28

.144

Nashobkan mubtada khobar dengan

Serta jadikanlah maful keduanya

.145

, dan
, ,

.146

dan Lalu
Dan semua tasrifnya pun harus tahu

.147

juga Contoh

Tidak ada yang sempurna di dunia

ini
kecuali dengan kehendak-Nya

1



.1

Segala puji bagi Alloh yang Maha

Penolong mahluq dengan ilmu dan
taqwa

.2

Hingga hatinya menuju kepadaNya

Tanpa dapat memuat kebesaranNya

.3

Kalimat tauhid dimasukkan hatinya

Lalu hati bergembira sepenuhnya

.4

Sholawat salam tercurah pada Nabi

Yang berpredikat Afshohil kholaiqi

.5

Muhammad, Keluarga dan sahabatnya

Mereka mengkaji al-Quran kitabya

.6

26

.135

dan
syaratnya ke-empatnya setelah

.136

terakhir yani Akhwatnya

Setelahnya

.137

Begitu juga dengan tashrifnya

Dan akhwatnya, semua amalnya
sama.

.138

dan Contohnya
Serta contoh

Ilmu itu suci hanya mau masuk dan

bertempat pada benda yang suci,
maka sucikanlah dirimu dari segala
hadast dan kotoran.
Biasakan berwudlu, Tawadlu, jujur

.13

Bagi pemula, Rangkaian kitab ini

Tampak indah sesuai dengan yang
asli

.14

Mengurangi kata kadang kulakukan

Serta menambah faidah kulakukan

.15

Karena menyempurnakan macamnya bab

Maka terbit seperti syarahnya kitab

.16

Mengarang kitab ini terdorong teman

Mereka paham karena keyakinan

.17

Pemuda tergantung tekadnya yang kuat

Tanpa tekad jelas tak dapat manfaat

.18

.7

Walau sulit ringkasan ini terbukti

Menjaga lisan arab, ya..dari Ahli

.8

Supaya dapat memahami artinya

Al-Quran dan sunnah dengan
sebenarnya

.9

Ilmu nahwu lebih utama dikaji

Tanpanya, Quran sunnah tak
dipahami

.10

Kitab ini kecil namun yang terbaik

Goresan yang lembut, terkenal dan
unik

.11

Ibnu A-Jurumi pengarang dasarnya

Terkenal di Arab dan Manca negara

.12

.19

Semoga mendapat manfaat ilmunya

Orang yang sungguh menghafal
memahamnya.

.20

Kalam nahwu : lafadl mufid serta musnad

Kilmah adalah lafadl mufid yang
mufrod

.21

Isim, fiil serta huruf; bagiannya

Ketiganya terkenal kalim namanya

.22

27

.139

dan akhwatnya menashobkan isim

Rafakan khobar:

.140

beramal , , Seperti
, , Juga lafadl

.141

dan Faidah taukid bagi

Faidah tamanny bagiannya

.142

Faidah tasbih yani lafadl

Dan faidah istidrok bagi

.143

tunjuk faidah dua : Lafadl

rupanya dan Yani

Memohonlah kebaikan kepada-Nya

Dan jangan sekali-kali meminta

25

.130

Khobar ghoiru mufrod, Empat bagiannya

Pertama : dorof, Jer majrur yang
kedua

.131

Ke-tiga Fiil Fail ( Jumlah Filiyah)

Akhir : mubtada khobar (Jumlah
)Ismiyah

.132

, Contoh :
dan

.133

Qaul adalah lafadl mufid yang mutlaq

, , Seperti :

dan saudaranya, rafakan isim

Nashobkan khobar :

Tanda-tanda isim : Tanwin dan huruf jer

serta , , Juga

.23

.134

24

.124

.24

.125

.25

Seperti lafadl
Dan juga seperti

mati tanda fiil dan ,

Dalam menandai bersikaplah adil

Mubtada dapat berupa isim dhohir

Dan juga dapat berupa isim dhomir

ditandai Fiil dengan ta

, ya Kemudian nun

Mubtada tidak boleh dhomir muttashil

Namun boleh dengan dhomir yang
munfasil

Huruf adalah kalimat tanpa tanda

Dalam kalimat isim dan fiil juga

.126

.127

dan , , ,
, , , , ,

.128

juga, Semua dua belas Dan

dengan jelas Contohnya

.129

Khobar terbagi dua : yang awal mufrod

22

.114

Fail terbuang digantikan mafulnya

, majhul fiilnya Contoh

.115

Diganti masdar, dhorof ataupun majrur

Bila tidak ditemukan maful madzkur

.116

Fiil madhi majhul, awalnya didhommah

Dan huruf sebelum akhirnya
dikasroh

.117

Fiil mudhore majhul, awalnya dhommah

Dan huruf sebelum akhirnya
difathah

.118

Namun fiil ajwaf, Contoh lafadl

Majhulnya dikasroh awal jadi

.26

.27

Irob Ahli nahwu : Perubahan pada

Akhir kalimat sebab amil berbeda

.28

Dalam perkiraan ataupun lafadlnya

Rafa, Nashob, jer dan Jazem
bagiannya

.34

Dan jamak tanis, contoh :

Serta fiil mudhore contoh :

.35

Jama mudzakar salim, Wawu rofanya

Seperti
contohnya

.36

.37

Juga bertempat pada Asmaul khomsah

Jangan salah , , , ,
Semua berlaku hanya dengan dasar
Syarat; mudhof, mufrod dan juga
mukabbar

.38

Isim tasniyah, Rofanya dengan alif

Tanda nun di fiil mudhore yang
tarif

.39

6
.29

23

.119

Selain jazem Irob isim semua

Dan selain jer Irob fiil semua

Naib fail ada dua bagiannya

Naib fail dhohir dan dhmir rupanya.

Isim dapat dihukumi murob bila

Dengan huruf dekatnya tidak serupa

Contoh pertama
dan yang baru Contoh kedua

.30

.31

Fiil ( lain mudhore ) mabni hukumnya

) , ( Serta mudhore

.32

.120

.121

Mubtada itu Isim yang dirafakan

Dari amil lafdy wajib disunyikan

.122

Tanda-tanda Irob rofa ada empat

Dhommah, wawu, alif, serta nun
yang tetap

Khobar itu isim marfu disandarkan

Pada mubtadanya, lafadl
disamakan

Dhommah bertempat pada isim yang

mufrod

contohnya Lafadl
serupa Serta

.33

8

.40

yang sangat mudah Dan lafadl

Terkenal dengan nama Afalul
khomsah.

41.

Tanda Irob nashob lima tanpa kurang

Fathah, alif, kasroh, ya, nun yang
terbuang

.42

Yang rofanya dhommah, Nashob dengan

fathah
dicegah fathah Kecuali

.43

Asmaul khomsah dengan Alif nashobnya

Jama muannas salim, Kasroh
nashobnya.

.44

.123

21

.109

Ulama membagi fail jadi dua

Yani Fail dhohir dan dhomir
rupanya

.110

Fail dhomir dua belas bagiannya

dan , , , ,

.111

dan , , ,
Serta lafadl ,

.112

Dhomir tadi disebut dhomir muttashil;

Seperti itu juga dhomir munfasil

.113

Contoh
Serta samakanlah dengan yang
lainnya.

Jaga diri dan berhati-hatilah ! di

20

.104

Membuat jawab dengan fa dibolehkan

Setelah syarat, hukumnya
ditentukan

.105

Berjumlah tujuh isim yang dirafakan

Sebagaimana yang akan dijelaskan

.106

Fail adalah isim marfu pertama

Isim yang terjadi setelah fiilnya

.107

Hukumnya Fiil wajib mufrod ketika

Rupa jamak atau tasniyah failnya

.108

Contoh
, Seperti

18




.93

Huruf awalnya Mudhore; Mudhoroah

Yani huruf empat yang jadi zaidah

.94

Yaitu : hamzah, nun, ya dan ta rupanya

saja Terkumpul dalam kata

.95

Mudhore madhi rubai; awal dhommah

Selainnya rubaI maka difathah.

.96

Fiil mudore mabni rafa selama

Dengan (amil nashob, Jazem) tidak
jumpa

.97

, , Amil nashob sepuluh yani :

dan jugaKemudian

.45

Afalul khomsah, Nashobnya ditandai

Dengan membuang nun rofa yang
terjadi

.46

Tanda Irob jer( Tiga ) yang diterangkan

Yaitu kasroh, Ya,, Fathah ditentukan

.47

Semua isim yang rafanya didhommah

Selama munshorif maka jernya
kasroh

.48

Semua isim, Nashob ya : jernya juga

Serta asmaul khomsah dengan
syaratnya.

.49

11

.55

Tanda Irob jazem dua, ( satu : sukun )

( Dua : membuang huruf illat atau
) nun

.56

Membuang huruf nun rofa dengan pasti

Pada Afalul khomsah, jazem terjadi.

.57

Mudhore shoheh. Sukun tanda jazemnya

Tanpa huruf illat pada akhirannya

.58

Membuang wawu, Alif, Ya jadi tanda

Jazemnya Mudhore yang mutal
akhirnya

.59

Nashobya mutal wawu, Ya : dijelaskan

Selain saat nashob diperkirakan

.60

10

.50

19






.98

Dengan adanya isim yang beralasan

Baik satu maupun dua alasan

dan , , , Lalu
Yang dijadikan jawab oleh Ulama

Satu alasan : alif tanist yang ada

Sighot muntahal jumu yang juga
sama

Ulama menjadikan wawu fa jawab

ataupun Harus setelah

.51

.52

Dua alasan sifat bersama adil

Tambahan ( alif-nun ) atau wazan
fiil

.53

Tiga hal bersama sifat juga alam

Ditambah tarkib majzi dan asma
ajam

.54

Dan Juga tanist. Jika bada Al-Tarif

Dan jika dimudhofkan maka
munshorif

12

.61

Huruf illat ya dan alif bagi isim

Seperti
contoh isim dan

.62

diperkirakan
nashobnya dijelaskan

, Irobnya
Tetapi

.63

Perkiraan tiga Irob pun terjadi

Pada mim sebelum ya lafadl

.64

disimpan Wawunya lafadl

diperkirakan Nunnya lafadl

.65

Semua isim yang murob ditandai

Dengan harokat atau huruf yang
pasti

.99

.100

dan Jazemnya mudhore dengan

juga , Serta dengan

.101

dan , , Demikian juga

dan , , , ,

.102

, , Kemudian
Seperti contoh

.103

dan seterusnya jazemkan mudore

17

.88

dan , Contoh
dan

.89

Kalimat Fiil dapat dibagi tiga

Fiil madi, Amar, Mudhore rupanya

.90

Fiil madhi akhirnya difathah bila

Sepi dari dhomir mutaharik rafa

.91

Disukun bila bertemu dhomir rafa

Didhommah bila bertemu wawu
jama

.92

Fiil Amar mabni jazem yani sukun

Dan membuang huruf illat ataupun
Nun

16

.82

13

.66

dan Lalu
Juga lafadl ,

Empat bagi awalnya dua bagian

Ditandai dhommah saat dirofakan.

awalnya , Alam kuniyah

Alam Asma atau Laqob selainnya

Setiap isi yang rafanya didhommah

Maka saat nashobnya harus difathah

Alam Laqob tunjuk puja atau cela

Tanpa tunjukkan, alam Asma
namanya

Isim tesebut dengan kasroh, dijerkan

Fiil shoheh dengan sukun
dijazemkan.

Ke-tiga Isim Isyaroh; Contohnya

Ke-empat Isim maushul; contoh

nashobnya kasroh Namun contoh

Dan isim ghoiru munshorif jernya
fathah.

.83

.84

.85











.86

Ke-lima Isim yang makrifat dengan

jadi Contoh dari

.87

Catatan :

.67















.68

.69

.70

Setiap fiil mutal tentu jazemnya

Dengan membuang huruf illat
tandanya

$


.71

i
MUQODDIMAH

.
Alhamdulillah, kitab ini yang diberi nama ALMIFTAH telah dapat kami selesaikan, tidak lain
kami bertujuan membantu para pemula dalam
mempelajari ilmu nahwu yang merupakan ilmu dasar
dalam mendalami dan memahami Al-quran dan
Hadist serta kitab-kitab lainnya.
Tidak menutup kemungkinan didalam kitab ini
masih terdapat kekeliruan, oleh karenanya kepada para
pembaca, kami tetap menerima kritik saran demi
perbaikan selanjutnya.
Kami berharap semoga kitab mungil ini, dapat
bermanfaat selamanya serta mendapatkan ridho dari
Alloh SWT. Amin.
Kebunagung, 27 januari 2008
Penulis
MUWAFIQUS SHOBRI

15



.77

Pengertian dari isim yang nakiroh

Isim yang menerima Al muassiroh

.78

Selain nakiroh, makrifat namanya

Enam macam : Isim dhomir yang
pertama

.79

Isim dhomir ganti dari isim dhohir

Tunjuk arti ghoib, mutakalim hadir

.80

Isim dhomir, dua : pertama muttashil

Mustatir dan bariz, ke-dua Munfashil

.81

Isim makrifat ke-dua isim alam

Contohnya , dan

Milikilah otak London (cerdas)

Catatan :

14

$




.72

Dengan jama yang shoheh contohnya

sudah
Lalu Asmaul khomsah, Asmaul
khomsah

.73

Isim tastniyah dengan alif rofanya

Dengan huruf ya saat nashob dan
jernya

$



.74

Jama seperti tasniyah, nashob - jernya

Dengan wawu, Jama ketika rafanya

$
.75

Seperti jama, tanda Asmaul khomsah

Saat rofa jer, namun alif
nashobnya.

$

.76

Dengan nun, Afalul khomsah saat rofa

Dengan membuang nun saat lain

ii
HIMBAUAN

"
"

1. Ketika akan memulai belajar

bacalah

tawashul

bacalah
dan

Nabi SAW, para

kepada
kedua
tua
IlmuAuliya,
nahwu lebih utama
dikajiorang

serta muallif kitab ini.

Tanpanya, Quran Sunnah tak dipahami
2. Ingat bahwa ini adalah baru
kitabPenulis
dasar maka harus
Tentang
terus
berusaha
untuk
Muwafiqus Shobri, Lahir di
mendalami
yang
lebih
Palemtinggi.
bang, pada tgl 13 Agustus
3. Jadikan
ilmu
sebagai
1987sahabat setiamu dan Guru
hingga saat ini beliau
yang
benar
sebagai
masih terus
panutanmu.
berusaha untuk senantiasa
4.
Berusahalah
untuk
me ningkatkan kualitas diri melalui
senantiasa
memperluas
dunia tulis menulis yang sudah
wawasan
menambah
beliau gemari sejak masih duduk di
pengalaman meningkatkan
bangku MTs kelas VII (tujuh). Beliau
nyantri di PPs. Darul Hikmah
Meulaboh Aceh Barat (s/d th. 1999)
kemu dian melanjutkan ke PPs.

Ilmu nahwu lebih utama dikaji
Tanpanya, Quran Sunnah tak dipahami
Tentang Penulis
Muwafiqus Shobri, Lahir di

Palembang, pada tgl 13 Agustus

1987-

"
"

hingga saat ini beliau

masih terus
berusaha untuk senantiasa
me ningkatkan kualitas diri melalui
dunia tulis menulis yang sudah
beliau gemari sejak masih duduk di
bangku MTs kelas VII (tujuh). Beliau
nyantri di PPs. Darul Hikmah
Meulaboh Aceh Barat (s/d th. 1999)
kemu dian melanjutkan ke PPs.