.xlv.t], noLr xiv.r\ 025b, 18. 82 a,
1. b, 11. 93b,20. 046b,2, in.
uq/jdist
xsxvt] 046 b, 3,
v.coxdxr, opp. v7tr]QSxovGu 82 a,
17. b,4. 27. 31. 83 a, 5, &sioxdxr\ 83 a, 5, i) in. Slxxov
087 a, 15, Ttcbg usxqov xcbv
TtQuyudxcov 053a, 31. 057a, 9.
'EnCxuQuog 086 a, 17. 010 a, 6.
hexam. 093 a, 30.
tnog
iQicxiv.ol Xbyoi 012 a, 19.
'Eouoxiuog 84b, 9.
sxsqov xl 018 a, 9, noXXaxcog
Xsysxui 054 b, 14, sxsqu xcp
sidsL I 8. 018 b, 1 sqq., sz. xco
ysvsi 024b, 9.
t
21
INDEX.
322
sxsooT^g 018 a, 15. 054b, 23.

056 a, 7, dist. SLucpoQu 004 a, 20.
E&Jogos 91
a,
I7.079b,21.073b,
17.
Evr vog
01 5 a, 29.
sv&vcoQia 94 a,
2.
Evputo? 092 b,
10.
&scqqlu xb rjdiGxov v.ui uqlgxov 072 b, 24.

to ftfjXv vlr) 024 a, 35.
r)
scps^g dist. ?*, 027 b, 24. 005 a,

11. 069 a, 9.
s%slv no6u%(bg d 23.
s%6usvov xv 069 a, 1.
GvucpcQvCu tLg 93 a, 5. 093 a, 20.
f)v xt 045 b, 11.
Zyjvcov 001 b, 7.
tpu svlu
016b, 26. 022b, 2. 042b, 19.

077b, 30.
&8wQr)uu 090a,13. b,28. 083b,
18. 093 b, 15, sniGx. ftscQQ-r)XL-arj 025 b, 26.
Slulqovusvu
jj
sgxlv 6 Xoyog xf)g vyisCug 070a,30. b,33. 075b,10.

Idia, xb o%fj(ia xf)g tdsug (lOQcpr)
lSsul Plat. v.u&6029 a, 4.
Xov 042 a, 15, %cqqlgxul 040 a,
luxQLV.r]
9.
040 b,
87 b, 1,
r)&LY.d
078b,
r)d-iy.al
uqstuC
i)
iv r)UL'Avv.7Jcp oQ&rj 051 a, 27.
'Hodv.XsLTog 84 a, 7. 89 a, 2. 96 a,
001 a, 15. 005b, 25. 010 a,

13. 012a, 24. 34. 062a, 32.
063 b, 24, 'Hquy.XsCtslol 86'guL
87 a, 33. 078b, 14, r)Quv.XsLxCelv 010 a, 11.
'HcCodog 84 b, 23. 89 a, 10. 000a,9.
0uXf)g 83b, 20. 84a,
GuQyrjhu 023 b,
2.
96a,
9.
075b,
cf.
83
&sov
026 a,
19.
064 b,
uQ%r) xig 83 a, 9, xov

dLuycoyrj 072b,14sqq.,
ol ftsol
074b,
xcbv
090 a,
16.
b, 20.
'iXiug Gvv8sG(icQ sv
030 a,
9.
'lnnuGog 84 a, 7.
"Itmcov 84 a, 3.
lgov xC 02 1 a, 12, Ttmg uvxlvslXUL XCp (ISydXcQ XUL (ILY.QCQ 15,
to lgov xb sv Plat. 087 b, 5.
'IxuXly.oC 87 a, 10. 31. 88 a, 26.
"Icovsg
024 a,
33.
KdXXLTtnog 073 b, 33.

Y.avcQV 98 a, 3.
vuqSlu kvqlov usQog caov 035 b,
26.
v.u&' o /7 18.
2,
d-sol
nosidsLg 97b, 10.

ftioLg logice 032 a,
= TO
,
3,
a, 5.
i)
td.
xl
XaaK 8V.UGXOV
26.
ftsbg
v.ui cpvcsig
1,
11.
xb &SLOV 026 a, 20. 064 a, 37,

TtSQLsysL xb bXov 074 b, 2, ov
cpd-ovk 83 a, 2.
ol ftsoXoyrjGuvxsg 83 b, 29.
ftsoloyoL 000 a, 9. 071 b, 27.
ftsoXoyLvrj
03 Ib,
90 b, 16, ituGu Idsu

usftsvxr] 040a,27, ol xug Cdsug
Xsyovxsg, xl&sllsvol slvul90&,
34. 036 b, 14. 039 a, 25. 073 a,
19. 078b, 12. 086a, 31. b, 14.
18.
9.
ovglul
a, 33,
lSsul
TtQog
13.
086
V.UL
uv&qcq-
7. 063 b, 32.
084 a, 9, mathematice 85 b, 15.
UQL&fltp 8V
99b,33, xcz Y.uQ' svugtov rtQOXSQU Y.UTU TTT)V ULG&r)GLV 018b,

33, uuXXov ovglul 069 a, 29,
TtQTSQOV 8GTL TL TtUQU XU Y.uQ''
%%. 99 a, 26. 060 a, 3.
vuftoXov xC 038 b, 11. 023 b, 29.
049 a, 28, ^dist. ysvog 028 b,
34. OVV 8GXLV OVGLU 7j 13.
IXDEX.
003 a, 8. 053 b, 16. 060b, 20.
070 a, 20. 087 a, 2, xa v.uft.
7ti6xr xd 003 a, 14, xu v.uft.
Y.ci&' uvxu vtiuq%l 017 b, 35,
noxEQOv v.uft. ca UQ%ui 003 a,
6. 060b, 19.
t
xb "Auv.bv exeqov xcov 6xoi%el'cov

Xiyov6L 075 b, 35.
v.axdcpuGig dist. cpu6ig 051 b, 24.
v.uxriyoQSLv v.uxd xLvog 99 a, 21.
023 b, 31. 060b, 5, ini xivog

98b, 16. 25. 99 a, 15.
v.uxrjyoQûu 0b3b, 19. 028a, 33,
xu v.uxr yoQOvutvu 028 a, 13.
070b, 1.
AuxrtyoQiu 004a, 29. 047 a, 33,
6%f]uu xf\g v.uxr^/OQiug 016 b,
34. 017 a, 23. 024b, 13. 026 a,
36. 051 a, 35, 6v6xoL%iu xfjg
v.ux. 055 a, 1. 058 a, 13.
/.scpdXuiov 042 a, 4, v.EcpuXuLOvv
013 b, 30, v.EcpuXuicodcbg 88 a,
t
18.
026 a, 3, xvr 6iv yEVE6&uL udvvuxov 07 1 b,

7. 33.
049 b, 35, o&ev uq%t)
xf\g v.Lvrj6cog 83a,30. 84a,27,
XO V.LVOVV 71Q0XEQ0V XOV V.LVOVllevov OlOb, 37. 070 a, 21, xb
7iQcbxov v.ivovv 012b, 31. 070a,
v.ivrîg coni. vXt]

t
1.
b, 35,
xb v.lvovv ttq&xov
012 b, 7. J 7, TiXaxcovog xb uvxb euvxo v.lvovv

07lb,37, v.Lvr^Lv.i] cpv6ig 84 b,
7, v.iv7]xu cpOQu 069b, 26.
uv.ivr xov
t
v.olXov, v.0LX6xrt g dist. 6iu6v, 6l-
uoxr g 025b, 32. 030b,'l7.

6vv&xog oi'6iu 043 a,
31. 069 a, 30, v.olvul ufc&rûg
87b, 14, v.olvul Soûl 96b,
28. 97a, 21. 021b, 18.
v.oXofiov J 27, v.oX6couu 024 a,
t
v.olvov
13.
v.oeuog v.ui xdîg 84b, 16, xu

v.uxu xbv v.o6uov 063 a, 15.
323
009 b, 22.
32. 010 a, 12.
v.QLxf v XaufidvELv 89 a, 7, v.qlxf]QLov 063 a, 3.
v.vv.Xov yQuuut) x).ELog 0l6b,
17, v.vv.Xov xur]uuxu 034b,25.
7t\ v.vvi 026 b, 33.
v.vQicog yvob6Lg 8lb, 10, xb v.vQicog dvay/.ULOV 015 b, 11. xb
v.vQLOV xfjg v.Lvf 6Ecog 074 b, 19.
048 a, 10, xu v.vQiu xf]g ov6iag
024 a, 24. 035 b, 25, v.vQicog
003 b, 16. 045 b, 36, v.vqlcoxeQcog 050b, 6.
v.oaoLg Parin.
KQuxidog 87 a,
t
85 b, 4. 071 b, 32.
084 b, 27.
005 b, 22. 080 a, 10,
029 b, 13. 069 a, 28.
AEvv.LTtnog
072 a,
7.
XoyLv.og
XoyLv.cbg
XoyLGuog feOb, 28.

Xoyog opp. Sluvolu 009 a, 20
Olla, 4, XoyoL QL6XLv.oi 012 a
076 a, 28, 6
047 a, 6.
009 a, 3. 051b, 14. 078b, 14.
090b,2, dvvduELg uexu Xoyov,
uvev Xoyov
2, Xoyog syn.
OQL6uog 006b, 2. 028 a, 34.
030 a, 7, X. OQL6xiv.6g 043 b,
31, ?.6yog v.OLVog 079 b, 4, f)
v.uxu xbv X. ov6i'u 87 b, 21,
xd tbg X.oyog ulxlu 070 a, 22.
96 a, 1, 6 Xoyog xf g oveiug slg
98b, 12. 024b, 29, uEQr, Xoyov
Z 10. 11. 016 a, 25, xu iv xco
X. 015b,25. 023b,23. 033a.2,
Xoyog iv uQLQ-uoig 85 b, 32.
91b, 13. 17. 19. 93a, 7. OOlb,
30. 053a, 16. 061b, 1. 092b,
14. 31. 018b, 27, ol ev xolg
Xoyoig 050 b, 35.
Xobg xvv.Xog 071 a, 15. 072 a,
10, X0&V6&UL 073 b, 20.
Avv.ocpQcov 045 b. 10.
19,
X.
i^coxEQLv.oi
IjQcoxuyoQOv
Xoyog
21*
INDEX.
324
MdyoL 09 lb,
10.
85 b, 24.
pcid-rjuccTcc
92 a, 32.
026 a, 9.
96a, 29. 004 a, 9.

077 b, 18, r) sv Toig (ia&. ccquovLV.r\ 97b, 21.
ua&wccTLxri 026 a, 7. 061 b, 32.
064 a, 32, txa&rj[iccTLY.ocL sulgt.
opp. TtOLr\TLY.ai 064 a, 1, (ia&.
uiqr 004 a, 7, tcc (Luftr\uuTLV.d
opp. tcc aLG&r)Tcc 90 a,

89 b, 32, dist. sidrj B 6,
tcotsqov ovciai 042 a, 11. 069 a,
35, ov %ooqigtu 059 b, 13, 17 toov
12, usTalr\ri\ ovaiu

uq%i)
(jLSTa@Xr\TLY.ri
014 a,
usTa?.r\TLv.6v
{iSTadsGLg 024 a,
069 b,
020 a,
3,
5,
32.
4.
072 b, 20.
(lstu^v xi 055b, 1. 056 a, 30.
068 b, 27, tcc (lstu^v sv. tcov
usTuXr\\pig
svuvTioov I
87b,
tcc
7,
usral-v Plat.
16.
15.
(iSTacpOQal 7toir\TLY.ai 91 a, 22.

015a, 11 019b, 33. 021b, 29.
(iu\rr\uuTLY.cov vXr\
(istqov to sv 052 b, 18, rtdvTwv

%QrjUdTC0V (istqov av&QGOTtog
2. 3,
ua&rfiLS
Ttoog
059 b, 16.
yiyvsrui 92 b, 30.
029 b, 4.
(isyu kul u<iv.q6v Plat. 87 b, 20.
26. 88a, 26. 92a,12. 98b, 10.
083b, 24. 32. 085 a, 9.
MtyaQLYoi 046 a, 29.
(isyu?.ousQSiu 89 b, 6.
ui&bh,Lq, (ists%slv 87 b, 13. 91 a,
14. b, 5. 031 b, 18. 037b, 18.
045a, 18. b, 8. 079b, 18. (is&SY.TU xa siSr) 90b, 28. 040 a,
27, v.arcc usTO%r\v 030 a, 13.
ut&odog 83 a, 22.
MshcGog 86 b, 19. 27.
usXlttu ov Svvutul uyovslv
80b, 23.
uslonoLia 93 b, 15.
(iSQiGubg ccvTLcpdcscog 027 b, 20.
22.
usQog 7toGa%oog A 25. 034b, 32,

usQr\ tov oqlguov, rfjg vXr\g
Z10.11,7r9wro^^f'9og034a,26.
usgov xt 94 a, 11. 17, u-sGrfi
svQSGLg 96b, 21, (Lsar\ uiusices
093 a, 29.
usTafi&U.SLV
vrto
Tivog sig tl
069b, 36, stg uvtlv.siusva r\ tcc ustu^v 069 b, 3.

057 a, 26. 31. Ollb, 34, (lstuo?.ul TSGGa.Qsg 042 a, 32. 069b,
9, u. 7taftr TLY.r\ 83b, 10. 046a,
84a,
22.
024 a,
062 b,
(ir\%avf)
8.
14.
063 a,
19.
4.
%QfjGd~aL 85 a, 18.
(irt %avLV.r\
078
(ivrjixrj
Tf\g
iv.
a, 16.
uiG&r\Gscog syyi-
yvsrai 80 a, 29 sqq.
(iovdg 016b, 25. 089b, 35, (iov.
91 b, 24.
6(iosidsLg
92 a, 3,
ccGv(ilr\TOL 083a, 1.
6.
(iOQ(pr\
v.
sidog.
(iv&og 074b,
1,
18, (iv&cbdr\g
ftog 82 b, 18,
sv.
(iv&LY.cog 000 a,
95 a, 4, cpiXouv(i.
avyv.SLTUi
ûvuudcov 82 b,
19, (lv%l-
KGOg TtQOGfjV.TUL TtQOg TfjV TtSlftcO

tgov noXXoov
074b,
4.
vsuttj 093 b, 3.
vsiYog Ernp. 000 a, 27 sqq.
Ns(isa 018b, 18.

vr\Tr\ 018b, 28. 057a, 23.
voiyzov opp. aiGd"r\T6v 90 a, 31
99 b, 2. 036 a. 3, dist. diuvor\tov 012 a, 2, dist. oqsytov
072 a, 26, to TtQcoTov voi\t6v
072 a, 26, r6 vo^tlyov 052 a, 3.
vor GLg dist. vovg A 7. 9, opp.
7toir\Gig 032 b, 15, dist. uioftr,Gig 036 a, 6.
vovg A 7. 9, vovg v.a\ cpvaLg
92 a, 30, vovg r) TS%vrj 025 b,
22, vovg dist. ipv%r\ 070a, 26,
t
INDEX.
cf.
et
93 b, 11, vovg ccv&QcanLvog

vovg fteov diff. 075 a, 7, vovg
CpULVOUeVCOV
XCOV
074b, 16,
vovg
fteLOXUXOV
ccuLyi]g
y.ul
Y.uftuQog 89 b, 15.
vvxxBOidcov xu buuuxu 93 b,
9.
325
boyuvov opp. eoyov 013 b, 3.

oq&t] TtQoxeQOv 6'ieCug 084b, 7.
OoLGuog Z 1012.
6. 012 a,
22, 6 OQiGubg UQL&uog xig
043 b, 34-, 6 Slu xtbv yevcbv
OQLGuog 88b, 13,
6 60. inLGtr,-
039 b,
oqlguov diuXev.xeov 012b,
7, OQLGXLY.bg Xoyog 043 b, 31.
OQog syn. oQLGuog 030 a, 8. 038 a,
21. 039 a, 20. 043 b, 26. 29.
046 a, 15. 048 a, 36, OQog v.olvbg xcbv uLG&rjxcbv 87 b. 6,
opp. enuycoyrj 049 a, 5. 052 b,
fiovLY.bg xcbv uvuyv.uCcov
093 a, 20.
ZevoY.Qdxrjg 080b,14. 21. 091
32,
GvucpcovLu xLg
14. b, 35.
^.evocpuvjqg
010
86b, 21
87 a,
a,
2.
a, 6.
bXov nocu%cbg
024 a,
26, dist. nccv
gvvoXov 084 b,
11, i\ xov bXov cpvGig 075 a, 11.
VurtQog 009 b, 28. 076 a, 4. II. B
204: 076a, 4/OiU,r;oty.ot 093a,
1,
syn.
27.
OUOLOV XL
3.
xco
018
6u.
Y.UL
a, 15,
000 b,
nOGU%cbg 054 b,
yvcbCLg xov
6u.
8.
ouchvvuog, oucovvucog 87 b, 10.
003a^ 34. 030a, 32. 035b, 25.

046 a, 6. 060b, 33. 086b, 26,
OfJLCOVVUOV
7CCCVXCC
ylyvexuL
034 a, 22.
bv 7t0Gcc%cog A 7. 003 a, 33sqq.
089 a, 6, xb llt] bv noXXu%cbg
069b, 27. 089 a, 16, xb bv fj
bv E 1, xb cog uXrêg bv E 4.
S 10. 065 a, 21, xb y.uxu gvue prjY.bg bv E 2. 3, Slxxov xb 6v
xb [tev evxeXe%eCu xb d' vlLY.tog
078 a, 30, xb y.vgioag bv 027 b,
31. 05 lb, 1, xb 6v Y.al xb 'ev
OVGCuL XCOV OVXCOV
TCOXeQOV
OOla, 5 sqq. 003b, 23, ovv.
ecxl yevog 98 b, 22.
040b,
to ui] bv Plat. 089 a, 5, xb

6v ecxL Ttcog 003 b, 10.
OTTfo xivi elvuL
OTtxiY.rj
67txLY.cc
ovglu 007
e'g
055 a,
9.
ovQuvog, oxl eig 074 a, 31, onocbxog ovQccvog 072 a, 23, xu ev

xco ovQuvco 97b, 6.
ovglu 7toGu%cbg A 8. A\. 028 b,
33 sqq. 035 a, 1 sqq. 042 a,

26 sqq. 070 b, 13, neQL ovgCuq
Z, ovg. ccLG^r^xccC 042 a, 35
069 a, 30, cpvGLY.uL 042 a, 8.
043b, 22. 070a, 5, cvv&exog
054b, 4, Gvyv.eLuevr] 054 b, 4,
cvvoXog 035b, 22. 037a, 29,
vXly.t] 85b,10. 92 b, 1. u42b,9.
044a, 15. 049a, 36. 077a, 36,
TtQcoxT] 032 b, 1, r) ovgCu u.Q%r]
013 a, 21. 041 a, 9. b, 30. 043 a,
2, j] ovglu xb TtQcbxcog bv 028 a,
30, oxl ecxLv ovgCc/. uCdcog
vr xog
t
btlng dist.
t
ccv.C-
6.
OQUGig 050 a, 24.
027
a, 3. 4.
nd&og
7toGu%cbg d2\, opp. vnov.eCuevov 049 a, 29, opp. ovctu
83b,
cii]
071
97b,20. 078a, 14, xu

077 a, 5.
6ip07tOLr xLY.r]
16,
a, 22.
23.
'OQcpevg 83 b, 28.
10.
85b,
11.
038b, 28.
a, 1.
nccv dist. bXov 024 a,
1,
xb
069 a, 19. 073 a, 29. 076

nuQuXoyiGuog 022 a, 22.
nuQuvrixr] 01 8 b, 28.
nuv
a, 1.
INDEX.
326
naQaGTcczrjs 018b, 27.
GV.EXUL xco evl
020 a, 19, fixuoXi)

7t.
v.uxd xb tc. 069b, 10, nocdv.Lg
TtocoC 020b, 5.
TtOXEQOV CCEL EV UVXL&EGEL XsyExov
xui 055 b, 32. 056 a, 18.

93 b, 23, v. ETtLGxrjLLrj,
7tQav.XLV.oC
CpLXoGOCpLU, 7lQaV.XLV.r\.
_>5.
tcetcequguevov Pyth. 87 a, 16.

7tEQug 7C0Gu%cbg z/ 17, 7t. Pytli.
'JUa, 8, TlEQCCq yEVEGEcog V.UL
v.LvrjGEcog avuyv.atov 99b, 9,
tcequzu ocouuzcov 002 b, 10.
060b, 16.
nEQLzzog 83 a, 2. 053 b, 3,
tceqlzzov 86 a, 18. 90 a, 9.
nrJQcoiicc 034 b, 4.
TcXccvrjZeg
to
082 b, 3.
UXdzcov, Phaedo 9lb, 3. 080a,
2, Theaet. OlOb, 12, Hipp.
nrin. 025 a, 6, Soph. 026 b, 14.
064b, 29. 030a,25(?), Phaedr.
071b, 32, Tim. 072a, 2, commem. 87 a, 29 88a, 17. 26.
90 a, 30, A9. 96 a, 6. 001 a, 9.
(19 a, 4. 028b, 19. 053b, 13.
083 a, 32.
icXrfoog zi 84 a, 10. 004 a, 10.
16. 020 a, 9. 054 a, 22. 057 a, 3,
7cl. 7CQcozov 085b, 9.
nlfjQEg Democr. 85 b, 5. 009 a, 28.
tcoielv dist. TCQcczzEiv 050a, 23.
7C0Lr]GLg dist. vor\GLg 032 b, 15,
dist. yhEGLg 032 a, 26.
tcol^zul ol uq%ulol 09 lb, 4.
14, zb tcolov
VGZEQOV Z0V7C0G0V 083 a, 11, fArorôArj v.uxd zb 7rotdv069b, 10,

TLOLOzrjg Tca^r^zLV.r] 020b, 9.
Tcolld dist. tcoXv 056 b, 15, opp.
to %v 1 6, zu Tcollcc Plat. 87 b,
10.
073b, 28.
048 b,
dist. %Cvi]GLg
at TtQCiÊLg 7tQL xb
gzov elgl 81 a, 17.
21,
v.ud-' %v.u-
TCQoacQEGLg dist. 6'ofts048a, 11,

i]
ciQ%r]
tcq.
048 a,
013a,21. 018b,
11.
7C0Gu%cbg /\ 15.
7CQog xl
056b,
to TCQog xi rjv.LGxu cpvGcg
34,
90b, 20. 088a, 30.

TCQOG&EGcg
8.
TtoLOv 7C0Gci'/(bg
7tQa^Lg
25.
7c?.aGucczcbdEg
tcoIol
Tcocax&g A 13, yiyvcb052b, 20, 7CCt%"r\
tcogov
84 b, 3. 25. 86 b,
18 87a,2. 001a,32.004b,32.
0u9b, 21. 089 a, 3.
tcuqoiulul 83 a, 3. 17. 93b, 5.
009 b, 38.
Uuvgcov 050 a, 20.
7CLQUGZLV.r} 7} LuXev.Z LV.r) 004 b,
IlecQfiEVLdris
077b,
10.
Xoyoi
iv.
82a, 27. 94b, 30.

081b, 14. 092b, 31,
TtQOG&EGEcog
5.
02 9 b, 30.
96b, 31. 005b, 28.

078 a, 20. 089 a, 25.
7CQ0XEQ0V V.UL VGXEQOV 7C0GU%cbg
TCQOXUGcg
yEVEGEL 89 a, 15,
ovglu, Xoycp, %q6vco 049 b, 11,
TO Xfl yEVEGEL VGXEQOV xfj CpVgel tcqoxeqov 89 a, 16. 050 a,
z/ 11, ovglcc,
4,
ov Tcccvxu ogu
XEQU
077b,
V.UL
XJj
xco Xoycp 7tQ0-
OVGLCC
TtQOXEQU
1.
a, 3. 007b, 22.
047 a, 6. 053 a, 35.
TtQ&xov xC 003b, 16. 030 a, 10.
037 b, 3, xu TtQcbxu 034b, 9,
7CQ. 7toXXu%cbg 028 a, 31.
TCXcbGtg 089 a, 27.
IlvfruyoQug 86 a, 29, Ilv&uyo86b, 8. 87a,
qelol 85b, 23
1327. b, 11. 23. 31. 89b,
29 90 a, 32. 96 a, 6. 001 a, 10.
036b, 18. 053b, 12. 072b, 31.
078b,21. 080 b, 16. 31. 183b,
819. 090a,20 -35. 091 a, 13.
IjQcoxuyoQug 98
T3.
6.
IXBEX.
tivq &Q%r\ 89 a, 2.
TlcbXog 81 a, 4.
6i]uslu xcbv aGTQcov 98 a, 6.

GiyUCC inLCpSQEXUL icp' ey.cc6xov
xdnov 093 a, 24.
ciuov dist. v.olXov Z5. 025b,31.

Ziucovldris 82 b, 30, Zl\icovC8ov
6 uuv.Qog Xoyog 091 a, 7.
Gxsifrig syn. d-ECQQca 005 a, 22.
29. 35. b, 1, 7] iv xolg Xoyoig
cxiipig 87 b, 32.
83
GOCpLd 7CSQL
B 1 et 2.
1. 2, nsQL xu 7iQcbxa uixiu
8lb, 28, y. cpiloGocpLa et confer 059b, 21 cum 059 a, 18.
21 32. 060a, 4.
GOCpCa
noCug
a,
20,
ccQ%dg
7)
2.
004b, 17. 026 b, 14.

064 b, 28, GocpLGXLv.ol
sXsyxoL 032 a, 6. 049 b, 33, gocpiGXTjg
004b, 17.
96 a, 32.
026b, 15.
cocpog 81b, 5. 82 a, 619.
Zocpov.Xf)g 015 a, 30.
Z7r5i'-(Ti7r7roff028b.21. 072b,31.
075 a, 36. b, 37, significatur
091 a, 35. 092 a, 12.
GocpLGXLv.r)
061 b,
8.
cxuGig opp.
v.Lvr^Gig,
usxuBoXr)
004b, 29. 013b, 25. 025b, 21,

gxuxlxt) aQ%r) 049 b, 8, xb Gxaxlv.ov 019 a, 35.
GtSQ^Gig xC 019b, 7, noGa%cbg
z722, dist. ccvxLcpuGig, ivuvxCov
004a, 12. 055a, 33, gx. 71qcoxt
046b, 14, gx. xsXsia 055a,35.
061 a, 20, xcbv ivuvxCcov r)
sxsqu GvGxoixta gx. 004b, 27.
Ollb, 18. 063 b, 17, gxsq^xlv.t)
ccTiocpuGig 056 a, 17. 29.
Gxiyur\ 002b,4. 016b, 26. 044a,
8. 060b, 18.
{
GXOLXSLOV TCOGUXCOg
0l4a,
d 3,
26. 041 b, 31,
GX
ox.
CCQXT]
xsg-
32"
cuQa Enrped. 85 a, 32, gx. xov

Xoyov 035 a, 11, gx. cpcovf\g 98 a,
23. 053 a, 13,
gx.
ovUafHjg
035 a, 14.
Ztvl 83b, 32.
Gvyv.ELG&aLO-p-p.dLrjQ^G&aLOO^b,
2. 051b, 2.
cvXXoyiGuog 090 b, 10. 034 a, 31.
079 a, 0, cvX. itQcbxoL 014b, 2.
6vuBsBrjv.bg 7toGa%cbg
30, xb
v.uxu 6vuBsBi]v.bg bv JE 2
4.
K8, 6vuB. v.cd' ccvxo 9ob, 20.
003 a, 25, xb v.uxa 6vuB. 8lx-
xbv 031 b, 22, xov ovtiB. uixiov

i)
t)
vXr\
vXrj 027 a, 13, noxsoov

027 b, 15, xcbv 6vuBs-
Bi]v.6xcov ovv. iTtiGxrjixr, 02

'
064b, 30. 065 a,
6b,4.
4.
6VU7tX0Y.rj, 6V\l7tXiv.S6%UL
007 b,
014a, 13. 19. 027b, 29.

062b, 5. 063b, 23. 065 a, 22.
6vucpcovLu 092 b, 14. 91 b, 14,
6vucp. xQSLg 093 a, 25.
2.
6vvu7t6cpu6Lg 56 a, 35.
ov rd vu&usvov 030b, 16. 031a,

6.
043 a,
4.
6vvsxig xi 069 a, 5, 6vv. ccnXcbq,

cpv6EL, BCa 023 b, 32. 040 b,
15, 6vv. icp' sv, inl dvoOQla.,
33, xb 6vv. xf)g vor\6scog 074b,
29.
6vv&E6Lg 013b, 22 014b, 37.

027b, 19. 042 b, 16. 045 b, 11.
092 a, 26.
6VV&EX0V Opp. 6X0LXSL0V 070b,
8,
iv.
xf)g
vXrjg
v.al
uoQcpi~jg
023 a, 31. 043 a, 30, 6vv&sxu

v.ux' aXXag v.axr\yoQCug 029 b,
23,
uv&QcoTtog xcbv
ew&s-
075 a, 8.
6vvoXov 99 a, 33. 037 a, 26.
075b, 8
6vvcovvaog 87b, 10. 93b. 25.
00Gb, 18. 070a, 5.
xcov
INDEX.
128
cvoxoiyUi
093 b,
86a,
072 a, 31.
23.
OQ&ag c '%et025a,
TQiyoivov dvo
32. 051 a, 24.
13.
ccpaiouL rcov ugtqcov
rptros uvQ-Qionog 90b, 17. 059b,8.
8.
99 a, 9. 002 a, 21. 024b,

l.'054a,3. 070a,23. 092b,12.
4.
078b,
SantQatrie 87b, 1
17 31. 086b, 3.
cy/iiia
Zcov.Qurr^g 6 vscbrhQog
036 b, 25.
88b, 30.
Gcouuru unXu 84a, 6.

042 a, 8, cpvGiy.a 028 b, 10, gcquarLv.r) LXQxrj 87 a, 4. 88b, 23.
TptTO(TTCt'T7J?
018 b, 28.
rvnco SLQr\ruL 029
a, 7,
028b, 32.
zvxV 84b, 14. 032a, 29,
vnorv-
TtcoGULihvog
tlov
v.ura GVLLsrjV.6g
r.
fti-
065 a,
30, yCyvhG&uL unb rvxr\g, cpvGhL, rixvrj Z 7. 049 a, 4. 070 a,

6.
81
a, 5.
029 a, 20. 043 b, 12 sqq.,

ra yLyvousvu syhL
vXr\v 032 a, 20. 042 a, 25. 044b,
27, r\ vXr\ uoQLGrog 037 a, 27.
049 b, 2, uyvcoGrog v.u&' uvrr\v
036 a, 8, rodh rt tco cpaCvhG&uL
070 a, 10, sgti dvvuîst 050 a,
15, ulrCu rov GviL$s$i]v.6rog
027 a, 13, &Qxrj rig 86 a, 27.
046 a, 23, vXr\ 7tQcbrr\ 044 a,
18, uLG&r\rrj, vor\rr\ 036 a, 9.
045 a, 34, to yivog vXr\ rcov
hldcov 024 b, 8. 038 a, 6, v.
rcov u.u&r\uuTLv.cov 059 b, 16,
srhQu stCquv vXry h'xhL 069 b,
25, v. T07tLV.r\, yhvvr\rr\ 042 a,
vXr\ Tt
unavra
rcdîg
85 b, 14,
rov v.ogllov
x.
075 a, 13.
ravro nocaxcog d 9. 018 b, 7.
054 a, 32, ravra rco c t$t058a,
18, t. rco uql&llco 049 b, 18.
29, t. v.uru Gv(it@r]v.6g031b,
TuvTorrjg 95 b, 21. 018 a, 7.
7.
rtXbiov ri 055 a, 11, nocuxcog

16, riXhLog r\ v.vv-Xov yQUULLr\
016 b, 17, riXhLOV r\ dev.ug
Pyth. 86 a, 8, Plat. 084 a, 32,

ThXhCcoGLg 021 b, 20, ra riXhiu
Ig ckcZcov 072b, 34. 092a, 13.
TtAcrTry dist. tAo? 021 b, 28.
TEToaycovC^bLV t 96 b, 21.
riyyr\ uTioQuCvtL dia xfjg s^ntSLoCug 81 a, 3 sqq., yCyvhruL lluhr,GhL 047 b, 33, 046 b, 37, dist.
iiiLGTr\LLr\
81 b, 26,
r\
hldog 034 a, 24. 070

cpvGig 070 a, 7,
yyry 070a, 17.
riyyr\ rb
a, 15, dist.
ra v.ara xi-
to rt fGTt 7rAcOvc<;^cog 030

to rt 7^v ftrort Z 4. 5.
a, 17,
6.
8.
b, 3, syn. hldog,
ovgCu, OQicuog <)?>3b, 5. 030 a,
T/udfoog 93 b,
7.
15.
Tdr)
Tt 01 7 b, 25.
Tourj
math. 060 b,
V7turr\
057
7,
a, 22.
vTtSTtiyLOQLov
021
a, 2.
92 b,
6.
004b, 12. 042 b, 25. 35. 052

30. 057 a, 13. 084a, 17. 087
b,
vrtSQOxr)
v.ul
sXXsLipig
b,
18.
rsyyCrr^g dist. hLLithLQog 81b,31.
025b, 29. 065
34. b,6, sv vXr\g slSsl 83 b,

ro Q-fjXv vXr\ 024 a, 35.
14.
94b, 25,
logice 038 a, 28.

roayadCu snsiGLcb8r g 090 b, 20.
t
vno&scig v.al uqxv 086 a, 15.

005 b, 16, idiuL v.ul ov (iu&rj(IUTLV.UL vTto&icsig
083b, 6.
086 a, 10, vnod-icsig rcov unodhCgscov 013 a, 16, a vno&iGhcog 005 a, 13.
vTtov.sCuhvov rt 028 b, 36, Sirrov 038 b, 5, opp. %u$6Xov
049 a, 28, vnov.. vXr\ 83 a, 30.
022 a, 18. 070a, 11, vnov.. ov-
IXDEX.
cCa 044b,9, zb vnov.. notbTov,
eo%utov, teXevtulov 016 a, 20.
23, 01 7b, 24.
VOZEQOV, T. nQOTEQOV.
qpcavouEvu 86b, 31. 89 b,

073b, 36. 074a, 1. b, 16,
TO CpCUVOUiVOV OV 7CC4V ccXr}&ig 010 b', 1 sqq. 011 a, 19.
tcc
20.
qpuvui, unoqpuvca 008 a,
4 b,l,
cpuvuL r) unoqzuvuL tv v.u&'

svbg uvuyv.r} 011 b, 24, qpuotg
syn. 'AUT&cpciGig 003 a, 9, dist.
v.UTucpuoLg 051 b, 24.
80b,
010 b, 3,
cpuvTUGLUL, Soûl 062 b, 34.
cpc.vTuGuu 90 b, 14. 079 a, 11.
cpuvTuoiu
26.
$EQE*vdr]g 09 lb,
9.
tu cpd-uQTu 92b,
069 a, 31.
17.
OoSb, 26.
Cp&SLQETUL U7TUVTU ELg TUVT
J|
EGTL 000 b, 25.
COV
cpd-OQu
ovv.
94b,
6.
069b, 11,
qp&.
egtl tov sidovg 070 a, 15.
042 a, 30.
CplloGOCpLU dist. GOCpLGTLV.rj, dtuXev.tlv.t]
TLV.r],
004 b, 17,
cp.
UQUV.TLV.r]
%ecoqt}-
SGTLV
1,
EULGTr\ur\ avTfjg svsv.u ulqettJ,
UV.QLfiEGTUTr^dLduGV.uXLV.riiftELOTUTT}, TLULCOTUTr}
AS,
7]
TtQCOTT}
cpLloGocpiu 026a, 24. 061b,30,
vvv
uuftrjUUTu
91a, 32, qpLX. iniGTr]ur Tf)g
ulrj&ELug 93 b, 20, e%el {ieqt]
004 a, 3 sqq. 026 a, 18, cpiX.
SsoXoyCu 026 a, 24. 064 b, 3,
r)
cpil.
Totg
tcc
t.
oocpLu, ftsoXoyCu.
(piXooocpov 8el Tccg ccq%uc tyc-iv
003 b, 18, tzeql uuvtcov dvvuG&UL &ECOQELV 004 a, 34, ntQL

tov bvTog i) bv r l. 2. K 3,
nEQi TCOV CC^LCOUUTCOV GV.OnELV
r 3. 95b, 8.
4, qpiXooocpoc
329
qoLXouviTog 82 b, 18, oi nQcbroL

q?iXoooqjf GuvTEg 82b, 11. 83 b,
t
7,
qpiXoooqoEiv t]q',uvto diu to
ftuvuu&LV 82 b, 11.
qpoQu 069 b, 12, nccoTri tcov ustuoXcbv 072 b, 5. 073 a, 12, cp.
ccnXf)
072b,
073
a, 29,
r)
-avv.Xco qpoQct
052a, 28, cpooui Ttbv
9.
nXavrJTcov
8.
OpOQTLV.Cbg &ECOQEL
001 b,
11.
<ovvig 93 b, 16.
qpvGiv.TJ
19.
1. 025b,
026a, 12. 037a, 14.
16. 061 b, 6. 28. 069 a,
95a, 18. 005b,
26.
059 b,
36, oi qovGLV.oC
005 a, 31. 34.
i.
e.
qpvGLoXoyoL
026 a, 5. 037 a,
16. 071b, 27. 075b, 27. 078b,
19, qpvGLV.bg TQonog 95 a, 16,
qjVGLV.u
Gcouutu 090 a, 32.
025 b, 34. 028b, 10, cp. ovoCut
042 a, 8, qpvG. ysvsoELg 032 a,
16, Ta qpvo. opp tcc unb 8luvoCug 070 b, 30.
cpvGioXoyoL 86 b, 14. 89 b, 30
90a, 3. 92b, 4. 062b, 22, qovGioXoyELV 88b,27, oi nsQL cpvOEcog 001 a, 12. 006 a, 3. 062 b,
26.
qovoig noou%cbg
z/ 4, f] q)VGtg
uvtco 025 b, 20, yC-
iv
yvEoQ-ca
uo%f]
zvyii,
opp. TE%vr],
t&og, ccnb diuvoCug
qpvGSL
8l'
032 a, 12. 070 a, 17. 065 a, 27.

81b,4, (puctesyn. #^014 b, 33.
024 a, 4, syn. sldog, sîg, evteXe%elu032'&, 24. 070 a, 1 1.044 a,
9, svn. ovoCu 019 a, 2. 031 a, 30.
053b, 9. 21. 064b, 11. 088 a,
23. 97 b. 6. 001 a, 11. 003 a, 27,
<p. Lidvri iv TOig qp&aoTOLg ov(7i'a043b,23,(p.xt^7]Tix?j34b,7.
%uqleotutol 060a, 25. 075a, 26.

%ELQOTE%vr g 81 a. 31.
%oqSul tnTu 093 a, 14.
t
INDEX.
330
Xgovog noobg v.ccxu 6Vfi(t*@r]it6$

020 a, 29, uidiog 071 b, 7.
ygcoixu ovyv.QLtLv.ov 057 b, 9.
XcoQL6z6g 87b,8. 017b,25. 025b,
28. 026 a, 9, x a) Q lGrov ôycp,
ccnlcbg 042 a, 29, %. ivEQysLa,
yvoj6i 048 b, 15.
25. 012 a, 5. b, 9,
vuxov 047 b, 13, xb
iii]
bv
dist.
cbg
10, xb
4.
&8v-
ipsvdog
ip. ccqxiJ
Plat. 089 a, 20.

ipvxi]
ov6l'cc
v.ui
xcov
043 a, 35,
vovg 070 a, 26,

tixibvxoov 035 b,
TZEQi
ipvxfjg
093
6viicp(ovCa XLg
U<?M&6d-aL 93
a,
iptvdog Ti06uy&g
a, 20.
codsLOv OlOb, 11.
15.
d 29,
xi 01 lb,
'Slv.tuvog
83 b, 30. 091 b,
4.
BvCug
&C0Qfj6UL xov cpv6iv.ov 026

tp
ip.
6.
a, 5.
Schul-Worterbiicher der klassischen Sprachen
Teubner
im Yerlage von B. G.
PoststraBe
Leipzig,
in
3.
G. E. BenselerundK.Schenkl.
GriechiSCh" Von
2 Bande.
'.
I.
II.
Griechisch-Deutsch. YonG.E. Benseler. 12.Aufl.,

von A. Kaegi.
In Halbfranz gebunden 8 JC
Deutsch-Griechisch. Yon K. Schenkl. 5., teilw.
gekiirzte Aufl. In Halbfranz gebunden 10 JC 50 5,
LateinJSCh: Von
I.
Lateinisch-Deutsch.
in Halbfranz
50
7 Ji.
von
Aufl.,
5.
gebunden
6 JC 50
C.
Wagener.
C.
Wagener.
5,.
5,.
Sonder-Worterbiicher zu
Pqqqi
baSar ôn
BL Ebeling.
Nenos
r uo
Yon H< Haaeke

Mit dem Teste
JC 20
s,,
von
Aufl.,
5.
geb.
Anfl
Lange.
JC 60
g eb
Ovids Metamorphosen
geb. 3
** 30 *
-S.
G. Autenrieth. 10. Aufl.,

geb. 3 . 60 -S.
s,,
Nepos zusammen geh.
des
Unmoi*
"
0mer Yon
geh. 2 JC 70
J.
60*.
geb. 1 JC
von
Aufl.,
7.
gebunden
H. Deutsch-Lateinisch.
in Halbfranz
2 Bande.
F. A. Heinichen.
10
JC.
kleine Ausg., bearb.
v.
von A. Kaesi.
Jx^Fr
.Poiie.
~S.
Stange.
geb. 2 JC 50
ôn A Schaubach. 3. Aufl. geh.

PhJiHrilQ
riiaui
uo Mit dem Texte deg Phadrus
90 s
-
Xenophons Anabasis
60
-S.
-S.
J^l &Tl*h
Trhiemann
h e m a n n.
Xenophons Hellenika J onAufl.K. geh.
1 JC 50
in
Si
geb. 1
JC.
90
-S,
Siebelis' tirooinium
bach.
11. Aufl.
creb.
80
poeticum A Jll^.
9>.
Schulerpraparationen zu latein. und griech. Schriftstellern

im Veriage von B. G.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Teubner
gr. 8.
in
Leipzig, Poststrafle 3.
Steif geli.
Caesar, bell. Gallicum, von Prof. Brauhauser in Stuttgart. 1. Heft.

B. I. 3. Aufl. 30 Pf.
2. Heft. B. II u. III. 2. Aufl. 40 Pf.
3. Heft. B. IV u. V. 2. Aufl. 50 Pf.
4. Heft.
B. VL 2. Aufl.
40 Pf.
5. Heft. B. VII.
2. Aufl.
40 Pf.
Caesar, bell. civile, von Prof. Brauhauser in Stuttgart. 1. Heft.
Buch I. H. 40 Pf.
2. Heft. Buch IH. 40 Pf.
Ciceros Rede iiber den Oberbefehl des Cn. Pompeius, von Beallehrer
Bitsch in Alzey. 2. Aufl. 30 Pf
Ciceros Catilin. Reden, von Prof. Dr. Votsch in Magdeburg. 1. Heft.
1. u. II. Rede. 2. Aufl.
2. Heft.
40 Pf.
u. IV. Bede. 30 Pf.
Ciceros Rede fiir RosciuS Am., von Prof. Stahleckerin Tubingen. 50 Pf.
Ciceros Rede fiir Archias, von Prof. Stahlecker in Tttbingen. 30 Pf.
Ciceros Rede gegen Verres IV, von Prof. "Wunder in Heilbronn. 60 Pf.
Ciceros Rede gegen Verres V, von Prof.Wunder in Heilbronn. 60 Pf.
Ciceros Rede fiir Milo, von Prof. Dr. Kley in Ludwigsburg. 40 Pf.
Ciceros Rede fiir Deiotarus, von Prof. Wetzel in Schw.-Hall. 30 Pf.
Ciceros Rede fiir Ligarius, von Prof. Wetzel in Schw.-Hall. 30 Pf.
Horaz' Oden, von Prof. Ludwig in Schw.-Hall. 1. Heft. B. I u. LT.
2. Heft.
B. HI u. IV. 60 Pf.
60 Pf.
Horaz'Satiren,vonProf. Ludwig inSchw.-Hall. 1. Heft. B. L 60 Pf.
B. H. 60 Pf.
2. Heft.
Livius' Buch 1 von Oberlehrer Dr. Beeb in Mainz. 60 Pf.
B. 21.
Livius' Buch 21 u. 22 von Prof. Dr. Kley in Ludwigsburg.
B. 22. 50 Pf.
60 Pf.
OvidsMetamorphOSen,vonProf. StangeinDresden. l.Heft. B.Iu.II. 50 Pf.
VI. 30 Pf.
2. Heft. B.
Sallust, von Prof. Dr. Votsch in Magdeburg. 1. Heft. Bell. Cat. 60 Pf.
Tacitus' Annalen, von Prof. Dr. Kottmann in Rottweil. (U. d. Pr.)
Tacitus' Germania, von Prof. Dr. Diirr in Kannstatt. 6j Pf.
VergilS Aeneide, von Prof. Dr. Driick in Stuttgart. 1. Heft. B. I. 2. Aufl.
3. Heft. B. IV. 40 Pf.
2. Heft. B.
u. HI. 2. Aufl. 40 Pf.
30 Pf.
Demosthenes' Reden, von Bekt. Dr Treuber in Tubingen. 1. Heft.
2. Heft.
HL Olynth. Rede und Rede
Philipp. Beden. 30 Pf.
liber den Frieden.
40 Pf.
Herodot, von Oberlehrer Grundmann in Rawitsch. 1. Heft. B. V.
B. VI. 40 Pf.
2. Heft.
50 Pf.
Homers Cdyssee, von Prof. Dr. Fehleisen in Schw.-Hall. 1. Heft.
B. IH u. IV. 40 Pf.
1 b. Heft.
B. I u. II. 3. Aufl. 30 Pf.
B. IX XII.
3. Heft.
3. Aufl.
60 Pf.
B.
2. Heft.
B. Xlfl-XVin. 2. Aufl. 40 Pf.
4. Heft.
2. Aufl. 60 Pf.
Pf.
B. XLX
40
5. Heft.
Homers llias, von Rektor Dr. Klett in Kannstatt. 1. Heft. B. I u. H.
V. 50 Pf.
2. Heft.
B.
40 Pf.
2. Aufl.
Lysias' Rede gegen Eratosthenes, vonProf.Wetzol in Schw.-Hall. 40 Pf.
Platons Apologie und Kriton, v. Prof. Dr. S. Teuffel in Tttbingen.
2. Aufl.
40 Pf.
Sophokles' Philoktetes, von Prof. Dr. H. Ludwig in Schw.-Hall. 50 Pf.
Sophokles' Antigone, von Prof. Ludwig in Schw.-Hall. 50 Pf.
in Wongrowitz. 1. Heft. B. I.
Thukydides, von Dir. Dr. S.
Buch VLL 40 Pf.
4. Heft.
B. VI. 60 Pf.
3. Heft.
80 Pf.
Xenophons Anabasis, von Prof. Dr R. Wagner in Efllingen. 1. Heft.
B. IL
2 Heft
2. Aufl.
40 Pf.
50 Pf.
B. L 2. Aufl.
u. IV.
60 Pf.
B.
3. Heft.
Xenophons Hellenika, von Prof Dr. R. Wagner in EBlingen. 1. Heft.
Buch L 40 Pf
m.
V Vm
IH
Widman
XXm.
&5 a
>
O
ARISTOTELES
Cfl
B
U3U
.A2
!etaphysiea.
(Christ, ed.)
C5
PONTIFICAL INSTiTUTE
OF MEDIAEVAL STUDIE3
5 QUSEN'8 PARK
TORONTO
5,
CANADA

Aristoteles - Metaphysika - Christ - Teubner 1906

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Aristoteles - Metaphysika - Christ - Teubner 1906

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aristoteles - Metaphysika - Christ - Teubner 1906

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

|

SCRIPTORVM GRAECORVM ET ROMANORVM

NOVA IMPRESSIO CORRECTIOR

TGI ^IAOAOriKiil 2TAA0rI

nEPI nAIAEIAS EAAHNIKH2

KAAAI2THN nOIHEAMEN&I SnOTAHN

Digitized by the Internet Archive

2011 with funding from

poetica amplos hos libros metaphvsicorum, ne Studia

philosophia honores nactus eram, cumulo et fructu carerent

Neque me deterrebant harum disputationum, quarum subtilitate

quod mireris, magis quam viri animus

opera Imm. Bekkeri et Herm. Bonitzii, qui hos libros anno

adeo viam praemunitam existimabam, ut timendum mihi

apparatum criticum suae

receperat, qui abici possent, qui retineri deberent.

non posse dudum intellectum

codicum traditio ad unam stirpem unumque

viginti locis suppleri debeat.

classe plene perscripta, in altera homoioteleuto plera-

examinaveris, nullus tu dubites, quin non

ab librario sui exemplaris fidem diligentius

tata sint neque prolixiore demonstratione indigeant, rivulis

minimum duobus textum metaphysicorum ex antiquitate

codex Laurentianus 87, 12 membranaceus, scriptus,

mihi quidem et Vitellio iudici peritissimo visum

editionis Bekkerianae, inde

varias lectiones in margine et supra

v lcpsly.vGXLY.a ante con-

sonas litteras etiam in clausulis sententiarum erasit.

Exaratus est duabus manibus, diligentius usque

manus emendatrix exemplari

unde etiam menda illius

quorum versus decimus quisque

in priore parte operis

haud pauca vesunt p. Iu44a, 3

intervallo diremptos fuisse inde con-

sequentis et in fine antecedentis

subscriptum quod dicitur fere omissum

hic illic post

si utrum ovaia an ovoia

kerus enotasset, Bonitzius eas non ita referre debebat, ut

tiones receperunt Brandisius et Bekkerus; ipse

cura fuerit, persuadebunt

lectione dubitarem, mihi enotavi, iterum

codicem Florentiae vernis

Contulerunt codicem primi multasque eius

huius anni examinavi et

autem nec non fructuosa haec

benevole lector, permulti

quibus partim emendationes doctorum virorum aucto-

1016a, 29. 1036b, 17. I046b. 3. I047a, 6. 1048b, 6.

Metaphysik des Aristoteles, edita illa

tiscbe Beitrage zur

E. codex Parisinus graecus

1853 membranaceus, olim

continet praeter alia opera Aristotelis

Immerito eum Bonitzius

ut in libris physicis eximiae, ita