Professional Documents
Culture Documents
١٠- فتاوى الحرمين
١٠- فتاوى الحرمين
١٠- فتاوى الحرمين
A
A
!"#$
/- 01
12* + ,-.%&' ()
334'!567/8
D@C;ABB?@;<=>59:
10E2
FG:H0IJ
C K
L1,-MNO1ON2P ONQ1
B
G G _2 !c WX *42 _2 a v *X M" L
P ' '( !c - G:G +
{ N y
!c WX *42
y &t1451J*5 vX1v5
!cWX$42hN :5
$42 00
G 14 -
4 Q r: r nN J 4Y *
a 42 J 6 X P NN5 *O z 0
'[Z oQ z# Z z0_:
@!cNWX5'[ZRT+ Q
Bask: hls Gazetecilik A..
Merkez Mah. 29 Ekim Cad. hls Plaza No: 11 A/41
34197 Yenibosna-STANBUL Tel: 0.212.454 30 00
<
G)*N3%
G7LL,
D@C;A>>?@;<;
D OPQDR
y5 R !G{ %S 2 RZ 4T /[ L %
%J Q*!:c Z[v3nw:Q ! (
5 O y $ '!Q :G - y q %
J o4, + G7 J 2 7- v7
8 /d N_g c n# g $ Cv2 av !"
Q-'!/[ ,f #3 0:2b!0 Q
$21ZG:%R4wJa-P![Q!Oda0cRZ$
o4%: *U- #7!:Jo:N$ !Z 41ZL%
M - Q Z :4 "J! _ a!( Q3#
o: 5 5!+! Q!! #!J2 4! 50
' c 3 J !G7 'J
%:J 0 ! o: g !2+
M*!HN %J 2G 7 a-27 ! Ja!:2!%_
@o 4-L%
o C04QR7 5
{ 2 d vN '[Z P G T
2 U :J '[GJ
yZ E
/d*!
25 (!-
Rhv"a hv"4%:Td Z4
& G
R
N F Z J- 1"J- 7 /!c E O Z # {
=
}
A
10GN$4QNVCdP FQ!+0J^ N0^N7\ c\(
%GW 4EL 1,-a!!ZF/Q*
n4(P
PkabKc%:U/
de5,f*gi5W 4EL$g
a T
kh
T e5, f* g /
i Q Hi 10GN I
@^N0Pq^N7ROQ ,! J ,!R
! 5
*j
RT3L[* O QGo 0Q ZO#
U3V
'[Z$h0 ]2Q7 Y
QW 4EL$h &Z0[O
aMq g GJ 0N0[nN2* _N5 : 5-Pe2
\% fd * L $ : _:5 E ZM M2: CvO %
P ( : G G"EP %w Q!!Q3g7 , {Q Z
2-- Q$%2'!5671O *v# Q.v4 5
Q
a-)h 7 GJR7%RYQ Z$!P
]b\Xk Q ] 7_ g\ DZ lY ]4ZXX Hk X# Z ^- DY lm Z X ] gX 3] n
Z %]5Z \i W 4E L G.- 42
k;Aj HHX Y5\ ]o_YD:Y \HX# Z ^-]UcZ O\ pH\XTX\HX# Z ^-YUcZ O\
5
%x#0E
0M$%2E !P + {O#
RZ G2 1%2E 0: !OE G W 4E L 1,- 4Q-
y G0
!4
G1hGTRU'[Z*#
Q
R4E
3E
Z G %4Q G%2E[o%h %c
o%2V
*v"JGMqR"N]PRQ!4N{# %
4
@ G:T
T-VN
;>
U3V
[ ( - ( # P / ]_] . v4 2 R0
!( 4O4J- P+ %J[(0J
240RZ-GY
# L a! * J %S 2 RZ Q a %2 T 7! NE Q o
7T ]'[ZG: P:0]5
[+G:0JP0JE
*N
*O *4J c *
Z 4Q- nZ[ P C 4%:T
N RZ GJ '[Z P 4Q-
'[Z T- + * W 4E L G.
*W 4EL1,-/-q* 5RT
C
h 77$G:-
'[Z$ %77R+P1O
QC
0 %y G0
"
7- N :% P O2 :J 5- Mq P UO ] ]
@zJ:L Q7- c7- $7- c
RQ2RZ0MVy
ZP*%3[O#
O 4J c
v:+
Z* PGJv:+G 0E
C0Qo4Cv5vP(GJv:+*GQ %JN
W 4E _N5LJ!4v5
07 00_:nE!:ECv5
y Q
E+0M*L55G0M14J c1
*
T-QC
QR%4* Jn0%gG!:#1VNy 0(
PW 4EL1,-/- V-d F 5h _N| QoQV\g G:T
*4RZrg % Z T %O'[ZN7[O# O\
@ y
Z
U3V
:NC!:#rR{ Q G'[ZGT-GZRQ v
;;
;B
;<
w
GQG5 4YN0RZoQre: Zg 0a4T
4YO_:0:]:Ee*W g +!{G:
N\4NG"4Qme:#n0GM!O2 oT3:
nT { Cv5
%OQ # -!7 * % N: ' 0 $ R
5 W 4E L $g 7 P Q -e * 4 a +%
[Z*-
(Pv:+
ay 21VN
k43FQ 3437i
Q
{
Cg
avgRN0E*O
W 4EL"!J
nQ _:[Z
RQQ !Q (#z_:2*O
!V*OndR** Th+
* vJ 4YN0RZxoQ %J
@!V
JGQ %JG 4EG7 0(
1%2
U3V
hv,W6 ao%2 Qa- "o:!ca " G'[Z
!EE 0J kBB jy!4c HX 3Y\ 'X LZ ] /
X 'X LZ *Y ^8X 3Y X |X ] K\ p DY X Z ]5] ] i oN
N: Q!
o:N] 1G Q
0%h7 #
$gW 4EL1,-a!!ZF2^_g1Jo4YG
QF
kD)43L%,TD)43
TD:D7i5W 4EL
=3*Hi5W 4EL$g %GW 4EL1,-!%
W 4EL1,-!Q TT QkD:l-=3*HD:3
104kDl 3=D:3% 'Hi5W 4EL$g
T D:3 Ti 5 W 4E L $g W 4E L 1,-
T Dl 3 Ti * N# Q kD:3n7L T D:37[ T D:3
-
W 4EL$gW 4EL1,-d 41%kDl*3
;=
@kD%l97D:l*vD:DlL*i5
%&F#` !4TC
y!0# :P12
GW 4EL1,-n {FQ1Qo2
Q1Q
W 4EL1,-1Z N F
h05W 4EL$gLh5-\
v4T u,) 7 H3,) D
F T * T
& Ti
@
kN
L3l d7H3i
W 4E L $g W 4E L 1,- ! 2 Q
3T.% *s7i QH"ll,7/OrD%
gi5
F
kUK V sW*
L H3%l% ) DlL* O
Ti 5 W 4E L $g W 4E L 1,- !%
QT Q/[!:F.
kD:3,T
's:3
W 4EL$g %GW 4EL1,-$5Fp]42
D:393l%LDD:Dl%lL;rs ~53L&i5
H DlL Dl
U3& Q U
D:3
w D:37I Dl
O J ;,4 8K T H% 347 3 bg *
@k!e(D:!u
%GW 4EL1,-!%Q\J T QF/[!:
H7HO&"4iih 0JCv2fx!0 vJ*h 0JRT-'y T
/!N2
Qv7F1-U-kq=" '=O&
@kv3:Ts:3Ti 7M5Q%&
yih 0JnN#Qz{W2TMNTQ45p-h 7
*vT-R+h 7NQy k"T/ Oe!S
7
h 0Jf!OQ Q
0JM5Q$yZ
_g
;
;}
;
$ 0N *
z
RZ *+ Q M 2 hN7 N !:Q :N
@oNhv,
[Z* +z
RZ! Q
-(
5-rgvT-* [Z
!V*OndR*0'[ZR 7
y N
!+ * 4 GJ R]Q aN :+ 4 P
C0: * J 5 W 4E L $g "J J 2 * C4 v
Z)\ X] iW 4E7PQ^rOJ(PR"p 3!+e:
W 4EL $g N*' 4 k=>j3# ] t mm^L]D]]F] Q
X23Y5
]
$ 1G:E !4 Q 25 !4 Q y N
! 5 [ Q 5
@ [ Q
WN2 Q5W 4EL$g : +:
4[Z$4Jh 7
P!+5W 4EL$gP ,!J* *RQo0Q 2y N
5W 4EL$g'4Q*RQh 7 : + O \,
0N{P!+'!PTdrOJvg%| QfdRm ,!J
!*a-[ 5!P ^_Efd$'#-
U!+
@h%&'!Z $hN0^_gON-RP6 NQ
ZM pv]20 1{2 / 2 %
Z!d ) ve:
2RZy % GJ- G ('[Z 5-\N{7Zh[! G
a * 0N-
sd!
(#!]7R %S
Ph 7-[` E
a0 :# 0Q 50:0!
'[Z:0%|
O#* 3[ZP* vJ
*f(
'!+
$G:* 2_:5
-$7P
@%fd [ZO# %J
;
U3V
5W 4EL$g* J- _N2VE
$E0J%
!4'4QT3w:J -!,Z!+4oN +
@Phv,Q
!+5W 4EL$g%&*!4md! ' N(
Ph 7
'- 21O* 0J $G: -!"
2Jy N
-g J!4"* J3:4T- V30fE 2_:5
O gJ h2 P !( !Z Z % : 5- P RT!
@-!! %h O(!OC3:2#!
- 4W
0he5R G)y :J
-NE*!E a%
H*O*\cN:2* J 7!J R 2* %2R%
!+
a[++Jfd\*GvJ!P6 G:2E y %4
%4C4`v{'M+eES!EP/G%Jy %4Gmd J
R 2he5O 7fd\y %4h5!:G2EZ
2^JRGJ O2_ wJv5
`!oQ* GJ :
@ GZ Q (-!,
U3V
RQS!E* QaJ!:7 GZ2 Q(-!,J4
, :57!+
a[++JC4* 4z]\cN:2'M+eE
Q
XKF] X_g\] iW 4Eh 774* %:$c Qa: #
fd\%J k;j*!%h "Y 4]3Y%Y)_ ]XT] m}^L\Y"^LLYt m]%YX]U]%)\ _3Yk]\Kp]XW \*
2RZ 0*
:NJ + T O2 Q!
;A
B>
B;
-*j
L$0EG* `!J $ **%2 "xh 7
@* Cv5
`!J/LC!
GJ
U3V
2RZv+ v5
`!HfL$U!:J[
C g $g * J U0: :N% U N RZ G %S
(E0z2J* J$0$0:RZf[QMvJ Q! 3n:T
@ 3 Q!N+
L$gW 4EL1,-
P4Q!+
# Q ]7- !+ k' j ej w . s:i 5 W 4E
L$gLh5-h 7h 7W 4EL1,- F3TP13
@k
Ls:U=7. s:i5W 4E
L$gh 7h 7W 4EL1,-[#10GNT Q
T9OT&rT*3rT=r/OQs 'Ti5W 4E
k9*-7q=5T*TTrTlT
W 4EL$gLh5-h 7h 7W 4EL1,-/SQ!+
7 %r*3*s%&
'K)*/OrH3i5
@kDLl"FOJ**wQLyq'
(Z 0:
#z5 J:N1!(1%:P
3 v5
`! * N R%4 # z2
o2#2#1z2:Q:GG4* %q!%!OQFnN2Q
C!O Q! 3N:Tg g* "y
GJxZ-
* n- vJ %S Q v L v Z 0 N+ % R2V:Jx W 4E L
BB
B<
U3V
G"Eo:Nz2ER4#oNhv, %P2Q
05 J ,1GJ %S2RZ 7!JR*n-
C!O%
C 4Q _*!{z
RZ$"[Z$- :N
@[Z WCv
y %4
#P5W 4EL$g$]Lh5- 57
OG*GT
LDl7* 5=*%,i*":2a
QN 4p].T Q
knr" 4*
;:OGT
Ll7iGW 4EL1,-u 7FQ45.
@kV
-L*W
- N Q !(W N2*3 Gy Q "
@ [
U3V
014]0!%JN W:N2vJ!c
!C!#:N %S2RZU57!JR0:4*1 Y
W 4EL1,-14J c# Q3!* /[!O30NJ14]0
0J2RZ 0N0RZ\Y:Q
n5%S Q %G
@ %S2RZ*T- +G1"E!Q 7
-5%
R%4* 1VNJ5-L Q0:4R*h0 "
L$g5-L:Z J'%:Z-7/ J {Cv5
%OQOE
@5W 4E
B=
MU3V
J #
C0E7 !(NT:N Z4NN[
7 Z
VN :N O# * g 0 !( Cv 4
!(: Zn z5 Z!Oo4
QP %
O( #PvN!cv4v17!P % v0:Q4vJ
/ ]_]2v4-( #P/!Z
42F2v4
@ !(: ZGnT7%4E0EP*
C0vJz5
H-
Ph
00#4*h &%GQrO#R*3 "
5- W 4E L { RT! * d J W 4E L
( R
@ '!"d %Jz
v+
U3V
227 0
04 NE QrO#Rz_2[
% Q R P !
00 L GJ '!OJ ] # -[4
Z\g z
**
C Z#C
%0JEW 4Ev Q
E 5*
Y[Z$*:N ^!R{ N
Z [Z4Cv5
0Q-0\+0J %S`- JC 4Q _
R*`v{^
"C!O G:T
%oQ GJG:H G0P
@C NE QLrO%J0 G:w%fd %GQrO#
H-(
Q4R O(! Nq14]7!R*G !%h0
"J!44c2RZx* Jv%* 05W 4EL$g
[ZCv4JROUG NERO*Q _hN&*0:G
B
B}
B
B
BA
a J ` J [ ! h0 a- :J -!" RT
-| '[Z !:+
Gy\*4]:2GQ*%2$0N*O
dU-
!J OO_,*%2QM- W!!T c:*3 U!+ J
[ 1 a!" m wGJx o%2 a3 y %4 Z GJ *O
C O#WR 2\J!ECv5
U:07!Jz!EvQm RZ
- OC7h5!CvLCv\,y %*U-
@_N7{ QC__g-[
'[ZRGJL Qd4
U3V
$r7:
U- a J* J5 JE5 NE[Z
Phv"y
Z WT #W 4EL%2RZ Q
o:N-!E
4Y N !O ! J a!q %
L 4Q 2 y % P RQ !J O
*TDKF*D:
Te(:|*TJK:*,~!2cTiJ
L$g`` Q+ %kbgD:Q*uODl,F
- 4E
!J v o:N - - O !J 5 W 4E
LG0J2RZx$ ]:*!0"0J %G4YO
# %GQ
@ %G! GJW 4E
rOJL*O:J*OE
#z
'QzJf[
J- %
Z RZ %GQ "E
U!+ "! "!J !E #
R
$!ZZ
*$C 0-[4Qa 3!EC RTav
T$ #
!4Qo2Cv5
Q(!:2o:Na
* J !J O o%2 $ !, GJ C4 hv,
N Re: RN:
vJ^!R{ N $!J O*!4RGS P* * *2
@':
Q$0
$V
<>
\c: y T d '! J
P % !S a!4 a! J :N
/3Qe3E: Z J: %:NT\5:
!5\:1!
/[*Z-gP65yvGS !U- vEy %4
5W 4EL$gvTRTh5!CvLCvOQQ qZh0
-'! 2Jy (
Z Jh NSh3E/[!Oh "4yZ[GJ
@'!'!w'MGcE'!OMVE'!PL*d Q'
OP
/[!:O
NVCdP FQU- [Z
Q3n]10GNMNOPp]/Q 0
P/Mc
7g H3i 5 W 4E L $g 'T Q O#
!T !d k}L J
K " , 7g }L " * ,
nZ[ . C4 4Q \0 7 'c J + W !T c:
*
G, 7- OW!
\J!EW :_JC y5- ": c: Q
]*NOE! y5- GC4oO2:QZ 4JJG QC vQ
@U!+-a--3EvJ
GNJ {* JCv#
\(Z OE- Q\cN:2(2Qy!V4!c8eE*Ld 4
vGQnZ[
a- N
0:c!"* J\+
^(- + . ! ! J
` E
*E
$!
(* ,!J3' +r72Qr0J _5
RQUZO#C!([Zx !#MV: !#nOE!E*f Q%Jy5#
!#NOE-* Q +4Q4g !# Mf J :5 :5
Z *d h /[ Z
* OJ + d f2Q
W!w!EWy fZ * OJ[Zf 3R, %v
!c[ +
WC0 *f #* %J 2
<;
<B
<<
] ]] Z]
]
Z X^] ]
\ Z *Y s7k ks:] K_ ]iC*J k=jQ V:
m Y
Y mZD:Y ]*] N]
X)5Y ]}^LN]]] ]lX Z O] sZ O] \{Xgs7k
\w] Q]UXK] ^)\ X] N]
X)
@* Qy cVrc0J* Nz
n{[Zh7kBj
HX Y\ X)_]Jm 7X Z3X] \J
m 3Y4D%\*Y Q]iL-y {hS Q'!
!yy
Z$0*o%2 +$g kjr
* Q D7
&i 5 W 4E L $g L h5- h 7 0J 0 G
s! s:lTH 3)l%D) 4 D) 3TH2=F=
@ki /(GTs:2*wi
k<;j*!%hQ
YD)k Z mn
Z Y
m 3Ym^XQ
XH3n
\ YZD%YLZ 7k _H\s_ &k iW 4ELh 7
<=
<
D OPQDR
* N%* 2
z+*ec34Hy qy 0N Q!E.
w4!4J W4NC
!(%& 5$ v5avg
L Q*6 T!+M+:R4T* 7!h3* S
U0:$* 4:!O*G!4 Q*!e!+C
Q *g: a 3 *E av *%0 *4
$ * 4:
%J*
[3RZx
*J
0a!
L%OG0#[
Lz#nTQC 0$CLRN5
LWL N^!w:
*/3*!2a 0c Q
- f *,! *
a 42 Q 2
L 0N5 [
z 0*00_:4Po5! %S2RZo00|%oN
@* 2# QZ4NE[Q _g$* 0
*
y5GG*z:4:QL N41M0N4h0J4Q
Og %G2#L!/- 0`!Nz!]
RZ gv+ o00| a% v4 m 4 GN: ) 4J w4 '[Z J!c
W 4EL$g $] (' L 7- ,-.co04
zJ:x-L*4Q17/M+eEPM_:17$7 5
Z[C!Oy %4/oQ G:0J1 0E 41 C0
\ 3Y9mXXZ*\ ZDlm :\ 3YY mZD:Y ] \5iC!
w2 Qo5-Cv
0
z7: VQz0_:!Q!JC!
N*MT J!(Z kBAj^:
@C!n2 G!G
XT DZ %YLZ 7k H_ \ m 7_ tK\ sX :Z X 3kX
Z X i Cv4 334 L !
q: fd 4J
<}
M0
\{7C!Oy %4h214y ( J k=<jR_ HX 3YX Z ]
Q Zn: aTN]GN: P "aRZo "$
'mX ] ie( 3 W 4E7e(P`TJ"!c"J!
HX Y%]lZ *Y ZDk XXH3Y
]n
Z ]] Q\HYZ*\ v] \Z X]!\ ] ^-kKo
] ^YDlY ^4\kX=
X ^
YDlm Z X ] ^eO]
Z3+ * 3 z $ 0 0J 4!5 G:( L h k<> j!
a
PG45R,L Q!7!O' N4$,!
/[4W
@*2*N2Z
(-vg
4Y7 OQT
\ w4'[Z%4J
R G:# [! N- Q
G:QGcEo:Zm 4W
h q4Q QP OJ ]:2 Z[#[:& :O2 Q:&!
* d!R r_:* Qa!T1Zh "R Zr0R"J
![Qy!{
G: 2-mG(Z\%2$0n7
2#0h : !qR Om 4[Z*1q$ G
M 23RZ\%7 J G T
p c2
!O' 73TM+L '3wJ
*,!34' 21!C! ' N#
T!!+C5-L Q* U![4Q1VN
G2 P G- c * *
Cv5
a!]J $ ' J: * Q- .-
XT] iW 4ELh 77G JO:Z
:ZGN#
{
k;;<jZ
Y ^L DY )k ^] %]X 3YX |X ] \KpX\ 3YL7X Z ]
!d P !d $ !:7Oh H\2Eh 0P]2Nv
% %-Oc45 45R4*nHLhe5L
Q[+5W 4EL$g NR445:.!Q %V:
N0
<
: E! P !c : + 4 uv+
\+ 2N 4J (
g 0 - P VN Q y T %
: Q r
:N& $
^E .!o$L$gn74h#
\Y 2-
@5N_g$m R4$"E!. 5
`! N `v Q- .- 1T! M0 N4 2Q 7 %0Q N:
L!C!
!4cC +/- 0 %NQ1
/- 0
oo4Yo%2 c
Q`!N
/- 0%N
D OPQDR
z
y T R7 N * 2 $ R 0 Rd! R]N z
!G L %
$R-v%00
o%& 5$Cv2avR{ NzZ
@R
^, Qz
_,[Q _g
R Oz
RZ
4J w4 5!'[Z$ 4{7p J4Q
q L !q r J %J T 0 '- J R{ N 3 RZ 4{ 0
n
R O R, R 4 m 4 10 10: Z
r 45
4!c 1& CG `] C4 \Y /
n2 n2
n-
* 3 !5 ! f 42 f ,! 0!] 2
* +110E%&/
R, Q* + ,-.%&
/
!c#y3SM+o%2 L 3T*,!a!VR w5_
@C %r2 Q$EC G
Z
* 5yZ
!_!]5!]5RR7h 7!]"
RRR$4J
<
<A
=>
=;
Z Z- O Q ! 7 : Y Z Cv5
1 [Z \
2S'[Z!VRgGL Qd4Mq,, -!,
!cJ!nZ[
[Q Z\2RZ:*a-[
/ * # %S 2 RZ h0 !! 7 !E
*
* %S2RZy %/oQ2SfEPh 714co2#Cv
Jv %!VPL1,- %5L$gLh54N{ J! * 7 !E
* Q -[ b!c nT y %4 O2J
* *
$ oc :N GJ N: z
a! a %2 5@4c:Q qQ2-
'[Z* J 0# %G:Jv+
o/oQh 7 14co2#Cv/* 5!'[ZP!d
L$gLh5-*- aQ2TP %S2RZy %4
RZ4G#E Jv %!VP %5
]QT!Q-L1,-!% 5*JN: " %S2
:Q -
'[Z*Q G:Q7!#*Eg$ QU G.02J%{ J
y %4* J!+ GJN:6 0[Z$ %S2RZn:
/N{ " 5!'[Z-P (N: y %4a2TH
ZM4c#$vg!
* QU!+2TPo2#Cv
%:T
2S'[ZRGJJv:+
R 2P:5d #n
*RQ
:J
Cyy
Z\ d g+Q q'[ZRq d
@ Zfq!T
O
U3V
R4P
zJ:h]d!O WLhe5W 4EL%
)] 6!:#
\7nw:1VN h0
=B
=<
==
U3'Q
i/-gN#U7/4N# JN#- -
=
@kfd+-0
M2: P aOc !( P L .- /!0 1 v ' J [
]`*] N]7_ tK\ ] Z ] Z Y '_ ] =
X X i W 4E 7 M2E P !c * Q P .
C0 * 7 Q * y G0 Cv !Z k} jC 4
] \ \p qm 3Z 'X _
!!TQ!+$G:\:G\40!J Oz5 :NZo
[O %O Q H P O: RT! * h 7 R F -[ Q
h 0J14Z!Q
fd![J 4YGL2J'y 2T f_"
m 3Y3Yo] ^%O] DZ lY ] *] YY '_ ] =
X X i L : P fd R Q `g
@k;=>jy 2\Jm Z dX \O]
* M5Q%&cQ #FQ.QN!+
%&-[Q.QN !+yZ
RZP3'[Z*U!
C
M2EPL P*,[yZ
_g*h 71Q
PR+ %GW 4EL1,-6 NQ _"h 7L.-/VN
$G: 0CW:NRP&R'[Z
!%Qn]'- "'"4'Mn]M2EP[OZ
h*i5W 4EL$gLh5-h 7h 7 %GW 4EL1,SQ"L*/Orl%4*4L*" &Q*"
i/Or
D5*
~*LVQ"
/OrH:*7T.c,q3
oNEPk9*-7 **Dl7q=5T*
H34`w3SSQOiC!:|C!
PI* 5vv4C- |
=}
@kD:3
wD:37I
i3
iyD2'
FT2
wT
"p 4!%QZ!QcQ FQ'-[OZ
sDl,- 4l 's:UKi5L$gh 7J
TH*uTQH3
i343)yih 7rLh5- 7kv 4T
$G:k)LH3lL
W 4EL1,-2
*
n4(P10GN'- "'"4
H3) H* }L ui 5 W 4E L $g L h5- h 7 h 7
!
,1Zi D: 4*D:*kG: &Gv/i DlWO
Re '!O w2 P N CvO !( P C % Q h 7 G
`v{
R%:Z!d oJg6 y
Z/i D:3=k 2
1ZiOkJ Nw2W EP/iDl Q kw2 Q0:
MPh0G4,G%RT
JG: {hN7C
@kL.-/- 01vh0\W 4EL ]
mw2*
4,
%GW 4EL1,-6 NQp]-3N'- "'"4
h 7Lh5- R7 kD4ih 7*
GJ!0fLh5- R7
@kD3)5Dl%i
h 7h 7W 4EL1,-42Q]7-'- "'"4
nrDl9nr
%FGscQHi5L$gLh5=D:3%7
HD3 D3'Lq3&D:*9 58
48
lr
=
=
=A
>
;
B
! 10GN ! ! !:J Q $ %4J G
!!E Q!OQQh 7 3:4*
p T!S%&Q42
!Q%&!E1,!Qh 7NZ[y2
PO+Q!]J
$G /-
LNQ%&h 7QW*
{!0
@$G: %!![J7-Q* %52
Q* %54 %Q 0 h0 O!(4Qh 7
Q %& 4
h 7 5 L $g L h5- $ [O !%
Q h0'T0Q!d/- S!OQQ* h0a!MIJ
04
/- [ !# Q $G: fE-3 O# Q 3 m
! c !E/Qh 7c1Q%2!E Y
@1 c1(!0$5QQ%&
"'!Ep!
a :7F7QLN*e(P/- NC
h 7
1]5-VN *e(Ph 7 " '!E* QQ334N *e(Ph 7
Qm 5*e(Ph 7 "'!E.!NQ2N*e(Ph 7 "'!E
P + ) -[ Q Z!Q * # Q h 7 6 0 [Z $ '!E N
N(Q04U-- %J2JRN#Q.Wy T*!0
GT3:J - Ux- U!E Q * ]# Q *!% * VQ
@$G: GNZ[W:J!Jfd ZM
g\a!( 4N_a+ :PCy #P
/[1[ G: 4LP*"VN[nE!* QPz
HPM0_:!
Q
'[
JZ-To%20
.Jz!{P ( * *`!]z,Wy S
/-!],
Q
!
nN5vQZy[* J-T
aZP\0
<
=
P/!
P4Q'-5L$gk2c4o%5
Q
P/3w2!Q'- %GL1,-!%Q#CvOCd
kq=5Tq:H'/Or&*i6 NQ!%Q#
Q'- J!c #! 2Q/Q "!Q'-
@ J!6 NQ# "/
:QW6 y /a$-0
/[1 4:N q
RQ Z
IV: Q 4
*W
Jr+*Z'! JQy:7
md 5
n0:4!5C47* Jz
W (-
^ QQr]:
P:N^N0E!
P* J^\m*( GJ5!
%SJ!
fd** J!
P N_:5
eE ecM0
P NmdN*
W!
JN7P':5-ZdavQ4N{
00 Z 2J Z-!( - { z oQ ( e( P
G_N0E
@ V
QUde:*O* vJ' 0: Q
%4Q1g 4
%% Q1c6 oQn!":NV-3a G(nV 'M
}
f2 Rq% [Z V
f2 W 4T- RQ k=< jR_
@!ZZ-N$ 4:E!Q OEGNE*L Q ZMT
- h%-
N4$ W 4E _N5LRZ G5
!E G2J%5%5%5*E!O%JE* J G:TQ
up 4 4YG:{ #
-G o G6
*%0J%%* Ju O2b N:5$!{Z-:7
G:T
$
*!N
*%4
[ G2JZ0J%w#
!Q * U , 0J %4 * J U5 *!: f *-:0
ZG2 Q!*RSC O#%4*WRN2 G2J !O J
*%:4J(!y %4W4T!*-0
Z]N:2*!N
Q +:0JQ Th
Q* J 00Q%4-PG
Q g!+WQQ*kB}ja!0N l] ] 5Z Y pT\
,_ 4] Q
Y t\ )X Y TX i
@ G4Q-, , T7
0:,!QrO*fqhe2
%f5nw4
#!
%!7
!70J0:Qx G:T QxRr
42R*x V 4Y %G%P/-!"*% !#
!# !J L * o%
]
% a-!,
-0
4
* T %4
G4 OE#
4 Q
R%
R%4 Q
day!Q
*44*
4*
@UZR5dh5*ZQZdP0J4E
h 0`g7v 75W 4EL$gLh5- 5[Z
Q _*fd!EE7 k2[;v,wx3yg3u5Ti
v Q:O ! 5 Q : !EE !T Z G W 4E L 1,-
A
}>
R $ 0:Q C G:T Qx N4 L N r C
fE P
- 71 G:T
b!(RZ'!d 4$0aMQ2$* 2
J
2x0:fn
# !+$1+3T C
C O#
!4:C4Q1
ZRZ(1/d! Q! Q- 4 G:T
@0E G:TP'!g # ZTRN5
4Q P C !c * \Y P G:T
f 2 RZ h
$
o4J G: J M+
$ ! Rg
*J 4Q *
G:T
fRmdh4o4:ZRQh
$oNJJfN2J
J*5Rm:Z Q*4QP0:nT\YP
-g !c4Q eJ O ^:J fE GZ Z - Q n7- f n!7
y Q P # Q :2E
Z-[ Q *OE G:T 0J R 2 !:
R4E
!TP
-gP
-P
!GP
]QP
Z-T
fQpe-!VW 4EL Qf!V
-!Vh3z
!GJRgeE
\!E
0:P* 1v*G(\%20* (!:2
* Q 4Eu+h24vJ0:J!
Z#
@N:!:7
%Jv%* v%&
%!G:c JJCvO!+_NJ MCM:RZrO*
!CvO* JC![Z- +ROC3:
P
m:2%: x-* J~ g
M+
QfC h 0
02f4N{he[J0z!]ZyQfEe
Q %JQ* 0g!QE 00!Q OE*fQ-F!Qdp J
/ La!Q$c
a!Q OR
Rq / f4E
@a!+W
P%
};
}B
Ls:y
( 4W,
WjU3"|*
D OPQDR
GTJ ~ J L yvQ 2# \ 5 \ !O 5- $ 1 '%
~ 0 Z R ~ c d Q y R O . %
!O
@ 0UZ"Q 3
Qx-
J ( 4J (~ Z 5~ $Cv2av
oQ + $ $ 4P
L+ Q E G
~ Od Qm 4PoJ!: ~ NJ3 N_g$
@ h 7L#!~ 4Y
hN0Q JJ N#
7Q!5 :Oy wJ *
oZ *! N
*[OZ w
rcOU!+e2P!:7
S/-Jz# - J NEP'!!EM N4RZ
[a- {h {7a!g P\T!:7/ %$%_* *
m :O Q8*qN J Z[0Q*W Zy (*
R+/O
12-!5121+y T# WZ-
Rq*
S$R5-*NN# J 2
CWL#* +L
j QRPo4:2 Q!Q _]g Q
*O*n#
:O
0:P* h2* /[0*h7774
R+'#P(QR5!$O
!4cRZ1+ O0E*
!4(*2ecU!
*$2H[Zf5*!\]7\%J
d ZTWd %J,!\]0,!J,!1Q!4(
}<
}=
}
Z X Z*\ Y"k3Y5
] ] Q
YDlY ]Ld_ Xik}j!c
v ]-]Z*] X] Y"X 5Y
Y
Z X Z *\ Q
]L \[Z Y5] Q
Q
3Y \!X 3YL*] I ] \Kp ]lX ]i kA jQ: "Y k3Y5
] ] "\ \
;\kX\] m23Y5^X\YJ
] Z3X] ikAjy 2DZ )k LZ *\ m*Z TX _;\k] X23Y5^3Y \!X]
Z ]]\KpY"] \ ] XZDlY LZ *\ m*Z TX _
J\cN:2Ed 4QNJk<jy 2DZ lY LZ *\ Y"4]3#k mLZ %]
@/
/ L5M
0fQ/G
/G:2/G ]:2\J \ T : N[ZPr4"N4
: Z *d Q 4N{ - T N: W /G:2 /! W
/5 !( $ ] h %iQ :N0 vN \JQ $] ) $4
%JNn]3 # vo:5Jk 4-
Q
N P L %
7 I
L Q -
E
@ G
C7
$ C!
W
$ W 4E L $g
@o5- Q m 4Pd QoJ!:
a 7N_g
/ ,-.n['NN:
1
%_1
5W 4EL$g
* N4( :+o:
@Z;<;A5
}}
(l%" ',(q*=
) ;;'
E );)
"LQ;
}
10E2
FG:H0IJ
C v
MNO1ON2P ONQ1
D;?L1,D OPQDR
$'!Gz
U Q5-R5-x/[L%
'!'-:*
LeGZJeQL-]*!*!c'!
ROEhSvS Q!/[%& 5$Cv2av*!J O
oN]$h TZ!+RE 0#!Z z
$3
*:
* 2# Qo4Q :z
xGQy .-- O$y(xeQGg[Q _gx
@Mq %2E5-
!T Go
o0Q 2 Q' ,-P
0 04 hgx P #x %E Q #x J *
!G2 :O4N:Q!::2* *4Q7 4* -
Cv5
o%2 Y[(:Q
W NE
!JSW Zz
W
- 0:J
*50 [Pn!:%2S1":0 h 7 Y
OE&*!0*W 4EL [Q
hh 7h _y3SW
n2 -
Ed P O2 O: O m * 4Q Q L
hx
eQ h0 Q k3:i m 4 C7 C3:5 W fd P U4E 7
` #0NeJ hx
h 0J 7%
!c4Q ZPEa!Z 0WR0: :' JR4Er4,*WC cy "7$10Qk;i
y4242QJ@'}5
}
}A
>
;
B
!+7~-[
! NOoEvoQ \Y*jL1,R%4!E#[ZF :PjQ :!+Ph 7/[!:oq
[Z
@oq
[Z![Joq#U5 Y
QQ
L$gLh5-G$`v]* 6 NQ#f[
J4Q :E7!%Z- %Ja#vq!%Jv+-g!OQFx5
y %4h%& Y
Q!Z !:
[Z~GZ3Txh 7
d Ja'TJv6 NQ!_g7~__g* 4$
Y Q!Z !4J - 44m'r7'#1 44
@
5L$gP G4J^g7__g4: #x
#
1 4 \ d J oE! 2 oE! _QeJ G 1G ^g
*e%[Z\77~2fd*4m# N G:# Q Q__
#h 7qQ1, 0R+J4:R_:QU J+Z
~4:!_:Q:7 U J4Om2P^_
J! 3
!
\J!J!%!(7* ^_gL1,-*4Q7#
X] ] Z XiW 4E7
e: !( !d!: JL1,-!%W
h 7!%!JkA<ja 3Y\ !X ] \f]LY \{]n\^3k\ ] ] 3YL*] I]\Kp
R4mkA< ja 3YL*] X] Z3'X ^ ]* Xg\i _N5LR0mxRe: e]+x
O __g { N:5O
N:2m'#RQ
b 05
NTeE
W 4E 7Z0RC4]RP S1C%4Q[+
@!+WkA<ja {
\ ]n\^3k\ ] ] 3YL*] X] Z3'X ^]*Xg\i
: P ! M '!w C%4 Q R%4 * ^, [Z
:#)~ Z![QR]
aMqfdqx~QR 4e]+0:
<
Yq]!_ \Y"Y
] Xp,)X X XH]ZTX _YDYZ p'] ]mZD7k Kk F\ ][YZ)\ X] iW 4E71Z:N[Z
Z9
m ]ZDXZ] X ]&X
] Ymn
Z ]ZXZDlY Y3]
Z 7\ ZXZD)k \:Z XXH3Y\ #_ Y]*\5] Z XZ*\ ]7\ ]*] \] ] ]
ZD)k XQ
Yt m]Y]b\KX 7X ZD)k 4]]ZX3k,X OZ ]ZD%Y,_ X O] Xg\ZD)k 4m]ZXk
] p,7X ]b\gX q ^X\ WXX XYq]
\ X
Q]h] X Z&X iW 4E71Z U!+
kAja HX Y)k Z ]ZD)k p] X\"\]I
=
}
A
@k;>jZY mY]\
- O!fdP! R4L^_gCv[Zj7
@-
:q:QL ja :7L1,-/-45Qh 77j7* J
@47 $
L r4, Z O# ) h7
# R o4E * ^_g j7
@- - O!+R%: a :745FxCvP'MVQQ
7PQndFxQp]U-7j7* J
] Z dX v X#] i h 0J S RZ y ( /[ + h 7 kg kK9
Z *] ] Z dX v X#] i W 4E
@- RZy (/[ Q mkg kK9
Z *]
vX#] iR4T ]0
C4Qh0Q*1":0/[[Zj7
*- RZP*O[OJy q:5
4Q/[Z'y (/[Zkg kK9
Z *] ] Z dX
2^X ]b^
] pH\iW 4Eh 7RQ'4Q oNmO ]0
$h
y q:5
@kY mY]\
@!P*4%] 3C /2h 70Jj7* J
GJ!P*4%] 3C /2[Z^g*j7
@*%2Zo4 ]*a 4$ G.$h%&
Q . !#Q* %5'M2EP.QNU-7j7* J
-0Q- P- RZxNL1,-!%h 72
Q %5
@*T!Cfd$* O RP N M2E P !
[Z x- 7 !% \%2 m 2
j7
y T-R0JJ^!E
*T!!+P*T! #Po4,
fd*O*R%:!!G3W- *O *R%:*T!*5e
>
;
B
<
%O
":0E No4EGTh7*v]Q#-O#Nd
@.!
:.-:%O#Pa aH-0h0JR{ Q "x3:4 7
+7' 7 C3:2fd* JGTQeEZ 0:G]R{ Q
h+4QQ[4*h &-QvJ*E
- SRZx*W 4E
a[4Em
$:d Jmxa[
1
4-
zNJS
@%
*!J Q * 1":0J v !+ P Q !g !g 7 j7
2Qh 7 [Z%a[04W*M- O! 5* Z
@2J
!c
/G
p!
x4NC0:4J!c x- SC*0:4J*%2
RT![Z 7/[h0[GJmxPa!!c6*0:4J2
4#x!
Y4$":0Cv5
!+Z 7#x!4
L$gh5!07 c0:4*
1%0Q
0Q
p 2QN0RZ
]b\Xkih0W 4EL* dL* _N5/MO:Q ,[GJ5
E\ 5] ZD:Y ]4Z m Z]F] ]p7k iW 4E7f[ kB<j NO4 ;\%] OZ
] Z*\ 3Y\]
- SoQ ^Q[Q5L$gN kAjy!5t
J[4Py 0NG00G5 Wa- (R4 fd*f(
Rm M+ %y T-fd* O4a[W*0:
@CvO[Zh0r #
'[`%J6
y!:JL1,-/!4(
WN2 RGT%O
7
@W 4EL Qd4
@*%2J[4f[Q!cG5h07j7* J
=
}
", uv3 j
5T-7
L GJv5
O
$%2E 5*!Pa-q 7*X
rci15- Q :PGL1,-C!OQ _4%L~!O*!0oJ!&~W 4EL$o!w: NG:NqE geQk-!5
j:Y!E k-!5rciQ :Ph0~!J !N7 P
O
$ h
X G%G O m [ kQ _i fx
7~a5 Z z0_:4-d!*!0[[~*!0Cv5
*
1,-1Jv+hE )iL : fE!+XGRG5
y 7X~/ %2 :Or!f[k% X$~RJvQL
*!0z#P- 4[Z$0N~T$ RZx- x*!0
XU- GWX GT)r!_::%*X~CWo%2
@D;?G:Q 1Z
j!+\,Ph0
#C::2x%JC
5o7* dX*!0*xnZ
h5!QG507 [*xd~o%2oQv
RN5 P *!: ~
O
P 4%{ ~{ 5 WX Cv2
h q:WX
3G,!x :*xGO* ~a*Q3_:fd
NN5fd^Ngx -RQ~G: z0_:#/eQ*" ~*!0!x
C
x M -e: 4N] 5 U!4: :O [Zi ~;;= ju -!5 rc k;i
ju!xk'- OJx:!#E~%C
iQ :PpvO45xd :5%,T-x7~%
@k* :2 Q\N{~ :O[Z}
* 0J ~Cv5
6 5x CZ WX Ux /[ ~o%2 oQ %J v
Q3_:*xG,!z0O#5e:u!*N7!: [O%
[ZG,!*x27 dX~!GT#!gROQ',- 4~Cv5
,
@D;?Cv5
5 Qz0_: O
Q _ - /d oc h# % v4 ! x
15- Q : Gv{K\TMJk ZR0x*x42
)iGL1,@ O
-!, Z G0k-!5rci
Q:O P /Z!2 17- . p q rv H p Q! C
h 7
jo2%\Q!r!c
\YN+ !J ON_g 2Jx:NN_g 2J*0x
h 775L$gLh5- _g*"VN {G2+xo:N
DY lm m
X i\ ]\i W 4E _N5h 7#- ]y
H*!0PW 4EL
_g
* * J _g
Z4!c*!0*VNkBAj^:
] p,)k _
* Q * %q 4Y *!0 4!c *!0 P 4] C3 GJ 4]
_N5L d xJ 4]*!0* J 4]* %q* * J*,!
@7 3'0:4
h :0hS[*,!G _g
oQ\7v:+
!cNM+N_gP3E7G5* Jp 2U$h%_
GTLC!1!{P* z
*x'0:4/[O- rg
RQz2#N
Z/ G:Te]+e][ZO !{Pe]
3qa#T-J]% ][ZRqPv%h
;;=ju-!5
rck;i
A
n,D&
M.33
A>
P//0
PKJ!`,\^a
P;,N
bJ
c
` dbJ
c
gi}
}g
g}
g}
gi
}
g
eg
}i
e
e
}g
eg
eg
v(s#+,_aCt
p`^aC|jz
{Kf
#w;-Ff?)xy
p~
kaC|jz
{Kf
#w;-Ff?)xy
p
kaC|jz
{Kf
#w;-Ff?)xy
}
p01aC|jz
{Kf
#w;-Ff?)xy
e
-;964^
^g
[
,^a1/[K
p`^aC|j9P#9$ 9%#9N
N 9E1
AtEP;a
P
$1#
A9-;%G
#3
PA9
S{829E8nt1E,Nz
<i
=K
P|
PA9
9)
#K%9E9A9
92^-
PA96(_+3
|9`6{+@#%
K2w;-F+,8@K
A9
1
,6:
1(+,:
K%
p9/7^-\j.}
1
\.+q@99
3,E%,w,+3L+
%e
<2)2
423$#lN
A939K
4^
PA9
9%#9N9-#_(
1J#\T6Ig
)
A| 91
)2JK\%
2%n/
A9]4)Prf)
PA9
)
K3591
#Z
1Z4X(%G
.K
$Q4f)2
K|n4m^.1
%<
#;a
- 9)-wA$Fi
U2V:
,(Z4X(%,f)JU)
.l-
1
f)
PA92.a
9
}
` dbJ
c
g
g
}
}i
gi
}}
geg
e
g
}
i
gi
g
eg
g
g
}}
E#<9
PA992)#39EN
.n;
KFJEZKN
z2
N)
29p
kaC|+,jNKa,
1J6(T6I
k9Nz
-+,8@K
PA9z2
.%2,+,EP;9@J
X2)
##KPry/Z49EN
.
1%
1Z4}
E#\K,JE#291
f)J%;22e
:
,+
n96{9CZ1+8
l%ZK4g
64^0L#16^
PA9
K%ZG
;
#
#,
PA9|#9W
.^
1^8
Da
%1P3%;
=K
P|+AK/n/9X))Y
4^
p2
)2+,j
^q
i
p`^aC|j312^@f#-
p
kaC|j312^@f#-
p
kaC|j312^@f#-
%ma
Pz
<901J13Cf0L#)^}
2
2+,
1^oN
PA913w=1K$V0%,f
p`^aC|j#9$ #9Me
p
kaC|jNZG
;,J+9)2ZA%,9#9$ #9Mg
9
29#9$q)sJ%;lAK
9%#9N99%K/#%1a
t
,J91^8)
3;
1
f)z2
.%f)
PA99%K/#%#9$J
PG^@,
KFC
PA9$-K$I96-
-,
64^
%|uF
-,}i
p`^aC|j+,9P2^}
Z4S;,9E44:Cl3,JE
3fRl}
K=8)
1(98K%:
K7}
e
` dbJ
c
i
g}
gi
g
}i
}
g
}}
g
e
}
}
g
+,8@K9)s4,Jc
3fzM(P3%}}
2
\Ktq
PA9k9Nz
-
f
Q2C 9XK%$/,
0<
%ZA;F}e
W2
3%9CI
A9
PkG<
PA9
T
3P;9,64^:
-q
+,
Pk3}g
]/q
lN
PA986.HQ,986.q
}
t
N+1^<
(Z,3\%W.}
;
%|wA$F9QCKZf)JQ.}
1
_Cf)J,64^G
#Nei
X)=K2Prv(Ky/nF64^2e
HKk`#
PA9Z#.n;9z2
.%)2J_#;.e
AK%6(T6I
A9
[C=
A99z2
.%)2JZP|)e
]Q2
-.3,PK%:
1(98
l%9Le}
-%_o^
,6M^#- Z.-`#ee
pX)=K
I
^j2
Kn;2^
teg
XC^4
|:
<e
z%;
y/Q9
#\9
e
1:)t3<
%:
,3e
P<
429zl%fKK )26oa6t
^
K.,gi
_O4RfOTF2
9xb%
1Z4xt)
139
T
%K9`4&RN`Ta
=1g
9)G
464g
g
P//0
PKJ!`,\^a
P
bJ
c
g
p`<)j
12
,:
1(,
gi
p4)<)j
12
,:
1(,
12
,:
1(,x:
K%,
}g
}
p)2BF
1j
7n);,9,.3,:
1(,x:
K%,}
p
12
,jH%4Z9F9)
3,*K,e
eg
g
p[C
,j:)
34X
Pg
}
E\T
%
92
z)=1
Iz
A,
PA9
9pz)RK:{j-9 F
(,
gi
pX)OK:{:
d-,jW2
32)
}}
2
l-f`;21^n49
)2i
1
9)FJ312^`T^
}}
p9:
1j:
,
#81x
X2
.RKu9
.9],
t]#,
^8
l%
-,
i}
pz2
.)22)j+9,J+9xC,}
=99Ao,:
,
#,e
i
i
64^8P9)
3>)
K3
%,g
pX)C9C3Kj9/7-
g
p'/12F
42j#3JP3
2K#fF8@F
PA9%,1^
,964^U#
2RK:{xxPrf
Q:
P;,i
86.F
i
E(
;8EK
$*
i}
8K%
:
,
#8P}
}i
64
1
A;)f42
<=1f;4
t:
<e
gi
P#
(P(#
e!P
(P(#
e!P;,N
bJ
gi
}
}}
gi
9l%1
9)F\\.G
#391
f)J%;2
[
,^a18.Q 0,p)20,]42
<j,
oG
#
a
^8@FxPGY
PA9:)
34X
Px
(9
312aPGQ
%,
PA9
p](,l+1jp)2j
;N:wV
}
e