Miu t

ch

c nng c

a rle gim st m ch c t 7PA30

SIEMENS
RELAY 7PA30*2-1AA00
1. GI I THI U CHUNG:
R le 7PA30 c thi t k gim st m ch c t
cho my c t. M ch c t c gim st t c c
dng ngu n b o v n c c m ngu n trong c
2 tr ng h p my c t ng ho c c t.

2. CC TNH NNG C A R LE:

R le 7PA30 th c hi n gim st ngu n cung

c p cho m ch c t lun tr ng thi t t t c l
gim st c u ch ho c p-to-mat b o v
ngu n c t c a my c t. N s a ra c nh
bo n u i n p ngu n c t b gi m th p ho c
b m t (xem b ng s li u trn trang 6).

Khi my c t tr ng thi ng ho c c t, r le 7PA30 th c hi n vi c gim st:

Dy n i m ch c t;
Cu n c t c a my c t
Ti p i m ph c a my c t (52a v 52b) (xem s n i dy bn d i)
Vi c gim st c th c hi n b ng cch a m t dng i n nh ch y qua r le 7PA30
c n i ti p v i cu n c t c a my c t. Dng i n ch y qua m ch gim st ny thng
th ng nh hn 1,4mA. Do m r le 7PA30 tiu th m t l ng cng su t r t nh
(nh hn 4,5W). Tuy nhin chng ta khng c n ph i m c thm i n tr h n ch b i v
trong r le 7PA30 c thi t k s n cc i n tr h n ch r i.
Tn hi u c nh bo m ch c t b h h ng ph i tng thch v i th i gian lm vi c
c a l nh c t my c t:
Th i gian lm vi c c a my c t (th i gian c t) ph i nh hn 150ms, n u khng r le
s tc ng nh m v c nh bo m ch c t b h h ng khi r le b o v tc ng.

Vi c ho t ng c a r le thng qua:
- M t n LED mu xanh l cy;
- Hai ti p i m thay i tr ng thi i n p.
C 2: n LED v cc ti p i m c m c n i ti p v i nhau nn s v n hnh l han
tan tng thch v i nhau.
Trong ch v n hnh bnh th ng, 7PA30 khng th a ra m t l nh c t khng
mong mu n b i v tr khng c a m ch gim st tng i cao. trnh ng n m ch
x y ra trong r le (v qua s c th a ra l nh c t khng mong mu n) th trong r
le c tch h p s n ch c nng t h m ch khi c s c x y ra.
R le 7PA30 cho php n i v i ti p i m i c t c a r le b o v (ti p i m i
c t t r le Lock-out) xemi u ki n C ph n 4.

(Translated by Nguyen Van Hoan - Thai Binh Branch)

3. S

CH C NNG C A 7PA30:

S n i dy d i y th hi n m t m ch c t hon ch nh t ngu n c t n cu n c t c a
my c t.

(Dng ng n)
(C u ch)
(Ngu n c t)

(Ph n gim st)

(Cc ti p i m c nh bo)

(Ti p i m th i gian)
(n xanh pha tr c r
le)
(R le c nh bo)

(Ti p i m i c t
c a r le b o v )

- K4 l b
- K5 l b
- 52a l ti
- 52b l ti

ph n gim st khi ngu n c t gi m th p;

ph n gim st khi ngu n c t b m t;
p i m ph th ng m c a my c t;
p i m ph th ng ng c a my c t

Cc ti p i m trong s trn khng th hi n ngu n cung c p ph .

4. NGUYN L LM VI C:
n LED sng v c 2 ti p i m 5-9 v 6-10 tr ng thi ng khi m ch c t t t.
S gim st c th c hi n trong 4 i u ki n nh sau:

(Translated by Nguyen Van Hoan - Thai Binh Branch)

a) Gim st khi my c t ang ng:
M ch c t c gim st t dng ngu n qua c u ch, qua K1, qua ti p i m th ng m v cu n c t.
nergized.
K2 khng c i n do ti p i m th ng ng c a my c t ang m .

M ch li n theo ng v mu .
Nh ng tr ng h p sau y c th x y ra:
1.- N u ngu n c t b gi m th p th b ph n gim st (ph n c K4) s lm vi c, do
i n p th p nn ti p i m K4-1 m ra, K6 m t i n v sau 150ms th K3 m t i n
khi n K3-1 v K3-2 ti p sang 6-14 v 5-13, r le pht tn hi u c nh bo. Tng t
n u m t p ngu n c t th b ph n gim st (ph n c K5) s lm vi c v r le pht tn
hi u c nh bo.
2.- Trong tr ng h p b h m ch trong m ch gim st th K1 m t i n, K1-1 h
khi n K6 v K3 (sau 150ms) m t i n, r le cng a ra c nh bo.

(Translated by Nguyen Van Hoan - Thai Binh Branch)

b) Gim st trong tr ng h p b o v tc ng c t my c t:
Trong tr ng h p ny, ti p i m c a r le b o v v 52a ng, do K1 v K2 m t
i n.
Th i gian c t c a my c t ph i nh hn 150ms, i u ny m b o cho K6 khng b m t
ngu n. K6 c c p ngu n t con t C u song song v i n, do cad n LED v K3
khng m t i n. i u ny trnh cho r le 7PA30 a ra c nh bo nh m.

(Translated by Nguyen Van Hoan - Thai Binh Branch)

c) Gim st trong tr ng h p my c t

tr ng thi c t v r le

tr ng thi ng:

Ti p i m r le ng nhng 52b cng ng, K1 m t i n nhng K2 c i n. M ch gim st

bo bnh th ng (m ch khp kn thao ng mu ).

N u m ch c t c a b o v c u qua r le Lock-out th ti p i m c a n v n
ng cho n khi nhn vin v n hnh nh n nt Reset.

(Translated by Nguyen Van Hoan - Thai Binh Branch)

d) Gim st trong tr ng h p my c t ang

v tr c t:

Trong tr ng h p ny, ti p i m c a b o v r le v ti p i m52a m nhng ti p i m

52b ng, K1 v K2 n i ti p nhau n i v i ngu n nn 7PA30 bo tr ng thi m ch c t
bnh th ng

B ng tr ng thi c a 4 tr ng h p trn:

Tr ng thi

(a)
(b)
(c)
(d)

Ti p i m

Tr ng

r le

thi MC

O
C
C
O

C
C
O
O

K1 K2
H
L
L
H

L
L
H
H

C: ang ng
O: ang m
H: C ngu n
L: Khng ngu n

(Translated by Nguyen Van Hoan - Thai Binh Branch)

I N P TIU CHU N
Ph m vi i n p Cng su t

Tr khng/pha

i n p ri

5. L A CH N V NGHA CC M S :

L I K T:
- Ti li u ny c d ch t ti li u nguyn b n c a SIEMENS b ng cch s d ng ph n m m Infix PDF
Editor nn c gi nguyn nh d ng;
- Nh ng m ch c l p 2 r le gim st (F74-1 v F74-2) l do my c t c 2 cu n c t nn vi c
gim st c th c hi n cho c 2 cu n c t;
- Nguyn l trnh by trn l khi m ch u c th c hi n gim st 2 tr ng thi c a my c t (ng
v c t), n u ch th c hi n gim st 1 tr ng thi (th ng l tr ng thi my c t ang ng) th khi my
c t tr ng thi c t, ch c nng F74 cng c nh bo l m ch c t b h h ng, y l i u bnh th ng.
- B n c th tham kh o ti li u Functional description for TCS relay 7PA30 (b ng ti ng Anh) c a
SIEMENS t i a ch http://siemens.siprotec.de/download_neu/devices/7PAxxx/Catalog/
FunctionTCS7PA30.pdf.