UPUTSTVO ZA PACIJENTA

BRONCHOBOS 5% sirup
250 mg/5 ml
karbocistein
Paljivo proitajte ovo uputstvo jer ono sadri informacije koje su vane za Vas!
Ovaj lijek moete kupiti bez ljekarskog recepta. Potrebno je da se pridravate ovog uputstva
kako bi primjenom lijeka dobili najbolje rezultate.
Uputstvo sauvajte. Moda ete eljeti ponovo da ga proitate.
Ako imate dodatnih pitanja obratite se ljekaru ili farmaceutu.
U ovom uputstvu moete proitati:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

ta je lijek BRONCHOBOS 5% sirup i za ta se primjenjuje

Prije nego ponete primjenjivati lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Kako primjenjivati lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Mogua neeljena djelovanja
Kako uvati lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Dodatne informacije

1. ta je lijek BRONCHOBOS 5% sirup i za ta se primjenjuje

BRONCHOBOS 5% sirup sadri lijek pod nazivom karbocistein. Karbocistein pripada grupi
lijekova poznatih kao mukolitici. Mukolitici smanjuju ljepljivost bronhalnog sekreta (sluzi)
i na taj nain olakavaju iskaljavanje.
BRONCHOBOS 5% sirup se primjenjuje kod problema s dinim putevima (respiratorni
trakt). Ovi problemi nastaju kada se stvara previe sekreta ili je on previe ljepljiv.
2. Prije nego ponete primjenjivati lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Upozorite ljekara ako primjenjujete druge lijekove, imate neku hroninu bolest, neki
poremeaj metabolizma, preosjetljivi ste na lijekove ili ste imali alergijske reakcije na neke
od njih.
Nemojte primjenjivati lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Lijek BRONCHOBOS 5% sirup ne primjenjujte:

Ako ste alergini (preosjetljivi) na karbocistein ili druge supstance u sastavu lijeka
(navedeni u dijelu 6.). Simptomi alergijske reakcije ukljuuju: osip, potekoe pri
gutanju ili disanju, oticanje usana, lica, grla ili jezika.
Ako imate ir na elucu ili dvanaestopalanom crijevu.

Nemojte primjenjivati ovaj lijek ako se bilo ta od prethodno navedenog odnosi na Vas. Ako
niste sigurni, posavjetujte se sa Vaim ljekarom ili farmaceutom prije primjene lijeka
BRONCHOBOS 5% sirup.

Budite oprezni s lijekom BRONCHOBOS 5% sirup

Nema posebnih napomena.
Primjena drugih lijekova s lijekom BRONCHOBOS 5% sirup
Imajte u vidu da se ove informacije mogu odnositi i na lijekove koje vie ne primjenjujete, kao
i na lijekove koje planirate da primjenjujete u budunosti. Obavijestite svog ljekara ako
primjenjujete, ili ste nedavno primjenjivali neki drugi lijek, ukljuujui i lijek koji se nabavlja
bez ljekarskog recepta.
Nije poznato da BRONCHOBOS 5% sirup stupa u interakcije s drugim lijekovima.
Primjena hrane i pia s lijekom BRONCHOBOS 5% sirup
Hrana i pie nemaju uticaja na djelovanje lijeka.
Trudnoa i dojenje
Prije nego to ponete da primjenjujete neki lijek, posavjetujte se sa Vaim ljekarom ili
farmaceutom.
Prije primjene ovog lijeka posavjetujte se sa Vaim ljekarom:

Ako ste trudni, planirate trudnou ili mislite da ste trudni. Ovaj lijek ne biste trebali
primjenjivati za vrijeme prva tri mjeseca Vae trudnoe.
Ako ste dojilja ili planirate dojiti.

Upravljanje vozilima i mainama

Lijek ne utie na sposobnost upravljanja vozilima i/ili rukovanja mainama.
Ostala upozorenja

BRONCHOBOS 5% sirup sadri etanol 96% (alkohol). Pridravajui se upute o

doziranju, prilikom svake primjene (15 ml) u organizam se unosi do 375 mg alkohola.
tetan je za osobe koje boluju od alkoholizma. Ovo treba uzeti u obzir prilikom
primjene lijeka u trudnica ili dojilja, djece, u pacijenata sa visokim rizikom kao to su
pacijenti s oteenjem jetre ili epilepsijom.
BRONCHOBOS
5%
sirup
sadri
metilparahidroksibenzoat
i
propilparahidroksibenzoat. Oba navedena sastojka mogu izazvati alergijske reakcije
(mogue i reakcije odgoene preosjetljivosti).
BRONCHOBOS 5% sirup sadri azorubin (E 122). Moe uzrokovati alergijski tip
reakcija.

3. Kako primjenjivati lijek BRONCHOBOS 5% sirup

Lijek primijenite prema priloenom uputstvu.
Ako mislite da je djelovanje lijeka prejako ili preslabo, posavjetujte se sa ljekarom ili
farmaceutom.
Nain primjene
BRONCHOBOS 5% sirup primijenite oralno (na usta).
BRONCHOBOS 5% sirup uvijek primijenite tano onako kako Vam je rekao Va ljekar.
Ako niste sigurni kako primijeniti lijek, provjerite sa Vaim ljekarom ili farmaceutom.
Doziranje
Odrasli (ukljuujui i starije osobe)
Uobiajena doza iznosi 15 ml (3 dozirne kaike BRONCHOBOS 5% sirupa), tri puta
na dan.
Ako primijetite da je dolo do poboljanja simptoma, doza se moe smanjiti na 10 ml
(2 dozirne kaike BRONCHOBOS 5% sirupa), tri puta na dan.
Djeca
U djece starije od 12 godina primjenjuje se BRONCHOBOS 5% sirup, pri emu se savjetuju
doze koje su preporuene za odrasle.
U djece mlae od 12 godina primjenjuje se BRONCHOBOS 2,5% sirup. Uobiajena dnevna
doza lijeka koja se ostvaruje primjenom BRONCHOBOS 2,5% sirupa je 20 mg/kg tjelesne
teine, u podijeljenim dozama.
Napomene:
Za doziranje BRONCHOBOS 5% sirupa koristi se dozirna kaika zapremine 5 ml,
graduirana na 2,5 ml, priloena u kutiji. Jedna dozirna kaika BRONCHOBOS 5%
sirupa (5 ml) sadri 250 mg karbocisteina.
Ako primijenite vie lijeka BRONCHOBOS 5% sirup nego to ste trebali
Ako ste primijenili veu koliinu lijeka od propisane, odmah se obratite Vaem ljekaru ili
farmaceutu!
Ukoliko ste primijenili vie lijeka BRONCHOBOS 5% sirup nego to ste trebali, obratite se
odmah Vaem ljekaru ili u najbliu zdravstvenu ustanovu. Ponesite sa sobom pakovanje lijeka
ili ovo uputstvo, da bi zdravstveni radnici kojima ste se obratili tano znali o kojem se lijeku
radi.
Ako ste primijenili vie lijeka BRONCHOBOS 5% sirup, vrlo je vjerovatno da ete imati
stomane tegobe (gastrointestinalne smetnje).
Ako ste zaboravili primijeniti lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Ako ste zaboravili primijeniti lijek, ne primjenjujte dvostruku koliinu lijeka naknadno, ve
nastavite primjenu lijeka prema uobiajenom rasporedu.

Ukoliko ste propustili primijeniti lijek, nemojte brinuti. Samo priekajte vrijeme odreeno za
sljedeu dozu, te nastavite primjenjivati lijek na uobiajeni nain. Nemojte primjenjivati
dvostruku dozu lijeka da bi nadoknadili proputenu.
Ako prestanete primjenjivati lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Ovaj lijek primjenjujte onoliko dugo koliko Vam je propisao ljekar.
Malo je vjerovatno da bi nagli prekid primjene ovog lijeka mogao imati tetan uinak na
organizam.
U sluaju bilo kakvih nejasnoa ili pitanja u vezi s primjenom lijeka BRONCHOBOS 5%
sirup obratite se Vaem ljekaru ili farmaceutu.
4. Mogua neeljena djelovanja
Kao i svi drugi lijekovi tako i lijek BRONCHOBOS 5% sirup moe izazvati neeljena
djelovanja.
Kao i ostali lijekovi tako i BRONCHOBOS 5% sirup moe izazvati odreena neeljena
djelovanja, mada se ona ne moraju ispoljiti kod svih.
Ukoliko primijetite neko od sljedeih neeljenih djelovanja, prestanite s primjenom lijeka i
odmah obavijestite o tome Vaeg ljekara ili otiite u najbliu zdravstvenu ustanovu:
Ako imate alergijsku reakciju koja ukljuuje sljedee simptome: osip, potekoe pri
gutanju i disanju, oticanje usana, lica, grla ili jezika.
Ako uoite mjehurove ili krvarenje u koi, ukljuujui i kou u podruju oko usana,
oiju, usta, nosa i genitalija. Takoer, mogu Vam se javiti simptomi slini gripi i
groznica. Ovo mogu biti znaci koji su poznati pod nazivom Stevens-Johnsonov
sindrom.
Ukoliko primijetite neko od sljedeih ozbiljnih neeljenih djelovanja, odmah obavijestite o
tome Vaeg ljekara:

Krv u povraenom sadraju ili crne, katranaste stolice.

Ako bilo koje od navedenih neeljenih djelovanja postane ozbiljno, ili primijetite neeljeno
djelovanje koje nije navedeno u ovom uputstvu, molimo Vas o tome obavijestite Vaeg ljekara
ili farmaceuta.
5. Kako uvati lijek BRONCHOBOS 5% sirup
Lijek BRONCHOBOS 5% sirup morate uvati izvan dohvata i pogleda djece.
uvati na temperaturi do 30 C. Ne zamrzavati.
Rok trajanja: 36 mjeseci.
Upotrijebiti u roku od 60 dana nakon prvog otvaranja.
Lijek BRONCHOBOS 5% sirup se ne smije upotrijebiti poslije isteka roka upotrebe
navedenog na pakovanju.

6. Dodatne informacije
ta lijek BRONCHOBOS 5% sirup sadri
5 ml BRONCHOBOS 5% sirupa sadri: Karbocisteina 250,00 mg
BRONCHOBOS 5% sirup sadri sljedee pomone komponente: glicerol 85%, etanol 96%,
natrij hidroksid, karboksimetilcelulozu natrij, limunsku kiselinu, metilparahidroksibenzoat,
saharin natrij, propilparahidroksibenzoat, aromu maline, azorubin (E122) i proienu vodu.
Kako lijek BRONCHOBOS 5% sirup izgleda i sadraj pakovanja
BRONCHOBOS 5% sirup je bistra, slabo viskozna otopina, boje i mirisa na malinu.
BRONCHOBOS 5% sirup je pakovan u boice sa sadrajem 200 ml sirupa. Originalno
pakovanje ukljuuje dozirnu kaiku za ispravno doziranje lijeka.
Reim izdavanja lijeka
Lijek se izdaje bez ljekarskog recepta.
Proizvoa (administrativno sjedite):
Bosnalijek d.d., Sarajevo, Jukieva 53, Bosna i Hercegovina
Proizvoa gotovog lijeka (mjesto putanja lijeka u promet):
Bosnalijek d.d., Sarajevo, Jukieva 53, Bosna i Hercegovina
Ime i adresa nositelja dozvole za stavljanje u promet gotovog lijeka
Bosnalijek d.d., Sarajevo, Jukieva 53, Bosna i Hercegovina
Broj i datum dozvole za stavljanje lijeka u promet:
BRONCHOBOS 5% sirup, 250 mg/5 ml, 200 ml sirupa u smeoj staklenoj boci sa CRC/T
zatvaraem za djecu:
04-07.9-4979/13 od 17.03.2014.
BRONCHOBOS 5% sirup, 250 mg/5 ml, 200 ml sirupa u staklenoj boci sa Al zatvaraem:
04-07.10-4982/13 od 17.03.2014.