M

' ii
Najprodavanija knjiga u Velikoj Britaniji

U S P E HA
%

'

' i

////

"Remek delo o istinskom uzroku dostignua'

- Dek Kenfild, koautor bestselera "Pilea supa za duu"

W _L

i-

?v

Da biste postigli ono to efite,

morate da saznate staje to...

immiih

DEK M. ZUFELT

DNK
Znajte ta elite...
da biste to i dobili.

Mono & Manana

ZO 05

Tebi
i svemu onome u tebi
to e se tek ispoljiti

Sadraj

Uvod: N eto nedostaje

Deo I

Sutinske elje

1. U s p e h proistie iz elje

19

2. Sklonost srca je izn ad sklonosti r a z u m a

40

3. Identifikacija sutinskih elja

58

Deo II

Osvajaka sila

4. O svajaka sila u v am a

95

5. Stav koji vodi do u sp e h a

110

6. Poseban znaaj savetnika

125

Deo III

Oblasti primene

7. Stvaranje d o b rih od no sa u porodici

141

8. O stvarivanje finansijskih elja

178

9. Stvaranje bolje slike o sebi

197

10. N eg o v an je d ru tv e n ih veza

215

11. Poboljavanje u m a

232

12. A n g ao v an je d u h o v n o g bia

243

Z akljuak: Razvoj kao im p erativ

261

Izjave zahvalnosti

273

Uvod:
Neto nedostaje

tre n u c im a m ira koje posveujem o razm iljanju, veina

nas bi priznala da u naim ivotim a nedostaje neto, neto
to je ostalo napola zavreno, neto to je zam iljeno ali jo
u v ek neostvareno. To neto obino im a veze s neskladom
iz m e u toga ko sm o i ta radim o, iz m e u toga ta elim o i ta
im a m o , ili iz m e u onoga ta n am erav am o i ta ostvarujemo.
U o dn osu na nae m ogunosti i oekivanja, sm atram o da ne
p o stiem o dovoljno. N a ovaj n eu sp eh nas stalno podsea
naa nesposobnost da postavim o i dosledno ostvarim o ciljeve,
da od luk e sprovedem o u delo i da isp u n im o obaveze i o d r i
m o obeanja koja sm o dali kako sebi tako i d ru g im a.

Prvo, dozvolite m i da vam postavim tri n iza pitanja:

1. D a li postavljate sebi ciljeve? D a li ih zapisujete i esto
iitavate? D a li ostvarujete m noge, ako ne i veinu
njih? Ako se borite za ostvarivanje svojih ciljeva, onda je
ova knjiga za vas.
2. D a li svakodnevno dajete sveane izjave? D a li ih stav
ljate na uoljiva mesta da biste ih gledali sve vreme? Ako
se veina onoga to obeate sveanim izjavama nikada
ne ostvari, on d a je ova knjiga za vas.
9

r>

D N K uspeha

3. D a li sluate besednike motivacije ali se ne oseate m otivisanim kad ostanete sami? Ako je odgovor potvrdan,
on d a je ova knjiga za vas.
ivot n a m danas n u d i vie puteva do sree i ispu njenja
nego ikada ranije a ipak, m ilioni jo uvek ive n e isp u n je
n im ivotom. Bez prestanka p okuavam o da otkrijem o tajnu
ivota p u n o g sree, veselja, spokoja i zadovoljstva. G o m ila
mo knjige, kasete i znanje ali ne i m udrost i rezultate. Im am o
vie diplom a, ali n a m to ne om oguava da b u d e m o uspeniji
nego ranije. N auili sm o kako da opstanem o, ali ne i kako da
ivimo. P roduili sm o ivotni vek ivotu smo dodali g o d i
ne, ali g o d in am a nism o dodali ivot.
Z b o g ega se sve ovo deava ako smo suoeni sa z a p a n ju
juim vikom inform acija, teh n ik a i m etodologija o tom e
kako da ivimo vrednim ivotom? Strunjaka" im a vie nego
ikada, a opet se rvem o s istim starim problem im a. K ak o u li
n o m tako i u profesionalnom ivotu, susreem o se s najirim
spektrom ljudi, ideja, koncepata usp eh a i pristupa. Ipak, ak
i uz sve to izobilje, neto nedostaje.
M ilioni nas trae to neto, tu tajim , taj poseban klju trae
ono to e n a m doneti radost ali ta stvar ostaje van naeg d o
maaja. N aalost, m n og i od nas trae uspeh, sreu i z a d o
voljstvo na pogrenim m estim a, pa tako postajem o sve vie
razoarani. D o k a z i za to su svuda oko nas.
R azm otrite ovo:
Gotovo polovina brakova doivi propast.
< Tri od svake etiri zaposlene osobe, n ezadovoljne su
poslom kojim se bave.
< D ugovi napravljeni korienjem kreditn ih kartica n a
rasli su na gotovo osam hiljada dolara po korisniku.
Stepen odavanja dro gam a i alkoholu i dalje ostaje vi
sok.
10

D N K u sp e h a

<3

< N a legalizovane igre na sreu, A m erikanci troe vie

nego na nam irnice.
in i se da svi govorim o: K ad bih sam o m ogao da prom en im posao, izg u b im nekoliko kilogram a, za ra d im vie novca,
n ab av im nov autom obil, izvuem se iz dugova ili dobijem na
lotu, sve bi bilo u r e d u . Ali, te stvari i ti dogaaji nisu izvor
sree. Suvie du g o sm o verovali u pogrene ideje o tom e na
koji nain m o e m o sebi da ob ezb ed im o ivot isp un jen sre
om i smislom. Posledica toga je da sm o razoarani, potiteni
i bez iluzija.
a k i kad se n a e m o na v rh u n c u karijere, bez izu zetk a se
zap itam o , D a li je to sve? S hvatim o da on o za ta sm o ra
dili kad to k on ano ostvarim o im a m ali znaaj. O n d a se
zap itam o : Sta nije u redu sa m n o m ? Z b o g ega n isam srecjfa n ri
Nije u redu to to smo teili pogrenim ciljevima, ili pogre
n im putevim a.
Televizijski program i, knjige, radio emisije i novine p u n i
su h iljada stru njaka koji n u d e iste grom og lasn e savete o
to m e kako da ostvarite ciljeve. in i se da svi ti g u ru i n u d e isti
recept za uspeh: m eav inu psihoblebetanja p o k ro pljen u fra
z a m a i p r im e n je n u u z o g ro m n u d o z u p ozitivnog razm ilja
nja. F in aln i proizvod podsea na veknu hleba od pre deset
d a n a bajatu, b ljutavu i nesvarivu, koja n e m a nikakav ukus
ili hranljiv u vrednost. N ije nikakvo udo to posle nedelja,
meseci, ili ak i g o d in a isprobavanja ovakvog recepta, ostaje
m o nesreni i n ezadovoljni o n im to otkrivam o ili re z u lta ti
m a koje postiem o.

11

D N K uspeha

ORUA ZA U5PEN KOJA IMAJU PET MAMA

M n o g o uitelja razliitih m e to d a za p o stizan je u s p e h a re
klo m i je d a su svesni da neto ned ostaje jer stalno vide da n ji
hovi u en ici doivljavaju n e u s p e h ak i kad u ra d e sve to su
n auili.
Ispitao sam sve p o p u la r n e k o n c e p te za p o s tiz a n je u sp e h a
i otkrio da ove sta n d a rd n e te h n ik e nisu delotvorne.

Postavljanje ciljeva
Postavljanje ciljeva je kralj svih te h n ik a u sp eh a. D ecen ij am a n a m govore d a e n a m se ciljevi, ako ih jed n o stav n o zap iemo i svakodnevno ih iitavam o, n ek ak o i ostvariti. M oje
istraivanje p o k a z u je da se o sam od deset stvari koje ovek
zapie na listi ciljeva n ik ad a ne realizuje. Svi im a ju n eo stv a
rene ciljeve, a rad na ostvarivanju m n o g ih od n jih n ik a d a ni
ne zapone!
Z a p a n ju je to ljudi i dalje v e ru ju da e se njihovi ciljevi
ostvariti ako ih zapisu i da se nee ostvariti ako ih ne zapiu
v eruju u to iako su suoeni s veo m a m o n im d o k a z o m u s u
p rotno. Svi sm o postigli m n o g o toga to n ik a d a n ism o stavili
na listu ciljeva. Ispisivanje takve liste u o ekivanju d a se svaki
cilj s nje ostvari, u z a lu d a n je posao, a veo m a esto p red stav
lja i negativno deprim irajue iskustvo. Postavljanje ciljeva nije
dovoljno za u sp e h to je sam o veba koju ljud i izvode u p o
g re n o m u v eren ju da e ih to uin iti u sp en im .
K ako se oseate kad svoju listu ciljeva pogledate est meseci poto ste je nap isali i uvidite da v ein u on og a to je n a p is a
no niste ostvarili? Rad na ostvarivanju n ekih od ciljeva m o d a
ak nije ni zapoet, d o k je rad n a ostvarivanju o stalih zap o et
a o n d a obustavljen. M o ete da zavrite tako to ete doiveti
razoarenje kad uvidite da je tee nego to ste to mislili ostva
riti ciljeve koje ste postavili. D ak le, kako se oseate kad shv a
tite da veina vaih ciljeva n ik a d a n e p o sta n e stvarnost?
12

D N K u sp e h a

<3

N iko se ne osea dobro pogotovo ne odlino kad prihva

ti injenicu da je ostvario sam o jedan ili dva od deset ciljeva.
K ad ne ostvarim o ciljeve, teim o ka tom e da ud vostruim o
n ap o re i d o no sim o o d lu k u da em o pokuavati jo upornije.
M o d a ak p o verujem o da sm o postavili ned o stin e ciljeve i
o n d a ih z a m e n im o o n im a koji n a m se ine dostin im , sve u
n ad i da em o ovog p u ta biti uspeni.
Retko kada se u p ita m o da li je pogrean savet da postavi
m o ciljeve. U vek pretpostavim o da razlog za n eu sp eh lei u
n am a. U ostalom , ako su strunjaci i g u r u i rekli da je to p u t
do uspeha, ko m oe da raspravlja s njim a? A lepa vera u m n o gohvaljene kljueve1* za uspeh, bez iz u z e tk a nas vodi ka jo
veem traenju vrem ena, tru d a i novca.

Besednici motivacije
Veina besednika motivacije, koliko god da su zabavni i
p o u n i, ne m o e da izazove p r o m e n u u oveku. Poto saslua
b esed nik a motivacije, veina ljudi ostane m otivisana d an ili
dva. Tano je da ovi besednici m o g u da nas m otiviu i
inspiriu divnim priam a, p rim erim a i k o n cep tim a ali sam o
n a k ra ta k vrem enski period. Z a njih je tipino da n e m a ju tra
jan uticaj. N ije van o to su neki od n jihovih saveta smeni.
N a prim er, jedan b esedn ik kae da ako elite da se oslobo
dite odugovlaenja i odlaganja, treba da zabeleite da su r o
kovi koje m orate ispotovati nekoliko d a n a krai. To je kao da
navijete sat deset m in u ta u n a p re d u nadi da ete stii na vre
m e. Besednici m otivacije m o gu da nas zabave i inspriu, a
m o g u i da nas navedu da po verujem o da sm o sposobni da
u rad im o bilo ta. Ali, kad doem o kui i kad u zbuenje splas
ne, naa energija se raspri tako da se n a e m o tam o odakle
sm o krenuli.
N e k i m ladi ovek je iao na m otivacioni skup na kojem je
b esed n ik izlagao naine da se brak uini uspenim . Taj m ladi
ovek je bio nestrpljiv da n a e p o m o jer je bio nesrean u
13

D N K uspeha

braku. D e taljn o je beleio sve to je uo. D ve nedelje kasnije,

upitao sam ga da li je teh nik a koju je nauio delotvorna. Z b u
n jeno je odgovorio, Jo uvek n isam p re d u z e o nita. Im ao
sam previe posla. Mesec d a n a kasnije, ponovo sam ga u p i
tao da li su m u inform acije do kojih je doao p om o gle da
pobolja brak. Rekao je: Jo uvek ih nisam p r im e n io .
D akle, zb og ega se tako m n o g o nas bez p restan k a vraa
ovakvim besednicim a? M o d a zbog toga to m islim o da je
podsticajno biti u blizini g u r u a postajem o njihovi oboavaoci, verni pratioci i zavisnici od motivacije. M n o g i od nas
daju o g ro m n e svote novca za d o d a tn e kurseve, iako n a m oni
p ru a ju sam o priv rem en em otivni uzlet. Ali ne prestajem o
da se n a d a m o da e n a m upravo sledea sesija k o n an o dati
ono to n a m je p otrebn o da bism o bili uspeni.

Knjige, kasete i sem inari o sam opom oi

M nogi ljudi im aju p u n e police knjiga i kaseta o s a m o p o
moi, to d o p u n ju ju odlaskom na sem inare i radionice. Ovi
proizvodi i deavanja ug lav n o m d aju odline inform acije i
p r u a ju vredne uvide. M e u tim , veina knjiga o s a m o p o m o
i pretvori se u skupocene skupljae praine po k u n im biblio
tekam a. U z to, veliki deo onoga to u jem o na se m in a rim a
zaboravim o u ro ku od nekoliko d a n a ako ne i u rok u od n e
koliko sati i nik ad a ne p rim en im o .

Afirmacija, vizualizacija i sublim inalne poruke

M nogi autori i besednici smatraju da su afrimacije, vizuelizacija i sublim inalne poruke vani naini ostvarivanja ciljeva.
G ovore n a m da e se pozitivne izjave ostvariti ako ih p o n a v
ljamo iznova i iznova, a ostvarie se jednostavno zbog toga to
ih izgovaram o naglas. Zagovornici svakodnevnih afirm acija
savetuju n a m da izgovaram o stvari kao to su: Moj b ra k je
srean", Z a ra u je m o sam deset hiljada dolara godinje",
Isplatio sam h ip o tek u " i ,yie n isam d u a n n ik om e". Ali,
14

D N K u sp e h a

<3

ako ovakve izjave ve nisu stvarnost, sta o n d a predstavljaju?

O bine lai. Jer, prava istina je sigurno da im ate viak kilo
gram a, vozite evrolet i m p a l u iz 1989. g odine, stanujete u
kui pod h ip o tek o m , k re d itn o m k artico m ste napravili d u g
od osam hiljada dolara i ivite u n e sre n o m braku.
In stru k to ri u sp eh a k a u da podsvest nije sposobna da napravi
razliku iz m e u istine i lai, tako da m o e te i da je laete. G o
vorite joj lai ako on e zvue bolje jer vas podsvest, na kraju
krajeva, i kontrolie. N e z n a m da li podsvest u m e da napravi
razliku iz m e u istine i lai, ali sam sig uran da svest to um e.
U m o m ivotu bilo je perio d a kad sam satim a sedeo zatvo
renih oiju i vizuelizovao stvari koje sam eleo. Te vizuelizacije su bile stvarno d u bo ke. D e ta ljn o sam m o g ao da vizuelizu jem ,,m ercedes koji sam eleo. Z n a o sam kako izgledaju
njegova kontrolna tabla i presvlake, a o boji autom obila, ratkapn a m a i g u m a m a ne treba ni da govorim . a k sam m ogao da
osetim kako sve mirie n a novo! V i
zuelizovao sam stvari koje sam eleo
Svest vam daje spo
a opet, n ik a d a ih n isa m dobio. Takve
sobnost
da birate, a
m e n ta ln e vebe m o d a m o g u da p o
izbor predstavlja ono
m o g n u da se ovek oseti dobro, ali ne
to kontrolie vas,
daju nikakve rezultate.
vae prilike i vau
Jo jedan p o p u la rn i koncept, subsudbin u.
lim in aln e p o ru k e, uklju uje sluanje
o k ean sk ih talasa ili zv uk a koji prave
kapi kie d o k je ovek podsvesno b o m b a rd o v a n p ozitivnim
p o r u k a m a , sugestijam a i afirm acijam a. D a li su su b lim in aln e
p o r u k e delotvorne? M o d a i jesu, ali sam o ako ukljuuju
neto to stvarno elite. Kasete na kojim a je snim ljen sublimin a ln i materijal ne m og u da vas navedu da uradite neto to ne
elite.
A ko ef od vas trai da isp u n ite p ro d a jn e kvote, a vi u stva
ri ne elite da u rad ite on o to se od vas zahtev a, nikakve sva
k o d n ev n e afirm acije, vizuelizacije i s u b lim in a ln e p o ru k e na
ovom svetu nee p o m o i da se to ostvari.
15

D N K uspeha

Entuzijazam, udnja, pozitivizam i disciplinovanost

nisu dovoljni s a m i po seb i
Veina stru n ja k a za m otivaciju v am govori da m o ra te biti
pozitivni, d iscip lin ov an i i p u n i e n tu z ija z m a i u d n je da biste
postali uspeni. O vi kvaliteti su v am stvarno p o tre b n i i n e m a
su m n je da su veo m a vani. Ali, ako ne idete isp ra v n im p u
tem , jed n o stav n o p o k uav ate d a se o d rite n a po vrini tako
to hodate po vodi.
K ad shvatite D N K u s p e h a , odbaciete ove i ostale m e to d e
koje vam do sada nisu p o m o gle i n ik ad a nee jer su z a s n o
vane na p o g re n im p a r a d ig m a m a u sp eh a. D a li n a s r e m na
sistem kad o sp o rav am s ta n d a rd n e k o n cep te u s p e h a koji su
prihvaeni ve d ece n ija m a ? A psolutno! K a e m da postoji n e
to m n o g o bolje. U s p e h nije n eg d e n ap o lju , u n ekoj teh nici
ili m eto dologiji o n je d u b o k o u n a m a . U s p e h d o la z i iz u n u
tranjosti.
G lad za u sp eh o m , koja postoji u svima n am a, pokree i n d u
striju v r e d n u vie b ilion a dolara. Ali, ak i u z sve m e to d e
s a m o p o m o i koje n a m stoje n a ra sp o la g a n ju , i dalje o stajem o
g ladni u sp eh a. K u p u je m o u d n e stvari za svotu od 1.145 d o
lara po k o n z u m e n tu , koliko g o d in je tro im o n a p ro iz v o d e
n a m e n je n e razvo ju linosti k u p u je m o ih u n a d i d a e takvi
p ro izvo di biti o n o to n a m je p o tre b n o . Ali, u s p e h tr a im o na
p o g re n im m estim a. H a jd e da p re s ta n e m o d a tra im o vrem e,
novac i energiju, i p o n e m o da u o a v a m o pravi izvor svih
u sp eh a.
P odstiem vas da p o g led ate u sebe i otkrijete ta stvarno
elite. P ro n a ite sve divne stvari koje ste o d u v e k eleli i
p on ite da o stv aru jete k o n a a n u s p e h danas!

16

DEO

Uspeh proistie iz elje

Uspeh nije k lju za sreu. Srea j e k lju za
uspeh. A ko volite ono to radite, biete uspeni.
Albert Svajcer

sp eh se n e n a la z i negde n ap o lju u sp eh poiva d u b o k o

u n u tra , u svakom e od nas. Ve im ate on o to je n e o p h o d
n o da biste uspeli u ivotu. Roeni ste sa svime to vam je
potreb no . U vaoj krtenici n em a nikakvih garancija da ete
ostvariti uspeh, ali sam im tim to ste roeni, na svet ste stigli
u p o tp u n o sti o p rem ljen i talentim a, sposobnostim a, eljam a i
izbo rim a. K ako se razvijate i n ap red u jete kroz svaku fazu
ivota, otkrivate da postoje stvari koje stvarno elite stvari
koje elite od sveg srca. K ad te stvari identifikujete i napravite
m u d r e izbore, u speh je osiguran.

O va knjiga e vam dati

novu paradigm u onoga to
je po treb n o da biste ostva
rili uspeh. Paradigm a je
n ain po sm atran ja n ee
ga stanovite na osnovu
kojeg funkcioniete. K ad

A k o hoete da napravite m ala

postepena poboljanja, radite na
svom ponaanju. A ko hoete da
napravite velik? skokove u p o
boljavanju, radite na svojim p a
radigm am a." Stiven R. Kovej

19

D N K uspeh a

prigrlite n o v u p a ra d ig m u , to e vam o m o g uiti da iskusite ta

zn ae o g r o m n i skokovi u razvoju i d o stig n u im a u svim
o b lastim a vaeg ivota. S tim novim sh v atan jem , ii ete napred s ig u r n o i brzo; stvoriete o n u vrstu iv o tn o g iskustva
koju elite i koju zasluujete. Iza sebe ete ostaviti sve pogre
ne p a ra d ig m e i neispravne koncepte koje ste sm atrali kljunim
za p o s tiz a n je uspeha a koji su u stvari bili u zro n ici vaeg neuspeha.

ZBOG EGA DOIVLJAVAMO NEUSPEH

G o d in a m a sam p ro uavao razloge zb o g kojih ljudi uspevaju, kao i o ne zb o g kojih doivljavaju n e u s p e h . U p o tra zi za
is p u n je n je m i d o stig n u im a, tipino je da iste greke p o n a v
ljam o iznova i iznova.
< N e zn a m o sta stvarno elim o.
iv im o u d iv n o m v re m e n u u k ojem m o e m o d a b u d e m o ,
ra d im o i im a m o sve to p o elim o . Z b o g ega se o n d a tako
m n o g o nas jo uvek bori da dostigne o n o to elim o u
ivotu? V erujem da je o snovni razlog taj to veina nas,
n ezav isn o od toga koliko g o d in a im a m o , jed n o stav n o ne
z n a ta stvarno eli sam o m islim o da to z n a m o . K rajn je
je jed n ostav no da shvatim o ta ne elim o. Ali, p o tp u n o je
dru gaija stvar kad treba da p o s ta n e m o svesni o n o g a to
elim o.
< Sprem no p rihvatam o korivencionalne m etodologije uspeha i
razm iljanje zasnovano na sam opom oi.
Verujem o da postavljanje ciljeva, afirmacija ciljeva, vizuelizacija rezultata, sluanje b esed n ik a m otivacije i itanje
knjiga o sam o p o m o i predstavlja pravi odgovor. M islim o
da e veba koja se svodi n a zapisivanje ciljeva n e k a k o po20

D N K uspeha < 3

m o i i d a ih o s tv a rim o . Ali r a z lo g z b o g k o je g n e re a liz u je m o v e in u ciljeva krije se u t o m e to ti ciljevi n e p r e d

stav ljaju n a e p ra v e elje ve s a m o stvari ko je p o g r e n o
s m a t r a m o n e i m to e lim o . T a k o p o s ta v lja m o ciljeve koji
u s u tin i n is u n a i i k r e e m o p o g r e n i m p u t e m . N a s t a v l j a
m o d a u l a e m o v e r u , n o v a c i v r e m e u te h n i k e i t e h n o l o g i
je u s p e h a a n e s h v a ta m o d a n a s o n e n e m o g u u in iti
u s p e n im . N e s a m o to n isu d elo tv o rn e ve stvaraju i n e g a
tiv n a o se a n ja .
P ro p u ta m o da p o tr a im o i iskoristim o k va liflk OL'ane sa vet
n ik e
S lu a m o p o g r e n e s tr u n ja k e lju d e ije z n a n j e , isk ustv o
i s p o s o b n o s ti n is u u s k la d u s n a im e lja m a , p o t r e b a m a i
te n j a m a . V eina o v ih s a v e tn ik a je d o b r o n a m e r n a , ali n as
o n i n e p o z n a j u i n e sh v a ta ju . S a m o p r e tp o s ta v lja ju m o
d a n a o s n o v u fiz i k e b lisk o sti ili i n t i m n o s t i s n a m a ili n a
o s n o v u p s ih o lo k ih p r o c e n a d a z n a j u ta je z a n a s n a j
bolje.
S u v ie toga o eku jem o suvie brzo.
O d sebe o e k u j e m o d r a m a t i n e k r a tk o r o n e r e z u lta te ili
savren stv o, i to u t r e n u t k u k a d n a m je n ajv ie p o t r e b n o
d a se o d u e v i m o i n a j m a n j i m n a p r e t k o m . P r a z n e i
b e s m is le n e p r o m o c ij e ko je o b e a v a ju ,,b rz e , tr e n u tn e " ,
b e z u s lo v n e " , lak o o stv a riv e" i d r a m a t i n e " r e z u lta te ,
esto u v e a v a ju n a a o e k iv a n ja p r e k o svake m e re . G o to v o
svi p ro iz v o d i p r o d a j u se s g a r a n c i jo m ili o b e a n je m da
e m o z a d eset, trid eset, e z d e s e t ili d e v e d e s e t d a n a o s tv a
riti e lje n i r e z u lta t. P o p u l a r n o s t p l a s ti n ih o p e ra c ija u k a
z u j e n a to d a m n o g o lju d i n e eli d a ek a n a r e z u l t a t e a k
n i trid e s e t d a n a , p o s e b n o ak o to p o d r a z u m e v a p o d v r g a v a
n je strogoj d iscip lin i.
21

D N K u sp eha

r\ Proputam o da traim o povratnu inform aciju i kprigujem o

^urs.
Ponos esto preth o d i n e u s p e h u jer jednostavno ne elim o
da p o tra im o objektivnu p o v ratn u inform aciju, z a m o lim o
za p o m o ili izvrim o p o tre b n a prilagoavanja. U m esto
toga, o d ab erem o da n astav im o dalje sve d o k ne u d a rim o
glavom o zid ili do iv im o neko slino tra u m a ti n o iskust
vo koje e n a m otvoriti oi. Ali, tada je ve suvie kasno za
bilo kakve p ro m e n e ili je to previe skupo. N arav n o , m o
gue je da u isto vrem e b u d e i jedno i drugo.
C Vie se usredsreujemo na ono to nam nedostaje nego na sna
ge, prednosti i sposobnosti k je posedujemo.
K a d sebe po navici u p o re d im o s ostalim a koji su navo dn o
u z o ri za to kako treba da izgledam o, p o stu p a m o , r a z
m iljam o ili oseam o, p o k a z u je m o ten d en ciju da vidim o
sve o no to nism o. U o av am o sam o svoje nedostatke i
m a n e a ako ne m o e m o da ih p rim etim o , ostali su esto
vie nego eljni da n a m na njih u k a u . N e d o s ta ju n a m
vera i p o u z d a n je u nae sposobnosti da uim o, da se razvi
jam o, m e n ja m o i da p o s ta n e m o sve ono to je p o tre b n o da
bism o ostvarili svoje elje. S u m n je n a m unitav aju veru i
dovode do gu bitka iluzija i oaja.
O klevam o i podleem o paralizi koja nastaje kao rezultat ana
liza .
K a d se up laim o veliine zad atk a koji je pred n a m a ili
sasvim realn og rizika p o k a z u je m o ten d en ciju da ne
ra d im o nita osim to beskrajno i besm isleno a n aliziram o
ili, u najb oljem sluaju, energino n ap rav im o u z a lu d n i
prvi i jedini pokuaj.

22

D N K u sp e h a ^ 3

< Id em o napred bez plana ili strategije a onda suvie brzo odu
stajemo.
P r c d u z im a n je neo d g o v araju ih akcija olakava o d v raa
nje p a n je i oteava u sm erav an je na on o to treba da r a d i
m o. N e d o s ta ta k p la n a ili strategije o m o g u av a da n a m se
svaka p rep rek a u in i nesavladivom i neosvojivom . C esto
se zau stav im o im n a i e m o na p rv u tekou, iako bism o,
da sm o otili jo sam o m alo dalje i p o k azali m alo vie
u po rn o sti, strpljenja i istrajnosti, osvojili p rem iju . K ad ne
m o e m o da vidim o kraj tun ela, p o k a z u je m o ten d en ciju
da p o m islim o da su tre n u tn e ok o lnosti i poloaj u kojem
sm o se nali stalno i n ep ro m en ljiv o stanje ili da je svetlost ko ju g led am o sam o tar voza koji n a m ide u susret.
Koliko p u ta vam se dogodilo da n ek o vrem e u p o tre b lja
vate proizvod, p lan, p ro g ra m ili p rep isan i lek a da ne iskusite
obeani ili garantovani uspeh? K ad ne ostvarim o takav uspeh,
esto p o n e m o da s u m n ja m o u sebe. P o m islim o da n e m a m o
o n o to je p o trebn o, da s n a m a neto nije u redu. Jo gore,
m o e da se dogodi da sebe p rih v a tim o kao n euspene.
Sta o n d a u ra d im o ? Suvie esto se v ratim o tam o odakle
sm o poli i p on o vo p r im e n im o te h n ik e koje se nisu p o k azale
d elo tv o rn im jedino to se ovog p u ta tru d im o vie . B ez
p re sta n k a p o n a v lja m o ovaj ciklus. O sta je m o zaglibljeni u
n ep rek id n o m razarajuem ciklusu ulaganja napora i doivlja
vanja n e u s p e h a sam o z b o g toga to sm o prigrlili p a ra d ig m u
u s p e h a koja jedn o stav n o ne daje rezultate.
N e is p ra v n e pretpo stav ke su tem elji na ko jim a su iz g ra
ene m n og e teorije i prakse sam opom oi. I tako, vidimo m n o
ge lju d e koji se p e n ju u z p ro p isan e p la n in e sam o da bi otkrili
da u stvari uopte ne ele da b u d u na n jim a. Z a takve ljude,
u sp o n je uvek teak, nikada nije zabavan i u n ek o m trenutku,
svaki od n jih e sig u rn o rei: Ovo uopte nije vredno t r u d a ,
i tad a e prestati da se penje. M o d a je za takve ljude p om isao
23

e> D N K usp eha

da e stii na vrh bila obian hir, elja, fantazija ili san. Vae
elje e biti isp un jen e sam o ako su to stvari koje najiskrenije
elite da realizujete.
K ad otkrijete ta je stvarno potrebno da biste iskusili uspeh,
sreu, spokoj i zadovoljstvo kad otkrijete pravi izvor u s p e
ha u svim oblastim a svog ivota sam om otivacija e doi
auto m atsk i. O drei ete se svih teh n ik a i m eto d a usp eh a koje
ste do tada up ozn ali.
N a prim er, ciljeve sam prestao
da postavljam pre m n o g o godina,
ali i pored toga u svim oblastim a
ivota ostvarujem sve to p oelim
i to u z veom a visok stepen sree i
zadovoljstva. K ad shvatite ta je
izvor svih u speha, isto ete moi
da radite i vi. Sve to sam postigao, ostvario sam bez pisanja
ciljeva.
S tru n jac im a za postavljanje ciljeva koji n a m govore da
na nian u z m e m o Mesec jer emo, ako ga p ro m a im o , p o g o
diti b a r n ek u zvezdu, treba rei: N e elim o zvezdu . elim o
M esec. Sta bi se dogodilo da su astron au ti iz A pola pripadali
onoj vrsti ljudi koja postavlja ciljeve i da su zavrili tako to
su p rom aili Mesec i stigli na n e k u zvezdu?
Z b o g ega bism o se odluivali za neto m a n je u ivotu
kad m o e m o da s a z n a m o pravi nain da d ob ijem o ono to
najvie elim o? K ad n a m k a u da prihv atim o zv ezd u um esto
M eseca to znai da n a m govore da se o d lu im o za neto
m anje. Ali, odluivanje za neto m an je jednostavno nije p ri
hvatljivo.
U koliko ih ne sprovedete u delo, lepe m isli
nisu nita bolje od lepih
snova.
R a lf Valdo E m erso n

24

D N K u sp e h a < 3

IZVOR SVIH USPEHA

Postoji bolji n ain da ostvarite u s p e h kakav elite n ain
koji je jed no stav no ra z u m e ti jer je o n u osnovi vae due; u
stvari, o n je D N K svih uspeha. To je n ain na koji su ljudi
ostvarivali u sp e h e o tkad je sveta i veka. P o k azao se delotvorn im i pre nego to su se pojavili stru njaci za sam o p o m o ,
d elotv o ran je d an as a bie d elo tv oran i u b u d u n o sti. To je
k a m e n tem eljac na k o jem poivaju svu uspesi.
K ao to je D N K h em ijska osnova za n asleiv anje osob i
na, D N K u sp e h a je neto to p o s e d u je m o svi. D N K u sp eh a
je o d u v e k u n a m a . O n a je u z ro k svega to je ovek ikada uradio i to e ikada uraditi. Z b o g nje, iz g ra e n e su p iram ide,
otkriveni su novi k o n tin en ti, ovek je n a u io da leti a o n d a i
h o d a po M esecu. O n a je u z r o k i m ilio n a d ru g ih , m a n je d r a
m atin ih usp eh a kao to su ovladavanje vetinom upravljanja
a u to m o b ilo m , tranja m a ra to n a ili igranja golfa.
D a biste ostvarili sve to elite u ivotu i da biste to ostva
rili sa zadovoljstvom m o ra te tano da identifiku jete o no
ega ste stvarno eljni. A ko se iz g u b ite u pustinji, u b rz o e
v am postati vrue i osetiete e. U rad iete sve da d o ete o
h la d n e , bistre vode. O vakva e koja e vas sasvim o b u zeti
predstavlja o n o to n a z iv a m s u tin sk o m eljom .
Identifikacija a z a tim i m u d ra i d o sled n a tenja ka ostva
riv anju sutinske elje, predstavljaju k o n c e p t u sp e h a koji se
svaki p u t p o k a e d elotvornim . To je n ain na koji su ljudi
v ekovim a postizali u sp e h bez o b zira da li su toga bili svesni ili ne. Svaki p u t kad uspete u n e e m u , iskoristite stvarnu,
u v am a sakrivenu m otivaciju i u n u tr a n ju mo.
D a biste ostvarili svoje ivotne ciljeve n e m o ra te da pravite
liste. Z v e zd a koarke M ajki D o r d a n je sam o jed an p rim e r
oveka koji ne zap isu je svoje ciljeve ali je i p o red toga postao
slavan. U lan k u T enja ka savrenstvu", on pie: elim da
p o stan em to je m ogue bolji ovek i igra, a svem u p ristu p am
25

D N K uspeh a

tako to id em k o rak po korak. Po m o m m iljenju , sve je u

u m u . N ik a d a ne za p isu je m ta elim . Jed no stav no se u sred sredim n a sledei korak. Z a m is lim kakav ovek i kakav igra
elim da p o s ta n e m i p ris tu p im ostvarivanju toga s tak vim ci
ljem n a u m u . Tano z n a m gde elim da stig n em i usredsred im se na o n o to e m e dotle dovesti. K a d d o s tig n e m nivo
koji elim , s tek n e m jo vie p overenja u sebe. Svaki u sp eh
vodi do sledeeg.
M ajki D o r d a n se prvo usredsredio na svoju su tin sk u e
lju, a o n d a je p o tra io in stru k to re i savetnike koji su m ogli da
m u p o m o g n u . K a d je ostvario je d n u sutinsku elju, nastavio
je dalje, u vek u z p o m o savetnika. N e plaim se da bilo koga
(ko m o e da m e n a u i n e e m u ) z a m o lim za bilo ta. M oj stav
je P o kai mi, p o m o z i mi, u sm eri m e /
Svaki u speh je re z u lta t p rim e n e etiri o snovna kon cepta:
r Prvo, tano identifikiijte svoje kljune elje.
K lju n e elje su one stvari koje toliko elite da ste s p re m
ni da u rad ite ili po stan ete bilo ta da biste ih ostvarili bez
o bzira na to koliko vam neto tako teko p a d a ili k olik om
se riz ik u izlaete. S utinske elje su stvari koje vam lee
n a srcu to su stvari koje elite od sveg srca.
< D rugo, oslobodite m onu silu kpja se k riJe 11 vam a osvajakti
silu.
S ovom silom, ije je gorivo u d n ja , m o e te da savladate
sve prepreke na p u tu . Bez nje, najverovatnije ete se p re d a
ti ili odustati.
Dalje, pronaite uitelja, savetnika Hi instruktora koji e vam
pom oi da shvatite svoje sutinske elje i kpji e fakusirati vau
osvajakti silu.
26

D N K uspeha

Bez ovakve pom oi, po sebno na po etk u, m o d a neete

stei potrebno znanje, ovladati vetinam a ili postati ospo
sobljeni da izd rite tekoe i nevolje koje vas ekaju na
p u tu .
< N a k raJu >prim enite osvajaku silu u razliitim oblastima svog
ivota da biste ostvarili poboljanja i prevazili izazove.
D a biste neto nauili i da biste iskusili nap red ak , p o b o lj
anje, razvoj i p o zitiv n u p ro m e n u , ii ete od jedne s u
tinske elje do d ru g e Postaete daleko u rav n o teen ija
osoba, sposobna da ostvari i o d ri uspeh.
Ako neto stvarno elite onda
Ako ne dobijete ono to
ete to i dobiti sam o je p ita
elite, to je siguran znak
nje u k o m tre n u tk u . K ad ostva
da tu stvar niste ozbiljno
rite je d n u sutinsku elju, u p i
eleli.

tate se: Koja je sled ea? Tako

Radjard K ipling
otkrijete sledeu su tin sk u elju
i po nete da teite ka n je n o m
ostvarivanju.
O vi koraci sainjavaju D N K lance naih uspeha. Takve
k orak e m o ete da p r e d u z m e te ve danas. N e m a tih g o d in a u
ko jim a ste p re m la d i ili prestari da biste zapoeli da se p rib li
avate o n o m e za im e vae srce najvie udi.

LIMA PRIA
P o p u t M ajkla D o r d a n a , u ivotu i poslu sam ostvario sve
v a n o i zn a a jn o i to bez ikakvog postavljanja ciljeva. N ik a d a
n isa m zapisao da u postati profesionalni b esed n ik ili au to r
knjige.
M oje poreklo bi m og lo da nagovesti da je on o to sam p o
stigao u ivotu n em o g u e. O d g a ja n sam u rezerv a tu N a v a h o
27

D N K uspeha

Indijanaca i bio jedini b e lo p u ti d eak u visim r a z re d im a sre d

nje kole. Veina u en ik a iz m o g ra z re d a nije m e volela zbo g
drugaije boje k oe i z b o g o n o g a to su bilagoni (beli ljudi)
uradili m o jim p recim a. M r n ja p re m a m e n i je bila toliko d u
boko u k o re n je n a u toj deci da su m e m altretirali gotovo
svakog d an a.
N astav a se zavravala u etiri sata p o p o d n e . S vakoga d a n a
u deset do etiri, srce je p o in ja lo da m i lu p a kao lu d o jer sam
z n a o ta e da usledi. im bi asovi bili zavreni, deca s k o
jom sam iao u razred bi po ju rila za m n o m i ako bi m e u h v a
tila, d obio bih batine. O d m o r i i asovi fizikog su bili p o s e b
no opasni od osm e do esnaeste go din e sam iveo u stalno m
strahu . P red kraj svakog kolskog d an a, u p ita o b ih n a s ta v n i
ka da li m o g u da iz a e m ranije jer m i je bilo p o tre b n o da na
p o v ratk u kui ostvarim p re d n o st n a d ostalom d e c o m iz kole.
Poto su z n ali kakva je situacija, nastavnici su m e obino
putali.
Jed n o g d an a, kad sam im ao deset g o d in a i jo u v ek iao u
o s n o v n u kolu, jedan vrn jak m i je zalep io v ak au g u m u u
kosu i u d a rio m e po ustim a. Kui sam se vratio o teen e usne,
krvav i u p la k a n . M ajka m e je o d m a h odvela ocu, koji je radio
u pro d avn ici sam o nek olik o k ua u d aljen o j od nae. O tac je
m islio da e m e m uitelji ostaviti na m ir u ako im u z v ra tim ,
tako da m e je stavio u au to m o b il i o dv ezao do kue u kojoj je
iveo d eak koji m e je nap ao .
K ad m e je d eak video s ocem , o d m a h je poeo da bei.
Ali, m oj otac ga je u h vatio i postavio pred m en e. P o k u a o je
da m e navede da ga ud arim . Tresni g a , k azao m i je. ,Vrati m u
za onaj u d a ra c . D e a k je p o d ig ao pesnice i z a u z e o o d b r a m beni stav, kao bokser. Bio je s p re m a n za tuu.
O d b io sam da ga u d a rim . S a m o sam stajao, r u k u s p u te
n ih u z bokove, i plakao. N e z n a m sve razlo ge z b o g k ojih ga
n isam udario , ali z n a m da sam jecuiostavno bio u a s n u t.
O tac je tad a p rim e n io d r u g u ta k tik u p o k u a o je da m e m o 28

D N K u sp e h a

<3

tivie straho m . Ako ga ne udari, iibau te. Ali ak ni tada

n isam hteo da u d a rim deaka, tako da m e je otac na kraju iibao.
Sve se zavrilo tako to se otac stvarno n aljutio i g ru b o m e
g u r n u o n a sedite za suvozaa. D o k je o bilazio au to m o b il da
bi seo za volan, uo sam kako m rm lja: N e m o g u da v eru jem
da im a m sina k u k a v ic u . I d an as m o g u da u jem te rei od
kojih m i se cepalo srce. O tac ih je izgovorio s takvim g a e
n jem i ra z o a ra n je m da m i je bilo jasno koliko je u z b u e n i
ljut na m en e. Bio sam sig uran da m e ne voli.
Z n a o sam da sam kukavica. To je z n a o i moj otac. Svi su
to znali. Zadirkivali su m e, progonili i n e m ilo srd n o ismevali.
M islio sam da m e se otac stidi. G o d in a m a sam iveo u strahu
i sram oti.
kola je za m e n e bila veom a loe iskustvo. U enje m i nije
ilo od ru ke, tako da su i ocene koje sam dobijao bile prilino
b edn e. P okuavao sam da se p retv aram da je sve u red u p o
kuavao sam da b u d e m zab av an i da se n ek a k o u k lo p im . P r i
ao sam m n o g o i zb og toga im ao nevolje s nastav nicim a, od
kojih su m i neki sasvim jasno stavljali do z n a n ja da im n isam
sim p atian . Govorili su m i stvari kao to su: Ti si ro en i gu b itn ik , N ik a d a nee postii m n o g o i K ak o m o e da b u
de toliko g lu p ? Stalno su m e slali kod direktora, a u to vrem e
telesno kan jav an je bilo je svakodnevna stvar, tako da sam
esto zavravao savijen preko k lupe da bi m e istukli d rv e n im
lenjirom .
K ad sam zavrio srednju kolu, bio sam uveren da sam glup
i da sam gu bitnik. M a te m a tik u gotovo u op te nisam shvatao.
Jed no stav no n isam m o g ao da shvatim lekciju pre nego to bi
ostali ve uveliko preli na sledeu. O o dlask u na k oled n i
k ada n isa m razm iljao jer sam sa m o m sebi govorio: N eu
da d ajem pare da b ih jo je d n o m proao kroz t o r t u r u .
S am o p o to v an je n isam ni im ao.
v

29

D N K u sp e h a

U devetnaestoj g o d in i sam se zaposlio kao m le k a d ija i

u b rz o shvatio da m r z im taj posao. O d m a h sam rekao da d a
jem o tk az. Ali, svom efu u m lek ari sam se stvarno svideo,
tako d a m i je p o n u d io da ra d im u njegovoj koli k aratea kao
m e n a d e r. Rekao je da e m i d ati stalno z ap o slen je i da e m e
n a u iti sv em u to je p o tre b n o da u sp en o o b av ljam posao.
T a k o e je rekao da e m e p o d u a v a ti k a ra te u o n o lik o k oli
ko to e lim i da e ti asovi biti besplatni!
G o d in a m a sam iveo u s tra h u da e m e n e k o p retu i i stideo se to sam kukavica: z b o g toga se n isa m d v o u m io kad m i
se u k a z a la ovakva prilika. R ekao sam dal
N a k arate sam se bacio svim srcem i d u o m . P u n i h osam
g o d in a to je bilo sve im e sam se bavio. I m a o sam su tin sk u
elju d a se o d b r a n im i s te k n e m sam o p o to v an je. Vie niko
nee m oi da m e povredi i vise n ik ad a neu biti kukavica! N ek a
stvar, d u b o k o sakrivena u m e n i, podsticala m e je da p o elim
da se vie n ik a d a ne b o jim n iko ga, da u z v ra tim svojim m u i
teljim a i, to je najv anije, da s te k n e m p o tov anje svog oca.
Ta su tin sk a elja je bila toliko jaka da sam ov lad ao ovom
b o rila k o m v etin o m i n a u io sve to je bilo p o tre b n o da bih
do b io crni pojas. Poto m e je podsticala ta stvar d u b o k o
sak rivena u m en i, postao sam veom a d o b a r a p o du av ali su
m e neki od vo deih b o raca koji su se d o k a z a li na sav ezn o m
nivou.
Voleo sam svaki tr e n u ta k ob u k e, iako su po vred e za m e n e
postale n a jn o r m a ln ija stvar. N o s sam lom io dva p u ta , gotovo
sve prste na obe r u k e sam ili p o lo m io ili u g a n u o , lo m io sam
d o ru je leve ru k e, kao i n ek o lik o prstiju na n o g a m a , potko len ice sam o zbiljno p o v red io vie p u ta i v eo m a esto o d la
zio kui o te e n ih u s a n a ali sam istrajao. D a li sam voleo
bol? N ik a k o ! Ali, poto je u p ita n ju bila m o ja n ajisk ren ija
sutinska elja, n isam odustao. Takav je taj neverovatni n i-za- ta -n a -s v e tu -n e u -o d u s ta ti stav koji su tin sk e elje nose sa
sobom . Javlja se au to m atsk i.
30

D N K u sp e h a

N a je d n o m t u r n ir u sam ak uestvovao sa slom ljenim doru jem . O tiao sam do svog uitelja karatea svetskog a m
p io n a i nosioca crno g pojasa sed m o g d a n a i rekao da bih
eleo da se b orim ali da sam povreen. U p itao je: Koliko ti
je stalo da uestvuje na ovom tu rn ir u ? "
M nogo", odgovorio sam.
O n d a se bori. Im a i d ru g a o ru ja. Im a dva stopala i je d
n u pesnicu kojim a m o e da se bori. Idi i daj sve od sebe."
T ako sam i u rad io i izgubio sam, ali sam poeo da stiem
ugled za kojim sam e z n u o - ugled s n a n o g m o m k a.
Sada kad sam stariji, svestan sam da borba nije bila m oja
sutinska elja. M oja sutinska elja je bila da p re sta n e m da
se plaim, da m e vie ne nazivaju kukavicom , da osetim s a m o
potovanje i da stek n e m potovanje svog oca. T akoe sam
otkrio jo jed n u su tinsku elju: eleo sam da m e ljudi z a p a
ze i prihvate s u v a a v a n je m a ne sam o da p o b e u je m u b o r
bam a.
N is a m bio talen tov an i nisam im ao sam opotovanje i s m i
sao za sport, to je sve m oglo da nagovesti da neu uspeti da
u r a d im ono to sam u rad io i da n eu postati o n o to sam p o
stao. Ali, ip ak sam uspeo. K ak o je neto tako uopte m ogue?
Iako u to vrem e n isam bio svestan toga, iskoristio sam e n e rg i
ju i estin u sutinske elje i odbio da d o p u stim da prolost
o d red i m o ju b u d u n o st.

ZADOVOLJSTVO U AKCIJI
Veina ljudi eli o d m a h da oseti zadovoljstvo. O n o to je
d o bro je da, kada idete ka ostvarivanju pravih sutinskih e
lja, u veini sluajeva oseate stalno zadovoljstvo. K ad ste na
p u tu koji vodi ka ostvarivanju prave sutinske elje, ne m o r a
te da ekate na sreu i zab av u one su uvek sa vama.
31

D N K u sp e h a

iveti ivot u kojem sutinske elje p od stiu sve on o to

radite d r u g im recim a, raditi stvari koje volite da radite i p o
stajati on o to elite da p o stan e te znai im ati ivot koji vas
isp u njava najveim zadovoljstvom . K ad k ren ete p u te m id e n
tifikacije svojih sutinskih elja, otvoriete se za no v n ain i
vota otvoriete se za ivot u ko jem e vam biti d o s tu p n o sve
o no to ste o d u v e k eleli i u k ojem ete biti na p u tu da to i
ostvarite. Voleete svaki tr e n u ta k takvog ivota.
A ko k ro z ivot idete z a o k u p lje n i ra d o m n a ostvarivanju
o no ga to najiskrenije volite i elite, o n d a m o e te d a uivate
u p r ija tn o m o seanju i to u svim o blastim a ivota. D a biste
ostvarili o n o to elite, o d n o s n o da biste isp un ili svoje su tin
ske elje, u v ek postoji neto to m o ra te da uradite. Ako ste se
posvetili to m e da izgubite viak kilo gram a ili da steknete
k ond iciju , o n d a zn ate da m o ra te da vebate, a protiv takvih
vebi n eete im ati nita ak ni ako su o ne teke. N esren i ste
i nezadovoljni sam o kad ono to m orate da radite vodi ka ostva
rivanju k rajn je g cilja koji nije vaa sutinska elja.
S u tin sk e elje po dstiu n a akciju. T o k o m cele istorije oveanstva, velike voe su p ridobijale n a ro d za svoje ciljeve i
podsticale ljude da prihvate riz ik i k re n u u akciju, a sve to su
postizali tako to su se obraali sutin sk im eljam a u svakom
oveku. u v e n o m izjavom dajte m i slob od u ili m i dajte
s m r t, am eriki rev olu cion ar P a trik H e n r i je razo tk rio svoju
su tin sk u elju za slobodom . Veina stan ov nik a kolonija je
im ala istu su tin sk u elju. O seali su se u g n je ta v a n im i eleli
da se oslob od e ugnjetavaa. Sto se vie vizija koju im a voa
p o k lap a s vizijam a njegovih sledbenika, to je on vei i m o
niji.
Voe im a ju sledbenike jer se o braaju su tin sk im eljam a
o b in ih ljudi. K a d voe vie ne m o g u da se obrate sutin skim
e lja m a svojih biraa, n jihova p o p u la rn o st i njihov uticaj n e
staju. M u d re voe prvo s a z n a ju ta njihovi birai ele, a o n d a
te k o n cep te predstave kao svoje. K ad sa z n a ju koje su s u tin
v

32

D N K u speha

ske elje o b i n ih ljudi, voe m o g u da o b eaju da e svima

p o m o i da ostvare o n o to ele.
Veina o n o g a to je v red n o ostvarivanja tra i da u loite ve
liki napor. O b in o , to je vaa elja vrednija, to e od vas tra
iti da u lo ite vei napor. Ali ni vi n eete u lag ati tako veliki
n a p o r u k o lik o ne teite ka o stvarivanju o n o g a to je stvarno
vaa su tinsk a elja.
D a biste dobili o n o to elite, m o d a ete naii n a m n o g o
toga to ete m o ra ti da u rad ite. N a prim er, d a biste postali lekar, m o ra ete da zavrite k o led a o n d a i d a d ip lo m ira te na
m e d ic in sk o m faku ltetu . Ali ako stvarno elite da p ostanete
lekar, nee v am sm etati to je p u t k o jim idete teak, d u g a a k
i skup. Z a m is lite da ste se n a k o le d u pisali sam o z b o g toga
to su to roditelji traili od vas. Z a m is lite da rad ite posao koji
m rz ite sam o da biste dobili p la tu koja nije d o v o ljn a da vam
o m o g u i ivot kakav elite. Z a m is lite da ste postali uvaen i
profesionalac koji im a velike p rih o d e , a koji se i po red toga,
posle m n o g o g o d in a prakse, osea z a g lib lje n im u ko loteinu
ili u h v a e n im u z a a ra n i k rug . Takav p ro fesio n alac se sasvim
sig u rn o pita: Ako sam tako u sp e a n u p oslu, z b o g ega se
oseam toliko lo e? U ovakvu k riz u , u kojoj se u p ita m o ta
je uo p te sm isao ivota, o b in o u p a d n e m o poto ostvarim o
neki p o etn i u sp eh .
in ilo se da B ru s D e n e r im a sve. G o d i n e 1976. bio je
olim pijski p o b e d n ik u d e k a tlo n u . T oliko je delovao kao olie
nje am e ri k o g sna da se inilo d a je neto tak o prosto n e m o
gue. N jeg o v a fotografija pojavila se n a k u tija m a s cerealijam a, ali i n a naslovnoj stran i Sports ilustrejtida. M e u tim , po
n jego vim reim a, 1980. g o d in e je bio p o t p u n o n e p r e p o z
natljiv.
T ada sam iveo n a b rd im a iz n a d L os A nelesa, u
b u n g a lo v u koji je im a o s a m o je d n u pro sto riju . S u
d o p era je stalno bila p u n a p rljavog p o su a , a sp a ru e n a
33

r>

D N K uspeha

jelka, z a o s ta la od B o ia , stajala je k a o n e k a b e z o b li n a
g o m ila p o r e d vrata p r e d s ta v lja la je p r v i i je d in i p o
k u aj d a se u n u t r a n j o s t b u n g a lo v a u k ra si. U to v re m e
s a m iz g u b io i z m e u s e d a m i d ev et k ilo g r a m a , a z b o g
d u g o g o d i n j e fizike n e a k tiv n o s ti p o s ta o s a m o m lita veo. Vferovatno je bilo n e o p h o d n o d a se oiam , ali poto
s a m iv eo s a m i p o to n i s a m im a o s k im d a r a z g o
v a r a m , bio s a m p o s le d n ja o so b a ko ja je to m o g la d a u
je. U p r a v o s a m p ro slav io etrdeseti r o e n d a n i o a jn i
ki m i je b ila p o t r e b n a p o m o . I z g u b i o s a m sve s m e r n ice u iv o tu . I z g u b io s a m i svako in te re s o v a n je za rad , a
p o s le d va n e u s p e la b r a k a n i s a m e le o n i d a r a z m i l j a m
o n e k o j no voj vezi. N i m o je s a m o p o to v a n je n ije bilo
n a r o ito is ta k n u to . U stvari, m islio s a m d a s a m toliko
n e p r iv la a n d a s a m n a o p e r a c iju n o s a p o tro io h ilja d e
d o la r a k o je n is a m im a o . A li h i r u r g je taj d e o m o g tela
z a k r p i o to lik o loe d a s a m jo j e d a n p u t m o r a o d a se
p o d v r g n e m istoj o p eraciji.
A k o se z a n e m a r i b rig a z a fiziki iz g le d , iv o t m i se
u g l a v n o m svodio n a g o l f i u e n je d a s v ira m n a i z n a j m
l j e n o m k la v iru s l o b o d n o g v r e m e n a s a m im a o n a
p r e te k . I m a o s a m i 200 d o la r a u b a n c i, ali i d u g od g o
to vo 500.000 d o la ra . P ri e o O l i m p i j s k i m ig r a m a bile
su m i g la v n i iz v o r p r ih o d a p ri a o s a m k a k o sa m n e
k a d a b io p o b e d n ik , o v e k koji je p r o g la e n z a n a jb o lje g
s p o rtis tu sveta. Ali, j u n a k i s a m se u z d r a v a o d a n e p o m e n e m k o lik o sa m ve d u g o g u b itn ik , i u kojoj m eri.
B ilo je z a p a n j u j u e to je n e k o ko je u p r o f e s i o n a l n o m
iv o tu p o s tig a o ta k o m n o g o , tolik o n e u s p e a n u li
n o m iv o tu . N a d a o s a m se d a n ik o n e e m o i d a p rim e t i k o lik o s a m p o r a e n i u s a m lje n .
Po m n o g o e m u , i d a lje s a m b io d e te o b o le lo od disleksije k oje ivi u s tr a h u d a e ga uitelj p ro z v a ti da
iz a e p r e d t a b lu i ita n ag las. S tig ao s a m t a m o o d a k le
s a m k r e n u o : p o t p u n o s a m o stao b e z s a m o p o u z d a n j a .
34

D N K u s p e h a <^3

ali s a m z a to b io p u n s u m n j e u svoju s p o s o b n o s t d a d o
n o s im r a z u m n e o d l u k e i n e u s p e a n u svim o b la s tim a
ivota.
N a v i k a o s a m se n a iv o t b e z i n tim n o s ti, u z b u e n j a ,
a v a n tu re i n a p re tk a . K a o ovek, bio s a m p o t p u n o s lo m
ljen. A m o ja m e d a lja , z la tn i s im b o l svega to sa m p o s ti
g ao, zav rila je u fijoci. P o sta la je s im b o l svega to sa m
iz g u b io .
D ig a o s a m r u k e od svega. V ie n i s a m im a o volju ni
z a ta. Ali, k a d s a m stigao d o d n a , setio s a m se n e k o g a
iz p ro lo sti: a m p i o n a koji ivi u s v a k o m e o d nas, a m
p i o n a koji m o e d a s ta n e p r e d ceo svet k a o p o b e d n ik .
T aj a m p i o n vie n ije h te o d a m i d o z v o li d a v o d im t a
k av ivot. U g le d a o s a m svetlost n a k r a j u t u n e la i s h v a
tio d a m o g u d a z a p o n e m ivot iz p o etk a. P o n o v o sam
u p o z n a o o n u s n a g u k o ju sa m isk u s io ali n e i r a z u m e o n a o l im p ijs k im ig r a m a p r e ta k o m n o g o g o d in a .
B ila je to s n a g a k o ja e m e p o n o v o vratiti n a vrh, sn a g a
a m p i o n a u m e n i. T a k v a s n a g a krije se d u b o k o u svak o m e o d nas. a m p i o n u n a m a ek a, s p r e m a n d a se
u s p ra v i i r a d ik a ln o i z m e n i sve a s p e k te n a e e g z is te n c i
je. e le o s a m d a p o s t a n e m to j e m o g u e bolja osoba i to
j e m o g u e b o lji m u , otac, p o slo v n i ovel^ i sa ra d n i\.
O d to g tr e n u tk a , m o j iv o t je k r e n u o u z l a z n o m li
n ijo m , z a u u j u e i e s to k o : in ilo se d a su a n e li sili
n a z e m lju , d a su se n e b e s a o tv o rila i m o r a r a z d v o jila d a
b ih m o g a o d a p r o tr im . I z v a d io s a m z l a t n u m e d a l j u iz
fijoke i p o n o s n o je o k a io n a z id d a bi z a b lis ta la i o b a
sjala sve o b la sti m o g ivota.
P rv i p u t u iv o tu , sh v a tio s a m ta z n a i ljubav. M is
lio s a m da je to n e to n e d o s ti n o , n e to to n e z a s l u u
je m . S a d a z n a m d a je to s e m e iz k o jeg r a s tu sve velike
stvari. O tk r io s a m d a su sva n a a d o s tig n u a d ire k tn i
o d r a z i slike k o ju i m a m o o sebi.
v

35

D N K uspeha

Sada iz g le d a m dobro, u p rav o o n a k o kako se i oseam. Svakog ju tra u sta je m nestrpljiv i e lja n da se p r i
hv atim o n o g a to m e tog d a n a eka. Poevi od ljubavi
koju o seam p r e m a eni, p rek o o d li n o g o d n o s a s d e
com , do p o tp u n o g isp u n je n ja p o slo m ivot m i n i k a
da nije bio bolji.
S ad a vie n isa m u s ta ln o m k o n ta k tu s a m o sa svojim
telo m ve i sa svojom d u o m . A k ad su se te dve stvari
spojile, dolo je do zap aljive reakcije koja m i je o m o
guila da u e m u carstvo ijeg postojanja do tada n isam
bio svestan. I n a vas n e g d e eka s ta d io n is p u n je n l ju d i
m a koje volite. T i ljud i e vas b o d riti d o k se b u d e te b o
rili, a kad k o n a n o n a p u s tite rav an deo staze, sk re n e te
p re m a cilju i zavrite kao a m p io n , d o ek ae vas k lica
njem .
K a d je D e n e r iden tifiko vao svoje sutinske elje, njegov
ivot se p r e o k re n u o gotovo u tre n u tk u . I va ivot m o e da se
p r o m e n i n ab o lje ako se u sred sred ite n a svoje s u tin sk e elje.
Recim o, m og li biste da izab erete p o tp u n o d ru g a ije p r e d m e
te koje sluate i n a taj n a in p o n e te d a u iv a te u k o le d u ;
m o e te da p r o m e n ite posao i p o n e te da radite n eto to vas
stvarno privlai; m o e te da z a p o n e te n o v u k a rije ru i to tako
to ete k r e n u ti u p o tra g u za o n im to stvarno elite da radite,
pri e m u ete z ara iv ati isto ili ak i vie. a k i ako p r o m e n a
posla i u p u ta n je u ostvarivanje snova b u d u zn a ili da ete
m o ra ti da p rih v a tite m a n je p rih o d e , bie v am d rag o to ste se
odluili n a taj korak. D r u g i m reim a, m o e te da u ra d ite sve
to elite, od sveg srca.
B o n i S en t D o n D i n je rasla po b o ln ic a m a rasla je s
o rto p e d sk im p o m a g a lim a , a r o e n a je u ra d n ik o j p o ro d ici
koja je ivela u sirotinjskoj etvrti g rad a. Ali to je n ije spreilo
da p o v eru je da a fro -am eri k a devojica sa s a m o je d n o m
n o g o m m o e da n a u i da skija.
36

D N K uspeha

i m s a m n e to m a lo n a u ila d a s k ija m , u s re d s re d ila sa m se n a k v a lifik ac iju za u ee n a O l im p i j a d i za

s p o rtiste s fiz i k im n e d o s ta tk o m k oja se 1984. g o d in e
o d r a v a la u I n s b r u k u u A ustriji. P ri sa m o j p o m is li n a
o v ak o n e u m e r e n san, o seala s a m se k ao p o b e d n ik .
Velika p rilik a m i se u k a z a la k a d m e je e litn a kola
s k ija n ja iz V e r m o n ta p r ih v a tila za u e n ik a . Tri m e se c a
s a m tra ila su b v en cije , stip e d ije i s p o n z o rs tv a , ali b e z
ik a k v o g u s p e h a . K a d s a m d i r e k to r u kole rek la d a ne
m o g u d a p l a ti m k o la r in u i d a n i s a m u s p e la d a p r o n a
e m s p o n z o re , o n je u z v ra tio : I p a k d o i te . Z n a l a
s a m a e m i o v ak v a p rilik a p r o m e n i t i ivot. Ali ve p r
vog d a n a u koli sk ija n ja , s lo m ila s a m n o g u svoju
p r a v u i je d in u n o g u d o k sa m se ig rala n a s k e jtb o rd u .
P o to s a m b ila je d in i u e n i k sa s a m o j e d n o m n o g o m ,
im a la sa m n e v e r o v a tn o v elik u p o t r e b u d a sv im a p o k a
e m d a m o g u d a tr im trk e s p r e p o n a m a , p r e s k a e m
k o n o p a c i ig ra m fu d b a l. Ali, u m e s t o svega toga, m o r a la
s a m d a id e m n a ta k a m a i to o s la n ja ju i se n a v e ta k u
n o g u . Jedva s a m u s p e v a la d a b e z p o s r ta n ja d o e m d o
trp e z a rije . M o je p ris u s tv o je bilo p o t p u n o n e p r i m e r e n o
u g o m ili tak o d o b r ih sp o rtista, a to m e je b o lelo vie od
p o v re d e . N o u s a m p la k a la , glave z a b ije n e u jastu k .
Ia k o su m i le k a ri s k in u li gip s p o sle est n e d e lja , s re
a m i se n ije o s m e h n u l a . N e d e l j u d a n a p o sle toga, p o
lo m ila sa m v e ta k u n o g u . K a d p o m is lite d a vie n e
m o e d a v a m se d o g o d i n ita g o re, iv o t v a m p o k a e d a
je i to m o g u e . P u n e tri n ed elje, m o ja n o v a p r o te z a p u
to v ala je p o celoj z e m lji, iz g u b lje n a u p o ti S je d in je n ih
A m e r i k ih D r a v a .
G o d i n a m a kasnije, d o k sa m stajala n a p o b e d n i k o m
p o s to lju u I n s b r u k u , sa s r e b r n o m m e d a l j o m o k o vrata,
m o g la sa m d a u je m a m e r i k u h i m n u i v id im k a k o
37

D N K u sp e h a

p r u g e i z v ezd e lepraju iza m o jih lea. u d n ja za tim

tre n u tk o m provela m e je k ro z sve tekoe.
D a li i vi im a te n e k u tako ja k u elju koja v a m u p o t
p u n o s ti z a o k u p lja d u u i koja vas p o d i e kad p a d n e te ?
Ko ili ta vas m otivie? K a d m i postave to p itan je, m o
r a m da od go vo rim : M o tiviem s a m u sebe. M o tiv aci
ju m o e te da uveate tako to ete p ro n a i n e k u n a g r a
d u koja za vas im a d alek o vei znaaj a koja vas eka
ako ostvarite u speh. D o s lo v n o u svim sluajevim a,
o bjektivni zn aaj ,,stvari je m a n ji od z n a a ja koji te
stvari im a ju za vas. N a p ra v ite sp isak svega to ste ikada
p o eleli da im ate u ivotu: nove gard erob e, o d la z a k a
n a o d m or, id e a ln ih veza, a v a n tu ra i u z b u e n ja ili
p o slo v n ih u s p e h a . Z v e z d ic a m a o zn aite o n e stavke
koje n a vas d e lu ju stvarno p o d sticajn o i p r o n a ite n ji
hov d u b lji sm isao. U p ita jte se: Z b o g ega to e lim ? "
K o p ajte d u b o k o ispod povrine da biste otkrili ta elite
od ivota. K ao dete, bez p re sta n k a postavljajte sebi
p ita n je zb o g e g a ? A ko je va k o n a a n od g o v o r T re
balo b i ili S e f to od m e n e t r a i, p recrtajte tu stavku
n a listi ili je iz m e n ite , pro irite i poveite s n e k im za
vas v a n ijim ciljem . P re sta n ite s p o tc e n jiv a n je m svojih
sp o sob no sti da ostvarite u s p e h , b u d ite o p tim ista, p r o
vodite m a n je v re m e n a u d ru tv u osoba s n e g a tiv n im
stav om p r e m a ivotu i uite od o n ih koji su uspeli pre
vas. N a p r a v ite spisak svojih spo sobnosti i d elu jte i
n e m o jte ni da p o m iljate d a sve m o ra te da po stign ete
o d m a h . D o cilja m o e te da stignete ako radite o n o to
volite!
B o n in a pria se nije zavrila na p o b e d n i k o m postolju
o lim p ijsk ih igara. Posle toga je m otivisala sebe da d ip lo m ira
n a H a r v a r d u i O k sfo rd u , d ob ije stipend iju, osvoji b ro jn e n a
g rad e kao p ro d a jn i p re d sta v n ik IB M -a i z g rn e g o m ilu p o
38

D N K uspeha

h vala kao s lu b e n ik Bele k u e u N a c io n a l n o m e k o n o m s k o m

savetu.
D a p o n o v im o , sve z a p o in je tim e to otk rijete ta stvarno
elite. N e dozv olite d a vas o ko ln o sti u k o jim a se t r e n u tn o
n a la z ite o n o to im a te ili efikasn o st k oju p o k a z u je te u to m
t r e n u tk u u h v a te u k lo p k u . L ju d i koji u t o n u u svoju t r e n u t
n u stv arn o st esto m isle da z n a ju is tin u iako je u stvari ne
z n a ju .
K a d otkrijete svoje su tin sk e elje, igla koja na g ra fik o n u
p o k a z u je vae em o cije poee da ostavlja ist i p rav ila n trag.
U s lu a ju da neto stv arn o elite, z a p a n ji e te sam i sebe kad
sh vatite ta ste sve s p r e m n i i sp o so b n i da u ra d ite da biste to
dobili. N i ta vas nee zau stav iti k ad o tk rijete svoje sutinske
elje i u p o tre b ite svoju osvajaku silu.
O n o to ete p ostati ili ostvariti, bie d ire k tn a posledica
su tin sk ih elja koje otkrijete u sebi, in s tr u k to r a koje o d a
b erete za uitelje i iz b o ra koje n apravite. U sp e n i ljud i staln o
u l a u u sebe, a to rad e k ro z n e p r e k id n u p o tra g u za z n a n je m ,
r a z u m e v a n je m , m u d ro u i istin om . K a d p o n e te da u la e te
u sebe, pro verite da li ste p re toga u p o z n a l i svoje sutinske
elje, jer ete tek tad a do biti d alek o vei povraaj u lo e n o g
i to n e sam o k ro z u v ean o zadovoljstvo ve i k ro z p o b o lja n u
p r o d u k tiv n o s t, u n a p r e e n je d r u tv e n ih veza i bo lju m o g u
n o s t d a zarad ite. N i ta nije n i n a lik n a u e n je svega o n o g a to
m o e te da n a u ite o o n o m e to stvarno volite, o d n o s n o o svo
jim s u tin sk im e lja m a . Takvo u e n je e izazv ati v a n u l a n
a n u reak ciju koja e v a m ii u prilog.
N e pravite m ale p la
nove; u n jim a nem a
arolije k ja b i m o '
gla da u zb u rka ovek v u k rL>.
D e n ie l B u r n h e m
39

Sklonost srca je iznad

sklonosti razuma
Svakoga bih m ogao da nauim k ak da dobije
ono sto e li od ivota. Problem j e u to m e to ne
m ogu da p ronaem nikoga kp bi im ieo da m i
kae ta eli.
M ark T ven

ad p o s ta n e te svesni tem elja na kojem poiva ostvarivanje

ciljeva, sva vrata k roz koja elite da p ro e te bie vam
irom otvorena. Ta svest je pravi klju za u sp eh . D a li ete taj
klju i u p o tre b iti da vrata otvorite, stvar je vaeg iz b o ra nad
tim e ete im a ti p o tp u n u k o n tro lu . A da li ete izab rati da ih
otvorite, zavisi sam o od sklonosti vaeg srca a n e od sklonosti
vaeg ra zu m a .
S k lo n o st r a z u m a je fiksirani m e n ta ln i stav f o rm ira n is k u
stvom, o b razov an jem i tradicijom . Sklonost ra z u m a nije razlog
z b o g kojeg uspevate. U stvari, to je esto ra z lo g z b o g kojeg
doivljavate n e u s p e h . R a z u m je esto sklon bilo svrsishodn im i n u n i m stvarim a bilo b e s k o risn im m a ta n jim a , tako da
bi m o g lo d a se k ae da sklo n ost r a z u m a u g la v n o m n e m a m o
da vas n a d u e v rem e p o d r i u n a s to ja n jim a da ostvarite one
iv o tn e ciljeve koji d o n o se stvarno isp un jenje. Iz a sklonosti

40

D N K uspeha

<3

u m a jed n o stav n o n e stoji o n a koliina u d n je i e m o tiv n e m o

i koja bi bila d ov oljna da p on iti uticaj gravitacije"1 navika i
lansira vas u orbitu.
S u tin ske elje izaziv aju em ocije koje p o ti u iz srca. To su
em ocije u n u tra n je m otivacije, m o i u vam a. O ovoj stvari
g o v o rim kao o sklonosti srca ili jed n o stav n o kao o o n o m e to
od sveg srca elite da im ate, po stan ete, vidite, osetite, ostva
rite ili iskusite. S k lo n o st srca je d alek o bolji vodi nego sklo
n o st ra z u m a , a u z to je i pravi izvor u s p e h a zb o g toga sledi
te srce.
M o d a ste uli da ljud i k au: K ad neto eli od sveg srca,
d r ite ga n a o k u ! ili K ad joj je n ek a stvar n a srcu, sk la n ja j
te joj se s p u ta ! M o d a ste i vi u p o tre b ili n e k u slinu frazu
d a biste opisali n eto to ste stvarno eleli: O d la z a k na k o
led m i je stvarno n a s rc u ili O d sveg srca elim veliku
s v a d b u . D a li ste p rim etili da v am se obino ostvari o n o to
elite od sveg srca? Z b o g ega je to tako? Z b o g toga to u ostva
riv a n ju svojih n ajisk ren ijih elja p o k a z u je te stvarnu in icija
tivu i izdrljivost i u la e te kreativn ost i sve svoje sposobnosti
jed n o stav n o p r o n a e te n a in da ostvarite o n o to elite. I
u r a d ite sve to je p o tre b n o da to dobijete.
Z b o g ega je v rh u n s k a k n jiev n o st toliko p u n a pria o
o sean jim a, eljam a, m u d ro s ti i vernosti srca? Z b o g toga to
je srce c e n ta r nae e m o tiv n e inteligencije i vrhovni sudija u
te stira n ju o n o g a to je za nas prava istina. U z d a m o se u svoje
srce u o seanja i su tin sk e elje kad treba da o d lu im o ta
em o p re d u z e ti. U srce se u z d a m o i kad p ro c e n ju je m o ta je
za nas najbolje.
K a d sam p rv i p u t u g led ao svoju e n u M arsi, im p re s io n i
rala m e je n je n a lepota. N a p rv o m sastan k u , otili sm o u je
d a n p rija ta n resto ran i uivali u u k u s n o m o b ro k u od p e t jela
a o n d a sm o sedeli jo etiri sata i sam o pri ah . P o tp u n o smo
otvorili srca i priali o stvarim a koje n a m m n o g o znae. O b o
je sm o se izloili v eliko m riz ik u jer sm o rekli sve, u k lju u ju i
41

D N K uspeha

i one ne ba tako p rijatne stvari o sebi. S tep en em o tivn e

intim no sti koji sm o ostvarili te p rve veeri, verovatno je bio
visi od o n o g koji veina parova ostvari za est m eseci p ro v e
d enih u vezi. Te noi sm o se zalju bili jed no u d ru g o .
N i sa je d n o m e n o m se n isa m oseao tako o p u te n o i p r i
jatno im ao sam u tisak da m e je p o tp u n o u p o z n a la . N a
kraju tog p rv og sastanka, z n a la je za sve m oje n eu sp eh e,
s u m n je i strahove u k lju u ju i i strah da joj se m o d a nije
svidelo o n o to je sazn ala o m e n i i prihvatila m e je kao o so
b u kakva sam bio i kao osobu kakva sam m o g ao d a b u d e m .
U isto vrem e, ispriala m i je sve o sebi. Isk reno sm o se povjeri
li jed n o d r u g o m i svidelo n a m se o n o to sm o otkrili. O d m a h
m i je bilo jasno da elim da ivim s njom . Venali sm o se est
meseci kasnije.
N ije bilo potrebe d a postavim
cilj da m i M arsi p o s ta n e en a,
Malo j e lju d i \ o ji oseaju
kao to nije bilo p o trebe da t a
svojim srcem.
kav cilj zap iem i z a p o n e m sa
A lbert A jntajn
sv a k o d n e v n im a firm a c ija m a .
U m e s to toga, je d n o stav n o sam
sledio srce. U s p e h se i svodi n a to da od sveg srca p o elite on o
em u stvarno teite.
Z b o g ega se o n d a deava da sm o p o n e k a d prilin o n e
o d lu n i da k re n e m o ta m o k u d a nas srce vodi? Z b o g toga to
kao deca, m lad i a z a tim i zreli iskusim o ta zn ai bol srca a
to stvarno boli. K a o posledica toga, sam a ideja sklonosti srca
dobija k on otaciju n eg ativ n o g iskustva kakvo je razo aren je
koje o setim o kad n a m se ne ostvari neto to e lim o od sveg
srca. T a d a o s ta n e m o slo m ljen og srca.

42

D N K u speha

<3

Merilin Karlson Melson, glavni izvrni rukovodilac

kompanije Karlson

M o d a m e vidite kao e n u koja im a m o jer sam ru k o v o

dilac velike k o m p an ije. Ali m o koja je stvarno bitna jeste
m o u m o m srcu. N ije vano da
li po kuavate da postignete neki
dogovor koji z n a tn o m en ja stvari
Verujem da smo svi m i
ili nastojite da resite p ro b le m koji
obini instrum enti.
se pojavio u kom p aniji. O sn ov no
O d nas zavisi da Ii se ti
je da m o ra te da verujete u sebe. I
instrum enti koriste ko n
m o ra te da im ate oseaj da ete
struktivno ili na neza
biti lino odgovorni i da ete u r a
dovoljavajui nain.
diti sve to je u vaoj m oi da b i
Im a m o dobro srce i do
ste uticali na svet i da biste ga
bar u m . A k o spojim o
pro m en ili. Takoe m o ra te da b u
dve stvari obrazovanje
dete svesni da postoji g ran ica
u m a i samilost srca
onoga to m o ete da urad ite i
onda e nas doprinos
m esto na kojem sam o Bog m o e
b iti konstruktivan...
da m e n ja o no to poeli. Ako to
Im aete dovoljno odlu
shvatite, biete uspeni. N e d o z
nosti, optim izm a, strp
volite n ik o m e da vam pria kako
ljenja, hrabrosti i vere
u sp e h im a veze s nov cem i moi.
da
prevaziete sve p re
U s p e h im a veze sam o s tim e da li
preke
ivite o n ak o kako elite, u svetu
D alaj L a m a
u k o m e ete ostaviti trag. Im a ve
ze s tim e da li ivite n a takav nain
da ete, ako se suoite s n ek o m
boleu ili ako se dogodi neto to e sk ren uti i skratiti va
ivotni p ut, m oi da kaete: Sve je u redu. A ko je d anas moj
po sled nji dan, sp re m a n sam i na to.

43

D N K uspeha

Karli Fjorina, glavni izvrni rukovodilac

Hjulit Pakarda

Cesto se deava da u n e k o m tre n u tk u ne m o ete da vidite

k ud a vas vodi p u t kojim idete, a oslanjanje sam o na logiku i
intelekt nee vas dovesti do toga da napravite pravi izbor u
stvari, nee vas izvesti na pravi put. M orate ovladati ne samo
u m e tn o u oslukivanja r a z u m a ve i u m e tn o u oslukivanja srca. U glavi i srcu im ate sva o ru a koja su vam potrebna.
I sve to treba da uradite je da u don oenje od lu k a ukljuite i
srce i r a z u m treba da ukljuite celu svoju linost, a kako
vrem e b u d e odm icalo, p u t e vam se ukazivati sam od sebe.
P rilino rano u ivotu sam nauila lekciju da volim ono to
radim ili da se tim e uopte ne bavim. N i je d n u jed in u stvar,
bilo u poslov no m bilo u lino m ivotu, n em o jte izabrati
sam o zb o g toga to ete tim e zadovoljiti ovoga ili onoga, to
se neto takvo visoko kotira na neijoj skali vrednosti ili to se
takav izbor ini loginim . Izab erite da radite ono to volite
zbog toga to to privlai i an g a u je i vae srce i va razum ,
celu vau linost. I zap a m tite da im ate p o tp u n u slobodu da
birate. A da biste tu slobodu iskoristili na najbolji m o g ui n a
in, u po trebite i srce i r a z u m .
Keti Li Krozbi

U je d n o m tre n u tk u sam izgubila sve. Izgubila sam sve ono

za ta sam celog ivota radila sve ono to sam sm atrala
v red n im i z n a a jn im a ip ak sam
S a m o srce zna
p on ov o ostvarila vezu sa sobom , s
pravi odgovor. Sa
o n im to stvarno jesam. G otovo bi
m o ono u zim a sve
m oglo da se pom isli da je to ranjau obzir.
v anje bilo sveto jer m e je ponovo
povezalo s b o an sk o m svrhom m og
D ip a k C o p ra
ivota. Im a m o sve p o tre b n e sposob
nosti i m o e m o ponovo da stekr_emo oseaj za s trah o
potovanje i uenje, p ovratim o m o da od onoga to n a m je
44

D N K u sp e h a

<3

n ajd u b lje skriveno u srcu iznova izg rad im o ivot i u e m o u

carstvo najistijih m o gu n osti. Svesni sm o da postoji bolji
n a in ivota, ali ovu m isao esto z a d r a v a m o d u b o k o
p o k o p a n u u sebi jer n ism o sigurni kako da je iskoristimo.
T a k o e sm o svesni da sm o izali iz sebe i da sm o u p o tra zi za
od go vo rim a na p itan je kako da ivim o usp enim , k reativnim
i s k la d n im iv otom p u n im smisla, otili onoliko daleko
koliko je to uopte m ogue. I tako d o e m o do zakljuk a da
n e postoji d ru g i p u t osim o n o g koji vodi ka o n o m e to je
skriveno u n am a.
O tk rila sam da se savrenstvo sastoji od bo an ske podsticajne energije koja postoji u svima n a m a i svih nas koji, sa
svoje strane, koristim o ovu d in a m i n u kreativn u silu da b i
sm o se uzdigli, p onovo prosvetlili i iznova povezali s istotom
i nev ino u ivljenja u skladu s o n im to n a m je na srcu.
T em elj on og a to stvarno jesam je sada izliven od zlata i
veno obasjan d ire k tn o m vezom s m o jim srcem."
Mihalj ikentmihalji s univerziteta u ikagu,
profesor i pisac

K reativnost u n a in u na koji u p o z n a je te ivot osobeno,

slo b o d n o i s p o n ta n o je kreativnost koja ovaj ivot ini p r i
jatn im . Ali o na n e rezu ltira g a ra n to v a n o m slavom ili g aran to v an im bogatstvom . Svako m o e da p o k a e kreativnost na
lin o m nivou i uini svoj ivot in te re sa n tn ijim i u daleko
veoj m eri n alik n a proces d o laen ja do otkria. K ad ste
kreativni, ne igrate uvek on ak o kako d ru g i sviraju. Stvarate
lini ritam rada i o d m o ra . D a biste doli do o rig in aln ih ideja,
m o ra te pustiti da se isflltriraju na m estu na kojem n e m a
n ain a da ih p rim o rate da se pokore vaim eljam a i sm ernicam a. Jer, sluajne k o m b in acije su sam o o n e koje su p od s ta k n u te silam a o kojim a ne z n a m o nita. K reativni ljudi su
u isto vrem e i n e o b u z d a n i i odgovorni. N e rade za slavu i ne
rade zb o g rezu ltata koje e postii u poslu. R ade iz istog
45

D N K uspeha

zadovoljstva i zbog uivanja u o n o m e im e se bave. Vie ne

b rin u m n og o o m iljenju d ru g ih . O n o to ih podstie dolazi
iz njih sam ih, iz oseaja da to m o ra m da u r a d im . D olazi iz
najiskrenije elje da se stvori neto lepo. I mi ostali m o em o
da ivim o tako to em o da rad im o ono to volimo."

SKLONOSTI RAZUMA KOJE NAVODE NA

POGREAN PUT I MONE 5KLONOSTI SRCA
Sklonosti r a z u m a m o g u da b u d u tane s racio n aln og sta
novita, a ip ak pogrene. N a primer, profesor m e n a d m e n ta
s univerziteta Jejl je neko m prilikom odgovorio s tu d e n tu koji
je predloio form iranje p o u z d a n e none slube, da je to inte
resantan i dobro zam iljen koncept, ali da bi dobio ocenu
viu od slabe, njegov uenik m o ra da doe s idejom koja je
ostvarljiva." Fred Smit, kako se s tu d en t zvao, svoj je predlog
izneo m e n a d e rim a korporacije Federul Ekspres. N a kraju se
profesorova sklonost r a z u m a p ok azala pogrenom , jer su n je
gove predstave o tom e ta je ostvarljivo bile uske i ograniene.
O n o to je za oveka koji radi od srca ostvarljivo, fu n k cio n al
no, m ogue ili prim ereno, za neko g d ru g o g m o e da bude
n ajobinija besmislica.
M o d a vam skolonost ra z u m a govori da m orate da budete
ekstrovertni ukoliko elite da postanete uspeni. Iako ekstrovertne osobe m o g u da b u d u uspene, takvi m o g u da b u d u i
ljudi koji ne vole jarku svetlost dana. N ek i od najutljivijih i
najpovuenijih ljudi koje sam u p o z
nao, iz u z e tn o su uspeni.
Ako je srce u pra
vu, nije vano u kom
je pravcu okrenuta
g la va ."
ser Volter Rejli

Sklonost r a z u m a m o e da vam
kae da je d obar seks sve to je potre
bno da bi brak bio uspean i srean.
Iako seks sasvim sigurno im a v an u
46

D N K u sp e h a

<3

u logu, ovakva sklonost r a z u m a je veom a ograniena. N a in

na koji s n ek im delite o n o to vam je na srcu, m n o g o je v a n i
ji od n ain a na koji spajate tela.
K ad nauite da u veoj m eri ivite u skladu s o n im to vam
govori srce, otkriete osvajaku silu. A kad u veoj m eri b u
dete radili ono to vam n alae srce, o m oguiete osvajakoj
sili da se r a z m a h n e u vau korist. D ozvolite da vam sklonost
srca a ne sklonost r a z u m a b u d e stalan vodi. I dozvolite srcu
da zavlada glavom .
D o n je im ao veom a m alo sam opotovanja a to je p o k u a
vao da n a d o k n a d i tim e to je potcenjivao d ru g e ovo je radio
da bi izdigao sebe. Takvo p o n aan je je bilo m otivisano su tin
sk om eljo m da po svaku cenu izgradi lepo m iljenje o sebi.
D o n se venao s Kerol, d iv n o m e n o m koja je odrasla u z
oca alkoholiara. N a sa m o m po etk u braka, Kerol je p o k a z a
la neke osobine karakteristine za odrasle osobe koje su deca
alkoholiara. Posebno se isticalo to to nije m ogla da prihvati
ili tolerie ni najm anju kj-iti^ii. I najblai nagovetaj kritike je
za n ju bio razo ran. Z a to su se D o n , koji je sebe u z d iz a o tako
to je potcenjivao d ru g e, i Kerol, koja je bila previe osetljiva,
redo vn o svaali p u n ih dvanaest godina.
Iako je D o n esto govorio da e prestati da kritikuje K e
rol, nastavljao je to da radi. O n d a je postavio sebi cilj da vie
ne kritikuje e n u i decu. a k je pribegao i svako dn evn im vizu elizacijam a i afirm acijam a. Svakog jutra, d o k se tuirao,
p on avljao je: ,y ie n eu kritikovati en u , n isam osoba koja
kritikuje, volim e n u i decu i n eu da ih k ritik u je m . Ali, im
bi izaao ispod tua, p ro n aao bi
neto to z aslu u je kritike.
ovek je onakav ka
D o n je o n d a ud vo stru io n a p o
kve su m u m isli koje
re. O d lu io se za jo pozitivnije afir
im a na srcu.
m acije i na sve strane postavio c e d u
M u d re izreke
lje na kojim a je bio ispisan njegov
47

e> D N K u speha

cilj ali u z a lu d . N jegova sutinska elja da im a bolje m ilje

nje o sebi bila je jaa od posveenosti tenji da ne kritikuje.
U trinaestoj god ini braka, D o n u i Kerol se o s m e h n u la
srea. T e ra p e u t je zam o lio K erol da n ek o vrem e d olazi u bol
n icu da bi p o m o g la ocu u rehabilitaciji. D o ao je tre n u ta k da
m u njegova porodica pria o p re trp lje n o m bolu i p a tn ja m a
kao posledici njegovog a lk o h o lizm a. T akoe je doao t r e n u
tak da on za to prihvati odgovornost.
U to k u svega ovoga, D o n je shvatio u kojoj je m eri n jego
vu e n u povredilo to to je otac n ik a d a nije pohvalio. P am tila
je da joj je govorio: N e m o g u da v eru jem da si toliko g lu p a .
a k i kad je dip lo m irala na faku ltetu koji je zavrio njen otac
i istakla se na poslu, sve je ostalo po starom . M islila je da nije
uspela ga da zadovolji. elela je oevu pohvalu, ali je nik ad a
nije dobila.
K a d je D o n shvatio u kojoj je m eri Kerol bila povreena
k ad je kao devojica sluala oeve kritike, osetio se p o tp u n o
p o ra e n im . O setio je i saaljenje, toliko veliko da je poeo da
plae. K o n a n o je r a z u m e o kako se Kerol osea kad slua k ri
tike i od sveg srca odluio da vie nikada ne b u d e u z r o k bola
i p atn ji svoje ene. Tog d a n a je postao d ru g i ovek. N ita od
o no ga to je do tad a pok u avao nije dalo rezultate. G o d in e
kritikovanja je m oglo da ok on a sam o o no to je postalo sklo
nost srca. K oliko god da je D o n eleo da b u d e pozitivan,
njegova sklonost r a z u m a jedn ostavn o nije im ala dovoljno
snage da to ostvari.
Jedan in s tru k to r m i je n e k o m prilik o m rekao: Ako misli
da ne dobija o n o to eli u ivotu, o n d a nisi u pravu. Jer,
dobija upravo o no to eli.
N is a m se sloio s n jim jer sam se setio m n o g o toga to n i
sam eleo a to se ip ak dogodilo. O s im toga, u to vrem e sam
im ao posao koji m e je sputavao, tako da sam bio u a s n o n a
pet. A posao je bio sam o jed n a od m n o g ih r u n i h stvari.
48

D N K uspeha

<3

K ako m o ete da kaete da od ivota do bijam upravo ono

to e lim ? , izazvao sam ga. Bio sam svestan da ne volim p o
sao kojim se bavim , ali ip ak nisam dao otkaz. M e u tim , kad
sam shvatio ta m i in stru k to r govori, odluio sam se na taj
korak. O d tada rad im sam o za sebe.
R az u m e v an je sutinskih elja i toga da su one izvor p r a
ve motivacije p o m o i e vam da shvatite da od njih m o ete
im ati daleko vee koristi nego od onoga to kaete ili mislite
da elite. N a prim er, m o ete da ostanete na poslu koji ne vo
lite jer vam je on p o tre b an da biste plaali raune.
Poto je proveo dvadeset go din a u
p ro u a v a n ju ljudi koji u razliitim
oblastim % ivota p o s ti u v rh u n s k e
rezultate, Carls G arfild je napisao:

Postaete m ali kao

elja koja vas k n trolie ili veliki k ao
vaa d o m in a n tn a
zelja.
D e jm s Alen
v

t(

U ro e n i talenat ili u n u tra n ja

predispozicija najv an ija je in stala
cija u ovekovom sistem u, koja se razlikuje od osobe do osobe.
C ovek m o e ili da identifikuje i razvije specifine talente i k a
pacitete koje po sedu je ili da ih ostavi p o k o p a n e u sebi. L judi
koji p o stiu vrh u n sk e rezu ltate p r o n a u neodoljive razloge
d a razviju relevantne u ro e n e talente. Ako ovek doraste m i
siji ovakvih talenata, to e u velikoj m eri u n ap red iti njegovu
sposobnost da postigne v rhu nsk e rezultate. Cesto se dogodi
da n a m taj o g ro m n i rezerv o ar skrivenih sposobnosti postane
d o stu p a n , a tada m o e m o i da ga u p otrebim o .
Beba u akciji rad o zn ala, p u n a energije i uvek sp rem n a
n a istraivanje otelotvorenje je u ro e n o g podsticaja na sticanje zn an ja, stvaranje i usavravanje. O vakv u m otivaciju ne
treba uiti ali, on a m o e da ostane nerazvijena ili je ak
m o e m o unititi. L ju d i koji ostvaruju v rh u n sk e rezu ltate p o
k a z u ju da je ovek bie koje trai smisao. N e sam o to sm o
ro en i po dstak n uti, rad o zn ali i m otivisani ve teim o i da se
49

D N K uspeha

razvijem o u o d re e n o m pravcu. ta o d re u je taj pravac? u

dnja i n a k lo n o st in ten ziv n a elja da rad im o ono to rad im o .
Ljudi koji su postigli m no go razlikuju se po tom e kako tu stvar
nazivaju strau, n aklo no u , d u b o k im osean jem ili in t e n
ziv n o m eljom ali se slau da o na o d re u je pravac u kojem
idu. O n o to su postigli m o g u daleko sigurnije da p o v e u sa
sklonou nego s tim e to im je uenje ilo od r u k e daleko
sigurnije to m o g u da p o v eu s ljubavlju p re m a o n o m e to
rade n ego s o n im e to zn aju .

UKLJUITE 5VETLO SVOG SRCA

Iako m n o g i ljudi k a u da sm o ro en i s n ev ero v atn o m , od
Boga d a n o m m oi da rad im o , stek n e m o ili p o s ta n e m o sve to
poelim o, niko nije objasnio ta ta m o u stvari jeste i kako se
stavlja u pogon. P ita m o se, G d e je p rekida k ojim u u k lju
iti svoju skrivenu en erg iju ?"
Taj prekida su ovekove sutinske elje. T alenti, vetine i
sposobnosti koje im ate, oslobaaju se i ispoljavaju tako to se
svim srcem u sredsredite n a svoje
s u tin sk e elje. K a d isk ren o ,
Svakii utakrnicu m o
sasvim o d re e n o i tan o identirate igrati od poetka.
fik u jete s u tin sk u e lju , u lo iSto j e jo vanije, m ora
ete n a p o r koji je n e o p h o d a n da
te je igrati od sveg srca.
biste je ostvarili. A takav n a p o r
A ko igrate iglavom i sr
ete ulagati onoliko d u g o koliko
cem, nikada vam se ne
je to p o tre b n o da savladate sve
e dogoditi da teren na
p rep rek e na p u tu .
p u stite k ao gubitnik-
Vins L o m b a rd i
Ako odbacite on o za im e n a j
vie u d ite, odbaciete i sam izvor
m oi. Sutinske elje nisu nam ere, hirovi ili n eisk ren i i lan i
ciljevi niti su to novogodinja obeanja koja dajete b ez neke
50

D N K u sp e h a

<3

velike reenosti da ih ispunite. To ak nisu ni divni snovi ili

stvari koje bi bilo lepo im ati. Sve ovo ne daje nikakve r e z u l
tate. Sutinske elje su o n e stvari u ivotu koje na vas deluju
stvarno podsticajno. K ad vas podstie sutinska elja, nee
vas zaustaviti nita od onoga to vam stoji n a p u tu .

PREVAZILAENJE NESUGLASICA
Koli Batler je odrasla u z roditelje alkoholiare. N je n a m a j
ka je iza sebe im ala p et n eu sp elih brakova. N je n otac, koji se
en io i razvodio jo ee, otiao je od kue kad je Koli p r o
h odala. N ik a d a vie ga nije videla. K ao tinejder, Koli je i m a
la tako loe odnose s m a jk o m da je spakovala stvari i otila.
Z a sam o etiri godine, vie od dvadeset p u ta je p ro m e n ila
m esto boravka. Selila se iz stana u stan i esto ivela s p rija
teljim a uvek u p otrazi za stabilnijim i p rijatn ijim o k r u e
n je m u kojem e se oseati srenom . N a jb la e reeno, ivot
joj je bio teak. Ali, prevazila je odrastanje u em otivno nesta
b iln o m o k r u e n ju i nesuglasice koje je im ala s m a jk o m i na
k raju postala veo m a uspena u trgovini p u te m interneta.
U d a la se i odrala skladan i srean brak.
Pre nego to je n a p u n ila deset go
Ako elite neto to
dina, videla je m n o g o ena iji su
do sada niste stekli,
ivoti bili isp u n jen i p a tn jo m i shva
onda
to ili niste stvar
tila da su za takvu p a tn ju p o n ek ad a
no eleli ili ste p o k u
i sam e odgovorne, jer su napravile
ali
da do toga doete
p og ren e izbore. Koli je uila n a
jeftin o .
ovim negativnim prim erim a, tako da
Radjard K ipling
je na kraju m ogla da se z a k u n e da
s a m a nee p rav iti sline greke.
U p u stila s e .u iz g ra d n ju d u h o v n e oblasti svog ivota. Posle
n e k o g vrem ena, ta oblast je poela da vri pozitivan uticaj na
ostale oblasti n je n o g ivota. Koli je teila u s p e h u i to na pravi
n a in od sveg srca.
51

D N K uspeha

OH, KAKAV OSEAJ!

Svi im a m o u r o e n u sp o so b n o st da ostvarim o o n o to n a j
vie elim o b ez o bzira na p re p re k e na koje n a ila z im o . K ad
je moj sin im ao dvadeset dve g odine, p o eleo je da k u p i k a
m io n da bi m o g a o da z a p o n e sopstveni b iznis o d r a v a n je
travnjaka i bata. Im a o je s u tin sk u elju da b u d e n ezav isan
i da se sam izdrava. Ali, za to m u je bio p o tre b a n k am io n ,
o n ak av kakav je im ao njegov bivi e f Poto je video k ak o se
efov k a m io n p o k a z a o u poslu, bio je s ig u ran da m u je p o tr e
b a n isti takav.
I tako sm o obili gotovo sve p ro d av n ice k a m io n a u oblasti
D e n v e ra ali u z a lu d . Iako je m oj sin im ao ug led asn o g i
p o te n o g oveka, nije m o g a o da d o k a e da je do sada red o vn o
izm irivao obaveze koje je im ao n a osn ov u kredita, jer k redit
n ik a d a nije p o d izao . N ije d a n pro dav a nije h teo d a m u o d o
bri k red it bez iran ta. K a d m e je z a m o lio da m u b u d e m irant, m o ra o sam da ga o d bijem . Rekao sam m u d a ne v e r u
jem u p ri u da roditelji treba da olakavaju stvari svojoj deci,
jer ih n a taj n a in liavaju anse da se p o tru d e da sam i ostvare
uspeh. P o n u d io sam da m u p o z a jm im novac za avans u k o
liko e to p o m o i da m u neki trgovac od o b ri kredit.
D v e nedelje su se vrata svih k a m io n a zatvarala, da tako
k a e m , m o m sin u u lice. N a ra v n o , bio je o b e s h ra b re n ali nije
odu stao . N a kraju je odluio da po zo ve biveg eta da bi ga
pitao da li z n a za neki n a in n a koji bi m o g ao da d o e do k a
m io n a slinog o n o m njegovom . S e f m u je rekao d a je n e d a v
no k u p io nov k a m io n i da onaj stari sada stoji n a p rila z u kui.
P o n u d io je da ga p ro d a m o m sinu i ak da plati trokove prenosa! U ro k u od nekoliko sati, m oj sin je p otp isao k u p o p r o
dajni ug o v o r i zavrio tako to je d obio up rav o onaj k a m io n
koji ga je na sve ovo i po dstakao . Takva je m o k oju im a ju
sklonosti srca. K a d neto elite od sveg srca, o n d a n e o d u sta jete. B orite se, k o p ate r u k a m a i n o g a m a i p ro n a la z ite n ain e

D N K uspeha

<3

sve d ok ne dobijete o n o to elite. O stvarivanje onoga to e

lite p o n e k a d a trai krv, znoj i suze. Ali, ako je u p itan ju sklo
nost srca, uvek ete p ron ai n a in da svoju elju i ostvarite.

KARATE ZA GLAVU ILI ZA SRCE?

K ad sam pre m n o g o g o d in a bio
uitelj karatea, obino sam z n a o u
Akp vam j e stvarno
kojoj e m eri m oji uenici biti u s p e
stalo do nel{og re
ni to sam m ogao da od red im p rv e n
zu lta ta , onda ete
stveno n a osnovu on o ga to ih je m o ga sigurno i postii.
tivisalo da neto naue. C esto je ta
Robert Kolier
motivacija bila sam o p ro la z n a fa n ta
zija, po grean k o rak ega ili prilino
m laka elja za crn im pojasom . Ali, im ao sam i uenike koje je
motivisala vatrena u d n ja.
Jed n o m p rilik om , obratio m i se profesor un iverziteta. K a
zao je da eli da p o stan e nosilac crn o g pojasa. U stvari, u poverenju m i je rekao da m u je to cilj ve vie od p etn aest g o d i
na. Ali i p ored toga, prvi p u t se raspitivao ta je sve p o treb n o
da bi ostvario taj cilj. Rekao sam m u da e u n a re d n e etiri
godine m o ra ti da odvoji n a jm a n je jed an sat d n e v n o ukoliko
eli da se u z d ig n e do tako visokog p o lo aja u karateu. Bio je
vidno razo aran. R azm islio je na tre n u ta k i rekao: N isam
im ao predstavu da to iziskuje takav' n a p o r. O tiao je i vie n i
kada nije ni pom islio na karate. Pre nego to je doao kod
m ene, svoju elju je zapisao na p aretu p a p ira nekak o se
nad ao da e se o n a n e k im u d o m ostvariti. Ali nije se ni p o
tru d io da naui on o to je p o tre b n o ili b ar z a p o n e p u t koji bi
ga doveo do isp u n jen ja elje. K a d je otkrio -koliko je rada,
pred an osti i v rem en a p o tre b n o uloiti da bi se dobio crni p o
jas, izgubio je svako interesovanje i odustao. N e d e lju d ana
kasnije, obratio m i se M a rk Poret, o d lu a n etrnaestogo53

e>

D N K uspeha

dinjak, i postavio isto pitanje. K a d sam m u rekao d a e u n a

red nih p et g o d in a n a karate m o ra ti da odvaja dva sata d n e v
no, M a rk je uzvratio: ,,I to je sve? K a d m o g u da p o n e m ?
M arkova iskrena u d n ja da p o stan e nosilac c rn o g pojasa
bila je sutinska elja, a n je n o m ostvarivanju je teio od sveg
srca. D a bi postigao o n o to eli, bio je voljan da u ra d i sve to
treba.
Pet g o d in a kasnije, M a rk je postao jedan od n a jb o ljih n o
silaca crn o g pojasa koje sam video. N astav io je tak o to je p o
stao am pio n na republikom nivou a pobeivao je na gotovo
svim tu rn ir im a n a ko jim a je uestvovao. N ik a d a nije zap isao
da eli crni pojas jed n o stav n o je to eleo od sveg srca i k re
n u o ka ostvarivanju cilja. I nije d o p u stio da ga n a to m p u tu
o m e tu prep rek e na koje je nailazio.
M ark ov a sutinska elja je poticala od veom a o z b iljn o g fi
zik og ned ostatka. N a im e , ro e n je sa sto p alim a o k r e n u tim
spolja, i to svako na svoju stran u . D o devete g od ine, im a o je
n a d i m a k koji je d ob io zb o g n a in a n a koji je h o d a o P in g
v in 4. P ro b le m sa sto p alim a je bio o d g o v o ran to nije m o g ao
da se igra i tri kao ostala deca. Bio je p r im o r a n da ih sam o
gleda.
U devetoj godini, M a rk je otiao na operaciju. L e k ari su
m u h iru r k im p u te m o k re n u li n o g e i stopala n a p ra v u stran u .
D evet m eseci je proveo u g ipsu od glenjeva do g ru d i. K a d su
m u sk in u li gips, miii su m u bili p o tp u n o atro firan i, tako da
je ponovo m o ra o da ui da hoda. Z b o g ovog iskustva, nije im ao
dobar oseaj za koordinaciju pokreta. U koliko se nije oslanjao
o zid, nije m o g ao da podigne n o g u a da istog tre n u tk a ne iz g u
bi rav n oteu.
M a r k je kod m en e doao sa eljo m da n a u i karate. Ali,
ukoliko nije im ao neto na ta bi se oslonio, pad ao je svaki p u t
kad bi p okuao da izvede ak i n ajjed n o stav n iji u d arac. Pre
nego to bi uspeo d a povrati ra v n o te u posle takvog neu sp en og udarca, p ao bi na stru njae. Patio je od n ed o sta tk a
54

D N K u s p e h a <^3

sam op oto van ja i d u b o k o u k o re n je n o g oseaja fizike n e sp o

sobnosti zbo g toga je bio ljut na ceo svet.
Ali, njegova elja da ovlada k arateo m poticala je iz d u b in e
srca. N e d o s ta ta k sam op oto van ja ga je doveo do savrenstva.
eleo je da b u d e najbolji u k arateu da bi elom svetu p o
k azao da u n e e m u m o e da b u d e najbolji.

PREVAZI LAENJE PREPREKA I TEKOA

P u t od m esta n a ko jem se tre n u tn o n alazite do m esta na
k o jem elite da b u dete, uvek je p u n p rep rek a i tekoa. Ako
je vaa elja dovoljno jaka, definitivno ete p o k u ati da je ost
varite, a n a n jen o ostvarivanje ete nejverovatnije potroiti
m n o g o v rem en a i novca. M o d a ete prei i najvei deo p u ta
koji vodi do cilja. Ali, o n o g tre n u tk a kad n ai ete na tekou
ili p re p re k u koja je vea od vae elje, biete zaustavljeni. To
je loa vest. D o b ra vest je da n e m a tih tekoa ili p rep rek a
koje e vas zaustaviti kad teite ostvarivanju sutinskih elja.
P re p re k e na koje n ailazite m o g u da d e lu ju zastraujue, m o
g u da vas uspore, m o g u da izisk u ju u lag an je veom a velikog
n a p o r a i m o g u da b u d u veom a bo lne ali vas nee z au stav i
ti uko lik o ste u sred sre en i n a su tinsku elju.
A ko ste n eem u posveeni m an je nego od sveg srca, je d n o
stavno ete biti izbaeni iz koloseka. K ad ste n eem u posvee
n i od sveg srca, n e u s p e h ne postoji kao opcija. Sportisti ili ti
m ovi koji su spo rtu posveeni s pola srca, n ik ad a nee p o s ta
ti am pioni. Veza u kojoj ste samo s pola srca, ne m o e da uspe.
Trgovac koji je p oslu posveen s pola srca, o s u e n je n a fin a n
sijske tekoe i ivot m ediokriteta. Posveenost s pola srca e
vas odvesti na sam o pola p u ta do uspeha. Sve to je m an je od
posveenosti od sveg srca, osueno je na osrednjost i neuspeh.
P rep rek e izazivaju nep o ko lebljivu o dlunost, a takva o d
lu n o st potie od sutinskih elja. S po so bn ost da p re p re k u
55

D N K uspeha

sruite potie od vaih s u tin

skih elja i osvajake sile.
G o d in e 1989, M elisa P o u je
gledala em isiju o to m e kako bi
ovaj svet m o g a o da izg leda za
d vadeset g o d in a ako n asta v im o
da z a g a u je m o p la n e tu istom
b r z in o m . O n o to je videla toliko ju je u z n e m ir ilo d a je o d l u
ila da pie p re d se d n ik u B u u i da ga z a m o li da postavi z n a
ke n a k o jim a bi pisalo: P rek in ite zagaiv an je. Z a g a iv a n je
ubija svet."
K ak o od p re d se d n ik a nije do bila odgovor, p o m islila je da
se n jen o pism o verovatno izg u b ilo u poti i o d lu ila d a se li
no potara za postavljanje takvih znakova. Pozvala je re k la m
n u agenciju iz N evila u T en esiju i u p ita la da li bi bili voljni
da n je n o p ism o p r e d s e d n ik u stave n a bilborde. K a d su je u p i
tali kojoj org an izaciji p rip a d a, izm islila je D eiji p o k re t za
zatitu ivo tne sredine, a kad su shvatili ta M elisa p o k uava
da u radi, pristali su da joj p o m o g n u . O n d a ih je u p ita la da li
bi bilo m o g u e da n je n o p ism o stave i n a je d a n bilb o rd u
V aingtonu, jer p re d s e d n ik ivi tam o.
N aalo st, nisu im ali b ilb o rd e u V aingtonu, ali su joj dali
im e k o m p a n ije koja ih im a. M elisa je p o zv ala tu k o m p a n iju
i u sp ela da dobije o bean je da e se n je n o p ism o pojaviti na
b ilb o rd im a u V aingtonu. U z to je do bila im e n a o stalih k o m
p a n ija koje su im ale b ilb orde i o d m a h poela da im se obraa
za p o m o . U ro k u od neko liko meseci, n je n o p ism o u p u e n o
p re d s e d n ik u n alo se na vie od 250 b ilb o rd a iro m S je d in je
n ih A m e ri k ih D rava.
M elisa je tak o e p o k u ala da dobije p o m o od o r g a n iz a c i
ja za z a titu ivo tne sredine kao to su Sijera k lu b i G rin p is,
ali su joj ta m o rekli da e m o rati da saeka da p oraste. M elisa
je im a la sam o devet g od in a.
K a d ga je M elisa osnovala, D eiji p o k re t za z a titu ivo tne
sredine je im ao sam o est lanova. Ali kad je n a p u n ila e sn a
,,Prep7'eke ne m ogu da m e
slome. Otje u m e n i iza zi
vaju nepokolebljivu odlucnost.
L e o n a rd o da V ini
v

<t

56

D N K uspeha

est godina, p o k ret je narastao do

n eslu en ih ra z m e ra im ao je vie
od dve stotine pedeset hiljada lano
va irom sveta, a bro u ra s in fo r m a
cijam a o ciljevima za koje se z a la
u, stigla je do vie od dva m ilio n a
ljudi.

<3

Jer gde j e blago tvoje,

ta m o e b iti
srce
tvoje.
M ateja 6:21

I
M a rk i M elisa su od sveg srca eleli neto, a r a z u m im ni
u je d n o m tre n u tk u nije rekao da ne m o g u uspeti. Trebalo bi
da sledim o njihov p r im e r i slu am o o n o to n a m govori srce.
Ako p re d n o st d a m o o n o m e to n a m govori r a z u m , injenice
e nas verovatno sk ren u ti s prav og p uta.
Pogreno miljenje da elite neto to u stvari nije elja koja
vam lei na srcu, m o e da stvori velike p ro b lem e. L ju d i z a p i
suju ciljeve kao da z n a ju ta ele iako u stvari to ne znaju.
Veinu ciljeva n ik ad a ne ostvare jer to nisu njihovi pravi cilje
vi. N e p o tiu iz srca. Zelje koje p otiu od srca se i ostvare. P o
staju stvarnost zb o g toga to su o n o to ovek najiskrenije
eli.
D akle, u sp eh ne potie od m la
kih elja, hirova, im pu lsa, p ostav
O dlunost da tispete
ljanja ciljeva, sv ako d nev nih afir j e va n ija od svega
ostalog.
m acija, vizuelizacija, zastraivanja
ili pritisaka. N iti je jed no stav no
A b r a h a m L in k o ln
o n o to bi bilo lepo im a ti. D N K
svih u sp e h a je k o m b in acija s u tin
skih elja i osvajake sile.

57

Identifikacija
sutinskih elja
Sam o se jed n a stvar m oe n azvati uspehom a
to je da iv o t iv ite na sopstveni nain.
K ristofer M orli

u tin s k e elje su o n e stvari koje elite od sveg srca to je

o n o to najvie elite d a b u d ete, im ate ili radite. Iako bi
m o glo da se pom isli da je identifikacija su tin sk ih elja je d
nostavna, ljud i m i esto govore: N e z n a m ta hou. M olim
vas, p o m o z ite m i. O vakva d ile m a m o e se javiti b ez obzira
na to u k o m ste iv o tn o m d o b u i kojoj politikoj, drutvenoj
ili ek o n o m sk o j gru paciji p rip a d ate. L ju d i m i k a u d a ne z n a
ju ta ele da b u d u , im a ju ili rade kad odrastu". K a u da jo
u vek tra e odgovor na ta pitanja.

58

D N K u sp e h a

<3

OSEAJ ZA OBAVEZU
Sutinske elje n isu ciljevi koje vam n a m e u drugi. To
nisu ra z n i trebalo b i ili m orao b ih . Sutinske elje su one
stvari koje elite od sveg srca. To su jake i m o ne enje koje
d o laze iz d ubine. To je postojana, veom a zahtevn a i iskrena
glad ili u d n ja koja p rod ire do vae sri. Jednostavan nain
da identifikujete sutinske elje je da
traite ono to je p o vezan o s jakim
R uka nee p o
em o cijam a koje d o laze iz sam o g srca segnuti za onim
jer, sutinske elje su uvek po v ezan e s
za im e srce ne
takvim em ocijam a. A ta veza je razlog
udi.
to u vaem ivotu postoje stvari koje
Stara velka
radite sa zadovoljstvom i s visokim steizreka
p e n o m usp eh a, pri e m u se lepo zab av
ljate. S am o je osvajaka sila dovoljno
jaka da vas p o d r i u u p o r n o m u lag an ju n ap o ra i stalnoj
u sredsreenosti n a cilj to je sve p o treb n o da biste ostvarili
sutinske elje.
M e u tim , esto se dogaa da ljudi rade m n o g e stvari sam o
zb o g toga to m isle da to m oraju, da bi to bilo dobro ili da to
treba da rade a ne zb o g toga to neto tako iskreno ele. A
m o d a i zb o g toga to se oseaju d u n i m ili o b av ezn im ili
zato to se pribojavaju kazne, izoptenja i neodobravanja.
Va ivot je previe dragocen a va b oravak na ovoj planeti
suvie k ratak da biste traili vrem e i energiju na on o to ne
sm atrate vred n im i to vas ne ispunjava. Ali, i pored toga,
p o v rem en o m o rate d a uradite ono to je vaa d u n o s t"
p re m a porodici, prijateljim a, poslodavcim a ili dom ovini. M e
u tim , i d u n o s t m o e da b u d e zadovoljstvo kad je u skladu
sa eljam a.
N a p u tu ka ostvarivanju onoga to elim o svojih s u tin
skih elja uvek emo nailaziti na neto to emo morati da u ra
dim o. To je injenica. N ek e dunosti m o gu da b u d u neprijatne,
59

r>

D N K uspeha

n aporne, skupe ili ak bolne. Ali, neete im ati nita protiv

toga da ih izvrite ako e vam to po m oi da stignete tam o
kuda elite da stignete.
Ako od sveg srca elite d a d o ete do diplo m e, m o raete da
poloite i neke ispite koji vam se n e sviaju. Ako hoete da
steknete kondiciju, m oraete da vebate. A ko hoete da osla
bite, m oraete da p ro m e n ite n ain ishrane. A ko hoete da z a
ponete sopstveni biznis, m oraete da prihvatite n ek e rizike.
M eutim , ukoliko teite ka ostvarivanju sutinskih elja, nee
vam sm etati nita od onoga to ete m o rati da u rad ite, jer je
n ag rad a koja vas eka daleko vrednija od cene koju ete za
nju platiti.
K ad vas ono to m orate da uradite ne vodi ka ostvarivanju
sutinskih elja, ne ivite dovoljno isp u n je n im ivotom . T a
kav ivot ak m o e da b u d e b ed an. S am o kad idete ka ostva
rivanju svojih sutinskih elja on o g a to vas stvarno inspirie i to vam donosi radost p o k ren u ete i osloboditi m o n u
osvajaku silu u sebi. T ek tada ete shvatiti ta z n ae prava
radost, h a rm o n ija , vedrina i srea. I biete daleko spokojniji
kad krenete ka ostvarivanju o n o g a za im e vam srce udi.
Sta od rada ini naporan ra d ? To to radite on o to ne voli
te. K ad volite o no ime se bavite ak i ako je u p itan ju fiziki
i em o cio n aln o z a h te v a n posao n e sm eta vam to m o ra te da
uloite veliki nap or; u stvari, to v am ak m o e biti zabavno.
D a biste iskusilli ivot isp u n je n aktiv n ostim a u kojim a
uivate iz d a n a u dan, m o ra te z n ati ta stvarno elite. Ako
mislite da elite neto to d u b o k o u sebi u sutini ne elite,
onda to nik ad a neete ostvariti.
v

60

D N K u sp e h a < 3

STA ELI VAE SRCE?

D a li z n a te ta je to to d u b o k o u srcu najvie elite?
D a li z n a te ta je sve p o tre b n o da biste te elje ostvarili?
D a li ste voljni da platite o dg ov araju u cen u?
N a prim er, p retp o stav im o da elite da p o stan e te ovlaeni
rau n o v o a. Z n a te da v am je za ostvarivanje te elje p o tre b
no da pro ete kro z n e k u o b u k u i p o lo ite d rav n i ispit. Prvo
treba da se upitate: D a li sam dovoljno p a m e ta n da bih m o
gao da n a u im o n o to je p o tre b n o da z n a m ? D a li v eru jem
u to da z n a n je koje m i je p o tre b n o ve postoji i da m o g u da
ga ste k n e m u nekoj koli, na n e k o m k u rsu , iz neke knjige, na
n e k o m se m in a ru , od n ek o g profesora, od n ek o g in stru k to ra
ili na in te rn e tu . A ko n a ova p itan ja odgovorite s uverljivim
da, jasno je da ste sp osobni da ostvarite elju i po stan ete
ovlaeni rau n o v o a. D alje e biti p o tre b n o da svoju sp o so b
no st da uite poveete s in fo rm acijam a koje ve postoje. K a
talizato r za ovo p ov eziv an je potie od vaih sutin sk ih elja.
A ko ste neki cilj im ali m ese cim a ili g o d in a m a , ali niste s a z
nali ta je sve p o tre b n o da biste ga ostvarili a kam o li z a p o
eli rad n a njeg ov om ostvarivanju o n d a o n nije vaa s u tin
ska elja.
Iz ra d a d u b o k e b u o tin e koja vodi do vaih sutinskih elja
i njihovo izlaganje dn ev no j svetlosti, m o g u da b u d u , b a r d o k
n e ovladate teh n ik o m rada, prilino n ap o rn i i em o cio nalno fru
strirajui, jer n e m a te n av ik u da se bavite svojim o seanjim a
n a tom sutinskom nivou. D a bih vam p o m o gao da identifikujete svoje sutinske elje, nap rav io sam od govarajue m e rn o
sredstvo. To jednostavno o ru e e vam posluiti kao vodi koji
e v am o m o g u iti da otkrijete i s p o z n a te elje svog srca u z
to e vas podstai da razm islite o svem u to biste voleli da im a
te, radite, iskusite, p o stan e te ili ostvarite u b ro jn im ob lastim a
svog ivota. A da b ih vam p o m o g a o da o d red ite relativan
in te n z ite t takvih elja, stvorio sam i skalu su tinsk ih elja.
61

D N K usp eh a

IGRA P05TAV/UAMJA PITANJA

Identifikacija sutinskih elja m o e da b u d e jednostavna
onoliko koliko je jednostavno iskreno odgovaranje na dva
pitanja potrage za sutinskim eljam a:
1. Sta je to to bih voleo da im a m a to sada nem am ?
O vo p itan je m o ete da postavite da biste sam i sebi p o
m ogli da otkrijete sutinske elje u razliitim oblastim a
svog ivota oblastima kao to su porodini odnosi, finansije, predstava koju im ate o sebi, drutveni odnosi, m entalno
ja i d u h o v n o ja. N arav n o , ovaj spisak nije sveobuhvatan
ali je dovoljan da ilustruje oblasti u kojim a se identifikacija
vaih sutinaskih elja m o e p o k azati korisnom .
S ovim centralnim pitanjem na u m u , pokuajte da odgo
vorite na sledea p itan ja da biste saznali ta najvie elite:
ta bih voleo da rad im kad ne bih im ao nikakvih o b a
veza? K ad bih im ao vie v rem ena?
Sta m e ini veom a srenim ? Sta m e navodi n a sm eh?
ta m e dira u srce i pokree m oja oseanja? Z a ime
e zn em ?
ta bih voleo da rad im da b ih p o m o gao d ru g im a ?
Koje bih karakteristike voleo da im a m ili ojaam ?
Sta elim od b ran og d ru g a i dece ili ta elim da im
d am ?
Sta elim od ostalih ljudi ili ta elim da im d am ?
Sta rad im o moj najbolji prijatelj i ja da bism o se z a b a
vili?
v

C
<
<

<

<

< Sta sam n ek ad a radio to vie ne m ogu?

< K ad ne b ih m orao da b rin e m za novac, ta b ih uradio?
62

D N K u sp e h a

<3

Svako od ovih pitanja e izm am iti veoma vane odgovore

ali svi oni nee biti sutinske elje. Sledee pitanje postavite
za svaku od elja koje ste upravo identifikovali, jer ete tim e
suziti oblast u kojoj se nalaze vae sutinske elje:
2. K a d bih imao to, bio to ili mogao da uradim to, ta bi m i
neto takvo pruilo i kaK bih se zbog toga oseao?
Postavljanje ovog d ru g o g pitanja vam p om ae da z a o b i
ete plitke elje i nam ere i otkrijete p ro m e n e koje bi ostvare
nje neke elje - kad bi ona bila ostvarena - moglo da unese
u va ivot. Ali vaa potraga nije okonana; sada m orate da
izm erite jainu ovih elja.

SKALA SUTINSKIH EUA

M orate da budete veoma osetljivi na intenzitet svojih e m o
tivnih odgovora na svako od pitanja iz potrage, jer e vam ta
osetljivost pom oi da precizno izm erite intenzitet svojih
elja. In te n zite t elje je najvaniji jer je direktno povezan s
ostvarivanjem vaih sutinskih zelja.
Razlika u intenzitetu od jednog ili dva podeoka m o e da
napravi veom a veliku razliku u rezultatim a koje ste ostvarili,
i to poto ste uloili izu zetn o veliki napor! Ako elite da skuvate povre ili pokrenete p a rn u lokom otivu, vodu morate da
zagrejete do 100C da bi prokljuala 99C je veoma blizu
ali nije dovoljno. Voda e poeti da kljua samo kad te m p e
ratura dostigne 100C i to e vas dovesti do rezultata koji e
lite. Ako je tem p eratu ra izm e u 40 i 45C onda je voda sam o
mlaka.
Seizmograf, ili Rihterova skala, m eri m agnitudu zem ljo
tresa. N a toj skali su prikazane m a g n itu d e u rasponu od 1 do
10. Z b o g ega je razlika iz m e u zem ljotresa s m agnitudam a
5 i 7 na Rihterovoj skali toliko d ram atina? Zbog toga to
63

D N K uspeha

svaki broj n a skali o znaav a zem ljotres deset p u ta jai od

o n o g koji je o z n a e n p r e th o d n im b rojem . Z e m ljo tre s koji je
na Rihterovoj skali o z n a e n b ro je m 7 je deset p u ta jai i deset
p u ta razo rn iji od zem ljotresa o z n a e n o g b ro jem 6. Z am islite
r a z o rn u m o najjaeg do sada z a b e le e n o g zem ljo tresa na
Rihterovoj skali on je im ao m a g n itu d u 8.9.
Slino n a in u na koji se in te n z ite t zem ljo tresa m eri p o
m o u R ihterove skale, svoje elje i oseanja ete m eriti korien jem skale su tin sk ih elja koja im a p o d eo k e u ra s p o n u od
1 do 100:
1 do 20: hirovi, p ro la z n e fantazije, m lak e elje, tre
n u tn a zadovoljstva, on o to je za vas r a z o n o d a i o n o to
ne volite
20 do 40: sve on o to bi trebalo, sve o no to bi bilo
dobro, d u n o sti, obaveze, zad aci i spoljanja m o tiv aci
ja
40 do 60: elje u m e r e n o g in ten ziteta, on o to vam
nedostaje, o n o to vam do no si korist i o n o to v am je
p o tre b n o
60 do 80: elje koje se p on ov o vraaju, o n o to elite
sve inten zivn ije, jake sklonosti r a z u m a i oseanje d u
no sti
80 do 99; p o sto jan e elje, relev antn e i v a n e inicija
tive, o n o to vam d o no si veliku korist i jaka m otivacija
100: o n o to elite veom a in ten ziv n o , on o to je za
vas relevantno, on o to elite istog tre n u tk a , o n o to e
lite od sveg srca, u d n je i o n o za ta biste dali ivot.
O vo su sutinske elje.
Stvari koje m rz ite i o n o to n e biste u radili ni za ta na sve
tu o znaen o je s 1 na skali su tin sk ih elja. Stvari za koje ste
donekle zainteresovani i koje biste m o d a voleli da im ate
sve ono to elite s pola srca ili em u niste p o tp u n o posveeni
64

D N K u sp e h a

<3

n alazi se u rasp o n u od 40 do 80 na skali. O vo bi m oglo da

odgovara p eto m p o d e o k u na Rihterovoj skali. Sutinske elje
su uv ek o z n a e n e sa 100.
100 na skali sutinskih vrednosti je kao deseti p o d eo k na
Rihterovoj skali o zn aava neto to je daleko m onije od
m lak ih elja ili on og a to vam nedostaje. Stoti p o d eo k na
skali je beskrajno m oniji od devedesetog. K a d idete ka ostva
rivanju elje koja je ispod devedesetog p o d eo k a i nai ete na
n e iz b e n e prep reke i p roblem e, otkriete da niste ni sposob
ni ni m otivisani da ih savladate. O setiete se o b eshrabrenim ,
odustaete od svega i sam i sebi pripisati svakakve negativne
osobine. D evedeset n a skali sutinskih elja vas m o e odvesti
na 90 p rocen ata p u ta do cilja, ali elje koje nisu o zn aen e sa
100 nee m oi u p o tp u n o sti da p o k re n u i oslobode vau
u n u tra n ju m o osvajaku silu.
Zelje koje su o z n a e n e sa 100 su izvor venog e n tu z ija z
m a i discipline. S am o su to elje koje e vas uiniti istrajnim
i sp oso bn im da prevaziete bilo koju i sve prepreke. I n te n
zitet ovih sutinskih elja e u d a h n u ti ivot u sve im e se b a
vite, u vae p o ro d i n e odnose, vae planove, vau veru, va
posao i vau duu.
K a d ovladate v etin om p re p o z n a v a n ja o n o g a to je na
skali sutinskih vrednosti o z n a e n o sa 100, vie nee biti p o
trebe da pro lazite kroz p itanja potrage i uvebavate u p o tre b u
skale. Ali, p o n e k a d e se ipak dogoditi da ete p itan ja potrage
m orati da ponovite nekoliko p u ta da biste doli do svojih
sutinskih elja. To je kao da buite k ro z slojeve sed im en a ta
da biste doli do k a m e n e podloge. D o k a m e n e podloge ete
m o d a doi o d m a h ili e vam za to biti p o tre b n o nekoliko p o
kuaja. K ojom ete b r z in o m i koliko tano identifikovati svo
je sutinske elje, zavisi sam o od toga koliko b rzo m o ete da
zaboravite na glavu i u ete u srce.

65

C^> D N K

u sp e h a

TRI PRIMERA
1. U fin a n sijskp j oblasti svog ivota, sta j e to sto biste voleli da
im a te a to sada nem ate?
A ko odgovorite: D a b u d e m finansijski nezavisan", ova
kav o dgovor bi m o g ao da b u d e o z n a e n s 80 n a skali, ali
to nije vaa sutinska elja. Sada s a m o m sebi postavite
p itan je potrage: D a sam finansijski nezavisan, ta bi m i
to dalo a to ve n e m a m ? " M o d a biste m ogli da o d g o
vorite: To bi m i dalo slo b o d u da rad im o n o to elim ."
Ponovo iskoristite pitanje potrage i upitajte sam og sebe:
D a i m a m slobodu da ra d im o no to elim , kako bi ta slo
b o d a izgledala? Sta bi m i o n a dala to ve n e m a m ? " O v d e
se lju d i obino zaglibe. C esto im je veom a teko da jasno
d efiniu svoj odgovor tako da p o n u da p o n av ljaju o no to
su ve rekli i n a u se u z a a ra n o m k ru g u .
A ko shvatite da ste se zaglibili, sam o postavite isto p ita
nje ali n a drug aiji nain: K ad bih bio finansijski n e z a
visan i slobodan, ta bi m i to dalo od o n o g a to elim a to
jo u v e k n e m a m ? K akva bi oseanja to u m e n i izazvalo?"
M o d a biste m ogli da kaete: O h , zn a m ! M o gao bih
da p ro v o d im vie v rem en a s p oro dico m !" Ili M og ao bih
da n a p u s tim posao koji m rz im ." O vi em o tiv n i odgovori su
vae sutinske elje. O z n a e n e su sa 100 n a skali. V rem e i
energiju treba da troite sam o n a o n o to je o z n a e n o sa
100 na vaoj skali su tin sk ih elja.
D a ste odgovorili: K ad b ih ovog tre n u tk a postao fi
nansijski n ezavisan, oslobodio bih se stresa i brige oko
plaanja rauna", ne biste bili daleko od svoje prave sutin
ske elje. Ali, koje su rei na vas ostavile p o seb an u tisak
kad ste itali p r e th o d n u reenicu? D a li su to bile rei p la
anje rauna ili oslobodio bih se stresa i brige?
D a ste izabrali ovo poslednje, bili biste sasvim u pravu.
M e u tim , im a m n o g o n ain a da sm an jite n a p eto st i p ro
66

D N K uspeha

<3

v ed ete vie v r e m e n a s p o r o d ic o m a k i ak o n e p o s ta n e te
fin a n sijsk i n e z a v isn i. P ostati fin an sijsk i n e z a v is a n bi bilo
lepo, ali vi u stvari elite da se o slo b o d ite brige, stresa ili
o sean ja krivice to n iste s p o r o d ic o m o n o lik o ko liko biste
eleli da b u d e te . S p o z n a ja da su stres i b rig a p rava p i t a
nja, m o g la bi d a v a m o m o g u i d a sm islite d a le k o vie
o pcija za o stvarivanje su tin sk e elje.
D a biste se o slo b o d ili b rige ili o s ean ja krivice, nije p o
tre b n o da p o s ta n e te finansijski nezavisni. M o d a v a m je
stv arno p o tr e b n o vie novca, ali o kojoj je svoti re? Bili b i
ste i z n e n a e n i k ad biste shvatili ta je sve m o g u e postii
u te d o m od 200 d o la ra n e d e ljn o ili m ese n o . M o d a bi
bilo d o v o ljn o d a s a m o m a lo bolje p r o r a u n a t e b u d e t ili
s m a n jite iz d a tk e tak o to ete z a d r a ti s a m o je d a n a u t o
m o b il a p ro d a ti o n aj d ru g i. O b i n a p r o m e n a n av ik a i s ta
va m o e d a vas o s lo b o d i stresa i h r p e p ro b le m a .
2. Sta j e to to biste vo leli da im a te u svom drutvenom iv o tu
a to sada n e m a te ?
M o d a biste m o g li d a od go vo rite, J e d n o sta v n o v olim
d a p o m a e m d r u g i m a i voleo b ih d a to r a d im vie. I ovo
bi m o g lo d a b u d e o z n a e n o s 90 n a vaoj skali, ali to nije
vaa su tin sk a elja. Postavite sebi p ita n je : A ko b ih vie
p o m a g a o d r u g im a , ta bi m i to d o n e lo to sada n e m a m ili
koja bi o sean ja to u m e n i iz a z v a lo a koja m i sada n e d o
s ta ju ? " M o d a biste m ogli da odgovorite: P o m ag an je d r u
g im a m e ini srenim ." P o k u a jte da ovo p ita n je postav ite
p o n o v o , ali tak o to ete ga d ru g a ije fo rm u lisati: Z b o g
ega volim da p o m a e m lju d im a? Koja su to drug aija ose
a n ja koja se u m e n i p r o b u d e k ad im p o m a e m ? "
K o p a jte i traite. N a s ta v ite da p o stav ljate p ita n je p o t r a
ge. P ravi o d g o v o r m o d a m o e te p ro n a i sa volim da p o
m a e m d r u g i m a jer to iz a z iv a o s m e h n a n jih o v o m licu"
ili sa p o m a g a n je d r u g im a ini da se oseam dobro". M o d a
ak i sa volim sve o n o p o z itiv n o im e m i u z v ra te ." O v o se
67

D N K uspeha

m o d a kotira visoko na vaoj skali, m o d a je ak o z n a e

no s 90, ali to nije vaa sutinska elja.
Pitanje potrage sada postavite n a ovaj nain: Z b o g e
ga volim sve ono pozitivn o im e m i ljudi u zv rate kad im
p o m o g n e m ? 11 Ili Z bo g ega p o m a g a n je d r u g im a ini da
se oseam d o b r o ?" K a d odgovorite: Z b o g toga to se tada
osetim vred nim , z n a a jn im i u v a e n im " , doi ete do svo
je sutinske elje.
L jud i koji se ne oseaju vredn im , z n a a jn im ili u v a
en im , esto p r o n a u n ain da svoju sutinsku elju ost
vare tako to p o m a u d ru g im a . N ije nikakvo u do to ele
da im p o m a u jo vie: njihova prava sutinska elja je da
se osete p o tre b n im . O n a je definitivno o z n a e n a stotim
p o d e o k o m na njihovoj skali sutinskih elja.
3. U oblasti samopotovatija i slif^e o sebi, ta je to to biste vo
le Ii da im ate u ivo tu a to sada nem ate?
M o d a biste mogli da kaete: ,Voleo bih da b u d e m samop o u z d a n iji u prisustvu d r u g ih ljudi." Iako bi ovo m oglo
da b u d e sasvim tano, to nije vaa sutinska elja.
Postavite p itanje potrage: K ad bih u prisustvu d r u g ih
ljudi bio sam o p o u z d an iji, ta bi m i to do nelo a to t r e n u t
no n e m a m u ivotu?" M o da biste odgovorili: ..Bio bih vo
ljan da govorim vie, to bi om oguilo da i drugi uju moje
miljenje." Istrajavanjem na postavljanju p itan ja potrage,
pribliiete se identifikaciji svoje prave sutinske elje.
Sami sebi postavite pitanje: K ad bih bio voljan da govo
rim vie, to bi o m oguilo da i d ru g i uju m oje miljenje,
ta bi mi to don elo to sada n e m a m ? " M o d a biste m ogli
da kaete: N e bih se oseao kao da izd ajem i sebe i d ru g e
tim e to ne izn o sim svoje m iljenje." O v im e biste se popeli
jo vie na skali, ali ne biste stigli do stotog podeoka.
K ak o se oseam kad ne izn esem svoje m iljenje ili kad
me neko uutka?" M oda biste mogli da odgovorite: Ose68

D N K uspeha < 3

dam se loe i oseam se n e b itn im kao da je m oje m ilje

nje p o tp u n o b e z n a a jn o . To su jake em ocije ali i d ok az
da ste na pravom p u tu .
K ad postavite pitanje: ,,Ko je osoba kojoj e moje milje
nje najvie znaiti?" m o d a biste m ogli da odgovorite,
M oja ena. Veoma m i je v an o da o na sazna za m oje m i
sli i oseanja i da ih u vai. D oli ste do stotog pod eo ka na
svojoj skali otkrili ste ono to vam je najvanije.
O va elja je daleko vie p o vezan a sa stabilnom , podsticajn o m i in tim n o m vezom nego sa s a m o p o u z d a n je m .
Ako se usredsredite na sam opuzdanje, postaviete pogrean
cilj. I sve to ete uraditi da biste stekli sam o p o u z d an je,
najverovatnije nee moi da vam donese ono to najvie
elite en in o uvaavanje.
eljeno uvaavanje ete stei m n o g o bre kad shvatite
da sa m o p o u z d a n je nije vaa sutinska elja i prihvatite da
je ta elja u stvari potreba da sa e n o m im ate zdrav u i
srenu vezu u kojoj ete uvaavati jedno d ru g o i u kojoj
ete se oseati veom a v an im . M n o gi ljudi su iz u z e tn o
s a m o p o u z d a n i u poslu, ali se u b ra k u ili nekoj drugoj vezi
oseaju nesigu rnim .
D a biste doli do sri i otkrili svoju sutinsku elju, p ita
nje: K ad bih to im ao, kako bih se zb o g toga oseao?",
m o d a ete m orati da postavite nekoliko puta ili na n e k o
liko razliitih naina. K ad nauite da p rep o zn ajete svoja
prava oseanja vezana za neki pred m et ili pitanje, ovakva
veba e postati vaa d ruga priroda. Tek tada ete m oi da
ivite a u te n ti n im ivotom .
v

Voren Benis, istaknuti profesor birotehnike na univerzite

tu June Karoline i autor knjige Kako postati lider

,y e ru je m u sam ootkrivanje kao vebu stvaralake mate. U

osnovi, na taj nain u p o z n a je m o sebe. L ju d i koji nisu sp o
sobni da bez prestanka otkrivaju sebe, m oraju da se zadovolje
69

D N K u sp eha

p o z a jm lje n im stavovima i idejam a iz d ru g e ruk e, kojim a se

prilagoavaju u m esto da se neim istaknu. O tkrivan je sebe je
p o tp u n a su p ro tn o st prih v a ta n ju uloga koje igram o zbog toga
to sm o od gajani za to. Biti a u ten tian doslovno znai biti
a u to r sebe ali i otkriti svoju u n u tra n ju energiju i svoje
u n u tra n je elje, a o nda pronai lini nain izraavanja u skla
du s n jim a. K a d to uradite, p restan ete da postojite sam o zbog
toga da biste se uskladili s pred stavam a koje su n a m e tn u li ci
vilizacija, porodina tradicija ili neki drugi autoritet. K ad svoj
ivot piete sami, igrate ig ru koja je za vas sasvim prirod na. I
drite se pogo db e koju ste napravili sa svojim oek ivanjim a.
Benis navodi studije u kojim a su istaknute koristi od samootkrivanja. O ve studije su pre svega po k azale da su sredoveni ljudi skloni da p ro m e n e posao kad doive srani udar.
Suoeni sa svojom sm rtnou, shvataju da on o im e se bave i
u ta su uloili ceo ivot, nije najbolji o d raz njih ov ih pravih
elja i potreba.
Ali Benis navodi jo je d n u studiju. Ta studija je p ok azala
da su zreli ljudi zadovoljni u onoj m eri u kojoj su delovali u
skladu sa svojim m lad alak im snovima. Stvar nije u to m e da
li su te snove ostvarili ve da li su iskreno teili ka njihovom
ostvarivanju. D u h o v n a d im e n z ija u k reativnim n asto jan jim a
i potie od takve iskrene tenje.
I e n e su srenije kad o tkriju4* sebe u m esto da jedn ostav
no i bez rei prihvate uloge za koje su odgajane. Istorijski posm atran o , ostati n e u d a ta je n ain na koji veina e n a otkriva
sebe. V rem e sa sobom donosi p ro m e n e, a u takve p ro m e n e
sp ad aju i drugaiji odnosi iz m e u polova.
Dejv Tomas, osniva Vendinih starinskih hamburgernica

Postii savrenstvo ak i u najm anjoj stvari je vie nego te

ko. S p o zn ajte ta vas m otivie i sam o m sebi d o k aite da je ta
m otivacija iskrena i vredna. Ali, ako savrenstvu teite da
biste dobili pohvale, najverovatnije ete na kraju izneveriti
70

D N K uspeha

<3

s a m o g sebe. N e d o zv o lite da vas m iljen je koje d r u g i im a ju o

v a m a sk ren e s p u ta k o jim idete. Jed n o sta v n o b u d ite o n o to
jeste i videete da ete biti dalek o sreniji. D u b o k o u sebi m o
rate z n a ti k u d a idete, ali tak o e m o ra te biti u vereni i da ste
s p o so b n i da ta m o stignete."
Opra Vinfri
V

B u d ite o n o to stv arn o jeste. iv ot se sastoji od sv a k o d n e v

n ih iskustava koja vas iz tre n u tk a u t r e n u ta k ue ko ste i ta
ste. Svako iskustvo u iv o tu vas jo bolje n a u i k ako da b u d e
te o n o to stvarno jeste. V eom a d u g o sa m elela da b u d e m n e
ko d ru g i. D o k sam o d rastala n isa m im a la m n o g o u z o ra . R o
e n a sam 1954. Jed in a c rn a osoba koja se u to v rem e p o jav lji
vala na m a lim e k ra n im a , bio je Bakvit. T e k sam u desetoj g o
d in i videla D a j a n u Ros i n je n u g r u p u S u p r im s uestvovah
su u ou E d a Salivena. O d m a h sam rekla: H o u da b u d e m
k ao o n a . Bilo m i je p o tre b n o m n o g o v re m e n a da sh v atim da
n ik a d a n eu im a ti f ig u ru D a ja n e Ros, b ez o b zira n a dijete
k o jih sam se p rid rav ala. P o lako sam se p o m irila s tim e da
m o g u d a b u d e m s a m o o n o to jesam a n e D a ja n a Ros ili
B a rb a ra Volters. K ro z n iz greaka koje sam napravila, n au ila
s a m d a d alek o bolje m o g u da b u d e m O p r a nego B arbara.
B a rb a ra m i je v eo m a d u g o bila uzor, ali sam n a k raju ip a k z a
k ljuila da treba d a te im ideji da b u d e m o n o to jesam . P o
slu ala sam in stin k t ili u n u tra n ji glas koji m i je govorio:
T re b a da p ro n a e n a in da svoje elje uskladi sa svojom
p ra v o m p r ir o d o m ."
K ristofer Riv

N e k i ljud i stvarno n e z n a j u ta ele da b u d u . K a d ih pitate,

S ta ete da u ra d ite sa svojim iv o to m ? , do v o ljn o su iskreni
d a odgovore: 'S tv a rn o n e z n a m . Ali, takva iskrenost m o e da
b u d e od velike koristi. M o e da vas d ovede d o veo m a v re d n ih
o tk ria o to m e ko ste i ta ste."
71

r>

D N K u speha

TRI STUDIJE SLUAJA

O tk riv a n je sutinskih elja i oslo ba anje osvajake sile e
vam o m o g u iti da ivite srenijim ivotom , koji e vas isp u
niti u daleko veoj m eri i u ko jem ete biti daleko uspeniji.
K a d n au ite da identifikujete svoje sutinske elje i krenete
ka n jih o v o m ostvarivanju, m o d a ete se nai u nekoj od sledee tri situacije.

Usm eravanje na novac

J e d n o m prilikom , kod m e n e je doao p o tp re d se d n ik veli
kog osiguravajueg drutva i zatraio pom o. Iak o je z a r a
ivao vie nego dovoljno novca, nije bio zad o v o ljan svojim
poslom . U osig uravaju em d ru tv u je radio dvadeset dve g o
d ine i jedn ostavno se u m o rio od svega. eleo je neto drugo.
K a d sam ga u p itao ta bi voleo da radi, rav n o d u n o je o d g o
vorio: R azm iljao sam o investicijam a ili trgovini n e k re tn i
n a m a . Z n a m neke ljude koji su veom a uspeni u to m e . O vo
je rekao bez ikakvih emocija.
Poto je p riz n a o da je te dve profesije izabrao z b o g toga to
p o z n a je ljude koji su uspeni u njim a, rekao sam m u : M o
da biste hteli da razm o trite i n ek e d ru g e opcije. U vaem
glasu n isa m p rim etio nikakve emocije. G ovorila je vaa glava
a ne vae srce. O pcije koje ste p o m e n u li ne o d ra a v a ju vau
su tinsk u e lju .
P a, rekao je, pretpostavljam da jed no stav no ne z n a m
ta stvarno e lim .
ta m o e da vas oivi i najiskrenije p o d s ta k n e ?
Lice m u se izn en ad a ozarilo. Srce m i zak uca bre kad r a z
m iljam da se bavim time. Ta stvar je za m e n e stvarno u z b u d
ljiva i podsticajna", odgovorio je. M e u tim , pre n ego to mi
je objasnio o e m u je re, d o d ao je: Ali ne z n a m kako bih
m o g ao da ivim tako dobro kao do sada i ra d im to to elim .
72

D N K u sp e h a

P recrtajte tu p o s le d n ju reen icu i jed n o stav n o recite koja

je stvar u p i t a n j u 11, k a z a o sam.
,yolim da govorim pred ljudim a. Bio sam lan K lu b a govor
n ik a i uio od D ejla K arn egija. S tvarn o b ih voleo da b u d e m
p re d a v a i p o m a e m lju d im a. D a, tim e bih stvarno voleo da
se bavim , ali n e v id im n a in da tu elju o stvarim i o s ta n e m fi
n a n sijsk i o b e z b e e n ."
N jeg o v u m je p o k u a o da sabotira su tin sk u elju, ali sm o
i p o re d toga v eo m a b rz o otkrili ta eli od sveg srca.
U p ita o sam ga: Z n a te li n ek o g a ko ivi od to g a ?
,,N e , odgovorio je.
Ali ja z n a m . Bie m i drago da v am o b ja sn im kako je to
m o g u e . V erujte m i, ljudi su i pre vas iveli kao predavai pa
ete m o i i vi.
O n d a m e je z a m o lio da m u isp riam sve to z n a m o tom e.

lako ste jo j blizu, niste svesni svoje sutinske elje

M la d a e n a je p o k u a la da otkrije svoju su tin sk u elju da
bi o d lu ila im e e se baviti i od ega e iveti. U to v rem e je
im a la posao u k o jem je u ivala u prilinoj m eri, ali ga i pored
toga nije sm a tra la sasvim zado vo ljavajuim .
Sta biste stvarno voleli da radite? D a li postoji neto to
bi vas stvarno usreilo ?
Rekla je da n e z n a ali je p o m e n u la da je najiskrenije u i
vala u v o lo n te rs k o m r a d u sa zlo stav ljan o m d ecom . Bilo bi
d iv n o da m o g u da iv im od toga. S tvarno b ih volela da p o m a
e m toj deci. M o d a b ih m o g la i da o s n u je m cen tar za rad sa
z lo sta v lja n o m d e c o m .
N a o sno vu blistavog iz ra z a koji je im ala na licu i ive zain tere so v an o sti u n je n o m glasu, bilo je sasvim jasno da je to
n je n a su tin sk a elja. Rekao sam joj da treba da je ostvari.
Ali suvie sam m la d a za to. N e m a m n i d o zv o lu ni p o
tre b a n novac.
v

73

e>

D N K uspeha

Iako su to bile realne prep reke, rekao sam joj: P o tp u n o je

n ebitno na kakve ete p ro b le m e naii, jer za n jih u v e k p o s to
je reenja. K a d idete ka ostvarivanju sutinske elje, u v ek ete
pro nai n a in da savladate p rep rek e koje v am se n a u na p u tu.
.

ii

Prolazna fantazija
Posle jed no g od sem in ara koje sam drao, priao m i je m la
di ovek i u p itao da li m o e da b u d e m oj pratilac. Rekao je da
hoe d a p o stan e isti kao ja . H t e o je da m u b u d e m in s t r u k
tor.
Iako sam bio po laskan, p o s u m n ja o sam da t r e n u tn a strast
m la d o g oveka n e m a b u d u n o s t. I p a k sam pristao d a m u p o
m o g n e m , ali sam m u p rv o z a d a o d o m ai z a d a ta k . R ekao sam
m u da ode kui i u p o z n a se s m o jim p r o g ra m o m . T rebalo je
da m e po zov e k ad to obavi, da b ism o se dogovorili k ada e
poeti da provodi vrem e sa m n o m o n a k o k ako je to eleo.
N ik a d a m i se nije javio. Z a h te v koji m i je u p u tio bio je sa
m o m lak a elja o bian hir. K a d je shvatio koliki e n a p o r
m orati da uloi, odustao je od svega i prestao da radi n a ostva
rivanju elje koja nije bila o z n a e n a stotim p o d e o k o m na
njegovoj skali.

EMOCIONALNO POTVRIVANJE
K ako ete zn ati da ste doli do bogate ile u r u d n ik u i ostva
rili pravi rezu ltat? T ako to ete n e iz b e n o e m o tiv n o reagovati n a to. S utin sk e elje se uv ek k o n c e n triu oko toga kako
e lim o da se o seam o i ta e lim o da m islim o o sebi jer sm o
postali neki o d re e n tip oveka, dobili n e k u o d r e e n u stvar
ili postigli o n o to sm o eleli da p o stign em o.
74

D N K uspeha

<3

K a d id en tifik u jete su tin sk u elju, m o d a ete osetiti veli

k u radost. M o d a ete ak poeti da plaete jer je d u g o skrive
n a p o treb a ili elja tako d u g o bila neostv arena. M o d a e
vam se o zn ojiti dlanovi ili e v am srce bre z a k u c a ti od u z b u
enja. P o n ek ad je otkrie sutinske elje p ro p ra e n o jedva
u jn im i s m ire n im u z d a h o m p u n i m ra z u m e v a n ja ili jed n o s
tavn im , sasvim jasn im i sp o k o jn im k lim a n je m glavom u ko
jem n e m a n i tr u n k e su m n je.
Z a m o lite neko ga ko vas d o b ro p o z n a je da vam p o m o g n e
u oceni vaih em o tiv n ih reakcija. Z a p a a n ja takvog oveka
m o g u da b u d u sasvim tana. B ez o bzira n a to k ako reagujete
n a otkrie svojih sutin sk ih elja, zn aete k a d a ste ih otkrili.
Ali, m e re n je jaine sutinskih elja trai introsp ekciju, n a p o
ran rad, veliku m o ra z u m e v a n ja i istu takvu sposobnost z a
p aan ja.
Identifikacija n ajisk ren ijih su tin sk ih elja zah tev a da
u p o z n a te sebe i to na nivou do kojeg m o d a niste doli n i
k ada ranije. O n o to je d u b o k o u v am a m o e stvarno da vam
otvori oi. I m o e da b u d e ed n o ili p o n iav aju e. Takoe,
m o e da otvori stare rane. U svakom sluaju, veom a je vredn o jer predstavlja istin u a takva istina e vas izvesti na pravi
put. N e dozvolite da vas n esp o so b n o st da vidite n ain n a koji
ete ostvariti svoju p rav u elju sprei da sp o z n a te ta ta elja
stvarno jeste. D r u g i m reim a, p rvo je pretoite u stvarnost.
D a u v am jo je d n u ideju. K a d n a i e te n a tekoe u o tk ri
v anju elja, jedn o stav n o p o n ite da n ag a ate. Biete iz n e
n a e n i kad shvatite u kojoj m eri n a g a a n je m o e da b ude
tano. N a g a a n je tak o e m o e da v am otvori vrata o n o g dela
srca do kojeg niste uspeli da d o ete n ik a d a ranije.
Jedna m o ja p o z n a n ic a je ostala zag lib ljen a jednostavno
nije m o g la da k ren e n a p re d . R ekao sam joj da p o n e da n a g a
a ta najvie eli. Pogledala je u p lafo n i kazala: Pa, m o d a
da sam b ar m alo blia sa s in o m . O n d a je poela da plae. To
je bila n je n a sutinska elja.
75

D N K u sp e h a

Isto tako, neki ovek m i je je d n o m prilikom rekao: Jedno

stavno ne z n a m ta e lim .
N a g a a jte 4*, u zv ratio sam .
S le g n u o je r a m e n im a i kazao : M o d a da s lju d im a p r o
v o d im vie v r e m e n a .
O n d a sam ga upitao: K ad biste s lju d im a provodili vie
v re m e n a , ta bi v am to donelo?** U o im a su m u se pojavile
suze. R ekao je da m u je e n a u m r la pre nek o lik o m eseci i da
m u stran o nedostaje. O tk rio je da m u sam o b o ra v a k m e u
lju d im a p o m a e da p o p u n i p r a z n i n u i b ar m alo olaka u s a m
ljenost.

JASNA SPOZNAJA ONOGA TO ELITE

DONOSI REZULTATE
S u tin sk e elje m o g u da vas oslobode ako ste ostali d u b o
ko zag libljeni u r u tin e i koloteine.

Pitanje ivota i sm rti

K rejg N j u t n im a p ed eset etiri g o d in e i najvei deo ivota
je proveo s p r o b le m o m vika kilog ram a. P o sled n jih deset g o
d in a, njegova te in a je varirala iz m e u 35 i 60 k ilo g ra m a vie
n eg o to se to p r e p o ru u je za oveka njegove visine i grae.
Z b o g prevelike g o jaznosti, K rejgove fizike aktivnosti bile su
d rastin o s m a n je n e , ali se to jo tetnije o d razilo n a njegovo
s a m o p o to v a n je koje je bilo z n a t n o u m a n je n o . K a k o su p r o
lazile g o d in e, g o ja z n o st je sve vie uticala na njegovo z d ra v
lje i ostavljala n egativn e posledice. Ali, bez o b z ira na viak
k ilo g ram a, K rejg je p o n o s a n n a svoju p o rod icu, svoj b ra k i
sve o n o to je postigao u poslu. F inansijski je prilino dobro
o b e z b e e n , a van r a d n o g v re m e n a i v rem en a koje provodi s
p o ro d ic o m , u k lju e n je u aktivnosti zajed n ice u kojoj ivi.
76

D N K u sp e h a < 3

K a d sam ga video prvi p u t, K rejg m i je rekao: G o d in a m a

sam m islio da bi m i ivot bio u p o tp u n je n k ad bih m o g ao da
se o slo b o d im n ezd rav e zavisnosti od h ran e. Teko bih m o g ao
d a o b ja sn im tu zavisnost, p o seb n o z b o g toga to sam u veini
o stalih oblasti ivota disciplin ov an i usp ean. M n o g o p u ta
s am postavljao cilj da oslabim i isprobavao razliite p ro g ra m e
m ravljen a, ali sam tim e po stizao sam o k ratk o ro n e uspehe.
Iao sam i na psiholoke terapije, ali se ni o n e nisu p o k azale
d elo tv o rn im . U v ek su na kraju pobeivali u iv an je u h ra n i i
zadovoljstvo koje m i to donosi.
Pre dve g od ine, pojavili su se p ro b le m i s vidom . O tiao
sam kod lekara koji je postavio d ija g n o z u dijabetes tipa 2 u
ranoj fazi. D etaljn o m i je opisao kom plikacije koje donosi ova
bolest i o d m a h prep isao lekove. N u tric io n is ta kod kojeg sam
otiao n a konsu ltacije rekao m i je da je n e o p h o d n o da se
p r id r a v a m dijete za dijabetiare.
O vakva p re tn ja zd rav lju je im ala u in ak. U plaila m e je
toliko da sam stekao i prihvatio nove navike u ishrani. O d m a h
sam u oio p o zitiv n e rezultate. U n a r e d n a tri m eseca, bio sam
u s re d s re e n na to da u r a d im sve o n o to sam m o ra o da u rad im d a bih savladao tu u a s n u i esto s m rto n o s n u bolest.
I z g u b io sam gotovo dvadeset p et k ilo g ram a i stavio pod k o ntro lu nivo eera u krvi, a to je bilo dovoljno da s im p to m i
bolesti n esta n u . L e k a r je bio toliko zad o v o ljan m o jim n ap r e tk o m da je prestao da m i daje lekove.
Ali, kad je p re tn ja zd rav lju nestala, b rzo sam se vratio
starim n a v ik a m a i vratio gotovo sve k ilog ram e koje sam
izgu bio . Z n a m da sed im na tem p iran o j b o m b i i da p onovo
m o r a m da p o v ratim k o n tro lu n ad n a in o m ishrane, uk olik o
n e elim da se p o m irim s in jen ico m da e se kvalitet m o g ivota o z b iljn o pogorati. Jer, sve se svodi n a to da u m o ra ti da
o d lu im koja je elja u m e n i jaa elja za h r a n o m ili za
iv oto m .
77

rC > D N K uspeha

O d sveg srca sam eleo da izb eg n em ozbiljn e p rob lem e

koje d onosi dijabetes tipa 2. U tre n u tk u kad sam ih postao
svesan, stekao sam u n u tra n ju sn agu da u r a d im on o to sam
m o ra o da u ra d im . P ok azao sam da sam spo so ban da za tri
m eseca izg u b im gotovo dvadeset pet kilogram a i to sam o zbog
toga to sam p o tre b u da oslabim m o gao da id en tifik u jem kao
isk ren u su tin sk u elju.
Z an im ljivo je da n ik ad a n isam zapisao ta m i je cilj. Jed
n ostav n o sam im ao su tinsku elju da resim p ro blem . I reio
sam ga. Ali im sam izgu bio suvine kilogram e, s kojim a su
nestali i s im p to m i bolesti, p onovo sam se vratio o p a sn im n a
vikam a. M e u tim , d o k azao sam da m o g u da oslabim kad to
p o stan e m oja sutinska elja.
N a u io sam da ono to treba u ra d iti n e m a m o da m otivie oveka. I m a m sutinsku elju da ivim i sau vam vid, ali
bez o b zira n a to kakva je m oja sklonost u m a , o n a nije dovolj
n a da m i p o m o g n e da tu elju ostvarim. I m oje srce m o ra da
b u d e u tom e, ili se nita nee p ro m e n iti iako m i je bolest
zapretila sm ru.
Sve vizuelizacije i afirm acije i sve postavljanje ciljeva i lo
g ino razm iljan je ovog sveta, nisu m ogli da m i p o m o g n u da
iz g u b im suvine kilogram e. O stajao sam na istoj teini sve
d o k g u b ita k suvinih kilog ram a nije o z n a e n stotim podeo k o m na m ojoj skali sutinskih elja. K ad sam otkrio da mi
je prava elja da b u d e m zdrav, vie nita nije m oglo da m e
zaustavi. U ra d io sam sve to je bilo p o treb n o da izgu bim
viak kilog ram a i o stan e m zdrav kako zbog sebe tako i zbog
svoje p o ro d ic e.

Kad zaraivanje vie novca znai nov nain ivota

D. Skot E ld e r m i se obratio kad je shvatio da i posle m n o
go g o d in a jo uvek postoji d u b o k a provalija iz m e u onoga
to je ostvario i onoga to je eleo da ostvari. in ilo se da se
zaglibio. K ad je uo za sutinske elje, z n a o je da je pronaao
78

D N K u s p e h a <^3

od g o v o r koji je traio. Ali tek kad je shvatio ta su sutinske

elje, otkrio je da u stvari eli da p o sta n e predava.
N a ostvarivanje te elje sam se bacio s velikim o du ev lje
n je m i reenou. N a i a o sam n a m n o g o p re p re k a i tek posle
toga o d lu io da o s n u je m sopstvenu firm u za o rg an izo v an je
se m in a ra . Poeo sam bez novca i s tri p a rtn e ra koji su bili m o
ji istom iljenici. D ve g o d in e kasnije, izgradili sm o je d n u od
najveih firm i za o rg an izo v an je sem in ara. Z ara ivali sm o
p ed eset p e t m ilio n a d olara g odinje i uili ljude kako da uz
p o m o o r u a i p o d a ta k a koje m o g u p ro n ai na In te rn e tu ,
u la u n a berzi. D a n a s m o ja p o ro d ic a i ja ivim o n a n ain
koji bi m i se u n ek o d av n o v rem e inio n e d o sti n im . Z n a m
d a je m o g u e ostvariti sve to je ovekova sutinska elja.
Matanijel Branden
V

Ziveti svesno zn ai biti sto p ro cen tn o p ris u ta n u o n o m e to

rad im o , d o k se tim e bavim o. To zn ai u d e ti za in fo rm a c ija
m a, z n a n je m i p o v ra tn im p o d a c im a o svim svojim interesov an jim a, v red n o stim a, ciljevima, n a m e r a m a i p ro jek tim a. To
z n ai stei samosvest kroz samopreispitivanje. Sto sm o m an je
svesni, to vie fu n k cio n iem o m e h a n i k i i to su vie o g ra n i
en e opcije koje n a m u bilo kojoj situaciji stoje n a ra sp o la
gan ju . M o e m o da o d lu im o da z a n e m a rim o jasne indikatore
d a su nae strategije i tak tik e zastarele. Sto sm o vie svesni, to
v id im o vie opcija; s a m im tim m o e m o da b u d e m o efik asn i
ji i m o n iji u o d g o v o ru n a izazove ivota. Va ivot je vaan.
S p o z n a jte svoj najvii potencijal i borite se d a ga dostignete.
L ju d i se po p ravilu p re p u ste razo aren ju . C esto se deava da
isuvie s p re m n o i isuvie lako d ig n u ru k e od ivota. Suvie su
b rz i d a na o sn o v u je d n o g ili dva n e u s p e h a zlovoljno izv edu
d rastin e zakljuke."

79

r>

D N K u sp e h a

Dek Kenfild i Mark Viktor Hensen

Prvi p rin c ip u s p e h a je jed n o stav n o ovaj: M o rate d a otkrijete

ta elite u svim oblastim a svog ivota, u koje spad aju i zd rav
lje, srea, veze i finansije. N e k e p rep rek e su vee od d r u g ih i
da biste ih savladali, bie v am p o tre b n o vie v rem en a. N e
m o e te sve da ostvarite to k o m je d n o g vikenda. Ali, od u s p e
h a ste u d a lje n i za sam o je d n u d o b r u ideju, od bogatstva ste
u d a lje n i za sam o je d n u d o b r u ideju i od toga da b u d ete
zd rav i u d aljen i ste za sam o je d n u d o b ru ideju zato d o n e
site o d lu k u . I m i sm o se suoavali s tekim v re m e n im a . S u o
ili sm o se i s b an k ro tstv o m , tako da z n a m o ta zn ai biti na
d n u . Ali z n a m o i kako treba pasti i ustati. P reo b raaj z a p o
inje p o v laen jem u sam o u u tiinu u kojoj se, da tako
k a e m o , sreete s B ogom licem u lice. U toj tiini ete uvideti ko ste i ta v am je cilj u ivotu."

LIMI PRIMERI
K ad ljude p o d u a v a m svojim k o n cep tim a, esto u p ita m
da li im a dobrovoljaca. D ob rov oljce tra im da b ih p o k azao
da je o n o o e m u gov orim stvarno delotvorno i da veom a
b rzo dovodi do rezultata. S velikim zad ov o ljstv om iskoristim
svaku p rilik u d a svoje uenje d e m o n s trira m uivo jer to
d ra m a ti n o o s n a u je p rin c ip e za koje se z alaem .

Stvar srca
N a s e m in a r u koji sam d r a o na F loridi, bilo je p risu tn o
oko p et stotina ljudi. C im sam u p ita o da li im a dobrovoljaca,
E lizab e ta , m la d a d a m a u k a s n im dvadesetim , skoila je sa
stolice. Bila je nestrpljiva da otkrije i p rim e n i svoje sutinske
elje.
80

D N K usp e h a

ta biste voleli da im ate u ivotu a to sada n em ate?",

u p itao sam.
E liz a b e ta je prvo rekla da eli fm ansijsku nezavisnost. Z a
m olio sam sluaoce da ovaj odgovor ocene n a skali od 1 do
100; svi su se sloili da je E lizab e tin a elja neg de u rasp o n u
od 40 do 60. E lizab e ta je bila ogorena ali i prilino defanzivna. U d a rila je n o g o m u p od i rekla: K ako se u su u jete da
m e uite ta elim! Stvarno elim finansijsku sigurnost!"
Iako je reagovala em otivno, E lizab e ta je govorila glavom a
n e srcem.
Ali, m oje sledee p itan je ju je p o tp u n o ra z o ru a lo . K ad
biste im ali finansijsku sigurnost, ta bi vam o n a d on ela a to
sada n em a te ? " O vog p u ta E lizab e ta nije rekla nita, ali je h i
tro p og ledala oveka koji je sedeo p ored nje u sali. Iako je to
bilo gotovo n e p rim e tn o , n jen gest nije m o g ao da m i p r o
m a k n e . U p itao sam da li n jen a sutinska elje im a n eke veze
s tim ovekom . K lim n u la je glavom.
O n d a sam p ozvao n je n o g prijatelja G reg a da izae na b i
n u . U p ita o sam ga da li E lizab e ta sm e otvoreno da govori o
svojoj sutinskoj elji poto se ta elja tie njega. Rekao je da
sme.
K a d sam joj isto p itan je postavio d ru g i p u t, E lizab eta je
ostala n em a; sam o je gledala u pod. K ad je podigla pogled, u
o im a su joj se videle suze. S am o ho u da o n odredi d a n n a
eg venanja", k azala je.
O d m a h sam se o k re n u o sluaocim a i zam o lio ih da ocene
n jen odgovor. Svi su m ogli da vide i osete d u b in u E lizab etin ih oseanja. B rak je definitivno dostigao stoti p o d e o k na
njenoj skali sutinskih vrednosti.
ta se dogodilo s finansijskom sigurnou o kojoj je E li z a
beta govorila kao o n e e m u to eli? Z a m a n je od dva m i n u
ta, elja se p o tp u n o izm en ila.
K ad sam u pitao G reg a da li voli e n u koja stoji pored n je
ga, bez razm iljan ja je odgovorio: D a. O d sveg srca."
81

D N K u sp e h a

D a li ste je zam o lili da se u d a za vas?

P onovo je odgovorio: D a .
D a li jo u v ek elite da se venate s n j o m ?
Rekao je, A psolutno. O n a je iz u z e tn a . O n a je moj
najbolji prijatelj.
Koliko ste d u g o z ajed n o ?
Sest g o d in a , odgovorio je sm eteno.
Z b o g ega o n d a jo u vek niste odredili d a n s v a d b e ?
S ada je n a njega bio red da obori pogled. K a d je podigao
glavu da bi m e p o gled ao m e n e ali i e n u koju voli rekao
je drhtavim glasom: Plaim se da odredim d an svadbe, jer jo
u v ek ne m o g u da se staram o eni i po ro d ic i.
U p itao sam E liz a b e tu da li z n a za ovaj G regov strah.
O d go vo rila je: Prvi p u t u jem za to.
O n d a sam je upitao: D a li biste se u d ali za G reg a i pored
toga to n e m a novac?"
D a, b ih .
O n d a sam u p itao G reg a da li z n a da bi se E liz a b e ta udala
za n jega bez o bzira n a to koliko novca zara u je. Bio je toliko
iz n e n a e n da nije m og ao da progovori, sam o je o d m a h n u o
glavom . P okuavao je da po tisn e suze. G reg ov a sutinska e
lja da se ne n a e u neprilici ili da se ne p o k a e n e u s p e n im u
oim a e n e koju voli bila je toliko jaka da je p o tisn u la elju
da se vena s njom .
N e k o lik o m eseci kasnije, dobio sam pism o k o jim su m e
obavestili da su se venali. Bila im je p o tre b n a sam o m ala p o
m o da otkriju svoje sutinske elje i p u t kojim treba da krenu.
v

Novac u banci
N a jednoj konferenciji za b an kare, zam o lio sam d o b ro
voljca da se p o p n e n a p o d iju m . Pored m e n e se naao ovek
koji je rekao da je vlasnik nekoliko b a n a k a i da je njegova
sutinska elja da povea p ro to k novca.
82

D N K u sp e h a

<3

N a pitanje: K ad biste u svojim b a n k a m a ostvaritli vei

p r o to k novca, ta bi vam to d o n elo a to ve n e m a t e ?, nije
odgovorio o d m ah . D a bi doao do prave istine, m o ra o je da
p reispita srce. O n d a je rekao: Vie vrem en a."
U p ita o sam: D a im ate vie v rem en a, ta biste u rad ili s
n jim ? " Rekao je da bi provodio m a n je v re m e n a u kancelariji
i radio o n o to stvarno eli. P redavao bi na univerzitetu.
R ekao je da voli d a radi s m la
d im lju d im a i da im p o m a e da
Bacite srce preko ograde
p o s ta n u uspeni. G las m u je bio
i osta ta\ vas e kren u ti za
tako iv a h a n i p u n isk ren ih o se
njim .
an ja da sm o svi m ogli da vidi
N o r m a n V in s e n t Pil
m o da je definitivno p ro n aao
o n o to je n a njegovoj skali su tin sk ih elja o z n a e n o stotim
podeokom .
D a bi poveao p r o to k novca u svojim b a n k a m a i zapo eo
rad n a sticanju kvalifikacija p o tre b n ih za nastavnika, m o ra o
je da zavri tri ili etiri stvari. Ali, poto je otkrio svoju su tin
sku elju, m ogao je da se posveti n je n o m ostvarivanju. Z a rela
tivno kratko vrem e, p red avao je n a lo k a ln o m k o led u i govo
rio da je daleko sreniji.
O n o za ta biste u p o etk u m ogli da m islite da je vaa
su tin sk a elja, esto to nije. M o d a ete m o ra ti da k op ate
d u b lje i n ek oliko p u ta postavljate p itan je potrage: K ad bih
im a o __________, ta bi m i to do n elo a to sada n e m a m ? "
T ako ete buiti sve d ub lje i d ub lje d o k ne do ete do svojih
su tin sk ih elja. N e dozvolite sebi da o n o im e se bavite
b e z o b zira n a to koliko ste dobri u to m e ili koliko za ra u je te
p o b rk a te s o n im im e elite da se bavite. To m o g u da b u d u
p o t p u n o razliite stvari. D a biste ostvarili m a k s im u m sree i
zadovoljstva, u v ek sledite srce.

83

cO

D N K uspeha

Valeri Vilkoks

Kad sam je video prvi p u t, Valeri je bila in s tru k to r za o b u k u

m en ad era. Postavljanjem p ro b n ih pitanja potrage za s u tin
skim eljam a, otkrila je da najvie eli da pie trilere. O vo je
elela i pored toga to je stvarno volela da govori i obuava
ljude. Ali, pisanje trilera joj se inilo kao p o tp u n o neostvarljiva ideja predstavljalo je neto to nije radila n ik a d a ranije i
nije bilo p o v ezan o ni sa im im e se bavila u ivotu.
K a d je Valeri k o n a n o otkrila i prihvatila svoju su tin sk u
elju, oslobodila je osvajaku silu u sebi a ova osvajaka sila
ju je sn ab d ela h rab ro u i sposob no u koje su joj bile p o tre b
ne. N ije znala kako da pone da zara u je za ivot od pisanja
trilera, ali je to nije zaustavilo jer je bila na p u tu ka ostvari
v anju svoje sutinske elje.
C im je osetila osvajaklu silu, Valeri je shvatila kakva je
n jena m o ali joj je bilo p o tre b n o m n o g o v rem en a da tu silu
u p o treb i za zadovoljavanje svoje strasti. Jer, m o ra la je da u lo
i veliki n a p o r da bi se oslobodila m iljenja koje su d ru g i
ljudi im ali o to m e im e bi trebalo da se bavi s o b z iro m na
n jen o o b razo v an je i iskustvo koje je stekla u poslu.
a k sam sam u sebe ubedila da je m o ja su tinska elja da
se b av im o n im im e sam se o d u v e k bavila o b u a v a n je m
ljudi i d r a n je m sem in ara o razvoju m e n a d m e n ta . Ali p r o b
lem je bio u to m e to sam se oseala najiskrenije n esren o m ,
p o seb n o kad sam d u b o k o u sebi otkrila ta stvarno elim da
u ra d im sa svojim ivotom . Sve se p ro m e n ilo kad sam (goto
vo u pedesetoj godini) k o n a n o sak up ila dovoljno h rabrosti
da p r iz n a m da sam pisac i da sam to o d u v e k bila. K re n u la
sam ka ostvarivanju svoje prave strasti, svoje sutinske elje,
a to m i je otvorilo daleko vie vrata nego to sam m o g la da z a
m islim ."
v

84

D N K u sp e h a

<3

Miel

K a d sam je u p o z n a o , M iel je bila u p ed esetim g o d in am a.

Rekla je da je njena sutinska elja da putuje. U pitao sam: Sta
biste jo voleli da im ate ili radite a to je na vaoj skali sutinskih elja o z n a e n o stotim p o d e o k o m ? 11
N e z n a m , uzvratila je.
N a g a a jte 11, rekao sam.
,yblela bih da p ro v o d im vie v re m e n a s m u e m 11, o d go vo
rila je. U n jen o m glasu, kao i u iz ra z u koji je im ala na licu,
sada sam m o g ao da p r e p o z n a m vie em ocija.
K ad biste im ali to vrem e, ta bi v am o n o do n elo a to s a
d a n e m a t e ? 11, u p itao sam.
N ije z n a la ta da kae. O n d a je d rh ta v im glasom p riz n ala
da bi u stvari elela d a su o n a i n jen m u blii.
D a ste blii s m u e m , ta bi vam to dalo a to sada n e m a te ? 11
Sta god da je bilo u p itan ju , definitivno je dostizalo stoti
p o d e o k n a njenoj skali su tinskih elja to sam zakljuio kad
je poela da plae. O va elja je bila tako jaka da je om o gu ila
n je n im n a jd u b ljim o sean jim a da izbiju n a povrinu. K ad se
pribrala, rekla je da vie od svega eli da s m u e m ostvari odnos
koji bi joj om o g u io da se osea b e z b e d n o m i v ano m . Bezb e d n o m utoliko to bi o svojim osean jim a m og la da govori
s lo b o d n o i u verena da e n jen m u biti blag p re m a njim a, a
v a n o m utoliko to bi z n a la da je n je n o m m u u stvarno stalo
do nje. N ije joj se d o p a d a lo to je bila sig u rn a da su n je n o m
m u u sve ostale stvari u ivotu vanije od nje.
S ovim novim razu m ev an jem svoje sutinske elje i sa smern ic a m a koje sam joj dao, zam o lila je m u a da joj p o m o g n e
d a se osea o n ak o k ako je elela da se osea. D a li se plaila
da s m u e m razgovara o tom e? Jeste, plaila se, ali je ipak r a z
govarala. Rezultati su bili onakvi kakve je elela m u je hteo
da p o k u a da je uini srenom , uverio ju je da je voli i obeao
d a e n au iti sve to je p o tre b n o da bi m o g ao da joj p o k ae da
je stvarno na p rv o m m e stu u njegovom ivotu.
v

85

D N K usp eha

Odbrambeni igra u invalidskim Kolicima

C ov ek u ra n im tridesetim g o d in a m a sedeo je u in validskim

kolicim a na sredini c en traln o g p ro laza iz m e u sedita. P o d i
gao je r u k u i rekao: N e elim da vam p o k varim s e m in a r ili
neto slino, ali o no o e m u govorite je la b ar za m ene.
K aete da u svoje sutinske elje ostvariti ako ih o tk rijem i
p o n em da ra d im na n jih o v o m ostvarivanju, z a r n e?"
Tako je, rekao sam.
Pa, to nee dati rezu ltate", k azao je, bar ne kad sam ja u
p itan ju ."
K lek n u o sam pored njega i upitao: Sta je to to biste voleli da im ate a to je n a vaoj skali sutin sk ih elja o z n a e n o
stotim podeokom P Sta je to to elite od ivota a to sada n e
m ate?"
Odgovorio je sam ouvereno: elim da igram ragbi." M n o
go slualaca je pom islilo da je ova elja stvarno dostigla stoti
p o d e o k na njegovoj skali. Ali ja se n isam sloio s n jim a, tako
da sam oveka u invalidskim kolicim a u pitao z b o g ega voli
ragbi. Rekao je da je u srednjoj koli bio iz u z e tn o d o b a r o d
b ra m b e n i igra i da je oborio nekoliko lo k alnih rekorda. Bio
je koristan, v aan i p o p u la ra n . M n o g o devojaka je elelo da
izlazi s n jim a nekoliko vodeih u n iverziteta m u je n u d ilo
stipendiju. N astavio je tako to je postao jed an od najboljih
o d b ra m b e n ih igraa u istoriji kole postavio je neko liko re
korda. Traili su ga i profesionalni ragbi klubovi jer su svi bili
u vereni da e on ostvariti v rh u n sk e rezu ltate u sportu.
Ali, dogodila se tragedija doiveo je teku sao b raajn u
nesreu u kojoj je povredio k im u i ostao p a ra liz o v a n od
struka n an ie. To je bio kraj njegove karijere u sportu. Ali,
nastavio je p o sred n o da uiva u ragbiju od lazio je na u t a k
mice ili ih je gledao n a m a lo m ek ran u . Z n a o je im e n a i b ro
jeve svih vodeih igraa, kao i statistike p o d atk e o n jih o v im
dostignuim a.
v

86

D N K u sp e h a < 3

D o k je govorio o svojim iskustvim a u sportu, p o seb n o sam

obraao p a n ju n a njegove em ocije. K a d je p o m e n u o d a se
oseao v a n im i d a je bio p o p u la ra n , shvatio sam da su to bili
pravi v rh u n ci on og a to je doiveo d o k se bavio sportom .
Z b o g toga sam ga u p itao : Sta ako m o g u da vam p o m o g n e m
d a se osetite k orisnim , v a n im i p o u la r n im ? Sta ako m o g u da
v am p o m o g n e m da se p on ov o oseate o n a k o kako ste se oseali d o k ste igrali ragbi ?
K a d m e je pogledao, bilo m i je jasno da sam ga d irn u o u
srce i to ta m o gde je poivala njegova najisk ren ija elja.
O b o rio je glavu, stavio r u k u na oi i poeo da jeca. K ad biste
m og li da m i to uinite, bio bih vam z a h v a la n do kraja iv o ta, k azao je tiho.
N jeg ov a prava sutinska elja nije bila da igra ragbi ve da
p o n o v o iskusi sva o n a divna oseanja koja je m og ao da iskusi
d o k se bavio sp orto m . Poto sam i sam iskusio ta ista o sea
nja, iako n ik a d a n isa m igrao ragbi, z n a o sam da je to m ogue.
K a d p o ku av ate da p re p o z n a te svoje sutinske elje, p o
sebn o je v an o d a obratite p a n ju n a reakcije i em ocije koje
p ita n je potrage izaziva u vam a. U ko lik o niste paljivi, m ogli
biste da previdite k lju n u frazu, k o m e n ta r ili oseanje. N ije
u v ek tako jed n o stav n o p r e p o z n a ti ili otkriti emocije.
N a postavljeno pitanje, ljudi e esto odgovoriti b rzo p leto
i b ez usred sreiv anja. C esto slu am o ciljevim a koje im a ju
ve m n o g o g od in a, a k ad im o b jasn im da to nisu elje koje su
n a njihovoj skali o z n a e n e stotim p o d e o k o m , o n d a k a u
stvari kao to je: O h , u redu . H o e te da z n a te ta stvarno e
lim ? T ek tada iz n e su o n o to im je stvarno na srcu i d o u
pravo do sutinske elje. P o n e k a d a se ale na rau n svojih
su tin sk ih elja ne dozvolite da vas to zavara. L ju d i esto
prave ale na ra u n o n o g a do ega im je najvie stalo, jer bi
im bilo suvie b oln o da o to m e govore ozbiljno. Sale se da bi
prikrili koliko su povreeni.
v

87

r>

D N K uspeha

Pri zaklju ivanju da li je neto stvarno sutinska elja ili

ne, obratite p a n ju na rei koje ste upotrebili da biste je o p i
sali. Ako ste upotrebili rei kao to su verovatno, m o d a , m o
gue, pretpostavljam , najverovatriije ili m islim , on o to ste o p i
sali nije vaa sutinska elja. Fraze kao to su m islim da, tre
balo bi, morao bih, treba da i mogao bih, jasno u k a z u ju da ono
o em u razm iljate nije vaa sutinska elja. Ako ste n e o d lu
ni da se rapitate ta je sve p o tre b n o da biste ostvarili on o to
,,elite, o n d a to nije vaa sutinska elja. Ako mislite da ostva
rivanje neega zahteva previe rada, o n d a to nije vaa su tin
ska elja.
Odugovlaenje nastaje kad ne elite da uradite neto ili kad
ne z n a te kako da to u rad ite pod d a tim o kolnostim a. P onekada je suvie bo lno stalno gledati u ono to stvarno elite
ako ste uvereni da to n ik ad a neete m oi da im ate. O n d a u to
uopte ne gledate. M eu tim , vaa oseanja nee nestati zbog
toga, sam o ete ih g u rn u ti jo d ublje u srce. I tako o na ostanu
p o k o p a n a d u b o k o ali i dalje u izvesnoj m eri utiu na vae
p o stu p k e i sasvim sigurno ograniavaju va u sp eh .
M n o g o je ljudi koji iskuse p a tn ju jer z n a ju ta su njihove
sutinske elje ali ne z n a ju kako da ih ostvare. U p o rn o rade
o no to nije delotvorno. Reenja trae negde n ap o lju " u m e
sto u svom srcu. A ko m islite da je u z ro k vaih p ro b le m a neto
to je van vas, o n d a ete i odgovore traiti van sebe.
D ru g i misle da zn aju ta ele ali esto otkriju da gree. N a
p o rn o rade da bi dobili ono to misle da ele i doive neuspeh.
Ili obave sav posao i potroe o g ro m n o novca i energije da bi
ostvarili o no za ta misle da je njihova sutinska elja sam o
da bi se osetili p o tp u n o p r a z n im kad je k o n an o ostvare.
M eribet

M eribet je dola kod m e n e da zatrai savet zb o g jed ne line

karakteristike koja joj je stvarala velike p ro b le m e u braku.
Z n a la je da treba da je p ro m e n i. Ve je traila savete od stru
88

D N K uspeha

<3

n jak a u b ra n im savetovalitim a ali su joj svi o n i rekli da p r o

ita ovu ili o n u knjigu . K a d je dola kod m e n e , i ja sam joj
p re p o ru io knjigu iz koje je m ogla da stekne uvid u svoj p r o b
lem . M erib et je p o slu n o k up ov ala sve p r e p o ru e n e knjige i
re d a la ih n a n o n i stoi ali ih nije itala.
N e k a k o u to vrem e, otkrila je da je u d r u g o m s ta n ju to
joj je bila p rva tru d n o a . Bila je toliko u z b u e n a da nije m o ^la d a saeka o d m a h se bacila na ostvarivanje svoje elje.
Z elela je da b u d e to je m o g u e bolja m ajka. I tako je poela
d a k u p u je knjige o b e b a m a i m ajin stvu . P roitala ih je sve i
p rip rem ila se za d a n kad e n jena dragocena beba doi na svet.
U e m u je bila razlik a iz m e u dve h rp e k n jig ar P rv a je
sp ad ala u katego riju trebalo bi, bilo bi d o b ro ili m o ra la bih
d a se p r o m e n i m . Ali, tim e to je p o slu n o k u po vala ovakve
knjige, sam o je u sebi stvarala oseaj krivice; ova k u p o v in a je
nije p o dsticala n a delovanje. D r u g a h rp a knjiga je p re d sta v
ljala n eto to je M e rib e t sm atrala stvarno u z b u d ljiv im ; nije
m o g la da doeka da ih proita. C a k je razgo varala s neko lik o
p aro v a da bi sa z n a la kak o su oni odgajali decu. O vo interesov anje je bez ikakvih p ro b le m a dostiglo stoti p o d e o k n a njenoj
skali su tin sk ih elja.
A ko ste z a d u b lje n i u sticanje z n a n ja i ako istragu sprovod ite u z b u e n i i s n estrp ljen jem , o n d a takvo p o n a a n je u veli
koj m eri u k a z u je n a s u tin sk u elju. K a o n ek ak av usp av an i
v u lk a n , vaa elja nije dostigla nebeske visine ali u p o z o ra v a jue tu tn ja n je svakako postoji i m o e te da ga ujete ako z n a te
k ako i ta treba da sluate.
M e rib e t je pro itala h r p u knjiga o b e b a m a i m ajinstvu.
N je n a elja da p r o m e n i o d r e e n u k a rak teristik u linosti je
bila ran g iran a z n a tn o n ie na njenoj skali sutinskih elja. Bila
je d ov oljn o jaka da je nav ed e da z a tra i s tr u n u p o m o i u lo
i novac, ali ne i toliko m o n a da je n a te ra d a p ro n a e o d g o
vore koje je traila i p o n e da radi n a ostvariv an ju cilja i to
p o svaku cenu. Ovaj cilj nee ni ostvariti uko liko se on ne
89

D N K u sp eha

pretvori u elju o z n a e n u stotim p o d e o k o m na n jeno j skali.

Jer, n je n o srce jed n o stav n o ne uestvuje u tom e.
K a d sm o p rim o ra n i da r a d im o neto, o n d a se o p ire m o . Ali
kad je u p ita n ju n aa sutinska elja, nije p o tre b n o nikakvo
p rim o rav an je, a o p iran je nee ni postojati. N ik o n e voli da
b u d e p rim o ra v a n na neto to ne eli.
u v e n i m o to firm e N ajk i: Jednostavno to u rad ite ", zvui
odlino, ali ete to u rad iti" sam o ako to i elite. S n ag a volje
n e o p h o d n a da bi neki z a d a ta k bio izvren, postoji sam o o n d a
kad iza nje stoji sutinska elja. K a d vas podstie sutinska
elja, snaga volje e doi au tom atsk i a uspeh e biti z ag aran tovan.

V/IDEETE REZULTATE
U v ek m o e te da z n a te da Ii ljudi rade na ostvarivanju svo
jih sutinskih elja to ete zakljuiti na osno vu re zu ltata
koje p ostiu. A ko rade n a ostvarivanju sutinskih elja, u i
vaju u ra d u i o d lu n i su da ne o d u s ta n u d o k ne ostvare o no
za im im srce u d i. U e i rad e sve to je p o tre b n o d a bi dobili
o no to ele ak i pored toga to m o g u da se povrede, n a k o
de sebi ili doive n e k u nep rijatn ost.
N a prim er, m o je dve erke vole sn o u b o rd . K a d se prvi p u t
sp u taju n iz n e k u p a d in u , esto p a d a ju . Sledeeg d a n a su
p u n e m o d ric a tako da se jedva kreu, ali ne m o g u d a d o e k a
ju da po n o v o s tan u n a sn o u b o rd . M oj bliski prijatelj inae
profesio naln i skija je je d n o m p rilik o m p ovredio koleno.
P ovreda je bila toliko o zb iljn a d a je m o ra o da ide n a o p e ra c i
ju a no g a m u je bila u gipsu od b edra do glenja. Ali prvo p i
tanje koje je postavio le k a ru bilo je k ad a e po n o v o m oi da
skija. N e ove sezone", rekao je lekai. M e u tim , m oj prijatelj
je poeo da skija i to s n o g o m u g ipsu sam o est nedelja
90

D N K u sp e h a

<3

kasnije. K a d je u p ita n ju sutinska elja, nee vas zaustaviti

ak ni bol. M o d a e vas usporiti ali vas nee zaustaviti.
K a d su ga up itali ta je najvie d o p rin elo njegovom uspeh u , H e n r i Ford je rekao: T ru d im se da m i u m stalno b u d e
z a o k u p lje n o n im to elim da p o stig n em i to toliko da u
n je m u ne ostane m esta za razm iljanje o stvarim a koje ne
e lim . O d sutinskog je znaaja da vrem e i energiju usm erite sam o na o n o to od srca elite o d n o s n o na svoje su tin
ske elje. K a d ih identifikujete, veom a je jednostavno da
ostan ete u sred sre en i n a n jih ak i pored p ro b le m a i p re
p rek a koje vam stoje n a p u tu .
K a d n e m a te prave sutinske elje, u zasedi vas eka stra
no udovite po im e n u N e g a tiv n o E tik etiranje. Jer, kad ne
u spete u n eem u , teite da sam i sebi prikaite svakakve n e g
ativne etikete kao to su suvie sam n e s ig u ra n u sebe, n e
m a m on o to je p o tre b n o 1*, nisam dovoljno p a m e t a n 1 ili
p retpostavljam da to n isam eleo od sveg srca. M ora biti da
u p ita n ju nije bila m o ja sutinska elja.
D o v o ljn o ste p a m e tn i da n au ite sve to elite da nauite.
Stvar nije u to m e da li m o ete da n au ite o n o to je p o tre b n o
ve da li elite da to n auite. K a d neto elite od sveg srca,
u rad iete sve i to ono liko du g o koliko je p o tre b n o da tu
stvar dobijete.
K a d sp o z n a te svoje sutinske elje, au to m atsk i ete poeti
da radite na n jihovom ostvarivanju jer e vam one postati p rio
riteti. S utinske elje su o no to n e u m o r n o pokuavate da
ostvarite a kad u svim oblastim a ivota p o n ete da teite ka
ostvarivanju on og a to stvarno volite, otkriete ta jn u v r h u n
skih rezu ltata, u rav n o teen o sti i sree. K a d teite ka ostvari
v an ju su tinskih elja, iz n e n a d a vam po staju d o s tu p n i neverovatni izvori energije.
Ako b u d ete sluali o n o to vam govori glava d o k p o k u a
vate da p re p o z n a te svoje sutinske elje to e vas sk ren u ti s
pravog puta. Glava obino donosi odluke zasnovane na p o d a
91

r > D N K u sp e h a

cim a i in je n ic a m a do kojih ste doli na osn o v u svog ali i

tu e g iskustva. U m m o e da n a u i sve o n o to elite da nau-i. D e lo tv o rn a re je elja. Z elja m o e da v am p o m o g n e da
reite p ro b le m e kako biste postigli krajnji cilj. M o e da vam
p o m o g n e da steknete k a ra k te rn e osobine, stavove i sp o so b
nosti koje do tad a niste im ali.
D a biste identifikovali su tinske elje, p o s e b n o obratite
p a n j u na svoje em o tiv n e reakcije jer on e d o la z e iz srca. A
da biste ostvarili sutinske elje, m o ra te im ati o d g o v araju u
sklonost srca a ne sklon ost ra z u m a . P ra k so m ete razviti
sp osob no st da p ro cen ite da li je o n o to r a z m a tra te stvarno
isk rena su tin sk a elja i da li ete biti voljni da u lo ite n a p o r
da biste je ostvarili. N a u ite da se u sre d sre u je te n a svoje
su tinske elje, da v rem e i novac ne biste troili n a n e p o tr e b
n e stvari.
Ziveti ivot u k ojem sutin ske elje p o d stiu sve o no to
radite d r u g im reim a, raditi stvari koje volite da radite i p o
stajati o n o to elite da p o s ta n e te zn ai im ati n a in ivota
koji vas najvie zadovoljava i ispunjava. K a d k re n e te na p u t
iji je p o e ta k o z n a e n id en tifik acijo m su tin sk ih elja, otvoriete se za p o tp u n o nov nain ivota za ivot u kojem e vam
biti d o s tu p n o sve o n o to ste o d u v e k eleli ili u k o je m e vam
te stvari s ig u rn o postati d o s tu p n e a takav ivot ete stvarno
voleti.

92

DEO 2

Osvajaka
sila u v/ama
Pod svojom kontrolom im ate m o kpja j e vea
od siromatva, vea od nedovoljnog obrazova
nja, vea od svih vaih strahova i sujeverja zajed
no. To j e m o da ovladate sopstvenim u m o m i
da ga usm erite ka bilo kp m cilju k ji elite da
ostvarite.
E n d r j u K arn eg i

sv ak o m e od n a s postoje neverov atn a energija i m o koje

sam o ekaju da ih nae sutinske elje oslobode n jih
n a z iv a m osvajakom silom .
O svojiti z n a i do b iti o n o e m u te im o ili savladati p r e
p re k e fizikom , m e n ta ln o m ili m o r a ln o m silom. A sila je m o
d a se d elu je efektivno i da se ide n a p re d u p rk o s sv em u o n o m e
to p r u a otpor. D ak le, osvajaka sila je vaa u r o e n a s p o so b
n o st da delu jete efikasno da biste dobili o n o e m u teite i to
tak o to ete prevazii sve p rep rek e i savladati o tp o r na koji
ete naii na p u tu . K orien jem osvajake sile m o e m o da
p o s tig n e m o z a p a n ju ju e rezultate.

95

D N K uspeh a

K oliki d eo svog
p o te n c ija ln o g b i a
z a u z im a te ? Koji deo
svojih d u h o v n ih sposobnosti koristite ? D a
li biste voleli da o tk ri
jete izvor svih u s p e
ha? D a li biste voleli
da svoje sposobnosti
iskoristite bolje, ostvarite o no to najvie elite da budete,
im ate ili radite u ivotu i postanete uspeni i sasvim isp u n jen i
kako u poslu tako i u ostalim oblastim a ivota?
K ad oslobodite osvajaku silu u sebi, ostvariete svoje s u
tinske elje. D a u vam i p rim er za to. K ad je m oja en a poelela da im a klavir, kupili sm o neki stari koji sm o restaurirali i
politirali. Veoma brzo je postao iz u z e tn o lep i v redan ko m ad
nam etaja. Jedini p ro b le m je bio u to m e to sm o ga kupili bez
klupe. Poto sm o n eko vrem e u z a lu d n o traili od govarajuu
klupu, m oja en a je zakljuila da e m orati da je napravi sama.
O izradi k lu pa za klavire nije zn ala nita ali je to bila n jen a
sutinska elja. Stvarno je elela o dg ovarajuu k lu p u s istim
rezb arijam a na n o g am a i istom rask on om p a tin o m . elela je
k lu p u iz ra e n u u istom stilu kao i klavir, iako je on bio star
vie od sto godina. I tako je poela da p o h a a stolarski kurs
na lo k aln o m teh n ik o m koledu. N a u ila je da koristi m o
to rn u testeru, stege, dleta, builice i strug. N a u ila je sve o
klinovim a, lepku, re z b a re n ju i polituri.
N je n a klupa za klavir je ro en a za m a n je od est nedelja;
o d m a h je postala istaknuti deo naeg do m a. Iz b o ro m prave
politure, m oja en a je uspela da je po boji uskladi s klavirom .
O sim toga, noge klupe je izradila u stilu koji je bio in te rp re
tacija stila u kojem je n ek ad a davno izra en klavir.
im je poela da ui o no to e joj biti p o tre b n o za izrad u
klupe, m oja en a je osetila zadovoljsto zadovoljstvo je dolo
sam o od sebe jer je radila on o to eli. U ivala je u obuci. N i
Bilo u fizi k o m bilo u in telektual
nom ili m oralnom smislu, veina
ljudi iv i u previe suenom k rtlS u
svog potencijalnog bia. Obino k o
riste sasvim m a li deo svoje svesti i
svojih duhovnih sposobnosti."
V ilijem D ejm s

96

D N K usp e h a < 3

kada nije rekla: M rzim da idem u rad ion icu " ili Ovo ni n a j
m an je nije zab av n o . Poto je izrada klupe bila njena sutin
ska elja, jednostavno bi sela u au to m o b il i otila u radionicu
da n au i kako da u rad i ono to je potrebno. Bila je u z b u e n a
to ui gotovo da nije m ogla da doeka da stigne do ra d io
nice i otkrije ta ne zna. U ivala je u svakom tren utku . Iako
ju je od finalnog proizvoda razdvajalo nekoliko nedelja, z a
dovoljstvo je oseala stalno. K ad teite ka ostvarivanju su tin
skih elja, zadovoljstvo oseate na svakom koraku p u ta kojim
idete a oseate ga jer radite na do stizan ju ciljeva koje elite
od sveg srca.
N aravn o, u procesu izrade klupe je bilo i o nih stvari koje
se mojoj eni nisu svidele. N ije se obradovala kad je povredila ru k u , kao to nije uivala u m rljam a od sredstva za poli
ranje drveta i prljavtini koja joj se skupljala ispod noktiju.
a k je i upropastila dve noge za klu pu , pa je m orala da ih
radi ispoetka, ali je ta nezgo da nije zaustavila. N je n a su tin
ska elja je bila iskrena tako da ju je autom atsk i motivisala.
K ad p re p o z n a te svoje sutinske elje i kad se usredsredite
na njih, oslobodiete osvajaku silu u sebi tu m onu, od Boga
d a n u silu koja svakom oveku om oguava da ostvari bilo ta
i sve to poeli. Vaa prolost ne m o e da kontrolie vau b u
d u n o st ukoliko joj to ne dozvolite.

SUTINSKE ELJE STAVLJAJU

OSVAJAKU SILU U POGON
Sutinske elje su m e h a n iz a m p o m o u koga se osvajaka
sila stavlja u pogon. Sutinska elja radi upravo to stavlja
u p og o n osvajaku silu u vama. K arateu sam poduavao sto
tine uenika od kojih m i je veina stavljala do zn a n ja da eli
da dobije crni pojas. Ali sam o je m alo njih uspelo da zaslui
takvu ast ne zbog toga to nisu bili sposobni ve zato to to
97

D N K uspeha

nije bila njihova su tinska elja. Sto pre otkrijete svoje s u tin
ske elje to e se ranije r a z m a h n u t i vaa osvajaka sila. S am o
tada ete stvarno im ati o n o to je p o tre b n o da bi vai rezu ltati
bili n a najviem nivou, a to je iz u z e tn o v a n o jer te k na to m
nivou m o e te da osetite ta z n a e najvea srea i najvee z a
dovoljstvo.
N ezau stav ljiv a osvajaka sila ve postoji u vam a. Sve to
u rad ite, steknete ili p o stan ete, d ire k tn a je posledica n je n o g
dejstva. O n a je razlo g to ste ve ostvarili sve o n o to im a z n a
aj u k lju u ju i i to to ste n auili da h o d ate, govorite, v e z u
jete pertle, vozite a u to m o b il, plivate, skijate, svirate i n s t r u
m en t ili pevate. O n a je razlog to g radim o kue, pravim o k o m p
jutere, isk o re n ju je m o bolesti ili h o d a m o po m esecu . Sve to
ste ostvarili u bilo k o m p e rio d u ivota, m o e da p o s lu i kao
d o k a z da sutinske elje i osvajaka sila ve postoje u vam a.
N a e lo Iskoristi ili izg u b i"
m o e se p rim e n iti i n a osvajaku
silu. N a ra v n o , ovu silu ete im ati
u v ek kao to ete u v ek im ati
bicepse ali n je n u l a te n tn u e n e r
giju treba crpsti i iskoriavati.
E lek trin a stru ja u k ablo vim a u g r a e n im u zidove vae k u h i
nje je stalno tu, ali je koristite sam o kad u k lju ite i u p o tre b ite
neki aparat. Svi im a m o n e o g ra n i e n u z a lih u la te n tn e e n e r g i
je koja m o e da b u d e p retv o ren a u k in etik u o n o g tre n u tk a
kad je u k lju im o u identifikaciju svojih su tin sk ih elja.
Intenzivna elja ne do
nosi satno povoljne prilike
ve i potrebne talente.
E r ik H o f e r

98

D N K u sp e h a

<3

V/ali Ejmos

K a d je Vali E jm o s bio p r im o r a n da ode iz svoje fabrike keksa,

inilo se da je to krajnje n epoteno. Ali, on je odbio da b u d e
rtva:
K ad su m e ljudi iz m oje fabrike odbacili i kad su mi
dali kiselo groe, odlu io sam da od tog g ro a n a
p rav im k a n d ira n o voe. Setio sam se da su m i se i r a n i
je m n o g a vrata zatvorila u lice ali da su se uvek otvorila
n ek a d ru g a koja su vodila u jo blistaviju b u d u n o st.
U v ek reim da situaciju u kojoj se n a e m p o s m a tra m
kao p o d sticajn u silu koja m i je n e o p h o d n a da b ih sebi
o m o g u io jo bolji ivot. D akle, uspravio sam se i z a
u z e o stav oveka iz kojeg zrai s a m o p o u z d a n je . I n tu i
cija m i je rekla da je b o an sk i p lan n a delu. Podsetio
sam sebe da je ivot proces u k ojem sve vodi ka n a jb o
ljem ishodu. Tako sam doao do tren utka kad sam shva
tio da sam p o tp u n o iz m e n je n ovek. P atnja i oseaj da
sam o d b aen pretvorili su se u zadovoljstvo i spokoj.
O va d u b o k a p r o m e n a m e je p on o vo isp u n ila e n e r
gijom ; dala m i je s n ag u i postala m o n a sila koja m e je
vratila u ivot. O d lu io sam da ne o d u s ta n e m i da se ne
a lim zb o g o n o g a to se dogodilo od bio sam da poveru je m da sam n eu sp ean . U m e s to toga, odbacio sam
sva n eg ativ n a u b e e n ja koja sam stekao u ivotu i p o
eo da isp itu jem razliite m o g u n o sti i puteve p red
sobom . U sp eo sam da p o b e d im finan sijsku nesreu jer
sam se oslonio n a u n u tra n ju m o koja m i je o m o
guila da n aizg led b e z iz la z n u situaciju p retvo rim u
a p s o lu tn u p o b ed u .
I vi m o e te da iskoristite k reativ nu m o osvajake sile da
biste se suoili sa svojom jed in stv en o m stvarnou i da biste
je preoblikovali. K ad su vai projekti i iskustva p r o d u e ta k
vaih u d n ji, o n d a m o e te da volite sve to radite i da uivate
99

D N K uspe ha

u takvom radu. Vae sutinske elje po staju stvarnost u onoj

m eri u kojoj ste sebe pretoili u njih. A ko se p o tp u n o identifikujete s njim a, m oi ete, z a je d n o s Valijem E jm o s o m , da
kaete: S v em u p r is tu p a m srcem is p u n je n im strau i o stva
r u je m on o to elim . O n i koji p o sti u v rh u n sk e re z u lta te u
ivotu, z a p o in ju sn o m ili eljom , jer sam o te dve stvari b u d e
b ez g ra n i n e sposobnosti d u h a .
U v am a se krije n e o g ra n i e n a stvaralaka m o. K a d d elujete u skladu sa svojim sutinskim eljam a, ishod je esto g rand io zn iji nego to ste i m ogli da zam islite. Isho d i esto nisu
onakvi kakve sam oekivao", k azao je Vali, a opet, u v ek b u
d em sasvim zado vo ljan n a in o m n a koji se situacija razrei.
K ad veru jete u ishod, bez o bzira n a to kakav bi on m o g ao da
bu de, ne m o e te da ivite i radite b ez e n tu z ija z m a . C im svoja
oseanja stavim u akciju, isp u n e m e iv o tn a snaga i srea."
J e d n o m p rilik o m sam u p o z n a o oveka koji se prijavio da
uestvuje u havajskoj Trci elinih ljudi jednoj od n a jte ih
trka n a svetu. Sa svojih sed a m d e se t g o d in a, bio je najstariji
uesnik. K a d ga je predstavljao na s astan k u s lju d im a iz
k o m p a n ije koja ga je sp on zo risala, p red sed av aju i je rekao:
I m a m etrdest pet g o d in a i n ik a d a ne b ih m o g ao da u ra d im
o no to o n radi."
Sportista je uzvratio: N i ja to n isa m m o g ao k ad sam bio
u vaim g o d in a m a ." Z a p a n ju ju a injenica je bila da je tr a
n jem poeo da se bavi u ezdeset petoj godini.
Slina la te n tn a sposob no st se krije u svim a n a m a . N e k i
ljudi stalno koriste osvajaku silu u sebi da bi p r o d u ili ivot
i da bi poboljali njegov kvalitet. K a d su ga u p itali da li bi
ako bi m u se u k a z a la prilika neto u ivotu u ra d io d r u g a i
je, p o k o jn i D o r d B u rn s je rekao: N e bih. S tvarno ne bih.
Pre b ih pristao da b u d e m n e u s p e a n u o n o m e to volim nego
u sp ean u n e e m u to m rz im . O d u v e k sam bio za lju b lje n u
ou b izn is i jo u v ek sam . S o u b izn is je m o ja najvea elja i
o d u v e k je to bio."
v

100

D N K u sp e h a < 3

Kevin Frajberg

Sasvim je m ogue da se posle posla vratite kui em ocionalno

nabijeni. K ad otkrijete cilj za kojim ste ludi, steknete hrabrost,
s a m o p o u z d a n je i z a ra z a n e n tu z ija z a m . U n u tra n ja snaga i
veom a visok nivo sam opotovanja proistiu iz oseaja da ste
korisni i da z n a te k u d a idete. M o e m o da se u z d ig n e m o do
bilo ega kad od sveg srca v eru jem o da su nai ivoti p o tp u n o
posveeni toj stvari jer o na u n a m a b u d i oseaj da smo istak
n u ti i znaajni. K ad vidim o da nai nap ori dop rin ose n ek o m
v a n o m p rojektu ili v red n o m cilju, ostv aru jem o svoju n a j
d u b lju elju elju da svet p ro m e n im o nabolje. K ad z n a m o
da na ivot i rad im aju smisla, b u d e m o p u n i energije i posle
ra d n o g vrem ena. P ro n a ite cilj za kojim ste ludi, cilj kojem
ste voljni da p o tp u n o posvetite sve ono to jeste i ko zn a?
m o d a ete ponovo postati idelista. U svakom sluaju, p o n o
vo ete stei sm isao za a v a n tu ru i igru, a r u tin u ete pretvoriti
u svetkovinu."
Sutinske elje stim uliu nae oseaje i b u d e p red u zetn iki d u h u n am a. O n e su gorivo nae matovitosti, oslobaaju
n au kreativ nu energiju i izazivaju d u b o k i oseaj posvee
nosti o n o m e im e se bavimo. Veoma je teko baviti se neim
to e vas dovesti do neega to ne elite.

KAD IMATE I KAD NEMATE

K ak o m o ete da zn ate kada koristite osvajaku silu a kada
ne?

Kad nem ate

A ko ne b u d ete koristili osvajaku silu u sebi, oseaete se
kao tap koji plu ta po vodi. U m esto da vi o dreujete pravac
101

D N K uspeha

kojim e va ivot ii, o n e vas sam nositi gde b u d e eleo. Postavljaete ciljeve ali ih nikada neete ostvarivati, tako da ete
misliti da ivot upravlja vam a. M o d a ete ak o dlu iti da
prihvatite status kvo jer ete poverovati da ne m o e te da u r a
dite nita. M o d a ete pom isliti da n e m a te izbora i zavriti
tako to ete se p o m iriti s tim da n ik ad a neete ostvariti o n o
to elite. Jo gore, m o d a ete situaciju u kojoj ste se nali
videti kao b e z n a d e n u i poeti da u m ire te em o tiv n o i d u h o v
no sam o zb og po g ren ih u b e e n ja koja vas ograniavaju.
Ako v am se u ivotu deava bilo ta od ovoga, to zn ai da jo
uvek niste otkrili da stvarno im ate m o g u n o st da birate i da
m o e te da p ro m e n ite sve to poelite. N iste roeni za osrednjost i nesreu. Sposobni ste da birate, a sam im tim m o e te da
kontroliete m n o g o vie nego to mislite.

Kad im ate
T re n u ta k u kojem ste poeli da koristite svoju osvajaku
silu, p re p o z n a e te po to m e to ete se osetiti srenim , ivim i
u z b u e n im zb o g svega to vam se deava u ivotu. T ak o e
ete zn ati da je ono to radite pod vaom kontrolom . Uivaete u p u t u kojim idete. Jer, sposobni ste i m o ete da p ro n a e te
nain da uradite sve to je potrebno i ostvarite eljene re z u lta
te. Poeete da utiete n a svet oko sebe, tako da e se deavati
o n o to vam ide u prilog. Va neuk rotivi d u h potie od osva
jake sile u vam a. Oseaete se sp o so b n im da ostvarite sve to
p oelite i poverovaete da ste otkrili ta zn ai blagostanje. Biete sreni ak i u tekim v rem en im a . Postizaete o n o to ste
n a u m ili pa ete biti o k r u e n i i opipljivim i n eop ipljiv im d o
k a z im a da ste oslobodili osvajaku silu u sebi i da ste je isko
ristili za ostvarenje svojih sutin sk ih elja.

102

D N K uspeha

<3

5RODME SILE
K a d otkrijete svoje sutinske elje i oslobodite osvajaku
silu u sebi, na scen u stu p a i ostalih deset sila: e n tu z ija z a m ,
srea, kreativnost, usredsreenost, podsticaj, posveenost, disci
p lin a, istrajnost, ta le n a t i ostale sposobnosti.
K ao roaci u nekoj porodici, ove sile su blisko povezane.
A ko d eluju zajedno, postaju d in a m i n e i u z a ja m n o podsticajne. K ad identifikujete ono to elite od sveg srca, va u m a u to
m a tsk i postaje kreativniji. A vi tada postajete u sred sre en i,
foku siran i, disciplinovani, p re d a n i i p u n i e n tu z ija z m a . U z
to, svoje talente i ostale sposobnosti koristite na bolji nain.
T ragin o je to veina ljudi ne z n a kako da iskoristi i prim en i ove sile. N a osnovu linog iskustva i posredno, na o sn o
vu iskustava ljudi koji su prevazili tekoe, svoju prolost i
n a iz g le d nereive p ro b le m e z n a m da je sposobnost da se ui
i d elu je daleko vea kad sutinska elja povue o roz osvaja
ke sile u oveku.
A ko u la m p u stavite sijalicu od sto vati, jasno je da e svetlost biti jaa od on e koju bi dala sijalica od dvadeset p et vati.
Isto vai i za osvajaku silu. U staja n je iz kreveta i o d la z a k na
p o sao bi m o d a m ogli da b u d u o z n a e n i d v ad esetp etim pod e o k o m n a vaoj skali su tin sk ih elja. M e u tim , isto tako
m o e da se dog od i d a se uvee vratite kui s posla i da pom a m n o p o n ete da radite n a m ak eti broda, m o d a i do p o n o
i, da biste je zavrili. Takav n a p o r je dostigao stoti p o d e o k na
vaoj skali sutinskih elja i predstavlja neto u e m u uivate
b e z o b zira n a k asne sate.
K a k o da o d red ite kolik u snagu crpite iz osvajake sile?
P rilin o jednostavno. D a biste tu sn agu izm erili, u p o tre b ite
sledei ,,S n a g o m e ta r:

103

D N K uspeha

VAS 5MAGOMETAR
5 naga u vam a

5ila

Sile srca
E n tuzijazam , u z b u
enje, strast
Srea, radost, zaba
va, igra
Sile ra z u m a
Kreativnost, inova
tivno razmiljanje
Usredsreenost, sl^oncentrisanost
Sile volje
Podsticaj, odlunost
Predanost, posveenost
Disciplina, doslednost
Istrajnost, upornost,
izdrljivost
Sile sp o sob no sti
Talenat, nadareno
sti, vetine
M udra upotreba spo
sobnosti

Nist^ii

Umerena

I Isof^a

__

__

__

----

----

----

-------

----

----

104

D N K u sp e h a

<3

M n o g o toga m o ete da postignete ak i kad je osvajaka

sila n aizgled usp av an a u vam a to je m o g u e jer uvek im ate
elje o d re e n o g intenziteta. Ali ako je osvajaka sila angaovana na veom a niskom nivou, m o d a neete ni ustati iz kre
veta. Ako je ova sila an g ao v an a na u m e r e n o m nivou, obavljaete d u n o s ti dodeljene zadatke, sv ak od nevn u k u p o v in u
n a m irn ic a i ostale ru tin sk e stavke s liste onoga to treba da
uradite. N arav n o , po d uslovom da su to stvari koje m o rate da
uradite. Ali kad su sile vaeg srca, r a z u m a i volje an g ao v an e
n a visokom nivou, pok azaete z a p a n ju ju u energiju, snagu i
strast.
a k i d ru g i ljudi m o g u da iskoriste m o vae osvajake sile
d a bi ostvarili n e k u linu korist posebno ako su njihove
sutinske elje bliske vaim. U takvim sluajevim a, postajete
voa ili in stru k to r o n im a koji ele da slede va primer, jer u
karijeri ili ivotu idu slinim p u tem .

UM UTR ASMJA MOTIVACIJA

K ad ovek istrajava na n ek om zadatku, kaem o da je o d lu
an. Ali, odakle d olazi odlunost? N e k i bi rekli da d olazi iz
posveenosti, p red an o sti ili oseaja za d u n o st. M e u tim , ja
m islim da su sutinske elje jedini izvor kako odlunosti tako
i m otivisanosti koje su od kritinog znaaja za uspeh. Ako ne
teite ka ostvarivanju sutinske elje, neete biti o d lu n i ili
m otivisani u nekoj zn aajn oj meri. N eete istrajno teiti ka
ostvarivanju neega ukoliko nije u p itan ju vaa sutinska
elja.
K ad n au ite da oslobaate osvajaku silu tako to ete b u
iti i kopati do sutinskih elja u svim oblastim a svog ivota,
otkriete da vam je ivot u daleko veoj m eri isp u n jen sre
om , zadovoljstvom i spokojem. O bratite p a n ju na to da sam
u p o tre b io re nauite. O svajaku silu ete poeti da koristite
105

D N K usp eha

au to m atsk i kad nauite da ispravno p re p o z n a te svoje su tin

ske elje.
Motivacija koja dolazi spolja (spoljanja motivacija) obino
sam o zagrebe povrinu. Z b o g toga n e m a nikakav trajni uticaj
ili je taj uticaj sasvim mali. Ali kad ste svojom su tin sk o m
eljo m podsticani iz n u tra ( u n u tra n jo m m otivacijom ), nita
vas nee zaustaviti.
K a d z n a te ta tano elite, osvajaka sila vam postaje d o s
tu p n a u svoj svojoj moi. Sva velika dostign ua su posledica
iz u z e tn o velike reenosti i istog takvog poriva, a obe ove stvari
p otiu od sutinskih elja.
I
vi m oete da postanete izu z e ta n ovek ovek koji ostva
ruje sve to m u srce poeli ako u p reg n ete u jaram osvajaku
silu u sebi. To ak m o e da stvori nove talente i karakteristike
ukoliko je neto tako potrebno. O svajaka sila raa e n t u z i
jazam , odlunost, posveenost, kreativnost i disciplinu, daje
podsticaj i izaziva veliko zadovoljstvo i sreu. Svaki ko radi
na ostvarivanju svoje sutinske elje je ve iz u z e ta n .
L ju d i m e esto pitaju: Sta vas m otivie? M oj odgovor je
uvek jedn ostav an m otivisan sam iz n u tra , b ro jn im s u tin
skim eljam a. Tano p r e p o z n a m svoje sutinske elje a o n d a
d elu jem n a osnovu njih. Jer, kad
tako rad im , to m i u v ek donese
Kreativna m o nam p o
vredne nagrade i veliku sreu. S u
staje dostupna samo kad
tinske elje su m i z a p isan e na sr
smo svesni da tano zn a
cu, a on o to je za p isa n o na srcu
m o ta elim o i kad smo
u vek se ostvari.
vrsto reeni da ne o d u
Jedan ovek m i je je d n o m p r i
stanem o dok to ne dobi
likom rekao: N e r a z u m e m kako
jem o .
m o g u da b u d e m o n o to nisam i
A leksan d ar
ra d im o no to ne u m e m . N is a m
G r a h a m Bel
p ro d o ra n i n e m a m s a m o p o u z
d an je jedn ostav no sam lik s d o
njeg dela totem a. N e u m e m da stek n em p re d n o st tim e to u
iskoristiti prilike koje m i se u k a u . I kako o n d a da z a ra d im
106

D N K u sp e h a

<3

novac koji elim i koji m i je p o tre b an kad ne u m e m da z a

rad im ni toliko da svakog m eseca p latim raune? N ik a d a n i
sam zaraivao vie od trideset dve hiljade dolara godinje. O sim
toga, sputava m e to to n e m a m d ip lo m u ." Lista razloga zbog
kojih nije m ogao da b u d e uspeniji i
zarauje vie novca bila je beskonana.
M udar ovek e
U p itao sam ga zbo g ega d o zv o
stvoriti vie povolj
ljava da njegova prolost odreuje n je
nih prilika nego to
govu b ud u n o st. N ije u m e o da mi
e na njih naii.
odgovori a ja sam nastavio tako to sam
Frensis Bejkon
poeo da m u p riam o sutinskim
e lja m a i osvajakoj sili. O n m i je u
p o v erenju rekao da vie n e m a n ad e kao to n e m a ni anse, jer
je ve pro pu stio sve povoljne prilike u ivotu. Mislio je da je
iz n ek o g razloga njegov ivot lien sree i zadovoljstva.
M n o g o ljudi misli da povoljna prilika po k u ca na vrata sa
m o jed n o m ; ostali v eru ju da o na p o k u ca m n o g o puta. Ali ja
k a e m da povoljna prilika ne kuca uopte. C o vek je taj koji
kuca. K ad vas podstie sutinska elja, vaa osvajaka sila
nee dozvoliti da kucate stidljivo i tiho. Biete nestrpljivi da
v am se vrata otvore to pre jer elite on o to je iza njih. Z b o g
toga kucajte iz sve snage estoko i o d lu n o d o k vam se
vrata ne otvore. M o d a ete ak biti sp rem n i da razvalite
vrata ili obijete bravu jer, uradiete sve to je p otreb no da b i
ste stvorili povoljnu priliku.

FAKTOR SLUAJNOG OTKRIA

C esto se d o g a aju neverovatne stvari p o tp u n o nezavisne
od o n o g a to p o k u a v a te da postig nete. N jih n a z iv a m
b la g o s lo v e n im s lu a jn im o tk ri im a . K a d iz sve snage
navaljujete na vrata A, neko ili neto m o e da otvori vrata B.
C esto se deava da kad pogledate kroz vrata B, shvatite da je
o n o to se n alazi iza njih daleko bolje od onoga e m u ste
107

r>

D N K uspeha

teili. M e u tim , vrata B ne biste videli otvorena da niste bili

u h o d n ik u u koji ste uli da biste otvorili vrata A. Z b o g toga
uvek pogledajte ta se krije iza ostalih otvo renih vrata ili sami
pokuajte da otvorite neka od njih.
K ad n au ite da koristite svu m o osvajake sile u sebi,
u speh i ostvarivanje svega to poelite su u n a p re d garan to vn i.
O tac Tajgera Vudsa, E ri Vuds,
rekao je je d n o m prilikom :
Jaka elja za bilo im e e
N ik a d a ga n isam terao da tre
sigurno doneti uspeh, je r
nira." K a d je im ao dve go dine,
samo ona u vek u k a%e na
Tajger je z a p a m tio broj telefo
prava sredstva.
na u oevoj kancelariji. Taj broj
Vilijem H e z lit
je okretao da pita oca m o e li
da tren ira s njim . U T a jg e ru se
razvila ljubav koja nije bila sam o slabaki p lam en . K asnije je
rekao da je golfom bio fasciniran zb o g toga to se inilo da
njegov otac uiva u toj igri. Tajgerov z a p a n ju ju i u sp e h je p o
tekao od njegove sutinske elje da igra golf.
U knjizi Car borbe, s tru n ja k za aikido T o m K ra m pie da
ako n eko po k ua da vas u dari, ne treba da u zv ratite tako to
ete blokirati udarac. U m esto toga, iskoristite energiju udarca
tako da steknete prednost. K ad p ok uate da blokirate udarac,
svoju m o i sn ag u koristite
da se o d u p re te d r u g o m oN a prolost ne gledaj s tugom .
veku. O vo stvara situaciju
tipa pobedi-ili-izgubi. U aikiProlost se nee vratiti. M u
du , strategija je da u z m a k dro oplem eni sadanjost. Ona
nete i prihvatite ud arac, ali
ti pripada.
tako da n a p a d a e v u en e rg i
H e n r i Vodsvort L on gfelou
ju iskoristite da biste ga o b o
rili. P rim en a teh n ik e n e u tr a
lizacije takoe m o e da b u d e strategija. O d sutin sk og je
znaaja, kako nas T o m ui, da n a u im o kako da b u d e m o
centrirani, kako u m o m tako i telom , o p u ten i i p ripravni. U
tom stan ju uzviene svesti i povezanosti, p restajem o da
108

D N K uspeha

<3

ra z m ilja m o o m e h a n ic i i p o in jem o da se u sm e ra v a m o na
p r o to k energije.
C e n trira ti sebe zn ai p rik u p iti svu svoju energiju i usredsrediti je na svoj fiziki centar. K a d ste centrirani, p o vezan i
ste s k o sm ik o m en erg ijom . N evolje prihvatite kao p ov oljnu
p rilik u da neto nauite, usavrite se i n a p re d u je te u ivotu.
A ko na on o to v am se dogodi reagujete n a c en triran i nain,
ostaete pozitivni i n a p re d n i a svoju energiju ete o d rati
u s m e r e n u n a sutinske elje. Ako niste centriran i, u tekim
v re m e n im a ete veo m a lako biti izbaeni iz rav n o tee jer ete
n eg ativ n o reagovati na sve to se deava. A biete i skloni da
nevolje p rihvatite lino.
v
C in i se da sutinske elje d aju oveku n a d lju d s k u snagu
d a prev azie sve prep rek e i p ro b le m e i ostvari ono to eli.
K a d teite ka ostvarivanju elja svog srca, ostajete cen triran i
fiziki, m e n ta ln o i d u h o v n o .

Polazna tak^a svih do

stignua j e elja. Slabe e
lje donose slabe rezultate,
kao to m ala vatra daje
m alo toplote. K a d su vae
elje dovoljno jake, in i se
da posedujete nadljudsku
m o da ih ostvarite.
N a p o lio n H il

109

Stav hoji
vodi do uspeha
N em a te dunosti kpjtl potcenjujem o u tolikoj
m eri k ao dunost da budem o sreni.
Robert Luis Stivenson

o r m u la stava koji vodi do u s p e h a ini ostvarivanje vaih

sutinskih elja sasvim jednostavnim . D a bism o dostigli
svoje ciljeve, ovu fo rm u lu koristim o svi, bez obzira da li smo
toga svesni ili ne. O n a je sastavni deo m og iskustva sa svim
o nim to sam ostvario i postigao.
F o rm u la stava koji vodi do u sp eh a p o k azu je vam kako da
otkljuate i otvorite vrata povoljne prilike. M no gi ljudi su slu
ali stru n jake ili itali njihove knjige i posle toga ostajali
zagrejani za taj ja-sve-m ogu pristup. Ali, p la m e n u takvim
lju d im a se brzo ugasi tako da ne nastave da idu p u te m kojim
su krenuli. M o e se ak desiti da ne naprave ni prvi korak ili
da o d u s ta n u suvie lako. N ita od ovoga nee se dogoditi ako
sp ozn ate svoje iskrene sutinske elje i p rim e n ite form ulu
stava koji vodi do uspeha.
S U = (S + P ) X O A + I

110

D N K uspeha < 3

Stav koji vodi do uspeha = (Sutinska elja + Pravac) x

O dgovarajua akcija + Istrajnost

STAV KOJI VODI DO USPEHA

Stav koji vodi do uspeha je raspoloenje koje vam o m o
guuje da ostvarite sve to elite, jer znate da ete m oi da
stvorite povoljnu priliku a onda i da je iskoristite. M oda n e
ete obavezno zn ati na koji ete nain tu povoljnu priliku
stvoriti, ali ete zato znati da ste sposobni da nauite sve to je
p otrebno da biste stekli n e o p h o d n e osobine, vetine i k arak
teristike. S takvom osnovom, treba sam o da identifikujete
o no o em u stvarno elite da uite, a onda da p ronaete sa
vetnika koji e vam skratiti i ispraviti vijugavi p u t sticanja
znanja.
Zapam tite da ste dovoljno pam etni da nauite sve ono emu
je neko voljan da vas podui. Pom ou zn an ja koje ete stei
od savetnika i stava koji ete prihvatiti od njega, moi ete da
stvorite povoljnu priliku, a onda i da je iskoristite. M oda ete
se izn en ad iti kad shvatite ta sve m oete da uradite. Potrebne
talente i stavove ete stei zahvaljujui svojim sutinskim
eljam a i osvajakoj sili u vama.
K ad verujete u neto i kad im ate poverenje u sebe, posti
ete vie i pokuavate da uradite jo vie. D revni Grci su veru
definisali kao podsticaj na delovanje zasnovan na poverenju
u sebe1'. Sto vie poverenja u sebe imate, to vie delujete.
K ako m oete da doete do vie vere i vie poverenja u sebe?
M oete da ih p o zajm ite od nekoga ko ih im a u izobilju od
ljudi koji su ve uspeni u o n om e to elite da nauite bez
obzira da li su u p itanju skijanje, plivanje, b rak ili posao. Kad
bu dete prim enili ono em u su vas takvi ljudi nauili, ostvariete eljene rezultate i na taj nain u velikoj meri uveati
veru koju imate. A kad budete prim enili svoju novosteenu
111

D N K uspeha

veru, stei ete jo vie poverenja u sebe i postati jo p o u z

danija osoba.

5U5TIM5KE ELJE
U po treb ite ove jake, m o n e i iskrene elje koje na vaoj
skali sutinskih elja d ostiu stoti p o d e o k da biste uspeli u
svem u to poelite. P ro n a ite neodoljivu sv ep ro im aju u
elju koja je toliko jaka da e p o k re n u ti osvajaku silu u va
ma. Jedina stvar koja e vas naterati da u rad ite on o to vam je
n ep o zn ato , n ep rijatn o ili ak zastraujue, je uverenje da je
nagrada koja vas eka vredna toga. Vaa zo n a prijatnosti je
ono to tre n u tn o im ate u ivotu. Ako od ivota elite vie,
m orate da uete u z o n u neprijatnosti daleko vei krug. Sto
d u e b u d ete boravili u zon i neprijatnosti, to ete se prijatnije
oseati u njoj. I nee proi m n o g o v rem en a a obod prvog
kruga e nestati vaa zo n a prijatnosti e tada o bu hv atiti
ovaj novi vei krug.

K oliku biste z o n u prijatnosti voleli da im ate? M o e da b u

de velika koliko god poelite. M oete da od ab erete da ni sebi
ni njoj ne postavite nikakve granice. Ako m oete da uite, onda
m oete da radite, im ate i bu dete sve to poelite.
112

D N K uspeha

K ad ljude pitam : ta radite da biste stvorili povoljnu p ri

liku?", u jem svakakve izgovore. Ali n e m a tog izgovora koji
ne bih m ogao da p obijem jer ih sve p o z n a je m vie nego dobro
a p o z n a je m ih zbog toga to sam ih i sam koristio. Sve se
svodi na to da li neto elite ili ne. Ako neko kae da bi voleo
da n au i da pliva ali se plai vode, u zv ratim m u na sasvim
o d re e n im nain: D a li elite da n au ite da plivate ili ne?
Iz b o r je va. Ako je vaa elja dovoljno velika, uradiete sve
to je p o treb n o da biste je ostvarili, ak i pored straha. Stvar je
sasvim jednostavna. P aradig m e koje nas ograniavaju su
odgovorne to se ostvarivanje elja ini tako tekim.
N e k o m prilikom , stidljivo mi je prila m lad a en a i rekla
da bi stvarno volela da se zaposli ali je plai to to jednostavno
nije stvorena za posao koji joj nude".
A kad ste stvarani, za ta ste stvoreni?", upitao sam je.
Sebe je videla kao sam o dom aicu".
K ad ljude pitam : Sta ste vi?", u jem stvari kao to su: Ja
sam sam o sekretarica", sam o voza k am io n a", sam o vo d o
instalater" ili samo m ajka". L jud i sam i sebe etiketiraju tim
samo". Takav samo" stav predstavlja nain da um anjite z n a
aj svoje tre n u tn e uloge. Ako niste zadovoljni svojom tr e n u t
n o m ulogom , m o ete da je pro m en ite. Svi sm o mi samo"
ljudska bia sa svim sposobnostim a i o so b in am a koje n a m je
B og dao u tre n u tk u kad sm o roeni. I m o e m o da radim o,
im a m o i p o stan e m o sve to n a m srce poeli. Potencijal sva
k og ljudskog bia je og rom an.
U v ek e biti o n ih e vam govoriti
ovek k j ka e da je
d a je to n em o g u e uraditi". N eki
neto nem ogue ura
diti, ne treba da om e
ljudi iz brige ili ljubavi m o g u da
vas posavetuju da ne idete napred.
ta onoga koji tu stvar
radi.
Ovakvi saveti su zasno vani na n ji
h o v o m m ilje n ju i o g ra n i e n o m
K ineska poslovica
iskustvu. Bez izuzetka, svi koji vas
savetuju protiv izlaska iz koloteine i slikaju zastraujue sli
ke neuspeha, nikada nisu bili uspeni. Cesto podseajte sam og
113

c> D N K uspe ha

sebe da nije d o b ro sluati n eg ativn e ljud e koji n isu postigli

ono to vi n a m e ra v a te da uradite. Takvi ljudi ne m o g u da vas
izd ig n u do nivoa koji n ik a d a n isu dostigli ne m o g u da vas
n au e n e e m u to ni sam i ne z n a ju . Ali m o g u da d e lu ju vrlo
o b esh rab ru ju e.
P o z n a je m oveka iji su roditelji celog ivota radili za
dru g e. Iz brige i ljubavi za svog sina, p o k u ali su da ga
o besh rab re i odvrate od toga da z a p o n e sopstveni biznis.
G ovorili su m u : N ee im ati re d o v n u p la tu . K a d to nije p o
m oglo, rekli su m u : Z n a, o sam d e set p ro c e n a ta p riv a tn o g
b izn isa p r o p a d n e veom a brzo. N e m a anse. N e m a p o tre b
n o o brazov anje. Bilo bi ti bolje da n ae posao u nekoj dobroj
k o m p a n iji i n a p re d u je polako."
Ali, taj ovek nije poslu ao ni svoje roditelje ni ostale koji
su su m n jali da e on ikada ostvariti svoju sutinsku elju. D a
nas je veom a u sp ean i zad o v o ljan to je sluao sam o o n e koji
su ve postigli o n o to je i sam eleo. L ju d i koji su m u p o
m ogli da se izd ig n e na n jih ov nivo z n ali su n a in na koji to
m o e da ostvari.
Taj m la d i ovek sam bio ja. LTspeh koji sam ostvario d u g u
jem svojim su tin sk im eljam a, svojim savetnicim a. B o gu i
svojoj e n i koja m e je p o d r a v a la i h rabrila. P redstava koju su
m oji roditelji im ali o b iz n isu i o b ra z o v a n ju je m o d a bila
tana, ali je bilo p o tp u n o b esm islen o da d o z v o lim da m oja
prolost od red i m o ju b u d u n o s t. M oji roditelji n isu uzeli u
o b zir m o m o jih su tin sk ih elja. N ik a d a se n isu bavili b iz n i
som , a njihova sklonost r a z u m a je bila o g ran ien a o n im e to
su lino iskusili.

114

D N K usp e h a

<3

PRAVAC
Ipak, sam a sutinska elja vas nee odvesti tam o k u da e
lite da stignete. Ako ivite u Kaliforniji i elite da se odvezete
u Vaington, m o d a ete im ati veliku elju, ali e vam i pored
toga biti p otrebn o da z n a te pravac.
Svi z n a m o da je prava linija najkrae rastojanje izm e u dve
take. D akle, zar ne bi im alo smisla ii pravo ili bar onoliko
pravo koliko je to m o gu e p rem a eljen o m cilju? Identifi
kacija sutinskih elja im a naina da vas navede na neto
veom a vano na to da poelite da takve elje ostvarite to je
m og ue pre. Ipak, m n o g i ljudi ostan u zaglibljeni ak i pored
toga to su tano p rep o zn ali svoje sutinske elje sam o zato
to ne m o g u da odrede pravac. D akle, ako elite da stignete
iz K alifornije u Vaington, pro n a ite tanu m ap u , odredite
najkrai ili n ajprikladniji put, raspitajte se za detalje u nekoj
turistikoj agenciji i saznajte sve o z ao b ilazn im putevim a.
M in im a liz u jte m o g u n o st da naiete na zastoje i prepreke.
M o d a nee biti tako jednostavno da doete do m ap e na
osnovu koje ete videti kako ete tano poveati prihode,
obezbediti vie slobodnog vrem ena, prevazii navike koje vas
sputavaju ili ostvariti bliske veze s ljudim a. U vek je daleko
tee doi do takvih m ap a ali i one postoje.
K a d sp oznate ta su vae sutinske elje, m o ete da upotrebite o ru a koja vam stoje na raspolaganju a koja su p ri
k azan a u o n o m e to sledi. Ali, zap am tite da vas ova o ru a
sam a to znai bez sutinskih elja n ik u d a nee odvesti
brzo.
=: Savetnici
T ok om cele istorije, veliki svetski lideri su im ali savetnike.
Frenklin Ruzvelt je im ao D o r d a M arala, engleski kralj
je im ao V instona Cerila, Julije C e z a r je im ao M arka Antonija. Ako su ljudi koji su na vrhu toliko pam etni da potrae
115

r> DNK uspeha

i iskoriste savetnike, z a r ne m islite da bi bilo m u d r o da to

u ra d im o i m i?
K njige
Z a svaku svoju sutinsku elju m o ete da p ro n a ete o dg o
v araju u knjigu. K ad itate knjige koje se o b raaju vaoj
sutinskoj elji, itanje postaje zadovoljstvo takoe m o e
da vam donese radost. G u ta te rei i prim enju jete sve to ste
proitali. (A to je vaa osvajaka sila u akciji.) In te re s a n tn o
je da osvajaka sila elim inie d o sa d u jer radite on o to
elite. K u p u jte sam o on e knjige koje su p o v e z a n e s vaim
id en tifik o v an im su tin sk im eljam a.
A u d io i video program i
A u dio i video kaseta im a o sv em u poevi od p o re z a pa
do veza s lju d im a. Ako se od n o se na vae sutinske elje,
ove kasete v am m o g u p o m o i da efikasno p rim e n ite svoju
osvajaku silu. M n o g i p ro g ra m i do n o se sasvim o d re e n o
k ako -d a. A ko se njihov sadraj tie vaih su tin sk ih elja,
o n d a p o r u k a koju v am takvi p ro g ra m i saoptavaju m o e
da iz m e n i va ivot.
K ursevi i sem inari o razvoju linosti
D a p o n o v im o , sve d o k se njihov sadraj tie jed n e ili vie
vaih sutinskih elja, p rezen tacije n a s e m in a rim a vam
m o g u p o m o i da dostig n ete svoje ciljeve. M n o g i sem in ari
su b esp latn i ili v eo m a jeftini jer ih sp o n zo riu lok aln i u n i
verziteti ili n eke d ru g e organizacije. S e m in a ri i kursevi
spadaju u n ajm o n ija i n ajk o risn ija iskustva koja m o e te
da streknete. N e k i traju sat ili dva, neki pet d a n a . C esto su
veom a tem eljn i a, u o p te n o p o s m a tra n o , zam iljen i su i
org an izo v an i tako da v am p o m o g n u da p rev azi ete p r e
p reke n a koje nailazite, jer up rav o ovakve p rep rek e koe
v

116

D N K u sp e h a

<3

va razvoj i o graniavaju vau sreu. N a ovakvim s e m in a

rim a i kursevim a uestvujete na em o tiv n o m nivou. M oja
n ajd u b lja sutinska elja je o d u v ek bila da im a m najbolji
m o g u i od n o s sa e n o m i decom . Sve to m i p o m a e da to
postignem autom atski m i p o m a e da ostvarim svoju sutin
sku elju.

ODGOVARAJUA AKCIJA
S utinske elje ne m o e te ostvariti bez odgovarajue ak ci
je. Stara latinska izreka kae: Ako n e m a vetra, o n d a veslaj.
A ja dodajem : ,Veslaj s oba vesla, ali prvo odvei amac." O sva
jaka sila je on a m o n a stvar koja vas navodi da p re d u z m e te
odgovarajue korake bez obzira n a to k olik om se riziku iz la
ete i n a koliko ete prepreka naii.
To to elite da stignete u V aington i to ste odabrali p u t
kojim ete ii, nee vas i odvesti tamo. T im e to ste kupili od g o
v araju u m a p u , proitali ta sve treba videti u V aingtonu i
napravili nekakav p re d ra u n , p red u zeli ste neke akcije, ali to
nije dovoljno. Jo uv ek m o ra te da u ete u au to m o b il, n a p u n i
te rezerv o a r i krenete. B ez m ape, m o d a biste im ali tekoa
da stignete. M o d a biste se izgubili ili bi vam se m o d a p r o
buila g u m a . Svako p u to v an je je p o v ezan o s o d re e n im riz i
cim a, ali vas m o g u n o st nailaska na p ro b le m e nee spreiti
da p o k u ate da stignete tam o k u d a ste k ren u li a nee vas
spreiti zb o g toga to je vaa sutinska elja da odete na
o d m o r i vidite glavni grad svoje zem lje.
Stav da n e m a tog rizika ili p o ten cijaln ih p ro b le m a kojim a
ete dozvoliti da vas zaustave, m o e da se p rim e n i na sve
oblasti vaeg ivota. K a d radite na ostvarivanju svoje iskrene
sutinske elje, strah ne predstavlja ograniavajui faktor.
Ako se plaite da neto u rad ite a o n d a tu stvar ip ak uradite,
da li to znai da ste kukavica ili h ra b a r ovek? O d g o v o r je i
117

D N K usp eha

jedno i d ru g o . Ali stvar je u to m e to vaa sutinska elja p r e t

vara strah u neto s im e m o e te da iza ete n a kraj.
M oja e n a i ja sm o odluili da sa svoje dve erke tinejd ersk o g u z ra sta o d e m o u Veil u K o lo rad u , da p e a im o po
ta m o n jim p la n in a m a . K a d sm o se p ark irali p o re d m a lo g
hotela u p o d n o ju i k re n u li p r e m a p la n in i, bio je d iv an letnji
dan. K eri su o d m a h po m islile da b ism o m ogli da o d e m o do
n ek o g od ski liftova i tako se p o p n e m o n a vrh. Rekle su da
m o ra biti da je pog led o d a n d e sp ek ta k u la ran .
K ad su m e pitale da li bism o m ogli da se p o p n e m o
i a ro m s d r v e n im seditim a, srce m i se steglo u g r u d im a .
P laim se visine. Z ia re s d r v e n im seditim a id u visoko iz n a d
zem lje i poto sam bio svestan da bi m e od d u g o tra jn o g p a d a
u provaliju odvajao sam o k o m a d drveta, rekao sam : ,,N e.
O n d a su m i o bjasnile da je n e m o g u e pasti sa sedita
ovakve iare koriste m ilio n i lju di a n ik a d a se n e d o g o d i n e
srea.
Posle su poele da m e m ole: M o lim te, m o lim te, tata.
G o re e n a m biti d iv n o .
Poto je m o ja sutinska elja bila da u d o v o ljim e rk a m a i
p o d e lim divno iskustvo s n jim a, seo sam n a sedite koje m e je
o d n elo n a vrh p lan in e.
D a li sam bio u p lae n ? N a ra v n o . Bio sam u a s n u t. Ali,
zah v alju ju i osvajakoj sili u sebi, ip a k sam u ra d io o n o to
sam eleo.
Ali pazite da o d g o v araju u akciju ne p o b rk a te s n a p o r n im
rad o m . L ju d i koji n a p o r n o rad e im a n a m ilio ne. M e u tim ,
oni n ik a d a ne osete zadovoljstvo koje p r u a u sred sre iv an je
na o n o im e se bave, kao to n ik a d a ne osete ra d o st k oju
d on o si ivot posveen u s p e n o m o stvarivan ju su tin sk ih
elja. N e k i lju di k a u da to ovek n a p o rn ije radi, to e im ati
vie sree u ivotu. Ali najvie sree u ivotu ete im a ti o n d a
k ad rad ite p rav u stvar. M n o g i ljud i n ik a d a ne z a s ta n u stal
no su u p o k re tu i rade vie n ego n a p o r n o ali b ez ikakvih
118

D N K uspeha

<3

re z u lta ta . U v e k su n e im z a u z e ti ali se ini da ne ostv aru ju

n ik a k a v n a p re d a k . Z b o g toga to n astav ljaju da rade o n o to
su o d u v e k radili, n jih o v i ivoti ostaju isti.

ISTR AJ MOST
N a svom p u tu od kue u kojoj ivite u K aliforniji, do
Sm itsonija n istituta u V aingtonu, ve im ate p o tre b a n pravac
a tim e to ste poeli da vozite, p red u zeli ste odgovarajuu akci
ju. Ipak, b ez istrajnosti neete ostvariti o n o to ste n a u m ili.
N a k raju krajeva, m o ra te da vozite veo m a dugo, a sasvim
re a ln e i vrlo vero vatn e p re p re k e vas m o g u spreiti da stignete
tam o . Ali, ako stvarno elite da d o ete do Sm itsonijan in stitu
ta , ako je to vaa su tin sk a elja, u rad iete sve to je p o tre b
no.
Poto je o d la z a k u V aington o z n a e n stotim p o d e o k o m
n a vaoj skali su tin sk ih elja, p ro n a i ete n a in da stignete
ta m o ak i ako o stan e te bez novca ili v am se pokvari a u t o
m o b il. U v e k ete p ro n a i nain. K a d id en tifik u jete svoju
s u tin sk u elju, istrajn o st d o la z i a u to m a tsk i.
U o stvarivanju svoje sutinske elje, sredite m ete m o d a
n eete p ogoditi iz p rv o g p ok uaja. M o d a ete m o ra ti da p o
k u av ate vie p u ta, a o n d a n a u ite kako da izvrite o d g o v a ra
ju a p rilag o av an ja. P re n ego to sam ostvario sadanji u s p e h
i p rih o d e koji su njegov sastavni deo doiveo sam n e u s p e h
u etiri b iznisa. Z b o g ega sam stalno p o in jao iznova? Z b o g
toga to sa m eleo d a b u d e m s lo b o d a n i to ne sam o u tin a n sijsk om sm islu. eleo sam da b u d e m svoj g a z d a i lino k o ntro liem svoje vrem e i svoj novac. D a sam o d u sta o kako m e
je m n o g o d o b r o n a m e r n ih ljudi savetovalo n e bih im ao slo
b o d u da n a posao d o la z im i o d la z im k ak o p o e lim niti b ih se
o b raao i p o m a g a o lju d im a irom sveta.

119

c> D N K uspeha

G otovo svi uenici k aratea im aju tekoe da n a u e n ajtei

udarac u d arac u n a z a d . T e ak je zbo g toga to v am telo nee
tek tako dozvoliti da taj u d arac izvedete. U enici koji ga ue
im aju velike tekoe; u d a ra ju sam o u visini protivn iko vo g
g len ja ili kolena, i to bez
Jednostavnije em o uraditi ono
o dgo varaju eg d r a n ja i
na em u istrajavamo, ali ne zbog
stila. Posle tri ili etiri asa,
toga to se priroda te stvari vre
i dalje im a ju tekoe.
m en o m izm en ila ve zato to se
Tada se ra z o araju i p o
uveala naa sposobnost da je
n u da jad ik u ju : N ik a d a
uradim o.
neu biti d o b a r u o v o m e
ili N ikad a neu nauiti
H ib e r D . G r a n t
ovaj u d arac." Ali, kad ih
u p ita m da li stvarno ele da ga n aue, u vek k a u da.
Poto im p o k a e m p okrete koje m o ra ju d a n a u e da bi
ovladali u d a rc e m u n a z a d , z a d a m im d o m ai zad atak ; h ilja
d u p u ta n ed eljn o vebajte u d arac i je d n o m i d r u g o m n o g o m
i to n a jm a n je dve nedelje. Po to m e kako reag u ju n a ovakvu
in struk ciju , obino m o g u da zak lju im da li e postati veti u
u d a rc u u n a z a d . N e k i p ris ta n u da vebaju, nek i se b u n e, a
neki p o k a u istrajnost. N a ra v n o , oni koji p o k a u istrajnost
p o s ta n u eksperti za ovaj udarac. Svi im a ju sposobnost, ali
sam o neko licin a im a o d go varajuu sklonost srca.
F o r m u lu stava koji vodi do u sp e h a sam g o d in a m a p o sm atrao u akciji zb o g toga sam u b e e n da deluje svaki put.
D ov od i do nev erov atnih rezu ltata i n ik a d a ne zataji. A ko i vi
b u d ete sledili ove jedn o stavn e korake, m oi ete da u iv ate u
ivotu koji je u najviem m o g u e m s tep e n u isp u n je n sreom ,
h a rm o n ijo m i zadovoljstvom . Jer, kad po n ete d a koristite
fo rm u lu stava koji vodi do u sp eh a, od nje ete im ati velike
koristi.

120

D N K uspeha

<3

Mark Leika

G o d in e l9 8 6 , jedan od osnivaa fonda n a m e n je n o g bolnici za

decu zam olio je M arka da b ude donator. Ovaj osniva je bila
ena, a M arku se javila u im e bolnice da bi m y ispriala kako
su se o n jen o m detetu tam o starali do k je bilo bolesno. M ark
je bio toliko d irn u t ovom priom da se osetio obaveznim da
uradi sve to je u njegovoj moi da ena koja m u se obratila
po stane najuspenija u p rik u p ljan ju sredstava daleko
uspemja od ostalih osnivaa fonda.
N ekoliko d an a kasnije, M ark je otiao u obilazak jedne od
svojih nekoliko prodavnica video oprem e. en a koja je rad i
la kao m en ad er prodavnice ispriala m u je o lanku koji je
proitala u novinam a. la n a k je bio o ,,betmobiIu. Upitala
je M arka da li bi bilo m ogue upotrebiti ,,betm obil kao p r o
m otivno sredstvo. M a rk se prvo nasmejao, ali je o d m a h zatim
pom islio na osnivaa fonda n a m e n je n o g bolnici za decu.
Posle m n o g ih poziva oblinjeg zastupnitva retkih a u to
m obila, M ark je uspeo da ubedi direktora da odobri u p o tre
b u ,,betm obila za prikupljanje sredstava. P rem a dogovoru
koji su postigli, M ark je trebalo da plati trokove izrade rek
lam e i transporta a u z to je preuzeo obavezu da dobije potreb
n u dozvolu od filmskog studija Vorner Braders. D irek to r je
takoe zahtevao da se u svim oglasim a jasno istakne da je
,,betm obil ustupljen iskljuivo za prikupljanje pom oi koja
je n a m e n je n a bolnici za decu.
Vitalnost se ne pokazuje
M a rk se bacio na posao, i od
samo u sposobnosti da se
ljudi koji su radili za njega, ali i
bude istrajan ve i u sprem
od svojih prijatelja, dobio je obe
nosti da se zapone izn o
anje da e m u pomoi. K ad je
va.
stup io u k o n ta k t s film skim
studijom , bio je veom a iz n e n a
F. Skot Ficderald
en jer je saznao da to nije prvi
p u t da se ,,betmobil koristi u dobrotvorne svrhe. Takoe se
obradovao kad je saznao da e studio pokriti sve trokove
121

D N K u sp e h a

osiguranja. M a r k se z a tim o b ratio agenciji ko ju je o d a b ra o za

izrad u rek lam e za ,,b e tm o b ir \ P re n ego to je re k la m a z a v r
ena, M a rk je otiao n a krai o d m o r. D o k je bio n a o d m o r u ,
pozvali su ga iz kan celarije da bi m u rekli da je d ire k to r z a s
tu p n itv a o d u s ta o od dogovora.
in ilo se da r e k la m n a agencija
Tajna uspeha kj'ije se a
nije p o m e n u l a da je ,,b e tm o b il
postoja>70777 cilju.
u s tu p lje n iskljuivo za p r ik u p lja
B e n d a m in D izraeli
n je p o m o i koja je n a m e n j e n a
b o lnici za decu. M a r k je o d m a h
p o zv ao d ire k to ra z a s tu p n i tv a i o beao da e p r o p u s t u re k la
m i biti ispravljen.
U p rk o s p r e p re k a m a n a koje je n ailazio , M a r k n ije o d u s ta o
jer je bio p o d s tic a n su tin sk o m e ljo m da p o m o g n e u s a k u p
ljanju novca za stvar od jav n o g z n a a ja koja m u je bila bliska.
B etm o b il se p o k a z a o iz u z e tn o u s p e n im vie od etiri h ilja
de lju d i je prisustvovalo d o b ro tv o rn o j p rired bi, a za sam o dva
d a n a sa k u p lje n o je deset p ro c e n a ta sredstava s a k u p lje n ih te
godine. M a rk a su posle toga zvali i iz m n o g ih d r u g ih b o l n i
ca zvali su ga s m o lb a m a da ,,b etm o b il p o m o g n e i n j i
h o v im o sn iv a im a fo n d o v a i poseti neizleivo b o le sn u decu.
Poto je M a r k bio p o d s ta k n u t da p o m o g n e da se za b o l
n icu s a k u p i to je m o g u e vie novca, nita nije m o g lo da ga
zaustavi. B ez z ap isiv a n ja ciljeva i s v a k o d n e v n ih afirm acija,
p revaziao je sve p rep rek e, ispitao sve m o g u n o s ti i n a k ra ju
istrajao kad je n aiao n a tekou. Jer, id en tifik o v ao je svoju
su tin sk u elju, a to je bilo d o v o ljn o da osvajaka sila u n j e
m u stu p i u akciju posle toga je sve p ostalo m o g u e .
Hiber D. G rant

K a d je H ib e r D . G r a n t bio deak, p o stao je lan b e jz b o l k l u

ba. Ali, nije im a o d o v o ljn o snage da lo p tu baci od je d n e do
d ru g e b aze, da je u d a ri k ako tre b a ili da tri b rzo . Z b o g toga
su ga zad irkivali i naziv ali slabierp". O vo b o ln o z ad irk iv anje navelo ga je da se sveano z a k u n e da e je d n o g d a n a igrati
122

D N K u sp e h a

<3

u najboljem tim u i osvojiti am pionat. Kupio je loptu za bejzbol i sate i sate provodio tako to ju je bacao o zid tale. Ruka
ga je posle toga toliko bolela da n o u nije m ogao da spava. Ali
nastavio je da veba tako da je na kraju postao lan jed n o g od
n a jb o ljih timova, s kojim je osvojio i am p ion at.
Stiv Jang

M n o g o je toga zb o g ega je bilo m alo verovatno da u ikada

postati o zbiljan k a n d id a t za o d b ra m b e n o g igraa u saveznoj
ragbi ligi. K ao poetnik, g o d in a m a sam gajio veliku s u m n ju
u sebe. Bio sam kao M a li voz koji nije mogao da povue. Stalno
sam govorio: 'Jedn ostav no ne m o gu . Jednostavno ne m o g u .
Ali ip ak sam uspeo. T ajna m o g uspeha krije se u tom e to sam
z n a o da sam sp osob an i da d u b o k o u sebi im a m najiskreniju
elju zb o g toga sam i izdrao. in ilo se da m i se u sp eh je d
n o stav n o dogodio. Sedeo sam u treoj ligi i polako postajao
sve bolji. Jednostavno sam nap red ov ao i poboljavao svoju
ig ru , a to se n ek ak o nije zaustavilo ni u je d n o m tre n u tk u .
Iao sam k o rak po korak. I, kako je vrem e prolazilo, postao
s am M a li voz koji j e mogao da povue. N o v a p o ru k a koju sam
poeo da aljem s a m o m sebi bila je: M islim da m og u. M is
lim da m o g u . P revaziao sam svoje sum n je. K ad jed n o stav
n o idete n ap red i istrajavate u tom e, nek ak o urad ite on o to
ste mislili da n ik ad a neete moi. N a jte e m i je bilo kad sam
se p ribliio o n o m e to je postizao D o M o n ta n a . K o nano
m i se u k a z a la prilika a ja sam poeo da p reisp itujem sam o g
sebe. Suoio sam se sa stran o m razlik o m iz m e u nas d v o
jice. Ali, privukao m e je izazov. B ez p restan k a sam ponavljao:
Iz d r a u i ovo. H o u da vidim gde e m e to odvesti. I
je d n o g d a n a sam se p ro b u d io kao najvredniji profesionalac u
1lS l-U
*

O vakav stepen istrajnosti postoji u svim a n a m a ukoliko

neto elim o od sveg srca. K ad m e je jedan od m ojih savetnika
n e k o m priliko m u p itao zb og ega zm aj leti, n au io sam lek123

D N K u sp e h a

iju o nevo ljam a. N a im e , n a njegovo p itanje z b o g ega zm aj

leti, o dgovorio sam: Z b o g v e tra , S avetnik je uzvratio: P ra
vi o d go vo r je zb o g k o n o p ca. Sta bi se d og od ilo da ispusti
k o n o p a c d o k zm aj leti? Z m a j bi pao na zem lju . Vidi, o tp o r
v etru koji n astaje z a h v a lju ju i k o n o p c u ne sam o to o d rava
z m a ja u v a z d u h u ve m u o m o g u a v a da se iz d ig n e do nevero v a tn ih visina."
D ak le, kad n ai ete na o tp o r ili nevolje, setite se da ste i vi
kao z m a j koji leti n a n e b u i da v am je o tp o r p o tre b a n da biste
postali jaki i ostali ta m o gore ili da biste se izdigli jo vie.
Z n a m da je ovo tano b a r k ad sam ja u p itan ju . K a o posledica n a iz g le d n eg ativ n ih stvari koje su m i se d o g o d ile u ivotu,
d a n a s sam ovde g de sam . N a r a v n o da takve stvari n isa m voleo d o k su m i se deavale, ali kad ih p o s m a tr a m iz ove p e r
spektive, v idim da su to bila iskustva koja su predstavljala
neto n ajb o lje to je m o g lo da m i se dogodi.
Vaa sp o so b n o st da reavate p ro b le m e je d a n je od n a jv a
n ijih e le m e n a ta ostvarivanja u s p e h a u bilo em u . P ro b le m i e
stalno iskrsavati to p rih v a tite kao in jen icu ivota. Ali n ji
hovo reavanje je najbolji n a in da uspete.

Istrajnost nije trka na duge

staze. O na j e pre m notvo
trka k je se n iu je d n a za
drugom trka na k ratk e
sta ze."
Volter E liot

124

Poseban znaaj
savetnika
Prikaite svoj vagon za zvezdti.
Ralf Valdo E m e rs o n

m a ti sav etn ik a je sastavni deo stizanja do onoga do ega

elite da stignete i ostvarivanja ono ga to elite da ostvarite
i to to je m o g u e pre i sa to je m og ue m an je greaka.
S avetm ke s m a tra m k lju n im e le m e n to m za postizanje n a j
veeg u ink a osvajake sile u oveku.
Verovatno ste ve im ali nekoliko savetnika koji su vam p o
m ogli u ivotu. N a prim er, m o d a ste im ali roditelja, in s tr u k
tora, nastavnika ili sarad nik a koji je izvrio veliki uticaj na vas
i va ivot. Savetnik bi m o gao da b u d e i neko koga ne p o z
n ajete lino osoba iji su vas p rim e r i filozofija dotakli to
liko d u b o k o da ste odluili da se u g le
d ate na njega. N a neki n ain direktno
Veoma je vano
ili in d irek tn o ovi ljudi su bili tu kad
da ne prestanete
su vam bili potrebni. Z n a li su o em u
da postavljate p i
govore i uk azali na bolji n ain da d o e
tanja.
te do on og a do ega ste eleli da d o
Albert A jntajn
ete.

125

e>

D N K u sp e h a

Z b o g ega biste uo p te pokuavali da p o n o v o izm islite

toak kad m o e te da p o razg o v ara te s n jego vim p r o n a la z a
em ? C o v e k koji eli da b u d e u sp ean u vek e uiti od d r u g ih
ljudi uie n a n jih o v im u sp esim a, ali i na g re k a m a koje su
napravili.
S av etnicu su p o tre b n i svima. O n i su od su tinsk og z n a
aja u naoj p o tra z i za o n im najbo ljim to ivot m o e da n a m
p ru i. Savetnici su idealni ako elite da iskoristite preice i
ve d o k a z a n e m e to d e da biste doli do bogatstva, bliskih
o d n o sa s lju d im a ili bilo ko g d r u g o g za vas v a n o g cilja. N i
k ad a n e m o jte verovati u prie d a se n eko izdigao do vrha bez
iije p o m oi. I ne dozvolite s tra h u ili p o n o s u da vas spree da
traite savetnike.
Savetovanje je ulo u m o d u pre
jed n e decenije ljudi su se p o n a
O naj kp p ita bu d e
ali kao da je to neto novo. Ali,
budala p et m in u ta a
savetovanje je i do tad a bilo sas
o?iaj k ne pit ostaje
vim
u o b iajeno u o b ra z o v a n ju i
budala doveka.
poslu. Z a n atlije su v ekovim a o sn i
K in esk a poslovica
vale cehove u k o jim a su postojali
sasvim o d re e n i p ro g ra m i egrtovanja. N a o sn ov u tih p r o
g ram a, egrti su sticali z n a n je i vetine od ve isk u sn ih kvalifiko vanih rad n ik a. Savetovanje je glavno u p o rite svih vojnih
establim enta ovog sveta: arm ije p rim a ju re g ru te a p re tv a ra
ju ih u vojnike tako to kao uitelje i in s tru k to re koriste kvalifikovane, isku sne i esto u b orbi ovrsle n a re d n ik e . D o k r e
g ru ti ue u u io n icam a, itaju u d b e n ik e i koriste p o m o n a
n asta v n a sredstva, p rid r a v a ju se n astav n o g p la n a i im a ju k o
risti od stru n o sti v rh u n sk ih v ojnih savetnika.
D a n a s se i biznis u velikoj m eri oslanja na savetovanje i
savetnike. Saveti se d a ju svak od nevn o i to u elom svetu.
Savetovanje je z n a tn o u z n a p re d o v a lo a u n ae v rem e je p o z
n ato po d n ajrazliitijim naziv im a. Savetovanje je izvor z n a
nja ali i vodi za sve nas z b o g toga p ro n a la e n je savetnika
ne treba p re p u ta ti sluaju. N ik a d a n e m o jte traiti da vas ui.
126

D N K u sp e h a

<3

tre n ira i vodi ovek koji ve nije u spen o ostvario o n o to vi

elite da ostvarite.

PRONALAENJE PRAVOG SAVETNIKA

K o m e ete postavljati pitanja? N arav n o , n ek o m e ko zna
odgovore. Veoma je v an o ko m e ete u k a z a ti poverenje
z b o g toga takvu osobu birajte paljivo. S m ernice i savete koji
su vam p o treb n i traite sam o od ljudi koji su ve postigli ono
to vi elite da postignete.
N e k o m p rilik o m sam uo alu o dva prijatelja koji ras
pravljaju o religiji. N a z v a u ih D e jm s i D o . D e jm s kae
D o u : O ig ledn o je da o religiji ne zn a nita.
Z n a m , uzvratio je D o.
D a bi d o k azao da D o n e m a p o jm a o religiji, D e jm s m u
je rekao da e m u dati pet dolara ako navede bilo koju od
deset zapovesti.
D o je prihvatio izazov, d ugo i p o m n o razm islio a o nd a
rekao: Sada kad se s p re m a m na poinak, m o lim te, o Boe,
d a uva m o ju duu. Ako u m re m pre nego to se p ro b u d im ,
m o lim te, o Boe, da m o ju d u u u z m e k sebi.
D e jm s se iz n e n a d io i dao m u novac. N isam verovao da
e u speti!, rekao je.
M orate da vodite ra u n a o to
Ponekada j e m ogue
m e od koga traite savete. Izbenaliiti vise na neijim
gavajte ljude koji ra sp o lau sam o
grekama
nego na nje
stavovim a i m iljenjim a ali ne i
g o vim ili njenim uspesiinjenicam a.
ma.
P ron alaenje i korienje ob ra
H e n r i Vodsvort
zo v an o g , u p u e n o g i isk u sn o g
L ongfelou
savetnika je od n em erljiv og z n a
aja. O b i n o nije teko pronai
(i

127

D N K uspeha

d obrog savetnika. Veina iz u z e tn o u sp e n ih ljudi je vie nego

voljna da vam posveti v rem e i p o m o g n e da shvatite ta ih je
dovelo tam o gde su sada. O n i obino vole on o im e se bave i
ako delite njihovo oduevljenje za tu oblast, s p re m n i su da
vam p o m o g n u . B ar z n a m da sam ja s p re m a n da p o m o g n e m
kad m i se n ek o obrati.
K ad savetujem nekoga, vraam on o to m i je od sveg srca
dan o . Volim da savetujem ljude volim da im p o k a e m kako
da ostvare u sp e h koji sam i sam ostvario. S avetu jem ih voljno
i od sveg srca jer volim da z n a m da sam o digrao n e k u u lo g u
u n jih o v o m p u tu do usp eha. D o k a z da je n ek o d o b a r uitelj
je kad ga njegov u e n ik n ad m ai.
L ju d i p o n e k a d a d o u u m o ju k an celariju i o s ta n u u z m e
ne po n ed elju d an a. O d la z e sa m n o m na poslovna p u to v an ja
ili p risu stvu ju p re d a v a n jim a i g o v o rim a koje d r im . D a je m
savete ak i telefon o m , p u te m i-m ejla ili p is m im a irom
sveta. Postao sam o n o to jesam jer sam im ao su tin sk u elju
da u sp em , ali i z b o g toga to sam u spen e ljude pitao kako su
doli do vrha. O n d a sam sluao ta su m i govorili i radio on o
to su m i predlagali.
LT kancelariji i m a m m e ta ln u
plou
s im e n im a svih lju di koji su
M udar ovek u i !Z
iskustva. Izu ze tn o m u
u velikoj m eri uticali n a m oj ivot.
dar ovek ui iz iskust
N a v rh u ploe sam u g rav irao n a t
va drugih ljudi.
pis: O v im lju d im a d u g u je m ven u z a h v a ln o st z b o g velikog utica D o n Bitevej
ja koji su izvrili n a m oj ivo t. I
tako se svakoga d an a, im u e m u k ancelariju , setim o n ih
koji su m i p o m o g li da stig n em ta m o gde sam sada.
K ak o da neko ga navedete da vam p o stan e savetnik? Jed
no stav no ga zam o lite. M o ete da ga pozov ete telefo n o m ili
da m u napiete pism o. T o m p o te n c ija ln o m sav etniku treba
sam o da stavite do z n a n ja da ste o zb iljn i i da ne n a m e ra v a te
da u z a lu d troite njegovo vrem e. K a ite m u da ga sm atrate
savrenim u z o ro m . Iskren o ga p oh valite z b o g svega to je
128

D N K u sp e h a

<3

postigao u ivotu i, to je jo vanije, b u d ite otvoreni u svojoj

m olbi. O tv o ren o m u k aite u kojoj ste m eri posveeni ostva
riv an ju ono ga to elite.
K a d sam im ao dvadeset osam g od ina, z a m o lio sam b o g a
tog g o sp o d in a iz m o je crkve da m i b u d e savetnik. Ziveo je
iv o to m kakav sam eleo za sebe im ao je v rem en a za p o r o
dicu i prilino m n o g o novca. Iako ga n isa m po zn av ao lino,
pozvao sam ga i rekao da elim da b u d e m kao on i da ivim
kao on.
N a s m e ja o se i rekao: N aravno! D o ite kad god hoete.
Ispriau vam sve to z n a m . 11 Postao je m oj prvi savetnik za
posao. Z a h v alju ju i o n o m e e m u m e je n auio, u n a re d n ih
p e t g o d in a sam u speo da z a ra d im z n a a jn u svotu. Bio sam
d o b a r uenik: beleio sam sve to je govorio i sluao stvarno
paljivo.
M e u tim , v r e m e n o m sam otkrio da je m n o g o ljudi vie
zain tereso v an o za to da im p resio n ira svoje savetnike nego da
ih slua. Z apisivanje ili sn im a n je o n o g a to vam savetnik g o
vori om o gu ie v am da ne previdite neto vano. T ak o e e
v am o m o g u iti da takve beleke ili kasete p reg led ate o d n o sn o
p reslu ate kad se u k a e potreb a za tim e.
N e m o jte oekivati da e se savetnici pojaviti ni od k u d a ili
d a e se jed no stav no stvoriti p red vam a m o raete da ih tra
ite. U p o tre b a k o m p ju te ra i in te rn e ta je odlian n ain da s tu
p ite u k o n ta k t s n jim a. Uitelj ili savetnik e ui u va ivot u
tre n u tk u kad vam je n a jp o tre b n iji u to sam se uverio iz
iskustva. Ali ne zaustavljajte se sam o na je d n o m savetniku
traite ih vie. D u g o ro n o p o sm a tra n o , v rem e i n a p o r koje
u lo ite u p ro n a la e n je savetnika e vam se viestruko isplati
ti. Spreie vas da napravite skupe greke koje u z to o d u z i
m a ju m n o g o v rem en a. M o e da se do go di da od n ek o g savet
n ika dobijete sam o je d n u d o b r u ideju ali bi to m og la da
b u d e upravo o na koja vam je u to m tre n u tk u n ajpotrebnija.

129

e^>

D N K u sp e h a

,,5udija Dudi" indlin

K ad sam im ala etiri go dine, roditelji su m e upisali u plesn u

kolu. Uila sam balet, stepovanje i akrobacije iako ba
n isam lako letela kroz vazduh. Posle prilino ozbiljne povrede,
bila sam o slo b o en a asova plesa ali sam o d o k sam m ogla
da d o n o s im o p rav d an ja od lekara. M e u tim , m oji roditelji su
bili do voljno m u d ri da shvate da ples i akrobacije m o d a nisu
za m en e. I tako su mi dozvolili da se ispiem iz plesne kole.
Iz iskustva z n a m da m o ra te da p ro n a e te i neg ujete tih
n ekoliko stvari u kojim a je vae dete po priro di d o b ro od sa
m o g poetka. N a taj n ain ete m u p o m o i da stekne s a m o
p o u z d a n je i postane sp rem n o da rizikuje i pone da ui samo.
M oji roditelji su v re m e n o m shvatili da sam d o b ra u k o m u
nikaciji s ljudim a i da sam talentovana za jezike. N is a m imala
sm isao za m a te m a tik u i p riro d n e n a u k e tu sam se p ro v la
ila s m n o g o tekoa. Ali, zah v alju ju i r a z u m e v a n ju koje su
p o k a z a li m o ji roditelji, m o g la sam sebe da v idim kao
u s p e n o g oratora a ne o sred n jeg m atem atiara. Shvatila sam
da je bolje da ostvarim v rh u n sk e rezu ltate u k o m u n ik aciji s
lju d im a nego da p o s ta n e m n e u sp e n a balerina. U jed n o m
t r e n u tk u u sp eh a, dete m o e d a n au i vie nego za mesec
d a n a n e u s p e h a .
Lu Tis

Veina u sp e n ih ljudi je izvukla vrlo velike koristi iz veze s

n e k im ko im je bio savetnik. U o p te n o p o s m a tra n o , m o e da
se govori o tri faktora koja n e k o g savetnika ine kao stvore
n im za nas. Prvo, treba da n a m b u d e veom a slian. D ru g o ,
treba da je ve ostvario u s p e h u relevantnoj oblasti. Tree, tre
ba da je i pre toga savetovao ljude i p o m a g a o im da p o stan u
u s p e m n aravn o, u oblasti u kojoj je i sam usp ean. Svi m i
m o e m o da o d a b e re m o o n e koji su ostvarili v rh u n sk e re z u l
tate i zaslu ili sveopte divljenje, a o n d a ih pro glasim o za
u z o re i svojoj deci ili svojim slu b e n ic im a kaem o : Evo,
130

D N K u sp e h a

<3

ugledajte se na njih i p ostanite kao o n i. Ali, ako ne m o e m o

da v idim o sebe kako rad im o ono to ti u zori rade i ako su prim eri koje d ajem o p o tp u n o drugaiji, iz naih pria o u z o r i
m a nee proistei nikakve trajne pro m e n e.
N ajbolji savetnici su ljudi koji u v am a m o g u da p rim ete
vie nego to to m o e te vi sami. O n i vas ne vide sam o o n a k
vim kakvi ste sada ve i o nak vim kakvi biste m ogli da p o s ta
nete. N e u sred sre u ju se na vae pogreke i nedostatke.
U m e s to toga vam opisuju, esto i slikovito, vau snagu, vae
sposobnosti i vae m ogunosti. A kako im aju kredibilitet, prihvatate njiho vu viziju i v re m e n o m razvijate nov u n u tra n ji
stan d a rd . K aete: D a, to sam ja. U pravo sam takav. O n d a
p o n ete da se p o n aate u sklad u s tim . Savetnici su toliko
u vereni da vi u sebi im ate veliku m o a njihova vizija onoga
za ta ste sposobni je toliko upeatljiva i jasna da na kraju
u to uvere i vas. L ju d i se po priro di kreu u pravcu poh vala
i to dalje od otrih kritika. Pravi savetnici vam uveavaju
s am o po tov an je i v eru u sopstvenu efikasnost."
Kolin Pauel

D a li uivate u spo rtu i o d v a n o m ivotu? D a li vas privlai

p rev azilaen je p reprek a, reavanje p ro b le m a i dovoenje
stvari u red? D a li vas to oduevljava? D a li strasno teite ka
savrenstvu i da li im ate sasvim p r ir o d n u elju da bu d ete
u speni? D a li im ate integritet i oseaj za ast? D a li ste d o
voljno jaki da budete blagi? Ako ste upravo ovakva osoba, onda
ste sasvim p rik lad n i i kvalifikovani za jedan od n a jz n a a j
nijih izazova koji ivot m o e da vam p o n u d i da savetujete
dete. D eci su p o tre b n i pozitivni u zo ri m e u odraslim a. Sto
vie takvih u z o ra im aju , to su vee njihove anse da izrastu u
u sp en e i zn aajn e lanove zajednice. Verovatnoa da e m l a
di koji im aju savetnike koristiti droge je za etrdeset est p r o
cenata m a n ja od verovatnoe da e to initi njihovi vrnjaci
b ez savetnika. M ladi koji im aju savetnike takoe p o k azu ju
131

D N K uspeha

bolji u sp eh u koli. Savetovanje je dobro za decu, ali i za

itavu zajednicu. P otrebn o n a m je vie savetnika h itn o n am
je p o tre b n o vie ljudi koji e prihvatiti izazov i postati savetnici dece i m ladih . N aoj o m la d in i a p osebn o o n im a koji
o drastaju bez oca ili m ajke p o treb n i su pravi uzori.
S lu en jem d r u g im a dobijate isto onoliko koliko dajete.
O vakvo sluenje ini da se oseate dobro i da b u d e te z a d o
voljni sobom , d o k u isto vrem e u neije ivote u n o site p ro m e ne nabolje. Jo znaajnije je to to vam ono to dobijete zauzvrat
uveava s a m o p o u z d a n je i sam opotovanje, p r u a p riliku da
steknete nova z n a n ja i vetine i o m og uava da p o stan ete
lider. N e k i m u karci i en e su u sebi otkrili talente kojih nisu
bili ni svesni ak su p ronali i posao svog ivota a to su
postigli sam o zahvalju jui s lu e n ju d ru g im a .
Vi ste vitalan resurs u zajednici. Poite u susret d ru g im a
da biste njihove ivote uinili boljim i da biste im u k azali
pravi p ut. Vaa energija, va id ealizam i vaa posveenost e
p o m o i da se ostvare n ad e svih n aih g ra an a."

DOBRO MAUITE LEKCIJU

K ad razgovarate sa savetnicim a, postavljajte im sasvim
o d re en a pitanja n e sam o o uoptenoj predstavi koju elite
da steknete o n e e m u ve i o detaljim a. Seam se da sam n e
kom p rilik o m govorio pred lju d im a iz agencije za o rg a n iz a
ciju o b u k a i p ro d aju o dg ovarajuih a r a n m a n a . Bio sam z a
p a n je n kad sam sazn ao da je jed an od njiho vih prodavaa
uetvorostruio stari rekord p ro d aje i to u sam o je d n o m d a n u
ta en a je pro d ala dvadeset osam a r a n m a n a za o d la z a k na
neki kurs, pri em u je cena a r a n m a n a bila etiri stotine
d olara po osobi a n ijed an od n je n ih kolega je nije u p itao
kako je to postigla!
132

D N K u speha < 3

Nagovestio sam da bi svako ko eli da postane uspean

kao o n a trebalo da razgovara s n jom i pita kako je ostvarila ta
kav usp eh trebalo bi da d o z n a svaki detalj. D a li je pravila
g ru p n e prezentacije? Ako jeste, kako ih je organizovala? D a
li je na p rezen tacijam a bila du hovita i da li se alila s p o te n
cijalnim k u pcim a? D a li se sa n jim a susretala lino ili su
sam o razgovarali telefonom ?
K ad biste stvarno eleli da va u in a k b u d e na nivou u in
ka ove ene, uradili biste ono to je uradila ona, rekli biste
o no to je rekla o na i postali biste isti kao ona. T im e to ete
savetnicim a postavljati pitanja, stei ete novi uvid u on o to
treba da uradite i p o k azati da stvarno elite od njih da n a u i
te sve to m oete.
M e u tim , im ajte na u m u da m n o g i uspeni ljudi, a p o seb
no prodavci koji ostvaruju vrhu nske rezultate iako bez
prestan ka gom ilaju pohvale, p riz n an ja i n agrade jed n o s
tavno ne u m e ju da objasne d ru g im a ta tano rade i kako to
rade. Sve njihove tajne ostaju pokopane d uboko u njima. Stvar
nije u tom e to ne ele da n au e ostale ve jednostavno nisu
sposobni za to. U prk os u s p e h u koji postiu, ovakvi ljudi n e
m a ju sposobnosti koje su p otrebn e da bi postali savetnici.
O d savetnika sam nauio m no go d ragocenih lekcija. N a
prim er, kad treba da zapiem neto ili p otpiem neki ugovor,
iz d ep a izvadim p en kalo M on blan a ne hem ijsk u olovku.
Penkalo M on blan kota 125 dolara, a hem ijska olovka 49
centi. O b e ove stvari piu pod jed n ak o dobro, ali sam o jedna
od njih u k azu je na to da ste uspeni a kad potpisujete u g o
vor s n ek im klijentom , veom a je vano kakvu e sliku stei o
vam a. K ad svojim izgledom govorim pravu stvar o sebi, ljudi
stiu poverenje u m ene. U svim poslovnim prilikam a nosim
veom a fini sat zb o g toga to m i je jedan savetnik rekao da
takvi satovi govore o neijoj uspenosti.
N ek i d ru gi savetnik m e je nauio da sa sobom uvek nosim
novanicu od sto dolara. M oda vam se ovo m o e uiniti
133

D N K uspeha

sm enim , ali ete se i sami uveriti da n a stu p a te sigurnije kad

z n a te da u d e p u im ate sto dolara.
M oja en a i ja m o e m o da se p ohvalim o iz u z e tn o slo
n o m i bliskom porodicom , a odgajili sm o petoro lepo vaspitane dece. O boje sm o im ali najiskreniju sutinsku elju da
n a m porodica b u d e takva, tako da sm o potraili m u d re savet
nike. Razgovarali sm o s nekoliko parova koji su, b ar po n a
em m iljenju, odgajili stvarno u z o rn u decu. P itali sm o ih
kako su to postigli a oni su bili voljni da s n a m a podele svoja
stanovita i uverenja. a k su nas u p o z n a li s m e to d a m a vaspitavanja dece kojih su se pridravali. N a primer, jedan p ar nas
je nau io da n e m a potrebe da tuete decu da biste ih disciplinovali. D ru g i p ar s devetoro dece od kojih su sva bila
m la a od etrnaest go din a n auio nas je kako da p o stig n e
m o da deca b u d u m irn a i tiha u crkvi. P rim enili sm o ono
em u su nas ti ljudi nauili i otkrili da su njihove m eto d e delotvorne.
N e oklevajte da nekoga zam o lite da vas naui o n o m e to
biste eleli da zn ate u bilo kojoj oblasti ivota. K ad p rih v a
tite i p rim en ite stavove i m eto d e takvih ljudi, ostvariete sli
ne rezultate. P ro n ala en je savetnika i rad s n jim a bi trebalo
da b u d u zabavni, jednostavni i veom a p ro d uk tivn i jer n em a
potrebe da kroz ivot idete kao slepac koji nap ip av a put.

STA JE 5 V/E POTREBMO DA BISTE

DOBILI PRAVI 5 AVET
Izaberite savetnike kpji su vcc- iskusni i uspeni u oblastima u
kojim a ste vi poetnikTreba da izvuete korist iz njihovog z n a n ja i sposob
nosti i m in im aliz u je te svoje slabosti i nedostatke. Ali m o
rate da bu dete sigurni da su oni ve postigli veom a veliki
uspeh u oblasti u kojoj pokuavate da b ud ete uspeni. Bie
134

D N K u sp e h a

vam p o tre b an nek o ko e m oi da vas p o d sta k n e i sm atra

sposob nim . M o d a ete u isto vrem e im ati nekoliko savet
nika. U stvari, to vam p re p o ru u je m . Ako stvarno r a z
m iljate o u s p e h u , o n d a verovatno ve sada im ate n e k o li
ko savetnika.
< Pronaite savetnike kpji su voljni, sposobni, kvalifikovani,
zainteresovani i p u n i en tu zija zm a da nam pom ognu.
P ro n a ite neko ga s kim m o e te da priate otvoreno i
slobodno. N e k i po tencijalni savetnici e odbiti vau m o l
b u tako i vi m o ra te da b u d ete s p re m n i i voljni da o d b a
cite one savetnike koji vam ne odgovaraju. Jer, savetovanje
je d v o sm ern a ulica.
< Savetnike traite polako nem a razloga za urbu.
Iako se m o e d ogoditi da svoje idealne savetnike identifikujete brzo, m o d a ete m o rati da uloite veom a
m n o g o v rem en a u p o m n o ispitivanje i briljivu po trag u
da biste p ronali prave ljude. P om o glo bi vam da pre
nego to za p o n e te p o tra g u stvorite profil svog id ealn o g
savetnika. R azm islite o to m e koliko bi g o d in a trebalo da
im a, koje bi iskustvo m o ra o da poseduje, u kojoj bi m eri
trebalo da vam b u d e blizak, kakvu bi rep u taciju m o ra o da
im a, kojeg bi pola trebalo da bude, kada bi m o rao da vam
b u d e d o s tu p a n i kakav kredibilitet oekujete od njega.
r; Postavite tem eljna naela k ja 'e definisati va odnos sa savet
niciin a.
Vaim savetnicim a bi m oralo da b u d e savreno jasno
ta sm atrate svojim o b av ezam a i d u n o s tim a . A ko to zapiete, im aete d o k u m e n t na koji ete m oi da se oslonite
pri p rv o m susretu s ovekom koji e vam m o d a postati
savetnik. P obrinite se da n ain na koji ete pokriti trokove
p o stan e sastavni deo ovog d o k u m e n ta , ali i da u n je m u
135

r> D N K

uspeha

tano b u d e definisano k ada ete, gde i kako stu p ati u vezu

sa svojim savetnikom . N ik a d a vam se n eu javljati pre
osam u ju tr u ili posle devet uvee", ili N ik a d a vas neu
u z n e m ira v a ti v ik en d o m ." N e oekujte da ete svom savetn ik u m oi da zad ajete zadatke.
tJ. Svoje savetnike potujte i uvaavajte reju i delom .
Svojim savetnicim a zahvalite ili uzvratite n e k o m m a lo m
p a n jo m . P o n ek ad je pisanje ob ino g p ism a u k o jem ete
opisati kako je savetnik uticao na va ivot, lep i p rim e re n
nain da m u se zahvalite. O svojim savetnicim a u v ek govorite
sve najlepe a kad ostvarite neki u speh , zaslu g u za to pripiite
njim a.
< N e raspravljajte se sa svojim savetnicim a.
Vai savetnici n e m a ju o b av ezu da v am objanjavaju
svoje ideje i sugestije. Ako ho ete da se raspravljate s n ji
m a, svoju z a b rin u to st ili s u m n ju izrazite kao p ita n je sli
no ovom e: M ora biti da neto n isam shvatio dobro. Z b o g
ega m islite da bi to bilo delotv orno u m o m sluaju?"
r; S vo jim savetnicim a uvek dajte p o vratnu in fo rm a ciju .
Postarajte se da svog savetnika u vek obavestite kad se
ideje koje vam je p red lo io p o k a u d elo tv o rn im . T a m o
g de je to m ogue, ostvarene rezu ltate p rik aite k v a n tita ti
vno. Z ah v alju ju i sugestiji koju ste m i dali, pro lo g m eseca sam p ro d ao deset a u to m o b ila vie tako da sam sada
najbolji prodava." N e p o d n o site izvetaj o o n im savetnikovim idejam a koje nisu dale tako dobre rezultate osim
uk olik o on to ne trai.
r" Svo jim savetnicim a uvek dajte istinite informacije, je r ete
sam o u torn sluaju m oi da dobijete prave sugestije.
136

D N K u sp e h a

<3

P rem a savetnicim a m orate da b u d ete iskreni jer vam

ne m o g u pom oi ako od n jih krijete neto ili im govorite
sam o poluistine. Z a m o lite ih da vam k a u ta po n jih o
vom m iljenju treba da p ro m e n ite ili poboljate na sebi
ak i ako bi njihov odgovor m ogao da vas povredi. Ako e
lite da neka od inform acija koju im dajete ostane tajna,
o n d a im to jasno stavite do znanja.
^ Svoje savetnike koristite m udro i tedljivo.
N e traite od savetnika da ree sve vae problem e. U m e sto toga, usredsredite se sam o na one koji su u okviru o n o
ga za ta su vai savetnici struni. N e zlou po trebljav ajte
savetnikovo vrem e i d o b ru volju to je savetnik uspeniji,
to je njegovo vrem e dragocenije. Z b o g toga, vrem e koje
vam posveuje iskoristite m u d ro . N a prim er, pre nego to
p ozovete savetnika, zapiite kljuna pitanja na koja biste
voleli da dobijete odgovore, a kad ste s njim , radite sam o
o no to savetnik eli.
r". U vek obavestite svoje savetnike da vam njihove usluge vie
nisu potrebne.
K a d b u d ete s p re m n i da krenete dalje, svoje savetnike
u vek obavestite o tom e. N a neke od njih ete se oslanjati
sam o jedan d a n a na d ru g e pet godina, d o k ete n eke od
njih eleti pored sebe celog ivota. Ako ste sigu rni da od
n ek o g savetnika vie ne m o ete im ati koristi, to je z n a k da
je dolo vrem e da m u poaljete m ali p o k lo n i p ism o k o jim
ete ga obavestiti da v am je m n o g o p o m o g ao u ivotu. O d
sveg srca m u se zahvalite na svim u slu g am a, savetim a i
p o m o i koju vam je p ru io .
^ Traite povratnu inform aciju i vrite k orek cijeP ro m e n e i prilagoavanja su n e o p h o d n i da biste bilo
ta ostvarili s visokim stepen om uspeha. Z b o g ega n a
137

D N K u sp e h a

m e ta m a postoje tri ili etiri k o n c e n tri n a k ru g a oko sre

dita? Z b o g toga to ovakvi krugovi p o m a u o n im a koji
ciljaju da izvre n e o p h o d n e korekcije da bi ee p o g o
dili sredite. Slino je i s ostvarivanjem su tin sk ih elja
p o v rem en o traite p o v ra tn u inform aciju. S av etn ik e se
p o k azati kao najbolji izvor ideja koje e v am p o m o i da
korigujete kurs.
Ako ste identifikovali svoje sutinske elje, p o tra g u za sa
vetnicim a m o e te da z a p o n e te ve d a n a s na taj n a in ete
poeti da ivite o n a k o kako elite. Iz knjiga m o e te da stek
nete zn a n je , ali e v am sam o m u d ri savetnici d ati p rak ti n e
savete zasn o v an e na iv o tn o m iskustvu.

Jedan razgovor s m u d rim

sa ve tn ik p m vred i k o lik o i
mesec dana uenja iz knjiga. "
Stara poslovica

138

Stvaranje dobrih
odnosa u porodici
N em a tog uspeha koji bi mogao da nadokna
di neuspeh u porodinom ivotu.
Dejvid O. M akej

ad p ita te lju d e ta im je najvanije u ivotu, veina

odgovori sam o je d n o m reju porodica. K ad im ate p o
rodicu u kojoj se ljubav izraava i po k azu je, koristi od toga
m o g u se prim etiti u svemu. Srena porodica u kojoj su p o to
vanje, sm eh, ljubav i dobro raspoloenje svepristutni, stvarno
je deo raja na zemlji.
Ako je va brani d r u g paljiv, ako
Porodica je raj pre
vam p r u a podrku, ako ga doivlja
raja."
vate kao lana svog tim a i ako vam je
ser D o n
prijatelj, o n da ete biti jo sreniji u
B o u rin g
svim oblastim a ivota. Ako su vam
deca bliska, ako su vezana za vas i
ako se slobodno i n o rm a ln o razvijaju kako fiziki tako i m e n
talno i du ho vn o, ko m o e da izm eri vau sreu i radost? K ad
vas p ritisn u nevolje ovog sveta, porodica vam postane izvor
snage, podrke i spokoja zaklon od oluje.

D N K uspeha

K ak o je m o gu e stvoriti zadovoljavajui p o ro d in i ivot a

pri tom e im ati sve to poelite i u ostalim ob lastim a ivota?
D a li je m og ue im ati lep po ro d in i ivot a ip a k postizati
m n og o toga to nije vezan o za p o ro d ic u i d o m ? N e sam o to
je to m o g u e ve mora da bude ta \o . M n o g o je roditelja koji
ovakvu rav n o teu o stv aruju svakog dana.

5UTIM5KE ELJE U VAOJ PORODICI

S utinska elja je po kretaka sila koja vam o m o g u av a da
u bilo kojoj oblasti ivota ostvarite sve i to s visokim step e n o m sree i zadovoljstva. Ako takva elja postoji u vam a,
sasvim je sigu rno da ete m oi da ostvarite bliske o d n o se u
porodici. R ezultati koje ete postii d ire k tn o e zavisiti od
toga ta elite i ta radite. B rzin a kojom ete ostvariti eljene
rezultate takoe je d irek tn o p o v ezan a s m e ro m u kojoj ih
elite. Ako ste p o tp u n o posveeni nekoj stvari iz oblasti p o r o
d inih odnosa, o n d a m o ete da je ostvarite p o seb n o ako
p o tra ite sm ernice koje e vam pom oi.
D a biste ostvarili zadovoljavajue od n ose u porodici, n e
o p h o d n o je da vam sutinska elja koja ih se tie b u d e
savreno jasna. P rak tin o sve to elite u p o ro d i n o m ivotu
im a veze s oseanjim a. N a prim er, m o d a m o e te da poelite
da se osetite bliim svom b ra n o m d r u g u jer to ini da se
oseate p rih vaenim , u v aen im , v re d n im i voljenim .

Poezija u fazam a
P oeziju n isam d u g o voleo i pored toga to je m o ja en a
bila zalju b ljen a u nju. U p rv im g o d in a m a braka, pokuavala
je da svoju ljubav p re m a poeziji podeli sa m n o m , ali sam
uvek u zvraao tako to bih jed no stav no rekao da n isa m zain teresovan za to. N ik a d a nisam im ao oseaj za poeziju niti sam
mogao da je ra z u m e m . Takvim svojim stavom i o d b o jn o u
142

D N K uspeha

p r e m a poeziji po vred io sam oseanja svoje e n e i p rim o ra o je

d a m i jed an deo sebe uin i n e d o s tu p n im . M e u tim , to sam
shvatio tek kasnije. Sa m n o m nije m o g la da podeli n eto to
joj je bilo v eo m a v a n o i ta in jen ica je ograniila n au
v ezu .
N is a m m o g a o ni da z a m islim da u je d n o g d a n a ra z u m e ti
p o e z iju a k a m o li da u se zalju biti u n ju kao m o ja en a. To
je bila g lav na p re p re k a toga sam bio svestan ali n isa m z n a o
k ak o d a je p re v a z i e m . Z a p o e o sam tako to sam se u p itao
koja je m o ja su tin sk a elja kad r a z m i lja m o svojoj e n i i
o tk rio da elim da z n a m sve o njoj da iskreno elim da
r a z u m e m n je n o srce. Jer, kad u s p e m da joj p r u i m o n o to joj
je p o tre b n o i to eli, p o s ta n e m o blii.
B ez p ro b le m a sam m o g a o da z a k lju im d a po ezija n ik a d a
nee biti m o ja su tin sk a elja, ali da je u d n ja da r a z u m e m
svoju e n u ve dostigla stoti p o d e o k n a m ojoj skali su tin sk ih
elja. K a d sam to shvatio, p o eleo sam da s a z n a m zato joj
p o ezija toliko znai. Sta je to u p oeziji to je ini toliko sre
n o m ? K a d sam joj postavio ovo pitanje, sva je zablistala.
M o g a o sam da v id im da sam je stvarno ob rad o v ao ve tim to
m i je bilo v a n o da je to p itam .
To je bila p rv a faza m o g p o e t
N auio sam da re
skog iskustva sa s u p ru g o m . Poto
nem ogue upotreblja
sam shvatio u kojoj m eri poezija
vam veom a oprezno.
m o e da utie n a nju, bio sam m o tivisan da joj, b ar n a n ek i nain,
V erner fon B ra u n
u d o v o ljim u toj stvari. K a k o iz la z i
m o svakog p etka uvee, p red na sledei iz la z a k sam otiao u
k n ji a r u i k u p io dve zb irk e poezije. O v im sam preao u d r u
g u fazu.
Isp lan irao sam da to p o p o d n e o d e m o na izlet u park. K ad
s m o zavrili s jelom , izvadio sam zb irke i rekao: Voleo b ih da
ti itam p o eziju ." O i su joj se razro g aile a usta otvorila.
O n d a se nasm eila i rekla: ,,U redu." O tvorio sam p rv u zbirku
i po eo da itam . P esm a je bila v eo m a k ratk a svega n ek ih
143

D N K uspeha

osam stihova. M o d a je n isam proitao ba najbolje, ali je

Marsi bila oduevljena m o jim tru d o m . K ad m i je rekla da joj
se pesm a d o pada, u pitao sam je: Z bo g ega?
Poela je da m i objanjava ta joj zn ae rei; objasnila mi
je kako se osea d o k ih ita ili slua. Bio sam srean to sam
m ogao da joj d o n esem takvu radost. O n d a m i je rekla da je
uivala jo vie jer sam ku pio knjigu i proitao sam o za nju.
T o j e ve bila m u z ik a za m oje ui. K ad sam joj proitao obe
zbirke, oseao sam se kao da sam dobio m ilion do lara zbog
toga to sam svoju e n u usreio uradivi neto to o n a stvarno
voli. U z to, rekla m i je da se ponovo zaljubila u m en e. K a
snije sam ak pok uao da n ap ie m p e s m u o ljubavi koju oseam p re m a njoj. To je definitivno bila trea faza. M o d a je
p esm a i bila loa, ali to nije im alo nikakav znaaj jer je mojoj
eni priinila veliko zadovoljstvo. N ajiskrenije joj se o b ra
dovala. K asnije sam joj napisao jo nekoliko pesam a.
D a m i je neko rekao da u jed n o g d a n a ne sam o itati ve
i pisati pesme, pom islio bih da ne z n a o e m u govori. U stva
ri, rekao bih m u da je neto tako jednostavno n em o gu e.
M e u tim , treba da b u d e m o veom a obazrivi kad u p o tre b
ljavamo re nem ogue jer osvajaka sila u n a m a ne z n a ta
znai n eu speh . Sve o no to je iskrena sutinska elja je je d n o
stavno m ogue. K ad sam definisao svoju sutinsku elju da
d o n esem radost svojoj en i istrajnost je dola au tom atski.

RAVMOTEA
P orodini ivot je kao reka tee i stalno se m en ja, a ove
p ro m e n e p o n ek ad a m o g u da b u d u sup tilne ili gotovo nep rim e tn e ako se deavaju polako ili tok om d u e g perioda.
Jednostavno je rei da n a m je svima p o tre b n a ravn otea u i
votu, ali tu ravnoteu nije uvek jednostavno ostvariti, posebno
144

D N K uspeha

ako m islim o da to z n a i da svoje vrem e treba da p o d e lim o na

je d n a k e delove i rav n o p ra v n o ra sp o re d im o na sve oblasti i
vota. K a d im a ju sam o jed n o dete, m ajk e ne m o g u ni da z a
m isle da je m o g u e ostvariti ra v n o te u a p o go tov u k ad i m a
ju tri ili etiri deteta. Slino tom e, ljudi od karijere esto misle
d a su suvie z a u z e ti da bi ostvarili ra v n o te u posao im je d
n o stav n o o d u z im a najvei deo v rem en a.
K a d s p o z n a te svoje sutinske elje i shvatite ta rav n o tea
tan o znai, ostvariete je b re i jednostavnije. U ra v n o te e n
ivot bi trebalo da b u d e o n a vrsta ivota u k o jem u svim
o b la stim a o stvarujete visok step en h a r m o n ije i zadovoljstva
i to u isto vrem e.
o v e k koji stie bogatstvo na tetu p o ro d i n ih o dnosa,
zd rav lja i linog m ira, ne sam o to ne ivi u r a v n o te e n im
iv o to m ve je u sk ra e n za veliku sreu ko ju bi m o g a o da
p r o n a e u o b lastim a koje z a n e m a r u je . Ali, vai i s u p ro tn o .
L ju d i koji su toliko u sre d sre e n i n a svoje porodice da ne
m o g u ili ne ele da rade o n o to je p o tre b n o da bi zaradili
n ovac i tim e svojim n a jb li im a o b ezb ed ili stil ivota za k a k
v im u d e , ive n e u r a v n o te e n im ivo tom . To su ljudi koji su
u tolikoj m eri u sre d sre e n i na d ru g e stvari da na kraju zavre
tako to n a ovaj ili onaj n a in z a n e m a r e o n e koji su im n a j
v aniji u ivotu lanove svoje porodice.
R a v n o te u n e m o e te da ostvarite tako to ete ivot posm atra ti kao r a v n o m e rn o ra sp o re e n e sate posveene svim
o b lastim a. A ko biste p o k u ali da za sve odvojite p o d je d n a k u
k o liin u v rem en a, b rz o biste ostali bez do vo ljn o sati. K ad
sp rovedete o d g o v araju u rau n icu , otkrijete da od dvadeset
etiri sata, osam p ro vo d ite u snu. A ko ste zapo sleni, posao
v am o d u z im a n a jm a n je o sam sati d n ev n o , to vam ostavlja
jo s a m o o sam sati za p o ro d ic u i d u h o v n o u z d iz a n je . N ije
n ik ak v o u d o to veina nas po k u av a da sm esti to je m o
g u e vie toga u vikende.
145

D N K uspeh a

O stvarivanje d n ev n e ili ak n ed eljn e rav n o tee je za

veinu ljudi teko izvodljivo. M e u tim , sasvim je sig u rn o da
ravn oteu m o ete da ostvarite u p e rio d u veem od p etn aest a
m a n je m od trideset d an a. N e sam o to je to p o tre b n o ve je i
vano i korisno. Ako u takvom p e rio d u otkrijete da je n eka od
vaih sutinskih elja u bilo kojoj oblasti ivota ostala neostva
rena, o n d a toj elji posvetite p u n u p a n ju sve d o k je ne ostva
rite.
K ad ste gladni, jedete. K a d vas srce boli ili ezn e za is p u
n je n je m u nekoj oblasti ivota, p r e d u z im a te neto u vezi sa
tim. K ad god pom islite da vam n edo staje neto v an o u i
votu, to je z n a k da ste prevideli n e k u od svojih su tin sk ih
elja.
R avnotea znai da d o b ijam o sve to elim o u svim ob las
tim a ivota. Ako d u e v rem e ivite s n e d o s ta tk o m neega to
vam je v eo m a vano,
osetiete posledice toga
A k o ste nesebini i brini, m oete
u vam a e se javiti
da ostvarite i odrite bliske poro
tu g a, n e z a d o v o ljs tv o ,
dine odnose.
depresija, m a lo d u n o
Uspeni porodini odnosi podrazust, n a p eto st i uverenje
m evaju esto davanje, alt i u to m e
da je trava zelenija s
mora da postoji ravnotea. N ijedan
d ru g e strane ograde.
lan porodice ne m o e samo da
K ak o deca p o rastu i
daje a da se odnosi ne pogoraju.
p o s ta n u zreli ljudi, i
pre nego to p ostanete
svesni toga, m o ra te da se m e n ja te polak o i z a je d n o s njim a.
P rem a deci koja su odrasla i postala zreli ljudi, treba da se
p onaate na odgovarajui n a in i to tako to ete p r e p o z n a ti
tre n u ta k u kojem je va posao roditelja zavren. Savete ete
tada davati sam o o n d a kad se to od vas trai. Ali, poto i vai
roditelji stare, m o d a ete se nai u z a m e n je n im ulog am a.
Z b o g toga su fleksibilnost, davanje, deljenje, strpljenje i
opratanje kljuni za u sp en o stvaranje i o d r a v a n je d o iv o t
nih, iz d a n ih i zado voljavajuih p o ro d i n ih odnosa.
146

D N K uspeha < 3

I5KREMOST I OTV/ORE MOST

A ko ste sp osob ni da k o m u n ic ira te otvoreno i iskreno,
otkriete da m o e te da ostvarite n ev ero v atn u bliskost i nevero v atan sklad s d r u g im lju dim a. T a k o e ete otkriti da to p o
m a e da vam i o ni u zv rate na isti nain. U la n k u objavlje
n o m u Jti-es-ej tudejti: Sta je sve p o tre b n o da biste zad rali
svog b ra n o g d r u g a , izneti su rezu ltati istraivanja koje je
sp ro v ed en o da bi se ustanovilo ta ljudi s m atraju najv an ijim
z a o d r a v a n je d o b ro g od no sa s p a rtn e ro m :
Iskrenost
O tv o ren i razgo vo r o o sean jim a
Prijateljstvo
O danost
P odrka, o h rab riv an je
O d r a v a n je ro m a n tik e u ivotu
D o b a r sek su aln i o d n o s
Isti finansijski ciljevi
Iste vrednosti u oblasti religije
Isti ciljevi u karijeri

96%
95%
92%
91%
88%
78%
68%
65%
52%
42%

O b ra tite p a n ju n a to da su, po m iljen ju ispitanika, n a j

v an ije vrednosti iskrenost, otvoren ost u ra z g o v o ru o o se
a n jim a i prijateljstvo.
N e d o s ta ta k iskrene k o m u n ik a c ije je jed an od n a jo z b iljn i
jih p ro b le m a u v ezam a. N ajv eim d elo m ne u sp ev am o da
o tvo ren o i iskreno k o m u n ic ira m o o su tin sk im p ita n jim a . U
stvari, id e m o p o g re n im p u te m taktinosti i diplom atije. D a
biste k o m u n ic ira li efektivno, p o n e k a d a m o ra te da b u d ete
n e p rija tn i ili ak netaktini. Poto je poverenje tem elj svih
bliskih o dnosa, iskrenost ne m o e te da rtvujete sam o zbog
toga to niste sp osobni da p ro n a e te n ain da o no to elite
d a kaete, k aete taktino.
147

D N K uspeha

P onekada ete n ek o m e m o rati da kaete da se p o n aa n e

prihvatljivo, da radi neto n e u m e s n o ili da vas je uvredio na
neki nain. B udite otvoreni i iskreni, ali posle toga pokaite
toj osobi da je prihvatate i volite jo vie. O vo je p osebno p rik
ladno za b ra k i odnose s decom , ali takoe vai i za veze koje
im ate sa saradnicim a, daljim ro acim a i svima s kojim a
dolazite u dodir.
E fektivna k om u n ik acija p o d ra z u m e v a vie od dve osobe
jedne koja izraava svoja oseanja i iznosi misli, i d ru g e koja
tu p o r u k u prim a. U stvari, ono to postoji iz m e u takve dve
osobe je sam o polovina efektivne kom unikacije. K o m u n ik a
cija bi trebalo da poslui ostvarivanju daleko znaajn ijeg
cilja, zajed nik og za obe osobe trebalo bi da ostvari zad o v o
ljavajui rezu ltat i donese koristi.
N a primer, setite se poslednje svae koju ste im ali s n e
kim. S igurno ste raz u m e li ta vam ta osoba govori verovatno ste znali da je ljuta i ta je razlog za n je n u lju tn ju i sigur
no da ste i sam i izrazili svoja oseanja. Ako ste se razili ljuti
i bez ikakvog reenja, vrlo je verovatno da ste ostvarili sam o
d elim inu k o m u n ik aciju .
O tv o re n a rasp ra v a s
b
ran
im d ru g o m ili decom
Ukorite otro, uli posle toga
obino dovede do neeg
p o k a ite jo veu lju b a v za
dobrog. Posle takve ras
osobu koju ste ukorili; u su
prave ih bolje r a z u m e te i
protnom , on ili ona bi m ogli da
doete do p rik lad n ijeg z a
pom isle da ste im neprijatelj.
kljuka, ideje ili reenja.
D o k trin e i zaveti 121:43
V reanje, vika ili od luk a
Crkve Isusa H rista i sveta
da s n ek im vie ne govo
ca novijeg doba
rite, nisu ni p rim e re n a ni
efektivna k o m u n ik a c ija .
O tvorenost i iskrenost u svakom tre n u tk u dovode do stvara
nja poverenja. L ju d i e rei da uvek z n a ju ta m islite o nee
m u i da vam se m o e verovati ta god da kaete. U k oliko z n a
ju da su vai k o m en tari iskreni, da dolaze iz srca i da na u m u
148

D N K uspeha

<3

im a te n jih o v u dob rob it, nee biti tako strogi p re m a vam a kad
im povredite oseanja. P okuajte da kaete: B ojim se da e
o n o to u ti rei povrediti tvoja oseanja iako to ne elim .
H o e li m i i po red toga dozvoliti da k a e m istin u ?"
K ad iskrenost p o m e a te s taktinou, po stan e te jo vetiji
u k o m u n ik a c iji s lju d im a. Ako ste sp osobni da vezu s b ra
n im d ru g o m , d eco m ili bilo kojim ovekom o d rav ate na taj
n ain , vai o dn o si s n jim a e biti z asn o v an i na p o v eren ju i
u v aav an ju .
esto se najvei p ro b le m i u b ra k u javljaju zb o g sebinosti
je d n o g ili oba b ra n a d ru g a . D a bi v am p o ro d i n i ivot d o n e o
vee zadovoljstvo, m o ra te da p restan ete da igrate igre i da
b u d e te voljni da se p ro m e n ite . M o rate da p o stan e te otvoreni,
iskreni, m u d ri i bolji. N a u m u i u srcu uvek m o ra te im ati o no
to je n ajbolje za vaeg b ra n o g d ru g a. T a k o e m o ra te im ati
i r a z u m n a oekivanja u p o g led u o n o g a ta m o e a ta ne
m o e da se p ostigne u d a tim o k o ln o stim a. A ko vas neto ljuti,
o n d a to i recite. N e m a po treb e da ek sp lo d irate sam o recite
u e m u je p ro blem , ali to u rad ite tako da b u d e jasno da o e
k ujete i verujete da e reenje biti p r o n a e n o . K ad iznosite
n ek i p ro b le m , n o r m a ln o je da p o k a z u je te oseanja ako
n eto nije u redu, n e m o jte se p retvarati da je sve kako treba.
N a u ite da se u sred sre u jete na p ro b le m i da svoj u m i u m
vaeg b ra n o g d r u g a u sm erite na p ro n a la e n je reenja.
P ro b le m e u po rod ici ne m o e te da reite tako to ete ih
ignorisati. A ko ih ignoriete, o n i se sam o uveavaju. B u d ite
u v e k voljni da dajete i p rim a te iskrene p ohvale ali i iskrene
p o v ra tn e p o ru k e kak o po zitivn e tako i n eg ativ ne a u z to,
o m o g u ite ostalim lan o v im a p orodice da d o z n a ju kakvo je
vae m iljenje o n jim a. B u d ite iskreni i otvoreni u svakom
t r e n u tk u i p o tp u n o elim iniite igranje igara.
Po reim a je d n o g m o g p o z n a n ik a , inae adv ok ata koji se
specijalizovao za brako razvo dn e parnice, najei razlog zbog
kojeg se parovi razila z e je njihova n e sp o so b n o st da iskreno
149

D N K u speha

razgovaraju jed n o s d r u g im , ogole d u e i jed n o d ru g o posm a tra ju i vide kao najb oljeg prijatelja. Pre n ego to se venaju, parovi esto igraju igre bez p re sta n k a istiu o n o to je
u n jim a najbolje a razg o v ara ju sam o zato da bi im p re s io n i
rali jed n o dru g o . N a a lo st, takvi razgovori su povrni. K a d se
venaju, ovakvi parovi otkriju da im je teko da razg o v ara ju
da im je teko da naprav e p la n i za n a r e d n u n e d e lju a k am o li
za ceo ivot. O s im toga, shvate da n isu predvideli da e se n ji
hova in tereso v anja i ideje v r e m e n o m m enjati. O v eo m a v a
n im p ita n jim a govore jed n o k ro z d ru g o u m e sto je d n o d r u
gom . N e d o s ta ta k k o m u n ik a c ije esto dovodi do neverstva,
o d av an ja a lk o h o lu i fizikog i m e n ta ln o g zlostavljanja.
P o z n a je m iz u z e tn o u sp e n o g oca koji sam o d gaja svoja
dva deteta. O stao je b ez ene, ali ga to nije spreilo da u ra v
n otei p o ro d i n i ivot i posao p re d se d n ik a firm e iji je vlas
nik. I m a sutinske elje da njegova poro dica b u d e kao i svaka
d ru g a i da on ostane uspean u svim oblastim a ivota. Jed n o m
p rilik o m m i je rekao: K ad iz a e m iz kancelarije, z a b o r a
vim n a firm u. K a d sam u kui, svu p a n ju u s m e r im n a svoje
dve devojice. C o v ek m o ra da b u d e sp osob an da pria svojoj
deci i da ih slua. D eca im a ju stavove i m iljenja, tako da je
veom a v an o da ih sasluate."

SAMOPROCEIUIVAMJE LAMA PORODICE

M o d a ste svesni da im ate n eke n e d o sta tk e koji stoje
iz m e u vas i ostvarivanja boljih o d n o sa s o n im a koje volite.
Sasvim je verovatno da e ovaj kviz m oi da p o m o g n e da ti
nedostaci izbiju u prvi plan. To je v eo m a v an o jer e vam
m o d a p o m o i da po n ete da shvatate ta vas o m e ta i s p u ta
va.

150

D N K uspeha

<3

R a z u m e v a n je znaaja em ocija
I ) a li s a m n e a n ? D a li s p r e m n o i esto p o k a z u je m
svoju ljub av ?
D a li lan o v i m o je p o ro d ic e m isle d a s a m srd aan ?
D a li se d u r i m i z a t v a r a m u sebe k ad s a m p o v re e n ili
ljut?
D a li p o tis k u je m i k r ije m em o cije?
D a li svoje e m o c ije i z r a a v a m n a o d g o v a r a ju i n a in
k ak o v e rb a ln o ta k o i n e v e rb a ln o ?
r: K ontrolisanje potiaanja
Da
Da
Da
Da

li sa m previe z a u z e t p o s lo m ?
li se b r z o n a lj u t im n a n e k o g od la n o v a p o ro d ic e?
li od lan o v a p o ro d ic e z a h t e v a m p revie?
li k o n tro li e m svog b r a n o g d r u g a i d e c u ? D a li
e lim d a sve b u d e u r a e n o o n a k o k a k o ja k a e m ?
D a li se m e a m u iv o t svoje o d ra sle d ece?
r: O dravanje veza
D a li s a m h ita r k a d tre b a d a se iz v in im jer se p o k a z a lo
d a u n e e m u n is a m u p ra v u ?
D a li lan o v i m o je p o ro d ic e m isle d a s a m p ris tu p a a n ?
D a li la n o v im a p o ro d ic e p o m a e m k a d im a ju p r o b
lem e?
D a li sam v e lik o d u a n i isk re n u d a v a n ju k o m p l i m e
n a ta ?
D a li se lepo z a b a v lja m s la n o v im a svoje p o ro d ic e?
: D ava tije doprinosa
D a li u k u i r a d im r a v n o p r a v n o s la n o v im a svoje p o
rodice?
D a li p o m a e m d a se p o sta v e i o d r e p o ro d i n i
s ta n d a rd i?
151

D N K uspeha

D a li se tru d im da u svakom tre n u tk u

prim er?
D a li lanovi m oje po rodice m o g u da
m en e? D a li sam u v ek tu k ad sam im
D a li o no to p o stig n em van kue ini
porodice p o n o sn im ?

d a je m d o b ar
se oslone na
p o tre b an ?
lanove m oje

O va p itan ja pokrivaju m n o g o toga. Svi m i m o e m o da

im a m o vie strpljenja, bolje k o n tro liem o bes u sebi i m en jam o svoje negativne ili d estru k tiv n e m o d ele p o n aan ja. Z a
jedno s o n im a koje volim o m o e m o da uestv u jem o u p o r o
d i n im aktiv no stim a i izn o sim o nove zabavn e ideje za p o r o
d ine izlete i stvaranje d ru g aijih tradicija.

ODNOSI IZMEU MUA I ENE

Veoma je v an o da vrem e posvetite svakom la n u svoje
porodice, ali je im perativ da ga pre svega posvetite svom b ra
n o m d r u g u . D eca m o d a m o g u da u u u vae ivote i daju
svoj d o p rin o s vezi koja ve postoji iz m e u vaeg b ran o g
d ru g a i vas, ali to nije razlo g da z a n e m a rite b ra n o g d ru g a.
M oja e n a m i je p o m o g la da p o s ta n e m o n ak av ovek kakav
sam eleo da p o stan e m . B ez nje, ne bih m o g ao da b u d e m
tako u sp ean u poslu niti bih o p le m e n io svoju p riro d u . I ne
bih stekao h a r m o n iju i spokoj koje sada im am .
K ao brani dru g , im ate o bavezu da svom p a r tn e r u p o
m o g n ete da p o stan e sve o no to o na ili on m o e da postane.
Ako ne o h ra b ru je te b ran o g d ru g a da ide u p ravcu u ko jem
on a ili on eli da ide, o n d a sam o g sebe liavate zadovoljstva i
prilike da steknete ivo tno g sa p u tn ik a i prijatelja koji se stal
no razvija i usavrava. Sto se vie va brani d r u g b u d e
usavravao a p oseb no ako to b u d e radio u z vau p o d rk u i
p o m o to ete biti sreniji i to e vaa veza postajati jaa.
Srea u b ra k u ne zavisi toliko od m ere u kojoj je on is p u
n jen r o m a n tik o m jer ro m a n tik a n ailazi i nestaje kao p lim a
152

D N K uspeha < 3

i oseka ve od iskrene i beskrajne brige koju oboje p o k a z u

jete za em otiv n o blagostanje o n o g d rugog. Ako oba brana
d r u g a beskrajno b rin u za em otivn o blagostanje o n o g drugog,
o n d a e njihova ljubav cvetati. To je prava nesebinost.
A ko elite da izgradite d in a m i n u i ljubavlju isp u n je n u
v ezu sa svojim b ra n im d ru g o m , im perativ je da vrem e
pro vo dite z ajed n o i to tako to ete raditi on o u em u oboje
uivate. Iz g ra d n ja ovakve veze je kao izg rad n ja kue vredne
m ilio n dolara zahteva m n o g o v rem en a i odgovarajue m a
terijale.
Setite se v rem en a kad ste bili sam o ljubavni par. N iste m o
gli da po dn esete da b u d e te razdvojeni. Radovali ste se veeri
m a i v ik en d im a koje ste provodili zajed no . S nestrp ljen jem
ste iekivali kraj ra d n o g v rem en a
d a biste m ogli da b u d e te zajed n o
Najvea srea u ivotu
ak i pored toga to niste im ali
j e uverenje da vas neko
dovoljno novca da negde odete.
iskreno v o li."
Z b o g ega bi sada bilo drugaije?
V iktor Igo
A ko je vaa sutinska elja da iz
g rad ite blisku vezu, provodite vrem e zajedn o. Ako je vaa
su tinska elja da stvorite vezu tog tipa, o n d a ete to i ostva
riti.
N ajb o lje i najuspenije veze p o d r a z u m e v a ju dve osobe
koje se sretn u kao ve izgraeni pojedinci p o tp u n o realizovani u svojim ivo tim a a ipak eljni da p o sta n u neto vie.
K a d se te dve osobe sretnu, zaljube i p oele da ostatak ivota
p ro v ed u zajedn o, nijednoj od njih nije p o tre b n a on a d ru g a
da bi ostvarila sreu i zadovoljstvo bile su srene i pre nego
to su se u p o z n a le ali kad se sjedine, spoje se dva sveta koji
se sa m im tim uveaju. K ad se takve dve osobe sretnu,
n a d o v e u svoje ivote jed an na d ru g i i p o sta n u neto vie.
N jih o v i svetovi u tre n u tk u postaju vei i s vie toga to treba
istraiti i iskusiti.

153

D N K uspeha

Stvarna intim nost

U j e d n o m tre n u tk u , m oja en a i ja sm o shvatili da nism o
toliko bliski koliko sm o eleli. Im ali sm o etvoro m ale dece
kojim a sm o stalno bili zao k u p ljen i, tako da n a m je ivot p o
stao vie nego grozniav. O s im toga, dozvolio sam da mi
posao o d u z im a m n o g o vrem ena. K ad sm o shvatili u kakvoj
smo se situaciji nali, odluili sm o da p onovo p o n e m o da
izlazim o on ak o kako sm o izlazili pre braka i da ra d im o n e
to to bi bilo vie od ob in ih o d lazak a n a veeru ili u bioskop.
U stvari, odluili sm o da rad im o o no to sm o radili pre
nego to sm o se venali da ig ram o d ru tv en e igre, etam o ili
jed no stav no sedim o na travi u p a rk u i priam o. To je ponovo
oivelo n au vezu vratilo joj je ivot k o m e sm o krajnje n e s
m o tre n o dozvolili da nestane.
Svakoj vezi m o rate da posvetite vrem e i to na kvalitetan
nain. N e m o jte sam o da odvajate vrem e za nju, jer o n a u tom
sluaju m o e da po stan e neto ru tin sk o i p razn o . A ko je vaa
sutinska elja da im ate blisku, srenu i in tim n u v ezu sa svo
jim b ra n im d ru g o m , o n d a ete poeleti da n a u ite sve o
v ezam a i to od najrazliitijih ljudi.
M arsi i ja volim o da id em o n a p red avanja i kurseve koji
n a m p o m a u da u n a p r e d im o svoju vezu. J e d n o m p rilik o m
sm o otkrili s e m in a r koji je za nas bio neto na ta sm o o b a
vezno m orali da o d e m o iako u to vrem e toga n isam bio
svesan. M arsi je u n o v in a m a p ro n ala oglas kojim je re k la m i
ran kurs za ob razov anje odraslih n a lo k aln o m u n iv e rz ite tu i
sk ren u la m i p a n ju n a njega. K ad sam video da je u p itan ju
kurs o intim no sti, pogledao sam je n ek ak o z a u e n o i rekao:
Z bo g ega n a m je to p o tre b n o ? '4 Ali, sam a injenica da sam
to m o ra o da je pitam , bila je pokazatelj da n a m je takav kurs
potreban . M arsi je stvarno elela da o d e m o na taj kurs iako
sam ja bio prilino n e o d lu a n m islio sam da ve z n a m ta
je intim no st.
154

D N K uspeha < 3

Iako sam bio svestan da estom eseni kurs o in tim n o sti

nije m o ja sutinska elja po seb n o z b o g toga to sam bio
u v eren d a z n a m sve o to m e shvatio sam da im a m su tin sk u
e lju da u d ov oljim svojoj en i i da je u in im srenom . I tako
s am n a p rvo p re d a v a n je otiao p o tp u n o nesvestan koristi koje
u im ati od toga. P redava je bila en a, veom a d in a m i n a i
stru n a , a ja sam n a u io m n o g o toga u k lju u ju i i to da se
m o je m u k o vienje in tim n o sti veom a razlik u je od en sk o g
v ienja iste stvari.
K a d sm o M arsi i ja n auili ta je u stvari in tim n o s t neto
d alek o vie od fizike in tim n o sti naa veza se izdigla n a vii
nivo. T o k o m est n edelja, odvajali sm o sam o jedan sat ned eljn o za kurs, ali je i to bilo dovoljno da se naa veza iz m e n i
zauv ek . Sve do tada, n isa m m o g ao ni da z a m islim ta sve ne
z n a m o in tim n o sti. U p o etk u sam od lazio da bih d ao p o
d rk u svojoj e n i i da bih je u inio sreno m . M o d a sam ak
odlazio s n eg o do vanjem jer sam oekivao d a e m i biti d o
s a d n o p rek o svake m ere. Ali, kad sam uao u salu i poeo da
o tk riv am veom a in te re sa n tn e stvari stvari od kojih se i n ti m
n o st i sastoji shvatio sam da su m i do tog tre n u tk a ti k o n
cepti bili p o tp u n o strani, tako da sam na kraju ostao zap an jen.
N a u io sam da postoje tri nivoa in tim n o sti; d u h o v n i,
e m o c io n a ln i i fiziki. D o tada sam bio u v eren u neto sasvim
s u p ro tn o m islio sam da je in tim n o s t iskljuivo fizika ak tiv
nost. L ju d i m oji, koliko sam sam o greio! N is a m z n a o ni
o sn o v n e injenice, a to m e je spreavalo da iskusim p rav u d u
h o v n u i e m o c io n a ln u intim n ost.
Svake nedelje sm o dobijali d o m ai z a d a ta k a predava bi
n as z a m o lio da tu lekciju n a u im o i u v e b a m o za n a re d n i
as. Jedne nedelje, doao je red na m u e v e da sam o oni d o b i
ju zad atak . Pre nego to n a m ih je dodelila, rekla je da m o ra
d a n a m kae neto veo m a v an o neto to e n a m otvoriti
oi. Svi sm o sedeli n a ivici stolica od n estrp ljen ja da u jem o
tak o veliku stvar.
155

D N K uspeha

M uevi. e n e vole da ih drite. D a ih sam o drite. P a u

za." I to je bilo to velika stvar koja n a m je otvorila oi. Posle
p a u z e n a m je dala zadatak. Trebalo je da to k o m n a re d n e
nedelje o d ab erem o vrem e kad nee biti niega to e n am
odvraati p a n ju to znai da deca m o ra ju da b u d u u kreve
tu a televizor iskljuen i sam o sedim o i d r im o svoje ene.
N a ovo sam odreagovao s velikim s a m o p o u z d a n je m : To
m o gu . Takva stvar je sasvim sig urn o u okviru m o jih sp o so b
nosti.
U s u b o tu uvee, poto sam sm estio decu u krevet, otiao
sam do M arsi i rekao da sam s p re m a n da u ra d im d o m ai z a
datak. U hvatio sam je za r u k u i odveo u d n e v n u sobu
o d m a h sm o seli na sofu. K ad sam je zagrlio, priljubila se uz
m en e tako da m i je bilo sasvim jasno koliko uiva u to m e i
bio sam p o n o sa n n a sebe.
Ali, tri ili etiri m in u ta kasnije, bila su m i p o tre b n a neka
objanjenja. N is a m glup, ali sam, kao i veina m u k araca,
p o m a lo n e s tru a n kad su u p ita n ju stvari koje se tiu en sk o g
srca. I tako sam tiho rekao: D u o , jasno m i je da u fizikom
sm islu n eu otii dalje od ovoga z n a m da ne treba da te lju
b im ili m a z im , ve sam o da te d rim . Ali, da li bism o m ogli
da p riam o ?"
N e. S am o m e dri", odgovorila je o na lju b a z n im glasom .
Prolo je jo nekoliko m in u ta a ja sam poeo da se osvrem
po sobi da bi m i prolo vrem e. Televizor je bio ispred nas a
daljinski upravlja je stajao n a d o h v a t ruke. Rekao sam:
D uo, im a m jo jedn o pitanje. D a li m o e m o da g led am o
televiziju d o k te d r im ? "
N e. S am o m e dri", odgovorila je istog tre n u tk a .
O d m a h m i je postalo jasno da je m oje p itan je bilo neu m esn o jer sam u n jen o m glasu definitivno m ogao da prepozn a m razd ra en o st. A o n d a je sve k ren u lo n izb rd o : podigao
sam levu r u k u i pogledao na sat. To nije bila d o b ra ideja.
M arsi je videla ta sam u rad io a p o ru k a ovog m o g gesta nije
156

D N K u sp e h a

bila ni n a jm a n je lepa. I tako je m oja en a o d m a h ustala sa

sofe i ljutito otila u k u h in u . V ik n u o sam za njom : ta nije
u redu?
N e bi r a z u m e o , uzvratila je.
M arsi, ovo nije poteno! D r a o sam te... z a r n e ?
J esi.
'

(i

U e m u je o n d a p ro b le m ? " M islio sam da sam u pravu i

d a je o n a ta koja im a p roblem . Ali, jed no stav no sam greio
i tako te veeri n ism o ostvarili in tim n ost. U stvari, oboje sm o
bili pov reeni i ljuti.
U n a re d n ih d a n ili dva,
prevazili sm o ovaj pro b le m i
K u d a g od da idete, idite od
vie ga n ism o p o m injali. Tri
sveg srca.
nedelje kasnije, otiao sam na
K onfuije
p u t na kojem sam ostao pet
d a n a trebalo je da o d r im
n iz p red avanja. D o k sam bio n a p u tu , M arsi mi je strano
nedostajala. K ad sam se vratio, doekala m e je na v ratim a i
zagrlila. M e u tim , m o g ao sam da joj u z v ra tim sam o je d n o m
r u k o m jer sam u d rugoj d rao kofer. I tako sm o stajali na
v ratim a i vrsto se privijali jed no u z dru g o . A o n d a sam je
p og led ao u oi. Toliko sam je voleo i toliko m i je nedostajala
d o k sam bio na p u t u da sam u tre n u tk u osetio da m i suze
n a v iru n a oi. N a taj n ain sam izrazio ljubav i p o k azao
koliko m i znai.
A o n d a m i je iz n e n a d a postalo jasno. P ro ap u tao sam:
O vo je in tim n o st, z a r n e ?
Z b o g ega sm o M arsi i ja ostvarili in tim n o st kad sam se
vratio kui, ali ne i d o k sm o sedeli n a sofi? K ad sam doao do
odgovora na ovo pitanje, shvatio sam ta je p o tre b n o da bi
ovek bio uspean u b ra k u i p o ro d i n im o d n o sim a. O n e ve
eri na sofi, moje srce nije uestvovalo u o n o m e to sam radio.
D r a o sam M arsi sam o zbo g toga to je to bio moj do m ai
z a d a ta k jedn ostav no sam izvodio odgovarajue pokrete.
157

D N K uspeha

Ali, izvoenje pokreta s pola srca vam nikada ne donosi p ra

vu sreu ili zadovoljstvao a kam oli vrhunske rezultate. Ako
neto radite s pola srca, jednostavno vam se m oe dogoditi da
skrenete s pravog puta. K ad u neem u uestvujete od sveg
srca o nd a n eu sp eh ne postoji kao opcija.
Prava in tim n o st je sposobnost da s nekim podelite sve ali
i k om un icirate na em ocio nalno m , fizikom i d u h o v n o m n i
vou. M arsi i ja smo otkrili jednostavne naine da jedno d r u
gom u k a e m o na pravi p u t koji vodi do ispunjenja pehara
emocija. Jedna od stvari koje smo radili bila je i ta da na vrhu
m alog lista hartije napiem o: Volim kada ti... a o n d a n a p ra
vimo k ratak spisak onoga to volimo da ono d ru g o uradi za
nas.
Takve spiskove n azivam o m a p a m a puteva do naeg srca.
Poto veina nas ne zna ta neka osoba eli da joj p ru im o ili
ta joj je od nas potrebno, lepo je im ati m a p u koja e nas
odvesti direktno do sredita njen og srca. N a taj nain, eliminiem o nagaanje.
N a primer, Marsi m i je rekla da voli da se prvo pozdravim
s n jom i da je poljubim i zagrlim kad se vratim s posla to
ini da se osea kao da mi je najvanija u ivotu. N apisala je
da voli kad joj p ri em s lea, obgrlim je i po lju b im u vrat.
N ap isala je i da voli kad uvaim njene stavove i miljenja.
Sve su to jednostavne stvari i pokuavam da ih radim to je
m ogue ee jer u velikoj m eri doprinose poboljanju nae
veze. Presavio sam spisak koji mi je Marsi napravila i stavio
ga u novanik jo uvek ga nosim sa sobom iako je od tada
prolo vie od dvadeset godina. Cesto ga itam, da bih sebe
podsetio koliko mi je M arsi vana u ivotu.
Ljubav je iskrena briga za razvoj, usavravanje i sreu d r u
gih. Vaa veza s branim d ru g o m e postati neu po red iv o bolja
ako ponete da delite in tim n o st na svim nivoim a i ako u svoje
od no se unesete u z a ja m n o uvaavanje. N iije srce nee
om ekati kad kaete: Volim te, ako to izgovorite bez osea158

D N K u sp e h a

<^3

nja. U m e s to toga, po ku ajte da zagrlite svog p artn era i k a e

te: Z ao m i je to sam te naveo da pom isli da im a tre n u ta k a
kad te ne volim. Volim te vie od svega i ne elim da
razm iljam o to m e na ta bi m i ivot liio bez tebe. O d m a h
ete uoiti razliku.

Pronaeni raj
Jed n o m prilik o m sam otiao na K a jm a n s k a ostrva jer je
trebalo da govorim n a s e m in a ru koji je trajao p u n e dve n e d e
lje. P rv u nedelju sam proveo bez ene, tako da n isam ni prim etio raj kojim sam bio o k ru e n . Ali o n d a sam je pozvao
telefon om i zam o lio da m i se p rid ru i bar d ru g e nedelje. U
tre n u tk u kad je izala iz aviona, K a jm a n s k a ostrva su se p re t
vorila u raj. O s ta ta k tog p u to v an ja je bio velianstven, veseo i
z a b a v a n jer sam to divno m esto m o g ao da p o d elim s osobom
koju volim. Shvatio sam da raj nije m esto na kojem se n a la z i
te ve osoba s kojom ga delite.

IZVIMJAVANJE
Isk ren o i asno izvinjavanje p o m a e da preete najvei
deo p u ta koji vodi do reavanja p ro b le m a i zaceljivanja pov re e m h oseanja. Ali, ako e vae izvinjenje da sadri ak i
n ajb lai nagovetaj besa ili neo dlu no sti, o n d a m o ete i da ga
z a d r ite za sebe. K ad kaete: D obro, izvinjavam se, jesi li
sad z a d o v o lja n ? 41, to n e m a nikakav uinak. Ako vae srce ne
uestvuje u tom e, to o n d a nije pravo izvinjenje. Z a iz v in je n
je je p o tre b n o iskreno oseanje aljenja i m ora da b u d e prop raen o pom irljivim gestom i od go varaju im d o k azim a.
N a prim er, po ku ajte da kaete: D uo, stvarno mi je ao
to ti se n isam javio. Z n a o sam da sp rem a veeru ali su mi
misli jed n ostav n o od lu tale na d r u g u s tran u tako da sam sve
upropastio. ta m o gu da u radim da bih se iskupio? O beavam
159

D N K uspeha

da u ti se sledeeg p u ta o bav ezn o javiti. H o e li da m i

oprosti?" M o ete li da vidite u kojoj m eri ovo o d zv an ja
iskrenou? U ovakvom izv injenju uestvuje i srce. (O bratite
p a n ju na to da do ovakvog izvinjenja najee ne m o e te da
d o ete ako p r e th o d n o ne razm islite i d o b ro se prip rem ite.)
U k oliko im ate sutinsku elju da b u d e te bliski sa svojim
b ra n im d ru g o m , biete voljni da se izvinite ak i ako to
p o d ra z u m e v a da p ro g u ta te ponos. A ko je vaa sutinska elja
da o d rite m ir u kui i b u d ete srena porodica, usredsrediete
se na 0 1 1 0 to je ispravno a ne n a to ko je u pravu. I p o u riete
da se izvinite da bi vaa veza p o n o v o postala in tim n a . Shvatiete da je na zajed niki p ro b le m " da razreite o n o to treba
razreiti a ne da istiete ko je kriv. O vakav stav o m o g u av a da
vas dvoje n astu p ite kao tim i p ro n a e te reenje za bilo koji
p roblem .
Z a decu je veom a vano da uju da se njihovi roditelji izvinjavaju jedno d r u g o m ali i n jim a narav no , kad naprave
n e k u greku. J e d n o m prilik o m
I roditelji prave greke i
sam o p tu io svoje dve starije
trebalo bi da se izvin e k ad
erke da su p o lo m ile lam p u .
ih naprave.
Porekle su da su to u rad ile ali
im ja n isa m poverovao. Bio
sam u b e e n da su je polom ile. S am o sat v re m e n a poto su
otile u kolu, otkrio sam da su govorile istinu i osetio se
stvarno g rozn o. K ak o sam m o g ao da ih la n o o p tu im ?
O d lu io sam da k u p im cvee, o d e m u n jih o v u kolu, z a m o
lim n astavn ik e da ih puste s asa i najiskrenije im se izvinim .
K ad sam doao u kolu bio je veliki odm or, tako da sam
otiao do kolskog igralita i zam o lio erke da m i posvete
m alo vrem en a. K le k n u o sam pred n jih i sa s u z a m a u oim a
rekao da sam strano pogreio i da se stidim . O b eao sam da
u im u b u d u e verovati i zam o lio ih da m i oproste. O n d a
sam im dao cvee. Bacile su se na m en e, zagrlile m e i rekle da
m i o prataju i da m e vole.

160

D N K u sp e h a

<3

I m oji sinovi su nauili da njihov otac p o n ek ad grei. Ali,

n au ili su i da je ispravno da ovek prihvati odgovornost za
greke koje je napravio. asn o je izviniti se kad u n e e m u pogreite, posle toga ljubav postane jo jaa.

PREVAZI LAEMJE SPOROVA I SVAA

U naoj p o rod ici, deci nije d o z v o lje n o da se tu k u .
Podstiem o ih da izraavaju svoja oseanja m o g u da b u d u
ljuti ili po vre en i ali ne sm eju da viu jedni na dru ge, da se
v reaju ili tuku. M irn o reavanje n e s p o ra z u m a je jedini p ri
hvatljiv n ain po n aan ja. esto m o ra m o da im p o k a z u je m o
kako to treba da urad e, ali na taj nain ue.
D u g o ro n o p o sm atran o , nita nije vanije od porodice i
braka. Im aete u ivotu periode kad ete m o rati da radite p r e
k o v rem en o da biste zavrili neki posao. T akoe ete im ati
p erio de kad ete m o rati da odlazite n a s lu b e n a putovanja,
uite ili se sprem ate za neki govor. U takvim tren ucim a, poklanjaete porodici m a n je vrem ena i p anje. Ali, um esto da se
oseate krivim zb og toga, smislite neki p lan kako da svojim
n ajb liim a to n ad o k n ad ite.
Provoditi vrem e s po ro d ic o m im a smisla to donosi velike
dividende. O s im toga, nisu vam p o tre b n i veliki p rih o d i da
biste uivali ili bili zadovoljni. Jed n o m prilikom , m oja e n a i
ja sm o upitali prilino siro m aan ali vie nego zaljub ljen p ar
kako im polazi za r u k o m da toliko uiv aju jedno u d ru g o m .
Rekli su n a m da svako vee poto decu stave u krevet
o r g a n iz u ju sebi veernji provod u sopstvenoj k uhinji. Z a
p o n u s veerom u z svece a zavre u z n e k u d ru tv e n u igru.
Iako je ovo zvualo p o m a lo sladunjavo i otrcano, prihvatili
sm o njiho vu sugestiju i otkrili neto veom a v an o ako igra
te n ek u d ru tv e n u ig ru koju oboje volite, n e m a potrebe da
troite novac.
161

D N K u speh a

N e k i parovi m isle da ne treba da se raspravljaju p red decom. Ali, kako deca da n a u e da reavaju n e s p o r a z u m e m e u
sobom ako im to n e p o k a e te ? O s im toga, ako vas ne vide
k a k o p r e v a z ila z ite
p ro b le m e i tekoe,
M ali svet detinjstva sa svojim dobro
m o e da se do g o d i
p o zn a tim o kru en jem , m o d el j e veeg
da n ik a d a n e shvate
sveta. Sto upeatljiviji trag porodica
ta je prava ljubav.
ostavi na dete, to e vie ono p o ku a
Svae iz m e u b ra
va ti da svoj p reth o d n i m in ija tu rn i
n ih d ru g o v a se d e a
svet oseti i v id i u veem svetu odraslih
vaju, ali i p o m ire n ja .
osoba.
D e c a treba da z n a ju
K arl G u s ta v J u n g
da sve m o e da se razrei ako se lju di vo
le.

ODNOSI DECE I RODITELJA

N a svoju d ecu u ti e m o bolje ili loije i d o p r in o s im o da se
o n a o b lik u ju . M o ja e n a i ja im a m o p eto ro dece i p o k u a v a
m o da p ro v o d im o v rem e sa svakim od njih. D e c a m n o g o ue
iz p r im e r a koje im d a je m o d alek o vie n eg o iz o n o g a to im
g ov orim o. U p ra v o z b o g toga se t r u d i m o da im d a je m o d o b re
p rim e re u svim o b la stim a ivota, u k lju u ju i i ob last reavanja p ro b le m a u m e u lju d s k im v ezam a.

Traite i p rim en ite dobre s a i/e t e

U oblasti p o ro d i n ih o d n o s a i veza, tra ite savete i u la z n e
p o d a tk e od m n o tv a d o b rih savetodavaca d eijih psiho log a,
s tr u n ih savetnika, u sp e n ih roditelja i voa vae verske z a
jednice a o n d a te u la z n e p o d atk e od m erite i ocenite u o d n o
su n a svoje iskustvo i sam i sebi postavite p ita n je d a li su u
sk la d u s n a in o m n a koji elite da odgajite decu.
162

D N K uspeha

<3

J e d n o m p rilik om , m oja e n a i ja sm o zam o lili dvadeset

p e t roditelja i prijatelja koji su im ali d o b re p o ro d i n e o dn ose
d a n a m odgovore na sasvim o d re e n o pitanje: kako izlaze na
kraj s beso m , n e d o s ta tk o m novca i m a n jk o m discipline. T a
k o e sm o ih up itali koje su greke nap ravili u vasp itav anju
dece i ta bi u radili d ru g aije kad bi im se u k a z a la prilika da
k r e n u ispoetka. V r e m e n o m sm o ustanovili da su ljudi o b i
n o vie nego voljni da s d r u g im a p o d ele svoja iskustva i vasp itn e m e to d e koje su koristili. N a prim er, b ran i p a r s d ev e
toro dece sm o up itali kako su svojoj deci p o m o g li da sede
m ir n o i tiho za v rem e slu b e u crkvi. Z a M arsi i m en e, to je
bilo pravo udo. O tkrilli su n a m dve tajne: n ik ad a n e.daju deci
d a jedu u crkvi i u v ek se p o staraju da njih ov a stopala ne d o ti
u pod. Prihvatili sm o njihove sugestije i p rim e n ili ih n a svo
joj deci. N a ra v n o , bili sm o p rijatn o iz n e n a e n i kad su i naa
deca prestala da se vrpolje i p riaju to k o m slube. Ako je vaa
isk ren a su tinska elja da im ate h a r m o n i a n p o ro d i n i ivot,
p rim e n i e te savete koje ste dobilli ali ne od svakog ve sam o
od ljudi koji su ostvarili rezu ltate kakve i sam i elite u svojoj
pordici.
J e d a n p u t je naa d o b ra prijateljica K etrin Kvols provela
n e k o lik o d a n a u naoj kui. K ad je u p ita n ju p o n a a n je dece,
K e trin je p riz n a ti a u to rite t a u to r je p o z n a to g Preusmeravanja pofiaanja ko d m la dih. U to vrem e, nae n a jm la e dete je
im a lo sam o etiri g od ine. K a d sm o je stavljali u krevet vee
uoi K e trin in o g odlaska izgovorila je m o litv u i za m o lila
B oga da blagoslovi K etrin i p o m o g n e joj da se b e z b e d n o
vrati k u i . K etrin je ovo p ro k o m e n ta ris a la reim a da je p ro s
to n ev ero v atn o da etvorogodinje dete b u d e tako z a b rin u to
z a lju de oko sebe. T a k o e n a m je rekla da n ik a d a nije p ro v e
la toliko v re m e n a s p o ro d ic o m koja je velika kao naa a da ne
p rim e ti z n a k e n e p r im e re n o g p o n aan ja.
U naoj porodici, stalno iz ra a v a m o ljubav koju oseam o
jed n i za drug e. Veom a je v an o da svim lano v im a poro dice
govorite da ih volite i da im to govorite esto. O d ljudi ne
163

c^>

D N K u spe ha

m o e te da oekujete da z n a ju ta oseate, a esto m o d a nee

ni biti svesni pritisaka i p ro b le m a s kojim a se suoavate. Ako
lanove svoje po rodice ob asip ate p o lju p c im a i zag rljajim a,
z n a e da o n jim a razm iljate esto i da vam je stalo do njih.
Zagrljaji su v eo m a v an i ak i za stariju decu.
N a je d n o m s e m in a r u koji je bio o rg a n iz o v a n u Teksasu,
govorio sam o izg rad n ji sa m o p o to v an ja u d etetu i rekao da
je v eo m a v an o da roditelji grle d ecu to k o m celog ivota. P o
sle p red av an ja, priao m i je ovek od etrdeset p et g o d in a i
ispriao dirljivu priu. Rekao je da ga otac n ik a d a nije z a g r
lio ak ni kad je bio sasvim m ali deak. Taj ovek je i sam
im ao tri m ala sina ali ih ni o n n ik a d a nije zagrlio. Tog d a n a
je shvatio koliko je v an o da p o k a e ljubav p re m a porodici i
d o n eo o d lu k u da e poeti da grli svoje sinove. Taj d a n je i za
m e n e bio d ivan jer sam video da se o n o to sam govorio isp la
tilo a sig u ran sam da se ivot njegova tri deaka posle toga
za u v e k izm en io .

O B LA STI POTEMCIJALMOG IS TR A IV A H J A S A
SA VETM IC IM A ZA PO R O D I M E O D M O S E
D e c a u uzrastu od je d n e do dvanaest godina

Televizor: kada, koliko, p ro g ram i, k an ali i prioriteti.

< D e p a ra c : Koliki i n a koje perio d e v re m e n a ? R a z m i
slite o o bavljanju k u n ih poslova i o g ran ien jim a .
ti K o m p ju teri: up o tre b a, og ran ien ja, osn o v n a pravila,
vebsajtovi i k o m p ju te rs k e igre.
rC S p re m a n je sobe: K oliko esto i ta se oekuje?
H ig ije n a i zdravlje: k u p a n je , p ra n je zu b a, redo vn i
odlasci kod lekara i sto m atolog a.

164

D N K uspeha

<3

< O blaenje: stil, koji d izajn eri i proizvoai, kolska

odea i odea za igru.
^

Prijateljstva: izbo r prijatelja, pravila, ostajanje preko

noi kod prijatelja i igranje u vaoj kui.

< Aktivnosti, hobiji, igre i sport: uestvovanje, u lazak u

neki tim i sportsko i ter po naanje.
< D o m a i zadaci: U ko m o b im u i koliko esto? R azgo
varajte o prioritetim a, p ravilim a i oekivanjim a.
ri D isciplina: zb o g ega, kada, kako i u k o m obliku.
^

O d la z a k na spavanje: uobiajen e okolnosti, odmori,

leto i iz u z e tn e prilike.

; M u zik a: ta je prihvatljivo a ta ne.

Tinejdersko doba od trinaeste do

osam naeste godine
M n og e od tem a koje se od no se na m la u decu vae i za
tinejdere.
< Privilegije izlazak a s vrnjacim a s u p ro tn o g pola: koliko
esto, u kojoj godini, izb o r p rik la d n e osobe, razlozi
izlaska i vrem e povratka kui.
U p o tre b a p o ro d i n o g au to m o b ila: koliko esto, p rih
vatljivi razlozi, trokovi i ogranienja.
Poslovi s n e p u n im ra d n im v re m e n o m : vrsta posla,
koliko sati o d u z im a i prevoz do posla i nazad .
^

Privatnost: pravo na privatnost, ali i n e o p h o d n o s t da se

zn a da li dete koristi alkohol i/ili droge.

165

D N K uspeha

Odrasla deca koja ive van roditeljskog dom a

^

Posedovanje au to m o b ila: D a li je au to m o b il p o tre b an ?

Ko plaa osiguranje i odravanje?

< Iz b o r koleda: Ko do n osi o d lu k u ? Ko plaa?

I K red itn e kartice: Jedna ili vie? Z b o g ega? N a ije e
im e biti izdate? Ko plaa? R azgovarajte o o g ra n i e n ji
m a.
^

Sm etaj na ko led u: D a li je to p o eljn o ili finansijski

n e o p h o d n o ? D a li im a n e k ih uslova koje treba is p u n i
ti?

Smetaj to k o m leta: D a li e s tu d e n t iveti u rod itelj

skom d o m u ? Plaati kiriju? Z b o g ega da ili z b o g ega
ne? O d re d ite vrem e veernjeg povratka kui i ostala
pravila. R azgovarajte o ienju sobe i p ita n jim a p r i
vatnosti.

Odrasla deca koja jo uvek ive u roditeljskom

domu
M n o g e od tem a s p r e th o d n ih lista m o g u se p rim e n iti i na
ovu g ru p u .
^

Izd rav a n ja : D a li ete p r u a ti finan sijsku p om o ?

Z b o g ega da ili zb o g ega ne?
Kirija: A ko vae dete z a ra u je novac, da li treba da
plaa kiriju? K oliku?

Posete osoba s u p ro tn o g pola: D a li ete dozvoliti da

osobe s u p ro tn o g pola o d laze u spavau so bu vaeg
deteta? Postavite pravila.

166

D N K usp e h a

P re d la e m da svojoj odrasloj deci dajete savete sam o kad

ih zatrae. K ad deca p o sta n u odrasle osobe, prihvatite ulogu
p o asn o g savetnika. Vie se brinite za veze i odnose s njim a
n ego za davanje saveta ili sm ernica. Ali, u v ek postoje i z u z e
ci. Bez obzira n a to koliko vae dete im a godina, treba da m u
dozvolite da pravi greke jer m u to om o gu av a da ui i stie
iskustva. M e u tim , i u ovom e postoje granice. N a primer,
im a te vie iskustva u kup ov ini za k u u nego vaa deca, tako
d a biste m o d a m ogli da poelite da im p o n u d ite svoje usluge
kad i sam a p o n u da k u p u ju za svoje kue. T im e ete ih spreiti da n aprave velike i skupe greke.
K ad deca odrastu, poele da isprobaju svoja krila i lete
sam a. Postoji izreka koja kae da vam se dete vrati kad ga
p u stite da ode. Jer, deca cene prijateljstvo i vezu koju im aju s
v am a pa tako ostajete u k o ntaktu. K ad po ku ate da ih z a d r
ite ili da ih kontroliete p o b u n e se i polako p o n u da vas
o d b acu ju . Tako se izlaete riziku da ih izgubite zauvek.
Svi koji su ili na koled ili bili u vojsci, videli su ljude koji
su radili svakakve gluposti. U o p ten o p o sm atran o , to su bili
ljudi koji su se prvi p u t oslobodili d o m in acije roditelja i osetili p o tp u n o slobodnir*) a o n d a poeli da izraav aju svoja
p o tisn u ta oseanja i n ajd u b lje skrivene elje.
Biti roditelj je isto to i biti uitelj. Uitelji koji zah tevaju
najvie, najvie su i potovani. O n i u u u uionicu, postave
pravila i ne p rih vataju n ik a k
ve besmislice. K ad p o k a u da
Porodice je stvorio Bog. On
su strogi i da situaciju d re
j e svestan da ne zn a m o ta
p o d k o n tro lo m , m o g u a to
radimo. Oekuje da p ra vi
esto i rade da u b lae stroga
m o greke. Uite da biste
pravila i m alo om ek aju . I ne
postali to j e mogue bolji
proe m n o g o v rem en a a p o
roditelj.
tovanje koje uenici oseaju
p re m a njim a pretvori se u divljenje i ljubav. Uitelji koji ele
da b u d u p o p u la rn i kod svojih uenika, esto dozvoljavaju da
u njih o vim uio n icam a prolazi sve i svata. K ao posledica
167

D N K uspeha

toga, uenici izg u b e po tovanje za takve uitelje i ne ue

kako treba.
P ro u av an je dece koja su sm a tra n a d o bro p rila g o e n o m i
sren om p o k a z a lo je da sva im a ju dve zajed n ik e stvari: oca
kao h ran ite lja porodice i strogu m ajk u . N a ra v n o , to ne zn ai
da otac tako e ne m o e da b u d e strog i da m ajk a n e m o e da
b u d e hranitelj porodice. U stvari, oboje m o g u da b u d u i je d
n o i d ru g o . M e u tim , suvie esto se deava da je sam o otac
z a d u e n za d isciplin u a da je sam o m ajk a h ran itelj porodice.
N e z a v is n o od toga koliko g o d in a im aju , deca n isu uvek
sig u rn a da z n a ju ta njihovi roditelji oseaju. Ali, ako vam
p o stan e navika da o n im a koje volite govorite i p o k a z u je te
ta oseate p re m a njim a, shvatie koliko je vaa ljubav d u b o
ka. K ad dozvolite da deca vide izraze ljubavi iz m e u vas i
vaeg b ran o g d ru g a , o m o g u iete im da s te k n u oseaj sigu r
nosti kakav ne m o g u da s te k n u n a neki d ru g i nain.
U sve to radite i govorite, u n o site iskrena oseanja bez
o bzira na to da li o n a izraav aju tu g u , poverenje, ojaenost,
radost, bes, g a enje, sram o tu , ra z o a ra n je ili b e z u s lo v n u lju
bav. K a d oseanja ne p o k a z u je te jasno, va b ran i d r u g i deca
m o g u sam o da ih n a g a a ju . B u d ite iskreni kad su vaa o se
anja u p itan ju , da bi i vai n ajblii m ogli da b u d u isti takvi.
J e d n o m p riliko m , rvao sam
se sa svojim p e to g o d in jim si
Jedan od najlepih p o k
n o m d o k je m o ja erka, koja je u
lona ko ji m oete da date
to v rem e im ala tri g o d in e, bez
svojoj deci j e da im p o
p re sta n k a ponavljala: Tata, p u
kaete da volite njihovu
sti m e da se igram sa vam a, p usti
m a j kit-
m e da se igram i ja. H te l a je da
S p en ser V K im b el
n a m se p rid ru i, ali sam ja o d b i
jao n je n u m o lb u . P la n ira o sam
da se za n jen a oseanja p o b rin e m neto kasnije, ali o n a to
nije m og la da zn a, tako da je nastavila da m e m oli sve d o k na
kraju n isa m pop ustio . P odigao sam je u v a z d u h , bacio na
sofu i zagolicao golicao sam je n ek olik o tre n u ta k a d o k nije
168

D N K uspeha < 3

poela da se sm eje i kikoe. O n d a sam p o ju rio sina a kad sam

ga uh vatio, nastavili sm o svoju g r u b u igru. Ali, sam o n e k o
liko s e k u n d i kasnije, video sam da erka stoji pored nas
inilo se da je p o v re e n a i s p re m n a da zaplae. O b u z e o m e je
oseaj krivice tako da sam je o d m a h u p itao ta nije u redu.
H o u da se igram s to b o m , k azala je p la n im glasom .
P odigao sam te i bacio na sofu, z a r n e ?
,J e s i, k azala je tiho.
O n d a sam te golicao i n aterao da se smeje, z a r n e ?
J esi.

Z n a i da sam se igrao s tob om , z a r n e ?

Ali tata! To nije izgledalo kao prava igra. N is a m se oseala kao da se igra sa m n o m ." I bila je u pravu. Jedn ostavn o
sam izvodio p o k rete koji su n a v o d n o bili igra.
J e d n o m d r u g o m p rilik o m , na peto go dinji sin je u zeo
m a k a z e i isekao d e p na svojoj koulji po d ru g i p ut. M o ja
e n a je bila u z n e m ir e n a jer je stvarno o zb iljn o p o razgo varala
s n jim kad je to u ra d io prv i pu t. U stvari, bila je uv erena da
je stavila taku na takvo po n aan je. Z b o g ega si to urad io ?
D a li stvarno misli d a je takvo p o n a a n je sm eno ili z a b a v
n o ? " , u p ita la je.
N a sin se sam o n asm e io kao da p o tv r u je o n o to je m o
ja e n a rekla. Ali, po iz r a z u na njeg ov o m licu sam m o g ao da
v idim da pok uav a d a prikrije strah. Bilo m i je jasno da je u
stvari u p la e n i m o d a p o sram ljen .
S p ustio sam r u k u na njegova r a m e n a i upitao: ta osea
u o v o m tre n u tk u ? "
B r iz n u o je u pla i rekao da je up laen . K a d sam ga u p i
tao z b o g ega je isekao d e p na koulji, nije im ao odgovor.
V erovatno se sam o g lu p irao , ali je iz toga b ar n au io da treba
d a otkrije i p o k a e svoja prava oseanja i osetio se veom a
loe.
169

D N K uspeha

M arsi m u je prila, obavila ru k e oko njega i iskreno u p ita

la ta m o e da u rad i da bi m u p o m o g la. I naa ostala deca su
u radila isto. O k u p ila su se oko njega i poela da ga po dstiu
i o h r a b ru ju da to vie n e radi.

ULIVAMJE 5AMOPOTOVANJA I
UVAAVANJA
Sticanje sam opotovanja je uenje da na p r im e r e n n ain
uvaavate sa m o g sebe i razvijate oseaj za sop stv en u vrednost. P o z n a v a o sam je d n o g m o m k a koji je bio b u n to v n ik u
svem u. O b laio se u o trc an u , iz n o e n u i p rljav u o d eu i
u o p te nije vodio ra u n a o sebi. K a d sam ga pitao ta eli od
ivota, rekao je: S am o da b u d e m srean i da u ti e m na d r u
ge lju d e . U to v rem e je im ao sam o p e tn a e st g o d in a.
Jedne su bo te sam ga odveo u p ro d a v n ic u odee i z a m o lio
pro dav ca da n a m p o m o g n e da p r o n a e m o o d g o v a ra ju u g a r
d e ro b u za m o g m la d o g prijatelja ta m n o p la v o odelo i p a r
n ovih cipela. Z eleo sam da b u d e e le g a n ta n kao p re d s e d n ik
S jed in jen ih A m e ri k ih D r a v a . O n d a sm o otili kod frizera
koji ga je oiao. D o k sm o se vraali kui, p o zv ao sam ga da
n a r e d n o g d a n a p o e sa m n o m u crkvu. Rekao m i je da u
crkvi nije bio od svoje desete godine.
Sledeeg ju tra je z a je d n o sa m n o m uao u crkvu. Bio je u
n o v o m o d elu i no v im cipelam a, a im ao je i k rav atu i sasvim
p r ik la d n u friz u ru . O stao sam da stojim u d n u crkve da b ih
m o g ao da vidim ta e se dogoditi. N jegovi roditelji su bili
toliko z a p a n je n i da su poeli da plau. I ostali su ga prim etili,
ali u p r v o m tre n u tk u n isu z n a li ko je on. K a d su ga k o n a n o
p re p o z n a li, ok u p ili su se oko njega i rekli da izg led a v elian
stveno i da im je d rag o to ga vide. Svi su ga grlili i obasipali
isk ren im k o m p lim e n tim a .
170

D N K u sp e h a < 3

O vo je za njega bilo z a p a n ju ju e i neo ekivano iskustvo

koje m u je p ro m e n ilo ivot. Posle slu b e u crkvi, nije hteo da
ide kui. O seao se v red n im , p o n o s n im i v a n im kao n ik ad a
u ivotu. U stvari, oseao se toliko d o bro da tri .dan a nije
s k in u o odelo.

O. O. U. D. P. K. D.
D a biste u svoju d ecu ali i sebe ulili sam o u v e ren o st i
sam o po to vanje, m o ra te da koristite sledee elem ente: osea
nja, oekivanja, uvaavanje, d isciplinu, p a n ju , k o m p l i m e n
te i doslednost. T im e to decu uite da shvate kolika je vrednost i koji je znaaj oseanja da je ovek voljen, p o m a e te im
d a p o s ta n u d o bro p rilag o en i i sreni odrasli ljudi koji sebi
n e postavljaju nikakve granice.

Oseanja
Ako se o braate o sean jim a svoje dece i ako se bavite n ji
m a , uite ih da njiho va oseanja n isu sam o za njih stvarna
ve i za vas vana. Vodite rau n a
o o sean jim a svog deteta o n ak o
Pokaite detetu k jm
kak o biste vodili r a u n a o svoji
p u te m treba da ide i
m a . A ko decu tretirate kao m ale
kada ostari nee skrenu
lju d e i ako im p o k a z u je te da su
ti s njega.
v am n jihova oseanja vana, im a M u d re izreke 22:6
ete zadovoljstvo da ih vidite kako
ra stu p u n i s a m o p o u z d a n ja i s
u v e re n je m da su veo m a vredni i zn aajn i. Ali, to to im ate
r a z u m e v a n je za njih ov e elje, oseanja i brige, ne znai da
im u v ek p o p u ta te ili dozvoljavate da rade sve to poele.

171

r>

D N K u sp e h a

O ekivanja
D eca obino p o s ta n u o n o to od njih oekujete. Ako razu m eju ta se od njih oekuje, na kraju e n au iti kako da ta
oekivanja i ostvare. P on ek ad m o e da se uini da deca o d stu
p aju od o n o g a e m u ih u im o , ali ako od njih o ek u jem o
m n o g o , n ap red o v ae i postati dobro p rilag o e n i i sreni
o drasli ljudi. M lad i treba da z n a ju ta se od n jih oek uje ali i
ta m o g u da o ek u ju od ivota.
Roditelji su p o tre b n i deci da bi za n jih u radili veo m a v a
n u stvar postavili granice i og ranienja. D o k sm o odgajali
svoje p etoro dece, uili sm o ih da su n jihova o g ran ien ja veo
m a velika d o k su m ali jer jo u v ek ne z n a ju ta rade. K a d p o
rastu i p o s ta n u zreliji, njih ov a o g ranien ja e biti m a n ja
n arav n o , ako b u d u p o stu p ali kako treba i d on o sili m u d re
o dluke. U k o lik o se b u d u p o n aali n ezrelo ili n a n a in koji je
za n jih tetan, njiho va o g ran ien ja e opet postati vea a neke
o d lu k e nee m oi da d on o se sam i ve e ih njiho vi roditelji
d on ositi u m e sto njih. Sto se vie b u d u pon aali k ao odrasli, to
em o ih vie tretirati kao takve. N a a deca su veo m a brzo
n a u ila da svoja o g ranienja u stvari k o n tro liu o n a sam a a
n e mi. e lim o da im a ju o n o lik o slobode koliko su em otiv no
sposobni da je prihv ate i izdre.

Uvaavanje
Vodite rauna da velika oeki
vanja k ja vezujete za svoju
decu b udu m otivisana o nim
sto je za njih najbolje i da ne
odraavaju satno ono to v i
elite.

K a o zreli i odrasli ljudi,

esto od svoje dece o e k u je
m o da n a m u k a z u ju p o to
vanje. Ali, p otovanje treba
ukazivati i njim a. P rem a detetu p o stu p ajte o n a k o kako
biste voleli d a d r u g i p o s tu
paju p re m a v am a ili on ak o
kako biste p o s tu p a li p re m a prijatelju. M oja e n a i ja redovno
z a k a z u je m o p o ro d i n a vea da bism o od svoje dece uli
172

D N K uspeha

<3

kakvo je njihovo m iljenje o m n o g im stvarim a kao to su

k u d a da idem o na odm or, koju h r a n u da jedem o, u koji resto
ran da izaem o , koji film da p o g led am o ili kako da resim o
n ek i o d re en i problem . To rad im o jer elim o da ih u k lju i
m o u donoenje odluka koje se tiu i njih da bismo ih n a u i
li da i njihova stanovita im aju znaaj.

Disciplina
D iscip lin a p o d r a z u m e Pokaite svojoj deci da je njihov
va tre n in g koji p o m a e da
sud vaan i da ga uvaavate. To
se razviju k arak ter i sam om oete da uradite tako to ete
kontrola. M no go roditelja
ih prvo u p o zn a ti sa svim inje
misli da je disciplina k a
nicam a k je znate o onom e o
n ja v a n je dece zb o g toga
em u j e re, a onda za m o liti da
to su prekrila pravila daju svoje miljenje i eventual
m o e ak da se dogodi da
no p rim e n iti njihovu najbolju
d ecu disciplinu ju a m a ri
ideju.
m a i b atin am a. Ali, d iscip
lina je neto vie od obi
n o g kanjavan ja; on a je i sposobnost da se neki p rojekat
z a p o n e a o n d a istrajno dovede do kraja.
D e te tu je p o tre b n o da ga korigujete i usm erav ate esto,
o d lu n o ali i s ljubavlju. U kui treba da im ate sasvim jasna
pravila koja e deci u kazivati na pravi put. O n d a m o ete da
im kaete: M oe da radi ta god hoe d ok si u okviru ovih
sm ernica. Ali, ako se udalji od njih, snosie posledice.
D eci treba da objasnite i ta su i kakve su posledice. C a k
m o e te z ajed n o da d onesete o d lu k u o n jim a tako da disci
p lina postane neto to se oe
k uje ali i zaslu uje. N e d o n o
Ludost prijanja u z srce
site sve o d lu k e u m esto n jih ve
deteta, ali je iba pouke
postavite pravila i propise u z
otklanja od njega.
n jihovo uee u to m e n a ra v
M u d re izreke 22:15
no, i u z u vaavanje njihovog
V

173

r>

D N K u sp e h a

m iljenja. P retn je n ik ad a n e m a ju tako d o b a r u in a k kao p o s

tizanje dogovora o posledicam a.

Panja
P o d ra z u m e v a se da je deci p o tre b n o m n o g o p an je. P o z
navao sam e n u koja je im ala dvogonjeg deaka. D e a k je
bio veom a nestaan. e n a je bila zap o slen a i radila p u n o r a d
no vrem e, a kad bi se posle d u g ak o g ra d n o g d a n a vratila
kui, d e a k je vritao i privijao se u z nju. Z a h te v a o je da m u
posveti svu p a n ju . Iz lu u je m e , kazala m i je ta e n a jed
n o m p riliko m . Toliko zah tev a od m e n e da jed n o stav n o ne
m o g u da u r a d im n ita.
D a li to radi i ocu ili b a b i? , u pitao sam.
,,N e , k azala je.
S am o v a m a ?
D a .
P red lo io sam joj da, pre n ego to dete p o n e da vriti i
privija se u z n je n u nog u , u z m e stolicu i stavi ga d a stoji na
njoj da bi m o glo da vidi k ako o n a kuva ili radi neto drugo.
Bilo je v an o da ga u kljui u o n o im e se bavi.
Istraiv an ja su p o k a z a la da bebe koje roditelji dre u
r u k a m a i ljuljaju, rastu b re i b u d u zdravije od vrnjaka koji
m a to nedostaje. K a d beba ne
dobija p a n ju kak vu z a s lu u
Deca trae nau p a n ju je r
je, esto plae d o k je n ek o ne
im je ona potrebna od naj
u z m e u ruke.
ranijeg detin jstva pa sve
K ad god je to m o g u e i pridok ne zau duboko u zre
m eren o , ukljuite d ecu u sve
lost.
aspekte svog ivota. D a n a s se
m n o g o g o vo ri o k v alitetn o
p ro v e d e n o m v re m e n u n a s u p ro t posveivanju o d re en e
koliine v rem en a. Poto je veina lanova poro dice zapo slena
i vrlo z a u z e ta , im a o g ran ien o vrem e, strpljenje i energiju
tako da m o ra da uspostavi p ravu ra v n o teu i z m e u kvaliteta
174

D N K u sp e h a

<3

i kvantiteta. Ako otac provodi dva sata d n ev n o nosa zabijeno g

u novine, d o k se njegovo dete igra na p o d u pored njega, to
o n d a nije ni posveivanje o d re en e koliine v rem en a ni
kvalitetno prov edeno vreme. N a s u p ro t tom e, deset m in u ta
dn ev no koliko provedete s n ek o m m la d o m osobom nije d o
voljno da bi se sm atralo kvalitetno p ro v ed en im v re m e n o m
a kam oli kvantitativno dovoljnim . V ano je da p ro n a ete
rav n o teu i svojoj deci p ru ite ono to im je potrebno.

Kom plim enti i doslednost

D anas sam iao na
Svojoj deci dajte k o m p lim e n te
pecanje sa sinom iz
u m esto kritika. T ru d ite se da b u d e
gubio sam ceo dan. "
te po zitivni i uvek p o sm atrajte d o
arls Frensis
b ru stra n u ljudi i situacija, a poseb
A dam s
no naglaavajte dobre p o teze i p o
e ljn e k arak teristik e svoje dece.
Pohvalite ih zbo g onoga to jesu a
Danas sam iao na
ne sam o zbo g on og a to rade. Ako
pecanje s ocem to m i
vaa deca misle da ste im p re sio n i j e bio najlepi dan u
ran i o n im to rade, o statak ivota
ivotu.
e provesti u p o k u ajim a da se d o
njegov sin,
k a u i b u d u dobri u vaim oima.
B ru k A dam s
P o m o z ite im da naprave razliku
iz m e u onoga to rade pogreno i
toga ko su i kakva su o n a u stvari. Ako m o ra te da kritikujete,
k ritikujte p o stu p k e a ne dete. I tru d ite se da dete ne p rim i k ri
tike suvie lino.
D o sled n o st je u v ek od sutinskog znaaja kad se bavite
decom . D eca iji roditelji stalno m e n ja ju pravila tako da
je d n o g d a n a b u d u popustljivi a ve sledeeg strogi zavre
tako to ostan u p o tp u n o zb u n jen a. D eci je p o treb n o da veruju u ogranienja koja ste im postavili i b u d u sigurna da ih vo
lite. Ako im kaete da ete uraditi neto za n jih ili s njim a
ob avezn i ste da to obeanje ispunite. Sve u svemu, b udite
d o sled n i u disciplini.
175

r^>

D N K u speh a

S tv aran je i izg rad n ja sam o p o to v an ja u vaem detetu

m o g u da b u d u uspeni sam o ako je to vaa su tinska elja
a trebalo bi da vam up rav o to b u d e sutinska elja ukoliko
stvarno elite srean i zadovoljavajui p o ro d i n i ivot. Ako
im ate su tin sk u elju da ostvarite takav ivot, o n d a ete
stvoriti h a r m o n iju u svom d o m u . Id ealan p o ro d i n i ivot je
onaj u k o jem svi lanovi porodice p o m a u i d aju po d rku
jed n i d r u g im a . To zn ai da u p rk o s p o v re m e n im tekoam a s
rivalstvom , sebinou, n e s p o r a z u m im a i p o v re e n im ose
an jim a, svaki lan porodice stalno i nepogreivo p o k a z u je
reju, d e lo m i n ajisk ren ijim o sean jim a da uvaava sve
ostale i da ih bezuslo vn o voli.
K a d im ate tekoe, o k ren ite se porodici i postarajte se da
svi lanovi s a z n a ju za to. O b jasn ite im situaciju i z a traite da
vam p o m o g n u da d o ete do reenja. Svojoj po ro d ici sam se
ob ratio m n o g o p u ta da bi m i p om o gli u reavan ju nek o g
p o slo vn og p ro b lem a. K a d sam tu a n i nesrean, p o d rk u
tra im od njih. U m a lo m je z g ru koji n a z iv a m o p o ro d ic o m
krije se o g ro m a n tim ski rad koji treba u p o tre b iti i iskoristiti.
A ko h oete da n a u ite kako da p o stan e te bolji roditelj,
m u ili e n a , p o tra ite savet u k n jig am a, na k asetam a ili od
ve u s p e n ih roditelja, ljudi i savetnika. A ko su vae elje koje
se tiu p orodice ve dostigle stoti p o d e o k n a vaoj skali su
tin sk ih elja, uvideete da nita na ovom svetu ne do no si veu
sreu i zadovoljstvo od bliskih o d n o sa u njoj. P o treb n o je
u lo iti m n o g o n a p o ra da bi se izgradila p rija tn a porodica
p u n a ljubavi koja vam u svakom tre n u tk u p r u a podrku.
Ali, takav n a p o r se isplati.
D a biste bolje definisali svoje sutinske elje koje se tiu
p o ro d i n o g ivota, odvojite dovoljno v re m e n a da biste p a lji
vo, p ro m i lje n o i tano odgovorili n a p itan ja koja slede. N e
ograniavajte sebe tim e to ete svoje odgovore ograniiti na
o ne koji se ine n a jp ra k ti n ijim ili n a jp rim e re n ijim . Posebno
obratite p a n ju na to k ako se oseate kad dajete neki odgovor.
176

D N K uspeha

<3

I o b av ezn o postavite pitan je po trag e za su tin sk im eljam a

posle svakog odgovora koji ete dati na sledea p ita n ja u
stvari, pitan je p o tra g e postavljajte sve d o k ne d o ete do sri.
< K a d bih im ao /im ala vie vrem ena, ta bih u ra d io /u ra d i
la da p o b o ljam o dn ose u porodici?
v

~C Sta volim ili zb o g ega u iv a m u d o b rim p o ro d i

n im o d n o sim a ?
< Sta stvarno elim od svog b ra n o g d ru g a ili ta stvarno
e lim s n jim ?
f". A ko n isa m u b ra k u da li b ih voleo/volela da b u d e m ?
<

K akve su bile m oje sutinske elje kad sam kao m la d a

odrasla osoba razm iljao /ra zm iljala o porodici?

Sta bih voleo/volela da u r a d im da b ih p o b o lja o /p o

boljala o d n o se u svojoj porodici?
U k om sm islu b ih voleo/volela da se poboljaju od nosi
u m ojoj porodici?
v

< Sta b ih voleo/volela da d o b ije m od svoje poro dice ili da

ra d im s n jo m ?
<

D a li e lim d a b u d e m u ov o m b ra k u i, ako elim , pod

k ojim u slov im a i o k o ln o stim a?

177

Ostvarivanje
finansijskih elja
P ut do bogatstva ako stvarno elite bogat
stvo jednostavan je i jasan kao p u t do pijace.
B e n d a m in Frenklin

a n e p u n e dve g od ine, od oveka s niskim p rih o d im a p o

stao sam im u an . N aao sam se m e u 0.5 p ro cen ata sta
no vnika ove zem lje koji po p rim a n jim a spadaju u sam vrh iako sam zavrio sam o sred n ju kolu. ivi sam d o k az da
n ed o sta ta k fo rm aln o g o b razo vanja nije sm etnja za ostvari
vanje visokih p rih o d a ili sree u ivotu. Sutinska elja m e je
podsticala da z a ra d im novac jer m i je bilo teko bez njega i
voleo sam sve to on m o e da p ru i. To su pravi razlozi zbog
kojih ljudi z a ra u ju . M n o g o je naina na koje m o ete da z a
radite novac ali e vas sam o sutinska elja da ga stvarno z a ra
dite podstai da ostvarite u sp eh u toj oblasti ivota.
Poto je p o z n a to da m o osvajake sile u v am a ne do zv o
ljava da b u d ete slabi ili n esp osob ni to bi vas inae spreilo
da ostvarite usp eh m o ete da se suoite sa svojim finansijskim s u m n ja m a i b o jazn im a.
Prvo, h ajde da raistimo ta sve m orate da u rad ite i p o
stanete da biste obezbedili odgovarajui p rih o d i stekli fi-

178

D N K u sp e h a

<3

n an sijsk u slobodu koju elite. O vd e je i neto vie od toga da

sam o radite ispravne stvari i koristite povoljne prilike. M orate
d a im ate ili steknete pravu p a ra d ig m u o sebi. K ad steknete
o d go varajuu p a ra d ig m u , shvatiete da zaraivanje novca
nije tako teko ukoliko to stvarno elite. M no gi govore da
ele novac ali odbijaju da se p ro m e n e iako je to n e o p h o d n o .
A ko stvarno im ate sutinsku elju da poboljate svoju fin an sijsk u situaciju, o n d a ete to i ostvariti. U pravo zbog toga
i postoji tako m n o g o pria o lju d im a koji su od sirom atva sti
gli do bogatstva. O n i koji su n ek ad a im ali m alo uspeha, isk u
stva, zn an ja, novca, obrazov an ja ili vetine ukoliko su ih
u o p te im ali sada z a ra u ju neverovatne svote a z a ra u ju ih
sam o zb o g toga to su stekli ispravnu p a ra d ig m u o sebi.
K ad isk o m b in u jete tri stvari sutin sk u elju za veim
p rih o d im a , stav koji vodi do u sp eh a i o dg ov araju u p a ra d ig
m u o sebi vaa finansijska sigurnost po stan e neto to se
p o d ra z u m e v a . M o ete da p ro n a e te novi posao koji je plaen
d alek o bolje, da n a p re d u je te u firm i u kojoj ve radite ili da
za p o n e te sopstveni biznis. O stvarivanje eljen o g cilja je
o n d a sam o p itanje vrem ena.
Ali, treba da shvatite da vae sutinske elje koje se tiu
novca obino n isu novac sam po sebi ili stvari koje taj novac
m o e da kupi. N aprotiv, o n e uvek im a ju veze s tim e kako se
oseate kad ne ivite od plate do plate. K ad su u p itan ju vae
sutinske elje, m o ra te da bu d ete iskreni i p riz n a te da su o no
to stvarno jesu. N a prim er, m n o g o ljudi eli da po sedu je i
vozi ,,m ercedes n e sam o zb o g toga to je to jedan od najb e z b e d n ijih au to m o b ila na p u tu ve i zb o g toga to on stvara
sliku o n jim a koja prija n jih o v o m egu.
Misli o novcu d o m in iraju naom k u ltu ro m i m ogu da b u d u
p rijatn e ili u zn em irav aju e. U nae vrem e, veina d n ev n ih
vesti je d irek tn o p o v ezan a s n o v an im pitan jim a. Preletite
pog ledo m po naslovim a u n ov inam a ja ih n azivam novosti
m a o ivom n o v c u . Iako ste svakodnevno izlo en i takvim
179

D N K u speha

stvarim a, m o d a niste svesni koliko je esto novac u vaim

m islim a.
in i se da ljubav i novac po k reu svet. N a a opinjeno st
novcem datira iz veom a davne i daleke prolosti.
N ovac m o e da b u d e u z r o k zla ali i sem e velikog dobra.
P o treb an vam je da biste se izdravali i hranili, da biste stek
li fakultetsko obrazovanje, da biste p o m ag ali d r u g im a , da b i
ste bili d o n a to r crkve i d o b ro tv o rn ih org anizacija i da biste
odgajali decu. D a bi ovek m o g ao da b u d e filan trop i m a te r i
jalno p o m o g n e o n o u ta veruje, p o tre b n o je da im a novac.
N ov ac ne m o e da vas uini srenim ali m o e da vas oslo
bodi m n o g ih stvari koje vas ine nesrenim . Z a ra iv ati m n o
go novca i n ap red ov ati nije ni n a jm a n je sebino. U stvari,
intelig en tni i o b zirn i ljudi im aju o b av ezu da koriste osva
jaku silu u sebi da bi ostvarili n ap red ak .
N o vac e uvek biti veom a v aan deo vaeg ivota svialo
se to v am a ili ne. U veini sluajeva, novac vam o d re u je i
kvalitet ivota. M oete ili da trpite i podnosite jade koje finansijski p ro b le m i do n o se sa sobom ili da odluite da k o n an o
up otrebite osvajaku silu u sebi da biste te p ro b le m e razreili.
P re m a Ju-es n ju z end
t'ord reportu, tipina p o r o
dica iz srednje klase danas
im a m anje novca za troak
nego pre jed n e decenije.
Veina lju d i je s p u ta n a
n e k im u slov im a i o k o ln o
s tim a koji o g ra n i a v a ju
njihovu sposobnost da zgrn u bogatstvo. O k o devedeset p et p ro c e n a ta p e n z io n e ra je
tinansijski zavisno; zavise od porodice, prijatelja ili d o b ro
tvornih organizacija. Ovakvi ljudi veom a b rzo shvate da m o
raju d a nastave da rade, svialo im se to ili ne.
Ne zn a m nijed?iu zem lju u
kojoj j e ljubav prem a novcu u
veoj m eri ovladala oseanjima
ljudi i u kpjoj se izraava d ublji
prezir prem a teoriji o je d n a kim
pravim a i potrebam a.
Aleksis de Tokvil

180

D N K u sp e h a

<3

Isuvie m n o g o ljudi ivi od d an as do sutra, od plate do

plate. O n i jednostavno preivljavaju ive bez radosti koja
do lazi sa sasvim p rim e re n im prosperitetom . Veina odraslih i
zre lih osoba sm a tra da su p ro b le m i s n ov cem najvei
u z ro n ik stresa. S talna briga za novac oslabi oveka. Briga ne
d onosi n ikakvu korist i ne m o e da iz m e n i ono to e se
dogoditi sutra ali m o e da oslabi vau veru, obogalji sve to
p re d u z im a te , razori va m ir i uini da se oseate n e m o n im .
N o v an a p itan ja su glavni razlog za prop ast brakova.
N o v an i prob lem i utiu na sve nas p o v rem en o se svi s u o
av am o s njim a, ali su m n o g i od nas stalno suoeni s njim a.
K a k o p ro b le m i s nov cem m o g u da n a m p o tk o p aju zdravlje,
izazo v u p ro b le m e u karijeri, p o rem ete od no se s lju d im a i
u n ite sreu i stil ivota, tinansijska b e z b e d n o s t treba da b u d e
su tinska elja svakoga od nas.
O n aj ko im a sutinsku elju za finansijskom bezbednou, m o e i da je ostvari. Finansijska b ezb ed n o st znai da
je ovek savim zadovoljan u finansijskoj oblasti svog ivota,
d a m u ne nedostaje nita i da je osloboen g o ru ih finansijskih prob lem a. A ko vam finansijski p ro b le m i donose n ev o
lje ili n an o se tetu v am a i vaoj porodici, to znai da niste
p rik la d n o finansijski ob ezb e eni.
Z am islite da im a m kristalnu
Sam o novac im a m o
k u g lu i da m o g u tario da proda pokj-ene svet.
re k n e m vau finansijsku b u d u
nost. D o e te kod m e n e i kaete
P ublije Sirijac
da elite da z ara u jete sto h ilja
d a dolara godinje ili ezdeset hiljada d olara vie od svoje
sadanje godinje plate. Vaa sutinska elja je da b u d ete fi
n ansijski nezavisni, da se oslobodite dugova, otplatite kredit
z a k u u i ivite on ak o kako vam se svia.

181

D N K u sp e h a

D a k le , p o g l e d a m u svoju
k u g lu i k a e m : Im a e te u p rav o
o n o to elite. Va p r ih o d e biti
sto h ilja d a d o la r a g o d i n je i
m o i ete da rad ite o n o to voli
te. Ali, bie v am p o tre b n o trid e
set d evet m eseci da to ostvarite.
U m e u v r e m e n u , do iveete m n o g a n e p rija tn a iskustva. Z a p o eete dva ra z li ita p o sla i u ob a d o iv e ti n e u s p e h .
P o z a jm i e te p ed eset est h ilja d a d o lara koje ete u lo iti i i z
gubiti. G o to v o ete ostati b e z krova n a d g lav o m ali i b ez e n e
u je d n o m t r e n u tk u e po eleti da se razved e od vas jer ete
se stalno svaati oko novca. M o raete da se m u ite da biste
o b e z b e d ili o s n o v n o h r a n u i krov n a d glav om za svoju p o r o
dicu. Vae s a m o p o to v a n je e trpeti ali se n eete pred ati.
T o k o m ovih stra d a n ja i borbi, u p o z n a e te p rav e ljude
koji e vas n a u iti stv arim a koje treba da z n a te . To e vam
dati podsticaj da z a p o n e te i trei posao. Ali, taj trei p osao e
za h te v a ti veliki n a p o r p re neg o to p o n e da d o n o s i novac.
M e u tim , posle est m eseci, va p r ih o d e p re m a iti p et h i
ljada d o la ra m esen o . O d ta d a p a n ad alje, p o sao e se razv i
jati i iriti b r e n ego to m o e te i d a zam islite. Posle tri g o d i
ne, za ra iv a e te vie od sto h ilja d a d o lara g o d in je. Sa svojim
b r a n im d r u g o m se vie n eete svaati oko n ov ca i biete
blii n ego ik ad a ra n ije .
A ko biste z n a li da je ovo p re d s k a z a n je tano, d a li biste se
o d m a h bacili n a njegovo ostvarivanje? a k i p o re d toga to
z n a te d a ete u p rv e dve g o d in e d oiveti n e u s p e h ? I po red
toga to ste svesni da ete im a ti finansijske tekoe i p ro b le m e
u p oro dici? V erovatno biste odgovorili: H o u d a p o n e m
ovog tr e n u tk a .
Akp va p rih o d nije u
skladu s vaim rashodom,
ne sm a n ju jte rashod ve
uveajte prihod.
H e n r i F ord

182

D N K u sp e h a

<3

MAJSIGURMIJA EKONOMSKA PRETPOSTAVKA

D a biste ostvarili o p tim u m finansijske b ezb ed n o sti i
ravnotee, bie p o tre b n o da:
Jasno definiete svoje finansijske sutinske elje.
Postavljajte p itanja potrage za sutinsko m eljom i posebno obraajte p a n ju na o no to ta p itanja otkrivaju.
Biete iz n e n a e n i kad shvatite ta vam je pravi m otiv da
zarad ite vie novca. Z a p a m tite da vas z a n im a ju sam o s u
tinske elje a ne o no to mislite d a bi bilo lepo im a ti.
D a li biti finansijski ob ezbe en znai im ati vie n o v
ca? Z a veinu ljudi, odgovor na ovo p itan je je da. Ali koli
ka je svota, o d n o sn o koliko je vie novca u pitan ju? D a li
elite da b u d ete finansijski nezavisni ili sam o osloboeni
finansijskih briga?
Definiite karakteristike koje biste m orali da im ate da biste
ostvarili finansijsku bezbednost. Takoe definiite i sliku o
sebi koju biste m o rali da im ate iz istog razloga.
N e budite obeshrabreni ako mislite da nem ate ono to
vam je potrebno. N e brinite ak ni ako vam nedostaju
z n an je, iskustvo i veze; ako im ate su tin sk u elju, m o ete
da steknete sve ostalo a to ete i stei. N ajv an ije stvari
su va stav i slika koju im ate o sebi. Ako mislite da vam je
za ostvarivanje finansijske b ezbedn osti n e o p h o d n a d ip lo
m a, o n d a razm islite jo jednom .

183

D N K usp eha

STAVOVI I POSTUPCI
KOJI DOVODE DO
FIMAN5IJ5KE
BEZBEDMOSTI

Bil G e jts, jed a n od najbo

gatijih ljudi na svetu i
m nogostruki bilioner na
pustio je ko led da bi kren
uo u ostvarivanje svog sna.
U trideset p rvo j godini j e
postao bilioner i najm lai
ovek kp m e j e to polo od
ruke.

H e n r i Ford je je d n o m p ri
likom upitao jed n o g od svojih
m la d ih in e n je r a : Koja je
vaa am bicija u iv o tu ?
Bil Rozenbergy morao da
M ladi ovek je odgovorio:
prekine kolovanje u etr
elim da p o s ta n e m veom a
naestoj g odini da bi svojim
bogat."
roditeljima pomagao u izdr
N e k o lik o d a n a kasnije,
avanju porodice. Poeo je
Ford je doao do istog in e n je
da pra vi kfo fn e koje su p o
ra i rekao m u da stavi naoare
stale toliko popularne da j e
koje su um esto stakala im ale
na njim a zaradio m ilione
dolara.
srebrn e dolare. O n d a ga je
upitao, Sta vidite?"
D o n D. M ak artu r je imao
Nita", uzvratio je inenjer.
samo osnovno obrazovanje.
Poto je p o k azao ono to je
Pre dvadeset godina, postao
eleo da pokae, g ig an t a u to
je zem Ijoposednik i baron
bankarstva i osiguranja m obilske industrije je rekao:
U to m sluaju, m o d a bi tre
vredan vie od bilion dola
ra. To je postao u vrem e kad
balo da ponovo razm islite o
j e zgrtanje tolikog novca
svojoj am biciji." Iako je im ao
bilo dalekp tee nego danas.
novac pred o im a, in e n je r
Kao legat nam je ostavio
nije m ogao da ga vidi.
fo n d a ciju D otia D. i K e t
Z a ra iv a n je novca se ne
rin T. M akartur k ja dodesvodi sam o na to da radite ono
Ijuje godinje stipendije kre
to
treba; veom a je vano i
a tivn im pojedincim a.
kako vidite sebe. V ano je da
postanete onakva osoba kakva
m o ra te da b u d ete da biste ; radili p o tre b n u k oliinu novca,
Ako hoete da fleksibilnost olazi i odlazi kako vam se pro184

D N K usp e h a

hte a da m o b iln o st ide kuda

Ted T a rn e r je bio izbaen
god poelite, m o ra te da b u d e
sa koleda ali je i pored
te finansijski obezbeeni.
toga postao veom a bogat
N e k i ljudi rade poslove k o
ovekji o d u z im a ju m n o g o vrem en a
i zah tev aju esta pu tovanja.
T o m M o n e g e n , osniva
D r u g i im aju finansijske m o
D o m in o pica, zavrio je
srednju kolu ali kao naj
gunosti da p u tu ju k u d a god
g o ri u generaciji. N a
p oele ali n e m a ju v rem en a za
koledu iiije stigao dalje od
to. N a prim er, lekari veom a
prve
godine iako je prom eesto stoje na ra s p o la g a n ju
nio n ekolik0 kpteda!
svojim p a c ije n tim a dvadeset
etiri sata dnevno. K u d a god
da idu, nose pejdere sa sobom. Bez obzira na to gde su,
m o ra ju da odgovore na poziv i obino zavre tako to
o d m a h ostave sve i o d u kod pacijenta. I m a m nekoliko p ri
jatelja koji su lekari. Z b o g svojih obaveza i d u n o sti ne m o g u
ili ne ele da ostave svoj posao ak ni na kratko jer bi to
znailo da ostavljaju svoje pacijente.
Z n a m za sluaj m u a i en e koji su bili u vaeni lekari i
radili u razliitim bolnicam a. N jih o v profesionalni ivot je
bio velianstven: ali su zato njihova veza i porodica bile u
h a o su u njiho vo m ivotu nije postojala ravnotea.
Jo jedan m oj prijatelj je u tolikoj m eri sp u tan poslom da
bi m og lo da se kae da je okovan. Jed n o m prilikom m i je re
kao: Im a m oseaj da sam u p o m a h n ita lo m vozu s kojeg ne
m o g u da siem. N e stiem da rad im ono to bih stvarno
voleo jer m i posao o d u z im a sve v rem e. K ak o je on sastavni
deo svog posla, ne m o e da u z m e ni slobodan dan.
Ali, postoji bolji nain. M oete da izb egn ete da u p a d n e te
u k lo p k u i naete se u slinoj situaciji ako p rim e n ite ispravne
p rin c ip e kako u n a in u na koji birate posao koji e vam
d o n eti vie novca tako i u n ain u na koji ete postati osoba
kakva treba da budete.

185

D N K uspeha

K ad je u p ita n ju zaraivanje novca, n e m a og ranienja

onoga to ste sposobni da urad ite naravno, ukoliko je z a
raivane novca on o to od sveg srca elite. U ovom ili o n o m
tre n u tk u , m islim da sm o se svi upitali odakle e n a m doi
novac bar sam siguran da sam se ja to upitao. Ali, takoe
z n a m i da ovek uvek m o e lou situaciju da p re o k re n e u
svoju korist.

Finansijska bezbedbnost
m oda ne mora da znai
da ste finansijski nezavis
ni, ali ta god da je to to
ftin a n sijska bezbednost
znai za vas, postarajte
se da j e identifikujete j a
sno onda ete b iti volj
ni da postanete ono to je
potrebno.

DESET SMERNICA ZA
OSTVARI VAMJE
FINANSIJSKE
BEZBEDNOSTI
D a biste ostvarili m a k s im u m
finansijske bezbed n osti, m orate
da:

1. elite da zaradite novac. To

m o ra te toliko da elite d a b u d ete
s p re m n i da u rad ite sve to je
p o treb n o bez obzira na vrem e koje e vam to o d u z e ti
da biste tu elju ostvarili. A ko vas podstie sutinska elja,
im aete upravo ovakav stav.
2. Volite on o to radite. M nogi ljudi vole sam o deo
onoga to rade.
3. Verujete u svoj rad i sposobnosti i p o zn ajete o d g o
varajuu oblast.
4. Verujete da lju d im a vredi da vas sluaju. O vo im
uliva sigurnost kao i veru u vas i on o to radite. O n o g d an a
kad zakljuite da ste vredni da vas ljudi sluaju, postaete
stvarno takvi.
5. Vidite sebe kao lidera, nekoga iji je p r im e r vredno
slediti.
186

D N K uspeha

<^3

6. P ron a ete savetnike na koje ete se ugledati ne

sam o utoliko to ete raditi ono to oni rade ve to ete
postati kao oni.
7. B udete sprem ni da uite. N au ite sve ono em u je
va savetnik voljan da vas naui i ne b ud ite tvrdoglavi.
8. Verujete da svaki problem m o e da se rei i da n em a
tako velikog pro blem a koji bi m ogao da vas zaustavi.
9. Izaete iz svoje zon e prijatnosti i prihvatite rizike.
10. Steknete sam o p o u z d an je i ponete da ga p o k a z u
jete u svemu to radite

O PRIMVATAMJU
RIZIKA

N e dozvolite da vaa fin a n sijski

prolost odredi vau finansijsf{u
budunost. M oete da nauite sve
to poelite. M oete da izaberete
ta elite da radite ili postanete i
stvorite povoljnu prilikti da zara
dite onoliko novca koliko vam srce
eli.

Jed n a od n a jte ih
stvari u ivotu je prihvatanje rizika. M nogo
ljudi m i govori da nisu
voljni da rtvuju svoju
bezb ed n o st i da s m a
traju da je prihvatanje
rizika zastraujue. Ali, kad shvatite da je sve na ovom svetu
po v ezan o s rizicima, vae sam o p u z d an je postane lek za aver
ziju p re m a njim a. Jedno istraivanje je po kazalo da su ovek u ukoliko eli da b u d e uspean u poslu potrebni s a m o
p o u z d a n je , poriv, energija, istrajnost i sposobnost da izae na
kraj s neizvesnou. Ako radite ono to stvarno elite da rad i
te, ovi atributi e se pojaviti autom atski. K ad teite ka ostva
rivanju svojih sutinskih elja, voljni ste da stiete znanje,
vetine i iskustvo, a voljni ste i da istrajete.
Ako nem ate dovoljno sam o p o u z d an ja, p o zajm ite ga od
o n ih koji ga im aju na pretek. Prihvatite njihove savete i p o
stanite kao oni. Ako elite da nauite da plivate ali se plaite
187

D N K u sp e h a

vode, otii ete da vas obui in stru k to r plivanja. O d njega ete

p o z a jm iti s a m o p o u z d a n je i sigurnost, radiete sve to vam on
kae i vrlo brzo ete poeti da plivate. Ali, u je d n o m tre n u tk u
ete m o ra ti da prihvatite riz ik i u ete u vodu iako in stru k to r
nije po red vas.
D a bi se neto nauilo, p o tre b n o je izvesno vrem e, ali ete
biti sigurniji ako na p u t u en ja k ren ete u z neije savete i
u sp en o vodstvo. Z b o g toga, definiite svoje sutinske elje
sasvim jasno i p ro n a ite m o tivaciju da u lo ite v rem e i novac
da biste te elje i ostvarili. A ko b u d ete p o stu p ali tako, vae
s a m o p o u z d a n je e se vrlo b rzo uveati.
M n o g i ljudi lete s je d n o g posla n a d ru g i kao leptiri koje
privlai p la m e n svee m isle da e im svaki n a re d n i do neti
p o vo ljnu p rilik u kakvu su ekali, ali svaki p u t sam o o pre
krila. Z b o g ega? Z b o g toga to se n e m e n ja ju i ne postaju
o nak ve osobe kakve bi m o rali da b u d u da bi zarad ili novac iz
bilo koje poslovne prilike.
Postoji m n o g o m o g u n o sti da se zarad i novac i postoji
m n o g o p o jed in aca koji takve m o g u n o sti iskoriste i zarad e
velike svote. A opet, m n o g o je vie o n ih koji te iste m o g u
nosti p o k u a ju da iskoriste i ne ostvare n ikakav finansijski
uspeh . Iako su stru k tu re k o m p a n ije , proizvoda, o b u k e i rada
iste za sve, sam o e o ni koji su stvarno posveeni svojim
s u tin sk im e lja m a ostvariti u sp eh kojem tee.
U s p e h ili n e u s p e h u bilo k o
joj
povoljnoj prilici iz a z v a n je o n im
Na ovofn svetu ne
to postoji ili ne postoji u srcu i
m a sigurnosti. Po
u m u svakog oveka su tin sk o m
stoje sam o povoljne
eljo m i voljom da se n a p re d u je i
prilike.
p o stan e neto vie.
g en eral D aglas
M a k a rtu r
K ad vam n eko kae da e u n ee
m u p o ku ati, u stvari p rip re m a teren da se kasnije povue
u z d ig n u te glave i obavesti sve koji su voljni da ga sluaju da
188

D N K u speha

je dao sve od sebe. Sutinske elje elim iniu n eu sp en o

davanje svega od sebe. Istrajnost i o d lu n o st igraju veliku
u lo g u u ostvarivanju vaih finansijskih ciljeva. Ako ste se na
ostvarivanje neega bacili s o d lu n o u kakvu donose su
tinske elje, im aete dovoljno istrajnosti da tu stvar uspeno
privedete kraju.
Iako sam doiveo n e u s p e h u n ekoliko poslovnih pokuaja,
ostao sam istrajan. N e priajte da n e m a te v rem en a da uradite
o n o to treba da u rad ite u oblasti finansija. I ne priajte da ne
m o e te da se n a p re g n e te da biste ostvarili finansijski spokoj
sam o se upitajte da li ga elite u tolikoj m eri da ste sp rem n i
da u rad ite sve to je potrebn o . Ako stvarno elite finansijski
spokoj, otkriete da m o e te da iza ete na kraj sa svakakvim
tekoam a, iako ste mislili da je to n em o g u e.
Z n a m da u flnansijskoj oblasti ivota m o g u da vam se
d o g o d e zastraujue stvari. Veina uspenih ljudi je m o rala da
se bori s finansijskim p ro b
lem im a. N e k i su ak m o
Kadi ili ne radi. To to pokua
rali da o d u u bankrotstvo.
va, ne znai nita.
Ali nisu se predavali, zbog
Joda, dedaj uitelj iz
svojih sutinskih elja.
Z vezdanih ratova

MAPREZAMJE FINAM5IJ5KOG MIIA

< Volt D izn i je b an k ro tirao nekoliko p u ta ali se uvek dizao
na noge i u to m procesu stvorio D iz n ile n d .
S tiv L . je bio p o n o s a n i uspean vlasnik ru d n ik a zlata u
jednoj stranoj zem lji. Svet m u je bio p od n o g am a. A o n d a
je vlada te z e m lje n a c io n a liz o v a la njegov r u d n i k
p re u z e la ga je a tivu nije dala nik ak vu n a k n a d u . P reko
189

D N K u sp e h a

noi je sve izg u b io ali je ip a k p rik u p io k rh o tin e svog posla

i zap o eo iznova.
D ejvid B atler je o d rastao u re z e rv a tu za In d ijan c e. N j e
gova p o ro d ic a je ivela iz u z e tn o teko iako je njegov otac
radio veo m a n a p o rn o iveli su tako i kad je D ejvid bio u
k a s n im tin e jd e rsk im g o d in a m a . U spevali su da n ek ak o
skrpe kraj s k rajem ali n isu ili n ap red .
K a d je D ejvid bio u z a v rn o m ra z re d u sred nje kole,
zak lju io je da ne eli da se bori o n a k o kako se borio n je
gov otac. O b eao je sebi da n ik a d a nee prih v atiti posao
g de bi na linu tetu ostvarivao neije snove. To je bila n je
gova isk ren a sutinska elja.
O v a u n u tra n ja u d n ja je bila razlo g to se u D ejvid u
javio prevazii-u-sve stav. Posle m n o g o g o d in a u p o r n ih
n asto jan ja, postao je d istrib u te r za k o m p a n iju koja se b a
vila p ro iz v o d n jo m lekova i k o zm etik e. N a p u t u kojim je
iao, doiveo je velika ra z o a re n ja i suoio se s m n o g im
p r e p re k a m a od kojih je n ek e lino izazv ao ali nije
o d u stao . P o dstican su tin sk o m eljo m da b u d e finansijski
slob od an, n a u io je ta m o ra da u rad i da bi se p ro m e n io i
n ap red o v ao . N jego va osvajaka sila je sve v rem e bila u p u
n o m z a m a h u , to m u je o m o g u ilo da ispravi greke koje
je n ap rav io i n a kraju ostvari visoke prih od e.
Sa estocifrenim p asiv n im p r ih o d o m godinje, D ejvid i
njegova e n a d a n a s ive tako to ne z n a ju ta z n a e f in a n
sijske brige. D ejvid im a slo b o d u da b u d e sa svojom p o r o
dicom , p u tu je i p o m a e d r u g im a .
K a o to je D ejvid otkrio, u ivotu im a tre n u ta k a kad
n ai ete na zidove od k a m e n a ili z a p a d n e te u o rsok ak i
to m o e da vas obeshrabri. S uo av an je s p r o b le m im a i n ji
hovo razreav an je m o d a nee biti jed n o stav n o , ali ako je
u p ita n ju vaa su tinska elja, p o m o i e v am osvajaka
sila u v am a tako da neete o d u stati sve d o k ne p rev azi ete
190

D N K uspeha

^3

sve p rep rek e. N e k e od najveih nevolja s ko jim a ete se

suoiti m o g u da se pretvore u n eo ek iv an e p ov oljne p r i
like.
K etlin eiil je k o n k u ris a la za ra d n o m esto u velikoj k o m
p an iji i bila o d b ijen a. Ali, nije o du stala. G o d in u d a n a k a s
nije posle devet razgovora s m e n a d e r im a te k o m p a n ije
n je n a istrajnost se isplatila. Postavili su je za svog p r e d
stavnika za Isto n u o b alu i to kao p rv u e n u koja je im ala
takav poloaj. U p rk o s zastrau juoj disk rim inaciji, p o k a
zala je u p o r n o s t i istrajala u svojim n a sto ja n jim a . S am o
g o d in u d a n a kasnije, p o re z u lta tim a koje je postigla, nala
se m e u p r v ih deset od vie od tri stotine predstavnika.
N je n n eu n itiv i i istrajni poriv ju je n a k raju doveo do toga
da p o sta n e e f svih predstavn ika.
Poto je u toj k o m p a n iji postigla najvie to je m ogla,
otila je iz nje, otvorila so pstvenu firm u i postala veo m a
u sp e n a u o p r e m a n ju kancelarija. S pecijalizovala se za
o p r e m a n je k an celarija najviih rikovodilaca tako da su p o
eli da je a n g a u ju ugovarai koji su radili za m in is ta r
stvo o d b ran e n a taj nain se po kazala u sp en o m u P e n ta
g o n u i m o rn a rici.
U etrdeset d ru g o j g o d in i je teko obolela d o k je bila
u d r u g o m stan ju. M o ra la je da se izbori s u a s n im bo lo m
zb o g kojeg nije m o gla da zaspi, h ro n i n im u m o ro m i broj
n im in fe k cija m a o p a s n im po ivot. N a k raju je dola dotle
d a je jedva m o g la da se kree. T o k o m p erio da od devet
g o d in a , iz d r a la je est velikih i tekih operacija i svakog
d a n a p u to v ala n a posao d n e v n o je p relazila sto pedeset
k ilo m e ta ra i trpela u a s n e bolove u leim a, vratu i r a m e
n im a . N a jb la e reeno, ivot joj je bio teak. Ali n je n a
sutinska elja da u sp e u p o slu je bila toliko jaka da joj
nije d ozvolila da z a s ta n e ili o d u sta n e .
191

D N K uspe ha

D o k je vodila firm u za o p rem an je kancelarija, postala

je i distributer lekova za k o m p a n iju koja joj je pom ogla u
leenju. Ovaj h o n o rarn i posao je pretvorila u neto to je
donosilo p rih o d od vie m ilio n a dolara. Za sam o est g o d i
na, om oguila je sebi fantastian stil ivota. K asnije je re
kla da su joj zdravstveni pro blem i pom ogli da uspe jer je
m orala da naui sve o bolesti od koje je obolela. U pravo
on o to ju je p rim o ralo da na kraju proda sopstveni biznis,
pom og lo joj je da stvori o g ro m n o bogatstvo i, to je jo
vanije, da ponovo postan e zdrava osoba.
Ketlin kae da je za n jen u speh z a slu n o to to je sas
vim jasno p rep o zn ala svoje sutinske elje. N ik a d a nije
postavljala ciljeve niti se bavila svakodnevnim afirm acija
m a i vizuelizacijam a. N je n u speh je bio d irek tn a posledica sutinskih elja koje su oslobodile osvajaku silu u njoj.
S takvom moi u sebi, prevazila je sve tekoe, razo ara
nja, zdravstvene p rob lem e i nevolje.
^

D ejv D onson je o d m a h posle enidbe shvatio da radi p o

sao koji ne voli. O dlu io je da ode u m o rn a ric u i iskoristi
p red no sti vojnike ob uk e i vladinog za k o n a o sluenju
vojnog roka. U stvari, mislio je da je sluenje u m o rn a ri
ci d o b a r nain da zap one karijeru elektrotehniara.
Jednog d an a, d ok je radio na nekoj elektronskoj o p re
mi, shvatio je da to nije ono im e eli da se bavi n a re d n ih
trideset godina. Setio se p aro h a svoje crkve koji je jed no m
p rilik om rekao: Srean je onaj ovek koji je pro naao ve
ru, e n u i posao i voli sve troje. Dejv je im ao sam o dve
od te tri stvari voleo je svoju veru i svoju en u . Jo m u je
bilo p otrebn o da p ro n a e posao koji e voleti od sveg srca.
N a n e k o m s e m in a ru za poslovne ljude, Dejv je uo g o
vor iz u z e tn o uspenog oveka. Posle predavanja, d om ain
sem in ara se obratio govorniku i rekao: Sam o zbog toga
192

D N K uspeha

<3

to ste pristali d a d a n a s b u d e te s n a m a , ovi lju d i vie n i k a

d a n ee biti isti.
O v a izjava je ostavila d u b o k i u tis a k n a D e jv a shvatio
je d a je p r o n a a o o n o to trai. I o n je eleo d a z n a d a se
lju d i z b o g n je g a m e n j a j u n ab o lje. O tk r io je svoju d u b o k o
u k o r e n j e n u s u tin s k u e lju i o d m a h p o e o da tra i p o sao
koji e m u o m o g u iti d a p o m a e lju d im a i o s tv a ru je o n o
to eli od sveg srca.
D e jv se m u io d a sastavi kraj s k ra je m . Z iv eo je u
s k ro m n o j ku i i jedva u sp ev ao d a p r e h r a n i svoje dev eto ro
d ece. Bio je fin an sijsk i is c r p lje n 4, n a s a m o m d n u i u v e
lik o m o a ja n ju . O e k iv a o je da e u etrd esetoj g o d in i biti
b o g a t i slavan. U m e s to toga, bio je s ir o m a a n i p o n i e n .
Z a p o e o je s p o s lo m za koji m u n ije b ila p o tr e b n a k a n
celarija m o g a o je d a ra d i i u kui. P o stao je n e z a v is n i
d is tr ib u te r lekova z a v elik u j a p a n s k u k o m p a n iju . Ali, o vog
p u t a je sve bilo d ru g a ije . S a m o u p rv o j g o d in i, u sp e o je
d a ostvari p r ih o d vei od dve sto tin e h ilja d a d o lara. S ad a
im a je d a n a e s to ro dece, n ik o m e n e d u g u je n ita a njeg o v
g o d i n ji p r ih o d se iz r a a v a s e d m o c if r e n im b ro je m . Sto je
jo v an ije, v re m e p ro v o d i tak o to o s tv a ru je svoje s u ti n
ske elje d r i p re d a v a n ja , o b u a v a i p o m a e d r u g im a .
L j u d i m a iro m sveta m e n ja ivo t n a b o lje u p ra v o o n a k o
k a k o je to o d u v e k eleo.
D ejv o v i p r o b le m i i iz a z o v i s k o jim a se su o av ao p o p l o
ali su njego v p u t d o fin a n sijsk o g u s p e h a . B o rb a i n e u s p e si su ga o jaali i n a u ili. S v ak im p o g r e n im k o r a k o m koji
je n a p ra v io , p rib li a v a o se o n o m e to je stv a rn o eleo. K a d
je sh v atio ta je n jeg o v a s u tin sk a elja, o slo b o d io je o s v a
ja k u silu u sebi i z a h v a lju ju i n je n o j m o i, p re v a z ia o
o g r o m n e p re p re k e .
Svoj u s p e h , D e jv p rip is u je m o n o j i sv e p ro im a ju o j
elji d a p o b o ljav a ivote d r u g ih ljudi. Z n a da p r e p re k e
m o g u oveka d a u s p o re ali n e i z a u sta v e .
v

193

D N K u speh a

N ije d n a prepreka ne m o e da vas zaustavi ako teite

ostvarivanju neega to je dostiglo stoti p o d e o k na vaoj
skali sutinskih elja. Ako stvarno elite vei p rih od , im ate
sve to je p o treb n o da ga i realizujete. M o rate da identihkujete rizike koji su p o v ezan i s o n im to n am erav ate i e
lite da u rad ite a o n d a k ren ete nap red kao da o ni ne p o sto
je. B udite sp rem n i na n e u sp e h i
v oljni da se p o m irite s njim .
N e govorite: Ja nisam
Proseni p r e d u z e tn ik doivi 3.8
p r e d u ze tn ik nisam
n e u s p e h a pre nego to ostvari ono
takav tip ." M oete da
em u
tei. Pravi p r e d u z e tn ic i
budete tip" kaKat' g d
n
ik
a
d
a
ne p r ih v a ta ju p o raz.
p o elite. N i svi p re
N eu sp esi ih m u e ali ih i pored
d u zetnici ne postupaju
toga pokree sutinska elja, tako
i ne rade na isti nain.
da nastavljaju dalje.
< R. H . M ejsi je doiveo sed am n e u sp e h a pre n ego to je n je
gova ro b n a kua u N ju jo rk u postala uspena.
D on Krisi, plod ni engleski rom ansijer, od b ijen je vie od
sed am stotina p u ta pre nego to je p ro naao izdavaa. P o
sle toga je objavio vie od pet stotina knjiga.
^

To/nas E dison, jedan od najveih p ro n alazaa svih v rem e

na, je d n o m je priliko m rekao: Ako usp eh e ostvarujete
b r z in o m koju elite, poveajte b rz in u kojom doivljavate
n e u s p e h e .
Svi sm o uli da m u je bilo po treb n o deset hiljada n e
u sp eh a da bi sijalica koju je izm islio poela da svetli. Bar
z n a m za deset hiljada n ain a na koje o na nee svetleti,
rekao je Edison.

G o tovo u svakoj odluci postoji elem en t n eu sp eh a. Ako

odluite da ne prihvatate rizike, m o d a ete ostati bez nek ih
od n a jz n a a jn ijih iskustava i najveih radosti u ivotu.
194

D N K usp e h a

<3

STA JE 5 VAMA?
D a li m oete da vidite sebe kao oveka koji je zaradio d e
set m ilio na dolara? a k i ako ne m oete, m o d a m o ete da
vidite sebe kao nekoga ko zara u je pedeset ili sto hiljada
dolara vie. D a li su takve zarad e m o gu e ili sasvim izvesne u
poslu kojim se bavite? M o ete da zaradite bilo koju s u m u
ako je to stvarno vaa sutinska elja. P ro naite jednog ili
vie savetnika koji e vam po kazati kako da to uradite. P o
stupite po njihovim savetim a i steknite njihove karakteristike
i atribute jer su ih oni i doveli do uspeha.
Ako brinete zb o g novca, verovatno se oseate n e m o n im da
Novac j e seme iz kpjeg
zarad ite vie, ali to jednostavno
nastaje tiovac, a pone/{anije tano. P otrebno je sam o da
da j e tee zaraditi prvu
p ro m e n ite stav, ugledate svetlost
gvineju nego drugi m in a kraju tunela i od sveg srca po
lio n. "
nete da radite na p ro n a la e n ju
- an ak
reenja. Ali, ako verujete da e
Ruso
sam o n a p o ra n rad biti pravi n a
in da poboljate svoju finansijsku situaciju, o nd a vas m o d a vaa p arad ig m a spreava da
iskusite finansijski uspeh.
Z n a m m n o g o ljudi koji rade stvarno n a p o rn o ali se i pored
toga ini da n e m a ju vie novca. M oji roditelji su otili u p e n
ziju s prib lino hiljadu est stotina dolara m eseno a s p a d a
ju u ljude koji su n a p o rn o radili celog ivota. Ali, n a p o ran
rad sam po sebi nije pravi odgovor ukoliko nije p rim e n je n
n a odgovarajui nain u oblastim a koje m o g u da do nesu
bogatstvo i k o m b in o v an s ispravnim p a ra d ig m a m a o sebi i
su tin sk im eljam a da p ostup ate upravo na takav nain. K ad
oslobodite osvajaku silu u sebi, au to m atsk i se javi e n t u z i
ja z a m i elja da radite na ostvarivanju bilo kog finansijskog
cilja koji ste identifikovali bez obzira da li je u p itan ju
195

D N K u speha

d o d a tn ih p et stotina d olara m ese n o ili u k u p n a s u m a od milion dolara. N ije v aan n ain koji ste odabrali da biste z a r a
dili novac. Ali m o ra te da p o stu p ate drug aije i po stan e te n e
to vie od o n o g a to ste sada. N o vac ne m o e da ku pi sreu
ali sasvim sigu rno m o e da v am p o m o g n e da se oslobodite
m n o g o toga to vas ini nesrenim .

Akp se nadate da e vam

novac d o n e ti nezavisnost,
onda j e n ika d a neete n i
im ati. Jedina stvarna sigur
nost k ju ovek (it' ena)
m o e da im a na ovom svetu,
krije se u za lih i znanja, isku
stva i sposobnosti."
H e n r i Ford

196

Stvaranje bolje
slihe o sebi
N ika d a ne sm atrajte svojom prednou ono
to bi m oglo da vas navede da prekrite datu
re ili izgubite sam opotovanje.
M ark o A urelije A n to n in

sp e h d o lazi iz n u tr a . a k i ako su vae telo i u m s p re m

ni, voljni i sposobni da n a u e i u ra d e sve to je p o tre b n o
d a biste obavili neki posao, negativna slika koju im ate o sebi
m o e da vas sprei u tom e.
Iako stvaram o i odailjem o m n o g o slika o sebi da bism o
stupili u k o n ta k t s d r u g im a ili da bism o ih im p resio n irali i na
taj n ain p rod ali svoje ideje ili usluge lino im a m o sam o
je d n u sliku o sebi. N a in n a koji p o s m a tr a m o i vidim o sebe
uslovljava nivo u sp e h a koji o stv aru jem o u svem u. D a bism o
ostvarili vii stepen u sp eh a, neki delovi naeg m iljenja o sopstv en o m ja m o ra ju da se p ro m e n e.
U n u tran ji utisak koji im ate o sebi kontrolie m n o g o toga
to stvarate u ivotu. K a d vam neko kae: D o b ro jutro, kako
s te ? , verovatno odgovorite: H vala, d o b ro s a m , bez obzira
n a m u k e i p ro b le m e koje m o d a im ate. Slika o sebi koju pro197

c > D N K u sp e h a

jektujete je esto p o tp u n o d ru g aija od on og a to stvarno

m islite o sebi.
K a k o je nivo u sp e h a i sree koji ostvarujete u ivotu pod
k o n tro lo m u n u tra n je slike ko ju im ate o sebi, m o ra te da se
po starate da vaa spoljanja i u n u tra n ja slika b u d u u s k la e
ne. A ko m iljenje o sopstvenoj vrednosti ne m o e te da u s k la
dite sa spoljanjom slikom o sebi, bie ograniena vaa sposob
nost da ostvarite v rh u n sk e rezultate.
P ok uajte da u rad ite sledeu vebu. Spojite d lan o v e ali ta
ko da v a m prsti b u d u isp ru e n i kao da se m olite. Vae ruke,
blago p ritisn u te jed na u z d r u g u , predstavljaju vas. S ada o k re
ite d o ru ja ali tako da v am dlanovi o sta n u spojeni sve
d o k se n a d la n ic a vae desne ru k e ne n a e u tak v o m p o lo aju
da je u o p te ne vidite. D e s n a r u k a s n a d la n ic o m o k re n u to m
p re m a spo ljan jem svetu je o n a vaa strana koju p o k a z u je te
lju d im a elite i dozvoljavate da vide sam o nju. U stvari, p o
k az u je te je sve vrem e. Istiete o n o to je u v am a najbolje. To
je o n a vaa stran a koja je srena, dobra, sposobna, p o u z d a n a ,
jaka, asna, v red n a poverenja, b ri n a, oseajna i d u b o k o p r o
m iljena. To je vaa p o zitiv n a strana.
Vaa leva ru k a je o n o to sam o vi m o e te da vidite. To je
o n a vaa stran a koja nije tako dobra. O n a koja nije tako jaka,
koja je u s a m lje n a ili ranjiva i koja im a m an e. Ta strana je
u p lae n a, nesrena, sklona besu i n e p o u z d a n a . To je vaa neta k o -p o z itiv n a strana.
Koja je od ove dve stran e vae pravo ja? O n a p o zitiv n a ili
o n a n e -ta k o -p o z itiv n a ? N e o b o riv a je istina da su obe ove
strane vae pravo ja. Jedna n e n eg ira d ru g u . To to im ate n e
dostatke, to p o n e k a d a doivite n e u s p e h ili to ste nesigurni,
ne n egira in jen icu da p o sed u je te i do b re osobine, divne k a
rakteristike i sposobnosti da u ra d ite m n o g o toga. Ipak, veina
ljudi dozvoli da njihova n e -ta k o -p o z itiv n a stran a u m a n ji
m o n jiho ve po zitiv n e strane. U sred sred e se n a n e -ta k o -p o z itivnu s tra n u sebe i k au : Z n a m da sam d o b ra osoba ali...
198

D N K u sp e h a

<3

Ako se slika koju im ate o sebi sastoji sam o od n ajn eu g led n ijih i n a jn e p rim e re n ijih kvaliteta ili svega on og a to u
stvari niste o n d a takva slika teti vaim p o z itiv n im k a ra k te
ristikam a. M oete da b u d e te i u stvari jeste i jedno i d ru g o
u isto vrem e. N a prim er, ako im ate b u b u ljicu na nosu, z a r to
nije sve to ete p rim etiti kad se po gled ate u ogledalo? a k i
p o red toga to je o statak vaeg lica m o d a stvarno lep, brinete
z b o g sam o jedne bubuljice. M e u tim , sutina je u to m e da ta
b u b u ljica ne negira lepotu svih ostalih crta vaeg lica.
M o ete da o dab erete da svoju n e -ta k o -p o z itiv n u s tran u
p o s m a tra te iz prave perspektive a to ete postii tako to se
vie neete usredsreivati sam o na nju. K ad sebe b u d e te posm a tra li iz prave perspektive, m oi ete da vidite sve o ne lepe
i dobre stvari u sebi. M oi ete da se uverite da im ate obilje
d o b rih osobina i sposobnosti.
K a d ljudi p o sm a tra ju sam o svoju n e -ta k o -p o z itiv n u stra
n u , sam i sebe o zn ae svakakvim n eg ativ n im etiketam a. K a
u : ,,U stvari n e m a m o no to je potrebno" ili N isa m stvoren
za to. O vakve etikete esto nisu ni objektivne ni tane, ali
ako su tane za vas, posledica toga je da stvarate negativ nu
sliku o sebi a takva slika o n d a utie na vae sam o p o u z d a n je ,
u in a k i sreu.
D a biste shvatili u kojoj su m eri v an e obe vae strane, p o
k uajte da izvedete jo je d n u vebu. Stisnite ru k e ispred g r u
di kao da se m olite. Pritisnite ih je d n u o d r u g u to jae m o e
te, ali n eka vas pri to m e n ek o d ri za oba doruja. Sada, neka
v am taj n eko brzo razdvoji ru k e na taj n ain to e jed n u p o
vui k sebi a d r u g u k vam a. B ez o bzira n a to koliko ste jaki ili
koliko po kuavate da spreite tu osobu, neete m oi da
z a d r ite ru k e sklopljene. O n o lik o koliko ste slabi u p o k u aju
d a spreite svog p o m ag aa da vam u ovoj vebi razdvoji ruke,
toliko ete biti oslabljeni ako sm atrate da su vae u n u tra n je
i spoljanje ja dva odvojena bia.
199

D N K u sp e h a

P o ku ajte da izvedete istu v ebu ali ovoga p u ta tako to

ete isprepletati prste. U ovom sluaju, niko nee m oi da vam
razdvoji r u k e jer ste sada jaki. K ao to vidite, n ae slabosti u
stvari m o g u da nas u in e jaim . Slabosti tee to m e da nas
u ine sm e rn ijim , s k ro m n ijim i poslun ijim . Ako m o e te da
v eru jete da je slabost u stvari B oji dar, o n d a isto tako m o ra te
da verujete da e vam Bog u k a z a ti n a vae slabosti i pretvoriti
ih u n eto to v am daje snagu.
D o k sam bio dete, m oja slabost je bio kukaviluk. Ta sla
bost m e je p od stak la da d o stig n em savrenstvo u karateu.
P o m a n jk a n je sam o p o to v an ja koje m e je odlikovalo kao
m la d o g deaka deaka iz rezerv a ta za N a v a h o In d ijan c e
je bilo jedini razlo g zb o g koga sam odluio da p o s ta n e m p r o
fesionalni p redava i p o m a e m d ru g im a . To sam odluio da
bih m o g ao da se oseam bolje i stek n em lepe m iljenje o
sebi. Slabost m e je uinila jaim .
A ko ste skloni da se p rih v atite bilo kog posla i obavite ga
k ako treba, o n d a vas najverovatnije podstie n eka slabost. Ta
slabost bi m o g la da b u d e oseaj inferiornosti koji vas navodi
da skren ete sa svog p u ta i u ra d ite n e k u stvar k ako treba. Vae
m iljenje da niste dorasli n eem u , m o e da vas navede da ostva
rite v rh u n s k e rezultate. D a biste kontrolisali ishod onoga to
radite, m o ra te da u z m e te stvari u svoje ru k e. M o d a im ate
p o tre b u da b u d e te z a p a e n i, p o h v aljen i i z n a a jn i p o tre b u
koja vas n av o d i da dostig nete savrenstvo.
Z n a m m n o g e ljude koji se spolja ine v eo m a jak im
izg led aju i p o n a a ju se kao s a m o p o u z d a n i i o d lu n i ljudi koji
sve d r e p o d k o n tro lo m . U sp e n o zavravaju sve ega se p r i
hvate, o k reu se d r u g im a i p o m a u gde god m o g u . M n o g i od
n jih su p o z n a ti kao ljudi velikog srca. Ali, kad p re sta n u da
p o m a u d r u g im a osete se p r a z n im , a veliki deo njihove sree
i zadovoljstva u tre n u tk u nestan e. Povrno p o s m a tra n o , ini
se da su sasvim dobro ali d u b o k o u sebi jednostavno nisu sre200

D N K u speha

ni. Z a takve ljude, p o m ag an je d r u g im a je kao droga. M oraju

da im p o m a u da bi se d u b o k o u sebi osetili dobro.
K ad ih pitam : ,,Ko brine o v a m a ? , esto dobijem o d g o
vor: ,,N iko.
Ovakvi ljudi se oseaju nap uten im i usam ljenim , a obino
su ili nesvesni svoje potrebe da neko brine o n jim a ili p o k u a
vaju da je ignoriu. U stvari, svoje potrebe zadovoljavaju tako
to p o m a u d ru g im a. R azlog zbog kojeg se okreu d ru g im a
je veom a esto taj to zn a ju koliko je teko kad se niko ne sta
ra o vama. Z b o g svojih slabosti ili potreba oseam o se
spo so bn im i m o n im ili p u n im saaljenja, ali i pored toga, i
dalje ostajem o u po lo aju oveka koji trai sreu. K ad sam o
dajem o, nai izvori em ocija veom a b rzo presue.
Opra Vinfri

Jedna od stvari koje su m i se n ajdublje urezale u seanje je

o d la z a k na boks m e M ajk Tajson se borio protiv Tirela
Bigsa. P a m tim da je najavljiva rekao: U ovom uglu, u cr
n o m orcu, je M ajk Tajson, teak devedeset devet kilogra
m a / 1 Bila je to m oja teina.
Pomislila sam: lm a isto onoliko koligram a koliko i svetski p rv a k u tekoj kategoriji. Otila sam s m ea reena d a p o
novo p r e d u z m e m neto po p itan ju svoje teine. Ali, to nije
bilo ni najm anje jednostavno. Tokom preth od ne etiri godine,
cilj m i je bio da se spustim ispod devedeset kilograma. Isprobala
sam sve m o gu e i n em o g u e dijete ali, bez obzira na to ta
sam radila i p re d u z im a la , n isam m ogla da oslabim. Z apoela
bih neki pro g ram za m ravljenje ali bih bila nedosledna,
doivela n eu sp eh i zavrila s jo vie kilogram a.
M e u tim , u n edeljam a tokom kojih sam radila s tre n e
ro m B o bo m G rin o m , poela sam da g u b im kilogram e. Ali
Bob m i nije dozvoljavao da se m erim . H te o je da polako pre em na zdraviji nain ivota a ne da svoj ivot odm eravam p re
m a teini. Postala sam daleko pokretnija i poela da se oseam
201

D N K u speha

bolje. M e u tim , jo vanije je bilo to to sam stekla lepe

m iljenje o sebi.
Sve inform acije o v ebam a, ispravnoj ish rani i n a in u na
koji m oje telo tunkcionise, po m og le su m i da p r o m e n im svo
je psihiko ja. N ajv an ije je bilo to to sam shvatila da sutina
nije u teini ve u ostvarivanju veze sa sobom . To znai da o
sebi m o ra te da se starate iz d a n a u dan, u laete n a p o r i inite
sve to m o ete da sebe volite onoliko koliko je to p o tre b n o da
biste urad ili ono to je za vas najbolje.
N ajvea p ro m e n a koja se dogodila u m en i je o n a d u h o v
na. D ola je kad sam shvatila da je staranje o telu i zdravlju
najvei izraz ljubavi koji m o g u da p o k a e m p re m a sam oj se
bi. Svakog d a n a u la e m n a p o r da se staram o sebi. T ek kad
razvijete samosvest, m o ete da prihvatite sebe. I tek kad p ri
hvatite sebe, m o ete da iskusite ljubav p re m a sebi. A kad p o
stanete sposobni da volite sebe, nauiete ta je ljubav. I z r a a
vanje ljubavi je na krajnji cilj. To je p u t koji nas vodi ka ostva
rivanju veze sa sobom. A ostvarivanje veze sa sobom e vam
izm en iti ivot."
Matanijel Branden

Sam opotovanje je sklonost da sebe iskusim o kao neko ga ko

je k o m p e te n ta n da iza e n a kraj s o sn ov nim izazo v im a iv o
ta i d ostojan da b u d e srean. To je p o u z d a n je u efikasnost n a
eg u m a i n au sposobnost da razm iljam o. Jo ire, to je p o
u z d a n je u nau sposobnost da uim o, b ira m o o n o to je
ispravno, d o n o sim o p rim e re n e od lu k e i efikasno od g o v aram o
na p ro m e n e. To je takoe iskustvo koje nas ui da su uspeh,
dostignua, isp un jenje i srea ispravne i za nas sasvim p r ir o d
ne stvari. Ako ste dovoljno paljiv posmatra, videete da samopotovanje nije d ar prirode. O n o m o ra da se u zg aja i neguje.
N e m o e da se stekne tako to ete sebi dobaciti po ljubac u
ogledalu i rei: D o b ro jutro, savreni. N e m o e da se stekne
tako to ete biti zasuti obiljem pohvala, u sp en ih sek su aln ih
202

D N K usp e h a

<3

podviga i m aterijaln ih do b ara ili to e vas n e k o hipnotisati i

p od h ip n o z o m vam uliti u glavu da ste divni. S am opotovanje ne m o e da se stekne tako to ete m la d im lju d im a d o z
voliti da veru ju da su bolji uenici nego to to stvarno jesu:
p rikaziv an je lan e stvarnost nije p u t koji vodi do sticanja
m e n ta ln o g zdravlja ili a u te n ti n o g sam op oto vanja. M e u
tim, kao to ljudi sanjaju o tom e da bogatstvo steknu bez ikak
vog tru d a, tako sanjaju i o sticanju sam opotovanja bez u laga
nja n a p o ra a na nesreu, trite je p u n o ljudi koji e p o k u
ati da im p o m o g n u da ovakav san ostvare. S am opotovanje
o draav a n a jd u b lju viziju nae k o m p e te n tn o sti i vrednosti.
Bez obzira da li to p riz n ajem o ili ne, negde d u b o k o u sebi
svi z n a m o da je p itanje sam o p o to v an ja od najveeg znaaja.
D o k a z za to je otvorena b esp o m o n o st kakvu ljudi koji su
n e sig u rn i u sebe m o g u da p rik a u kad im skrenete p a n ju na
njihove pogreke. Ili neverovatna sp oso bn ost izvrdavanja i
sam o z av arav a n ja kojo m m o g u da vas iz n e n a d e kad je oi
g led n o da su u n e e m u bili neodgovorni. Ili g lu p i i patetini
n aini na koje p o n e k a d a p o k u av aju da p o d u p r u svoj ego
bogatstvom , p re sti n im b ra n im d ru g o m , s k u p o c e n im a u to
m o b ilo m , slavom kreatora iju o d eu nose ili ekskluzivnou
goli klu b a iji su lan .
D a biste p ronali p rav u istinu o sebi ili da biste otkrili
kakva ste osoba m o ra te da k o p ate d u bo ko , do sam og jezgra
srca. Prava istina je u vek bolja od ono ga to vi sm atrate istin
o m o sebi. U o p te n o p o sm a tra n o , n ain n a koji vas drugi vide
je m n o g o bolji od n ain a na koji vi vidite sebe. P rom enite
svoju p a ra d ig m u o sebi i prihvatite prav u istinu tako ete
poeti da n a p re d u je te i ostvarujete on o to elite. K ako bu d e
rasla vaa vera u sebe, tako e se uveavati i vaa sposobnost
d a ostvarite o n o za im vam srce udi. A ivot e vam p o sta
ti daleko bogatiji.

203

D N K uspeha

UPITAJTE SE OV/O
^ D a li m i je v ano kako m e d ru g i vide?
r; D a li njihovo m iljenje o m en i utie na moj ivot?
D a li e nain na koji m e drugi vide uticati na moj prihod?
^ D a li e nain na koji m e d rug i vide uticati na moj d r u
tveni ivot?
D a li e n ain na koji m e d ru g i vide uticati n a moj brak
i m o ju decu?
K ak o nain na koji m e d ru g i vide utie na m oje sam opotovanje i sreu?
K ak o vas d ru g i vide i kako vi vidite sebe su stvari koje
im aju sutinski znaaj za vau uspenost i vaa dostignua.
K ak o se oblaite, postupate, govorite, ho d ate i predstavljate
sebe, d irek tn o utie na sve aspekte vaeg ivota. Slika koju
im ate o sebi m o e da utie na stvari kao to su nalaenje bra
n og d ru g a, ostvarivanje im p resiv no g dohotka, ukljuivanje u
ivot i izvlaenje m a k s im u m a iz njega.

5POUA5M JI IZGLED
U tisak koji ostavljate takoe m o e da odredi stepen vae
uspenosti. Istraivanje koje su sproveli sociolozi pokualo je
da otkrije ta je vanije im id ili znanje. Poslali su petnaest
g lu m aca i p etn aest iskusnih profesionalaca da k o n k u riu za
iste poslove. G lu m c i su zn ali m alo toga ukoliko su uopte
neto i zn ali o obavezam a i d u n o s tim a koje ti poslovi zahtevaju. Jednostavno su se pretvarali da zn aju . P o n u d e za
posao su ee dobijali glu m ci nego iskusni profesionalci.
G lu m c i su savreni u ostavljanju dobrog utiska. Z n a ju sve o
204

D N K u sp e h a

<^3

d r a n ju , stavu, g ov o ru tela, oblaenju, m o d u lira n ju glasa,

dikciji i iz ra z im a koje ovek treba da im a na licu.
K ad p ita m ljude ta po n jih ov om m iljenju znai imati
d o b r u sliku o sebi u telesnoj oblasti ivota, obino ujem
stvari kao to su biti u kondiciji", oslabiti" ili dizati teret".
P o v rem en o u jem da ele da n au e neto o sam o o d b ra n i ili
k u p e novu odeu.
Va fiziki izgled je veom a v aan i predstavlja neto to je
m n o g o vie od obine kondicije, slabljenja ili vebanja. T a k o
e u k lju u je izgled, n ain oblaenja, raspoloenje, d r a n je i
stil.
K ad sam tek poinjao da se bavim poslom , im ao sam m u
ke s finansijam a. Ali, n au io sam da p rim e re n i izgled im a
veom a veliki znaaj tako da sam uvek bio u lep o m odelu kad
sam odlazio na sastanke s p o ten cijaln im klijentim a. Jedn om
p riliko m , jedan po tencijalni klijent m i je rekao: O igledno
je da ste uspeni, a to m i uliva takvu sigurnost da prosto p o e
lim da ra d im s vam a." K a d sam je u p itao zb o g ega misli da
sam u spean , rekla je: Pa, izgledate kao u spean ovek. I m a
te d iv n u kan celariju i govorite kao da ste sigurni u sebe tako
da pretpo stavljam da ste stvarno uspeni."
Ako svojim izg led o m odbijate ljude, o n d a vai talenti i
sposobnosti nee biti od nek o g velikog znaaja. N a in na koji
u p a k u je te sebe im a isti ako ne i vei uticaj na vau uspen ost kao i svi vai talenti zajedn o. L ju d i se retko kada p o tru d e
da otvore nep rivlaan p aket ak i ako je u n je m u neto
stvarno vredno. Poto b e d a n izgled ne privlai p a n ju , ljudi
e najverovatnije potraiti neki privlaniji p aket i okuati svo
ju sreu s njim .
Vaa velika sposobnost m o e da b u d e p o m ra e n a izgle
d o m ; m o d a n ik ad a nee ni biti uoena ili ispro bana ako
va izgled u k a z u je n a osrednjost i neprofesionalnost. N a r a v
no, sposobnost i u in a k obino o d re u ju da li ete uspeti da
205

D N K uspeha

zad rite n ek o g klijenta ili posao, ali izgled m o e da utie na

to da li ete tog klijenta ili taj posao u o pte dobiti.
H ilja d e ljudi im a ju h e n d ik e p koji su n a m e tn u li sam i sebi
jer ne iz g led aju elegantn o. Savim je tan o da n ik a d a ne d o b i
jete d ru g u priliku da ostavite prvi utisak. O dgovarajui izgled
m o e d r a m a ti n o da utie i n a vas i na o n e s k o jim a d o lazite
u dodir.
D a li z n a te koja vam frizura najbolje pristaje? D a li stav
ljate previe m in k e? K akvo v am je d r a n je ? D a li z n a te da
se povijena r a m e n a najee tu m a e kao z n a k n e d o s ta tk a sam o p o to v an ja to alje p o r u k u da ste n ed isc ip lin o v an i i lenji ili da ne m arite za sebe? D a li bi trebalo vie da se sm eite?
D a li biste m ogli da jedete ili spavate bolje? K ak o izlazite na
kraj s b o lo m ? D a li grizete n o k te i psujete? D a li ste zavisni
od g led an ja u televizor, seksa, kofeina, d u v an a, a lk o h o la ili
droge?
J e d n o m p rilik o m sam razg ov arao s je d n o m e n o m r a z
govarali sm o o o tk riv an ju n je n ih su tin sk ih elja. K a d sm o
poeli da p ri a m o o n je n o m im id u , rekla je da im a sam o dve
elje: da oslabi o sam k ilo g ram a i da n au i neto o s a m o o d brani. Poto nije p o m e n u la jo je d n u stvar, p o m islio sam da
bi bilo d o b ro da je izn esem ja to je m o g u e vie d i p l o m a t
ski. U p ita n ju je bio r a z m a k iz m e u p r e d n jih z u b a u njenoj
gornjoj vilici. Bilo je to toliko osetljivo p itan je da je e n a brizn u la u pla kad sam ga p o m e n u o . P opravka toga je bila su
tinska elja koju je g o d in a m a z a n e m a riv a la jer nije im ala n o
vac za o d la z a k kod stom atologa. K a d je shvatila koliko je jaka
ta sutinska elja, p o k re n u la je osvajaku silu u sebi i za m a
nje od tri m eseca u ra d ila sve to je bilo p o tre b n o da d o e do
novca i ode kod stom atologa. Vie nije m o ra la r u k o m da sa
kriva svoj lepi o sm eh a to je uinilo pravo udo za n jen o s a m o
p o u z d a n je u d ru tv e n im p rilik am a.
A ko je neto stvarno vaa sutinska elja, o n d a ete to i
ostvariti. A ko postoji bilo ta to v am se ne d o p a d a u vaem
206

D N K uspeha

<3

fizikom izgledu, o n d a to m o e te da p ro m e n ite ili bar

iz m e n ite svoj stav o tom e. K ad je u p ita n ju o tkrivanje s u tin
skih elja v e z a n ih za va izgled i fizike aktivnosti, ne o g ra
niavajte svoja razm iljan ja. D a li biste voleli da n a u ite da
skijate? U p ravljate av ion om ? Slikate? Svirate klavir? Pevate?
D a li elite da se o p u ta te ee? Z abav ljate vie i u m a n jite
razo aren ja i stres? Stres m o e da v am un iti zdravlje i o d u z
m e energiju koja vam je p o tre b n a da biste ostvarili svoje
su tinske elje.
D a li biste voleli da zaspite lake i spavate daleko bolje?
D a li vam je p o treb n o da vae telo stekne kodiciju tako to ete
v ebati? K ak av je va n ain ish ran e? A ko se lako z am arate,
ako se oseate loe ili ako n e m a te dovoljno energije, o n d a ne
m o e te da obavite m n o g o toga to treba da obavite a k am o li
da radite o no to stvarno elite.
D a li pazite ta govorite? D a li ste lju b a z n i i o bzirni?
K a k o se p o n aate? D a li d r u g im a otvarate vrata, p u tate da
vas neki au to m o b il p re te k n e na p u t u i p o k a z u je te p o p u s t
ljivost p re m a starijim a? D a li se lju b a z n o o braate svim a bez
o b zira n a njihove g o d in e i poloaj u d ru tv u ? D a li koristite
psovke? D a li d r u g im a govorite lepe stvari? I da li o d r u g im a
govorite lepo?

207

D N K usp eha

STVARAM IVOT, STVARNI U U D I

R azm o trite neke prim ere osvajake sile u akciji.
Helen Keler

Ne bojim se oluja je r uim kako

da upravljam svojim brodom.
H e le n Keler

K ad je im ala sam o devet

naest meseci, H e le n Keler je izgubila i vid i sluh.
Ip ak je postala irom sve
ta p o z n a t predava i pisac. Inspirisala je m ilio n e ljudi jer se
suoila s ovim neverovatno velikim p re p re k a m a i uspeno ih
prevazila. O n o to je H e le n K eler postigla d o k azu je da m o
ete da uspete u svem u to izaberete uprkos p re p re k a m a na
koje ete naii. Potrebni su vam sam o sutinska elja i savetodavac.
Tomas Edison

T om as E d iso n je n ek o m prilik o m rekao da je njegova gluvoa

bila najvei blagoslov jer ga je spasavala sluanja negativnih
k o m e n ta ra koji ga uopte nisu zan im ali. G lu vo a je sam o
d o p rin e la njegovoj sposobnosti da svoja n astojan ja i moi
usredsredi na pozitivan nain.
Glen Kaningem

K ad je G le n im ao sedam godina, zadobio je teke opekotine

u p o a ru . N a n o g a m a je im ao tako strane povrede da su m u
lekari rekli da e biti bogalj do kraja ivota. Ali, ovaj deak s
farm e u K a n z a s u je bio reen da se igra i tri kao svi njegovi
vrnjaci. N ije d n a prepreka za njega nije bila dovoljno velika,
bez o b zira na bol koji je trpeo. N astavljao je dalje nita nije
m oglo da ga zaustavi. Sa eljo m da b ud e aktivan kao svi n je
govi vrnjaci, odbacio je take iako je m ogao sam o da epa.
O d teturavog h ra m a n ja doao je do treeg koraka. Nastavio
208

D N K u sp e h a

je tako to je oborio svetski rekord u trci na hiljadu esto m e

tara i osvojio m ed alju na olim pijadi. Iako se inilo da su o k o l
nosti protiv njega i da je sve izgubljeno, borio se dugo, m uno,
ju n ak i i u p o rn o da bi na kraju postao jedan od najveih
am erik ih trkaa svih vrem ena.
V/ilma Rudolf

K a d je roena, V ilm a je im ala sam o dva kilogram a. D o etvr

te godine, ve je p releala deiju p aralizu , zapaljen je plua i
arlah to ju je ostavilo s p o tp u n o p a ra liz o v a n o m nogom .
D o este godine, ve je h o d ala sa takam a. U devetoj je ve
h o d a la u z p o m o orto ped sk e proteze. A kad je n a p u n ila tri
naest godina, ve je igrala za kolski koarkaki tim. U esnaes
toj godini, osvojila je b ro n z a n u m edalju na olim pijskim igrama
u M e lb u rn u . G o d in e 1960, u R im u, osvojila je zlatn e m e d a
lje na trk a m a na sto i dvesta m etara kao i u tafeti n a etiri
p u ta sto m etara.

Majki Dauling
K a d je im ao etrnaest g od in a, M ajki je ispao iz kola za vrem e
velike s n e n e oluje u M iigenu. U d ario je glavom i ostao bez
svesti tako da nije m o g ao da pozove roditelje. K ad su oni
shvatili da vie nije u kolim a, vratili su se da ga trae ali je
M ajki ve zad ob io ozb iljne p ro m rz lin e . D e sn a noga m u je
a m p u tir a n a skoro do k u k a a leva neto ispod kolena. O stao je
i bez desne r u k e i leve ake.
K ak o je M ajki im ao jaku su tin sk u elju da stekne o b ra
zovanje, obratio se g ru p i poslovnih ljudi predloio im je da
m u plate kolovanje p od uslovom da im on novac kasnije vra
ti. N a kraju je postao p re d se d n ik velike banke. O e n io se i
do bio peto ro dece.
T o k o m P rvog svetskog rata, vlada ga je poslala da poseti
ran jen ik e u L o n d o n u . D o k je bio tam o , zam olili su ga da se
209

r ^ > D N K uspeha

obrati g ru p i vojnika koji su izgubili r u k u ili n o g u ili aku ili

oi ti vojnici su leeni u im provizovanoj bonici koja je bila
sm eten a u pored vo rju velikog hotela.
K a d im se M ajki obratio s galerije, m n o g i od n jih su p o
mislili da po ku ava da u m a n ji znaaj njih ov ih rana. Rekao
im je d a n e m a razloga da se ale i da e sve biti u najboljem
redu. Rekao im je da ivot m o g u da nastave i vode kao do
sada. R anjenici su se razbesneli i poeli da m u d ob acu ju uvre
de.
M ajki je o n d a priao velikom stepenitu i poeo da silazi.
D o k je silazio, rekao im je da nisu ni svesni koliko su im ali
sree to su ostali ivi. Ali, uzvici neg od ov an ja su postali jo
jai. M ajki je o n d a seo na s tep e n ik i skinuo svoju d e s n u nogu.
Vojnici su postali m an je buni. Z a tim je skin u o levu no g u a
neg o d o v an je je sasvim u tih n u lo . K a d je stigao u sam o p r e d
vorje s m u k o m se sputajui sa stepenika na s tep e n ik ve
je sk in u o d e s n u r u k u i levu aku. O stao je da sedi na p od u
kao o bian p atrljak od oveka. M ajki D a u lin g je iz m e n io i
vote ovih vojnika kao i ivote stotina d r u g ih ljudi.
Evelin Gleni

E v elin G le n i stvara b rilja n tn u i jedin stv enu k arije ru solo perkusioniste. Svira s n e k im od n a jp o z n a tijih svetskih orkestara
sim fonijskih ali i m n o g ih d ru g ih . Bez o bzira na to to je
gluva.
V. Miel

G o s p o d in M iel je doiveo teku sao braajnu nesreu u kojoj

je zadobio strane opekotine. Izgubio je sve prste a izgoreo m u
je i veliki deo lica. O p oravio se posle m n o g o g o d in a leenja i
poeo da vodi veom a aktivan ivot ak je pilotirao svojim
avionom . Jednog zim sk o g d a n a nije dobro od ledio krila avio
na i, n ekoliko tre n u ta k a posle u zletan ja, sruio se s visine od
210

D N K uspeha

dvadeset m etara. Pri p a d u je povredio k im u i ostao trajno

paralizovan. D o k je leen u bolnici, u p o z n a o je d ru g e rtve
r a z n ih nesrea, takoe nepokretne. Svi su se ogoreno alili
zbog stvari koje vie nee m oi da rade u ivotu. K ad m u je
dosadilo da ovo slua, gospodin Miel je rekao: Priate sam o
o o n o m e to vie n eem o moi da radim o. Ali, situaciju u k o
joj sm o se nali ja vidim ovako: pre nesree, m ogao sam da
radim n ek ih deset hiljada stvari sada ih je ostalo sam o h ilja
du. D akle, usredsrediu sa na tih hiljadu stvari koje su m i p re
ostale.
G o sp o d in Miel je postao g rad o n aeln ik svog grada ak
se k an d idovao i za kon gresm en a. Bez obzira na to to je ve
z a n za invalidska kolica, p u tu je po svetu i ui ljude kako da
se izbore s o n im to im ivot donosi. Proglaen je za oveka
koji odbija da b u d e poraen".
K ao posledica nesree koju je doiveo i stvari koje je n a
uio od tada postao je daleko uspeniji. Misli da je u ivotu
ostvario m n o g o vie nego to je m ogao i da zamisli.
Kristofer Riv

M no go ljudi m e pita: K ako prolazi kroz sve to ?

O b in o im kaem : Pa, ivot mi vie nije tako zabavan kao
n ekada. M nogo je toga to vie ne m o g u da radim ali, kako
p ro la z im kroz sve to? Jednostavno tako to im am osnovu
koju sam izgradio to k o m dvadeset osam go d in a bavljenja
g lu m o m . Suoavao sam se s odbijanjim a, uio da b u d e m disciplinovan, radio n a p o rn o i davao sve od sebe jer sam bio
o d lu a n da se bavim o n im im e sam od uv ek eleo da se b a
vim.
Poto sam im ao takvu osnovu, uvideo sam da mi to daje
priliku da se o k ren em nauci i p o m erim granice svog u n u tra
njeg bia. A takva prilika je neverovatno znaajna. M islim da
ne bih m ogao da je iskoristim da pre tako m n o g o god ina n i
sam izgradio pravu osnovu. Z ahvaljujui svojoj porodici i
211

D N K usp eha

prijateljim a i u z p o drku ljudi irom sveta, sposoban sam da

id em n a p re d na nain koji n ek ad a nisam m o gao ni da z a m is
lim a kam oli sm a tra m m o g u im . Svi im a m o tu u n u tra n ju
snagu u sebi ja nisam nita izu zetn o . I vi biste m ogli da p o
stignete isto to i ja kad biste se oslonili na vrstu osnovu koju
n e p restan o gradite. Ako koristite prilike koje vam se u k a z u ju
i ako im ate elju da na neki n ain ostavite trag na ovom sve
tu, prihvatiete sm enjivanje p lim e i oseke u ivotu kao neto
sasvim n o rm a ln o . U vek e biti u s p o n a i padova, perioda kad
sve im a smisla i perioda kad je sve besm isleno, ali ete se bar
u pu stiti u a v a n tu ru koja je daleko uzbudljivija i znaajnija
od toga da jednostavno radite ono to d ru g i oek u ju od vas.
Z b o g ega su ovi ljudi s ozbiljni fizikim m a n a m a sposob
ni da ostvare u sp eh d o k d ru g i bez ikakvih ned ostatak a to
n ik ad a ni ne pok uaju ? K akav je taj njihov stav koji im o m o
guava da iz a u na kraj s u a s n im bolestim a ili posledicam a
tekih nesrea tim n aizgled n eprem o stivim p re p re k a m a ? I
koji je to stav? Svi o ni su p o k re n u li osvajaku silu u sebi. U
svakoj od ovih ivotnih pria vidim o ljude koji su otkrili svoje
sutinske elje i sada rade n a n jih o v o m ostvarivanju. To su
ljudi koji uivaju u ivotu uprk os izazovim a koje on donosi.
Usavrili su se bez obzira na nevolje koje su ih snale. U prkos
tekoam a s kojim a se suoavaju, rade ono to vole da rade.

DAKLE, TA JE 5 VAMA?
Ako ste o d lu n i kao ovi ljudi, razm islite o o n o m e to biste
m ogli da ostvarite. Jedini n ain na koji m o ete da steknete
odgovarajui stav je da identifikujete svoje sutinske elje
on o to je na vaoj skali sutinskih elja o z n a e n o stotim pod eo k o m i om oguite osvajakoj sili u sebi da vas dovede do
iz u z e tn ih rezultata. Ali, i p ored toga e biti stvari koje ete
212

D N K u sp e h a

m o ra ti da u rad ite ili kro z koje ete m o ra ti da p ro ete iako

n isu ni zab av ne ni prijatne. ivot n a m p o n e k a d a zad aje n e
oekivane u d arce s ko jim a m o ra m o da iz a e m o na kraj a ti
u d arci predstavljaju o n o to m o ra m o da u ra d im o . M e u tim ,
ivot postaje d o sa d a n i te a k kad radite sam o on o to m o ra te
da u rad ite da biste stigli ta m o gde n e elite da budete.
A ko je vaa sutinska elja da govorite sam o u v e ren o u jav
nosti, kako o n d a da steknete tu sposobnost? Prvo, m o ra te da
volite o n o o e m u govorite ili b ar p o k a z u je te dovoljno interesovanja za to. Z n a n je je bitno ali nije od sutinskog znaaja.
Jo jedan veom a vred an n ain da zraite s a m o p o u z d a n je m
kad govorite u javnosti je da odvratite p a n ju sa svog n a s tu
p a i u sm erite je na p o k lo n koji dajete svojom p o r u k o m . Ako
v eru jete u svoju p o r u k u , ako im ate jaka oseanja za nju i ako
se ne u sred sre u jete na to kako e ljudi oceniti va nastup ,
proi ete sasvim dobro.
Poto sam eleo da b u d e m govornik, m o ra o sam da n a
u im da m e ne hvata tre m a i da n e b rin e m za svoj n astu p.
S p o z n a ja da e p o ru k a koju u p u u je m iz m e n iti ivote ljudi i
usredsre ivan je n a taj po klon, p o m o g li su m i da p rev azi em
n e rv o z u . N a u io sam da se u sred sred im na ono to d ajem
slu ao cim a a tre m a o n d a jedn ostav no nestane.
Z a slu u je te da izgledate i da se oseate dobro i da im ate
lepo m iljenje o sebi gde god da se n ala z ite na d rutvenoj
lestvici i ta god da radite. P o tp u n o je isto da li ste ispred
sam o jedne osobe, g r u p e ljudi ili obin og ogledala. U ra z g o
v o rim a za posao, ovek koji vas ispituje eli da sazn a ta m o
ete da d onesete k o m p a n iji a n e sam o da li ste sposobni da
obavljate posao. Jedn o istraivanje je p o k a z a lo da 65 p ro c e
n a ta ispitivaa do nese o d lu k u da li e n ekoga p rim iti ili ne, u
to k u p rv ih p etn aest m in u ta razgovora. Isto istraivanje je ta
k o e p o k azalo da je 45 p ro cen ata o d lu k a da k a n d id a t b u d e
p rim lje n zasn o v an o n a to m e koliko se do b ro on predstavio,
35 p ro c e n a ta na to m e kako je u p a k o v a n i sam o 10 pro cen ata
v

213

C>

D N K u sp e h a

na to m e kakvo z n a n je i vetine poseduje. To ini 80 p ro c e n a

ta o d lu k a koje su za sn o v a n e n a p red stav ljan ju i p akovanju!
A ko svojoj negativnoj slici o sebi d o zvo lite d a d o m in ira
vaim iv otom , izvrie tetan uticaj na sve oblasti vaeg ivo
ta. A ko u slici koju ste stekli o sebi i n e d u h o v n im ob lastim a
svog ivota n e vidite on o to biste eleli da vidite, o n d a to
zn ai da verovatno niste identifikovali svoje sutinske elje.
K a k o u n u tra n ja i spoljanja slika koju im ate o sebi utiu na
sve oblasti vaeg ivota, biete d aleko srenija i d alek o ispun jenija osoba ako steknete p r im e r e n u p a ra d ig m u o sebi. Vae
sutinske elje e biti ostvarene m n o g o bre k ad steknete o
sebi p a r a d ig m u koja e raditi u vau korist a ne n a vau te
tu.
Red i pojednostavljivanje su
p rv i koraci prem a nadm oi
p ra vi neprijatelj j e ono to je ne
poznato. "
T o m as M a n

214

10

Megovanje
drutvenih veza
Af(o ovel^ ne sklapa nova prijateljstva dok ide
kroz ivot, brzo e se nai sasvim sam. Covek--b i m orao da odrava i stalno obnavlja prijatelj
stva kja ve im a.
S em ju el D o n s o n
V

a b ism o ostvarili visoki stepen sree i zadovoljstva u i

votu, m o ra m o da b u d e m o u vezi s d r u g im lju d im a. To
p o d r a z u m e v a da se d o b ro slaem o s njim a, da im a m o d r u
gove i prijatelje i da n u d im o p o m o o n im a kojim a je to p o
trebno. Svi sm o deo d ru tv e n o g o k r u e n ja a to d ru tv en o
o k r u e n je n a m p r u a m n o g e prilike za zabavu, u z b u e n je ,
uivan je, dobroinstvo i ljubav. I stvarno, jed n a od n a jk o ris
nijih stvari koje m o e te da u rad ite u ivotu je da se ok ren ete
d r u g im a da biste se s n jim a povezali od sveg srca.
M e u tim , veze s d r u g im a takoe m o g u da vam d o n esu
bol jer vrlo lako m o e da se desi da iskusite ta zn ae povre e n a oseanja, n a p a d i n a vau linost, bes, tuga u sam ljen o st
ili g u b ita k posla. Ali, m o e te da u p o treb ite osvajaku silu u
sebi da biste m aksim alizov ali o no to dobijate i m in im a liz o vali razo aran je i bol. P o stizan je u s p e h a u drutven oj oblasti
ivota predstavlja p rav u u m e tn o s t a svodi se na uenje kako

215

D N K u sp e h a

da ostvarite veze s d r u g im a i iskreno b rin ete za n jih i njihove

p o treb e d o k u isto vrem e on i b r in u za vas i vae potrebe.
K a d p o s ta n e te u sp en i u d ru tv en o j oblasti ivota, iskusite
u n u tra n ji m ir i sreu. T a k o e steknete n ev ero vatan oseaj za
prave vred no sti i otkrijete koliko je z n a a jn o ali i isplativo biti
ovek koji daje i b rin e o d ru g im a .
K a d p ita m ljude ta po n jih o v o m
Ako elite da drugi
m iljen ju znai biti d ru tv e n , esto
budu sreni, p o ka zu m i odgovore da se to svodi na ee
jte sam ilost i saalje
vianje i izlaen je s p rijateljim a ili
nje; ako elite da vi
sk lap a n je novih p o z n a n sta v a . T a k o
budete sreni, pokae m i esto odgovore da to p o d ra z u zu jte sam ilost i saa
m eva odlaske n a zabave i d ru g e p ri
ljenje.
jatn e i vesele skupove. O n i koji i m a
ju vie iskustva u d ru tv u tako e poD a la j L a m a
m e n u i stvari kao to su aktivno
uee u r a d u u d r u e n ja roditelja i n astav nika ili volonterski
rad u u s lu n i m o rg a n iz a c ija m a p o p u t L a jo n s klaba ili Rotari
in tern e en ela. Ali, biti d ru tv e n p o d r a z u m e v a i neto vie od
toga u stvari, d alek o vie od toga.
A ko je ovek aktivan u u sp o stav ljan ju veza s d r u g im lju d i
m a, to m o e da m u d o n ese itavu h r p u d iv nih iskustava koja
ga d o tiu u sam o srce. N e k a d a n isa m u m e o da m a k s im a liz u jem koristi koje je m o g u e im ati od takvih veza. D r u tv e n a
oblast m o g ivota je tak o e postala i finansijski isplativa
kao to i vaa d ru tv e n a oblast m o e da p o sta n e isplativa za
vas. J e d n o m p rilik om , kao d ire k tn a posledica toga to sam
bio d ru tv e n o aktivan, d o n e o sam svojoj k o m p a n iji p rih o d
vei od m ilio n dolara.
A ko niste d ru tv e n o ak tiv na osoba, p o d s ti e m vas da to
p o sta n e te to je m o g u e pre. T rebalo bi da u iv ate u d r u g im a
i da d ru g i u iv aju u v am a; da volite i b u d e te voljeni. Sve to
postaje sasvim jed n o stav n o kad otkrijete fo rm u lu d ru tv e n o g
u s p e h a a tak o e p o m a e da po stign ete vei u s p e h u svim
216

D N K uspeha

<3

oblastim a ivota i na kraju pone da utie na visinu vaeg

p rihoda, usluge koje prim ate i dajete, gde ivite i s kim radite.
Ako vas ljudi vide kao divnog oveka osobu s kojom je
zadovoljstvo raditi ili s kojom je p rijatno provoditi vrem e
usluge koje vam p ru a ju e biti daleko bolje. Takoe ete z a
raivati vie novca, napredovati bre i, uopteno posm atrano,
u ivotu prolaziti bolje. Veoma je vano da nauite sve ono
to vam je potrebn o da biste postali uspeni u drutvu
o d n o sn o sve ono to vam je potrebno da biste postali odgova
rajui tip oveka. To m o e da bude onoliko jednostavno koli
ko je jednostavno pokuati da se pobolja ivotno iskustvo
o nih koji se m u e i bore da se pobolja na taj nain to ete
im reju i p rim ero m u k azati na bolji nain da p ostanu uspe
ni. Ali, ako nisu sposobni ili voljni da vas ra z u m e ju i shvate,
okrenite se i nastavite dalje.
Svi p o zn ajem o ljude iju je b lizin u teko podnositi d u e
vreme. O n i su negativni, pesimistini, arogantni ili se lako
razbesne. Stalno jadikuju, oplakuju svoju su d b in u i okrivlju
ju sve i svata. To su ljudi koji nisu otvoreni za p ro m e n e ili
n apredak. Z b o g toga to ne ele da n ap re d u ju bilo u e m o
tivnom bilo u d ru tv en o m smislu ostaju zaglibljeni i ne
uivaju u ivotu.

ETIRI DRUTVENE SFERE

D a bih vam p o m o gao da prep o zn ate razliite oblasti u
kojim a se krije va drutveni uspeh, identifikovao sam etiri
sfere koje im aju drutveni znaaj.

Povezivanje s drugima
Povezivanje s d rug im a nije samo od vitalnog znaaja za va
n apredak ve velikim delom odreujete u kojoj meri m oete da
217

D N K uspeha

uivate u ivotu i u kojoj ete m eri uivati u n je m u . Ako s

d ru g im a n em ate veze zasn ov an e na brizi i davanju , ne sam o
to sami sebi uskraujete jedno od najveih zadovoljstava u
ivotu ve i d ru g e liavate koristi i n ap retk a koje bi im ali
o dn osno ostvarili da su stvarno bliski s vam a. U v ek m oete
da odvojite dovoljno v rem en a da ih sasluate ili bar p odrite
n ik ad a se ne zn a kakav uticaj m o ete da izvrite na neiji
ivot. K ao to niko od nas ne m o e da zn a da li e i na koji
nain uticti na celo oveanstvo.
Ispriau vam priu o siro m an o m kotskom fa rm e ru po
im e n u F lem ing. Jednog d ana, iao je uskim , koro vo m p re k
rivenim p u te m koji je prolazio pored m u tn e i prljave b a ru ti
ne i iz n e n a d a zauo da neko doziva u pom o. Bacio je teret
koji je nosio, otrao do b a ru tin e i ugledao u a s n u to g deaka
do struka u blatu. D e a k je pokuavao da se oslobodi blata ali
u zalu d . F le m in g ga je spasio od onoga to je vrlo lako m ogla
da b u d e sigurna i lagana smrt.
N ek olik o d a n a kasnije, pred s k ro m n o m k u o m u kojoj je
farm er iveo, zaustavile su se raskone koije. Iz njih je i z a
ao elegan tno obu en i plem i koji se predstavio kao otac d e
aka k om e je F le m in g spasio ivot. H o u da vam se o d u
im ", k azao je plem i. Spasili ste ivot m o g sin a.
N e, ne m o g u da p rih vatim n a k n a d u za o no to sam u i
nio", k azao je farm er i odbacio p o n u d u . U tom tre n u tk u , na
vratim a kue se pojavio njegov sin.
D a li je to va s in ? , up itao je plemi.
Jeste", odgovorio je farm er ponosno.
P redloiu vam neto. D o p u stite m i da vaem sinu o m o
gu im da stekne obrazovanje kakvo e stei i moj sin. Ako je
va sin bar m alo nalik na vas, postae ovek na kojeg em o
obojica biti p o n o sn i.
F le m in g nije m ogao da odbije ovakvu p o n u d u . N jegov sin
je p o h a a o najbolje kole i d ip lo m irao na m ed icin sk o m fa
kultetu Svete M arije u L o n d o n u . K asnije je postao p o z n a t u
218

D N K u sp e h a

<3

elom svetu kao ser A leksandar F le m in g ovek koji je

otkrio penicilin.
G o d in a m a posle toga, plemiev sin onaj koga je farm er
spasio iz barutine oboleo je od zapaljenja plua. Penicilin
m u je spasio ivot. Plem i iz ove prie je bio lord R a n d o lf
Ceril, a njegov sin V inston Ceril.
V

N ik ad ne potcenjujte vrednost ili znaaj brino g i ob zir

n o g stava. Ceo svet m o e da se izm en i zbog neko g vaeg p o s
tupka. N e budite toliko zauzeti da ne m oete da odvojite vreme
za ljude i uspostavljanje veza s njim a. Veoma je jednostavno
stei naviku da se zatvorite u kuu i gledate televiziju, ali je
to katastrofalno za va drutveni ivot. Z b o g toga izaite iz
kue i idite na o na m esta na kojim a m o ete da radite ono u
em u uivate. Idite u biblioteke i prodavnice knjiga, upiite
se na neki kurs ili se ulanite u ahovski ili bilo koji d rug i
klub. Idite n a ta m esta i s d ru g im a podelite svoje vetine,
interesovanja, iskustva, s m u k o m steena zn an ja, specijalnos
ti, talente i sve on o to vam lei na srcu.
K ad se oseate loe, kad ste tu n i ili kad brinete zbog n e
ega, pokuajte da ne budete sami. Pozovite prijatelja i otvo
ren o kaite da vam je p o treb an neko s kim biste popriali ili
ko bi sam o bio u z vas. O vo e pom oi da zaustavite svoj e m o
tivni spiralni pad. Potrebno je da nek om e ukaete veliko poverenje da biste bili otvoreni i iskreni, ali je to vredno ono ga to
dobijate. U sam ljeno st m o e da uniti vae fiziko i m e n ta ln o
zdravlje kao i vau sreu.

Ljubavne veze
Poto p o m a e m lju dim a da otkriju i definiu svoje su tin
ske elje, z n a m da su one najee povezane s enjom za
lju bavn im vezam a.
Sam i m orate da donesete zak lju ak da li ste onakva osoba
kakva biste voleli da budete. Da/li m oete da privuete onakve
219

r>

D N K u sp e h a

osobe s k ak v im a biste eleli da b u d e te ? O b i n o im a m o m n o

go toga z a jed n ik o s o n im a s k o jim a sm o bliski. R azm islite o
lju d im a koje sm atrate bliskim . Verovatno im ate slina uverenja, sm ejete se istim ala m a i delite ista interesov anja kad
su u p ita n ju filmovi, sport, stil ivota, h ra n a i hobi. Sto vie
z a je d n i k o g im ate s n e k o m oso bo m , to vie u iv ate u vezi s
n jo m i to e b re ta veza izrasti u neto to vam je zn aajno .
U svakoj vezi, u v ek e postojati i on o to v am nije z a je d
niko to treba i oekivati i prihvatiti. K a d sam u p o z n a o
svoju e n u , bavio sam se k a ra te o m i bio strasno zalju b ljen u
njega. Z a ra z lik u od nje. U m e s to toga, o n a je volela m ju z ik le. Z a ra z lik u od m en e. Ali, otkrili sm o da su n a m n a j
zn a a jn ije o n e stvari koje su n a m bile zajed nike. A ko im ate
iste vredn osti i p rin c ip e i ako m o e te da delite ideje o religiji
i to m e kako treba odgajati d ecu to su sve stvari koje su
stvarno v an e u ivotu o n d a b ez ikakve m u k e m o e te da
za o b i ete k arate i m ju zikl.
D on G rej

Svi i m a m o talen te koje n a m je dao sam Bog. Iz a z o v s kojim

se svi su o av am o je da te talen te o tk rijem o a o n d a ih i u p o treb im o tako to em o sluiti d r u g im a . N a taj n ain se razvija i
n a p r e d u je n aa dua. Ali i p o red toga to naa d u a n a p r e d u
je kad sebe d a je m o d r u g im a , m o ra m o da sh v atim o veom a
v a n u stvar: ljubav ne m o e m o davati sve d o k ne n a u im o da
je p r im a m o . S p o so b n o st da p r im a m o ljubav je z a s n o v a n a na
naoj sp osob no sti da o seam o jer sam o z a h v a lju ju i svojim
o sean jim a m o e m o da p r im im o neiju p o d rk u i tim e p o
s ta n e m o m o tivisani da je i d ajem o . D a b ism o davali sebe,
m o r a m o da se staram o o sebi, a jed an od n a in a da se staram o
o sebi je da im a m o d o b ru vezu. To n a m p r u a p rilik u da slu
im o svom p a r tn e rm a s lu e n je m d ru g im a , sta ra m o se o
svojoj dui.
220

D N K u speha

M ukarci i en e p rim a ju ljubav na razliite naine. P ri

m a r a n n ain da volite m u k arca i da m u p o m o g n e te da se p o
m iri sa svojim o seanjim a je da ga uvaite zbog onoga to
radi. Bez prestan ka m o ra te da m u aljete p o r u k u da utie na
va ivot, da ga m e n ja i da je o no to on radi vredno. Takoe
m o ra te da se postarate da sazn a da m o ete da m u oprostite i
greke koje napravi. M orate da ga uverite da ga p rihvatate
takvog kakav je. A ko p o k u ate da ga ispravljate ili da m u g o
vorite ta da radi, sam o e poeti da se opire. A ako se ne b u d e
opirao, jed no stav no e postati slabiji; izgubie vezu s u n u
tra n jim sm e rn ic a m a koje su m u p o tre b n e da bi m ogao da
kontrolie svoje p ostupke. e n a m a je esto p o treb n o da veruju da kontroliu svoja oseanja. Ako eni date po d rk u koja
joj je p o tre b n a da bi se slobodno izrazila i govorila o svojim
o sean jim a, p o tre b a m a i eljam a, pronali ste pravi n ain da
se starate o njenoj dui. N e pokuavajte da ispravljate njen a
oseanja ili da je odvraate od njih. A ko se osea loe, ako je
u p la e n a ili ljuta, ne b u d ite kritini p re m a njoj.
K ad n a u im o kako da se staram o o svojim p o treb am a,
o n d a m o e m o da se okrenem o d ru g im a i p onem o da m enjam o svet. D av an jem bezuslovne ljubavi staram o se o sebi i isp u
n jav am o svoju p ravu svrhu u ivotu. A kad dajete sebe bez
oekivanja da ete z a u z v ra t dobiti neto, p ostanete veliki ovek.
U svakoj veom a uspenoj vezi, m o ra te da b u d ete otvoreni
i iskreni kao i voljni da se suoite sa svojim slabostim a i gre
k a m a koje sigurno im ate i pravite. S am o tada m o ete da
izvrite p ro m e n e koje su n e o p h o d n e da biste svojoj vezi o m o
guili da fu nkcionie n a najbolji m o g u i nain.
K ad sam im ao dvadeset etiri godine, bio sam zaljubljen u
e n u koja gotovo nije ni bila svesna da ja postojim. Bila je lepa
i u sp ena a ja sam odluio da joj stvorim p ov oljnu priliku da
221

D N K u spe ha

se prvo zaljubi a o nda i uda za m ene. U to vreme, b ra k s n jo m

je bio m oja sutinska elja.
Zapoeo sam ono to sam nazvao Projekat P a m . Paljivo
sam prouio ta m oja izab ran ica voli a ta ne voli p o tre b n e
inform acije sam dobijao od n e k ih od n je n ih prijatelja. N a taj
nain sam doao do sasvim jasn ih sm ernica kako da p o s ta
n em on ak av m u k arac kakvog bi o n a volela da im a. O b lik o
vao sam sebe u m u k a rc a o n o g tipa kojeg bi o n a m ogla da
voli. To je bio stvarno z n a a ja n i veliki p ro jek at a e n a o kojoj
je re je zavrila tako to je p o n ela m oj vereniki prsten.
N a r u e n e su i pozivnice za svadbu trebalo je da se
v en am o za nek oliko nedelja. A o n d a se do godila katastrofa:
P am se pred om islila i o tk azala venanje. Rekla je d a se je d n o
stavno ne osea s p re m n o m za brak. Bio sam u n ite n . Besan i
p ovreen, te nedelje sam u p ita o Boga zb o g ega m oj p lan
nije uspeo bio sam uv eren da je P a m sve to e lim u ivotu.
im sam postavio ovo pitanje, o b u z e o m e je oseaj da neko
d ru g i eka na m en e. Z a p a n jio m e je in te n z ite t tog oseaja
bilo je to iskustvo koje m e je p o tp u n o p ro elo a ja sam m u
b e z re z e rv n o poverovao. Vise se n isam oseao p o v re e n im
o n o to se dogodilo iz m e u P a m i m e n e je z a u v e k postalo
prolost. Istog d a n a sam poeo da tra im tog n e k o g ko m e
eka. Z a m a n je od dve nedelje, u p o z n a o sam svoju e n u
Marsi.
M ogao sam da o d a b e re m da se p re p u stim oaju, da saaljevam sam o g sebe i da oseam bes i ogorenje p re m a P am .
Ali, izab rao sam da m e p o tp u n o o b u z m e u z b u e n je to im a
izgleda da p r o n a e m n ek o g d ru go g.
M arsi i ja sm o od sam o g poetka bili p o tp u n o iskreni je d
no p re m a d ru g o m . N is m o sam o askali o iskustvim a iz s re d
nje kole; razgovarali sm o o svojim stavovima, b rig a m a i e
ljam a kao i svem u o n o m e to o ek u jem o od b u d u n o sti.
Iskrenost je bila od v italnog zn aaja za stvaranje tra jn e i sta
bilne veze.

D N K u sp e h a

<3

Ako stvorite lju b av n u vezu u kojoj n e m a pretenzija i h ip o

krizije, m oi ete da shvatite ta znae h a rm o n ija i pravo z a
dovoljstvo. Z a h v a la n sam P am to je posluala svoje srce i
o tk azala venanje sada z n a m da je im ala daleko vie m u d
rosti od m ene.
K a d p ro n a e te nekoga ko m e m o ete da verujete od sveg
srca, shvatiete da je to jedno od najboljih i najkorisnijih
iskustava koje m o e te da im ate u i
votu. Jer, taj neko e v am pom o i da
Osoba /{oja pokiia
realizu jete sve o no to ve postoji u
da iv i sama nee bi
v a m a i na taj n ain p o stan e te bolja
ti uspesna f^ao lju d
osoba. T ajna uspen e ljubavne veze
sko bie.
se krije u tom e da b u d e te posveeni
- Perl S. B ak
k o n c e p tu onoga to je ispravno a ne
to m e ko je u pravu. T akoe m orate
d a b u d ete p o tp u n o posveeni o n o m e k o m e ste poklonili srce
treba da se postarate da taj neko oseti da je najvanija osoba
u vaem ivotu.

Prava prijateljstva
Svi ele prijatelje oni su p o tre b n i svakom e a po sebno
bliski prijatelji. N ik o ne m o e da kae da najiskrenije eli da
b u d e sam , da ne eli da im a bliske prijatelje i da ne osea p o
tre b u za njim a. S utinska elja svih ljudskih bia je da u s p o
stave veze s d ru g im ljudim a da im se svide i da im se ti drugi
svide, da vole i da b u d u voljeni. Bliski prijatelji vam o m o g u a
vaju da se sasvim otvorite i lepo provedete. Vole i p rihv ataju
sve stvari od kojih ste sazd an i dobre, loe i ru n e. Iskreno
prijateljstvo vam o m og u ava da se s n e k o m osobom oseate
b e z b e d n im i da b u d ete prihvaeni uprkos svem u o n o m e to
radite pogreno i u p rko s vaem n a in u razm iljanja.
D o b re veze s d r u g im a su od vitalnog znaaja za vae d u
h o v n o i fiziko blagostanje. N e m o e m o da bira m o da li su
n a m pravi prijatelji p o tre b n i ili ne o d n o sn o da li ih elim o
2 23

r>

D N K uspeha

ili ne jer jednostavno nism o sazd an i na takav nain. M alo

je stvari na ovom svetu koje su dragocenije od bliskih p rijate
lja - osoba s kojim a delite interesovanja, strasti, brige, p o tre
be, nade i strahovanja. U id ealn o m sluaju, neko od takvih
prijatelja vam po stane b rani d r u g za ceo ivot.
K ad sam bio dete, im ao sam jed n o g prijatelja Tedija Begeja, N a v a h o deaka. Bio m i je najbolji prijatelj i esto m e
je bran io od d ru g e dece. K a d sam otiao iz rezervata, Tedija
nisam video g o d in am a.
K ad sam im ao etrdeset godi
na, ponovo sam se sreo s njim .
Prava blagodet p rija
N astavili sm o tam o gde sm o
stali, kao da n ism o ni bili r a z d
teljstva je sto sebi m oete
da dopustite da pred p ri
vojeni tolike godine. I tako sm o
jateljem ispadnete glupi.
poeli da p riam o o to m e da b i
sm o m ogli da p o s ta n e m o krv n a
RalfV aldo E m e rso n
braa po starom in d ijan sk o m
obiaju. U p itao sam ga da li
N a v a h o Indijanci jo uvek rade takve stvari. Tedi se raspitao
kod jed n o g starog vraa i o d m a h m e obavestio da c e r e m o n i
ja k rv n o g b ratim ljen a nije izvo ena vie od sto godina.
N arav n o , to je znailo da je ni vra n ik ad a nije izvodio ali je
pre m n o g o god ina nau io kako se to radi. Z am o lili sm o ga da
cerem o niju izvede za nas.
O d r a n a je u velikoj kolibi od blata, s p o d o m od n abijene
zem lje, vratim a o k re n u tim p rem a istoku i r u p o m na krovu
kroz koju je izlazio d im od vatre iz otvorenog ognjita. N a v a
ho In dijanci su doli i iz veom a u d aljen ih m esla da bi p r i
sustvovali ovom d ogaaju, jer su eleli da vide kako ta n e
obina cerem onija izgleda. Koliba je bila p u n a dvadesetak
ljudi je sedelo na ovijim k o a m a postavljenim u z zidove. I
naravno, sve se odvijalo na jeziku N a v a h o In d ijan a ca tako da
je Tedi m o rao da m i prevodi. Vra je zapalio v atru na sredini
kolibe a o nd a pevao, izgovarao molitve, savetovao Tedija i
224

D N K u speha

<3

m ene, crtao po praini na podu i davao n a m da jedem o i pije

m o razliite stvari. U svojim m olitvam a, zam olio je Velikog
d u h a da m u oprosti to ne m oe da se seti cele cerem onije i
da je prihvati ovakvu kakva je. U jed n o m tre n u tk u je z a p la
kao i rekao da n ikada nije video ovakvu ljubav iz m e u bilagona i N a v a h o Indijanca. U o d re en im vrem en sk im in terv a
lima, svako od p risu tn ih u kolibi je dobijao priliku da govori.
N ek olik o gostiju se izvinilo zbog naina na koji su p rem a
m en i postupali kad sam bio deak.
Bilo je to divno iskustvo cerem onija je trajala skoro tri
naest sati. Tedi i ja sm o se dugo smejali kad smo se upitali
koliko bi trajala da je vra m ogao da je se seti cele.
To iskustvo m e je ostavilo p u n im d u b o k e i trajne ljubavi
p rem a svom novom k rv n o m bratu ali i p rem a svim N av ah o
In d ijan c im a a posebno o n im a koji su prisustvovali ce re m o n i
ji. Tedijeva m ajka, koja ne zn a engleski, sada je i m oja m ajka.
Posle cerem onije, zagrlio sam svoju novu N av ah o m ajk u a
on a m i je uzvratila to je bilo neobino jer N av ah o In d ija n
ci njene generacije ne izraavaju oseanja na taj nain. N a smeila m i se i nazvala m e sijazi svojim s in o m , a ja sam je
nazvao im a svojom m a jk o m . D ala m i je poseban al koji
m i o m o g u a v a da p ris u s tv u je m
svim N a v a h o cerem o n ijam a i sk u
ta je prijatelj? Jed
povima.
na dua u dva te/a.
Sto vie prijateljstava im ate, to
Aristotel
ete otvorenije n astu p ati p rem a lju
d im a i to e va ivot biti ispunjeniji. Va porodini ivot e se poboljati, slika koju im ate o sebi
e postati lepa a vi ete m oi da uivate u o n o m e to treba da
radite kad ste s prijateljim a. S pravim prijateljim a m oete da
b u d ete onakvi kakvi ste.

225

r ^ > D N K u speh a

S bliskim p rijateljim a o stvarujete veze na n ivou du e i

srca. K ad su u p ita n ju takvi prijatelji, njihova oseanja i p o
trebe su vam v ani onoliko koliko su vaa o seanja i vae p o
trebe v an i njim a. B rin u za vas isto o n ak o kako vi b rin ete za
njih. K a d p re m a d r u g im a p o s tu p a te na takav n ain , iskusite
ta z n ae n ajd u b lja srea i zadovoljstvo. Ako im ate prijatelje,
n ik a d a neete m o ra ti da se suoite sa svetom sasvim sami.
D a biste ostvarili bliskost i in tim n o s t s d r u g im lju d im a
m u k a rc im a ili e n a m a , starim a ili m la d im a , lan o v im a
porodice ili prijateljim a u svim situacijam a p rim e n ju jte sledea tri pravila.
1. B u d ite voljni da verujete da vas drugi nee povrediti.
M o rate da prihvatite rizik da m o e da vam se dogodi
da b u d e te prevareni, ignorisani, iz m a n ip u lisa n i, p og ren o
p r o tu m a e n i ili povreeni. C a k i p o red toga to je to ri
zino, p o k aite svoja prava oseanja. Sto ste blii s n ek im ,
to vas taj n ek o bolje vidi. K ad vam je nek o na srcu ili kad
ste vi to m n e k o m na srcu, to bolje m o e te da p ro z re te je d
no d ru g o . O vo m o e da b u d e veom a rizino kad ne z n a te
ta e takva osoba da u ra d i s o n im to vidi. Ali, tu na scenu
stu p a poverenje.
M o d a m islite da je zavisnost od prijatelja z n a k slabo
sti, ali to nije tano. Ako odbijate da se otvorite i svoja o se
anja i misli p odelite s d r u g im a , m o e da vam se dogodi
da b u d e te proglaeni n e p ris tu p a n o m ili neprijateljski n a
s tro jen o m o so bo m to e dovesti do toga da o stan ete izolovani jer ne m o e te ili ne elite da p u stite d r u g e da u u
u va ivot. L ju d i m o d a z n a ju ta ste sve postigli i ta sve
posedujete, ali da li vas stvarno p o z n a ju ?
K ak o je m o g u e da jedni d r u g im a p o m a e m o u n o e
nju b rem en a ako ne z n a m o ta je neije brem e? C esto sami
sebe spreavam o da s d r u g im a p o d e lim o svoje m u k e i pro226

D N K uspeha

<3

b l e m e jer n e v e r u j e m o da to m o e d a p r o m e n i bilo ta ili

jer n e e l i m o d a se n a m e e m o i o s e a m o s la b im i b e s p o
m o n i m . M n o g i ljudi bi voleli d a i m a j u n e k o g a ko bi im
p o m a g a o i ko bi se sta rao o n j i m a , ali se plae d a bi bili
o d b a e n i ili o m r z n u t i ak o ogo le d u u . S t r a h od r iz ik a ih
s p u t a v a ili p o t p u n o zatv a r a za d r u g e ta ko d a n jih o v a o s e
a n j a osta ju d u b o k o p o k o p a n a u n j i m a .
N e r e t k o n e m o e m o d a s h v a t i m o d a je m o g u e da nas
ljudi zavole jo vie ili a k p o n u d a n a m se dive kad nas
u p o z n a j u o n a k v i m kakvi stvarno jesmo. M o g u e je da tada
p o k a u r a z u m e v a n j e i p o e l e d a nas u vere da i m se d o p a
d a m o ili d a n a s vole jo vie n e g o d o tada. Z b o g tog a o t v o
rite svoje srce a k i p o r e d tog a to r iz ik u je te d a b u d e t e
p o v r e e n i . Svet je p u n ljudi koji j e d n o s t a v n o p o k u a v a j u
d a sebi i svojoj p o r o d i c i o b e z b e d e s rean ivot. Veina nji h
i m a d a v a m p o n u d i n e to a k i a k o je to s a m o o s m e h ili
k l i m a n j e g l a v o m u z n a k r a z u m e v a n j a . N e krijte svoje srce
d a l e k o je k o r is n ij e d a b u d e t e otvo re ni, p a s a m i m tim i
ranjivi. N e e t e pre st a ti da k u v a te i u i v a t e u h r a n i s a m o
z b o g toga to po stoji m a l a a n sa d a se opeete, z a r ne?
K a d lju di p o d e l e s v a m a n e to to i m je v a n o , b o l n o ili
d r a g o c e n o , p o k u a j t e d a ih n e p o k l o p i t e svojim is kus tvom .
U m e s t o toga, p o k a i t e r a z u m e v a n j e z a n j i h o v a o s e a n ja a
ta kve lj u d e p o tu j t e jo vie jer su se izloili r i z ik u i s v a m a
p o d e l ili o n o to i m je z n a a j n o d a bi n a taj n a i n i z m e u
sebe i vas iz g r ad ili p o v e r e n j e p r a v u o s n o v u n a kojoj p o
ivaju sve veze.
2. P rekin ite da igrate igre.
M l a d i ljudi esto n os e m a s k e i ig ra ju igre jedni s d r u g i
m a jer n e z n a j u k a k o d a b u d u o tv o re n i i iskreni ili j e d
n o s t a v n o o d a b e r u d a n e b u d u takvi. N a p r im er , m u k a r c i
m o g u d a p r e t e r u j u kad govore o sv ojim p r i h o d i m a , p l a n i
r a j u sluajne*1 s u sr ete sa e n a m a i iz ja vljuju n a j l u e
227

D N K uspeha

stvari da bi poku ali da n a v e d u n e k u e n u da se zalju bi u

njih u m e st o da b u d u ono to jesu.
Budite o n o to jeste. N e mislite da sve vre me m o r a te da
po k a z u je te sam o o n o to je na v a m a ili u v a m a n a j b o
lje. Ako elite da u p o z n a t e nekoga, o n d a toj osobi to jasno
stavite do zn an ja. Ako biste voleli da vam se n e k o javi p o
novo, o n d a to jed no stav no recite. Ako vas je neto uvredilo, o n d a to n e m o j te kriti. Ako su vam p o v r e e n a oseanja,
otvoreno to recite. N e pretvarajte se da je sve k ako treba
ako neto nije u redu. Igranje igara sam o stvara nepoverenje, po dozr ivost i s u m n j u . D a l e k o je bolje da svoje vreme
up otre bit e tako to ete biti iskreni, dire ktn i i otvoreni.
3. B u d ite otvoreni i iskreni sve vreme, a takt i diplom atijti
upotrebljavajte \ a d g o d j e to m ogue.
Ako m o ra te da birate i z m e u prikrivanja svojih os e a
nja i totalne otvorenosti, iskrenosti i potenja uvek i z a
berite ovo d rugo . K a d potiskujete svoja oseanja, sa mo
povre ujete sebe i druge. K a d n a g a a t e ta d r u g i ljudi m i
sle, sve vrem e pretpostavljate o n o najgore i sve vr em e
greite. Z b o g toga ne n ag a ajt e ve pitajte.
Ako ove tri stvari b u d e t e primen jivali u svim v e z a m a s l ju
dima, ostvariete veo ma visok stepen uspeha. T a koe treba da
o h r a b r u j e t e d r u g e da to isto p r i m e n j u j u bar kad ste vi u p i t a
nju na taj nain ete stvoriti k l im u da se ljudi osete bezb ed n i m kad su s vama. N e terajte ih da naga a ju ta oseate. T i m e
to ete sebi dozvoliti da b u d e t e o n o to jeste, o m o g u iete
d r u g i m a da b u d u otvoreni i iskreni i sasvim sigu rn i u vas a
o n d a e moi da p r e s ta n u da igraju igre s vama.
Pre m n o g o godina , je dan od m o jih savetnika m e je n auio
da su najbolnije p o r u k e p o n e k a d a od najvee koristi. Taj savetnik je bio n ekih dvadeset g o d i n a stariji od m e n e a tak o e
i i z u z e t n o m u d a r ovek. Jednog d ana, ur ad io sam neto to je

D N K u speha

po njegovom miljenju bilo neprihvatljivo i on mi je skrenuo

p a n j u na to. Priao m i je, spustio m i r u k u na ram e i kazao:
Rei u ti neto to e povrediti tvoja oseanja a to u da u r a
d im jer te volim i jer mislim da je po tre bno da to uje. Slae
li se?
S lae m se, uzvratio sam.
O n o to mi je rekao je stvarno povredilo m oja oseanja ali
je bilo n e o p h o d n o da to ujem. Bilo mi je neprijatno ali se
moj savetnik postarao da se osetim kao da je sve u redu bez
obzir a na ono to sam uradio. Z n a o sam da m u je stalo do
m e n e i da me ui time to je otvoren i iskren prem a meni.
O tvoren ost i iskrenost m o g u da b u d u rizini ali su i pored
toga korisni i vredni. L judi se najee nee uvrediti zbog
on og a to im kaete, posebno ako ih pre toga zamolite za
dozv olu da b u d e te otvoreni p r e m a njim a o n ako kako je to
ur adio moj savetnik.
G d e m o ete da pronaete ljude s kojim a ete se sprija
teljiti? Ponite da ih traite u svojoj kui, susedstvu ili firmi u
kojoj radite traite ih tam o gde provodite najvie vremena.
Zadovoljavajue dru t ven o o k r u e n je koje e vas sasvim
ispuniti m oe te da stvorite tako to ete se ukljuiti u aktiv
nosti crkve kojoj pripadate, pozivati ljude na ruak, igrati go lf
s n ji m a ili za jed no odlaziti u bioskop. M oete da idete na
koncerte, auto mob ilsk e trke, seminare, buvlje pijace, aukcije
i sportska takmienja ili u bioskope i muzeje. Ovaj spisak je
bes krajan a ogranien je sa mo vaim u k u s im a i interesovanjim a. D a biste stekli nove prijatelje, m o ra te da stvorite s it u a
cije u kojima ete se poseivati i deliti oseanja, ivotne prie
i miljenja.

229

r>

D N K u sp e h a

S taranje o drugim a
A ko se o k r e n e te d r u g im a , p o n e te da im p o m a e t e i stara
te se o n j i m a ili sebe dajete b e z ikakve pom isl i n a n e k u
linu korist postaete bolja i
dal ek o srenija osoba a plod v a
,,A/(o ne m oete da nahra
eg rada i delovanja, kao i va utinite sto ljudi, nahranite
caj, ostae da ive i posle vas. K ao
bar jed n o g ove\a.
k o n c e n tr i n i kr ug o vi koji n a s t a
M a jk a Te re za
n u kad bacite k a m e n u vodu, talasi koje stvarate ti m e to p o
m a e t e d r u g i m a , ire se u beskraj. Ako ne z n a t e k a k o da lju
d i m a p o m a e t e u velikoj r a z m e ri, o n d a to radite b a r u maloj.
P o z n a v a o s am oveka koji je bio z a d u e n za otkrivanje
dece koja b ee iz kole. Rad io je u m a l o m g r a d u severno od
D e n v e r a a tak oe je bio lan K l u b a optimista. K a o osoba z a
d u e n a za otkrivanje dece koja b ee iz kole, doao je do
m a l i a n a koji u kolu nisu ili re d o v n o z b o g brae. N a i m e ,
im ali su s a m o j e d a n p a r cipela koje su nosili n a i z m e n i n o .
O v o otkrie ga je toliko d ir n u l o a je odluio da p r e d u z m e
neto. Z a p o e o je tako to se us re dsre dio n a p r ik u p l ja n je
sredstava za f ond koji bi o m o g u i o da se ovakvoj deci k u p e
cipele. K a d je u m r o , ostavio je K l u b u opti m ist a p e t hiljada
d olar a s i n s tr u k c ijo m da se taj nova c uloi u neki s ig u r a n p o
sao a d i v id e n d a iskoristi tako to e se nastaviti s k u p o v i n o m
cipela za d e c u kojoj je to p o tre bno. Z b o g brojn e dece kojim a
je ovaj ovek p r o m e n i o ivot kao i zb o g one ije e ivote
nastaviti da m e n j a seanje n a njega e nastaviti d a ivi.
J e d n a od najk oris nijih praksi n a eg dr utva je ta to d r u g i
m a o m o g u a v a m o da b u d u z n a a j n i i vredni tim e to n a m
d a j u sebe. Ali, m n o g i m l j u d i m a ovo m o e da p a d n e veo m a
teko. To su ljudi koji da ju i daju, p o m a u d r u g i m a da ostva
re o n o to ele ili to im je p o tre b n o , ali ne dozvoljavaju da
d r u g i p o m a u njim a. N e k i ljudi e vas paljivo sasluati kad
govorite o svojim p r o b le m i m a , ali v a m n ik a d a nee poveriti
o n o to ih mui. U veini sluajeva, r azlo g za ovakvo p o n a a
230

D N K u sp e h a

<3

nje se krije ili u p o n o s u ili u nep overenju. D a v a n je je dobra

stvar za svakoga je dobro da daje. Ali, za svakoga ko daje
m o r a postojati n eko ko pr im a. Ako d r u g i m a ne dozvoljavate
da v a m daju, o n d a zaustavljate veo m a v a a n proces. N e d o z
volite da va ponos ili nepo ver en je n ek oga lie privilegije i z a
dovoljstva da b u d e tu kad vam je potre ban.
Ako v a m je teko da p r im a te od d r u g i h ili da im dozvolite
da vide vaa najdub lja oseanja, o n d a se veo m a esto pravi
r azlo g za to krije u vaoj sutinskoj elji koja vas ini nevolj
n i m ili n e s p r e m n i m da se p o kaete slabim ili n e m o n i m .
Ako se stvarno oseate tako, o n d a m o e da v a m b u d e toliko
teko da primite p o m o da ete uraditi sve to je u vaoj moi
da niko ne p r imeti da vam je p o m o potre bna. Vaa sutinska
elja m o e da b u d e da n e k u stvar izbegnete a ne da d o b i
jete ili ostvarite neto.
Ipak, uvek postoji nain da se okr en ete d r u g i m a i p o k a e
te svoju brigu za njih i to u velikoj meri. M o e te da p o s ta
nete lan lokalnih ili n a c io n a ln ih organizacija ili volontirate
u svom loka lnom kolskom sistemu. Ali, bez obzira na to kako
ete odabrati da dajete svoje slobo dn o vreme, prvo se uverite
d a je to vaa sutinska elja. Potraite o n o to je na vaoj skali
s utinskih elja o z n a e n o stotim p o d e o k o m .
P o z n a j e m e n u koja im a osam dese t osam go dina i re dov
no odlazi u staraki d o m da bi p o m a g a la starim ljudima".
J e d n o m pril ik om m i je rekla: Z n a m da ne bi trebalo da ih
n a z i v a m 'starim l j u d i m a ali oni jesu stari i potre bna im je
m o j a p o m o . N j e n stav joj
o m o g u a v a da ne dozvoli svo
Prijateljstvo k je m o e
jim p o o m a k l im god in am a, sla
da nestane, nikada nije n i
bilo pravo prijateljstvo.
bosti i bolestim a da je zaustave.
L j u d i se m o d a nee seati
Sveti Z e r o n i m
ta ste tano rekli ali e uvek
p am ti ti kako ste postupali p r e m a njima. Ostvarivanje vaih
su tinsk ih elja postaje jednostavnije kad s d r u g i m lju d im a
stvorite vrste, d u g o tra jn e i u z a j a m n o korisne veze.
231

Poboljavanje
uma
K ratkotrajna je i p litka slava koju vam donose
bogatstvo ili lepota; samo je savrenstvo um a
velianstven i trajan posed.
Gaj Salustije Krisp

ve to je s m o i to emo biti, to im a m o i to em o imati,

dire ktn a je posledica onoga to uim o i pr im e n ju je m o .
U e nj e i delovanje na osnovu steenog z n a n ja n a m o m o g u
avaju da d a m o znaaja n doprin os drutvu.
Sto vie zn a te to vie shvatate koliko toga ne znate. I ne
m o e t e da se zaustavite ve m o ra te da nastaviti potragu za
novim t a kam a gledita i no vim istinama da biste uveali
svoju sposobnost da ostvarite svoje sutinske elje. Stalno ue
nje je od sutinskog znaaja i utie na sve
Nita ne m oe
oblasti vaeg ivota. Uenje je proces koji
da uasne vie
traje celog ivota i trebalo bi da b u d e z a
od neznanja na
bavno i uzbudljivo a vam a lino o m o
delu. "
guava da bu det e jo uspeniji i da u ve
oj mer i uivate u ivotu.
Gete

232

D N K u sp e h a

<^3

ULAGANJE U SEBE
Uenje je ulaganje u sebe. Ako m u d r o ulaete u ono to
vam lei na srcu, dobijate velike dividende. A a'ko ulaete u
pogr ene informacije, takvi podaci p o n u da sakupljaju p r a
inu po b a n k a m a seanja koje postoje u vaem u m u .
Ako im ate pr o b le m e u ivotu
Investicija u znanje
bilo finansijske bilo brane ili p o r o
itvef{ donosi najvee
dine m ora te da uite i otkrijete
dividende.
nove naine da ih resite. Veinu
B e n d a m i n
p r o b le m a ste stvorili sami pogre
n i m i z b o r o m koji ste napravili zbog
Frenklin
z n a n j a ili bolje rei n e z n a n j a koje
ste u to vreme imali. Ako stvari u vaem ivotu treba da b u d u
drugaije, mora te da potraite nove prilike da uite i steknete
veu murost. A ako prestanete da uite, ostaete zaglibljeni
n a o n o m nivou sree, m u d ro s ti i p rih o da koji ste ve ostvari
li.
P o z n a je m ljude koji u p o r n o odbijaju da potrae savet u
b r a n i m savetovalitima, iako su stvarno nesreni to se nji
hovi brakovi raspadaju. Misle da su u pravu ak i pored toga
to injenice nedvosmisleno u k a z u j u na to da bi morali da se
p r o m e n e i prilagode. Takav nain razmiljanja je krajnje
us kogru d. A takva tvrdoglavost i tvrdokornost srca n a s ta
ju sa mo kad ljudi vie vole da b u d u u ne srenim brakovima
neg o da se suoe s greka ma koje prave. N jihova sutinska
elja je da zatite svoj krhki ego i ono m alo samopotovanja
koje imaju.
M nogi ljudi o d a b e r u da b u d u toliko nerazboriti da ue na
iskustvima koja stiu u z velike m u k e . K a e se da je znanje
mo. M e u ti m , z n a n j e nije mo. Mo je pravilna upotre ba
z n a n j a ali i prava m udro st. Ako je m u d r o s t vaa sutinska
elja, biete vie nego voljni da uite i pr im enjujete ono to
ste nauili. Mala m u d r o s t je za etak velike mudrosti.
233

D N K usp eha

VAA 5U5TIM 5KA EU A DA UITE

S tako m n o g o toga to treba nauiti, m o e da b u d e p r i
lino teko da odluite od akle da za pon et e. U s re ds re dite se
na svoje sutinske elje jer je to najbolji na in da definiete
pravac kojim e vae uen je ii. To e v a m o m o g u iti da z a
dovoljite svoja najvea interesovanja d o k sakupljate i n f o r m a
cije i o b r a u jete poda tke. Ako uite o stvarima koje vas ne
z a n i m a j u , va e n t u z i j a z a m e v eo m a br zo nestati.
P retp ostavim o da im ate s ut in sk u elju da n a u i te da se
skijate. S velikom u d n j o m teite ka ostvarivanju ove elje
k u p u j e t e najbolju o p r e m u , uiva te u
asovima skijanja i po velikoj h l a d
St i cunje znanja je
noi strpljivo stojite u r e d u za iaru.
sam o irenje nae
Provodite vreme tako to sluate iskus
sfere neznanja.
ne skijae koji priaju o finesa m a
- Albert Ajntajn
ovog sporta. I vozite se i a r o m i p o
red toga to se plaite visine. Poto
vam je to sutinska elja, radite sve to je p o t r e b n o da biste je
ostvarili.
K a d se oseate o b a v e z n i m ili d u n i m da nau ite neto ili
kad s a m o mislite da biste m o d a voleli da to nauite, neete
ulagati ni p o tr e b n o vrem e ni veliki trud. Radiete s a m o ono
to je n e o p h o d n o da biste se ka ko tako provukli. Ali, pri p r
vom susretu s velikim tekoama, odus ta ete od toga.
M n o g i ljudi se dobrov oljno u p i s u j u n a brojne kurseve k o
je m o r a j u da zavre da bi ostvarili svoje sutinske elje. Moja
erka je elela da dobije svedoanstvo koje bi joj om o g u ilo
da se bavi info r m a ti k i m sis tem im a i t e h n o l o g ij a m a z bog
toga je ila na m n o g e kurseve koji su joj bili p o t r e b n i da bi
m ogla da d o e do takvog svedoanstva. Usavrila se i n a p r e
dovala na po slu tako da se na kraju nala na i z u z e t n o dobro
p l a e n o m po lo aju u jednoj velikoj kom paniji. Ia ko joj se
m o d a nisu d o p a d a l i neki od kurseva n a koje je ila, zavrila
234

D N K u sp e h a

<3

je i njih. To je bilo o n o to je m ora la da urad i da bi ostvarila

svoju sutinsku elju. S ob z ir o m na karijeru koju sada ima,
rekao bih da su joj kursevi na koje je m ora la da ide bili v red
niji ali i skuplji od cel ok upn og obrazovanja kx>je je do tada
stekla. Poto je bila disciplinovana a takva disciplina n a s ta
je sam o kao posledica sutinske elje bez p r o b le m a je p r i h
vatila o n o to je m ora la da uradi jer je zn a la da e joj to
p o m o i da ostvari svoj san.
Sticanje f o rm a ln o g obra zo van ja nije jedini nain da neto
nauite. Mrtve injenice ne stvaraju uzbud ljivo i z naajno
ivotno iskustvo. M e u ti m , vii oblici obra zo van ja otvaraju
vrata koja bi vam inae ostala zatvorena. Ako neka od vaih
elja trai da zavrite koled, o n d a ete m ora ti da steknete i
takvu d ip lo m u . Ali, p r e t h o d n o se uverite da je u pitan ju
stvarno vaa sutinska elja.
L j u d i koji z a p o i n j u so pstven i
N i u jed n o m tre
bizn is, b r z o shvate d a m o r a ju da
n u tk u nisam d o z
n a u e m n o g o toga. Be z savetnika koji
vo lio da se /{ola
bi ih k roz ovakvo uenje vodio, m o
umea u m oje obra
d a bi ono to je n e o p h o d n o morali
zovanje.

d a na ue na veom a te a k nain tako

M a r k T v e n
to bi otkrili da m n o g o toga jed n o s
tav no nije za b av n o i da su neke stvari
d i re k tn o neprijatne . D a biste vodili svoj biznis, m o d a m o
rate da nauite neto o raunovodstvu, trgovini, m a r k e t in g u i
prodaji. Ako ete imati zaposlene, takoe m o ra te da nauite
koja pravila i koji kr iteriju mi uslovljavaju o d l u k u koga ete
primiti. Z a tim , postoje odnosi s javnou, r eklam iran je i
p o n u d a akcija na tritu. U e nje i obraz ov an je bi trebalo
uvek da vam b u d u od koristi. K a o m i n i m u m , morali bi da
vam b u d u zanimljivi. K a o m a k s i m u m , trebalo bi da vam
i z m e n e ivot.

235

D N K u speha

Postarajte se da bude te sigurni da je ono to uite upravo

ono to ne sam o da treba ve i elite da nauite. Ako vas postie prava sutinska elja, biete vie nego voljni da u uenje
uloite kako vreme tako i e n e r
giju i novac.
Koja j e razlika izm eu
J ednog d a n a u p ar k u , posmaf^ole i iv o ta ? U /foli
trao sam dva oca koji su sa svo
n au ite lekciju a onda
jim sinovima putali jedrilice.
dobijete test. U ivo tu
R asp on krila ovih jedrilica je bio
dobijete test iz kojeg na
skoro dva metr a a mog le su da
uite lekciju.
izvedu neverovatne manevre.
Robert L. Karter
Pomislio sam da je njihov let
stvarno divan i da bih voleo da
ih p u t a m i ja. I tako sam priao tim ljud im a i u p itao gde bih
m o g a o da p r o n a e m letelice kao to su njihove. Istog da na
s am ku p io j e d n u takvu kotala je sa mo 19.95 dolara.
Zamis lite koliko sam bio i z n e n a e n kad sam otvorio k u ti
ju i ugled ao dve hiljade m a l ih delova od drveta! U p itanju je
bio m o d el koji je trebalo sklopiti a ja sam eleo jedrilicu koja
e o d m a h moi da leti. Bilo m i je po tre bno est meseci da
sk lopim sam o jed no krilo a to uopte nije bilo zab av no . Za
ne ke ljude, ovo m o e da b u d e hob i u kojem uiva ju ali je za
m e n e sklapanje m akete jedrilice bilo sa mo te a k i dos adan
posao. O s t a ta k n isa m ni sklopio jer to nije bila m o ja su tin
ska elja. e leo sam da p u t a m jedrilicu da leti a na da je
sklapam.
Z b o g toga to nisam odvojio p o tre bno vreme, k r e n u o u
p r i m e r e n o m pravcu i radio sve o n o to je trebalo da radim,
zavrio sam tako to sam ostvario jo jedan n e u s p e h u ivotu.
Tr aj no m e je zaustavio z a d a t a k da sklopim jedrilicu. Kad
sam d o n e o tu i z n e n a d n u i neo ekiv anu o d lu k u da je i sam
p u t a m da leti, bio sam motivisan spoljanjim a n e u n u t r a
n ji m izvorom.
D a li ste ikada bili toliko u z b u e n i zb og neke stvari da ste
na njenoj realizaciji poeli da radite s velikim e n t u z i j a z m o m
236

D N K u sp e h a

s a m o da biste brzo prestali? Tako izgleda veina naih ciljeva

oni su neto e m u se u po e tku iskreno radujem o, ali
veo m a br zo otkrijem o da smo izgubili svako interesovanje za
nji h kad shvatimo koliki rad treba uloiti.
to ste zanimljiviji i obrazovaniji to e vas vie ljudi p r i
m a t i u svoje ivote i to e vam se ukazivati vie povoljnih p r i
lika. U enje se ne svodi sam o na p o h a a n j e kole i sticanje
diplom e. Z a u u j e to m n o g i ljudi p r e s t a n u da h r a n e svoj
u m kad dostig nu o d r e en i nivo. Z a neke, taj nivo je od reen
s tican jem svedoanstva o zavrenoj srednjoj koli; za druge,
d o b ija n je m d ip lo m e n a koled u. Jedan veliki univer zitet je
j e d n o m pr ilikom sproveo a n k e t u m e u s tu d e n tim a koji su
diplomira li u skorije vreme. Rezultati an kete su pokaz ali da
devedeset pr oce nata ispitanika nije proitalo ni je d n u knjigu
od kad su otili s univerziteta.
J e d n o m prilikom, d o k smo
putovali po Francuskoj za dvaObrazovana osoba se raz
desetpetogodinjicu braka, Marlik u je od neobrazovane
si i ja s mo u p o z n a l i p a r koji je
f{ao
iv (u>e/{ od m rtvaupravo proslavio z l a t n u svad
ca.
bu. O b o je su bili p e n z i o n i s a n i i
Aristotel
u kasn im sedamdesetim g o d in a
m a a svakog meseca su putovali
n a neko novo i za njih n e p o z n a t o mesto na svetu. Otili bi na
kurs na svom l o k a ln o m univer zitetu da na u e neto vie o
nekoj n e p o z n a to j zemlji a o n d a bi otputovali u tu z e m lj u
d a bi iz prve r u k e videli o n o o e m u su uili.
u

Veoma je v a n o da svoje teko steeno z n a n j e podelite s

lj u d im a koji ele da na u e ono to vi ve znate. K ad steknete
d ovoljnu koliinu z n a n j a o nekoj oblasti ili je u p o z n a t e vie
ne go dobro, biete s m atr an i za sebinog oveka ako takve
inform acije upotrebljavate sa mo za linu korist. Oslo bo dite
se on o g a to vas sputava i podelite svoje z n a n j e s d r u g im a .
237

r^>

D N K u sp e h a

N e z n a n j e je s kupo u svim oblastima ivota z b o g toga ne

drite sebe u kavezu o g r a n i e n o g raz m i ljan ja ili se uopte ne
stavljajte u njega. Ako mislite da ste ve u kavezu, oslobodite
ga se u z p o m o svojih m e n t o ra . Osvajaka sila u v a m a m o e
da probije sva ogr an ien ja koja ste sebi postavili. K akve god
da su elje vaeg srca m o g u da vas oslobode.
N e k o lik o tr e n u ta k a pre nego to je trebalo da p one moj
govor na s e m i n a r u o fin ansijskom p la n ir a n ju , priao mi je
o r g a n iz a to r i pred se dav aju i s e m i
n a r a d o k to r n a u k a i u s v e m u b r i
Poduavati znai ui
ljantan ovek. Z a m o l i o m e je da m u
ti po drugi p u t.
d a m n e k e informacije o sebi da bi
Z o z e f Z u b e r
m o g a o da m e predstavi sluaocima.
Z n a o je ko sam i ta s a m ali nije
z n a o kakvo je m o je a k a d e m s k o zvanje. U p ita o je: G d e ste
ili u kolu ?
,,U M o n j u m e n t Veliju. P o h a a o sam t a m o n j u g i m n a z i
ju", uzv ratio sam.
N a s m e j a o se poto je mislio da se alim. N e mislim, na
koji ste k o le d ili?"
Uopte n is a m iao n a koled " , rekao sam.
Bio je okiran. Ali i z a b r i n u t za svoj ugled, jer su svi koji
su se ok upili d a uju m o je p r e d a v a n je doli na n jeg o v lini
poziv. Poto s am video koliko je u z n e m i r e n , p r ed lo io sam
m u d a se u svom u v o d n o m g o v o r u usreds redi na o n o to sam
postigao a ne na m oje a k a d e m s k e titule.
K a d s am zavrio predavanje, o r g a n iz a to r i pr edsedavajui
s e m in a r a m i je priao i rekao: D vad es et g o d i n a p r ed aje m
os nov ne p rin c ip e finansija i d o k t o r sam finansijskih na uka.
Vi im a te s a m o srednjokolsko ob razovanje a z a r a u j e t e vie
novca od m e n e . T u neto nije u redu. D a li biste hteli da mi
ka ete ta je u p i ta n ju ? " Bio je zainteres ova n da n a u i neto
od m e n e jer je i m a o sutinsku elju da zaradi vie novca.
N e upotre bljava te svoje z n a n j e i sve ono to ste postigli
da biste za ra dili novac ve da biste pod ua vali d r u g e. Biti
238

D N K u sp e h a

<3

profesor je asno z a n i m a n je " , rekao sam m u , ali nije p r ik

la d n o za oveka koga z a n i m a zaraivanje novca.

RADITE OMO TO VOLITE

V

Sto vie uite o stvarima koje vas z a n i m a j u , to stiete vie

no vih i za b av n ih ideja o kojima ete moi i morati da r a z
miljate d o k radite na ostvarivanju svojih sutinskih elja.
B ez pres tank a ete traiti ono to e vam p o m o i da p o s ta
net e bolji roditelj, prodava, poslovan ovek, lekar, advokat,
r a u n o v o a ili ovek z a d u e n za odno se s javnou. I sve
v r em e ete uivati u u enju a u z to ete otkriti da od uenja
i m a t e m n o g o koristi.
Z n a m dv an aes togodinjeg d eaka koji m o e da v am izrecituje sve statistike po d atk e o u in k u svih igraa bejzbola na
svim u t a k m i c a m a , ali ne u m e da navede nazive etiri vrste
oblaka koji se kreu po neb u. Poto u bejzbolu toliko uiva
dos lovno se h r a n i n jim e i ivi za njega njegova stalna preo k u p i r a n o s t i zad u b l je n o s t u taj sport dovele su ga do toga da
z n a v eo m a m n o g o o sv em u to se deava na bejzbol terenima.
Ali, poto nije zaintereso van za oblake, nik ad a nije ni p o k u
ao da naui neto o njim a. Bez obzira n a to koliko su njegovi
uitelji dobri, ne m o g u da ga na ue n e e m u to ga je d n o s
tavno ne za nim a.
D o k je bio u srednjoj koli, moj sin je im ao pr o b le m e s
o c e n a m a . Mislio je da je stvar u tome to nije pret er an o disciplinov an i p a m e t a n ak je upotrebljavao re lenj da bi
opisao sebe. K a d se radilo o u enju i disciplini, im ao je n e g
ativnu p a r a d i g m u o sebi pa je s a m im tim sebe ozna av ao sva
kakvim negativnim etiketama. O c e n e koje je dobijao u koli
su bile najbolji d o k a z da su takve etikete p r im e r e n e i tane.
Ipak, kad je za veo ma kratko vrem e m ora o da nau i tekst
239

D N K u speha

velike uloge za p o z o r i n u pred sta vu koju su uenici p r i

prem ali u njegovoj koli p o k a z a o se i z u z e t n o u s p en im .
T u m a glavne uloge u toj
pozorinoj predstavi i z n e n a
Uite k uK da iv ite dokle
da vie nije m o g a o da u e
god ste iv i. "
stvuje tako da su m o g sina
Seneka
zam olili da n a s tu p i u m e sto
njega. I m a o je svega tri n e d e
lje da naui tekst. I ne samo to je n auio tekst i sve o n o to
je bilo p o tr e b n o za n a s t u p na sceni ve se p o k a z a o savrenim
i u j e d n o m i u d r u g o m . To je bio oigledan i neoboriv d o k a z
da je i p a m e t a n i disciplinovan a takav je bio s a m o z bog
toga to je radio o n o to voli. N a kraju je i on sam m o r a o da
p r iz n a da ima te kvalitete kad se bavi o n i m e im e od srca eli
da se bavi.
Svi smo takvi g u b i m o interesovanje i ne o s tv a r u je m o
v r h u n s k e rezu ltate ukoliko n is m o p o t p u n o z a o k u p lje n i o n i m
ime se bavimo. Sto vie uspostavljate kontakte s d r u g i m
lju dima, to vam se u k a z u j e vie prilika za ue nje i sticanje
iskustva i to ete biti uspeniji u svim oblastim a ivota. T a
koe ete biti i sreniji. A sve e to biti iskljuiva posledica
sp oznaje ta su i kakve su vae prave sutinske elje.

STALNO UENJE
U enje ili u n e k i m sluajevima n e uenje im a d r a m a t i
an uticaj na sve oblasti vaeg ivota. Ako se usredsredite na
stvari o kojima elite da uite, o n d a ete i uivati u s ta ln o m
uenju.
M n o g i stu den ti ili n a p u s te koled ili p r o p a d n u na n j e m u
jer ue stvari koje ih z a n i m a j u tek neto m alo ili ih uopte ne
z a n i m a j u . Cesto pr ihv ataju ideju da njihovi roditelji, prija te
lji, roaci ili savetnici z n a j u ta je za njih najbolje. M o d a im
240

D N K u sp e h a

je n e k o rekao da treba da p o s ta n u lekari jer je i njihov otac lekar. Ili im je m o d a m ajk a p o m e n u l a da bi volela da ima
pra vnika u porodici. Veina saveta koje daju d o b r o n a m e r n i
ljudi nije pogrena, ali jednos tavn o nije primenljiva poto ne
u z i m a u obzir sutinske elje b u d u i h studenata .
P o z n a j e m oveka koga su roditelji poslali na koled iako
nije eleo da studira. K a o srednjokolac, bio je sasvim z a d o
voljan iv otom koji je vodio, ali se suoio s veo ma velikom
p r o m e n o m kad su svi njegovi prijatelji otili na koled. N j e
gov otac je bio fabriki r a d n i k a m a jk a domaica. Otac je u z
to i m a o mali staklenik koji m u je donosio d o d a tn i p r ih o d
z b o g ega je zakljuio da bi njegov sin trebalo da studira p e j
z a n u a r h i te k tu r u jer e na taj na in moi da se ukljui u p o
sao, nara vn o, kad diplo mira.
Moj prijatelj se neka ko provlaio kroz koled, ali to je vie
toga s azn av ao o p ejzan o j ar hite ktu ri to ju je m a n je voleo.
M o r a o je da ui viu m a t e m a t i k u , iako je i obinu algebru
o d u v e k mrzeo. Botanika i ento mologija su bili obavezn i i
v e o m a vani pred m et i, a on ih je jedva poloio. N a kraju je
otkrio da je njegova sutinska elja da p o s ta n e novinar. R a z
miljao je ta da radi i shvatio da im a s a m o tri izbora da
p r o m e n i glavne p r edm ete, digne r u k e od koleda ili rizikuje
da p r o p a d n e na n je m u .
Pribojavao se da svojim roditeljima kae da eli da p r o m e
ni glavne p r e d m e t e ali kad se k o n a n o odluio n a to, doiveo
je veliko iz n e n a e n je roditelji su m u rekli da je n o v in a r
stvo odlian izbor. U stvari, tim e su m u rekli da je njihova s u
tinska elja da on zavri koled i stekne visoko obrazovanje.
H i l j a d e s tu d e n a ta nekoliko puta p r o m e n e glavne p r e d m e
te pre ne go to k o n a n o otkriju oblast za koju pomisle da je
kao stvorena za njih i za koju im srce k a e da je ona prava.
Povrno p o s m a tr a n o , ovakve o d luke m o g u da deluju kao
najobiniji hir, ali isto tako m o g u da b u d u i neto daleko vie
i vanije od toga z a k as n elo otkrie sutinskih elja. M nogi
241

D N K uspeha

studenti rade na ostvarivanju elja iji se i n ten zit et kree u

r a s p o n u od 60 do 90 jedinica na njihovoj skali sutinskih
elja. D o k ne n a i u na n e k u pr ep rek u , prilino su sreni i z a
dovoljni o n im ime se bave. Ali kad udare glavom o zid sainjen
od p o m a n j k a n j a interesovanja ili previe d o m a i h za dataka,
ponovo r a z m o tr e svoju situaciju, p r o m e n e glavne p r e d m e t e
ili o d u s t a n u od koleda. O n i sreniji o d m a h otkriju svoje
sutinske elje i rade na n j ih o v o m ostvarivanju sve d o k ne d i
plo m ira ju. Ostali uk oliko ne n a p u s te ko led stalno m enjaju glavne p r e d m e t e i n e kako se provlae ili jedva prolaze.
M o g u da o d a b e r u i glavne p r e d m e t e koje je najlake poloiti
i da n a taj nain d o u do d i p l o m e i pored toga to n e m a j u nam e r u da se ikada u ivotu bave o n i m za ta su uili. Z a r ne
bi bilo divno kad bi svi mogli da identifikuju svoje sutinske
elje pre nego to o d u na koled, ili bar u toku prv e go dine
koju p rovedu na n j e m u ? Za mislite sam o koliko bi v r e m e n a i
novca to utedelo.
Ta jna srenog ivota iji je sastavni deo i stalno ue nje
krije se u t o m e da radite o n o to stvarno volite d a radite i u
e m u uivate od sveg srca.
N a taj nain, dostiete d a le
Uenost se ne stie sluajno.
ko vii stepen sree i z a d o
voljstva u svim oblas ti m a i
Treba jo j te iti strasno i m ar
vota i to u isto vreme. M n o
ljivo vo d iti rauna o njoj.
gi su to ve postigli tako da
Ebigejl E d a m s
n e m a razloga z b o g kojih to
ne biste postigli i vi. P r o m e
ne s kojim a se s vako dne vn o s u o av am o ine stalno uenje
vitalno z n a a j n i m i sutinski v a n i m a takvo ue nje m o e
da b u d e i z u z e t n o za b av n o i v eo m a isplativo.

242

Angaovanje
duhovnog bia
D u h o vn o savrenstvo ovet^a se sastoji od toga
da postane inteligentno bie ili bie koje zna
sve ono to je sposobno da naui.
M ajmonidas

u h o v n a oblast misli, oseanja, motivisanost i o p l e m e

njivanje sopstvene linosti utie na sve aspekte vaeg
ivota. Za mis lite ta biste sve mogli da ura dite ili postane te
k ad biste stalno oplemenjivali svoje misli, oseanja i p o s t u p
ke.
C e l o k u p a n ivot nije n i
ta vie do opl em en jiva nj e
,,Celo!{upna nauka nije nita
svakodnevnog ivljenja. Z a
vie do oplem enjivanje svako
mislite koliko bi glatko m o
dnevnog razm iljanja."
gao da se odvija va ivot ako
Albert Ajntajn
biste ga stalno poboljavali

t a v n im pr oce so m oplemen jivan ja. N a osn ovu svog iskustva

ali i n a osno vu iskustava m n o g i h d r u g i h n a uio sam da je
m o g u e ostvariti k o n s t a n t n o o plem enjivanje misli i oseanja
ka ko u p o je dincim a tako i u or ga niza cijama.

243

D N K u spe ha

M o d a se pitate na koji nain m o e t e da motiviete svoju

organizaciju, decu, s lu be nik e ili b r a n o g d r u g a da se u k l j u
e u proces d u h o v n o g opl em en ji van ja. Ali ako se to pitate,
m o ra te da shvatite da ni koga ne m o e te da motiviete na
d u i rok jer u n u t r a n j a motivacija potie sam o od sutinskih
elja. Prava motivacija izvire sam o iz d u b i n e srca.

Neobraeni dijam anti

N a e d u h o v n e kar akteristike v eo m a esto nisu previe
op le m e n je n e ; u stvari, n a lik su n a n e o b r a e n e d i j a m a n t e
s p r e m n e za seenje, b r u e n je i poliranje da bi bili pretvoreni
u dragulje velike vrednosti. Sve d o k se ne u k a u u p u n o m
sjaju, n e s m a tr a ju se n e i m to im a veliku vrednost. Ali, iako
su vae d u h o v n e karakteristike m o d a s a m o n e o b r a e n i dija
m a n t i ip a k su dijam anti. O s i m toga, one su neto lino vae
neto to u v a m a eka da b u d e o p l e m e n j e n o da bi vam
do n elo jo vie sree i radosti.
Ak o elite da iskusite svu lepotu, svu radost i sve b ogats t
vo koje ivot m o e da v a m p o n u d i , o n d a treba d a d u h o v n u
s tr a n u svog ivota od ra vate ja k o m i stalno izotravate svoje
misli i oseanja. Sve sutinske elje koje im ate izviru iz vaih
misli i oseanja. A poto e vas ne ke elje inspirisati i motivisati vie od d r u g ih , treba da se usredsredite na svoje d u h o v
ne sutinske elje.
K a d je du h o v n a oblast vaeg ivota jaka, sve ostale njegove
oblasti im a ju koristi od toga. N a primer, iskrenost i otv ore
nost p r e m a b r a n o m d r u g u stvaraju i o d r a v a j u d o bre o d n o
se u porodici a takva iskrenost i takva otvorenost i m a j u k o
rene u d u h u .

Budite vie da biste uradili vie

M n o g o ljudi pokuav a da b u d e sreno na taj n a in to se
tru d e da rade vie u m e s to da se t r u d e da budu vie. O n i koji
244

D N K u speha

<3

trae vie m ira i sree u ivotu, najbolje opiu ono to urade"

to k o m svakog n o r m a l n o g d a n a kad k a u d a se oseaju po t
p u n o z a t r p a n i m svime i svaime i n e s p o s o b n i m da u z m u i
vot u svoje ruke. K a d n a tabli n a p i e m re rad pored svake
njihov e aktivnosti u to k u n o r m a l n o g " d a n a od trenutka
kad u s ta n u pa d o k ne l e g n u za m a n j e od tri m i n u t a n a p i
em je gotovo stotinu puta. A kad im p o k a e m da je njihov
d a n ve p r e p u n r a d n ih " aktivnosti, shvate da je krajnje vre
m e da p r o m e n e taj d n e v n i r it a m koji im k r a d e m ir i sreu.
K a d r a z g o v a r a m o o r a z l o z i m a z b o g kojih sebe dre toliko
z a p o s l e n im , esto otk ri je m o sutinske elje da zadovolje d r u
ge, da rade o n o to je do b ro ili da se osete v r e d n i m i z n a a j
n im . A kad n a u e kak o d a ostvare te sutinske elje bez toliko
rada, njihovi ivoti p o s ta n u daleko m a n j e stresni i daleko vie
korisni.
D a biste se osetili vol jen im ili u s p e n i m , n e m a potrebe da
teite ka bo lj em u i n k u ili radite vie. Biti neto vie to n i
ka ko ne p o d r a z u m e v a raditi vie donosi b e z u s l o v n u ljubav
i trajni m ir za ko jim eznete. Z b o g toga, b u d ite otvoreni i
iskreni p r e m a sebi i b u d i te prijatni, l ju b a z n i i poteni. Budite
ranjivi, verni, blagi, milostivi i promiljeni.
K a d o p le m e n it e pozi tivn e biti-stavove" koji ve postoje u
v am a, va ivot p o s ta n e jo vie is p u n j e n sreo m i zadovolj
stvom. Ove o p l e m e n j e n e kar akteristike o n d a potiskuju one
n egativne i u k la n ja ju p r e p re k e koje v a m sada stoje na putu. I
tako p onete da ostvarujete vie toga u ivotu a do ciljeva stiete bre. Ali, sve ovo je m o g u e s a m o kad shvatite koliko je
vr ed n o i z n a a j n o biti osoba jake duhovnosti.

245

D N K u sp e h a

SEDAM KORAKA DO POZITIV/ME MOI

K a o deo svog d u h o v n o g o p lem en jiv an ja, m o d a ete poeleti da eliminiete m a n e svog karaktera koje naj negativnije
utiu n a va ivot. Ta koe, m o d a ete poeleti da svojoj
linosti dodate to je m ogue vie dobr ih osobina jer one p o z i
tivno utiu na va ivot. S a m o jasno r a z u m e v a n j e velikog
zn aaja vaih d u h o v n i h os obin a m o e da vas n a v e d e da se
oslobodite n egativnih navika i p o n e t e da ne g u je te o n e p o z i
tivne. Sto vie n eg ativ n ih na vik a us pete da iskorenite, to e
vam ivot biti bolji. N e k e navike m o g u da n e s t a n u onolik o
jednostavn o koliko je je d n o stav n o pr it is nu ti taster ,,obrii na
tastaturi k o m p j u t e r a a za ne ke d r u g e e v a m m o d a biti p o
tre bn e godine.
D a biste eliminisali neg ativne i o p le m e n i li svoje po zitivne
osobine, pridra v aj te se ovih s e d a m koraka.
1. Identifit{ujte svoje d u h o vn e sutinske elje.
Veom a je vredno i z n a a j n o da otkrijete svoje sutinske
elje u d u h o v n o j oblasti ivota jer su o n e od vitalno g z n a
aja za vau sreu i radost. K a d spoz na te ove sutinske elje,
uradiete sve to je p o t r e b n o da biste eliminisali k a r a k t e
ristike ili navike koje vas sputav aju. Ali, s a m o ak o su n a
g r a d e koje ete dobiti i koristi koje ete im ati po vaem m i
ljenju dovoljno vredne, po staete disciplinova ni i poeti
da traite ispravan pravac da biste ostvarili p o t r e b n e prom e n e u sebi teiete im sve d o k n e p r ev azi ete priv la nu
m o starih navika.
Postavite sebi pitanje: Ako bih razvio tu o s o b in u , ta
bi m i to d o n e lo to sada n e m a m ? " Jasno definiite ta tano oek ujete da dobijete od svake os ob ine k o ju elite da
d o d a te svojoj linosti. Takoe, jasno definiite ta tano
oekujete da dobijete ako elim iniete n e k u o s o b in u svoje
linosti. I b u d i te svesni toga da z a n e m a r i v a n j e rada na
246

D N K uspeha

<^3

el im inac iji n e k e n e g a t iv n e o s o b in e z n a i d a ste zakljuili

da v a m z a d r a v a n j e takve o s o b in e d o n o s i v e o m a veliku
korist. A k o vaa sut insk a elja nije o z n a e n a sto tim pod e o k o m n a vaoj skali s u tin sk ih elja, n e ete se p r o m e n i ti trajno. Ali, ako je o n a dostigla stoti p o d e o k , p o k a z a e t e
i z u z e t n u istrajnost i s ie k iv a n je m i e n t u z i j a z m o m raditi
n a os tva rivan ju p r o m e n e a k i ako v a m z a to b u d e p o t r e
b a n itav ivot.
N a prim er, p r e t p o s t a v i m o d a je vaa s u ti n sk a elja da
p o s ta n e te osoba koja i m a kredibilitet. D a biste tu elju
ostvarili, z n a t e d a m o r a t e da
bud ete p o t p u n o iskreni. Iskre
Laganje j e sauesnik svih
no s t je d u h o v n a k a r a k te ris ti
ostalih poroda. L u k a v
ka od ijeg razvoja i nege
stvo, neiskrenost i varanje
svaki ovek im a velike k o
su o b lici laganja. L aganje
risti. Ak o s m o lukavi, to ne
ko d i d ru g im a . L aganje
kota s a m o nas z b o g toga
n a m na prefinjen nain
to g u b i m o kredibilitet ve
o m oguava da p retvo rim o
a s tr o n o m s k i kota i celo nae
u prah svoj k re^ ib ilite t i
dru tv o. L a g a n j e j e d n o s t a v
sliku k ju im a m o sebi."
n o nije prihvatljivo ni za
M arvin D . Eton
vas ni za bilo kog drugog.
K a d ste p o t p u n o iskrena oso
ba, n e laete nikog a. J e d n o s t a v n o n e m o e t e da laete, a
o n d a se oseate d o b r o jer ste z a d o v o l jn i s o b o m . L a g a n j e je
oblik z l o u p o t r e b e i ob e aivanja s a m o g sebe i z b o g
toga boli i vas i d r u g e . I s k r e n o s t je vr lina koju treba da
o e k u j e m o od d r u g i h , ali k oju i ti d r u g i tre ba da o e k u j u
od nas.
U o p t e n o p o s m a t r a n o , tri su r a z lo g a z b o g kojih o d l u
u j e m o d a i z g o v o r im o la. P r v o a to je i naje e laem o da bi sebe zatitili od nekoga. D r u g o , l a e m o da bi sm o
sebe predstavili n a bolji nain. I k o n a n o , l a e m o da b i
s m o stekli novac, m a t e r i j a l n a dobra, ego ili slavu. Ako vas
n e k o pita: K a k o se o s e a t e ? ili Z b o g ega ste tako
247

D N K u sp e h a

t i h i ?, m o d a se ua sa va te i od sa m e pom isli da kaete

istinu jer se neg de u d u b i n i du e plaite da b u d e t e iskreni
n a im e , verujete da istina jednost av no ne bi m o g la da
b u d e prihvatljiva. U stvari, oekujete da ete doiveti n e
pr ij at no iskustvo ako ka ete istinu

i z b o g toga izgovarate la.

Greh im a m noga oru
a a li j e la drk^ k~
ja pristaje svakom od
njih.
Oliver Vendl
I lolms

Ako elite da p o s ta n e te osoba s

inte gri te tom ali im at e tekoe kad
treba da kaete istinu, os lo b a a n je
od navike da b u d e te neis kreni e
vas d in o v s k im k o r a c i m a povesti
ka ostvarivanju te elje ili bar ka
t o m e da se pretvorite u boljeg oveka. Z a os obu koja ceni
integritet, neprihvatljivo je o p r av d an je da je neistina p r i
hvatljiva ako je izgovor ena z b o g koristi koju je na taj
n ain m o g u e stei. N e dozvolite da v a m bilo ko k a e da
m a l e ili b e z a z le n e lai ni su kodljive jer o n e i te kako
kode. U nita va ju pover enje i u t i r u p u t ka veim laima.
U stvari, b e z a z l e n e lai esto n a n o s e veu tetu od o n i h
velikih z b o g toga to ljudi n a i u na tekoe kad treba da
p o v e r u j u n e k o m e ko misli da je
laganje pod is prav nim " o k o l n o s
Svaki p u t ka d ste is
tim a prihvatljivo. Z a p a m t i t e da je
kreni i k Qd postupite
p overenje temelj svih veza. N e
asno, p o z itiv n a sila
postoje b e zazlen e la i. Sve su
vas dovede do jo veeg
o n e iste.
uspeha. S va k i p u t kad
slaete, ak 1 aK Je 11
p ita n ju bezazlena la,
K a d sam poeo da se bavim
ja k e negativne sile vas
p r iv a tn im poslo m , nekoliko m e n
g u rn u k a neuspehu.
tora m i je reklo da je integritet j e d
Dozef Sugarmen
n a od najv anij ih stvari koje su
p o tr e b n e da bi ovek z a r a d io n o
vac. Ako n e m a integritet, nee uspeti u p o s l u . Ali, ovo
ne vai sam o za posao ve i za sve ostale oblasti ivota. Sta
v

248

D N K u sp e h a

<^3

god da radite, to m o ra da b u d e m ora lno, etino i u skladu

sa z a k o n o m . Te k tada m oe te da se u zd ig n ete do on ih
fmansijskih, em o tiv n ih ili d u h o v n i h visina do kojih elite
da stignete. Ako imate integritet, isticaete .se u gomili,
poseb no ako je ta gom ila sainjena od ljudi kojima se ne
m o e verovati
2. Priznajte da su negativne osobine ono to jesu. Prestanite da
se usredsreujete na problem i ponite da fo k u si rate svoju
veru i energiju na pronalaenje reenja.
Biti negativan i sumnjiav je isto to i n em ati veru. Z a
pamtite da vam vera omoguava da postupate sigurno i samouvereno. Uko liko im ate sasvim m alo ili n im alo vere, neete
p r e d u z e ti ono to je p o tre bno da biste se otarasili loih navi
ka ili da biste se izvukli iz negativnih situacija, okolnosti ili
stanja. K ad ste obeshrabreni, finansijski napeti ili suoeni s
p r o b l e m i m a u br ak u, jedino p r im er en i postupci tokom tih
tekih vrem en a m o g u da dovedu do p o tre b n ih pr o m e n a.
G d e m oe te da p r o n a e te d o d a t n u veru koja va m je p o
tre bna da biste bili sigurniji u sebe? M oete da je p r o n a ete
u d r u g i m a koji su ve proli kroz ono kroz ta vi prolazite i
koji su se uspen o suoili s istim p r o b le m im a ili slinim o k o l
n o s tim a i na zadovoljavajui nain ih prevazili. O takvih
ljudi po zajm lj ujt e ver u sve d o k ne steknete dovoljno svoje.
Z a p a m t i t e da stav koji vodi
do u s p e h a predstavlja ono stanje
u m a koje vam o m oguav a da
postignete sve to elite jer znate
da m o e t e da stvorite povoljnu
priliku a o n d a je i iskoristite.

249

Covekpva vera u sebe,

svoje blinje i svoj vii
m oralni nivo j e vanija
od sveg znanja t^oje su
nam dale prirodne na
uke-
H e n r i K. L in k

D N K uspeha

3. N auite kaJ^o da pristupate pro b lem im a i kiikp da ih

reavate na p ra vi nain.
Z a svaki p r o b le m s ko jim se suoite u ivotu vai da
m o e t e da ga ostavite o n a k v i m kakav jeste, da ga i z m en ite
ili da se okr en ete od njega i odete. O v o je tano kad je u
p itan ju brak, ali i kad su u pitanju posao, prijateljstva i
sport. M nog i ljudi odbijaju da p r e u z m u od govornost za
svoje ivote i po ri u da u sebi i m a j u mo da vre izb or a
m o d a su sam o nein for misani, tako da ne z n a j u za tu m o
u sebi. Veruju da njihov ef, brani drug , s u d b in a ili o kol
nosti kontroliu njihove ivote. Ali, prava je istina da svi
mi i m a m o daleko veu k o n tro lu n a d svojim ivotnim
o k o ln osti m a nego to to p r iz n a je m o . Ako negativne ljude
ne m o e te da prom e nite, eliminiite ih iz svojih ivota.
O n i su kao korov koji gui cvee i spreava ga da raste.

ivot nas u i da
budem o m anje stro
gi prem a sebi i d ru
gim a. "
Gete

Jednostavnije je uraditi o n o u e m u
istrajavamo jer takva istrajnost uve a
va nau sposobnost da tu stvar i obavi
mo. B r zina kojom ete prona i reenje za svoje p r o b le m e je u direktnoj
srazmeri s istrajnou s kojim to reenje
traite. Ako je u pitanju sutinska elja,
istrajavaete sve d o k ga ne pro naete.

4. B u d ite m u d ri i irokpgrudi.
N e donosite ishitrene sudove jer ako p rosudite p o
greno, to m o e da teti vaoj budunosti. U z d r i t e se od
d ono enja sudova o l ju d im a d o k ne s az nat e sve injenice.
K a k o s u d im o o d r u g im a , tako e i oni suditi o n a m a . D a
li biste eleli da d r u g i povoljno sude o v am a i to tek kad
shvate situaciju u kojoj se nalazite? D o n o e n j e sudova je
v o s m er n a ulica ba kao i kritikovanje. Ako niste strogi
kad donos ite sudove o d r u g im a , otkriete da ni oni nisu
strogi kad don ose sudove o vama.
250

D N K uspeha

K a d p r o e m o s u d d r u g i h ljudi, p r e t p o s t a v i m o da smo
bolji o d n j i h i p o v e r u j e m o d a s u n a m p o z n a t e n a m e r e nji
h o v o g srca. Ali, n i k o ni je bolji od o s ta lih i n i k o n e m o e
d a z n a ta se d e av a u s rc u d r u g o g oveka.
D o k s a m bio m e n a d e r kole ka rate a, sa m n o m je radio
i n s t r u k t o r koji je j e d n o m p r i l i k o m p r o v e o p o t e n c i j a l
n o g u e n i k a i n j e g o v o g oca k r o z sve sale i svlaionice.
I sve v r e m e i m je o b j a n j a v a o d a e asovi k a r a t e a biti
v e o m a k o r is n i z a t r i n a e s t o g o d i n j e g d e a k a . U to vre
m e , u koli je p o s to j a l a j e d n o g o d i n j a o b u k a za o n e
koji su eleli d a n a u e o s n o v n e v e tin e ali i d v o g o d i n j a
i t r o g o d i n j a o b u k a z a u e n i k e koji su hteli d a s te k n u
vie z n a n j a i o d g o v a r a j u e pojaseve.
rl

I n s t r u k t o r je z a p a z i o d a su otac i sin bili u i z n o e n i m

f a r m e r k a m a i s ta r i m k o u l j a m a i n a o s n o v u toga d o n e o
s u d o n j i h o v o m f i n a n s i j s k o m s ta n ju . Z a k l j u i o je da
o v e k n e bi m o g a o d a plati t r o g o d i n j u o b u k u za sina.
A k a k o nije e le o d a r iz ik u j e i i z g u b i u e n i k a , p r e d l o
io je j e d n o g o d i n j u o b u k u . C o v e k se sloio i n a p i s a o
ek. K a d je i n s t r u k t o r v id e o i m e n a e k u , o d m a h je
s hvati o k a k v u je g r e k u n a p r a v i o . O t a c t o g d e a k a je
bio p o z n a t i b o g a t o v e k koji je b e z i k a k v i h p r o b l e m a
m o g a o d a pl ati s k u p l j u o b u k u . U stvari, m o g a o je da
k u p i celu kolu.
T o k o m 19 50- ih g o d i n a , Kej S t a r je e le l a d a peva s n e
k i m v e lik im o r k e s t r o m . O d l a z i l a je n a m n o g e audicije
n a k o j i m a su b e s k r u p u l o z n i l ju di p o k u a v a l i da d o u
d o p evaica t a k o to su i m n u d i l i v e o m a p r iv la n e u g o
vore. Posle j e d n e au dicij e, n e k i o v e k se p o s e b n o t r u d i o
d a z a p o n e r a z g o v o r s n j o m . U p o e t k u se pr avila d a ga
ne p r i m e u j e ali je o v e k bio tolik o u p o r a n d a m u je n a
kr aju rekla d a je ostavi n a m i r u . C o v e k je o d m a h otiao.
251

D N K u speha

Istog tre n u tk a joj je prilo nekoliko pevaica i u z b u

eno upitalo: ta je G l e n Miler traio od v a s r
r; M lad i talentovan ovek je otiao na audiciju za G r a n d
Ol Opri. Ali, zbog njegovog neo bin og naina odevanja, lovci na talente su ga odbili i rekli da nika da nee
uspeti kao peva. Elvis Prili se vratio u Memfis s lo m
ljenog srca.
< U r a n i m 1960-im g o d in a m a , n e k o m a m e r i k o m studi
ju za s n im a n je ploa bili su p otrebn i hitovi kao posledica toga, o r g a nizovana je audicija i za g r u p u izvoaa
iz Engleske. Ali, m e n a d e r i studija su doneli ishitrenu
o d lu k u z a s n o v a n u na izgledu m o m a k a iz te g r u p e i
odbili ih. Bitlsi su se vratili u E ngles ku bez ugovora.
P a m tim da sam n e k o m prilikom ve sedeo u avionu kad
je doao ovek i p o ku ao da ubaci svoj koter u k a
setu za prtljag iz n a d moje glave. Z a u d a r a o je na alko
hol. S tjuardes a je pok uala da m u p o m o g n e ali se o
vek naljutio. G la s n o je opsovao i rekao stjuardesi da ga
ostavi na m iru . Pro su dio s a m da je ovek g u b i t n i k i
neto p r o m r m l j a o sebi u br ad u. M e u ti m , on m e je uo
i opsovao a zati m rekao da g le d a m svoja posla. Bio sam
s p r e m a n da se raspravljam s njim, ali je on o d m a h d o
dao: Upr av o sam sazn ao da su moje erke im ale teku
sa ob ra a jnu nesreu. Jedna je mrtva a d r u g a na i n t e n
zivnoj nezi. I zato m e ostavite na m i r u . O s tao sam
posramljen.
Dv a deteta su stalno dolazila u kolu u prljavoj i iznoenoj odei, a p o n e k a d su bila i n e o k u p a n a . U vreme
ruka, esto su ekala da svi iz a u iz trpezarije a onda
252

D N K uspeha

bi poela da p r e t u r a j u po o t p a c i m a i tra e ostatke h r a

ne. P o k u a v a la su to da prikr iju, ali ih je n e k o lik o star i
jih de a k a j e d a n p u t otkrilo i izvrglo r u g lu .
M e u t i m , d r u g a deca su shvatila u k a k v im uslovim a ive njihovi d r u g o v i iz r a z r e d a i p o n u d i l a da s n ji
m a dele r u a k i u i n u . a k su poeli da s a k u p l j a j u p r i
loge d a im k u p e n o v u ode u .
A k o svesno u l o i t e n a p o r da p r im e t i t e o n o to je d o b r o
u l j u d i m a i p r i z n a t e da to postoji iak o su u p i t a n j u stvari
koje v e o m a esto ni o n i sam i n e m o g u d a p r e p o z n a j u u
sebi u s p eete d a se oseaju d o b r o i misle lepo o sebi. Postarajte se da s v a k o m s k i m d o e t e u d o d i r d o n e s e t e sreu
i radost i uinite da to p o s ta n e deo vae ivotne misije. D i v
n o je iveti n a taj n a i n a o s im toga to u n o s i ljubav i u s p e h
i u va ivot.
5. Z a p a m tite da j e n a p red a j postepen proces ko ji traje celog
ivo ta i ko ji iskuava vae strpljenje. Takoe za p a m tite da
su nevolje njegov sastav ti i deo.
K a d deca p o n u d a h o d a j u , t e t u r a ju i staln o p a d a j u ali
isto ta ko p o k u a v a j u iznova. Svaki p o k u a j p rib liava dete
o s tvarivanju su ti n sk e elje. Sto vie n a p o r a u lo i te u
ispravljanje svojih m a n a to ete ih se b r e osloboditi. A ko
je to vaa su ti n sk a elja, otkriete d a v e o m a b r z o m o e t e
da p r o m e n i t e svoje o s o b in e ili s te kne te nove. M o d a e b i
ti p o t r e b n o p r ili n o m n o g o v r e m e n a d a bi v a m te n o v o
steen e o s o b in e pos ta le d r u g a p r ir o d a , ali a k o je to o z n a
e n o s to tim p o d e o k o m n a vaoj skali s u ti n sk i h elja, teiete ka o s tv arivanju svoje elje i davati sve od sebe d o k na
k r a ju n e o s ti g n e te savrenstvo.
P r o m e n a n a i n a n a koji r eag u jete n a nevolje je v e o m a
z n a a j n a i v r e d n a t r u d a . To je p o s e b n o v a n o ak o po
s o p s t v e n o m p r i z n a n j u ili po o n o m e to vide lanovi vae
253

rC > D N K uspeha

porodice, vai prijatelji i vai poslovni saradnici inae

reagujete neracio naln o ili krajnje ne prim ere no. Ako se
ska menite kad vas zadesi neka nevolja jer ne zn ate ta
da radite potraite savetnika koji e vam u kazati na p r a
vac kojim treba da krenete i objasniti koju prim er en u akci
ju treba da p r e d u z m e t e u takvoj situaciji. N e o d lu n o s t je
s m r to n o s n a kako za emotivno tako i za duho vno blagosta
nje. Preduzimanje odgovarajue akcije je najbolji nain da
prestanete da brinete zbog nevolja.
D a li to znai da o n d a neete biti obeshrabreni, up lae
ni, povreeni ili ak besni zbog izazova s kojima vas je
ivot suoio? N a r a v n o da ne znai. Iskusiete sve to ali i
jo m n o g o toga. Ipak, budite p u n i vere i p r e d u z m i t e ono
to e vam pomoi da proete
kroz teke periode nevolja.
M olim o se za snagu; Bog
Morate da shvatite da su p ro
nam daje tekoe da bi nas
blem i i prepreke, ali ak i prave
uinio ja kim . Preklinjemo
katastrofe, sastavni deo ivota
za m udrost; B og nam daje
s time morate da se pomirite.
problem e ije nas reavaN a vam a je da donesete o d l u
nje ini m udrim . M olim o
ku i reite da izaete na kraj s
se za prosperitet; B og nam
njima, ba kao to biste doneli
daje m o za k ' m iie da
o d l u k u da se pomirite s gipsom
radim o. P reklin jem o za
koji su vam stavili jer ste p olo
hrabrost; B og nam daje
mili ruku . Ako nau ite da se
opasnosti da ih prevaziehvatate u kotac s p r o b le m im a
mo. M olim o se za usluge;
i pri tome traite pomo od d r u
B og nam daje p o vo ljn e
gih, je d n o sta v n ij e ete prer a
?e.
vazii sve nevolje.
N e p o z n a t i autor
Z a oporavak od nekih od
nevolja bie vam p o tre bn o vie
vrem en a nego za oporavak od drugih. Ali, iz nevolja g oto
vo uvek proistekne i neto dobro. Ako imate p r oble m e da
ovo prihvatite, potraite ljude koji su se ve uspeno s u
oili sa slinim tekoama i pitajte ih ta su radili da bi ih
254

D N K uspeha

<^5

prevazili. U svakoj nevolji postoji klica koristi koristi

koja je v r e d n a koliko i s a m a nevolja ili jo vred nija od nje.
K a d god treba d a iz a e te n a kraj s n e k o m nev o lj o m , setite se da niste sami. O d kad je sveta i veka, ljudi su se s u o a
vali s m n o g o toga u z B o j u p o m o .
N e k e nevolje o d a b e r e t e sam i ali z ato postoje i o n e koje
o d a b e r u vas. K a d su u p i t a n j u nevolje koje o d a b e r e te sa
mi, ili n e m a t e nita protiv n ji h ili se p r i p r e m i t e o n a k o
k a k o je p o t r e b n o da biste ih prevazili n a najbo lji m o g u i
nai n. Rec im o, m o g li biste d a o d a b e r e t e d a z a p o n e t e
strogu dijetu da biste izgu bili viak k ilo g ra m a , postali p o
kretljiviji ili u ival i u fiz ikim a k tiv n o s tim a s d e c o m .
T a k o e m o e t e da o d a b e r e te da ste kne te k o n d ic i ju da b i
ste m o g li d a ue stv uje te u trci n a esnaest k i l o m e t a r a jer e
v a m to p o m o i d a d o e t e do novc a koji v a m je p o t r e b a n
za leenje raka dojke. N a sticanje ovakve kondicije m o e
te da se o d lu ite i p o r e d toga to z n a t e d a bi v e o m a lako
m o g l o da se d o g o d i da v a m tr an je n a ov ak o d u g e staze
b u d e n a p o r n o i bo lno.
Situacija se d r a m a t i n o m e n j a ako nevolje o d a b e r u vas.
Poto stvari vie n i s u p o d v a o m k o n t r o l o m i po to n e o e
k ujete n e k u o d r e e n u korist, ne m o e t e d a vidite k a d a e
se i k a k o nevolja o k o n a ti i koje e v a m koristi doneti .
K a d nevolje o d a b e r e m o sami, tekoe s koji m a se s u o a
v a m o su prih vatljive jer z n a m o ta je p o t r e b n o da b i s m o ih
prevazili i koje nas n a g r a d e i koristi ek aju n a kraju.
M e u t i m , k a d nevolje o d a b e r u nas, a l i m o se, b r i n e m o i
s t r a h u j e m o ili se a k r a z b e s n i m o jer ne v id im o
n a g r a d e koje e m o dobiti.
Vera je pro tiv otro v za oba ova tipa nevolja. A k o ve rujete
u sebe, m o e t e d a iz d r ite bilo k oju situac iju u kojoj se
na e te i p r e d u z m e t e odgova raju u akciju da biste ostvarili
najbolji m o g u i ishod. P r e d u z i m a n j e odgovarajue akcije
p o d u s lo v i m a koje nevolja d o n e s e sa s o b o m p o r a z u m e v a
255

r>

D N K u sp eha

identifikaciju pr ob lema, odr eivanje njegovog uinka,

r a z m a tr a n je m o g u ih reenja, tokusiranje svih moi i sp o
sobnosti, pr im enjivanje o d a b r a n o g reenja, procenjivanje
stepena njegove delotvornosti i vrenje n e o p h o d n e k o r e k
cije kursa. K a d pon ete da p r e d u z i m a t e odgova ra juu
akciju, p o nete i da se oseate bolje. M e u tim , injenica
da u svakom zlu postoji i neto do bro m o d a nee moi da
vas uini sre n im kad se naete usred r a s p o m a m lje n e o l u
je ak i pored toga to su koristi od nevolja koje su vas
odabr ale sasvim stvarne. P o n e k a d e sa mo v r em en sk a dis
tanca i osvrtanje na ono kroz ta ste proli m oi da vam
p o m o g n u da sp o z n a te istinu.
Svi i m a m o never ov at nu sposobnost da i z d r i m o teke
periode. M ora te da shvatite da su m n o g i ljudi izali na
kraj sa slinim situacijama i da su ne sa mo preiveli ve i
izali iz takvih nesrea sna niji i daleko mud riji. Verujte
da e se to dogoditi i vama.
N e k a od najud es nijih otkria i neka od najveih n a
u n ih dos tignu a su ostvarena sluajno ili grekom. U p o
tre ba p e n i c ili n a za leenje
infekcija je sa mo jedan p r im e r
Pre nego to pone da tra
za to. D a su se ti isti ljudi
i bogatstvo, p o tra i carst
usredsredili na p r o b le m u m e vo Boje. Jer, tek, k ad se p o
sto
na reenje, m o d a ne bi
u zda u Hrista, m oe da
ostvarili tako z n a a jn e r e z u l
stekne bogatstvo ako ga i
tate.
posle toga bude traio. A
Z a ne ke od najlepih pria
traie ga s nam erom da
se s azna tek kad se ljudi suoe
ini dobro da oblai na
s n ev er o v atn o m sreom. Peto
ge, hrani gladne i donosi
g o d i n j i d e a k L o r e n c o je
olakanje bolesnim a i ne
oboleo od retke s m r to n o s n e
voljnim a. "
bolesti a d r e n o le u k o d is tr o f ije
Jakov 2: 18-19,
( ALD). Lekari su njegovim
Knjiga M o r m o n a
roditeljima rekli da m u je p r e

256

D N K uspeha

os talo jo dve g o d i n e ivota. Ali, p o s t a k n u t i e l j o m da

s p a s u sina, roditelji su n au ili sve to je m o g l o da se n a u i
o njegovoj bolesti i zavrili ta ko to su us peli da p r o n a u
e f ik a s a n lek. O v a pri a je ka s nij e p r e t v o r e n a u film L o ren covo ulje.
Postoji s a m o j e d n a situacija u kojoj je nevolja p o t p u n o
lie na bilo k a k v e n a g r a d e ili koristi a to je situacija u k o
joj od b ija te da tu kor ist vidite. P r ih v a tite p o k l o n e koje v a m
nev olje d o n o s e i biete b o g a to n a g r a e n i .
6. O bratite se vioj sili.
G d e g o d d a o d e m , veina ljudi m i k a e d a im je v e o m a
v a n o d a u svoj d u h o v n i ivo t u k l j u e B o g a ili n e k u viu
silu. M n o g i od n j i h na jisk r e n ije v e r u j u u Boga. D u h o v
n o s t n i k a k o n e tre b a prev idet i k a o izv or s m e r n i c a , prosvetljenja i p o m o i .
U v e k e biti p e r i o d a u k o j i m a ne e te m o i da p r o n a
e te s n a g u da n e k i p r o b l e m p r e v a z i e t e s a m i i u k o j i m a e
v a m se initi d a n e m o e da v a m p o m o g n e ni n e k o d r u g i.
T a k o e e biti p e r i o d a u k o j i m a n e ete m o i da p r o n a e t e
o d g o v o r e i u k o j i m a ete se o k r etati Bogu. I a k o m o d a ne
r a z u m e t e B o je m e t o d e i n a m e r e , u v e k ete se oseati
s p o k o j n i m i s r e n im , u k o l i k o M u veru jete. B o g je u v e k
s p r e m a n d a v a m p o m o g n e d a ostvarite svako d o b r o koje
p o e lite u o v o m ivotu.
7. N a u ite da po tujete d u h o v n e za k o n e i principe.
N e o p o z i v i i n e p r o m e l j i v i z a k o n i vl a d a ju s v a k o m o b l a
sti b e z o b z i r a n a to d a li su u p i t a n j u hernija, m a t e m a t i
ka i m u z i k a ili veze m e u l j u d i m a i vaspitava nje dece. K a d
s h v a ti m o i p o n e m o d a p o t u j e m o z a k o n e koji u p r a v lja ju
n a i m s u t i n s k i m e l j a m a , m o e m o da s t e k n e m o blag odeti i koristi koje su p o v e z a n e s n j i m a . P o to v a n je ovih
257

D N K uspeha

z a k o n a donosi eljene rezultate ba kao to ih donosi i prim e n a bilo koje do k a z a n e formule ili recepta.
Ako propustite da pr imen ite takve zakone i istine, n e
ete stei koristi koje ekaju svakoga ko ih zaslui. Zato
mora te da otkrijete i shvatite te zakon e a onda i da ih p o
tujete, jer oni upravljaju vaim sutinskim eljama.
S poz na ja venih istina i p o
tovanje venih z a k o n a su u
velikoj meri uveali m o ju spo
s o b n o st da os tv arim blisku
vezu sa e nom , izgra dim otvo
rene i na poverenju zas novane
odnos e s decom, z a r a d im d o
voljno novca da m o g u da i
vim onak o kako elim i b u d e m
veo ma srean. I jo uvek uim
a to moj ivot ini stvarno
uzbudljivim.
P o z n a j e m ljude koji su i z u
zetno bogati i po s ed u ju m nogo
vrednih i lepih stvari ali su i pored toga nesreni jer ne p o
tuju zako ne koji upravljaju sreom. N e k i su se ak o kre
nuli drog ama, alkoholu ili samoubistvu da bi pobegli od
svega. Novac i materijalna dobra vam nee doneti sreu u
ivotu. Najraskonija bogatstva su ona koja spadaju u
d u h o v n u sferu. Ali razvoj i n a p r e d a k vae duhov nos ti vam
m o g u doneti i materijalno bogatstvo, ukoliko je to ono e
m u teite iz ispravnih razloga i ukoliko potujete zako ne
koji upravljaju sticanjem bogatstva.
Ako je sticanje vie samopotovanja jedna od vaih sutin
skih elja, on da nauite da Ljubite blinjeg svoga kao
sebe s a m o g a 11. Postoji razlog zbog koga Bog eli da sebe
volimo isto kao svoje blinje. Voleti sebe znai raditi ono
to je za vas najbolje i starati se o sebi u svim oblastima i-

Po zakonu, neopozivo
proglaenom na nebu pre
u tem eljenja ovog sveta,
odreeno j e kada e se i na
koji nain sticati blagodeti. 7,bog toga, kad steknete
neku blagodet, to znai da
ste p o to va li zakon po
kojem se blagodeti stiu.
- Doktrine i zaveti 130:20
Crkve Isusa Hrista i sveta
ca novijeg doba

258

D N K u sp e h a

vota. A to zn ai da ete u d n o traiti istine koje e vam

p o m o i da b u d e t e sreniji i da ete vrem e posveivati
o n i m stvarima koje poboljavaju i u n a p r e u j u va ivot.
S p o zn ajte onoliko istina koliko m o e te da biste mogli da
uivate u kor istim a i b la godetim a koje one donose. Ako je
imati vie vere je d n a od vaih d u h o v n i h sutinskih elja
o n d a se upitajte u ta ili u koga elite da verujete. U Boga?
Sebe? D r u g e ljude? I m o ra te iskreno eleti sve o n o to
v am donosi vera.
U Bibliji, Bog poziva
,,U p a m tite da je Bog uvef{
ljude da se m o le za svoje
dobar Bog. Z a smernice se
stado. N e k i bi mogli da
m olite s nadom i uverenjem
kau: Ali ja n e m a m n i
da e odgovor doi... i m olite
kakvo stado. N i ja n e m a m
za B o a n sku p o m o da
s ta d o i v o t in j a ali za to
postanete
dostojni blagodeti
i m a m e n u , decu i posao.
u kojim a uivate. U potrebite
I tako se za te stvari molim
svoju najveu m o m o
kao za svoje stado. Molim
m o litv e ."
se za pom o u svim oblas
V. K l e m e n t S to u n
tim a svog ivota, a p o s e b
no za p o m o u b r a k u i p o
r o d i n im o d n o s im a . K a d svojoj osvajakoj sili dod ate
molitvu, dobijate dve n a jm o n ije sile u elom s vem ir u a
o n e o n d a p o n u da rade u vau korist.
P o m e n u o sam ne ke osobine, navike, karakteristike i atri
b u te koje biste m o d a eleli da i z m e n ite ili poboljate. T a k o
e s am dota kao i neke dr ug e, koje biste m o d a eleli da
d o d a te svojoj linosti. Postarajte se da svojoj d u h o v n o j strani
d at e prioritet. Otkrivajte z a k o n e i istine koji upravljaju ostva
r iv a n je m vaih sutinskih elja i nastavite da o p l em enjujete
svoje misli, oseanja i motivaciju na taj na in ete daleko
p o t p u n i j e iskusiti ivot. D o k t e i m o o p l e m e n j i v a n j u
u n a p r e u j e m o sebe. A tim e to u n a p r e u j e m o sebe pos taje
259

D N K u sp eha

m o neto vie. To je trajan i n e p r e k id a n proces koji e n a m

p o m o i da p o s t a n e m o sve ono to jesmo d u b o k o u sebi i to
tek treba izneti na svetlost dana.

M olitva poinje tam o gde

prestaju oveJ^ove m oguno
sti. "
N o r m a n V ins ent Pil

260

Zakljuak:
Razvoj kao imperativ
R azvoj j e je d in i dot^az ivota.
kardinal D o n H e n r i N j u m a n

a biste ostvarili svoje sutinske elje bez obzira n a to da

li je u pit an ju zara iv an je vie novca, izgr ad nja i n t i m n o g
o d n o s a s n e k i m ili jo vee uivanje u ivotu p o tr e bno da je
da se razvijate, postajete neto vie, stalno uite i men jate se
be. B r z in a kojom ete se razvijati je direktno pod vaom k o n
trolom a to zna i da m o e te da ostvarite stvarno veliki n a p r e
d a k ukoliko to elite. N e m oete sa mo smatrati da treba da se
p r o m e n i t e ne m o e te sa mo ,,u prilinoj m e r i eleti da b u
dete ili im ate vie. Ako ste voljni da se razvijate, ivot koji ste
poznavali e postati p o t p u n o drugaiji i vie nik ad a nee biti
isti.
Ako odaberete da se razvijate, to znai da prihvatate inje
nicu da niste b es p o m o n i ili nes poso bni da dostignete sreu
koju elite u ivotu. U to m sluaju, na ras polaganju vam vie
ne stoji sa mo ogranien broj opcija. Va razvoj e o n d a biti
ogranien sa mo nespo so bn ou da tano identifikujete svoje
sutinske elje i oslobodite osvajaku silu u sebi.

261

t^>

D N K uspeha

DVA ZAKOMA IVOTA U IZOBIUU

Budite voljni da postanete sve o no to ve postoji u vama
i to sam o treba da se ostvari. Bu dite voljni da se men jate i da
verujete, da rizikujete i da stvarate povoljne prilike tamo
gde o n e ranije nisu postojale.
1. B u d ite voljni da uite i da se
razvijate.
Ako ste voljni da uite i da se
razvijate, postaete neto vie i
imaete vie. Jer, uenje i razvoj
su vam p ot re bn i da biste ostvarili eljene p r o m e n e ok ol
nosti u kojima se nalazite.

Promene su sutina i
vota, a razvoj j e opcija.
Brus Li

2. B u d ite otvoreni i istureni prem a sebi i drugim a.

D a li su vas iskustva kroz koja ste proli ostavila u p l a
enim ili z a tv orenim u sebe? D a li se igrate s d r u g im a ?
Jeste li p o t p u n o iskreni p r e m a sebi? Otkr ivanje sutinskih
elja je najbolji nain da zap o ne te nov i bolji ivot. A da
biste otkrili ta je na vaoj skali sutinskih elja o z naeno
stotim po d eo k o m , m or ate da b udete iskreni p r e m a sebi.
D a biste zapoeli rad na ostvarivanju neke p r o m e n e , prvo
m o ra te da prihvatite da je ono to im ate i kakvi ste danas, u
velikoj meri posledica izbora koje ste izvrili i odluka koje ste
doneli. Ut em el jen je p r o m e n e zahteva da sada birate na d r u
gaiji nain sada ali i u budu e. Z n a jt e da uvek imate m o
gunos t izbora i da kontroliete izbore koje izvrite. D a biste
donosili drugaije odluke, m ora te da pr o m e n ite sebe ali ne
sam o ono to govorite i radite ve i stvari koje su vam na srcu.
Trajan i d in a m i a n razvoj linosti odvija se u vaem srcu.
Ako m o e te da pr o m e n it e elje svog srca onda m o e te da
p r o m e n it e i svoju s udbinu. Razvoj m o d a neete moi da
262

D N K u sp e h a

<3

iskusite o d m a h ukoliko istinu prihvatate sa mo r a z u m o m .

Na im e, da biste iskusili razvoj, istinu morate da osetite i srcem.
S a m o sutinska elja m o e da vas navede da p r e d u z m e t e
akciju z a s n o v a n u na istini koju ste prihvatili u m o m . To to
ete rei: Z n a m da bi trebalo to da u r a d i m 41, nee moi da
dones e p r o m e n u i razvoj, ali e ih iskrena elja sasvim sigur
no doneti.
Va u m im a sposobnost da ui i p r im en ju je ono to zna;
vae srce se stara za razloge koji to z n a n je pokreu i stavljaju
u pogon. Najbolji na in da se p r o m e n ite u srcu je da lai i netane p a r a d ig m e z a m e n i t e istinama i tanim p a r a d ig m a m a ,
o d n o s n o stvarima za koje gajite jaka oseanja pored toga
to ih r a z u m e t e sasvim dobro. Istine m o g u da vas oslobode
ako ih prigrlite od sveg srca. Sto vie istina spoznajete i p r i h
vatate, to stiete vie slobode. M n o g e od prepreka tada jed
nostavno n e s ta n u d o k one ostale prevazilazite u p o tre b o m
osvajake sile u vama. Sam i bir am o da li se i kako razvi
jamo. N a e srce i na u m su pod n a o m ko n tro lo m tako da
m o e m o da im p r is tupim o i p o n e m o da ih modelira mo.
N i k o to ne m o e da urad i um es to nas. N a e sutinske elje i
naa posveenost istini su pravi i jedini skulptori naeg i
vota.
Ljudi su kao istokrvni konji utoliko to su veoma vredni i sposobni da b u d u i z u z e tn o brzi. Ipak, esto su sputani
nevidljivim u l a r o m koji su sami ispreli. Taj nevidljivi ular
odre uje koliko e daleko i kojom b r z i n o m moi da tre. Ular
je pogrena i sputavajua pa r a d ig m a koju i m a m o negde d u
boko u sebi a ispreden je od loih izbora koji utiu na nae
od lu k e i postupke. Sve d o k ga ne preseemo nov om o d l u
kom, n eem o biti sposobni da slobodno trimo u ivotnoj
trci.

263

D N K u speh a

SEDAM KLJUNIH REI

K a d ih upotre bite na pravilan nain, ovih s e d a m reci p o
s ta n u klju za p r o n a la e n j e pravih odgovora i reenja za sve
pr ob leme, nevolje i pr ep re k e na koje nailazite. K a d se suoite
s n e k i m p r o b le m o m , pogledajte ovaj spisak na osn ovu kojeg
m o e te da zakljuite ta treba da ura dite ili pos tanete da biste
taj p r o b le m razreili.
1. Promena
D a biste neto u ivotu uradili na drugaiji nain, m o
rate da izvrite j e d n u ili vie p r o m e n a . P r o m e n e se deava
ju sve vreme i m i nita ne m o e m o da u r a d i m o da bismo
to spreili. M alo je toga u ivotu to je statino ili stalno, a
status kvo n ik a d a nije trajan. S a m o se dve stvari u ivotu
n ikada ne m enjaju: istina i injenica da se sve ostalo menja. Bez ob zir a na to ta ste do sada bili, m o e te da posta
nete neto vie.
P r o m e n a je do b r a ak i kad n a m je n a m e t n u t a . D a bi
smo se razvijali, napredovali i postajali sve ono to ve p o
stoji u n a m a a to sa mo treba da se ostvari, p o t r e b n a n a m
je stalna emotivna , d u h o v n a i intelektu alna stimulacija.
Ako v am ivot nije onak av kakav biste eleli da bude,
oslobodite se on oga to vas sputava i dodajte neto dru go,
neto to e v a m pom oi da ivot napravite o n a k v im k a k
vim ga elite. Ako se sve u n a im ivotima stalno menja,
zb o g ega n a m o n d a p r o m e n e tako teko p a d a j u ? M nogi
ljudi odbijaju da se p r o m e n e z bog toga to su u zoni prijatnosti. K a d po gleda ju izvan nje i vide sve ostale radosti
koje ivot m o e da p o n u d i , k a u da bi voleli da ih im aj u
ali sa mo ako to ne znai da e m ora ti da i z a u iz svoje
z o n e prijatnosti.
Z a r ne bi bilo divno da p r o m e n e p r ih v a ta m o bez p r o b
lema ili ih ak pla n ira m o ? Ali, za m n o g e ljude, svaka pro264

D N K uspeha

m e n a je m u n a i teka
p r v e n s t v e n o z b o g toga
to se plae p r o m e n a jer
m isle da im n isu dorasli.
Suoeni s prom enam a,
takvi ljudi se z a b r i n u i
osete n e p r i ja tn o s t ili a k
d oive stres. Z b o g toga,
d a b is m o n e k u p r o m e n u bolje videli, tre ba da
je p o s m a t r a m o k a o n e
to n e i z b e n o . N e treba
d a se plaite p r o m e n a
niti da ih doivljavate
kao n e k o zlo; tre ba da ih
vidite kao o n o to jesu
izvor n a p r e t k a i razvoja.
2. Izb o r
ivot n a m p r u a p o
vo ljn u p r ilik u da se r a z
v i j a m o . D a li e te je
iskoristiti ili n e stvar je
vaeg izbora. M o e t e da
o d a b e r e t e da se ra z v ij a
te i v r e m e n o m p o s t a
ne te d u h o v n i i e m o t iv n i
d i n ili o s ta n e te mali.
I z b o r i su u v e k n a v am a,
k ao to u v e k i m a te p r i
liku da birate.
A ko i m a t e i n e g u je te
stav koji vodi d o u s p e h a
i traite p o m o od iskus-

<3

A utobiografija u pet
k r a t k i h pog lav lja
N a p is a la P ora N e ls o n

P oglavljel: Id em ulicom . N a
ploniku j e duboka rupa. U pad
n e m u nju. P o tp u n o sam
izg u b lje n a ... i bespom ona
N ije m oja greka to sam u p a
la. Potrebna m i j e itava ve?iost da se izvuem .
Poglavlje 2: Idem istom u li
com. N a p lo n iku je duboka
rupa. Pretvaram se da je ne v i
d im . Ponovo u p a d n em u nju.
N e m o g u da verujem da sam se
nala tam o gde sam bila, ali
nije m oja greka to sam upala u
nipu. Potrebno m i je mnogo vre
m en a da se izvuem .
Poglavlje 3: Id em istom u li
com . N a p lo n iku j e duboka
rupa. V idim da j e jo u vek n lsu
p o p u n ili. Ip a k u p a d n e m u
nju... to j e sada navika. Oi su
m i otvorene. Z n a m gde sam.
O vog p u ta j e m oja greka to
sam upala u rupu. O dm ah se
izvu em .
Poglavlje 4: Id em istom u li
com . N a p lo n iku je duboka
rupa. O b ila zim je.
Poglavlje 5: Id em drugom u li
com.
265

D N K uspeha

nih savetnika, o n d a m oete da izbegnete m n o g o r u p a na

plon iku ivota. Ukoliko ip ak u p a d n e te u n e k u od njih,
izvuiete se u z p o m o svojih savetnika. Vaa b u d u n o s t
nije u r u k a m a sudbine, vaeg efa, zvezda na n e b u ili
okolnosti u kojim a se t r e n u tn o nalazite; vaa b u d u n o s t je
u o n o m e to odaberete, u izb orim a koje vrite da biste
odredili svoj p u t i mesto na koje elite da stignete.
K ad se na ete u situaciji u kojoj niste sreni ili u kojoj
ne dobijate o n o to elite, upitajte s am og sebe: Sta je to
to r ad im i ime ovo iza zivam ? ili Sta m o r a m da prom e n i m na sebi, u sebi ili u vezi sebe da bih situaciju uinio
on a k v o m kakvom je e l i m ? Veina stvari koje vam se
deavaju u ivotu su direktna ili indirektna posledica izbo
ra koje ste napravili.
3. Istina
S am o e vas p r im e r e n o upo trebljen a istina osloboditi
okova u koje vas bacaju n e z n a n j e i pogrena p a r a d ig m a o
sebi. D a li su otvorenost i iskrenost isto to i istina? Iako
injenica da neki ovek govori istinu znai da je iskren,
m alo ljudi je p o t p u n o otvoreno kad je re o svim istinama.
K a d prikrivamo svoja prava oseanja, nism o otvoreni; p r i
am o sa mo deo prie i n is m o sasvim
iskreni. Ako je ne traite, istina m o e
Istina je cilj sva
da b u d e nejasna. Ali, ako o n a postane
kog nadm onog ona in na koji funkcioniete, prestaete
veka.
da d r u g i m ljudim a ili ok olnostim a
Kontuije
pripisujete m o koju n e m a j u mo
da kontroliu va ivot. Morate da ovla
date ulog om koju igrate pod d atim okolnostima, a tom
ulo g o m ete ovladati tako to ete s a m o m sebi priz nati da
e va m istina omoguiti da izvrite p r o m e n e koje su
n e o p h o d n e da biste dobili ono to elite.

266

D N K uspeha

4. Poverenje
P o v e r e n je je od s u t i n s k o g z n a a j a u k o l i k o elite ivot
koji e vas stvarno ispuniti. P o tre b n o je da im a te pove re nje
u svoje sav etnike , svoje i n s t r u k t o r e , svog b r a n o g d r u g a ,
svog lekara i svog efa. Sto je jo vanije, m o r a te da im ate
p o v e r e n j e u svoje s p o s o b n o s t i d a uite i m o r a t e d a v e r u j e te
d a je v e o m a k o r is n o o d a b r a t i d a se s ta ln o m e n j a t e .
M n o g i ljudi n e p r e d u z i m a j u n ita jer n e v e r u j u d a bi
bilo k a k v a akcija m o g l a bilo ta da p r o m e n i . N e v e r u j u ni
d a je d r u g i m l j u d i m a stalo d o njih. Ali, vera v a m daj e
s a m o p o u z d a n j e i o m o g u a v a d a s t u p i t e u ak c iju a u z to
je i k a m e n t e m e l j a c svih veza. A k o d r u g i m l j u d i m a n e v e
r u j e t e iz s tr a h a d a ete biti p o v r e e n i , va razvoj i n a p r e
d a k su o z b i l j n o o g r a n i e n i .
P o v e r e n j e se javlja k a d d o n e s e t e o d l u k u d a v e r u je te
d r u g i m a . I a k o m n o g i lju di s m a t r a j u d a p o v e r e n j e tre ba
z a s l u i ti , m o j m o t o je d a v e r u j e m s v a k o m sve d o k m i n e
d a r a z lo g da p o v e r u j e m u s u p ro tn o . A k o n e k o p o g a z i m o j e
p o v e r e n j e , o n d a m i je teko d a z a k l j u i m d a takvoj osobi
m o g u p o n o v o d a v e r u j e m . Ali, k a d a se d o g o d i a k o se
u o p t e i d o g o d i d a n e to t a k o z a k l j u i m , o n d a to tra i
d a d o n e s e m jo j e d n u o d l u k u d a v e r u j e m .
5. M o lb a
D a biste dobili o n o to elite, m o r a t e d a b u d e t e voljni i
d a z a m o l i t e . Z a p a n j u j u e je ko li ko l ju di j e d n o s t a v n o n ee
ili n e m o e d a z a m o l i za o n o to i m je p o t r e b n o ili to
ele. P o n e k a d se o s e t i m o s e b i n i m k a d z a m o l i m o za n e to
to n a m je p o t r e b n o ili to e l i m o . T a k o e , m o e d a se d o
g o d i d a n a m u takvoj situaciji b u d e n e p r i j a t n o ili d a s t r a
h u j e m o d a e m o s v o jo m m o l b o m i z a z v a ti p r o b l e m e .
M n o g o p u t a s h v a t i m o d a n a m je, z b o g p o n o s a ili ega, t e
ko d a z a m o l i m o za bilo k a k v u p o m o a k i a k o o n a
p o d r a z u m e v a s a m o lju b a z n o u z v ra a n je usluge. Z a
267

^C> D N K

u sp e h a

m n o g o ljudi, m o l b a da im ne ko p o k a e pravac kojim tre

ba da k r e n u zna i p r iz n a n je da su izgubili sve sm ernice u
ivotu ili da ne z n a j u ta da rade. Z a m o li ti ne koga da n a m
p o m o g n e u reavanju p r o b le m a u p r v o m r e d u zn ai da
p r iz n a j e m o da taj p r o b le m i m a m o .
Ali, tre balo bi d a n a u i m o da
m o lb a za p o m o nije z n a k slabosti;
o n a je naj bri na in da d o b ij e m o ono
Paradoksalno j e to
to e lim o od svog b r a n o g druga,
pravu sigurnost m o
prijatelja ili Boga.
em o pronai sam o
u razvoju, napretku
6. O dluka
i p r o m e n i."
Ako elite da stvari u vaem ivotu
E n M o r o u
b u d u drugaije, m o ra te da donesete
L in d b e r g
o d l u k u da izvrite p r o m e n e . Akcija je
d ire ktn a posledica don o en ja odluke.
P o n e k a d a se pla im o da d o n e s e m o
o d l u k u jer n is m o sigurni im e e ona da rezultira, ali i
o d lu k a da o d l o im o don o en je od lu k e ili da odb ij em o
da je d o n e s e m o je tak o e odluka. D a biste do nel i d o b r u
i ispravnu o d lu k u , m o ra te da sa ku pite in form acije iz
p o u z d a n i h izvora a o n d a i odluite koja je od n ji h n a j p r ik
ladnija za vas i situaciju u kojoj se nalazite. N e k e odluke
se m o g u po k a z a ti kao pogrene, a neke va m ne donesu
o n o na ta ste raunali. Z b o g toga, takve o d lu k e treba da
preispitate, posle ega m o r a te da izvrite korekciju kursa.
U z p o m o savetnika m o e t e da odluite da izaberete
p u t koji je za vas najbolji a n j i m e ete ii da biste ostva
rili svoje sutinske elje. Kad napravite plan dejstva, m o d a
ete i dalje im ati neke n e d o u m i c e i m o d a e i dalje biti
p r epre ka na vaem p u tu , ali da ne biste lutali n a p r e d n a z a d , jedn ostav no odaber ite da idete tim p u t e m sigur
n i m ko r ak o m . Ako je u p ita n ju neka od vaih sutinskih
elja, donos iete p o tre b n e o d lu k e sve d o k ne prevaziete
sve prepreke.
268

D N K uspeha

7. R iz ik
N a s tr a h od p r i h v a t a n j a r iz ik a u n i t a v a m n o g e d o b r e
id eje d o k su jo u p o v o j u i u b ija m n o g e n a d e i snove. Ali,
m o r a m o d a se p o m i r i m o s t i m e d a u p u t a n j e u a v a n t u r u i
o d v a n o zapoinjanje svakog novog puta p o d ra z u m e v a ju
p r i h v a t a n j e riz ika. N e d o z v o l i t e d a vas s tr a h od p r i h v a t a
n j a r iz ik a o n e s p o s o b i . K.o m a l o r iz ik u j e , m a l o se i razvija.
A k o s tv a r n o i m a t e n e k u s u t i n s k u elju, s u o i ete se s
r i z i c i m a p o s v a k u c e n u a o n d a ete m o i d a uite i p o l a
k o se razvijate.

269

r>

D N K u speha

5AMOOCEMJIVAMJ E
K l j u n a re
Promena
D a li m oete da identifikiije te prom ene f^oje treba da
izvrite?
D a li ste a ktiv n i u vrenju
prom ena u svom iv o tu ?

Uvek

Ponekada

Nif{ada

----

----

Izbor
D a li verujete da uvek im a
te m ogunost izbora?
D a li vrite izbore u svim
oblastim a svog ivota?
Ist in a
D a li ste istin o lju b iv i i
iskreni prem a sebi i drugim a?
D a li teite istinam a i da li
ih prihvatate i p rim en ju jete ?
Pover enje
D a li vas pom anjkanje vere
i poverenja dri podalje od
onoga to elite?
D a li m oete da nauite da
uka zu je te poverenje d ru
g im ljudim a, savetnicim a i
B ogu?
270

D N K u speha

K lj u n a re

Uvek

Ponekada

Nikada

----

----

----

Molb a
D a li se plaite da zam olite
za p o m o ili smernice?
Da li znate koga ete i na
koji nain za m o liti za p o
m o ?
O dluka
D a li m oete da donesete
o d lu k^ da krenete napred?
D a li odluk^ donosite u z
p o m o savetnika
Rizik
Da li vas strah od rizika
spreava da k renete n a ~
pred?
D a li ste sposobni da od
svojih savetnika pozajm ite
veru i hrabrost?

Kad pokuavate da izaete na kraj sa situacijom u kojoj

ste se nali i ostanete zaglibljeni tako da ne znate ta da rad i
te, k u d a da idete ili k o m e da se obratite, iskoristite ovih se
d a m rei da biste sami sebi pomogli da ocenite u kom pravcu
da krenete. U svim situacijama, vi drite klju svoje sree. Sa
m o vi m oe te da uinite da stvari b u d u drugaije i bolje.
K ojom b r z i n o m e se te p r o m e n e i poboljanja ostvariti i u
kojoj meri zavisi sa mo od vas. Jer, i ta brzina i ta mera su
pod d ire k tn o m kont ro lo m vaih sutinskih elja.
271

c > D N K u sp e h a

D a biste u iv otu ostvarili o n o li k o sree, u s p e h a i radosti

koliko elite, m o r a te da s p o z n a t e svoje sutinske elje, os lo
b o dite osvajaku silu u sebi i b u d e te sigur ni da m o e t e p o
sle izves nog v r e m e n a da n a u ite sve to elite da nauite,
stvorite o d g o v a r a ju u p o v o lj n u pr iliku i prevaziete sve p r e
preke. U svojim s u t in s k i m e l j a m a ve im a te klju za uspeh .
N i k a k v a spoljanja o r u a , taktike, te h n i k e ili m eto d o lo g ij e
n e m a j u ni mo ni sposobnost da vas n a v e d u da ostvarite uspeh
u nekoj oblasti; to m o e da uradi s a m o vaa sklonost srca. K a d
shvatite i pr ihvatite ovaj princip, iskusiete o b e a n e i oek iva
n e blagodeti.
Vaa s posobnos t da ostvarite u s p e h i sreu krije se u va em
srcu. U s p e h koji pos tignete u v e k e biti d i re k tn a posledica
otk ri vanja vaih s utinskih elja. K a d otkrijete svoje sutinske
elje i oslobodite osvajaku silu u sebi, po staete uspe ni u
s v a k o m svom n as to ja n ju . Biete s posobni da stvorite i ivite
ivot koji je p u n sree i zadovoljstva.
I stvarno, istina e vas osloboditi.

272

Izjave zahvalnosti
p o s to ja n j e , ova knjiga d u g u je oh r ab riv an ju i podrci
Svoje
koje su mi p r u i li m n o g i ljudi a sam o neke od njih u
imenovati.
Prvo, veni sam d u n i k svojoj e n i M arsi i veno sam joj
zahvala n. O n a je m o ja stalna inspiracija i p r u a m i najveu
p o drku. Z a h v a lju je m se i svojoj deci to ive asno i im aju
integritet a i zb o g toga to vole istinu. M oja deca su ivi d o
k a z da je ono e m u p o d u a v a m ljude sasvim tano i delotvorno.
Z a h v a l a n sam svom a g e n tu Bo b u Silverstinu, ija je vera
u m e n e i moje ko n cep te bila tr e n u tn a i nepokolebljiva. N a j
iskrenije c e n i m i p o tu j e m svog izdavaa D u d i t Regan, koja
je jasno videla ta m o ja p o r u k a m o e da do nese svakom oveku; takoe c e n im i p o tu je m L iz Loriela iz Regan Buks a
z b o g n je n o g z n a n j a i strunosti.
H v a l a E d u B a u e r u koji mi je, u ulozi u r ednika, u velikoj
m e r i p o m o g a o svojim idejam a i z a p a a n j i m a d o k sam pisao
ovu knjigu. Ta koe sam za h v a la n K e n u S eltonu z b o g p o
m o i koju m i je p r u i o , ali i z b o g toga to mi je o m o g u io da
iskoristim nekoliko pr im e r a iz asopisa Personal ekselens.
Z a u v e k u biti z a h v a l a n i ljudim a koji su m i bili savetnici
u oblasti p o r o d i n o g ivota, poslovnoj oblasti, ali i oblasti d u
hovnosti. U velikoj m er i su m i p o m ogli da i z m e n i m tok svog
ivota.
273

cO

D N K u speh a

I hvala m n o g i m h i l ja d a m a ljudi irom sveta koji su d o l a

zili n a moje s e m i n a r e i ne sam o prihvatali o no e m u sam ih
podua vao , ve su i r e z u lt a tim a koje su postizali dokazivali
da su moji konce pti tani.

274

O autoru
M. Z u f e l t je p o z n a t i pr ihva e n u elom svetu jer
L ^ f e u i ljude ta je pravi u z r o k svih dostignua. Svojim
s e m in a r im a , p r e z e n ta c i ja m a i a udio p r o g r a m im a , elom sve
tu alje p o r u k u koja lju d im a m e n ja ivot. Z b o g onog a to g o
vori o u s p e h u i z b o g na in a na koji ostvaruje k o m u n i k a c iju
sa svojim sluaocima, n a z v a n je a r o b n j a k o m strahopotov a n j a .
N jego va iv otna misija je da l ju d im a i o r g an izacijam a i
r o m sveta saopti istinu o u s p e h u i d o s ti g n u im a ali i da
raspri mitove ko jim a su u s p eh i dos tignu a o k r u e n i. O tk a d
je otkrio konce pte D N K uspe ha , p o m a e lju d im a da postig
n u bolje rezultate i stvore ivot koji je u daleko veoj meri
i s p u n j e n sreom, zadovoljstvom i radou.
P r e d s e d n i k D o r d Bu je odlikovao gos pod in a Zufe lta
p r e d s e d n i k im o r d e n o m za zasluge. G o s p o d i n a Z u le lta je
takoe odlikovao i senat Sjedinjenih A m er ikih Dra va , z bog
toga to po d u av a A m e r i k a n c e kak o da ostvare vie u karijeri
i li n o m ivotu.
K a o veo m a tra en i u v a e n predava, D e k je govorio u
m n o g i m elovim a sveta, u kljuu jui S jed injene Am er ike
Drave, H o n g Kong, Tajvan, Australiju, K a n a d u , Maleziju,
N o v u kotsku, S i n g a p u r i K a j m a n s k a i D evian ska ostrva.
asopis M otivejsn internenl ga je iza br ao za jednog od n a j
275

D N K uspeha

z n aajn ij ih prof es ion al nih predavaa decenije. Viners dujdest, publikacija n a m e n j e n a izvrn im ru kovodio c im a, iza
brao je D e k a za jednog od najefikasnijih predavaa u zemlji.
N jegovo ime se nala zi u knjizi Ko je ko, to ga svrstava
m e u potenc ijalne zvez de oveanstva. Njegov a u d i o p r o g
r a m je postao bestseler i prodaje se u vie od etrdeset dve
zemlje.
ivi sa e n o m u L it lto n u u K olor ad u.
D e k Zuf elt je a u to r sledeih p r o g r a m a i pro izvoda n a m e n j e n i h irokom s p ektr u poslovnih, savetnikih, nep r o fitn ih i
o b r a z o v n i h organizacija, ali i svim ljudim a ovog sveta:
Osnovne poruke
L i n o savetovanje
T rodevno i p e t o d n e v n o povlaenje od sveta
P o lu d n e v n a i ce lodnev na o b u k a o uspenosti korporacija
M es e ni elektronski m a g a z i n ,,Z izvetaj"
Poslovni ko nsalti ng
B E S P L A T N I izvetaji o uspenosti
K o n t a k t sa D e k o m Z u f e l t o m m o e t e da ostvarite i p o
m o u njegovog vebsajta: ww w.d na ofsucc es s.co m.

276

. POTRAITE KOD VAEG PRODAVCA KNJIGA .

Majki Korda
MO
Kako je stei i kako koristiti

Kupite ovu knjigu, zapiite svoje im e na njoj i

ne pozajm ljujte je nikom e, nikada vam je nee
vratiti. Savren praktini p rirunik savetnik. U
vrem enu gde mo znai puno, pokuajte i vi da
uinite neto za sebe. Uspeete!
,,Mo e prom eniti va ivot! Ovo je knjiga
koja e vam puno pomoi u poslu, kod kue i u
m nogim dru gim situacijam a.

. POTRAITE KOD VAEG PRODAVCA KNJIGA .

Svi mi smo ponekad u ivotu imali posla s nez

godnim i neprijatnim ljudima. Verovatno je da smo
u nekim situacijama i sami bili u toj ulozi. Bilo kako
bilo, moderan nain ivljenja, komunikacija i poslo
vanja esto e nas prinuditi da se suoimo sa ljudima
sa kojima nije lako izai na kraj. Neki od njih su
veoma agresivni i buni, drugi su samo uporni, trei
udaraju na nau boleivost. Jednostavno, ljudi su
takvi i ponekad se s njima
treba izboriti. Bilo da vas ove
naporne persone nepresta
no uznemiravaju ili da vam
dosauju s vremena na vre
me, u ovoj knjizi ete nai
puteve i naine da im kae
te ne. Nauiete kako da
ih prepoznate, ta da im ka
ete i kako s njima da se
izborite.

Roberta Kava
KAKO IZAI NA KRAJ SA NEZGODNIM
LJUDIMA

Naslov originala
The DNA o fsu c c e ss J a ck M. Zufelt
C opvright 2002 by Ja ck M. Zufelt

Izdava
Mono & Manana
www.monoimanjana.co.yu
Za izdavaa
Miroslav Josipovi
Nenad Atanaskovi
Prevod
Vesna Petrovi
Lektor
Brankica Miki
Korice
Ateneum
Tehniki urednik
Nenad urii
tampa
Intergraf MM, Beograd
Ti ra
1500
ISBN 86-7804-005-X

CIP - Katalogizacija u publikaciji

Narodna biblioteka Srbije, Beograd
159.98
159.947.3
17.023.34
ZUFELT, Dck M.
DNK. uspeha / Dck M. Zufelt; (prcvod Vesna Petrovi). - Beograd:
M ono & M anana, 2005 (Beograd: Intergraf MM). - 276 str.: 21 cm
Prevod dela: The DNA o fS u c cess
/ Jack M. Zufelt. - Tira 1.500
ISBN 86-7804-005-X
a) Uspeh

b) Srea

COBISS.SR-1D 124024588

DNK
USPEHA

"Ova knjiga je pravo remek delo o istinskom uzroku dostignua. Dek Zufelt
uspeno osporava standardne koncepte uspeha, demonstrira da svi mi
imamo DNK uspeha ugraen u svom srcu i dui i potom pokazuje kako da
ga izvuemo i upotrebimo da bismo postigli onaj nivo uspeha koji elimo."
- Dek Kenfild, koautor bestselera "Pilea supa za duu" i "Mo koncentracije"
"Nema bolje formule od ove koju nam je ponudio Dek Zufelt, koji dokazuje
da re nemogue zapravo ne postoji."
- Lu Hole, glavni fudbalski trener. Univerzitet June Karoline
"Ovu knjigu bi trebalo da proitate jo danas - koliko odmah! Dek Zufelt
vas ui perspektivi i strategiji kojima se ne bavi njjedna od knjiga napisanih
o ovoj temi. Impresioniran sam sadrajem i ubeen da moe da vam
pomogne da se razvijete, uspete i prosperirate."
- Dej Abraham, strunjak za preduzetniki uinak i strategije i generalni
direktor Abraham grupacije
"Svima nam je potrebna sposobnost da pobedimo. Moete daje imate - a
Dek Zufelt vam pomae da je steknete."
- Preasni Robert uler
ISBN: 4t-7flDM-D0S-X

M ONO & MANANA

9 788678

040 054