22.

S O DAY IEN

S O DAY IEN ...................................... 22-2

22

22-1

ONG HO
CONG T MET

O
Bu

G/Bl
Y/W
G/Bu

MAT

RE TRAI
PHA/COT
IGN(12V)

SG2
XANG
NHIET O

3P

Lb

2P MINI

Bu
W
G

4P MINI

Bl/Br

ONG HO

BAO FI
RE PHAI

Bl/Br

R/Bl
P

MAU

Bl/R

MAU

MAU

Bl/Br

KHOA

MAU

CDI

BAT

Lg

3P
R

Gr

WL

CONG TAC
EN BAO RE

TAT

BAT1

CONG TAC MAY

NHAN

BAT

3P
Bl

(N)

HO

G/Y

HL

CONG TAC COI

3P
4P

3P

Lb

WR

9P MINI

MAU

HI

LO

Bu

HI

LO

HOP
CAU
CH

Bl/Br

HL

COI XE

Lg

CONG TAC
PHA/COT

R LE
BAO RE

3P

Gr
Y/W
G/Bu
W/G
Bu/Y
Bl/R

Bl/Br

Bl/Br
Bu/G
G/Y
Lb
Lg
G
G/Bl
O

9P MINI R

Gr
Y/W
G/Bu
W/G
Bu/Y
Bl/R

Bl/Br

Bl/Br
Bu/G
G/Y
Lb
Lg
G
G/Bl
O

R
R

CONG TAC CONG TAC

EN PHANH
EN
SAU
CONG TAC CONG TAC CONG TAC
EN BAO RE PHA/COT
COI

3P

Bl/Br

THA

C1

CONG TAC EN

Bu
W
G

Bl/Br

Bu/Y

EN
Bl
Br NAU
Y
O
VANG
CAM
Bu XANH
Lb XANH DA TRI
LUC
G
Lg LUC NHAT
R
P
O
HONG
Gr XAM
W
TRANG
PHOI MAU : MAT/LAM DAU

EN BAO RE PHA
TRC BEN TRAI
(12V 21W)

EN PHA/COT
(12V 35W/30W)

ONG HO NHIET
O NC LAM MAT

EN BAO
FI

EN BAO RE TRAI
(3.0W)
EN BAO
PHA
(1.7W)
ONG HO
BAO XANG

EN BAO RE PHAI
(3.0W)

EN ONG HO
(1.7W)
EN ONG HO
(1.7W)

Bl/Br
G/Y

EN BAO RE BEN PHAI

PHA TRC
(12V 21W)

Lb

2P MINI Bl

G/Y

Bl/Br

Lb

3P MINI

Bl

Bl/Br

G/Y

W/G

ST1 ST2

Bu/G

12V6AH
BNH IEN

CONG TAC CONG TAC

EN PHANH KHI ONG
TRC

HO

WPC
5P

NO

MAU

NHAN

THA

Bu/G

ST1

W/G

ST2

CONG TAC
KHI ONG

BO BAO
BM XANG
TIET CHE/
XANG
CHNH LU

5P
Bl

NO

R/O
Bl
Bl
Bl/W

Bl

R LE
TAT R LE
MAY CHNH

R LE
BM R LE
XANG HAM

ANH LA, KHI ONG, BM XANG

CHNH

ENG

Bl

3P

MAT
KHUNG

MAY PHAT

CAM BIEN
CKP

CUON
ANH LA

2P
MINI

NO

R LE
KHI ONG

Gr

10A
10A
20A
10A
Bl/R
Bl/Br
R
Bl

BAT
BAT1
CDI
R
R/Bl
P
Bl/Br
Lg
BAT

ECM

W/Bu
Br
P/Bu

CONG TAC
MAY

WL

G
Bl/Br

PB

IACV2A
IACV1A

CAM BIEN
ECT

WPC
3P
Gr

2P

WPC
6P R

Y/R

NO
Bl
Y/G
R
R/W
HI

Bl/R
Bl/Br

C1
HL

Lb
O
Gr
WR
W

Bu
W
Bl/Br
LO
HL

R/Bl
R
R/Y
R/Y

R
Y
Y
Y
G

NO
Y
W/Y

Br/Bl
Bl/W
Br
Bl/W

Y
Y
Y
Y
Y
Y

Bl/W
G
Bl/O
G/O
W/R
Y/O
Br/Bl
Y/G
G/P

Y
W/Y

G
Bl
R
R/Y

Br
G

IGP
LG
O2
SG
THL
VCC(5V)
FLR
ST-MAG
PG1
PG2
IGPLS
PCP
IMOV
TA
SCS
INJ
Y/Bu
Y

G
G/P
G
G
G/Bl
G/W
G/W

G/Bl
Y/W

WARN
Bu/Y

R/W
G
R/W
G

Br/R
Lg/R
P/W
G/Bu
G/O

G
G/Y
G
Bu/G

Bl/W
Y/Bu

PCM
TW
SSTAND
W/Y
P/W

P/W
G/Bu
G/O
Bl/R
Br/R
Gr/R
P/W
G/Bu
G/O
Bl/R
Br/R
Gr/R
IACV

Bl/R
Br/R
Gr/R
Lg/R

BAO RE, COI, ONG HO, SAU

IACV

PB

TPS

ITA

BO CAM BIEN

2P

KIM PHUN

WPC
2P

CAM BIEN
O XI

WPC
6P Bl

6P MINI
Bl

OUT Vcc GND

NO

CAM BIEN GOC

P/Bu
Bl/W

STSW
K-LINE
IACV2B
IACV1B
PCV

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
IACV2B
IACV2A
IACV1B
IACV1A

Y/O

W/G
O/W
Bl/R
Gr/R
O/Bl
Y/R
PB

Lg/R
Y/R
Y/O
W/R
G/O
W/Bu
Lg/R
Y/R
Y/O
W/R
G/O
W/Bu
G/O
W/Bu
TA

W/R
THL

R/O
Bl
G
Bl/O
Bl/O

OP
WPC 4P

Bl/O
P/Bu
Bl/O
P/Bu

VAN T
PCV

WPC
2P Bl

WPC
6P

R
Bl
G
G/Y
O/Bl
Bl/W

22-2
O/Bl
Bl/W

Bl/Br
G

G/Y
Lb
O
G
Bl/Br

O/W
Br
G
Bl/W

3P MINI

Bl/Br
G

G/Y
Lb
O
G
Bl/Br

DLC

6P MINI

4P R

Lb
G

EN BIEN SO
(12V 5W)

Bl/Br
G

EN BAO RE PHA
SAU BEN TRAI
(12V 21W)

G
O

EN PHANH/SAU
(12V 21/5W)

G/Y
G
Bl/Br

EN BAO RE PHA
SAU BEN PHAI
(12V 21W)

S O DAY IEN

O/Bl
Bl/W

H/L

S O DAY IEN

23. TM KIEM H HONG

ONG C KHONG KHI ONG

HOAC KHI ONG KHO .......................... 23-2
ONG C YEU ............................................ 23-3

TNH NANG XAU TOC O CAO .......... 23-6

KHO LAI ....................................................... 23-7

TNH NANG XAU TOC O THAP

VA TOC O CAM CHNG........................ 23-5

23

23-1

TM KIEM H HONG

ONG C KHONG KHI ONG HOAC KHO KHI ONG

1. Kiem tra bugi
Thao va kiem tra bugi.
Bugi co con tot khong?
CO
SANG BC 2
KHONG Bugi khong c bao dng thng xuyen
Dai nhiet o bugi khong chnh xac
Khe h bugi khong ung
Bo loc kh ban
2. Kiem tra anh la
Tien hanh kiem tra anh la.
Tia la yeu hoac khong co tia la?
CO
Bugi hong
Bugi b ket
Day bugi ngan hoac h
Chup bugi v
Cuon anh la ngan mach hoac v
Cam bien CKP hong.
Day he thong anh la long hoac khong tiep xuc.
Hong ECM
KHONG SANG BC 3
3. Kiem tra bm nhien lieu
Ban phai nghe thay tieng may bm keu khi cong tac may bat ON.
Nghe thay tieng keu cua may bm?
CO
SANG BC 4
KHONG Hong day bm xang
May bm xang hong
4. Kiem tra ap suat nen xy lanh
Kiem tra ap suat nen xy lanh.
Ap suat nen nam trong gia tr tieu chuan?
CO
SANG BC 5
KHONG H xupap.
Mon xec mang va xy lanh.
Hong gioang au quy lat.
Ket xu pap.
e xu pap tiep xuc khong tot.
Thi iem m xu pap khong ung.
5. Kiem tra dong xang
Kiem tra dong xang (trang 6-35).
Dong xang co nam trong thong so k thuat?
CO
SANG BC 6
KHONG Tac ong tiep xang
Bm xang hong
6. ieu ien khi ong ong c
Khi ong ong c theo quy trnh bnh thng sau.
ong c khi ong nhng sau o lai chet may?
CO
H co hut
Sai thi iem anh la (hong ECM hoac cuon phat xung CKP).
Xang b ban
Tac dong IACV

23-2

TM KIEM H HONG

ONG C YEU
1. Kiem tra dau ong c
Kiem tra tnh trang va mc dau ong c.
Kiem tra mc dau co ung khong va tnh trang co tot khong?
CO
SANG BC 2
KHONG Mc dau qua cao
Mc dau qua thap
Dau b ban
2. Kiem tra banh xe
Nang banh xe sau khoi mat at va quay bang tay.
Banh xe quay de dang?
CO
SANG BC 3
KHONG Ket phanh
Vong bi puly b ong va giam toc cuoi hong hoac mon.
Cong truc banh rang cuoi
3. Kiem tra ap suat lop
Kiem tra ap suat lop.
Lp co c bm ung ap suat khong?
CO
SANG BC 4
KHONG Hong van lop xe
Thung lop xe
4. Kiem tra bugi
Thao va kiem tra bugi.
Bu gi co con tot khong?
CO
SANG BC 5.
KHONG Khong bao dng bugi thng xuyen.
Dai nhiet bugi khong ung
Khe h bu gi khong ung
Bo loc kh ban
5. Kiem tra thi iem anh la
Kiem tra thi iem anh la.
Thi iem anh la co ung khong?
CO
SANG BC 6.
KHONG Hong ECM
Hong cam bien CKP
Thi iem ong m xu pap khong ung.
6. Kiem tra ap suat nen xy lanh
Kiem tra ap suat nen xy lanh.
Ap suat nen co nam trong gia tr tieu chuan khong?
CO
SANG BC 7.
KHONG H xu pap
Mon xy lanh va xec mang
Hong gioang au quy lat
Ket xu pap
e xu pap tiep xuc khong ung
Khong ung thi iem ong m xu pap.

23-3

TM KIEM H HONG

TM KIEM H HONG
7. Kiem tra dong xang
Kiem tra dong chay xang (trang 6-35).
Dong xang nam trong gia tr tieu chuan?
CO
SANG BC 8
KHONG Ket ong tiep nhien lieu
Hong bm xang
8. Kiem tra bo truyen ong
Kiem tra truyen ong.
Truyen ong co bnh thng khong?
CO
SANG BC 9
KHONG Day ai b ban hoac b hong
Puly chu ong b ban hoac hong
Puly b ong b ban hoac hong
Mon guoc ly hp
9. Kiem tra qua nhiet
Kiem tra qua nhiet ong c.
ong c co b qua nhiet khong?
CO
Mc dung dch lam mat qua thap
Hong quat lam mat
Van nhiet b ket
Muoi cac bon tch tu trong buong ot qua nhieu
S dung nhien lieu chat lng kem
Hon hp ngheo
KHONG SANG BC 10.
10. Kiem tra tieng go ong c
Tang toc hoac chay toc o cao.
Co tieng go ong c khong?
CO
Mon piston va xy lanh.
Sai loai nhien lieu.
Muoi cac bon tch tu trong buong ot qua nhieu.
Thi iem anh la qua cao (ECM hong).
Hon hp ngheo.
KHONG SANG BC 11.
11. Kiem tra nhong cam
Kiem tra qua trnh lap nhong cam.
Nhong cam co c lap ung khong?
CO
Thc hien quy trnh thiet lap lai cam bien TP (trang 6-45).
KHONG Nhong cam khong c lap ung

23-4

TM KIEM H HONG

TNH NANG XAU TOC O THAP VA TOC O CAM CHNG

1. Kiem tra ro r ong hut
Kiem tra lot kh co hut.
Lot kh ong hut?
CO
Long oc bat ong hut.
Hong pht O ong hut
KHONG SANG BC 2
2. Kiem tra bugi
Thao va kiem tra bugi.
Bugi trong tnh trang tot khong?
CO
SANG BC 3.
KHONG Khong bao dng bugi thng xuyen.
Sai dai nhiet bugi
Khe h bu gi khong ung
Bo loc kh ban
3. Kiem tra tia la
Tien hanh kiem tra tia la.
Tia la yeu hoac khong eu?
CO
SANG BC 4.
KHONG Hong bugi
Bu gi ban
H hoac ngan mach bugi
Hong cuon anh la
Hong cam bien CKP
Hong ECM
4. Kiem tra thi iem anh la
Kiem tra thi iem anh la.
Thi iem anh la co ung khong?
CO
SANG BC 5.
KHONG Hong cam bien CKP
Hong ECM
5. Kiem tra khe h xu pap
Kiem tra khe h xu pap.
Khe h xu pap ung khong ?
CO
SANG BC 6
KHONG Khe h xu pap khong ung
6. Kiem tra ap suat nen xy lanh
Kiem tra ap suat nen xy lanh.
Ap suat nen xy lanh nam trong gii han tieu chuan khong?
CO
SANG BC 7.
KHONG H xupap
Mon xy lanh va xec mang
Hong gioang au quy lat
Ket xupap
Khong ung thi iem ong m xupap.

23-5

TM KIEM H HONG
7. Kiem tra dong xang
Kiem tra dong xang (trang 6-35).
Dong xang co nam trong gii han cho phep khong?
CO
Tien hanh cai at lai cam bien TP (trang 6-45).
Tac dong IACV
KHONG Tac ong tiep nhien lieu
Hong bm nhien lieu

TNH NANG XAU TOC O CAO

1. Kiem tra thi iem anh la
Kiem tra thi iem anh la.
Thi iem anh la co ung khong?
CO
SANG BC 2.
KHONG Hong ECM
Hong cam bien CKP
Sai thi iem ong m xu pap
2. Kiem tra bugi
Thao va kiem tra bugi.
Bugi con tot khong?
CO
SANG BC 3.
KHONG Bugi khong c bao dng thng xuyen
Sai dai nhiet bugi
Khe h bu gi khong ung
Bo loc kh ban
3. Kiem tra dong nhien lieu
Kiem tra dong nhien lieu (trang 6-35).
Dong nhien lieu nam trong gii han tieu chuan?
CO
SANG BC 4
KHONG Ong tiep nhien lieu b tac
Hong bm nhien lieu
4. Kiem tra nhong cam
Kiem tra qua trnh lap nhong cam.
Nhong cam co c lap ung khong?
CO
SANG BC 5.
KHONG Lap sai nhong cam
5. Kiem tra truc cam
Thao va kiem tra truc cam.
Chieu cao vau cam co nam trong gii han tieu chuan khong?
CO
SANG BC 6.
KHONG Hong truc cam
6. Kiem tra lo xo xu pap
Kiem tra lo xo xu pap.
Chieu dai t do lo xo xu pap co nam trong gii han tieu chuan khong?
CO
Thc hien cai at lai cam bien TP (trang 6-45).
KHONG Hong lo xo xu pap

23-6

TM KIEM H HONG

KHO LAI
Co lai nang
Oc ieu chnh co lai qua chat
Vong bi co lai b hong
Ap suat lop thap
Banh xe b lac
Vong bi hoat ong qua mc
Hong lop
Cong vanh
Ong lot bat ong c b mon qua mc
Cong khung
Xe b lech sang mot ben
Banh trc va sau khong thang hang
Hong giam xoc
Cong giam xoc trc
Cong truc
Cong khung

23-7

TM KIEM H HONG
GHI NH

24. PHU LUC

BANG MA MIL .............................................................6-18
BANH/LOP XE..............................................................4-22
BANH RANG KHI ONG .........................................11-7
BANH SAU ....................................................................16-4
BANH TRC ..............................................................15-6
BNH CHA BO TAN NHIET .....................................7-12
BNH IEN....................................................................18-6
BNH XANG ..................................................................6-39
BO BM GA ...............................................................6-41
BO CAN BANG PHANH ............................................17-16
BO LOC GIO ...................................................................4-6
BO TAN NHIET ............................................................7-10
BM DAU .......................................................................5-4
BM DUNG DCH LAM MAT ....................................7-15
BM XANG ..................................................................6-36
BUGI ................................................................................4-8
CAC IEM BT KN VA BOI TRN ...........................1-15
CAC GIA TR LC SIET TIEU CHUAN .....................1-11
CAC THONG SO CHUNG ..............................................1-5
CAC THONG SO K THUAT HE THONG SAC/
BNH IEN....................................................................1-10
CAM BIEN ECT ............................................................6-52
CAM BIEN GOC ...........................................................6-50
CAM BIEN O2...............................................................6-54
CAN NANG XCH CAM...............................................9-26
CHAN BUN SAU ..........................................................3-12
CHAN BUN TRC .......................................................3-4
CHONG NG .............................................................3-14
CO HUT .........................................................................6-59
COI ...............................................................................21-14
CON TRT TANG XCH CAM .................................9-25
CONG TAC EN PHANH
BAO DNG .........................................................4-20
EN/ONG HO/CONG TAC ..............................21-13
CONG TAC MAY .......................................................21-11
CONG TAC TAY LAI .................................................21-12
CONG T MET .............................................................21-7
CUON ANH LA .......................................................19-7
AI OC, BU LONG, OC KHOA ...................................4-22
AI TRUYEN ONG
BAO DNG ..........................................................4-14
PULY CHU ONG/PULY B ONG/LY HP ......11-6
DAN HNG XCH CAM............................................9-24
DAU NHT MAY .........................................................4-10
DAU PHANH .................................................................4-16
DAU TRUYEN ONG CUOI .......................................4-15
EN BAO RE PHA TRC........................................21-5
EN BIEN SO ...............................................................21-6
EN KET HP PHA SAU ...........................................21-6
EN PHA .......................................................................21-4
I BO DAY & CAP .......................................................1-17
A/BO PHANH ............................................................17-8
O ROI EN PHA ........................................................4-20
ONG C KHONG KHI ONG HOAC KHO
KHI ONG .................................................................23-2
ONG C YEU .............................................................23-3
ONG HO BAO XANG/CAM BIEN MC XANG ...21-10
ONG HO O NHIET O NC LAM MAT/CAM
BIEN ECT ......................................................................21-9

DUNG DCH LAM MAT BO TAN NHIET ..................4-13

NG DAN XANG......................................................4-5
ECM (Bo ieu Khien ong C)....................................6-48
GIA CH HANG/TAY CAM SAU .................................3-8
GIA TR LC SIET KHUNG & ONG C .................1-11
GIAM XOC ....................................................................4-21
GIAM XOC SAU ...........................................................16-5
GIAM XOC TRC ...................................................15-12
GNG CHIEU SAU ......................................................3-6
HE THONG KIEM SOAT KH THAI ...........................1-30
HE THONG LAM MAT ................................................4-14
HE THONG PCV ...........................................................2-27
HE THONG PGM-FI .......................................................2-2
HE THONG PHANH .....................................................4-17
HOAT ONG BM GA ...............................................4-5
HOAT ONG CUA KHOA PHANH ............................4-20
HOAT ONG KEM TOC O CAO ..........................23-6
HOAT ONG KEM TOC O THAP VA TOC O
CAM CHNG................................................................23-5
HOP LOC GIO ...............................................................6-40
HOP NG O...............................................................3-8
IACV ..............................................................................6-56
KHE H XU PAP ............................................................4-9
KHO IEU KHIEN .......................................................23-7
KIEM TRA AP SUAT NEN XY LANH ..........................9-6
KIEM TRA NG DAN XANG ................................6-32
KIEM TRA HE THONG..................................................7-7
KIEM TRA HE THONG ANH LA ..........................19-5
KIEM TRA HE THONG SAC .......................................18-6
KIEM TRA HOP TRUYEN ONG CUOI ....................12-7
KIEM TRA MACH MAT/NGUON BO CAM BIEN ....6-21
KIEM TRA MACH MAT/NGUON ECM .....................6-19
KIEM TRA MACH MIL ................................................6-31
KIEM TRA TRUC C ...................................................14-8
KIM PHUN ....................................................................6-48
LAP ONG C ...............................................................8-7
LAP VO HOP TRUYEN ONG CUOI.......................12-14
LCH BAO DNG ........................................................4-4
MAN LOC NHT MAY ...............................................4-12
MAY PHAT IEN.........................................................18-7
MON BO/GUOC PHANH .............................................4-16
MON GUOC LY HP ...................................................4-21
MOT KHI ONG .....................................................20-6
NAP BO TAN NHIET ...................................................3-13
NGAM PHANH TRC .............................................17-20
NGUYEN TAC BAO DNG ........................................1-2
NHAN BIET I XE ......................................................1-3
ONG XA ........................................................................3-13
OP CANH TAM SAN ......................................................3-5
OP DI..........................................................................3-7
OP AU QUY LAT .........................................................9-6
OP SAU TAY LAI ...........................................................3-7
OP THAN.........................................................................3-9
OP THAN CANH ............................................................3-4
OP THAN TRC ..........................................................3-9
OP TREN TRC ...........................................................3-4
OP TRONG TRC ......................................................3-12
OP TRC ......................................................................3-6
OP TRC TAY LAI......................................................3-6

24-1

24

OP VACH MAY TRAI ..................................................11-5

PHANH UM SAU .....................................................17-24
PISTON ..........................................................................10-7
PULY B ONG/LY HP ...........................................11-13
PULY CHU ONG .......................................................11-8
QUAT LAM MAT .........................................................7-11
RAP VACH MAY..........................................................14-9
R LE BAO RE ...........................................................21-15
R LE BM XANG ......................................................6-63
R LE CHNH .............................................................21-15
R LE DNG ONG C .............................................6-61
R LE HAM ................................................................20-13
R LE KHI ONG ...................................................20-10
SAP NHIET ...................................................................7-13
SAP XEP CC ECM .......................................................6-7
S O DAY IEN ........................................................22-2
S O HE THONG
HE THONG ANH LA ........................................19-2
HE THONG NHIEN LIEU (PGM-FI)........................6-6
HE THONG SAC/BNH IEN ................................18-2
KHI ONG IEN .................................................20-2
S O HE THONG BOI TRN .....................................5-2
S O HE THONG LAM MAT .....................................7-3
S O THAO OP THAN ................................................3-2
TAM SAN ......................................................................3-11
TAY LAI ......................................................................15-20
THAN CO LAI ............................................................15-23
THAO ONG C ............................................................8-4
THAO RA VACH MAY ................................................14-5
THAO VO HOP TRUYEN ONG CUOI .....................12-6
THAY DAU PHANH/XA KH ......................................17-5
THAY DUNG DCH LAM MAT.....................................7-8
THAY VONG BI GIAM TOC CUOI.............................12-9
THI IEM ANH LA..............................................19-8
THONG HI VACH MAY..............................................4-7
THONG SO K THUAT BANH TRC/GIAM XOC/
CO LAI ............................................................................1-9
THONG SO K THUAT AU QUY LAT/XU PAP ........1-7
THONG SO K THUAT EN/ONG HO/CONG TAC .1-10
THONG SO K THUAT GIAM XOC/BANH SAU.........1-9
THONG SO K THUAT HE THONG BOI TRN ..........1-6
THONG SO K THUAT HE THONG ANH LA ......1-10
THONG SO K THUAT HE THONG LAM MAT ..........1-6
THONG SO K THUAT HE THONG NHIEN LIEU
(PGM-FI)..........................................................................1-6
THONG SO K THUAT HE THONG PHANH ...............1-9
THONG SO K THUAT HOP TRUYEN ONG CUOI..1-8
THONG SO K THUAT KHI ONG IEN ...............1-10
THONG SO K THUAT VACH MAY/TRUC C ..........1-8
THONG SO K THUAT XY LANH/PISTON .................1-7
THONG SO PULY CHU ONG/B ONG/LY HP ....1-8
THONG TIN DCH VU
BANH SAU/GIAM XOC ........................................16-3
BANH TRC/GIAM XOC/CO LAI ....................15-3
BAO DNG ...........................................................4-2
AU QUY LAT/XU PAP .........................................9-3
EN/ONG HO/CONG TAC ................................21-3
GIAM TOC CUOI ...................................................12-3
HE THONG BOI TRN ...........................................5-3

24-2

HE THONG ANH LA .........................................9-3

HE THONG LAM MAT ...........................................7-4
HE THONG NHIEN LIEU (PGM-FI).......................6-3
HE THONG PHANH ..............................................17-3
HE THONG SAC/BNH IEN ...............................18-3
KHI ONG IEN ................................................20-3
KHUNG/OP THAN/HE THONG KH THAI ...........3-3
MAY PHAT IEN ..................................................13-3
PULY CHU ONG/PULY B ONG/LY HP .....11-3
THAO/LAP ONG C.............................................8-3
VACH MAY/TRUC C..........................................14-3
XY LANH/PISTON .................................................10-3
THONG TIN TM KIEM H HONG PGM-FI ..............6-13
TIET CHE/CHNH LU................................................18-8
TM KIEM H HONG
BANH SAU/GIAM XOC ........................................16-3
BANH TRC/GIAM XOC/CO LAI ....................15-5
AU QUY LAT/XU PAP .........................................9-5
GIAM TOC CUOI ...................................................12-5
HE THONG BOI TRN ...........................................5-3
HE THONG ANH LA .......................................19-4
HE THONG LAM MAT ...........................................7-6
HE THONG PHANH ..............................................17-4
HE THONG SAC/BNH IEN ...............................18-5
KHI ONG IEN ................................................20-4
KHUNG/OP THAN/HE THONG KH THAI ...........3-3
PULY CHU ONG/PULY B ONG/LY HP .....11-4
VACH MAY/TRUC C..........................................14-4
XY LANH/PISTON .................................................10-3
TM KIEM H HONG HE THONG NHIEN LIEU
(PGM-FI)........................................................................6-17
TM KIEM H HONG MIL ..........................................6-22
TOC O CAM CHNG ................................................4-13
TRUC CAM/AU QUY LAT..........................................9-7
V TR CAC BO PHAN
BANH SAU/GIAM XOC ........................................16-2
BANH TRC/GIAM XOC/CO LAI ....................15-2
AU QUY LAT/XU PAP .........................................9-2
GIAM TOC CUOI ...................................................12-2
HE THONG LAM MAT .........................................4-13
HE THONG NHIEN LIEU (PGM-FI).......................6-2
HE THONG PHANH ..............................................17-2
MAY PHAT IEN ..................................................13-2
PULY CHU ONG/PULY B ONG/LY HP .....11-2
THAO/LAP ONG C.............................................8-2
VACH MAY/TRUC C..........................................14-2
XY LANH/PISTON .................................................10-2
V TR HE THONG
EN/ONG HO/CONG TAC ................................21-2
HE THONG ANH LA .......................................19-2
HE THONG SAC/BNH IEN ...............................18-2
KHI ONG IEN ................................................20-2
HE THONG NHIEN LIEU (PGM-FI).......................6-6
V TR OP THAN ............................................................3-2
VO LANG IEN/STATO ..............................................13-4
VONG BI AU CO LAI ................................................4-24
XY LANH ....................................................................10-4
XY LANH PHANH CHNH.........................................17-11
YEN XE ...........................................................................3-8