Kri Ferenc: Heln, s a tehn, avagy gyalog, mint Balogh

Kri Ferenc: Heln, s a tehn, avagy gyalog, mint Balogh

npi komdia
Szereplk:

gazda
gazdasszony
Heln, a lnyuk
Balogh Klmn, kr
Jska, a kocsis
Balogh Kzmr, marhakeresked

Szn: Paraszti szobabels. Asztal, kt szk. Dszts ennek megfelelen zls szerint.
1. jelenet
GAZDA: (Az rjt nzi.) Jska! Jska! Hol tekeregsz mr?
KOCSIS: (Bejn.) Itt vagyok, nagysgos r! Parancsoljon velem!
GAZDA: Ide figyelj, Jska! Most tmsz a szomszd faluba, kimsz a vastllomsra, oszt
elhozol egy embert!
KOCSIS: El. De kit hozok el?
GAZDA: Balogh Kzmr marhakereskedt. Na, menj!
KOCSIS: Megyek. (Elindul, majd megtorpan.) J, j, de honnan ismerem fel, hiszen mg
soha nem tallkoztam vele?
GAZDA: Na, ide figyelj! Olyan sokan nem fognak leszllni arrl a vonatrl. Akit keresel, az
egy kzpkor riember, szpen felltzve. Vilgos?
KOCSIS: Vilgos. Azt hozzam ide?
GAZDA: Azt! Mondd neki, hogy tudod mirt jtt, pontosan tudod. ltesd fel a kocsira, oszt
hozd ide.
KOCSIS: Hozom. (Indulna jra.)
GAZDA: Vrj! Nzd, Jska, nem szeretnk semmi bonyodalmat. Ha megkrhetlek, ne mondj
semmit az rnak idefel jvet. Mg konspirlna.
KOCSIS: Konspirlna? Azt nem tudom mit jelent, de jl hangzik.
GAZDA: Az a lnyeg, hogy tartsd a szd! (Mutatja.) gy ni!
KOCSIS: Nem mondok semmit.
GAZDA: J, most mr mehetsz!
KOCSIS: J, most mr megyek. (Elmegy.)
GAZDA: Jaj, Istenem, nem egyszer eset, de megbzhat!
GAZDASSZONY: (Bejn.) J hogy itt vagy, frjez kne adni mr a lnyunkat. Mi tagads,
benne van mr a korban.
GAZDA: Elbb a tehn.
GAZDASSZONY: A tehenet akarod frjhez adni?
GAZDA: Eladni. Most az a fontos.
GAZDASSZONY: s Heln?
GAZDA: Els a tehn! Ha tl adtunk a Riskn, jhet a lny is.
GAZDASSZONY: n attl flek, hogy a nyakunkon marad ez a lny. Jaj, Heln, Heln!
GAZDA: Heln. Milyen nv ez? Mindig flancolni akartl, ezrt adtad neki. Mirt nem lehetett
mondjuk Bske?
GAZDASSZONY: Tehn seggit ksd be.
GAZDA: Ksd be te! Az szebb nv lett volna. De beszlhettem neked. Mentl a fejed utn,
mint egy birka. Na, de hagyjuk.
GAZDASSZONY: Mindig srtegetsz. Nem lennl hozzm kicsit kedvesebb?
1

Kri Ferenc: Heln, s a tehn, avagy gyalog, mint Balogh

GAZDA: Nem. Most nem. Els a tehn, mint mr mondtam. Megyek, meg is keflem.
GAZDASSZONY: Kefld, ki tudja, meddig keflheted.
GAZDA: Remlem, nem sokig. El kell adni, punktum! (Kimegy.)
GAZDASSZONY: (Gnyosan utnozza a frjt.) El kell adni, punktum! Fontosabb a tehn,
mint a sajt lnyod. Gebedj meg!
HELN: (Bejn.) Olyan szpet lmodtam, desanym!
GAZDASSZONY: Mit, lnyom?
HELN: Egy legnyrl lmodtam, aki megkrte a kezemet. Pedig nem is ismert. Egy nagy
bokrtval lltott be hozznk. Csak jtt, n meg lltam sztlanul. Fiatal volt, prge
kalapot viselt, amire virg volt tzve. Jaj, desanym, de szpet is lmodtam! Ah, de
aztn felbredtem!
GAZDASSZONY: Szerzek n neked frjet, lenykm! De mg milyet!
HELN: Jaj, desanym, de j is volna! Nem maradnk leny, vilgnak csfjra.
GAZDASSZONY: Apd azt mondta, ha eladja a tehenet, te kvetkezel. De n nem vrok
addig, vagy most, vagy soha. Sikerlt mr nhny lenyt frjhez adni, mirt tged ne
tudnlak.
HELN: Bzom desanym lelemnyessgben. Lssk munkhoz sebesen. n meg
hozzltok a kelengye varrshoz. Pontosabban, befejezshez.(Elmegy.)
GAZDASSZONY: Varrjl, lnyom, varrjl. Jrjon a t, mert hamarosan szksg lesz a
holmira. Na, ezen a lnyon nem fog mlni, az biztos. De mit is csinljak, mit is? Ah,
majd csak mutatkozik valami. No, addig is utna nzek a dolgoknak. (Elmegy.)
2. jelenet
KOCSIS: (Ell jn be.) Na, itt is vagyunk!
KR: (Jn a kr utn, bokrtval, virgos kalappal.) Olyan kvncsi vagyok, mit fognak
szlni?
KOCSIS: Az attl fgg, mit knl?
KR: Mit knlok? Ja! Mit knlok. Azzal nem lesz baj.
KOCSIS: No, n nem rek r itt magval diskurlni. Vrjon itt, hamarosan jn az r.
(Elmegy.)
KR: Ht, remlem! Menjen nyugodtan. Jaj, Klmn, nagy fba vgtad a fejszdet. Mirt
kellett ilyen vratlanul belltani a lnyos hzba, hztznzbe, ismeretlenl? Mi
van, ha kipendertenek innen, mint macskt szarni? Mindegy. Lesz, ami lesz.
(Gazdasszony bejn.) J napot kvnok!
GAZDASSZONY: J napot kvnok!
KR: Nem is tudom, hol kezdjem.
GAZDASSZONY: Lehetleg az elejn. gy lehet, hogy hamarabb megrtem.
KR: A szndkaim komolyak.
GAZDASSZONY: Attl tartok, ez nem az eleje.
KR: Jaj, bocsnat! Szval. Szeretnm megkrni a lnyuk kezt!
GAZDASSZONY: Mg szerintem, ez sem az eleje. (Eszml, hogy mit is hallott.) A lnyom
kezt? (Vgigmri a krt.) Ismeretlen, fiatal, bokrta, virg a kalapban. Ez az!
Amirl Heln lmodott.
KR: Teht, gy hvjk, Heln?
GAZDASSZONY: Mgsem a tehn! Mgsem a tehn!
KR: Attl tartok, ezt nem rtem. Mi az, hogy mgsem a tehn?
GAZDASSZONY: Amit n mondok, az sem az eleje, ezt nem is rteti. (Nyjasan.) ljn le,
legyen szves! rulja el, hogyan kerlt mihozznk?

Kri Ferenc: Heln, s a tehn, avagy gyalog, mint Balogh

KR: A vsrban lttam meg a lnyukat, egy magaformj asszonnyal, s rgtn tudtam,
vagy , vagy senki ms.
GAZDASSZONY: Ht igen, magamat n formzom leginkbb.
KR: Megtudtam, hogy hol lakik, nagyjbl, s idejttem kinteni a szvemet.
GAZDASSZONY: (Mg nyjasabban.) ntse, csak ntse. De rgen vrtunk mr erre.
KR: Rgen?
GAZDASSZONY: Ht, ezt szoktk mondani, ilyenkor. Pista, mit fog ehhez szlni?
KR: Pista?
GAZDASSZONY: Pista, a frjem.
KR: Jaj, azt hittem, mr valami rivlis.
GAZDASSZONY: Oh, ht mr rgen nincs rivlis. (Flre.) St, soha nem is volt.
KR: Rgen?
GAZDASSZONY: Ezt szoktk mondani, ilyenkor.
KR: Remltem.
GAZDASSZONY: Tudja mit, most kimegyek a lnyomrt, hagy rljn is. Hozom, hozom
mindjrt! (Elmegy.)
KR: Knnyebb volt, mint gondoltam. Igazn szp kis porta ez. Megjrja. (Gazda bejn.)
J napot kvnok!
GAZDA: J napot kvnok! Mr itt is van? Nagyon rvendek, hogy megrkezett!
KR: rvend? Ki hitte volna.
GAZDA: Igen, rvendek. Azt hiszem, nagyon hamar egyezsgre jutunk.
KR: Elszr is engedje meg, hogy bemutatkozzam: Balogh Klmn vagyok.
GAZDA: Klmn, nem Kzmr? Nekem azt mondtk, Kzmr. Na, mindegy. Ez semmit sem
vltoztat a helyzeten. Mit akar azzal a bokrtval?
KR: Nlunk gy szoks. Virggal megynk a hzhoz, ha komoly a szndkunk. S nekem a
lehet legkomolyabb.
GAZDA: Ezt rmmel hallom. Higgye el, nekem is.
KR: (Kiss visszafogott hangon.) n... Helnt a vsrban lttam meg elszr.
GAZDA: Mr a vsrban ltta? Csodlatos. Akkor tudja, mirl van sz?
KR: Igen, mr akkor elvarzsolt.
GAZDA: Elvarzsolta? Nzze, valamit mr az elejn le kell szgeznem. A tehn mert n
mr csak gy szltom mr nem pp fiatal.
KR: Nem pp fiatal? Szerintem nem is reg. St, nagyon jl nz ki.
GAZDA: Maga szerint jl? Nzpont krdse. El kell mondanom, hogy baj van a beleivel.
KR: Szegnyke!
GAZDA: Igen. Nha vgig fossa a lba szrt.
KR: Vgig fossa a lba szrt? Nem hittem volna! Ez szrny!
GAZDA: Nem sokszor fordul el. Havonta egy, legfeljebb kt alkalommal.
KR: Ht, mondjuk, nulla lenne az idelis. Na, majd desanym fz valamit. Nagy kuruzsl
kelme.
GAZDA: A msik. Az utbbi idben nagyon rzkeny a tgye.
KR: Vettem szre.
GAZDA: Mr a tgyt is megvizsglta?
KR: Csak futlag. Mondhatnm, felletesen. St, csak gy lopva.
GAZDA: Amgy semmi baja sincs. Csak etetni kell, aztn elvan. A hert nagyon szereti!
KR: Igen? Ezt nem gondoltam volna.
GAZDA: Legjobban szereti a fonnyadt hert nyalogatni?
KR: Mit csinlni?
GAZDA: Nyalogatni. Csak gy folyik a nyla akkor.
KR: Kr volt ide jnnm! Szp kis leny az ilyen!

Kri Ferenc: Heln, s a tehn, avagy gyalog, mint Balogh

GAZDA: Lny? Nem lny az mr, ht, mr ktszer fialt. De ne fljen, fial az magnak is
szpen. Tizet, tizentt legalbb. Benne van a vrben!
KR: A vrben? Hova tettem a szememet, hogy pont t lttam meg!
GAZDA: Ht az nem ltszik rajta. Azt csak az tudja, aki polja, aki keflgeti.
KR: Aki keflgeti?
GAZDA: Az. Magam keflgetem az utbbi idben, mert ht a fiatalokra rbzni nem lehet.
KR: Mg szp. Hova kerltem?
GAZDA: gyhogy, jl jr vele. Merem ajnlani. Most mr csak az anyagiakban kell
megegyezni. Mennyit ad rte?
KR: Mg pnzt akar krni rte? Hallatlan! rljn, hogy valaki elviszi csak gy.
GAZDA: Elviszi? Ja, most pp nem tud lbra llni, gyhogy tnyleg gy kell elvinni. De a
jv hten mr akr szalad is.
KR: Az az rzsem, nem nekem.
GAZDA: Ne legyen mr ilyen. Legalbb mg egyszer nzze meg.
KR: Na, nem bnom. Jaj, azok a szemek, azok bvltek el! No, hagy lssam mg egyszer!
GAZDA: Ilyen szp marhaszemet mg nem ltott. Mindjrt jvk. Feltuprozom kicsit a
jszgot. (Elmegy.)
KR: Tuprozza, itt mr csak az segt. De bolond vagy, Klmn, de bolond. Kellett neked
ide jnni. Maradtl volna inkbb anyd szoknyja mellett. Jaj, de az a tekintet!
3. jelenet
GAZDASSZONY: (Bejn.) Ksznm, hogy ilyen trelmesen vrt rm!
KR: Trelmesen? Ht, azt nem mondanm.
GAZDASSZONY: Mindjrt jn a bjos lenykm!
KR: Jn? n gy tudom, lbra sem br llni. Jaj, el kne nekem menni! St, ide sem kellett
volna jnni!
GAZDASSZONY: Jn, ha mondom. St, nem is jn, szalad.
KR: Szalad? Olyan j mr a lba?
GAZDASSZONY: Olyan j, s mind a kett pp a fldig r. s egyforma hossz!
KR: n is gy lttam. Nagyon kvncsi vagyok mr! s mit szlt a kedves lenya?
GAZDASSZONY: Nem tudott az szlni semmit. Csak llt, mint aki gatyba csinlt.
KR: (Flre.) Egy. Lehet, hogy ebben a hnapban ez az utols. (jra fennhangon.) Van egy
kis gond!
GAZDASSZONY: Olyan gond nincs, amin ne lehetne segteni.
KR: Azt hiszem, van! A kt fi, egye br.
GAZDASSZONY: Ht, tud a kt firl? Akkor mg csak tizenegy ves volt Heln.
KR: Tizenegy? Ez hallatlan!
GAZDASSZONY: Az gy volt, hogy beszortottk a bokorba.
KR: A bokorba?
GAZDASSZONY: Igen, igen. gy megijedt szegny lny, hogy azta fl a frfiaktl.
KR: n nem erre gondoltam, hanem a kt gyerekre.
GAZDASSZONY: Kt gyerekre? Milyen kt gyerekre?
KR: Ht, arra a kettre, amirl az az r beszlt, aki itt volt ezeltt.
GAZDASSZONY: r? Az nem r, az csak a frjem. Beszl mindig mindent ssze-vissza,
hlyesgeket. Heln tiszta, mint a ma szletett brny!
KR: Mint a ma szletett brny?
GAZDASSZONY: Az, az. Mint mr mondtam, kis korban gy megijedt, hogy azta nem is
volt dolga frfiakkal.

Kri Ferenc: Heln, s a tehn, avagy gyalog, mint Balogh

KR: Ezt rmmel hallom. Most mr tnyleg kvncsi vagyok, mit szl hozzm a
kisasszony?
GAZDASSZONY: Nem tudom, hol ksik mr. Mindjrt megnzem. (Kifel indul, s
szlogatja a lnyt.) Heln, mit ksel? Gyere, szentem!
HELN: (Bejn.) Jvk mr, csak tisztba kellett magam tenni.
KR: J napot kvnok! (Megbotrnkozik a lny miatt.)
HELN: Szp j napot, kendnek is!
GAZDASSZONY: Na, mit szl hozz?
KR: Szhoz sem tudok jutni.
GAZDASSZONY: A meglepetstl, ugye?
KR: A meglepetstl. (Flre.) Ki ez a matrna? (jra fennhangon.) Az a gyanm, hogy itt
valami tveds van! Nincs msik lnyuk?
HELN: Egyke vagyok.
GAZDASSZONY: Ez az egy lnyunk van. a mi tndr virgszlunk.
KR: Ht, a virgszlrl nekem ms elkpzelsem van. (Flre.) A fene vigye azt a kocsist,
hova hozott engem. (jra fennhangon.) Attl tartok, nem a kegyed lnyt lttam a
vsrban.
GAZDASSZONY: Mit mond?
KR: Ez a tekintet. Rmes! Igaza volt gazduramnak: marhaszeme van. (Flre.) Hogy
keveredek ki ebbl?
HELN: Nem engem ltott a vsrban? Pedig gy riszltam a cspm, ahogy tudtam.
KR: Ht, mintha haj ringott volna a tajtkz tengeren, olyan lehetett.
GAZDASSZONY: Na, most mr azt mondom, tnjk innen. Le is t, fel is t. Ne srtegesse a
lnyomat, az n szemem fnyt, mert behorpasztom a kalapjt!
KR: Elnzst krem, de
GAZDASSZONY: Tudja, mi az elnzs? A kecske szarva kztt, az. Nekem ne
magyarzkodjon, hordja el magt, amg jl van dolgom!
GAZDA: (Bejn.) Na, jjjn, csmuram! Nzze meg az rut! (rtetlenl ll a kialakult
helyzet eltt.) Mi van itt? Mi ez a tlvilgi hangulat?
GAZDASSZONY: Mi? Ez a jttment betolakodott a hzunkba, s vrig srtette szegny
lnyunkat.
HELN: Igen! Ltni sem akarom tbbet!
KR: A krse szinte parancs a szmomra.
GAZDA: Betolakodott? Dehogy tolakodott, a tehn miatt jtt.
KR: Mi miatt?
GAZDA: A tehn! A Riskt jtt megvenni, nem?
KR: A Riskt? (Eszml, hogy gy taln megszabadulhat.) Ja, ja, persze a Riskt!
GAZDA: Ht, sajnos nem tudtam lbra lltani.
KR: Eltolom n talicskn is, csak mr mehessek.
GAZDASSZONY: s Helnnel mi lesz?
KR: Az marad!
HELN: Megint maradok, desanym! Gaznak a virgoskertben?
GAZDASSZONY: Ne flj, amg engem ltsz! (Flre.) Csak ne lennl ennyire bandzsa.
GAZDA: Megveszi akkor a tehenet?
KR: Meg! Meg, ht! Alig vrom, hogy vihessem.
GAZDA: Itt a kezem, nem disznlb! Az rban meg majd megegyeznk.
KR: Meg! Meg, ht!
GAZDA: (Flre.) Egyszer volt Budn kutyavsr. (Fennhangon.) A tehn a mag!
BALOGH: J napot kvnok!
MIND: J napot kvnok!

Kri Ferenc: Heln, s a tehn, avagy gyalog, mint Balogh

BALOGH: Nem tudom, j helyen jrok? Itt knlnak alkalmi vtelre egy tehenet?
KR: Mr elkelt!
GAZDA: Ki maga?
BALOGH: Balogh Kzmr marhakeresked vagyok, most rkeztem a vonattal.
GAZDA: gy! s hogy kerlt ide?
BALOGH: Hogyan? Mivel nem vrt senki az llomson, gy gyalog. Gyalog, mint Balogh!
Fggny