1

^lar* dh ifjHkk"kk
&nsosU dqekj 'kekZ

fganh esa ^lar* 'kCn dk ;ksx nks vFkksaZ esa feyrk gS& igyk lkekU; vFkZ esa
vkSj nwljk :<+ vFkZ esa A lkekU; :i esa ^lar* 'kCn dk dks'kxr vFkZ gh xzg.k
fd;k tkrk gS] tks fd lk/kq] egkRek] x`gLFkkJe esa os'k djusokyk lk/kq] vR;ar
fueZy] ifo=] ifo=kRek] ijksidkjh] lnkpkjh] R;kxh] egkRek] bZ' oj HkDr] /kkfeZd
iq#"k] laU;klh] fojDr] lTtu] ije /kkfeZd] cqf)eku] fo}ku vkfn gksrk gSA
M- ihrkEcj nk cM+Foky ds vuqlkj ^lar* 'kCn dh laHkor% nks dkj dh
O;qRifk gks ldrh gSA ;k rks bls ikfy Hkk"kk ds ml ^'kkar* 'kCn ls fudyk gqvk
eku ldrs gSa ftldk vFkZ fuo`fkekxhZ ok fojkxh gksrk gS vFkok ;g ml ^lr~*
'kCn dk cgqopu gks ldrk gS ftldk ;ksx fgUnh esa ,dopu tSlk gksrk gS vkSj
ftldk vfHkk; ^,dek=~ lR; esa fo'okl djusokyk* vFkok mldk iw.kZr% vuqHko
djus okyk O;fDr le>k tkrk gSA1
vkpk;Z ij'kqjke prqosZnh ds vuqlkj Hkh dqN yksx bls ^'kkar* 'kCn dk
:ikarj.k gksuk Bgjkrs gSa vkSj dgrs gSa fd ml fopkj ls bldk vfHkk; ^'ka lq[ka
czkuUnkReda fo|rs vL;* ds vuqlkj czkuUn&lEiUu O;fDr gksuk pkfg,A2
if'pe esa ^lar* 'kCn ds vFkZ Hkkjrh; vFkksZa ls dkQh fHkUu rFkk :<+ gSa A
byLVsfVM vDlQksMZ fMD'kujh ds vuqlkj ,slk ifo= vkSj vPNk O;fDr ^lar*
gksrk gS ftlds ckjs esa bZlkbZ ;g fo'okl djrs gS fd og e`R;q ds i'pkr LoxZ
dks tk,xk ;k ftls ppZ }kjk ej.kksijkar ^lar* ?kksf"kr fd;k x;k gksA cgqr usd
,oa n;kyq O;Drf Hkh ^lar* dgykrk gS A3 blh 'kCn dk lekukFkZd ekudj fgUnh
esa Hkh ^lar* 'kCn dk vFkZ x<+us ds ;kl fd, x, gSa] tks fd Hkkjrh; i`"BHkwfe ds
ifjs{; esa dnkfi mfpr ugha gSa A
lar 'kCn fgUnh Hkk"kk ds varxZr ,dopu esa ;qDr gksrk gS] fdUrq ;g laLr
'kCn ^lu~* dk cgqopu gS A ^lu~* 'kCn Hkh ^vl~ Hkqfo* vl~ gksuk /kkrq ls cus
gq, ^lr~* dk iqfYyax :i gS] tks ^'kr`* R;; yxkdj Lrqr fd;k tkrk gSA
bldk ekSfyd vFkZ ^'kq) vfLrRo* ek= dk gh cks/kd gS vkSj bldk ;ksx Hkh blh
dkj.k ml fuR; oLrq o ijero ds fy, visf{kr gksxkA
^lr~* ges'kk ,djl vkSj vfor jgrk gSA bl vFkZ esa ^lar* 'kCn dk ;ksx
oSfnd lkfgR; esa Hkh ik;k tkrk gS A _Xosn ds nlosa e.My esa bl 'kCn dk o.kZu
ml ,d ^lr~* dks vusd dkj ls o.kZu djus ds :i esa vk;k gSA rSfkjh;ksifu"kn~
esa Hkh ,d vuqokd gS& ^vfLr czsfr ps}snA lUresua rrks fonqfjfr* vFkkZr~ cz ds
vfLrRo dks lR; Lohdkj djus okyk lar le>k tkrk gS A 4
ijarq fgUnh lkfgR; esa ^lar* 'kCn dk ftu vFkksZa esa vkt ;ksx gks jgk gS] og
,d :<+ 'kCn gSA bldk ;ksx dc vkSj dSls 'kq: gqvk bl ckjs esa dksbZ fuf'pr
ek.k ugha gSA 'kkjyksr oksnfoys ds vuqlkj ^lar* 'kCn dk ewy vFkZ gS ^og ftlus
*

izoDrk fgUnh] jktdh; ofj"B ek/;fed fo|ky;] dygksx] i=ky; rqany] rglhy
d.Mk?kkV] ftyk lksyu] fgekpy izns'k] Hkkjr] 173215

vafre okLrfodrk dk vuqHko fd;k gS* ;k ^og ftlus vafre lR; dk vuqHko kIr
dj fy;k gS*A bl dkj oSpkfjd gh ugha O;qRifk ds vk/kkj ij Hkh ;g ml >wBh
^lar* fcjknjh ls dkQh vyx gS] ftldk ;ksx ^lar* 'kCn dk vuqokn djus ds
fy, vdlj fd;k tkrk gSA5
,slk ekuk tkrk gS fd lcls igys ;g 'kCn fuxqZ.k HkfDr ds vk/kkj ij
lk/kuk djusokys egkjk"V ls laca/k j[kusokys foy ;k okjdjh lank; ds HkDrksa
ds fy, ;ksx gksus yxk FkkArc ;g 'kCn Kkunso] ukenso] ,dukFk o rqdkjke tSls
larksa ds fy, :<+ gks x;k FkkA vktdy pkSngoha lnh ds ckn ls] mkjh vkSj e/;
Hkkjr esa LQqfVr fuxqZ.k HkfDr dkO;/kkjk ds ys[kdksa dks lar ;k lar&dfo;ksa ds
:i esa tkuk tkrk gSA
'kCndks'k larer ckuh ds vuqlkj fiaMh vkSj czkaMh ek;k dh gn~n ds ikj
n;ky ns'k ;k fueZy pkSrU; ns'k esa igqp dj lPps ekfyd lkiq#"k ls feyus
okys ;k /kqj LFkku ls thoksa ds m)kj ds fy, vk, ;k vH;kl djds /kqj LFkku ij
igqpdj dqy ekfyd ls feys gq, O;fDr dks lar&lrxq# dgk tkrk gSA6 bl
voLFkk dks gh lar&xfr Hkh dgrs gSaA
larer ds vuqlkj lar og gksrk gS ftlus lar&xfr dk vuqHko kIr dj
fy;k gks A if'peh ifjHkk"kk ds foijhr] tgka dsoy uSfrd :i ls lgh O;fDr Hkh
lar gks ldrk gS] larer esa lar us ijekRek dks kIr dj fy;k gksrk gS vkSj ckn
esa mldk O;ogkj uSfrd gks tkrk gSA og lar] u rks ;ksxh gS vkSj u gh fl)]
og fdlh jgL;e; cht ea= ;k tknqbZ 'kDrf;ksa dk nkok ugha djrkA lPpk lar
dksbZ fo'ks"k igjkok ;k rhd fpUg ugha igurk] og viuk rFkk vius ifjokj dk
Hkj.k&iks"k.k bZekunkjh ds lkFk viuh vkthfodk ls djrk gSA
bl dkj Hkkjrh; lkfgR; esa lar&xfr dh kfIr dh 'krZ dsoy uSfrd xq.k
ugha gSa A fdlh lar dh Li"V igpku D;k gks ldrh gS] bl lanHkZ esa lcls igyk
dFku xksj[kukFk dk kIr gksrk gSA mUgksaus lar ds fy, ^njos'k* 'kCn dk ;ksx
fd;k gSA muds vuqlkj njos'k og gS tks nj dh ckr tkurk gS] tks tkurk gS fd
ijekRek dk ?kj dgka gS] ftls czja/kz dk Kku gSA tks ikapksa iouksa dks myV ysrk
gS vFkkZr~ Hkksx&foykl ls fpk gVk ysrk gSA tks lpsr jgrk gS] ,slk njos'k Lo;a
vYykg dh tkfr dk gks tkrk gS%

njosl lksb tks njdh tka.kSa A iaps iou vuwBk vka.k AA

lnk lqpsr jgS fnu jkrhA lks njosl vyg dh tkfr AA 7
;g nj vFkkZr~ czja?kz gh ^lr~* ds ewy LFkku ds fy, dfYir fd, x,
lw{e fN dk |ksrd gS A lar dchj us Hkh dgk gS fd Hkzwe/; esa bM+k] fiaxyk vkSj
lq"kqEuk dks le djds] bl HkkSfrd 'kjhj vkSj vkarfjd lw{e e.Myksa ds e/; /;ku
tekus ls lar voLFkk kIr gks tkrh gSA rc tho dky dh lhek ls ijs pyk tkrk
gS rFkk fuHkZ; gks tkrk gSA8 bls gh os xxu ;k vkdk'k Hkh dgrs gSaA bl voLFkk
rd igqapus ds fy, larksa us lk/kuk dh vko';drk crkbZ gSA
^lar* fdls dgrs gS] bl 'u dk mkj tkuus ds fy, Lo;a mUgha dfo;ksa
dh ckfu;ksa dk v/;;u vf/kd egoiw.kZ gks ldrk gS ftUgsa lar ekuus ds ckjs esa
loZlEefr gS A bl lanHkZ esa lar ukenso dk dFku gS%

lokZHkwrha ikgs ,d oklqnso A iqlksfu;k Bko vgarspk AA

rksfp larlk/kq vksG[kkok fudk A ;sj rs ;sdk ek;kc) AA

nsf[kfy;k /ku e`fkdsleku A uofo/kk jRusa tSls /kksMa s AA
dke ks/k nks?ks ?kkrys ckgsjhA 'kkafr {kek ?kjha jkcfor AA
ukek Eg.ks uke xksfoankpsa okpsA folcsuk R;kps {k.kek= AA 9
vFkkZr~ lPpk lar&lk/kq og gS tks lHkh kf.k;ksa esa ,d ijekRek dk gh n'kZu
djrk gS vkSj ftlus vgaHkko dks iw.kZ :is.k u"V dj fn;k gSA ,slk lar /ku dks
feh ds leku rFkk ukS dkj ds jRuksa dks iRFkj ds leku ns[krk gSA mlus vius
varj ls dke&ks/k dks ckgj [knsM+ fn;k gS rFkk muds LFkku ij 'kkafr vkSj {kek
dks viuk fy;k gSA lar xksfoUn dk uke ges'kk tirk jgrk gS vkSj mls {k.kek=
dks Hkh ugha HkwyrkA bruk gh ugha vkius psrkouh Hkjs 'kCnksa esa ^'kjhjpk Hkze us.ks
dnk*10 dgdj mlds ckgjh 'kjhj ds Hkze esa u iM+dj mls Lo;a ijekRek dk :i
dgk gSA
dchj dks vkfn lar Hkh dgk tkrk gSA vkius larksa dks gh lrxq#] lPpk
lk/kq] lk/k vkfn ukeksa ls Hkh iqdkjk gS vkSj bUgsa ijekRek dk gh :i ekuk gSA
dchj us larksa ds ckgjh y{k.k ifjHkkf"kr djrs gq, dgk Fkk%

fujcSZjh fugdkaerk] lkbZa lsrh usgA

fof"k;k lw U;kjk jgS] larfu dk vax ,g AA 11
vFkkZr~ larksa ds y{k.k ;s gSa fd os fdlh ls 'k=qrk ugha djrs] fu"dke Hkko ls
lkjs deZ djrs gSa] Hkq ls se djrs gSa rFkk fo"k;ksa ls fufyZIr jgrs gSaA vkpk;Z
ij'kqjke prqosnZ h ds vuqlkj] ^lr~ ds lkFk eukso`fk ds mi;qZDr dkj ls rnkdkj
gks tkus ij lk/kd dh fopkj/kkjk vki&ls&vki ifjofrZr gks tkrh gSA mlesa iwjh
mnkjrk ,oa O;kidrk vk tkrh gS vkSj mlds nSfud vkpj.k vkSj O;ogkj esa dksbZ
ladh.kZrk ugha jg ikrh A bl dkj dk lar lnk vkuan ds Hkko esa eXu jgk djrk
gSA viuh R;sd ps"Vk }kjk ijksidkj esa fujr jgrk gqvk] fo'odY;k.k dk Hkh
lk/ku cu tkrk gSA og tks dqN Hkh fopkj djrk gS] ml ij u rks i{kikr ok
}s"kHkko dk Hkko jgk djrk gS] u og ftl <ax ls jgrk gS mlesa ckkMacj gh
nh[k iM+rk gSA bl dkj dk fuoSZj] fu"dke] 'kqHkfparu vkSj vkRekuan dk thou
gh larksa ds vuqlkj lkfod thou gSA ;gh mudk vkn'kZ gS* A12
,slk rhr gksrk gS fd dchj ds le; esa Hkh LokFkhZ ro larksa dk os'k /kkj.k
djds yksxksa dks Hkzfer djds ywV jgs FksA dchj dh deZLFkyh cukjl esa larksa ds
uke ij gks jgh bl Bxh ds uk;dksa ij os vius fpjifjfpr vankt esa cjlrs gSa&

xt lk<s rS rS /kksrhvk frgjs ikbfu rx AA

xyh ftUgk tiekyhvk yksVs gfFk fucx AA
vksb gfj ds lar u vk[khvfg ckukjfl ds Bx AA 13
ftUgksaus lk<+s rhu&rhu xt dh /kksfr;ka iguh gqbZ gSa] frgjs /kkxksa ds tus
Mkys gq, gSa] xys esa tki djus ds fy, ;qDr gksuokyh ekyk,a vkSj gkFkksa esa
pedhys yksVs gSaA ,sls yksxksa dks gfj ds lar ugha dgk tk ldrk] muds fy,
lcls lkFkZd laKk rks ^cukjl ds Bx* gS A bl dkj dchj ckgjh os'k/kkfj;ksa dks
lar ugha ekursA

lkj :i esa dgk tk ldrk gS fd dchj ds vuqlkj lar ikjekfFkZd lk/kuk

dh og loksPZ p voLFkk ftlesa vkRek ijero ds lkFk ,dkdkj gks tkrh gSA
vkidk dFku gS fd tc dksbZ tho uke ds vH;kl }kjk vius varj esa Hkq ds
le{k igqapdj ^lksgefLe* dk R;{k vuqHko kIr dj ysrk gS] ogh lar dgykrk
gS%

nks icZr ds la/k fugkjks] Hkoj xqQk rsa lar iqdkjks A

galk djrs dsy vikjks] rg xqju nckZjk gS AA
lgl vBklh nhi jpk;s] ghjs iUus egy tM+k;sA
eqjyh ctr v[kaM lnk;s] rg lksga >udkjk g AA 14
bl lar&xfr dk lukruh fgUnqvksa] v[kkM+ka]s deZdkafM;ksa ;k bZlkb;ksa }kjk
nku dh tkus okyh fdlh mikf/k ls dksbZ laca/k ugha gSA
xq# ukud ijekRek :ih lr~ ds lkFk feyki dj pqds O;fDr dks lar dg
dj mlds pj.kksa dh /kwfy dh dkeuk djrs gSa&

/kkrq feyS Qqfu /kkrq dm flQrh flQfr lekb AA

ykyq xqykyq xgcjk lpk jaxq pM+km AA
lpq feyS larks[khvk gfj tfi ,dS Hkkb AA
HkkbZ js lar tuk dh js.kq AA 15
ftl dkj fi?kyus ij /kkrq /kkrq esa fey tkrh gS] mlh dkj Hkq dh
igpku dj ysus ij tho Hkh mlh esa lek tkrk gSAml ij lR; :i Hkq dk
xgjk yky jax p<+ tkrk gSA ;g lp mUgha larq"V thoksa dks kIr gksrk gS tks
,dHkko ls Hkq dk tki djrs gSa A vr% gs HkkbZ ! ,sls larksa dh pj.k /kwfy cu dj
jgksA
lar pjunkl larksa dh igpku crkrs gq, dgrs gSa fd tc dksbZ
O;fDr fu"dke Hkko ls larksa dh 'kj.k esa tk dj muls uke inkFkZ ekaxrk gS rks
mldks kIr djds lkjs iki u"V gks tkrs gSa rFkk Kku dh ygj varj esa dV gks
tkrh gSA ;fn os lar tho ij vuqxzg djsa rks mls Hkq se :ih Hkkx u'kk fiyk
nsrs gSaA ;g se dk u'kk Nkrs gh Hkq n'kZu kIr gksrs gSa rFkk us=ksa esa se dk jax
Nk tkrk gS%

oS fu"dke feykS lUru lksa uke inkjFk eaxA

ftfg ik;s lc ikrd uk'kSa mitS Kku rjax AA
tks os n;k djS rsjs ij se fiykoS HkaxA
tkds vey nj'k oS gfj dks uSuu vkoS jax AA 16
Li"V gS fd lar pjunkl us mUgsa lar dgk gS tks fujkdkj Hkq dk lkdkj
:i gSa A ,sls lar uke ;k 'kCn lk/kuk dh fof/k le>kdj thoksa esa lPpk Hkq se
mRiUu djrs gSa rFkk bl dkj mUgsa thrs th Hkq n'kZu djkus dh {kerk j[krs gSaA
nknw n;ky dk er gS fd lar bl lalkj esa ijksidkjh ds :i esa tUe ysrs
gSaA mudk dksbZ LokFkZ ugha gksrk] os rks jke jl Lo;a Hkh ihrs gSa rFkk vkSjksa dks Hkh
fiykrs gSaA

nknw ij mixkjh lar lc] vk;s bfg dfy ekfga A

fioSa fiykoSa jkaejl] vki lqokjFk ukafga AA 17

;g jkejl vkSj dqN ugha uke ;k 'kCn dk jl gh gSA nknw ckuh esa xq# ds
opuksa ds }kjk Hkq ds bl ,d 'kCn ;k uke esa lek pqds O;fDr dks gh fl) iq#"k
ekuk x;k gS%

lcfn lekauk ts jgs] xq# okbd oh/kkA

mugh ykxk ,d lkS] lksbZ tu lh/kk AA 18
bl dkj nknw n;ky us xq# ds mins'k ij pyrs gq, jke uke ds lkFk
tqMd
+ j Hkq ls ,dkdkj gq, O;fDr dks gh lar ekuk gSA ,slk lar lnSo vius varj
esa ukeke`r dk iku djrk jgrk gSA
larksa ds fo"k; esa lar jfonkl dgrs gSa&

lar rq>h ruq laxfr ku AA lfrxqj fxvku tkuS lar nsok nsoAA
lar ph laxfr lar dFkk jlq AA lar se ek>S nhtS nsok nsoAA
lar vkpj.k lar pks ekjxq lar p vksYgx vksYgx.khAA
vmj bd ekxm Hkxfr fparkef.k AA t.kh y[kkogq vlar ikih lf.kAA
jfonklq Hk.kS tks tk.kS lks tk.kq AA lar vuarfg var# ukghAA 19
gs Hkq! lartu gh rqEgkjk 'kjhj gS] mudh laxfr gh rqEgkjk k.k gSA gs
nsokf/knso! lRxq# ds ek/;e ls gh larksa dh igpku laHko gSA blfy, vki eq>s
larksa dh laxfr] larksa ds mins'k dk jl vkSj larksa dk se nku djksA larksa ds
leku vkpj.k] larksa ds ekxZ ij pyus dh {kerk rFkk larksa ds lsodksa dh lsok
djus dk lkSHkkX; eq>s nku dhft,A ,d pht vkSj ;g ekxrk gwa fd eq>s
HkfDr :ih fparkef.k nku djsaA ikih vlarksa dk dHkh n'kZu Hkh eq>s u feysA
okLrfod Kkuh ogh gS tks bl jgL; dks tkurk gS fd larksa vkSj vuar Hkq esa dksbZ
varj ugha gksrk A
muds dgus dk Hkko Li"V gS fd os larksa dks Hkq dk gh :i Lohdkj djrs
gSaA
iyVw lkfgc ds vuqlkj fujkdkj gfj gh lalkj esa larksa ds :i esa dV gksrs
gSaA os uke HkfDr dk ekxZ crkdj yksxksa dks Hkolkxj ls ikj mrkj nsrs gSaA fdlh
dks Hkh Hkq Hktu ds ckjs esa lE;d Kku ugha gS] vr% og Hkq Lo;a gh larksa ds :i
esa vorkj /kkj.k djrk gSA mudk er jke uke ij vk/kkfjr gksrk gSA ftlij
pydj dksbZ Hkh O;fDr dky ds 'kh'k ij vk?kkr dj ldrk gS%

lar lalkj esa vk; ijxV Hk;s] uke <+k; dS tDr rkjkA
Hktu Hkxoku dks dks uk tkurk lar ;fg gsrq vkSrkj /kkjkA
jke ds uke ij vny pyk; dS] dky ds lhl ij /kkSy ekjkAA 20
iyVw ds v/;;u ls ;gh fu"d"kZ fudyrk gS fd lar euq"; :i esa vorfjr
ijekRek ;k ukeekxhZ; lk/kuk ds }kjk ijero ls vHksn gks pqds O;fDr dks gh
dgk tk ldrk gSA mudk mn~ns'; thoksa dks uke ekxZ dh ;qfDr fl[kkdj mUgsa
tUe&ej.k ds lkalkfjd d"Vksa ls NqVdkjk fnykuk gksrk gSA
vk/kqfud dky esa larksa dh lcls Li"V ifjHkk"kk lar f'kon;ky flag dh ckuh
esa miyC/k gksrh gSA mudk dFku gS%

lar dgsa ge mudks HkkbZ A lkyksd ftu lqjr lekbZAA

pkSFkk yksd rhu ds ikjkA lkuke lrxqj njckjk AA

lar fcuk dksbZ ogk u igqapkA fcu Ogk igqaps lar u gksrkAA 21
vFkkZr~ lar mUgsa dgk tkrk gS ftudh vkRek lkyksd esa tkdj Hkq esa lek
tkrh gSA ;gh f=yksdh ds ikj pkSFkk yksd Hkh dgykrk gSA larksa ds fcuk dksbZ Hkh
ogk ugha igap ik;k gS vkSj ogka igqaps fcuk dksbZ lar ugha dgyk ldrk A
lar lkfgR; ds vusd fo}kuksa us Lohdkj fd;k gS fd vk/kqfud vFkksaZ esa
^larer* 'kCn dk loZFke ;ksx gkFkjl fuoklh lar rqylh lkfgc us fd;k FkkA
muds }kjk jfpr ^jRu lkxj* vkSj ^?kV jkek;.k* uked xzaFkksa dh vk/kqfud dky esa
larer dks iquLFkkZfir djus esa fuHkkbZ xbZ Hkwfedk vlafnX/k gSA mUgksaus viuh ckuh
esa vusd LFkyksa ij ^lar* voLFkk dks ifjHkkf"kr djus dk ;kl fd;k gSA vkidk
dFku gS%

ikjcz tks dfg;s ,slk A tkds vkxs lrxq# nslk AA

tkds ijs lar vLFkkuk A mudk nsl mufga ifgpkukAA 22
bl ifjHkk"kk ds vuqlkj ikjcz ls vkxs tks lRxq# ns'k vkrk gS] ogha ij
vkxs pydj lar&LFkku gSA muds bl ns'k dks dsoy ogh igpkurs gSaA
vr% moZ'kh lwjrh us lR; gh dgk gS fd lr&:i ije ro dks vius
vkRek ls vfHkUu vuqHko dj vius O;fDr vge~ ls ij mBusokys O;fDr dks
^lar* dh laKk nh xbZA23 rqylh lkfgc dgrs gSa fd ftudh lwjfr vFkkZr~ vkRek
'kCn esa lekdj ijero ls ,d:i gks tkrh gS ogh lk/kq lar xfr kIr djrk gSA
lar dh lwjfr vkarfjd xxu esa Hkze.k djrh] ftldk eeZ u rks ;ksfx;ksa dks Kkr gS
vkSj u gh iafMrksa dksA tc lwjfr vxe Hkq/kke esa igqap tkrh gS] fut ?kj dks
igpku ysrh gS vkSj lRiq#"k esa tkdj lek tkrh gS] rks mlh O;fDr dk uke lar
gksrk gS%

dksbZ dksbZ lk/k lar xfr ikbZA ftu dh lwjfr lCn lekbZAA
lwjfr lSy djS vlekuk A tksxh iafMr eje u tkuk AA 24
igqpkS lwjfr vxe fBdkus A viuk vkfn var ?kj tkuSAA
lwjfr feyS iq#"k dks tkbZ A fru dks uke lar gS HkkbZAA 25
lkjka'kr% dgk tk ldrk gS fd lar ,d mPp vk/;kfRed voLFkk gSA bldk
fdlh Hkh dkj ls fdlh ckgjh igjkos] ikafMR;] /kkfeZd fpg~uksa] deZdkaM lacaf/kr
fof/k&fo/kkuksa vkfn ls dksbZ laca/k ugha gSA lar fn[kkos esa fo'okl ugha j[krkA mls
nks dkj ls larksa us fpf=r fd;k gS& og ;k rks ijero esa lek pqdk euq"; gS
;k euq"; :i esa vorfjr Lo;a ijekRek A
og fdlh Hkh dkj dh cfgeq[Z k lk/kuk esa vius f'k";ksa dks ugha my>krkA og
rks 'kjhj dh vkarfjd lk/kuk dk ekxZ crkrk gS vkSj ijero ls ,dkdkj gksus ds
fy, ,d gh lk/ku dh ;qfDr fl[kkrk gS& ftls 'kCn ;k uke laKkvksa ls vfHkfgr
fd;k tkrk gSA
lanHkZ%
1 M- ihrkEcj nk cM+Foky] fgUnh dkO; esa fuxqZ.k lank;] i`-4
2
3

ij'kqjke prqosZnh] mkjh Hkkjr dh lar ijEijk] i`-13

byLVsfVM vDlQksMZ fMD'kujh] i`- 594

4
5
6
7
8

rSfkjh;ksifu"kn~] bZ'kkfn ukS mifu"kn~ esa ladfyr] 2&6] i`- 360

djhus 'kksej] ^n~ laRl% LVMht bu v fMoks'kuy VsfM'ku vQ bafM;k* esa
VsfM'ku bu ilZisfDVo*] djhus 'kksej ,oa MCY;w- ,p- eSDY;ksM laik-] i`-2
'kCndks'k larer ckuh] r`rh; laLdj.k] 2000] i`- 250
xksj[kckuh] laik- o Vhdk% M- ihrkacj nk cM+Foky] lcnh 182] i`- 61

^n~ lar

baxyk fiaxyk lq"keuk le djS] v/kZ vkS m/kZ fcp /;ku ykoS A
dgSa dCchj lksb lar fuHkZ; jgS] dky dh pksV fQj ukfga [kkoS AA

& dchj lkgsc dh 'kCnkoyh] Hkkx 1] i`- 81

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Jh ukenso xkFkk] vHkax 841

Jh ukenso xkFkk] vHkax 861
dchj xzaFkkoyh] M- ';kelqanj nkl laik-] 29&1] i`- 39
vkpk;Z ij'kqjke prqonsZ h] lar dkO;] i`- 14
vkfn xzaFk ] i`- 476
dchj lkgsc dh 'kCnkoyh] Hkkx 1] i`- 66
vkfn xzaFk ] fljh jkx] i`- 18
Hkflkxjkfn] Hkf inkFkZ] i`- 160
nknwn;ky xzaFkkoyh] ij'kqjke laik-] i`- 181
nknw n;ky xzaFkkoyh] ij'kqjke laik-] i`- 376
vkfn xzaFk ] i`- 486
iyVw lkfgc dh ckuh] Hkkx 2] i`- 6
lkj cpu jk/kkLokeh] Hkkx 2] cpu 26] 'u 5] 180&186
jRu lkxj] rqylh lkgc] i`- 116
moZ'kh lwjrh] dchj% thou vkSj n'kZu] i`- 94
?kV jkek;.k] Hkkx 1] i`- 63
?kV jkek;.k] Hkkx 2] i`- 38