Ne lgasd a lbadat hiba; Mit r a gond kenyren s vzen? Tlts hozz bort a rideg kupba. Mindig gy volt e vilgi let, Egyszer fzott, msszor lnggal gett. Hzd, ki tudja, meddig hzhatod, Mikor lesz a nytt vonbul bot, Szv s pohr tele bval, borral, Hzd r cigny, ne gondolj a gonddal.
Vred forrjon mint az rvny rja,
Rendljn meg a vel agyadban, Szemed gjen mint az stks lng, Hrod zengjen vsznl szilajabban. s kemnyen mint a jg verse, Oda lett az emberek vetse Hzd, ki tudja, meddig hzhatod, Mikor lesz a nytt vonbul bot; Szv s pohr tele bval, borral, Hzd r cigny, ne gondolj a gonddal.
Tanulj dalt a zeng zivatartl,
Mint nyg, ordt, jajgat, sr s bmbl;
Fkat tp ki s hajkat trdel, letet fojt, vadat s embert l; Hbor van most a nagy vilgban, Isten srja reszket a szent honban. Hzd, ki tudja, meddig hzhatod, Mikor lesz a nytt vonbul bot; Szv s pohr tele bval, borral, Hzd r cigny, ne gondolj a gonddal.
Ki volt ez elfojtott sohajts,
Mi vlt, sr e vad rohanatban, Ki drmbl az g boltozatjn, Mi zokog mint malom a pokolban? Hull angyal, trt szv, rlt llek, Vert hadak vagy vakmer remnyek? Hzd, ki tudja, meddig hzhatod, Mikor lesz a nytt vonbul bot; Szv s pohr tele bval, borral, Hzd r cigny, ne gondolj a gonddal.
Mintha jra hallank a pusztn
A lzadt ember vad keserveit, Gyilkos testvr botja zuhanst, S az els rvk srbeszdeit, A keselynek szrnya csattogst,
Prometheusz halhatatlan knjt.
Hzd, ki tudja, meddig hzhatod, Mikor lesz a nytt vonbul bot; Szv s pohr tele bval, borral, Hzd r cigny, ne gondolj a gonddal.
A vak csillag, ez a nyomoru fld
Hadd forogjon keser levben, S annyi bn, szenny s brndok dhtl Tisztuljon meg a vihar hevben, s hadd jjjn el No brkja, Mely egy j vilgot zr magba. Hzd, ki tudja, meddig hzhatod, Mikor lesz a nytt vonbul bot; Szv s pohr tele bval, borral, Hzd r cigny, ne gondolj a gonddal.
Hzd, de mg se, hagyj bkt a hrnak,
Lesz mg egyszer nnep a vilgon, Majd ha elfrad a vsz haragja, S a viszly elvrzik a csatkon. Akkor hzd meg jra lelkesedve, Isteneknek teljk benne kedve. Akkor vedd fel jra a vont, s derljn zordon homlokod. Szd teljk meg az rm borval,
Hzd, s ne gondolj a vilg gondjval.
1. Az els hrom versszak egy muzsikust szlt meg. Mintha ez lenne az
utols alkalom a vigadsra. A refrn utal erre: Hzd, ki tudja, meddig hzhatod. A 2. s a 3. versszak megszlaltatja a romantika nagy hangzatait a szenvedlyrl, s arrl, hogy ez legyen hasonlatos a pusztt viharhoz. Az indulatok termszeti kpekben fejezdnek ki. A fokozs rzst klnsen az igk halmozsa kelti fel bennnk (2. vsz.: forrjon, rendljn, gjen, zengjen; 3. vsz.: nyg, ordt, jajgat, sr s bmbl). Az allitercik a szeleji sszecsengsek ugyancsak kifejezek, pl.: zeng zivatar. Az oda lett az emberek vetse (2. vsz.) utals: a szabadsgharc vetse lett oda Vilgosnl. A Hbor van most a nagy vilgban, / Isten rja reszket a szent honban (3. vsz.) egy hborra vonatkozik, mely akkoriban folyt Kiszsiban, Jzus srjhoz kzel. Prftai, ltnoki figyelmeztets ez: a bke ideje mg nem jtt el. 2. A msodik nagy egysg a 4., 5. s a 6. versszak. A kpek kiterjednek a bibliai s a trtnelmi mltra, s mersz ltomsokk fokozdnak. Az vlts, a srs s a vad rohans nkvletet reztet. A hull angyal a Stn, aki fellzadt a Teremt ellen. Taln az, aki az g boltozatjn drmbl, s aki a pokolban zokog, mint egy malom. (A malom zokogsa igen mersz megszemlyests.) Krdseket tesz fl a klt, s a Vert hadak vagy vakmer remnyek? krds a bukott szabadsgharc emlkt idzi. Az 5. s 6. versszak az denbl kiztt dmot idzi fel: a lzadt ember kromlst hallatja. is, a testvrgyilkossg bnbe esett Kin is s az els rvk srbeszdei is sszekapcsolhatk a magyar szabadsgharc emlkvel: az is lzads volt, ott is trtnt testvrgyilkossg s sirats. A grg mitolgira utal a kesely a kesely: Promtheusz dacolt az istenek akaratval, s az embernek adta a tzet, hogy alkotni tudjon. A lzads, engedetlensg, dac, gyilkossg s gysz kpsora a lelkiismeret hborgst fejezi ki. Flmerl a ktsg: vajon rdemes volt-e flkelnie a magyar npnek, ha ennyi gysz, veresg, ldozat lett a vge. Az egsz emberisgre kiterjed a nemzeti tragdia. A vak csillag, ez a nyomoru fld: bolygnk az emberi szenvedsek sznhelye, mita vilg a vilg. A bnk s brndok szlssgei kzt hnyd Fldnek meg kell tisztulnia. Bibliai plda mutat utat a jvbe: egy j No brkja tmentheti a megtisztultakat egy j vilgba. 3. A refrn a versszakrl versszakra ismtld rsz a harmadik versegysgben szervesen folytatdik (7. vsz.). Most a beszl visszavonja a felszltst: Hzd de mgse. Mint az ittas ember, aki belefradt a szilaj mulatsba visszavonja a biztatst. Majd akkor szljon a lelkeslt zene, ha vge lesz vsznek, viszlynak. A klt az emberisg megtisztulst vrja egy
nagy pillanattl. A vers vgre rve mgis gyz a remny. Magyarzat nlkl szletik jj, mint a legenda fnixmadara.